translation.fr: En face de nous un éperon de la lande faisait saillie ; tout en haut, rigide et net comme une statue équestre, un soldat à cheval se dressait, le fusil couché en joue sur son avant-bras, il surveillait la route que nous venions d’emprunter.
translation.pl: Jak wryty w ziemię, stał żołnierz na koniu, z bagnetem przez ramię.