Header: Data Scientist в Переводчик
Description: Яндекс.Переводчик помогает стирать языковые барьеры и делает информацию доступнее. Наши технологии используются для перевода веб-страниц и видео в браузере, в умной камере, а теперь и в поиске Яндекса. А еще машинный перевод — одно из самых сложных направлений в современном машинном обучении.
Requirements: • знакомы с метриками и создавали их
  • умеете и любите работать с данными, в том числе мультиязычными
  • умеете писать код на Python и знаете алгоритмы
  • не боитесь новых задач, для которых пока не существует готового решения
Tasks: • улучшать и развивать офлайн-метрики качества перевода, в том числе с использованием краудсорсинговой платформы
  • строить более чувствительные и масштабируемые метрики на основе целей и задач переводчика
  • улучшать инфраструктуру процессов, чтобы они стали удобнее
Pluses: • знаете основы краудсорсинга и ML
  • хорошо знаете один или несколько иностранных языков
Hashtags: #ml #переводчик
Raw text: Data Scientist в Переводчик📝
  
  Яндекс.Переводчик помогает стирать языковые барьеры и делает информацию доступнее. Наши технологии используются для перевода веб-страниц и видео в браузере, в умной камере, а теперь и в поиске Яндекса. А еще машинный перевод — одно из самых сложных направлений в современном машинном обучении.
  
  Мы ждем, что вы:
  • знакомы с метриками и создавали их
  • умеете и любите работать с данными, в том числе мультиязычными
  • умеете писать код на Python и знаете алгоритмы
  • не боитесь новых задач, для которых пока не существует готового решения
  
  Что нужно делать:
  • улучшать и развивать офлайн-метрики качества перевода, в том числе с использованием краудсорсинговой платформы
  • строить более чувствительные и масштабируемые метрики на основе целей и задач переводчика
  • улучшать инфраструктуру процессов, чтобы они стали удобнее
  
  Будет плюсом, если вы:
  • знаете основы краудсорсинга и ML
  • хорошо знаете один или несколько иностранных языков
  
  https://ya.cc/t/J8s_zOky38GFCp
  
  #ml #переводчик