translation.fr: – Je ne doute pas que votre soirée n’eût été fort agréable, répondit sèchement Holmes. À propos, vous rendez-vous compte que nous nous sommes lamentés sur votre cadavre ?
translation.pl: -- Nie wątpię o tem -- rzekł Holmes. -- Ale, prawda, zapomniałem panu powiedzieć, żeśmy go już opłakali.