translation.fr: – Mais je suppose que c’est sur quelque chose de plus moderne et de plus pratique que vous désirez me consulter ?
translation.pl: -- Przypuszczam jednak, że pragniesz pan zasięgnąć mojej rady w sprawie aktualniejszej i bardziej realnej -- rzekł Holmes.