translation.fr: L’observation du Chapelier lui paraissait n’avoir aucun sens ; et cependant la phrase était parfaitement correcte.
translation.pt: O comentário do Chapeleiro parecia não ter qualquer sentido, mas ele falara certamente em Inglês.