translation.fr: « Deux de mes fils viennent de se casser, Watson. Mais rien n’est plus stimulant qu’une affaire où tout contrecarre l’enquêteur.
translation.pl: Cartwright”. -- A więc obie moje nici zerwane -- rzekł Holmes. -- Nic mnie tak nie podnieca, jak niepowodzenie.