translation.fr: – Je pense qu’à tout prendre vous vous en êtes bien tirée, dit Sherlock Holmes. Vous le teniez, il le savait, et cependant vous êtes toujours en vie.
translation.pl: -- Bądź co bądź, wyszłaś pani z tej sprawy obronną ręką -- przekładał jej Holmes. -- Miałaś go pani w swej mocy, a jednak żyjesz.