translation.fr: Mais j’avais hâte de rejoindre mon poste. D’ailleurs la mélancolie de la lande, la mort du malheureux poney, le cri lugubre qui avait été associé à la sinistre légende des Baskerville, tout cela m’avait pénétré de tristesse.
translation.pl: Nie mogłem przyjąć zaproszenia; pilno mi już było do mego towarzysza.