translation.fr: – Et cependant, mon cher Watson, le rapport est tel que l’un est tiré de l’autre. « Vous », « tenez », « vie », « raison », « éloignez », « votre », « et »… Ne voyez-vous pas d’où ces mots ont été tirés ?
translation.pl: -- A jednak, kochany Watson, łączność jest tak ścisła, że jedno wypływa z drugiego. _Życie_, _dbasz_, _strzeż się_ -- czyż nie widzisz, skąd są wzięte owe słowa?