translation.fr: La seule lampe allumée était dans la salle à manger ; Holmes s’en empara et toute la maison fut fouillée.
translation.pl: Z wyjątkiem jadalni, wszędzie panowały ciemności, ale Holmes wziął ze stołu lampę i chodził z nią od pokoju do pokoju.