translation.fr: Mais au lieu de nous trouver en face du scélérat que nous espérions avoir acculé, nous découvrîmes quelque chose de si imprévu et de si étrange que nous fûmes cloués sur place.
translation.pl: Nie było w nim Stapletona. Oczom naszym przedstawił się dziwny i niespodziany widok.