Datasets:
Tasks:
Translation
Modalities:
Text
Formats:
json
Languages:
multilingual
Size:
10B - 100B
ArXiv:
License:
Add files using upload-large-folder tool
Browse files- .gitattributes +8 -0
- aar_Latn-ell_Grek/aar_Latn-ell_Grek_0.jsonl +0 -0
- agr_Latn-zul_Latn/agr_Latn-zul_Latn_0.jsonl +0 -0
- arq_Arab-jpn_Hira/arq_Arab-jpn_Hira_0.jsonl +119 -0
- ava_Latn-mos_Latn/ava_Latn-mos_Latn_0.jsonl +21 -0
- bho_Deva-hrv_Latn/bho_Deva-hrv_Latn_0.jsonl +17 -0
- bos_Latn-fil_Latn/bos_Latn-fil_Latn_0.jsonl +3 -0
- cat_Latn-nno_Latn/cat_Latn-nno_Latn_0.jsonl +3 -0
- chv_Latn-frp_Latn/chv_Latn-frp_Latn_0.jsonl +50 -0
- dik_Latn-pol_Latn/dik_Latn-pol_Latn_0.jsonl +0 -0
- dyu_Latn-nya_Latn/dyu_Latn-nya_Latn_0.jsonl +3 -0
- eng_Latn-mlt_Latn/eng_Latn-mlt_Latn_1.jsonl +3 -0
- epo_Latn-sqi_Latn/epo_Latn-sqi_Latn_0.jsonl +3 -0
- fra_Latn-uig_Latn/fra_Latn-uig_Latn_0.jsonl +2 -0
- hye_Armn-mkd_Cyrl/hye_Armn-mkd_Cyrl_0.jsonl +3 -0
- kaa_Latn-tha_Thai/kaa_Latn-tha_Thai_0.jsonl +2 -0
- kat_Geor-wln_Latn/kat_Geor-wln_Latn_0.jsonl +0 -0
- kor_Latn-lit_Latn/kor_Latn-lit_Latn_0.jsonl +3 -0
- miq_Latn-urd_Latn/miq_Latn-urd_Latn_0.jsonl +7 -0
- mlg_Latn-vie_Latn/mlg_Latn-vie_Latn_0.jsonl +3 -0
- mon_Latn-mri_Latn/mon_Latn-mri_Latn_0.jsonl +0 -0
- nds_Latn-orm_Latn/nds_Latn-orm_Latn_0.jsonl +352 -0
- nld_Latn-shs_Latn/nld_Latn-shs_Latn_0.jsonl +343 -0
- pnb_Arab-urd_Arab/pnb_Arab-urd_Arab_0.jsonl +0 -0
.gitattributes
CHANGED
|
@@ -8275,3 +8275,11 @@ epo_Latn-nno_Latn/epo_Latn-nno_Latn_0.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
|
|
| 8275 |
sin_Sinh-zul_Latn/sin_Sinh-zul_Latn_0.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
|
| 8276 |
khm_Khmr-nob_Latn/khm_Khmr-nob_Latn_0.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
|
| 8277 |
fra_Latn-spa_Latn/fra_Latn-spa_Latn_31.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 8275 |
sin_Sinh-zul_Latn/sin_Sinh-zul_Latn_0.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
|
| 8276 |
khm_Khmr-nob_Latn/khm_Khmr-nob_Latn_0.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
|
| 8277 |
fra_Latn-spa_Latn/fra_Latn-spa_Latn_31.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
|
| 8278 |
+
hye_Armn-mkd_Cyrl/hye_Armn-mkd_Cyrl_0.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
|
| 8279 |
+
eng_Latn-mlt_Latn/eng_Latn-mlt_Latn_1.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
|
| 8280 |
+
kor_Latn-lit_Latn/kor_Latn-lit_Latn_0.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
|
| 8281 |
+
mlg_Latn-vie_Latn/mlg_Latn-vie_Latn_0.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
|
| 8282 |
+
epo_Latn-sqi_Latn/epo_Latn-sqi_Latn_0.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
|
| 8283 |
+
dyu_Latn-nya_Latn/dyu_Latn-nya_Latn_0.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
|
| 8284 |
+
cat_Latn-nno_Latn/cat_Latn-nno_Latn_0.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
|
| 8285 |
+
bos_Latn-fil_Latn/bos_Latn-fil_Latn_0.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
|
aar_Latn-ell_Grek/aar_Latn-ell_Grek_0.jsonl
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
agr_Latn-zul_Latn/agr_Latn-zul_Latn_0.jsonl
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
arq_Arab-jpn_Hira/arq_Arab-jpn_Hira_0.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,119 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/arq-ja.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "arq - ja", "source_text": "أو ترسل تلغراف أو ترسل إيميل ولكن كيف تختلف هذه الأشياء والأهم من ذالك لماذا هذه الأشياء كلها نفس الشئ ", "target_text": " 電子メールでも。 これらはどう違うでしょうか？ もっと重要な点は", "source_lang": "arq_Arab", "target_lang": "jpn_Hira"}
|
| 2 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/arq-ja.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "arq - ja", "source_text": "إذا كان لديك حلم . لابد ان تحميه . الناس الذين لايمكنهم فعل شئ . يخبرونك انه لايمكنك فعل شئ . ", "target_text": " 他人はできないことがあれば 「お前もできやしない」、という", "source_lang": "arq_Arab", "target_lang": "jpn_Hira"}
|
| 3 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/arq-ja.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "arq - ja", "source_text": "إذا كنت تريد شئ . إذهب وخذه . انتهى ", "target_text": " もし夢があるなら、勝ち取るんだ 以上だ！", "source_lang": "arq_Arab", "target_lang": "jpn_Hira"}
|
| 4 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/arq-ja.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "arq - ja", "source_text": "إمكانية حدوث خطأ كبيرة جداً . أقصد .. نصف-خطوة متأخرة او متقدمة . ولا تصل .. نصف-ثانية ابطأ او اسرع . ولا تمسك بها .. البوصة ـات في كل مكان حولنا . في كل لعبة في كل دقيقة . في كل ثانية \" هنا كلام عشوائي لإضافة دراما\" ", "target_text": " ミスのきっかけはとても微細なことからだ 1ステップ早くても遅くてもダメなこともあるし 1ミリ秒でも遅くても早くても失敗することもある", "source_lang": "arq_Arab", "target_lang": "jpn_Hira"}
|
| 5 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/arq-ja.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "arq - ja", "source_text": "إنهض ! ", "target_text": " 立ち上がって", "source_lang": "arq_Arab", "target_lang": "jpn_Hira"}
|
| 6 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/arq-ja.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "arq - ja", "source_text": "إنــهــض ولا تستسلم أبداً ", "target_text": " 絶対諦めるな！", "source_lang": "arq_Arab", "target_lang": "jpn_Hira"}
|
| 7 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/arq-ja.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "arq - ja", "source_text": "اليوم، نطلق حملة تسمى هو لهي \"He for She\" أنا اتواصل معكم لأننا نحتاج الى مساعدتكم. ", "target_text": " 皆さんにお願いがあります 皆さんの助けが必要です 私たちは男女差別を終わらせたいと願っています", "source_lang": "arq_Arab", "target_lang": "jpn_Hira"}
|
| 8 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/arq-ja.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "arq - ja", "source_text": "تخيل إذا كان لأيس فكرة وتريد أن تشارك بها هنالك عدة طرق للمشاركة بها يمكنها أن ترسم صورة أو أن تقوم بالنقش أو أن تألف أغنية ", "target_text": " それを伝えたいとします。 考えを伝える方法はたくさんあります。 絵を描いたり、彫り物を作ったり、歌にしたり、", "source_lang": "arq_Arab", "target_lang": "jpn_Hira"}
|
| 9 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/arq-ja.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "arq - ja", "source_text": "\" سوف اُريكم من اكون \" هنا اقتباس مسئ . لذلك قررت استبدله باقتباسات افضل :) ", "target_text": " 聖ルカ17章にはこう書かれている", "source_lang": "arq_Arab", "target_lang": "jpn_Hira"}
|
| 10 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/arq-ja.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "arq - ja", "source_text": "\"صحيتي يا الصنعة.\" صحيتي على الحديد. صحيتي على الضو. و صحيتي يا صنعة الكيمياء اللي عطات لينا الوقت باش نقراو الكتوبا.\" صحيتو ب البزاف. ", "target_text": " 製鋼所よ ありがとう 発電所よ ありがとう 化学処理工業よ ありがとう", "source_lang": "arq_Arab", "target_lang": "jpn_Hira"}
|
| 11 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/arq-ja.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "arq - ja", "source_text": "لإن العوائق مثل الخوف . هي غالباً مجرد خدع بصرية ! ", "target_text": " 限界や恐れは 大抵、ただの幻だ", "source_lang": "arq_Arab", "target_lang": "jpn_Hira"}
|
| 12 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/arq-ja.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "arq - ja", "source_text": "ماذا أخبرت الفتى ؟ الامر ليس له علاقة بقوة ضربتك.. إنما بمدى قدرتك على تحمل الضربات والاستمرار في التقدم .. كم يمكنك ان تتلقى وتستمر بالتقدم .. إنهض ! ", "target_text": " どれだけ強くパンチできるかじゃなくて どれだけ強く殴られても 耐えて進み続けられるか", "source_lang": "arq_Arab", "target_lang": "jpn_Hira"}
|
| 13 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/arq-ja.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "arq - ja", "source_text": "\"محمد والذين معه أشداء على الكفار .رحماء بينهم \" الرسول صلى الله عليه وسلم كان يخشى علينا من الكفر أكثر من الفقر حسبي الله . لا إله إلا هو عليه توكلت وهو رب العرش العضيم الان ماذا سوف تفعل ؟ ", "target_text": " 一人だけでも、あるグループだけでもなく 全ての人にそれぞれあるのだ そう、お前の中にも！", "source_lang": "arq_Arab", "target_lang": "jpn_Hira"}
|
| 14 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/arq-ja.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "arq - ja", "source_text": "نحن الانس عرفنا على مدى الاف الاعوام و السنين ", "target_text": " 身のまわりの環境にあるものを見てきて， いろんな物質があることに気がついていました． いろいろな物質，... それは様々な性質を持っていました．", "source_lang": "arq_Arab", "target_lang": "jpn_Hira"}
|
| 15 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-ja.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - ja", "source_text": "أمالا، راهوم كاين زوج ملاير بنادم عندهوم ماشينات الغسيل. ", "target_text": " 洗濯機を使っているのは20億人なわけです", "source_lang": "arq_Arab", "target_lang": "jpn_Hira"}
|
| 16 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-ja.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - ja", "source_text": "أمالا واش من حاجة لازم تَنْدَار؟ ", "target_text": " どうすべきか？", "source_lang": "arq_Arab", "target_lang": "jpn_Hira"}
|
| 17 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-ja.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - ja", "source_text": "الزيادة ف السكان غادي تصرا الكوترية ما بين الناس الڤلاليل، هنايا، لاخاطرش تماك وين عندهوم الكوترية نتاع الموت ديال البزوزا و كل مرا عندها شحال من بّز. و مع ڤاع هاد الشي، يزيدو يبانو زوج عفايس، ", "target_text": " 人口増加は主に最も貧困な人々の間で起こります 幼児死亡率が高く 出産率が高いからです これで2個分増えますが", "source_lang": "arq_Arab", "target_lang": "jpn_Hira"}
|
| 18 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-ja.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - ja", "source_text": "السقيان نتاع الما من كاش سيالة، التسخان ب نار الحطب و الغسيل ب هاد الصيفة. ", "target_text": " 川から水を汲んで 火で水を温め洗濯していました", "source_lang": "arq_Arab", "target_lang": "jpn_Hira"}
|
| 19 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-ja.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - ja", "source_text": "اللي وصلت الضو ل كل واحد -- من الكوترية اللي راهي فرحانة بيها، راهي ڢوطات عليها. ", "target_text": " とても評価して このエネルギー相に投票しました", "source_lang": "arq_Arab", "target_lang": "jpn_Hira"}
|
| 20 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-ja.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - ja", "source_text": "الماشينة هي اللي غادي تدير الخدمة. ", "target_text": " あとは洗濯機がやってくれる", "source_lang": "arq_Arab", "target_lang": "jpn_Hira"}
|
| 21 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-ja.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - ja", "source_text": "المخير هنايا يوقع في القتيصادات اللي عاد بدات تبان -- نعيط ليها: الشرق الجديد -- غادي ينقزو فوق خط السما. ", "target_text": " 新興経済で最も進んでいる 「新・東洋」とも��える人々が 「エアライン」を越えます", "source_lang": "arq_Arab", "target_lang": "jpn_Hira"}
|
| 22 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-ja.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - ja", "source_text": "المفيد ف ڤاع هاد الشي للناس اللي يقراو و مهتمين بقضية المنعاش -- و عندهوم الحق -- يتعلق ب المستقبل. ", "target_text": " でも環境に関心のある生徒が 主に心配しているのは ― もっともなのですが 将来のことです", "source_lang": "arq_Arab", "target_lang": "jpn_Hira"}
|
| 23 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-ja.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - ja", "source_text": "باينة ب اللي غادي يتلزم عليهوم يتهلاو كتر ف الطاقة. ", "target_text": " 省エネしなくてはなりません", "source_lang": "arq_Arab", "target_lang": "jpn_Hira"}
|
| 24 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-ja.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - ja", "source_text": "بدات تتعلم الإنجليزية و تعلمتها ك اللي لوغة برانية. ", "target_text": " 外国語として英語を 勉強する時間を作りました", "source_lang": "arq_Arab", "target_lang": "jpn_Hira"}
|
| 25 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-ja.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - ja", "source_text": "بصح كي نحاضر قدام ناس يقراو و مهتمين بالمنعاش، يقولو لي: \"للا! مشي ڤاع الناس يقدر يكون عندهوم طونوبيلات و ماشينات الغسيل.\" ", "target_text": " でも環境意識の高い生徒にこう言うと 「世界中の誰もが車や洗濯機を所有するなんて無理です」と言います", "source_lang": "arq_Arab", "target_lang": "jpn_Hira"}
|
| 26 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-ja.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - ja", "source_text": "بصح مادام ما زال ما وصلوش يعدلو ف الستيهلاك نتاع الطاقة عند كل شعبي، يتلزم عليهوم ما يمدو حتى نصيحة ل غيرهوم -- وا ش تدير و واش ما تديرش. ", "target_text": " でも1人当たりのエネルギー消費量が同等になるまで 他人にああしろこうしろと 指図するべきでありません", "source_lang": "arq_Arab", "target_lang": "jpn_Hira"}
|
| 27 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-ja.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - ja", "source_text": "بصح ننجم نأكد ليكوم ب اللي ديك المرا اللي عايشة ف الفاڢيلا في رييو، راهي باغية ماشينة الغسيل. راهي راضية على الوزيرة نتاع الطاقة ديالها ", "target_text": " でもリオの貧民街のこの女性が洗濯機を 欲しがっているのは確かです 国民全員に電気供給をしたエネルギー相を", "source_lang": "arq_Arab", "target_lang": "jpn_Hira"}
|
| 28 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-ja.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - ja", "source_text": "بصح هادا ما يأّتَرْش بزاف ف الطاقة اللي مستعملة. واش غادي يصرا هو تطوار ف القتيصاد. ", "target_text": " エネルギー使用はあまり変わりません エネルギー使用を変えるのは経済発展です", "source_lang": "arq_Arab", "target_lang": "jpn_Hira"}
|
| 29 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-ja.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - ja", "source_text": "بعدها، سقسيت الطلبة دياولي، سقسيتهوم -- ف هاد زوج عوام التْوالا، \"شحال فيكوم اللي ما ستعملوش كاش لوطو؟\" ", "target_text": " この2年間 私は 生徒達に質問してきました 「車を使わない人は？」と言うと", "source_lang": "arq_Arab", "target_lang": "jpn_Hira"}
|
| 30 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-ja.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - ja", "source_text": "(تصفاق) هنايا عاد نقدرو نتحصلو على طاقة نقية، وينّما. ", "target_text": " （拍手） こちらでも自然エネルギーを増やせます", "source_lang": "arq_Arab", "target_lang": "jpn_Hira"}
|
| 31 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-ja.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - ja", "source_text": "تعمر قش الغسيل و واش هي الفايدة نتاع الماشينة؟ ", "target_text": " 洗濯物を入れて 洗濯機から何を得るのか？", "source_lang": "arq_Arab", "target_lang": "jpn_Hira"}
|
| 32 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-ja.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - ja", "source_text": "تماتيك، حطيت السوال القاصح: \"شحال فيكوم اللي يغسل الدجينز و الزاورات نتاوعو ب يديه؟\" ", "target_text": " そのあと肝心な質問をします 「自分のジーンズやシーツを 手洗いしている人は？」", "source_lang": "arq_Arab", "target_lang": "jpn_Hira"}
|
| 33 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-ja.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - ja", "source_text": "تهمبير كبير و ياخد وقت كبير، لازم عليهوم يديروه ل شحال من ساعة، كل سمانة. ", "target_text": " 時間のかかる大変な仕事です しかも毎週何時間もしなくてはなりません", "source_lang": "arq_Arab", "target_lang": "jpn_Hira"}
|
| 34 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-ja.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - ja", "source_text": "حتى اللي تصعاب علي باش نسميهوم ڤاع. ", "target_text": " 全部挙げられない程です", "source_lang": "arq_Arab", "target_lang": "jpn_Hira"}
|
| 35 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-ja.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - ja", "source_text": "حتى حّنّا كانت طايرة ب الفرحة. ", "target_text": " 祖母は母以上にワクワクしていました", "source_lang": "arq_Arab", "target_lang": "jpn_Hira"}
|
| 36 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-ja.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - ja", "source_text": "حتى هادوك اللي يقصحو من جيهة المحامية على المنعاش، يستعملو الماشينة ديال الغسيل. ", "target_text": " 厳格な環境保護運動者たちでも 洗濯機を使っているのです", "source_lang": "arq_Arab", "target_lang": "jpn_Hira"}
|
| 37 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-ja.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - ja", "source_text": "حلّت مّا بالعقل الباب، عمرت قش الغسيل ف الماشينة، ب هاد الصيفة. ", "target_text": " 母はそっとフタを開け 洗濯物を 洗濯機に入れました こんな感じです", "source_lang": "arq_Arab", "target_lang": "jpn_Hira"}
|
| 38 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-ja.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - ja", "source_text": "حياتها ڤاع و هي تحمي الما ب نار الحطب و كانت ديما تغسل القش ب يديها ل ولادها السبعة. ", "target_text": " 祖母は 水を薪で沸かし 子供7人分の洗濯物を 手洗いしてきました", "source_lang": "arq_Arab", "target_lang": "jpn_Hira"}
|
| 39 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-ja.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - ja", "source_text": "خليني، أنا نعبز القفلة.\" ", "target_text": " 私に押させておくれ」と言いました", "source_lang": "arq_Arab", "target_lang": "jpn_Hira"}
|
| 40 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-ja.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - ja", "source_text": "راني باغية نشوف هاد العلامة! جيبيلي كورسي! عطيني كورسي! باغية نشوفها\" و قعدت قبالة الماشينة، و تفرجت ڤاع سيرة الغسيل. ", "target_text": " 椅子をとっておくれ 見物したいんだよ」と言いました そして洗濯機の前に陣取って 「洗濯ショー」を最初から最後まで観たのでした", "source_lang": "arq_Arab", "target_lang": "jpn_Hira"}
|
| 41 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-ja.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - ja", "source_text": "راني سْتَخْبَرْت و دديت الطالع نتاع السوق، و لقيت، صح، ب اللي الماشينة نتاع الغسيل راهي كاينة تحت خط السما، و ضروك، راهو كاين مليار بنادم واحدوخرين تماتيك عايشين تحت \"خط الغسيل\". ", "target_text": " 市場データの詳しい調査をすると 確かに洗濯機は 「エアライン」以下でも普及していると分かりました あと10億人の人々が現在世界では 「物干しライン」を上回る生活をしています", "source_lang": "arq_Arab", "target_lang": "jpn_Hira"}
|
| 42 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-ja.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - ja", "source_text": "راهوم باغيين ماشينة الغسيل، ب دات الصيفة، هي هي. ", "target_text": " この女性達も全く同じ状況で洗濯機を欲しがっているのです", "source_lang": "arq_Arab", "target_lang": "jpn_Hira"}
|
| 43 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-ja.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - ja", "source_text": "شوفو شحال الديور راهي معمرة ب الماشينات. ", "target_text": " 家庭には機械が溢れ", "source_lang": "arq_Arab", "target_lang": "jpn_Hira"}
|
| 44 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-ja.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - ja", "source_text": "شوفو هنايا! راكوم تشوفو السبع ملاير عيباد الفوق هنايا: ", "target_text": " これを見ると70億人いると分かります", "source_lang": "arq_Arab", "target_lang": "jpn_Hira"}
|
| 45 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-ja.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - ja", "source_text": "صحيتو ب البزاف. ", "target_text": " ありがとうございました", "source_lang": "arq_Arab", "target_lang": "jpn_Hira"}
|
| 46 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-ja.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - ja", "source_text": "صحيتي على الحديد. ", "target_text": " 製鋼所よ ありがとう", "source_lang": "arq_Arab", "target_lang": "jpn_Hira"}
|
| 47 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-ja.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - ja", "source_text": "صحيتي على الضو. ", "target_text": " 発電所よ ありがとう", "source_lang": "arq_Arab", "target_lang": "jpn_Hira"}
|
| 48 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-ja.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - ja", "source_text": "(ضحك) أمالا كيفاش: هادي حاجة يخدم بيها كل واحد فينا و دايرين ب اللي حتى واحد ما ينجم يحبس الخدمة بيها؟ وين فراز الشي هنايا؟ ", "target_text": " （笑い） では誰もが使っていて 使われ続けるであろう洗濯機は何がスゴイのでしょう？", "source_lang": "arq_Arab", "target_lang": "jpn_Hira"}
|
| 49 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-ja.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - ja", "source_text": "(ضحك) و راهوم يصرفو كتر من 40 دولار ف اليوم. ", "target_text": " （笑い） この人々は1日40ドル以上消費します", "source_lang": "arq_Arab", "target_lang": "jpn_Hira"}
|
| 50 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-ja.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - ja", "source_text": "ضروك، ف السويد و ف بلدان واحدوخرين ب خير عليهوم، الناس راهي تخدم ب قوجة نواع ماشينات. ", "target_text": " 現在スウェーデンやその他の裕福な国では 人々が様々な機械を 使っています", "source_lang": "arq_Arab", "target_lang": "jpn_Hira"}
|
| 51 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-ja.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - ja", "source_text": "عبزت حنّا القفلة، و قالت: \"شحال شابة!\" ", "target_text": " そして祖母はスイッチを入れ 「こりゃすごいねぇ どうなるのか見なくちゃ", "source_lang": "arq_Arab", "target_lang": "jpn_Hira"}
|
| 52 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-ja.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - ja", "source_text": "عجبها الحال ب البزاف. ", "target_text": " 母は大喜びでした 私は「ABC」を学びました", "source_lang": "arq_Arab", "target_lang": "jpn_Hira"}
|
| 53 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-ja.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - ja", "source_text": "عطات لي \"الساس\" -- على بيها بديت الخدمة نتاعي كيما موعليم، كي يمّا شاط عندها الوقت باش تقرا لي. ", "target_text": " 私の教授のキャリアはここからスタートしています 母が本を読んでくれる時間ができてからです", "source_lang": "arq_Arab", "target_lang": "jpn_Hira"}
|
| 54 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-ja.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - ja", "source_text": "عفسة كيما هادي هي عْبار نتاع ئينَرجي مجبود من كاش مادة متحجرة نتاع ڤديان -- زيت، فحم ولا ڤاز. ", "target_text": " これ1つが 化石燃料のエネルギー単位だとします 石油や石炭やガスです", "source_lang": "arq_Arab", "target_lang": "jpn_Hira"}
|
| 55 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-ja.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - ja", "source_text": "عندهوم الضو، بصح السوال هو: شحال هوما اللي عندهوم ماشينة الغسيل؟ ", "target_text": " 電気がある生活です でも気になるのは「何人が洗濯機を持っているのか」です", "source_lang": "arq_Arab", "target_lang": "jpn_Hira"}
|
| 56 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-ja.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - ja", "source_text": "عند يمّا، داك كان نهار ما يتنساش. ", "target_text": " 母にとっては最高の日でした", "source_lang": "arq_Arab", "target_lang": "jpn_Hira"}
|
| 57 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-ja.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - ja", "source_text": "غادي يتلزم عليهوم تانيك يبداو يصنعو طاقة نقية، طاقة نقية كتر و كتر. ", "target_text": " 自然エネルギー供給も始める必要があります もっとたくさんです", "source_lang": "arq_Arab", "target_lang": "jpn_Hira"}
|
| 58 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-ja.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - ja", "source_text": "غادي يتلزم عليهوم يبدلو ف السيرة نتاعهوم. ", "target_text": " 習慣を変える必要があります", "source_lang": "arq_Arab", "target_lang": "jpn_Hira"}
|
| 59 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-ja.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - ja", "source_text": "غادي يزيد ب 22 عبار. ", "target_text": " 合計22個に増えます", "source_lang": "arq_Arab", "target_lang": "jpn_Hira"}
|
| 60 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-ja.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - ja", "source_text": "ف شي خطرات، ما يكونش عندهوم حتى واش يلزم من ماكلة، ", "target_text": " 十分な食料がないこともあります", "source_lang": "arq_Arab", "target_lang": "jpn_Hira"}
|
| 61 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-ja.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - ja", "source_text": "ڤاع كيما ن هاك، ما زال عاد كاينين ناس بزاف يحميو الماء فوق النار، و يطيبو ماكلتهم فوق النار. ", "target_text": " でもまだ 世界では大勢の人々が 火をおこして水を温め 料理をしています", "source_lang": "arq_Arab", "target_lang": "jpn_Hira"}
|
| 62 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-ja.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - ja", "source_text": "قالت لي: \"ضروك، هانس، اللي رانا عَمَّرْنا قش الغسيل. ", "target_text": " 「ハンス 洗濯機に 洗濯物を入れたから", "source_lang": "arq_Arab", "target_lang": "jpn_Hira"}
|
| 63 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-ja.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - ja", "source_text": "كانت مخلوعة. ", "target_text": " 見とれていました", "source_lang": "arq_Arab", "target_lang": "jpn_Hira"}
|
| 64 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-ja.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - ja", "source_text": "كان في عومري غير ربع سنين كي شوفت يمّا تعمر ف الماشينة نتاع الغسيل الخطرة اللولة في حياتها. ", "target_text": " 私の母が洗濯機を 初めて使うのを見た時 私はたったの4歳でした", "source_lang": "arq_Arab", "target_lang": "jpn_Hira"}
|
| 65 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-ja.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - ja", "source_text": "كاين شي 2 ملاير عيباد عايشين ب قل من 2 دولارات في النهار. ", "target_text": " 20億人の人々が 1日2ドル以下で暮らしています", "source_lang": "arq_Arab", "target_lang": "jpn_Hira"}
|
| 66 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-ja.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - ja", "source_text": "كيفاش نخبرو ديك المْرا ب اللي عومّر ما غادي تكسب ماشينة غسيل؟ ", "target_text": " この女性にどうして 洗濯機はダメと言えるのでしょうか？", "source_lang": "arq_Arab", "target_lang": "jpn_Hira"}
|
| 67 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-ja.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - ja", "source_text": "لاخاطرش الخطر، الحتيمال ف التبدال نتاع المناخ راهو عالي و حقاني. ", "target_text": " 実際に気候変動の 確率は高く そのリスクは", "source_lang": "arq_Arab", "target_lang": "jpn_Hira"}
|
| 68 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-ja.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - ja", "source_text": "لاخاطرش باين الحال ب اللي غسيل القش راهو تامارة كبيرة ل النسا. ", "target_text": " 洗濯は今なお女性の重労働だからです", "source_lang": "arq_Arab", "target_lang": "jpn_Hira"}
|
| 69 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-ja.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - ja", "source_text": "لا كانت كاينة عندكوم ديموقراطية، الناس راهي تڢوطي على ماشينة الغسيل. ", "target_text": " 民主主義下では 人々は洗濯機に一票入れるのです", "source_lang": "arq_Arab", "target_lang": "jpn_Hira"}
|
| 70 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-ja.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - ja", "source_text": "ل حنّا، ماشينة الغسيل، هادي، موعجيزة كبيرة. ", "target_text": " 祖母にとっては 洗濯機は信じられないものだったのです", "source_lang": "arq_Arab", "target_lang": "jpn_Hira"}
|
| 71 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-ja.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - ja", "source_text": "مادابيهوم لوكان ما يضيعوش قوجة وقت من حياتهوم ف هاد التامارة اللي ما تجي معاها غير فايدة قليلة. ", "target_text": " 他と比べても能率の悪い 重労働をするのに 日々の大半を使いたくないのです", "source_lang": "arq_Arab", "target_lang": "jpn_Hira"}
|
| 72 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-ja.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - ja", "source_text": "مّا وبّا... شحال من عام و هوما يحّجرو (يْلَّمو) ف الدراهم باش ينجمو يشرو ديك الماشينة، و ف النهار اللول اللي كانو غادي يخدمو بيها، حتى حّنّا (الجدة) كانت معروضة باش تجي تشوف الماشينة. ", "target_text": " 私の両親は何年もお金を貯め やっとその洗濯機を買ったのです 初めて使うことになった日 洗濯機を見に来るよう 祖母までが呼ばれました", "source_lang": "arq_Arab", "target_lang": "jpn_Hira"}
|
| 73 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-ja.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - ja", "source_text": "متلزم علي ندير تحليل للقضية نتاع الطاقة ف العالم. ", "target_text": " 世界のエネルギー消費量を分析しなくてはなりませんでした", "source_lang": "arq_Arab", "target_lang": "jpn_Hira"}
|
| 74 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-ja.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - ja", "source_text": "من هاد الشي راهي جايتنا الكوترية نتاع الضو و الطاقة ف العالم. ", "target_text": " 世界の大部分の電気やエネルギー源です", "source_lang": "arq_Arab", "target_lang": "jpn_Hira"}
|
| 75 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-ja.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - ja", "source_text": "ناس السما، ناس الغسيل، ناس اللامپولة و ناس النار. ", "target_text": " 「エア層」や「物干し層」の人 「電球層」や「焚き火層」の人", "source_lang": "arq_Arab", "target_lang": "jpn_Hira"}
|
| 76 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-ja.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - ja", "source_text": "نوص الطاقة يستفاد منها غير 1/7 نتاع السكان ف العالم. ", "target_text": " 世界人口の7分の1が半分のエネルギーを使っているのです", "source_lang": "arq_Arab", "target_lang": "jpn_Hira"}
|
| 77 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-ja.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - ja", "source_text": "هاد المجموعة يخدمو ب تلاتة، عبار ل كل واحد. و هوما تانيك عندهوم الضو. ", "target_text": " このグループは1個ずつ 合計3個分です この人々には電気もあります", "source_lang": "arq_Arab", "target_lang": "jpn_Hira"}
|
| 78 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-ja.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - ja", "source_text": "هادا معناتو 12 عْباَر راهو مستعمل في العالم ب كمالو، و المليار عبد اللي ب خير عليهوم كتر، راهوم يستعملو 6 عْبارات منها. ", "target_text": " 世界で12個分消費されていて 最も裕福な10億人が6個分消費しています", "source_lang": "arq_Arab", "target_lang": "jpn_Hira"}
|
| 79 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-ja.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - ja", "source_text": "هادا واش في خاطرنا يصرا. هادا تحدي حقاني ف المستقبل. ", "target_text": " こうなることを願います 今後の重要な課題です", "source_lang": "arq_Arab", "target_lang": "jpn_Hira"}
|
| 80 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-ja.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - ja", "source_text": "هادا يعطينا 12 ف المجموعة. ", "target_text": " これで合計12個です", "source_lang": "arq_Arab", "target_lang": "jpn_Hira"}
|
| 81 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-ja.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - ja", "source_text": "ها رانا هنا. ", "target_text": " これです", "source_lang": "arq_Arab", "target_lang": "jpn_Hira"}
|
| 82 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-ja.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - ja", "source_text": "هوما يحبوها. ", "target_text": " 洗濯機は望まれているのです", "source_lang": "arq_Arab", "target_lang": "jpn_Hira"}
|
| 83 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-ja.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - ja", "source_text": "و الخمس ملاير الباقيين، كيفاش راهوم يغسلو؟ ", "target_text": " 残りの50億人は どうやって洗濯しているのか？", "source_lang": "arq_Arab", "target_lang": "jpn_Hira"}
|
| 84 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-ja.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - ja", "source_text": "و الصح الصح، شحال حبينا هاديك الماشينة. ", "target_text": " 私と母は洗濯機がとても気に入りました", "source_lang": "arq_Arab", "target_lang": "jpn_Hira"}
|
| 85 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-ja.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - ja", "source_text": "و العيباد اللي ب خير عليهوم تماتيك -- كاين واحد الشي مليار بنادم -- عايشين، كيما نعّيطلو، فوق \"خط السما\"، لاخاطرش يصرفو كتر من 80 دولار ف النهار غير ف القَضْيَان. بصح هادي تهم غير واحد، زوج ولا تلت ملاير عيباد، ", "target_text": " こちらの裕福な人々は 10億人いて 1人あたり1日80ドル以上の 消費支出の この人達の生活は 「エアライン」を上回ると言えます でもこれでは10億 20億 30億人だけです", "source_lang": "arq_Arab", "target_lang": "jpn_Hira"}
|
| 86 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-ja.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - ja", "source_text": "و اللي قولناه، أنا و يمّا، \"صحيتي يا الصنعة.\" ", "target_text": " そして私たちに言わせればこうだったのです 「産業化よ ありがとう", "source_lang": "arq_Arab", "target_lang": "jpn_Hira"}
|
| 87 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-ja.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - ja", "source_text": "واه، حقاني. ", "target_text": " 紛れもないからです", "source_lang": "arq_Arab", "target_lang": "jpn_Hira"}
|
| 88 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-ja.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - ja", "source_text": "و بلا ما نديرو حتى تحليل متعمق ب البزاف، منا ل 2050، كاين زوج صوالح يقدرو يزيدو ف حاجتنا ل الئينيرجيه. الحاجة اللولة، الناس راهي تزيد كتر. الزاوجة، التطوار نتاع القتيصاد. ", "target_text": " 特別な分析なしで2050年まで伸ばすと エネルギー消費量を増加する要因は2つです 1つは人口の増加 もう1つは経済の発達です", "source_lang": "arq_Arab", "target_lang": "jpn_Hira"}
|
| 89 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-ja.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - ja", "source_text": "و تانيك، كي يبغو يحّوسو، يدّيو ماشينات تطير تدّيهوم ل مواضع بعاد. ", "target_text": " そして人々はどこかに行きたい時 空を飛ぶ機械を使って 遠くに行くことができます", "source_lang": "arq_Arab", "target_lang": "jpn_Hira"}
|
| 90 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-ja.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - ja", "source_text": "و تلقاهوم عايشين زاوالية (تحت خط الفقر). ", "target_text": " 「貧困ライン」を下回る生活をしています", "source_lang": "arq_Arab", "target_lang": "jpn_Hira"}
|
| 91 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-ja.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - ja", "source_text": "و تماك، ما يخدمو ب حتى عبار، بيناتهوم. ", "target_text": " でもこちらでは それぞれ1個も使用していません", "source_lang": "arq_Arab", "target_lang": "jpn_Hira"}
|
| 92 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-ja.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - ja", "source_text": "وحدين فيهوم رفعو يديهوم مْقَنْعِين وقالو: \"أنا ما نستعملش الطونوبيل\". ", "target_text": " 何人か自慢げに手を挙げて 「車には乗っていません」と言います", "source_lang": "arq_Arab", "target_lang": "jpn_Hira"}
|
| 93 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-ja.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - ja", "source_text": "و خطرات، لازم عليهوم يجيبو الما من بلايص بعاد باش يديرو غسيل القش ف الدار، ولاّ يتلزم عليهوم يرفدو قش الغسيل لكاش سيالة ميمان بعيدة. ", "target_text": " 家で洗濯するため遠くから 水を汲んでくる必要がある場合もあります または遠くの川に洗濯物を運ばなくてはなりません", "source_lang": "arq_Arab", "target_lang": "jpn_Hira"}
|
| 94 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-ja.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - ja", "source_text": "و رانا عارفين باللي راهوم كاينين سبع ملاير عيباد ف العالم، منها نفهمو ب اللي كاين تانيك مليار، زوج، تلاتة ولا ربع ملاير عيباد عايشين بين الفقر و خط السما. ", "target_text": " 世界の人口は70億なので まだ10億 20億 30億 40億人いるはずです この人々は「貧困ライン」と「エアライン」の間にいます", "source_lang": "arq_Arab", "target_lang": "jpn_Hira"}
|
| 95 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-ja.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - ja", "source_text": "و راهوم باغيين ماشينة غسيل. ", "target_text": " 洗濯機が欲しいと思っています", "source_lang": "arq_Arab", "target_lang": "jpn_Hira"}
|
| 96 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-ja.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - ja", "source_text": "و راهي ولات ديلما روسيف، الرئيسة اللي ڢوطاو عليها الرئيسة نتاع واحدة من الديموقراطيات الڤاع كبار ف العالم -- كانت وزيرة نتاع الطاقة و راهي ولات رئيسة. ", "target_text": " そして そのジルマ・ルセフは 世界でも有数の 民主主義国にて エネルギー相から大統領になりました", "source_lang": "arq_Arab", "target_lang": "jpn_Hira"}
|
| 97 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-ja.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - ja", "source_text": "و صحيتي يا صنعة الكيمياء اللي عطات لينا الوقت باش نقراو الكتوبا.\" ", "target_text": " 化学処理工業よ ありがとう 本を読む時間を与えてくれて」", "source_lang": "arq_Arab", "target_lang": "jpn_Hira"}
|
| 98 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-ja.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - ja", "source_text": "و ضروك راهي غادي تشوف الضّو ضروك غادي يدي دالتو ف هاد الخدمة. ", "target_text": " でも 電気がその仕事をするのを 見る日がきたのです", "source_lang": "arq_Arab", "target_lang": "jpn_Hira"}
|
| 99 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-ja.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - ja", "source_text": "و ضروك، ننجمو نروحو ل المكتبة.\" هادا هو الشي اللي يغوي: ", "target_text": " その間図書館に行けるのよ」と これが魔法なのです", "source_lang": "arq_Arab", "target_lang": "jpn_Hira"}
|
| 100 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-ja.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - ja", "source_text": "و غادي تولي عندهوم العايلات ب زوج دراري بلا ما الزيادة ف السكان تحبس. بصح الستيهلاك نتاع الطاقة في كمالو ", "target_text": " 人口増加を止めず一家の子供は2人となります でもエネルギー消費量は", "source_lang": "arq_Arab", "target_lang": "jpn_Hira"}
|
| 101 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-ja.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - ja", "source_text": "و غادي يزيدو م الطاقة اللي يخدمو بيها. ", "target_text": " 彼らのエネルギー消費量は倍になります", "source_lang": "arq_Arab", "target_lang": "jpn_Hira"}
|
| 102 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-ja.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - ja", "source_text": "و غادي يوليو يبداو يديرو كيما الغرب القديم راهو ديجا داير. ", "target_text": " そして 現在の「旧・西洋」と同じように消費し始めます", "source_lang": "arq_Arab", "target_lang": "jpn_Hira"}
|
| 103 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-ja.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - ja", "source_text": "و قرات شحال و شحال من رواية، شحال من رواية، من كل نوع. ", "target_text": " また様々な小説を 沢山読みました", "source_lang": "arq_Arab", "target_lang": "jpn_Hira"}
|
| 104 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-ja.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - ja", "source_text": "ولا، باش هضرتي تكون مفرزة كتر، كيفاش الكوترية نتاع النسا ف العالم راهوم يغسلو القش؟ ", "target_text": " もっと正確に言うと 世界の女性の大半はどう洗濯しているのか？", "source_lang": "arq_Arab", "target_lang": "jpn_Hira"}
|
| 105 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-ja.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - ja", "source_text": "و ما كاين حتى فرق كبير بين الخاطر نتاعهوم و واش كان ف خاطر حّنّا. شوفو معايا هنايا، هادي شي زوج جيال ف السويد -- ", "target_text": " この女性達の望みは 私の祖母の望みと同じです このように二世代前のスウェーデンでは", "source_lang": "arq_Arab", "target_lang": "jpn_Hira"}
|
| 106 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-ja.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - ja", "source_text": "و من بعد، كي بلعت الباب، حنّا قالت ليها: \"للا، للا، للا، للا. ", "target_text": " そして母がフタを閉めると 祖母は「待っておくれスイッチは", "source_lang": "arq_Arab", "target_lang": "jpn_Hira"}
|
| 107 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-ja.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - ja", "source_text": "و نتمناو باللي الناس الزاوالية غادي يوصلهوم النور نتاع الضو. ", "target_text": " そして貧困層には電気が普及していることを願います", "source_lang": "arq_Arab", "target_lang": "jpn_Hira"}
|
| 108 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-ja.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - ja", "source_text": "و هاد ال 22 عبار -- ما زالو الناس اللي ب خير عليهوم كتر هوما اللي يخدمو ب كوتريتها. ", "target_text": " 22個になったあとも最も裕福な人達が 続けて大半を使っています", "source_lang": "arq_Arab", "target_lang": "jpn_Hira"}
|
| 109 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-ja.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - ja", "source_text": "و هاد الناس اللي عندهوم ماشينة الغسيل، بصح ما عندهومش دار معمرة ب ماشينات واحدوخرة، يخدمو غير ب زوج عبارات. ", "target_text": " そして洗濯機はあるけれど 家中にいろいろな機器はない この人々は2個分使います", "source_lang": "arq_Arab", "target_lang": "jpn_Hira"}
|
| 110 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-ja.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - ja", "source_text": "و هاد الناس، راهوم باغيين ماشينة الغسيل. ", "target_text": " こちらの人々は洗濯機を欲しがっています", "source_lang": "arq_Arab", "target_lang": "jpn_Hira"}
|
| 111 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-ja.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - ja", "source_text": "و هنا، حتى واحد فيهوم ما رفد يدّيه. ", "target_text": " すると手を挙げる生徒は1人もいません", "source_lang": "arq_Arab", "target_lang": "jpn_Hira"}
|
| 112 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-ja.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - ja", "source_text": "و هي تانيك، شرات كتوبا ل روحها. ", "target_text": " 母は自分用にも本を借り", "source_lang": "arq_Arab", "target_lang": "jpn_Hira"}
|
| 113 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-ja.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - ja", "source_text": "\"ووپ!\" هاكا يقولو. ", "target_text": " 「あらよ！」ってなわけです", "source_lang": "arq_Arab", "target_lang": "jpn_Hira"}
|
| 114 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-ja.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - ja", "source_text": "و وين راهي العفسة اللي تغوي هنايا؟ ", "target_text": " では何が魔法なのか？", "source_lang": "arq_Arab", "target_lang": "jpn_Hira"}
|
| 115 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-ja.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - ja", "source_text": "و يمّا عاد ولا عندها وقت باش تقرا لي. ", "target_text": " そして子供に本を読む時間です", "source_lang": "arq_Arab", "target_lang": "jpn_Hira"}
|
| 116 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-ja.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - ja", "source_text": "وين راهي ماشية الحالة كيما ن هاك؟ لا كملنا ب دات السيرة، ", "target_text": " 動向はどうなっているのか？ 傾向線を", "source_lang": "arq_Arab", "target_lang": "jpn_Hira"}
|
| 117 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-ja.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - ja", "source_text": "يجوك الكتوبا م الماشينات، الكتوبا نتاع البزوز. ", "target_text": " 本です 児童書です", "source_lang": "arq_Arab", "target_lang": "jpn_Hira"}
|
| 118 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-ja.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - ja", "source_text": "يغسلو كيما ن هاك: ب يديهوم. ", "target_text": " こうやって手洗いしています", "source_lang": "arq_Arab", "target_lang": "jpn_Hira"}
|
| 119 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-ja.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - ja", "source_text": "يمّا فهمتني واش هو اللي يغوي ف هاد الماشينة م النهار اللول، اللول نتاع اللول. ", "target_text": " 私の母は洗濯機を初めて使った日に それを教えてくれました", "source_lang": "arq_Arab", "target_lang": "jpn_Hira"}
|
ava_Latn-mos_Latn/ava_Latn-mos_Latn_0.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,21 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/av-mos.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "av - mos", "source_text": "Bay Fredrickson! ", "target_text": " Bay Fredrickson! işte bu harikaydı.", "source_lang": "ava_Latn", "target_lang": "mos_Latn"}
|
| 2 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/av-mos.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "av - mos", "source_text": "Bize gördüklerinizi anlatın ", "target_text": " Ne gördünüz?", "source_lang": "ava_Latn", "target_lang": "mos_Latn"}
|
| 3 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/av-mos.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "av - mos", "source_text": "Bölgede çalışan inşaat işçilerinin söylediklerine göre uçan ev bu adama aittir... son zamanlarda suçlu halk düşmanı Carl Fredrickson'a ", "target_text": " Bölgedeki inşaat işçileri.. ...uçan evin geçtiğimiz günlerde, halkı tehdit etmekten dolayı şuçlu bulunmuş olan... ..Carl Fredrickson's ait olduğunu söylüyor.", "source_lang": "ava_Latn", "target_lang": "mos_Latn"}
|
| 4 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/av-mos.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "av - mos", "source_text": "Bu çok iyiydi! hadi aynısını tekrar yapalım Bay Fredrickson ama bir daha ki sefere ben kullanmak istiyorum. ", "target_text": " Hadi tekrar yapalım Bay Fredrickson. Ama gelecek sefer ben kullanmak istiyorum.", "source_lang": "ava_Latn", "target_lang": "mos_Latn"}
|
| 5 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/av-mos.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "av - mos", "source_text": "Bu emektara son kez hoşçakal demek istiyorum. ", "target_text": " Eski evim ile son kez vedalaşmak istiyorum.", "source_lang": "ava_Latn", "target_lang": "mos_Latn"}
|
| 6 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/av-mos.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "av - mos", "source_text": "Bu şimdiye kadar gördüğüm en çılgınca şey. ", "target_text": " Bu hayatımda gördüğüm en çılgınca şeydi.", "source_lang": "ava_Latn", "target_lang": "mos_Latn"}
|
| 7 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/av-mos.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "av - mos", "source_text": "Carl Fredrickson'un nerede olduğuna dair ipuçlarını yok olmuş olabilir ...ve evi de. ", "target_text": " Carly Fredrickson'un ve evinin nereye gittiğine dair... ip uçları kaybolmuş olabilir.", "source_lang": "ava_Latn", "target_lang": "mos_Latn"}
|
| 8 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/av-mos.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "av - mos", "source_text": "Evine iyi baktığını düşündün, sanırım. ", "target_text": " Bir de evine daha iyi bakabileceğini düşünürsün.", "source_lang": "ava_Latn", "target_lang": "mos_Latn"}
|
| 9 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/av-mos.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "av - mos", "source_text": "Gitmeye hazır mısınız? ", "target_text": " Gitmeye ha-ha-hazır....", "source_lang": "ava_Latn", "target_lang": "mos_Latn"}
|
| 10 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/av-mos.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "av - mos", "source_text": "Göründüğü gibi bu yaşlı suçlu Carl Fredrickson aslında kaçmış. Aferin sana Carl! ", "target_text": " Öyle görünüyor ki yaşlı yalk düşmanı Carl Fredricksen... ...sahiden kaçtı. oleey aferin Carl!", "source_lang": "ava_Latn", "target_lang": "mos_Latn"}
|
| 11 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/av-mos.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "av - mos", "source_text": "Hazır mısın? ", "target_text": " Ha-hazır mısın?", "source_lang": "ava_Latn", "target_lang": "mos_Latn"}
|
| 12 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/av-mos.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "av - mos", "source_text": "İyi günler çocuklar. ", "target_text": " İyi akşamlar çocuklar.", "source_lang": "ava_Latn", "target_lang": "mos_Latn"}
|
| 13 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/av-mos.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "av - mos", "source_text": "Ooo hayır... ", "target_text": " Hayır.", "source_lang": "ava_Latn", "target_lang": "mos_Latn"}
|
| 14 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/av-mos.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "av - mos", "source_text": "Pekala...Hadi başlıyoruz! ", "target_text": " Tamam..İşte başlıyoruz.", "source_lang": "ava_Latn", "target_lang": "mos_Latn"}
|
| 15 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/av-mos.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "av - mos", "source_text": "Şehir yetkililerinin aramalarını devam ettirdikleri söyleniyor ama dünkü fırtınadan sonra ", "target_text": " Yetkililer araştırmanın süreceğini söylüyor ama.. ..dünkü fırtınadan sonra..", "source_lang": "ava_Latn", "target_lang": "mos_Latn"}
|
| 16 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/av-mos.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "av - mos", "source_text": "(Shady Oaks Retirement Village) ", "target_text": " Shady Oaks Emekliler Köyü", "source_lang": "ava_Latn", "target_lang": "mos_Latn"}
|
| 17 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/av-mos.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "av - mos", "source_text": "Şimdilik hoşça kalın çocuklar! ", "target_text": " Görüşmek üzere beyler.", "source_lang": "ava_Latn", "target_lang": "mos_Latn"}
|
| 18 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/av-mos.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "av - mos", "source_text": "Sizinle minibüste görüşeceğiz.Sadece bir dakika. ", "target_text": " Arabada buluşuruz .Sadece bir dakikaya ihtiyacım var.", "source_lang": "ava_Latn", "target_lang": "mos_Latn"}
|
| 19 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/av-mos.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "av - mos", "source_text": "Son dakika,Sabah haberleri! Dün kimilerinin uçan ev olarak adlandırdığı uçtuğuna şahit olan bazı görgü tanıklarının da olduğu evin yakınlarındayım. ", "target_text": " -Flaş haber-.Sabah eylemi.. insanların uçan bir şeye tanık olduğu ... ...bazılarının uçan bir ev olduğunu .. ..söylediği yerdeyiz...", "source_lang": "ava_Latn", "target_lang": "mos_Latn"}
|
| 20 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/av-mos.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "av - mos", "source_text": "Tabii efendim nasıl isterseniz. ", "target_text": " Tabi ki.İstediğiniz kadar kalabilirsiniz efendim.", "source_lang": "ava_Latn", "target_lang": "mos_Latn"}
|
| 21 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/av-mos.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "av - mos", "source_text": "Tipik yaşlı...Muhtemelen 80. kez tuvalete gidiyor ", "target_text": " Tipik yaşlı işte...Muhtemelen 80.kez tuvalete gidecek.", "source_lang": "ava_Latn", "target_lang": "mos_Latn"}
|
bho_Deva-hrv_Latn/bho_Deva-hrv_Latn_0.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,17 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bho-hr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bho - hr", "source_text": "अपने-आप वाला ", "target_text": " Uobičajeno", "source_lang": "bho_Deva", "target_lang": "hrv_Latn"}
|
| 2 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bho-hr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bho - hr", "source_text": "उपलब्ध एन्कोडिंग ", "target_text": " Dostupni _znakovni skupovi:", "source_lang": "bho_Deva", "target_lang": "hrv_Latn"}
|
| 3 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bho-hr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bho - hr", "source_text": "एक पैंगो लिखवट क नाम। जइसे उदाहरण मे \"सैंस १२\" या \"मोनोस्पेस बोल्ड १४\"। ", "target_text": " Ime Pango pisma. Primjeri su \"Sans 12\" ili \"Monospace Bold 14\".", "source_lang": "bho_Deva", "target_lang": "hrv_Latn"}
|
| 4 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bho-hr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bho - hr", "source_text": "कन्फिगरेशन वाली फाईल जउन् सहेजल बा, बतावैं ", "target_text": " Odredite datoteku koja sadrži pohranjenu konfiguraciju", "source_lang": "bho_Deva", "target_lang": "hrv_Latn"}
|
| 5 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bho-hr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bho - hr", "source_text": "कमाण्ड लाइन इस्तेमाल करैं ", "target_text": " Koristiti naredbeni redak", "source_lang": "bho_Deva", "target_lang": "hrv_Latn"}
|
| 6 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bho-hr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bho - hr", "source_text": "जउन अक्छर \"शब्द क हिस्सा\" नाहीं अहैं ", "target_text": " Znakovi koji se smatraju dijelom riječi", "source_lang": "bho_Deva", "target_lang": "hrv_Latn"}
|
| 7 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bho-hr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bho - hr", "source_text": "टर्मिनल ", "target_text": " Terminal", "source_lang": "bho_Deva", "target_lang": "hrv_Latn"}
|
| 8 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bho-hr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bho - hr", "source_text": "टर्मिनल क अपने-आप वाला लिखावट क रंग ", "target_text": " Uobičajena boja za tekst terminala", "source_lang": "bho_Deva", "target_lang": "hrv_Latn"}
|
| 9 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bho-hr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bho - hr", "source_text": "टर्मिनल क अपने-आप वाला लिखावट क रंग बतावैं (चाहे रंग क नाम बतावैं जइसे \"लाल\", चाहे एच्० टी० एम्० एल्० इस्टाइल वाली १६ आधार क अंक) ", "target_text": " Uobičajena boja teksta terminala, kao specifikacija boje (može biti hex broj u stilu HTML-a, ili ime boje poput \"red\").", "source_lang": "bho_Deva", "target_lang": "hrv_Latn"}
|
| 10 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bho-hr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bho - hr", "source_text": "टर्मिनल बैकग्राउण्ड क अपने-आप वाला रंग ", "target_text": " Uobičajena boja pozadine terminala", "source_lang": "bho_Deva", "target_lang": "hrv_Latn"}
|
| 11 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bho-hr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bho - hr", "source_text": "टर्मिनल बैकग्राउण्ड क अपने-आप वाला रंग बतावैं (चाहे रंग क नाम बतावैं जइसे \"लाल\", चाहे एच्० टी० एम्० एल्० इस्टाइल वाली १६ आधार क अंक) ", "target_text": " Uobičajena boja pozadine terminala, kao specifikacija boje (može biti hex broj u stilu HTML-a, ili ime boje poput \"red\").", "source_lang": "bho_Deva", "target_lang": "hrv_Latn"}
|
| 12 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bho-hr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bho - hr", "source_text": "फाईल ", "target_text": " DATOTEKA", "source_lang": "bho_Deva", "target_lang": "hrv_Latn"}
|
| 13 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bho-hr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bho - hr", "source_text": "शेल के बजाय जउन मनचाही कमाण्ड इस्तेमाल करै के होय ", "target_text": " Prilagođena naredba za korištenje umjesto ljuske", "source_lang": "bho_Deva", "target_lang": "hrv_Latn"}
|
| 14 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bho-hr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bho - hr", "source_text": "सत्र पर्बन्धक से सम्बन्ध हटावैं ", "target_text": " Onemogući vezu prema upravitelju prijava", "source_lang": "bho_Deva", "target_lang": "hrv_Latn"}
|
| 15 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bho-hr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bho - hr", "source_text": "सत्र पर्बन्धन क पहिचान बतावैं ", "target_text": " Odredite ID upravljanja sesijama", "source_lang": "bho_Deva", "target_lang": "hrv_Latn"}
|
| 16 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bho-hr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bho - hr", "source_text": "सत्र पर्बन्धन क विकल्प: ", "target_text": " Mogućnosti upravljanja sesijama:", "source_lang": "bho_Deva", "target_lang": "hrv_Latn"}
|
| 17 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bho-hr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bho - hr", "source_text": "सत्र पर्बन्धन क विकल्प देखावैं ", "target_text": " Prikaži opcije upravitelja prijava", "source_lang": "bho_Deva", "target_lang": "hrv_Latn"}
|
bos_Latn-fil_Latn/bos_Latn-fil_Latn_0.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,3 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
version https://git-lfs.github.com/spec/v1
|
| 2 |
+
oid sha256:61fa7f32e652e38e4f39e2a1593f005fd921673fcd25281f773c9abf1825f649
|
| 3 |
+
size 24330291
|
cat_Latn-nno_Latn/cat_Latn-nno_Latn_0.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,3 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
version https://git-lfs.github.com/spec/v1
|
| 2 |
+
oid sha256:d8e35a7eade501a9e644a60327e48f40fb470554e2cd99fdfdf5f4e664652c6b
|
| 3 |
+
size 31654002
|
chv_Latn-frp_Latn/chv_Latn-frp_Latn_0.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,50 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - frp", "source_text": "%a %b %d\" --> \"Sat Oct 31%a %d %b\" --> \"Sat 31 Oct%m月%d日 周%a\" --> \"10月31日 周六 ", "target_text": " %A%a %b %d\" --> \"Sat Oct 31%a %d %b\" --> \"Sat 31 Oct%m月%d日 周%a\" --> \"10月31日 周六", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "frp_Latn"}
|
| 2 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - frp", "source_text": "%a %b %e %Y\" --> \"Sat Oct 31 2020%a %e %b %Y\" --> \"Sat 31 Oct 2020%Y年%m月%d日 周%a\" --> \"2020年10月31日 周六 ", "target_text": " %Hh%M%a %b %e %Y\" --> \"Sat Oct 31 2020%a %e %b %Y\" --> \"Sat 31 Oct 2020%Y年%m月%d日 周%a\" --> \"2020年10月31日 周六", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "frp_Latn"}
|
| 3 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - frp", "source_text": "Anlărah ĕnerlevsem ", "target_text": " Accessibilità", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "frp_Latn"}
|
| 4 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - frp", "source_text": "%b %e %Y\" --> \"Oct 31 2020%e %b %Y\" --> \"31 Oct 2020%Y年%m月%d日\" --> \"2020年10月31日 ", "target_text": " %a%b %e %Y\" --> \"Oct 31 2020%e %b %Y\" --> \"31 Oct 2020%Y年%m月%d日\" --> \"2020年10月31日", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "frp_Latn"}
|
| 5 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - frp", "source_text": "Cĕlhe ", "target_text": " Langâjo", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "frp_Latn"}
|
| 6 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - frp", "source_text": "Cĕlhe ", "target_text": " Lèngua", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "frp_Latn"}
|
| 7 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - frp", "source_text": "DVD jănăšĕ ", "target_text": " Errór de DVD", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "frp_Latn"}
|
| 8 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - frp", "source_text": "^\"Edubuntu\" lart ", "target_text": " ^Installar Edubuntu", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "frp_Latn"}
|
| 9 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - frp", "source_text": "Expert rešimĕ ", "target_text": " Expért", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "frp_Latn"}
|
| 10 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - frp", "source_text": "Gmail, Google Docs, Google+, YouTube тата Picasa ҫав шутра ", "target_text": " Incllûre Gmail, Google Docs, Google+, YouTube et Picasa", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "frp_Latn"}
|
| 11 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - frp", "source_text": "\"GNOME\" jultašĕsem ", "target_text": " Los amís de GNOME", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "frp_Latn"}
|
| 12 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - frp", "source_text": "\"GNOME\" pipliottekkă ", "target_text": " Biblioteca GNOME", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "frp_Latn"}
|
| 13 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - frp", "source_text": "\"GNOME\" şincen ", "target_text": " A propos de GNOME", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "frp_Latn"}
|
| 14 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - frp", "source_text": "%H:%M\" --> \"13:00 ", "target_text": " %H:%M:%S%H:%M\" --> \"13:00", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "frp_Latn"}
|
| 15 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - frp", "source_text": "Hyparsem ", "target_text": " Noveles", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "frp_Latn"}
|
| 16 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - frp", "source_text": "Jatsăr ", "target_text": " Pás de nom", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "frp_Latn"}
|
| 17 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - frp", "source_text": "^\"Kubuntu\" lart ", "target_text": " ^Installar Kubuntu", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "frp_Latn"}
|
| 18 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - frp", "source_text": "\"LAMP\" servĕra lart ", "target_text": " Installar un servór LAMP", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "frp_Latn"}
|
| 19 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - frp", "source_text": "_Lart ", "target_text": " _Instalar", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "frp_Latn"}
|
| 20 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - frp", "source_text": "%l:%M %p\" --> \"1:00 PM ", "target_text": " %l:%M:%S %p%l:%M %p\" --> \"1:00 PM", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "frp_Latn"}
|
| 21 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - frp", "source_text": "\"LTSP\" servĕra lart ", "target_text": " Installar un servór LTSP", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "frp_Latn"}
|
| 22 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - frp", "source_text": "Luppă ", "target_text": " Crofe", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "frp_Latn"}
|
| 23 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - frp", "source_text": "Malalla ", "target_text": " Continuar", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "frp_Latn"}
|
| 24 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - frp", "source_text": "Părahăşla ", "target_text": " Anular", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "frp_Latn"}
|
| 25 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - frp", "source_text": "Parol' ", "target_text": " Mot de pas", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "frp_Latn"}
|
| 26 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - frp", "source_text": "Pĕtĕmpeh ", "target_text": " Tot", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "frp_Latn"}
|
| 27 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - frp", "source_text": "Pulăšu ", "target_text": " Éda", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "frp_Latn"}
|
| 28 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - frp", "source_text": "Puskăclăh kalăpĕ ", "target_text": " Mapa de clavèr", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "frp_Latn"}
|
| 29 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - frp", "source_text": "Rešimsem ", "target_text": " Modes", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "frp_Latn"}
|
| 30 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - frp", "source_text": "_Şĕnet ", "target_text": " Betar a jonr", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "frp_Latn"}
|
| 31 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - frp", "source_text": "Servĕra lart ", "target_text": " Installar un servór", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "frp_Latn"}
|
| 32 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - frp", "source_text": "Sirĕn parole kĕrtĕr: ", "target_text": " Beta ton mot de passi:", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "frp_Latn"}
|
| 33 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - frp", "source_text": "Şuk ", "target_text": " Nyun", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "frp_Latn"}
|
| 34 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - frp", "source_text": "Sünterse şut ", "target_text": " Relancèr", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "frp_Latn"}
|
| 35 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - frp", "source_text": "Sünter ", "target_text": " Betar fóra tension", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "frp_Latn"}
|
| 36 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - frp", "source_text": "Şyhănu ", "target_text": " Contact", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "frp_Latn"}
|
| 37 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - frp", "source_text": "Tĕplĕnreh ", "target_text": " Dètalys", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "frp_Latn"}
|
| 38 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - frp", "source_text": "Tĕslĕh ", "target_text": " Exèmplo", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "frp_Latn"}
|
| 39 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - frp", "source_text": "^\"Ubuntu\" lart ", "target_text": " ^Installar Ubuntu", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "frp_Latn"}
|
| 40 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - frp", "source_text": "^\"Ubuntu MID\" lart ", "target_text": " ^Installar Ubuntu MID", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "frp_Latn"}
|
| 41 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - frp", "source_text": "^\"Ubuntu Server\" lart ", "target_text": " ^Installar Ubuntu Server", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "frp_Latn"}
|
| 42 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - frp", "source_text": "^\"Ubuntu Studio\" lart ", "target_text": " ^Installar Ubuntu Studio", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "frp_Latn"}
|
| 43 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - frp", "source_text": "Ubuntu пӳрнӗ темӑ ", "target_text": " Témo defaut d'Ubuntu", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "frp_Latn"}
|
| 44 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - frp", "source_text": "\"URL\"a _uş ", "target_text": " _Uvrir l'URL", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "frp_Latn"}
|
| 45 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - frp", "source_text": "Verssĭ ", "target_text": " Version", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "frp_Latn"}
|
| 46 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - frp", "source_text": "Vişellĕ ", "target_text": " Normal", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "frp_Latn"}
|
| 47 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - frp", "source_text": "^\"Xubuntu\" lart ", "target_text": " ^Installar Xubuntu", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "frp_Latn"}
|
| 48 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - frp", "source_text": "Ytti ĕnerlevsem ", "target_text": " Autres opcions", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "frp_Latn"}
|
| 49 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - frp", "source_text": "Лартнӑ%(INSTALL)d to install, %(REMOVE)d to removeINSTALL ", "target_text": " Instalâ%(INSTALL)d to install, %(REMOVE)d to removeINSTALL", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "frp_Latn"}
|
| 50 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - frp", "source_text": "周%a\" --> \"周六 ", "target_text": " %a %e de %b周%a\" --> \"周六", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "frp_Latn"}
|
dik_Latn-pol_Latn/dik_Latn-pol_Latn_0.jsonl
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
dyu_Latn-nya_Latn/dyu_Latn-nya_Latn_0.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,3 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
version https://git-lfs.github.com/spec/v1
|
| 2 |
+
oid sha256:f5594cd72235df4c45f6245062be191ff33bd5e86931ecc1823654cd118f1229
|
| 3 |
+
size 37149595
|
eng_Latn-mlt_Latn/eng_Latn-mlt_Latn_1.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,3 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
version https://git-lfs.github.com/spec/v1
|
| 2 |
+
oid sha256:71e8b6b9a6e09a477bd5c4324cb3db99c68f7614854f915df0f6c409edf3537f
|
| 3 |
+
size 7294990749
|
epo_Latn-sqi_Latn/epo_Latn-sqi_Latn_0.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,3 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
version https://git-lfs.github.com/spec/v1
|
| 2 |
+
oid sha256:eb0affce9caa500e870919615891b2d09d469a772d624ef68be1585812e2d514
|
| 3 |
+
size 863881974
|
fra_Latn-uig_Latn/fra_Latn-uig_Latn_0.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,2 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/fr-ug.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "fr - ug", "source_text": "Alain Delon, né le 8 novembre 1935 à Sceaux, est un acteur français. Il est aussi producteur à travers sa société Adel Productions. Il a également réalisé deux films. ", "target_text": " ئالايىن دېلون ، تۇغۇلغان81935 -يىلى 8 -نويابىر à Sceaux ، فرانسىيەلىك ئارتىس .فرانسىيەلىك ئارتىس . ئۇ يەنە بىر بولسا ئىشلەپچىقىرىدىغان ئۇنىڭ شىركىتى ئارقىلىق Adel مەھسۇلات . ئۇ يەنە ئىككى فىلىمگە رېژىسسورلۇق قىلغان .", "source_lang": "fra_Latn", "target_lang": "uig_Latn"}
|
| 2 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/fr-ug.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "fr - ug", "source_text": "Données clés Nom de naissance Alain Fabien Maurice Marcel Delon Naissance 8 novembre 1935 (84 ans) Sceaux (France) Nationalité Français Suisse (depuis 1999) Profession Acteur Producteur Films notables Plein Soleil Rocco et ses frères Le Guépard Le Samouraï Borsalino La Piscine Monsieur Klein Pour la peau d'un flic Notre histoire ", "target_text": " Données clés Nom de naissance Alain Fabien Maurice Marcel Delon Naissance 8 novembre 1935 (84 ans) Sceaux (France) Nationalité Français Suisse (depuis 1999) Profession Acteur Producteur Films notables Plein Soleil Rocco et ses frères Le Guépard Le Samouraï Borsalino La Piscine Monsieur Klein Pour la peau d'un flic Notre histoire ئالايىن دېلون", "source_lang": "fra_Latn", "target_lang": "uig_Latn"}
|
hye_Armn-mkd_Cyrl/hye_Armn-mkd_Cyrl_0.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,3 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
version https://git-lfs.github.com/spec/v1
|
| 2 |
+
oid sha256:52570f7b7206a3830f5e7399dd8b7670c645f2622e49c60f98de946cee5ef758
|
| 3 |
+
size 169373173
|
kaa_Latn-tha_Thai/kaa_Latn-tha_Thai_0.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,2 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/kaa-th.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "kaa - th", "source_text": "Ferdinand Emmanuel Edralin Marcos — Filippin' 10-shi prezidenti. ", "target_text": " เฟอร์ดินานด์ เอ็มมานูเอล เอดราลิน มาร์กอส (Ferdinand Emmanuel Edralin Marcos) (11 กันยายน ค.ศ. 1917 - 28 กันยายน ค.ศ. 1989) เป็นอดีตประธานาธิบดีคนที่ 10 ของฟิลิปปินส์ เคยดำรงตำแหน่งตั้งแต่ปี ค.ศ.", "source_lang": "kaa_Latn", "target_lang": "tha_Thai"}
|
| 2 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/kaa-th.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "kaa - th", "source_text": "Kim Il-sung — North Korea' 1-shi prezidenti. ", "target_text": " คิม อิล-ซ็อง (เกาหลี: 김일성, ฮันจา: 金日成, MC: Kim Il-sŏng, MR: Gim Il-seong, 15 เมษายน พ.ศ. 2455 – 8 กรกฎาคม พ.ศ. 2537) เป็นผู้นำคนแรกของสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนเกาหลี ดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรีตั้งแต่ก่อตั้งประเทศเมื่อ พ.ศ.", "source_lang": "kaa_Latn", "target_lang": "tha_Thai"}
|
kat_Geor-wln_Latn/kat_Geor-wln_Latn_0.jsonl
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
kor_Latn-lit_Latn/kor_Latn-lit_Latn_0.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,3 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
version https://git-lfs.github.com/spec/v1
|
| 2 |
+
oid sha256:d5e1da3f8f8134293746efc9c1f3661e82b8be5f78a647cedc5193f1a4e10164
|
| 3 |
+
size 38618733
|
miq_Latn-urd_Latn/miq_Latn-urd_Latn_0.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,7 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/miq-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "miq - ur", "source_text": "Dimi/Taki Mistik Ka ", "target_text": " I/O خرابی", "source_lang": "miq_Latn", "target_lang": "urd_Latn"}
|
| 2 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/miq-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "miq - ur", "source_text": "Launchpad Contributions: Charles McLean Diesen https://launchpad.net/~mcdiesen ", "target_text": " Launchpad Contributions: Saadat Saeed https://launchpad.net/~saadatsaeed Talha https://launchpad.net/~rocklionheart sikander3786 https://launchpad.net/~sikander3786", "source_lang": "miq_Latn", "target_lang": "urd_Latn"}
|
| 3 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/miq-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "miq - ur", "source_text": "Launchpad Contributions: Charles McLean Diesen https://launchpad.net/~mcdiesen ", "target_text": " Launchpad Contributions: Shehzad Ashiq Ali https://launchpad.net/~shehzadashiq Shoaib Mirza https://launchpad.net/~monymirza salh ahmed https://launchpad.net/~db-z-y", "source_lang": "miq_Latn", "target_lang": "urd_Latn"}
|
| 4 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/miq-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "miq - ur", "source_text": "Mono/CLI ", "target_text": " مونو CLI /", "source_lang": "miq_Latn", "target_lang": "urd_Latn"}
|
| 5 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/miq-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "miq - ur", "source_text": "Packages ", "target_text": " اس وسیلے کے استعمال کیPackages", "source_lang": "miq_Latn", "target_lang": "urd_Latn"}
|
| 6 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/miq-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "miq - ur", "source_text": "%s %s ", "target_text": " شعبہ جات%s %s", "source_lang": "miq_Latn", "target_lang": "urd_Latn"}
|
| 7 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/miq-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "miq - ur", "source_text": "Unknown ", "target_text": " کینونکل ساتھیUnknown", "source_lang": "miq_Latn", "target_lang": "urd_Latn"}
|
mlg_Latn-vie_Latn/mlg_Latn-vie_Latn_0.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,3 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
version https://git-lfs.github.com/spec/v1
|
| 2 |
+
oid sha256:f1084d0f6a28f551ed80a48e1377045886fb66db4bb4eece3361fedeeadd17d9
|
| 3 |
+
size 94331380
|
mon_Latn-mri_Latn/mon_Latn-mri_Latn_0.jsonl
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
nds_Latn-orm_Latn/nds_Latn-orm_Latn_0.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,352 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nds - om", "source_text": "Aktschoon Speele ", "target_text": " Tapha Gochaa", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 2 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nds - om", "source_text": "Aktschoon ", "target_text": " Gochaa", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 3 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nds - om", "source_text": "Allens ", "target_text": " Waamara", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 4 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nds - om", "source_text": "Annere Optschoonen ", "target_text": " Dirqalaalee Biraa", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 5 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nds - om", "source_text": "Annere ", "target_text": " Kanbiroo", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 6 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nds - om", "source_text": "Arten ", "target_text": " Haalatoota", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 7 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nds - om", "source_text": "Avbreken ", "target_text": " Dhiisi", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 8 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nds - om", "source_text": "Avmellen... ", "target_text": " Bahaa jira...", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 9 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nds - om", "source_text": "Bewegungsschwierigkeiten - schalten Sie das Gerät ein und wieder aus ", "target_text": " Raakkina Motoraa - meeshalee waljijjiiri", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 10 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nds - om", "source_text": "Billschirmknöppboord ", "target_text": " Kiiyboordii Iskiriinii-Gubbaa", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 11 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nds - om", "source_text": "Billschirmleser ", "target_text": " Dubbiftuu Argii", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 12 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nds - om", "source_text": "Boord Speelen ", "target_text": " Tapha Gabatee", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 13 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nds - om", "source_text": "Boord ", "target_text": " Gabatee", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 14 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nds - om", "source_text": "Bootloader ", "target_text": " Fe'aa ka'iinsaa", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 15 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nds - om", "source_text": "Braille terminal ", "target_text": " Tarminaalii Bireelii", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 16 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nds - om", "source_text": "^CD op Fehler unnersöken ", "target_text": " ^Yoo diiskiin rakkina qabaate mirkaneessi", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 17 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nds - om", "source_text": "Dat Debian Menü ", "target_text": " Baafata Deebiyaanii", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 18 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nds - om", "source_text": "Dat is de Bootdiskette %u. Giv de Bootdiskette %u in. ", "target_text": " Kuni baxxee ka'iinsaa %uti. Baxxee ka'iinsaa %u saagi.", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 19 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nds - om", "source_text": "Dat is een tweesietigen DVD. Du hest vun de verkehrten Siet startet. Wessel de DVD-Siet un mak wieder. ", "target_text": " Kuni DVD garlameedha. Ati gama lammataarraa kaate. Ittifufuuf DVDicha garagalchi.", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 20 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nds - om", "source_text": "Dat is keene passende Bootdiskette. Bidde giv de Bootdiskette %u in. ", "target_text": " Kuni baxxee ka'iinsaa mijataa miti. Maaloo baxxee ka'iinsaa %u galchi.", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 21 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nds - om", "source_text": "Debian ", "target_text": " Deebiyaanii", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 22 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nds - om", "source_text": "^Dell Installatschoon, de vun alleen geiht ", "target_text": " Ofiin Lam-fe'aa ^Dell", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 23 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nds - om", "source_text": "Drieveropfrischens-CD bruken ", "target_text": " Diiskii haaromsa diraayivarii fayyadami", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 24 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nds - om", "source_text": "DVD Fehler ", "target_text": " Dogoggora DVD", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 25 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nds - om", "source_text": "^Edubuntu im Textmodus installeren ", "target_text": " Edubuntu moodii ^barruutin fe'i", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 26 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nds - om", "source_text": "^Edubuntu installeren ", "target_text": " Edubuntu ^Fe'i", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 27 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nds - om", "source_text": "^Edubuntu utproberen, ohn to installeren ", "target_text": " ^Edubuntu osoo hin fe'in yaali", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 28 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nds - om", "source_text": "Erteken ", "target_text": " Barnoota", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 29 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nds - om", "source_text": "Expertenmodus ", "target_text": " Moodii Eksipartii", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 30 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nds - om", "source_text": "Fehler torüggspeelende Datei '%s': %snamename ", "target_text": " namename", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 31 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nds - om", "source_text": "Giv de Sie Bootdiskette %u in. ", "target_text": " Baxxee ka'iinsaa %u saagi.", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 32 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nds - om", "source_text": "Grafikprogramme ", "target_text": " Fayyadamoota saxaatoo", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 33 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nds - om", "source_text": "Grafik ", "target_text": " Saxaatoo", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 34 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nds - om", "source_text": "Hardware ", "target_text": " Jabajjii", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 35 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nds - om", "source_text": "Hoher Kontrast ", "target_text": " Garaagartoo Guddaa", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 36 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nds - om", "source_text": "Hölp ", "target_text": " Gargaarsa", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 37 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nds - om", "source_text": "Innernet ", "target_text": " Interneetii", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 38 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nds - om", "source_text": "Instellens för unnerscheedliche HardwarePersonal settings ", "target_text": " Qindaa'inoota mi'oota jabajjii addaa addaaPersonal settings", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 39 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nds - om", "source_text": "Instellens ", "target_text": " Filannoota", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 40 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nds - om", "source_text": "I/O Fehler ", "target_text": " Dogoggora G/B", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 41 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nds - om", "source_text": "Je wesselst nu vu'm grafischen Bootmenü to'm Textmodus. ", "target_text": " Ati amma baafata giraafikaalii dhiiftee gara baafata barruutti deebi'aa jirta.", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 42 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nds - om", "source_text": "Just frie Software ", "target_text": " Mosajii bilisaa qofa", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 43 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nds - om", "source_text": "Kinnerspeelen ", "target_text": " Taphoota Daa'immaniif", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 44 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nds - om", "source_text": "Kinners ", "target_text": " Daa'imman", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 45 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nds - om", "source_text": "Knöppboordutsehn ", "target_text": " Gabatee qabduu", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 46 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nds - om", "source_text": "Knöppboordverännerns ", "target_text": " Jjjiirtota Kiiyboordii", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 47 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nds - om", "source_text": "Kontorprogramme ", "target_text": " Fayyadamoota Ofiisii", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 48 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nds - om", "source_text": "Kontor ", "target_text": " Ofisii", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 49 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nds - om", "source_text": "Koortsspeelen ", "target_text": " Taphoota kaardii", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 50 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nds - om", "source_text": "Koorts ", "target_text": " Kaardiiwwan", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 51 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nds - om", "source_text": "^Kubuntu im Textmodus installeren ", "target_text": " Kubuntu moodii ^barruutin fe'i", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 52 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nds - om", "source_text": "^Kubuntu installeren ", "target_text": " Kubuntu ^Fe'i", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 53 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nds - om", "source_text": "^Kubuntu Netbook installeren ", "target_text": " Kubuntu Netbook ^Fe'i", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 54 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nds - om", "source_text": "Ku^buntu Netbook utproberen, ohn to installeren ", "target_text": " Kubuntu ^Netbook osoo hin fe'in yaali", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 55 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nds - om", "source_text": "^Kubuntu utproberen, ohn to installeren ", "target_text": " ^Kubuntu osoo hin fe'in yaali", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 56 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nds - om", "source_text": "künn keene Informatschoonen kreegen över Utgav %dposition\", \"size\", and \"maximum ", "target_text": " position\", \"size\", and \"maximum", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 57 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nds - om", "source_text": "LAMP-Server installeren ", "target_text": " Kaadimaa LAMP fe'i", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 58 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nds - om", "source_text": "Launchpad Contributions: André Petersen https://launchpad.net/~andrepetersen1 Pliskin https://launchpad.net/~flameingmoe Thijs https://launchpad.net/~thijsvoncken tbds https://launchpad.net/~tbds-deactivatedaccount ", "target_text": " Launchpad Contributions: ALEMU GUTEMA https://launchpad.net/~alemugut12", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 59 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nds - om", "source_text": "Lööpwarkfrien Server installeren ", "target_text": " Diskless Image Server fe'i", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 60 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nds - om", "source_text": "LTSP-Server installeren ", "target_text": " Kaadimaa LTSP fe'i", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 61 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nds - om", "source_text": "Lütt Systeem installeren ", "target_text": " Sirna barbaachisaa ta'e qofa fe'i", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 62 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nds - om", "source_text": "Lütt, virtuell Systeem installeren ", "target_text": " Sirna fakkaattoo barbaachisaa ta'e qofa fe'i", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 63 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nds - om", "source_text": "Multimedia ", "target_text": " Baafata Maltiimiidiyaa", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 64 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nds - om", "source_text": "^Mythbuntu installeren ", "target_text": " Mythbuntu ^Fe'i", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 65 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nds - om", "source_text": "^Mythbuntu utproberen, ohn to installeren ", "target_text": " Mythbuntu osoo hin fe'in ^yaali", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 66 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nds - om", "source_text": "Nej starten ", "target_text": " Lamkaasi", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 67 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nds - om", "source_text": "Nix ", "target_text": " Homaa", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 68 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nds - om", "source_text": "nödige virtuelle Gröte passt nich in verfögbare Gröte: nödig=(%d, %d), minimum=(%d, %d), maximum=(%d, %d)MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas ", "target_text": " MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 69 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nds - om", "source_text": "Normal ", "target_text": " Noormaalii", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 70 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nds - om", "source_text": "OEM-Installatschoon (för Hersteller) ", "target_text": " Fe'iinsa OEM (oomishtootaaf)", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 71 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nds - om", "source_text": "Ollens Kloor ", "target_text": " Tole", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 72 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nds - om", "source_text": "Optschoonen för dat Hochfahren ", "target_text": " Dirqalaalee Ka'iinsaa", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 73 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nds - om", "source_text": "Ordertälen-System installeren ", "target_text": " Sirna komand-laayinii fe'i", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 74 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nds - om", "source_text": "Passwoord ingeven: ", "target_text": " Iggitaa kee galchi:", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 75 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nds - om", "source_text": "Passwoord ", "target_text": " iggitaa", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 76 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nds - om", "source_text": "Passwoord ", "target_text": " Iggitaa", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 77 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nds - om", "source_text": "Persönliche Instellens ", "target_text": " Filannoo Dhuunfaa", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 78 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nds - om", "source_text": "Persönliche Instellens ", "target_text": " Qindaa'inoota dhuunfaa", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 79 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nds - om", "source_text": "Persönlich ", "target_text": " Kandhuunfaa", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 80 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nds - om", "source_text": "Programmeeren ", "target_text": " Saganteessuu", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 81 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nds - om", "source_text": "Programme ", "target_text": " Fayydamoota", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 82 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nds - om", "source_text": "Rollspeelen ", "target_text": " Ga'ee taphachuu", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 83 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nds - om", "source_text": "Rollspeelen ", "target_text": " Tapha ga'ee taphachuu", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 84 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nds - om", "source_text": "Server installeren ", "target_text": " Kaadimaa fe'i", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 85 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nds - om", "source_text": "^Smiet Kubuntu an ", "target_text": " Kubuntu jalqabi", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 86 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nds - om", "source_text": "Speelen ", "target_text": " Taphoota", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 87 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nds - om", "source_text": "Speel un Spaß ", "target_text": " Taphootaafi Bashannantiiwwan", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 88 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nds - om", "source_text": "Spieker^test ", "target_text": " ^Memorii yaali", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 89 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nds - om", "source_text": "Sportspeelen ", "target_text": " Tapha Ispoortii", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 90 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nds - om", "source_text": "Sport ", "target_text": " Ispoortii", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 91 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nds - om", "source_text": "Sprak ", "target_text": " Afaan", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 92 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nds - om", "source_text": "Startmedium wesseln ", "target_text": " Baxxee Ka'iinsaa Jijjiiri", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 93 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nds - om", "source_text": "Systeminstellens ", "target_text": " Qindaa'inoota sirnaa", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 94 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nds - om", "source_text": "Systemkonfiguratschoon un Oppassens ", "target_text": " Qixii fi hordoffii sirnaa", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 95 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nds - om", "source_text": "System nu daalfahren? ", "target_text": " Sirnichi amma haa dhaabbatuu?", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 96 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nds - om", "source_text": "Systemprogramme ", "target_text": " Meeshaa Sirnaa", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 97 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nds - om", "source_text": "System ", "target_text": " Sirna", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 98 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nds - om", "source_text": "^System wedderherstellen ", "target_text": " Sirna ^cabe badii oolchi", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 99 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nds - om", "source_text": "Taktikspeelen ", "target_text": " Tapha Tooftaa", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 100 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nds - om", "source_text": "Taktik ", "target_text": " Tooftaa", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 101 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nds - om", "source_text": "Togangelikheit ", "target_text": " Gahiinsa", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 102 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nds - om", "source_text": "Togrip im Groten un Ganzen ", "target_text": " Gahiinsa Addunyaa", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 103 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nds - om", "source_text": "Ton un Bild ", "target_text": " Sagalee fi Viidiyoo", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 104 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nds - om", "source_text": "^Ubuntu im Textmodus installeren ", "target_text": " Ubuntu moodii ^barruutin fe'i", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 105 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nds - om", "source_text": "^Ubuntu installeren ", "target_text": " Ubuntu ^Fe'i", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 106 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nds - om", "source_text": "^Ubuntu MID installeren ", "target_text": " Ubuntu MID ^Fe'i", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 107 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nds - om", "source_text": "Ubuntu ^MID utproberen, oh to installeren ", "target_text": " Ubuntu ^MID osoo hin fe'in yaali", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 108 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nds - om", "source_text": "^Ubuntu Netbook installeren ", "target_text": " Ubuntu Netbook ^Fe'i", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 109 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nds - om", "source_text": "Ubuntu ^Netbook utproberen, ohn to installeren ", "target_text": " Ubuntu ^Netbook osoo hin fe'in yaali", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 110 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nds - om", "source_text": "^Ubuntu Server installeren ", "target_text": " Kaaadimaa Ubuntu ^Fe'i", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 111 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nds - om", "source_text": "Ubuntu ^Studio installeren ", "target_text": " Ubuntu Studio ^Fe'i", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 112 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nds - om", "source_text": "^Ubuntu utproberen, ohn to installeren ", "target_text": " ^Ubuntu osoo hin fe'in yaali", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 113 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nds - om", "source_text": "UnbekanntDimensions ", "target_text": " Dimensions", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 114 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nds - om", "source_text": "Utmaken ", "target_text": " Dhaamsi", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 115 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nds - om", "source_text": "Vergröterer ", "target_text": " Guddiftuu", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 116 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nds - om", "source_text": "Verwaltens ", "target_text": " Bulchiinsa", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 117 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nds - om", "source_text": "^Vun försten Fastplaat starten ", "target_text": " Hard-diskii jalqabaarraa ka'i", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 118 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nds - om", "source_text": "Warktüüg för Programmentwickeln ", "target_text": " Meeshaalee mosajjiin ittiin hojjetamu", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 119 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nds - om", "source_text": "Wetenschaptliche Programme ", "target_text": " Dalagaa Saayinsawaa", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 120 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nds - om", "source_text": "Wetenschapt ", "target_text": " Saayinsii", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 121 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nds - om", "source_text": "Wieter ", "target_text": " IttiFufi", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 122 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nds - om", "source_text": "Workstation installeren ", "target_text": " Workisteeshinii ^fe'i", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 123 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nds - om", "source_text": "^Xubuntu im Textmodus installeren ", "target_text": " Xubuntu haalata ^barruutin fe'i", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 124 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nds - om", "source_text": "^Xubuntu installeren ", "target_text": " Xubuntu ^Fe'i", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 125 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nds - om", "source_text": "^Xubuntu utproberen, ohn to installeren ", "target_text": " ^Xubuntu osoo hin fe'in yaali", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 126 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "nds - om", "source_text": "aansprekende ", "target_text": " 1 Gads 2 3", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 127 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "nds - om", "source_text": "Abu laeste ", "target_text": " Abu", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 128 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "nds - om", "source_text": "Adam ", "target_text": " Rabbii", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 129 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "nds - om", "source_text": "Afrika ", "target_text": " Africa", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 130 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "nds - om", "source_text": "Alternative ", "target_text": " tahin", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 131 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "nds - om", "source_text": "altied futuristiese ", "target_text": " Faana", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 132 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "nds - om", "source_text": "Anna ", "target_text": " Muca", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 133 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "nds - om", "source_text": "anrekent worraftig ", "target_text": " torbe", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 134 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "nds - om", "source_text": "Appen ", "target_text": " INNI", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 135 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "nds - om", "source_text": "Arabiern ", "target_text": " Torbe", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 136 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "nds - om", "source_text": "Arabies ", "target_text": " ta’uuf", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 137 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "nds - om", "source_text": "Argentinië Zuud ", "target_text": " Pim", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 138 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "nds - om", "source_text": "Athene ", "target_text": " Polis", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 139 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "nds - om", "source_text": "augustus wördden dizze ", "target_text": " C870", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 140 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "nds - om", "source_text": "Australië ", "target_text": " Austrálie", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 141 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "nds - om", "source_text": "Australi ë ", "target_text": " Baan", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 142 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "nds - om", "source_text": "Aye ", "target_text": " Uganda", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 143 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "nds - om", "source_text": "Azerbeidzjan haalt ", "target_text": " Injifannoowwan", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 144 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "nds - om", "source_text": "Aziatiese ", "target_text": " Muca", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 145 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "nds - om", "source_text": "Azië ", "target_text": " Adda", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 146 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "nds - om", "source_text": "Azie woaroonder Indonesie ", "target_text": " torbe", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 147 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "nds - om", "source_text": "Bagraain ", "target_text": " Doola", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 148 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "nds - om", "source_text": "Bakoe ", "target_text": " Sumgayit", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 149 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "nds - om", "source_text": "beheurende ", "target_text": " GoSa", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 150 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "nds - om", "source_text": "Berlien ", "target_text": " DutchCu_ture", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 151 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "nds - om", "source_text": "Bestiegen ", "target_text": " Kuusamo", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 152 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "nds - om", "source_text": "Birma ", "target_text": " Hindi", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 153 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "nds - om", "source_text": "blauwe gaai ", "target_text": " Dped Muca", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 154 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "nds - om", "source_text": "Bosniese ", "target_text": " Bosniyaa", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 155 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "nds - om", "source_text": "Brazilië ", "target_text": " Türkçe", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 156 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "nds - om", "source_text": "Bremen ", "target_text": " Manni", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 157 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "nds - om", "source_text": "Brian ", "target_text": " torbe", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 158 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "nds - om", "source_text": "bronnen ", "target_text": " torbe", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 159 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "nds - om", "source_text": "Brussel ", "target_text": " DutchCu_ture", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 160 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "nds - om", "source_text": "bruur mee ", "target_text": " Warrimoo", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 161 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "nds - om", "source_text": "butenste ", "target_text": " Muca", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 162 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "nds - om", "source_text": "Byzanz ", "target_text": " Bulchi", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 163 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "nds - om", "source_text": "Caïro ", "target_text": " Ammam", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 164 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "nds - om", "source_text": "Charles Darwin ", "target_text": " irra", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 165 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "nds - om", "source_text": "China ", "target_text": " Muca", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 166 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "nds - om", "source_text": "China ", "target_text": " torbe", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 167 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "nds - om", "source_text": "chlich ", "target_text": " Waa 'ee", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 168 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "nds - om", "source_text": "Cindy hemm ", "target_text": " Muca", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 169 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "nds - om", "source_text": "Colombo ", "target_text": " Galle", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 170 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "nds - om", "source_text": "dadde ", "target_text": " hin", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 171 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "nds - om", "source_text": "darp toch ", "target_text": " Soomalee keessumoota", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 172 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "nds - om", "source_text": "dat Koeweit ", "target_text": " FFA", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 173 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "nds - om", "source_text": "Dat ", "target_text": " 5 Burqin", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 174 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "nds - om", "source_text": "De birk ", "target_text": " Eef", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 175 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "nds - om", "source_text": "De Dominikaansche Republiek ", "target_text": " Kenya", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 176 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "nds - om", "source_text": "Deens ", "target_text": " Itoophiyaa", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 177 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "nds - om", "source_text": "Delta Airlines ", "target_text": " Warri Osubi", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 178 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "nds - om", "source_text": "den 2en ", "target_text": " Kenya", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 179 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "nds - om", "source_text": "den ", "target_text": " Georgian", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 180 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "nds - om", "source_text": "den toonmoaligen ", "target_text": " the U S", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 181 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "nds - om", "source_text": "Der leawt ", "target_text": " JIRA", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 182 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "nds - om", "source_text": "De SNS Bank ", "target_text": " DHA", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 183 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "nds - om", "source_text": "De Stoaten - Generaal ", "target_text": " KKF Website", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 184 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "nds - om", "source_text": "deur ", "target_text": " xummuramuu", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 185 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "nds - om", "source_text": "Dorbi ", "target_text": " Dirree Sheek Huseen", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 186 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "nds - om", "source_text": "Dorbi ", "target_text": " Kanaa", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 187 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "nds - om", "source_text": "Dorna se nu fakener ", "target_text": " sle5542", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 188 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "nds - om", "source_text": "Dör ", "target_text": " Kanuma", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 189 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "nds - om", "source_text": "dreeköppige ", "target_text": " Baga", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 190 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "nds - om", "source_text": "drewen ", "target_text": " Kunis", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 191 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "nds - om", "source_text": "drokstbezöchte ", "target_text": " Istanbul", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 192 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "nds - om", "source_text": "Düütschland ", "target_text": " Keeniyaa", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 193 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "nds - om", "source_text": "Duutse ", "target_text": " Muca", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 194 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "nds - om", "source_text": "Duutslaand ", "target_text": " Kenya", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 195 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "nds - om", "source_text": "earsülv ", "target_text": " Oolaboo", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 196 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "nds - om", "source_text": "eenmol ", "target_text": " Tacoma", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 197 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "nds - om", "source_text": "eerst ", "target_text": " Heddu", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 198 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "nds - om", "source_text": "Egypte ", "target_text": " torbe", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 199 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "nds - om", "source_text": "Ehrentitel ", "target_text": " Galishii", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 200 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "nds - om", "source_text": "Engelsch ", "target_text": " Ustaaz", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 201 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "nds - om", "source_text": "enommen wöd dat ", "target_text": " Afaan Oromo", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 202 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "nds - om", "source_text": "Et gebroeken ", "target_text": " torbe", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 203 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "nds - om", "source_text": "Europese ", "target_text": " Muca", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 204 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "nds - om", "source_text": "Eursinge ", "target_text": " Mitsubishi", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 205 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "nds - om", "source_text": "Exodus ", "target_text": " Kan ahaa ina Yo'an", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 206 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "nds - om", "source_text": "Felt Deep ", "target_text": " jentesex sprut", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 207 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "nds - om", "source_text": "Filmmusik utkeken ", "target_text": " Maratii", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 208 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "nds - om", "source_text": "filosofie Mainz ", "target_text": " Immo", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 209 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "nds - om", "source_text": "Finse ", "target_text": " Muca", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 210 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "nds - om", "source_text": "Flannern ", "target_text": " Muca", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 211 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "nds - om", "source_text": "Flunken ", "target_text": " Muca", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 212 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "nds - om", "source_text": "Fohrt ", "target_text": " Toyota", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 213 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "nds - om", "source_text": "Frankriek ", "target_text": " Huseen", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 214 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "nds - om", "source_text": "Frans Duuts ", "target_text": " warra", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 215 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "nds - om", "source_text": "Franse ", "target_text": " walitti", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 216 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "nds - om", "source_text": "gemeensame ", "target_text": " SIIF", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 217 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "nds - om", "source_text": "genog ", "target_text": " LGA", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 218 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "nds - om", "source_text": "Georgiesen ", "target_text": " Isani", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 219 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "nds - om", "source_text": "Gesamtrebeet ", "target_text": " Oromoo", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 220 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "nds - om", "source_text": "grezenfemilie ", "target_text": " tuuti aa", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 221 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "nds - om", "source_text": "Griekenlaand ", "target_text": " Polis Hammam Polis Hammam", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 222 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "nds - om", "source_text": "Griekse ", "target_text": " grec", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 223 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "nds - om", "source_text": "groute Vlamingen wörren ", "target_text": " Oromo", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 224 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "nds - om", "source_text": "Harris ", "target_text": " M Rooba", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 225 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "nds - om", "source_text": "Hausakeuniginne Daurama ", "target_text": " fooyyessi", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 226 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "nds - om", "source_text": "hefft ", "target_text": " Park", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 227 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "nds - om", "source_text": "heufdstad ", "target_text": " Maiwë", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 228 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "nds - om", "source_text": "heyden ", "target_text": " AjlunAmmanAqabaBalqaIrbidJerashKarakMadabaMafraqMa’anOtherTafielahZarqa", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 229 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "nds - om", "source_text": "Hierbie ", "target_text": " DHUFAA JIRUU DHA", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 230 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "nds - om", "source_text": "hie ", "target_text": " Istooniya", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 231 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "nds - om", "source_text": "Hiroshima verrineweerd wönnen ", "target_text": " \" Lim", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 232 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "nds - om", "source_text": "Hoolten keuzn ", "target_text": " Hyundai", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 233 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "nds - om", "source_text": "India ", "target_text": " Kenya", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 234 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "nds - om", "source_text": "Indonesisch leger ", "target_text": " Ethiopia", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 235 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "nds - om", "source_text": "in previnsie Henegouwen ( België ", "target_text": " Mercedes - Benz", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 236 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "nds - om", "source_text": "Irak ", "target_text": " torbe", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 237 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "nds - om", "source_text": "Iran ", "target_text": " HA1-AC115V", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 238 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "nds - om", "source_text": "Islam i n’t ", "target_text": " YOO", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 239 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "nds - om", "source_text": "Israël ", "target_text": " Yaa Baneee", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 240 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "nds - om", "source_text": "Italiaanse ", "target_text": " Muca", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 241 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "nds - om", "source_text": "Italië ", "target_text": " Bulchi", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 242 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "nds - om", "source_text": "Japanse ", "target_text": " jabaaniis", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 243 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "nds - om", "source_text": "Jezus ", "target_text": " Jedhamtu", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 244 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "nds - om", "source_text": "Jezus ", "target_text": " waaqota", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 245 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "nds - om", "source_text": "Joarliks in ", "target_text": " Mercedes", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 246 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "nds - om", "source_text": "jodemeensen ", "target_text": " Oromoo (", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 247 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "nds - om", "source_text": "Jödn ", "target_text": " Maltesii", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 248 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "nds - om", "source_text": "Jongen ", "target_text": " Yohaannis", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 249 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "nds - om", "source_text": "joodse ", "target_text": " Yihuudotaa", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 250 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "nds - om", "source_text": "katholiek Argentiense ofkomst ", "target_text": " Torbe", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 251 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "nds - om", "source_text": "kek ", "target_text": " Isaas", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 252 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "nds - om", "source_text": "Kenmarkend ", "target_text": " Naf", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 253 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "nds - om", "source_text": "kömmen ", "target_text": " USA", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 254 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "nds - om", "source_text": "Koraanse ", "target_text": " OpenOffice", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 255 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "nds - om", "source_text": "Koraan ", "target_text": " hin", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 256 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "nds - om", "source_text": "krîegt Adam ", "target_text": " Ebba", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 257 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "nds - om", "source_text": "Lausanne ", "target_text": " x x", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 258 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "nds - om", "source_text": "Leaf ", "target_text": " Nissan", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 259 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "nds - om", "source_text": "Ledden ", "target_text": " Debre", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 260 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "nds - om", "source_text": "Lelystad ", "target_text": " ADDA", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 261 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "nds - om", "source_text": "Linde ", "target_text": " Adda", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 262 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "nds - om", "source_text": "Lochem ", "target_text": " Hin", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 263 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "nds - om", "source_text": "Maat de ", "target_text": " Macaafni", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 264 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "nds - om", "source_text": "Milaan ", "target_text": " DutchCu_ture", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 265 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "nds - om", "source_text": "Minnerheiten Human Rights ", "target_text": " Mootummaan Itoophiyaafi aangawonni", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 266 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "nds - om", "source_text": "moslims ", "target_text": " Toorri Gaggeysaa Gara", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 267 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "nds - om", "source_text": "Moslims ", "target_text": " Wuduua", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 268 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "nds - om", "source_text": "moslim ", "target_text": " waa", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 269 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "nds - om", "source_text": "Naibul ", "target_text": " Nairobi Nairobi", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 270 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "nds - om", "source_text": "Nashville ", "target_text": " DutchCu_ture", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 271 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "nds - om", "source_text": "Natschoonalbank afännert ", "target_text": " Qormaata Kakuu", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 272 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "nds - om", "source_text": "natuurlek ", "target_text": " torbe", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 273 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "nds - om", "source_text": "Nederlaand ", "target_text": " Kiiroo", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 274 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "nds - om", "source_text": "Nederlandse ", "target_text": " Kieng", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 275 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "nds - om", "source_text": "Nederlandse ", "target_text": " nana mana", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 276 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "nds - om", "source_text": "Neelutherdom dat ", "target_text": " Renault", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 277 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "nds - om", "source_text": "Nelson ", "target_text": " Naf", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 278 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "nds - om", "source_text": "( nfr ", "target_text": " Kenya", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 279 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "nds - om", "source_text": "nieje gemeentenaam zeen ", "target_text": " YOO", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 280 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "nds - om", "source_text": "niejmoeds ", "target_text": " Gosa", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 281 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "nds - om", "source_text": "Niej Zeelaand ", "target_text": " - Pim", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 282 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "nds - om", "source_text": "nix ", "target_text": " Muca", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 283 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "nds - om", "source_text": "noabie 40 ", "target_text": " Jedhu", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 284 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "nds - om", "source_text": "no Mombasa ", "target_text": " Coastal", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 285 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "nds - om", "source_text": "Noorske ", "target_text": " Norweyii", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 286 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "nds - om", "source_text": "Normen ", "target_text": " Leaflet", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 287 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "nds - om", "source_text": "Ofsluutdiek ", "target_text": " Gammoojjii", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 288 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "nds - om", "source_text": "Ook ", "target_text": " Dped Muca", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 289 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "nds - om", "source_text": "Ooldelaemer ofkomstige ", "target_text": " Hojiif", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 290 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "nds - om", "source_text": "ooldgeleuvigen ", "target_text": " jannata", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 291 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "nds - om", "source_text": "Oostenriek ", "target_text": " Irak", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 292 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "nds - om", "source_text": "OpenOffice ", "target_text": " to'", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 293 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "nds - om", "source_text": "P A ", "target_text": " torbe", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 294 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "nds - om", "source_text": "Paulus ", "target_text": " 'aa", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 295 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "nds - om", "source_text": "plak Barentszburg ", "target_text": " Barbade", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 296 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "nds - om", "source_text": "Polen ", "target_text": " Ethiopia", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 297 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "nds - om", "source_text": "Portugezen ", "target_text": " akeekkachiisni cimaan itti", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 298 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "nds - om", "source_text": "profesjonele ", "target_text": " Michael", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 299 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "nds - om", "source_text": "Qatar ", "target_text": " Seenuuf", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 300 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "nds - om", "source_text": "Repentent ", "target_text": " Isani", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 301 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "nds - om", "source_text": "Roemeens ", "target_text": " Romaniyaa", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 302 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "nds - om", "source_text": "rolde ", "target_text": " Ford", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 303 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "nds - om", "source_text": "Rome ", "target_text": " Navtlugi", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 304 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "nds - om", "source_text": "Ruslaand ", "target_text": " DutchCu_ture", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 305 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "nds - om", "source_text": "Saladin ", "target_text": " Namaa –", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 306 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "nds - om", "source_text": "Samtgemeenbörgermeester hett ", "target_text": " RDFI kwt 49", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 307 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "nds - om", "source_text": "saudischen ", "target_text": " torbe", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 308 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "nds - om", "source_text": "Shelta waorvan ", "target_text": " ummata", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 309 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "nds - om", "source_text": "Sinatra ", "target_text": " Akka", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 310 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "nds - om", "source_text": "Sinjapore ", "target_text": " Malayisch", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 311 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "nds - om", "source_text": "Skots ", "target_text": " Gaffal :", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 312 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "nds - om", "source_text": "Spaanse ", "target_text": " salphaadha ”", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 313 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "nds - om", "source_text": "Spanje ", "target_text": " IFAA", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 314 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "nds - om", "source_text": "Speler ", "target_text": " torbe", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 315 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "nds - om", "source_text": "Spreker ", "target_text": " GooftaaYesus", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 316 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "nds - om", "source_text": "staotsgrepe ", "target_text": " torbe", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 317 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "nds - om", "source_text": "steadn ", "target_text": " Dolphin", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 318 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "nds - om", "source_text": "stiggt dorbi ", "target_text": " Muca", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 319 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "nds - om", "source_text": "sülvig Johr ", "target_text": " Adda", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 320 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "nds - om", "source_text": "Syrië ", "target_text": " Afaan", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 321 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "nds - om", "source_text": "Tagalog ", "target_text": " Ingiliffa", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 322 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "nds - om", "source_text": "Tanganjika ", "target_text": " Valley", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 323 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "nds - om", "source_text": "Tansania ", "target_text": " [ of", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 324 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "nds - om", "source_text": "Theaterschriever ", "target_text": " karaa", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 325 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "nds - om", "source_text": "Tiet ", "target_text": " Rooba 74", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 326 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "nds - om", "source_text": "Tiet ", "target_text": " � Hickok TV 7D", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 327 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "nds - om", "source_text": "tosamendrapen ", "target_text": " Jiddu Krišnamurt", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 328 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "nds - om", "source_text": "Township ", "target_text": " BARBADE", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 329 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "nds - om", "source_text": "Trente ", "target_text": " Baga", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 330 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "nds - om", "source_text": "Tsjech ", "target_text": " Muca", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 331 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "nds - om", "source_text": "Ümstännen ", "target_text": " Chris", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 332 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "nds - om", "source_text": "Unie ", "target_text": " Muca", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 333 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "nds - om", "source_text": "uproopen ", "target_text": " enyuumittu", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 334 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "nds - om", "source_text": "Urdu ", "target_text": " booda kanaas dhabamsiisee kaasuu", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 335 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "nds - om", "source_text": "Urn ", "target_text": " Ebba", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 336 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "nds - om", "source_text": "uut n ", "target_text": " - AP0405MX", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 337 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "nds - om", "source_text": "vandage ", "target_text": " Afaan Oromon", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 338 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "nds - om", "source_text": "van Prizren ", "target_text": " Albaniyaa", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 339 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "nds - om", "source_text": "van ", "target_text": " Afaan", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 340 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "nds - om", "source_text": "van ", "target_text": " Muca", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 341 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "nds - om", "source_text": "Venesië ", "target_text": " DutchCu_ture", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 342 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "nds - om", "source_text": "Verona ", "target_text": " Adda", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 343 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "nds - om", "source_text": "Vietnam ", "target_text": " torbe", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 344 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "nds - om", "source_text": "vun Filmprodukschonen ", "target_text": " torbe", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 345 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "nds - om", "source_text": "westelike grens ", "target_text": " torbe", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 346 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "nds - om", "source_text": "Willie ", "target_text": " qabda", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 347 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "nds - om", "source_text": "woord ", "target_text": " i N i Ni N", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 348 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "nds - om", "source_text": "YouTube ", "target_text": " wani", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 349 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "nds - om", "source_text": "ze eesten ", "target_text": " torbe", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 350 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "nds - om", "source_text": "zon beweegt ", "target_text": " waa", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 351 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "nds - om", "source_text": "Zweedse ", "target_text": " Kieng", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
| 352 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/nds-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "nds - om", "source_text": "Zwitsers ", "target_text": " Baala", "source_lang": "nds_Latn", "target_lang": "orm_Latn"}
|
nld_Latn-shs_Latn/nld_Latn-shs_Latn_0.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,343 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "#10 enveloppaper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 2 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "10x11paper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 3 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "10x13paper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 4 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "10x14paper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 5 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "10x15paper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 6 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "#11 enveloppaper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 7 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "11x12paper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 8 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "11x15paper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 9 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "#12 enveloppaper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 10 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "12x19paper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 11 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "#14 enveloppaper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 12 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "2000%Id%dcalendar:day:digits ", "target_text": " %Id%dcalendar:day:digits", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 13 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "5x7paper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 14 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "6x9 enveloppaper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 15 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "7x9 enveloppaper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 16 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "#9 enveloppaper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 17 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "9x11 enveloppaper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 18 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "A0paper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 19 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "A0x2paper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 20 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "A0x3paper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 21 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "A10paper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 22 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "A1paper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 23 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "A1x3paper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 24 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "A1x4paper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 25 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "a2 enveloppaper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 26 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "A2paper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 27 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "A2x3paper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 28 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "A2x4paper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 29 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "A2x5paper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 30 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "A3 extrapaper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 31 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "A3paper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 32 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "A3x3paper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 33 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "A3x4paper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 34 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "A3x5paper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 35 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "A3x6paper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 36 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "A3x7paper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 37 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "A4 extrapaper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 38 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "A4paper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 39 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "A4 tabpaper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 40 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "A4x3paper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 41 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "A4x4paper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 42 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "A4x5paper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 43 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "A4x6paper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 44 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "A4x7paper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 45 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "A4x8paper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 46 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "A4x9paper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 47 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "A5 extrapaper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 48 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "A5paper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 49 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "A6paper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 50 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "A7paper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 51 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "A8paper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 52 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "A9paper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 53 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "Aanmeldingscontrole vereistYou must log in to acces [email protected]/share domain MYWINDOWSDOMAIN. ", "target_text": " You must log in to acces [email protected]/share domain MYWINDOWSDOMAIN.", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 54 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "Aanvullen…sftp://blahblah ", "target_text": " sftp://blahblah", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 55 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "Afdrukken omCustom 230.4x142.9 ", "target_text": " Custom 230.4x142.9", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 56 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "Afdrukkenprint operation status ", "target_text": " print operation status", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 57 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "Af_drukkenStock label ", "target_text": " Stock label", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 58 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "Afdrukvoor_beeldStock label ", "target_text": " Stock label", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 59 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "_AflopendStock label ", "target_text": " Stock label", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 60 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "A_fsluitenStock label ", "target_text": " Stock label", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 61 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "Afs_pelenprevious songStock label, media ", "target_text": " previous songStock label, media", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 62 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "Alleen GhostScript fonts meevoerenGhostScript ", "target_text": " GhostScript", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 63 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "Alleen lokale bestanden mogen geselecteerd wordensftp://blahblah[Tab] ", "target_text": " sftp://blahblah[Tab]", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 64 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "_Alles selecterenStock label ", "target_text": " Stock label", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 65 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "Altkeyboard label ", "target_text": " keyboard label", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 66 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "_AnnulerenStock label ", "target_text": " Stock label", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 67 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "Arch Apaper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 68 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "Arch Bpaper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 69 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "Arch Cpaper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 70 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "Arch Dpaper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 71 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "Arch Epaper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 72 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "asme_fpaper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 73 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "Automatisch selecterenPaper SourceResolution ", "target_text": " Paper SourceResolution", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 74 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "B0paper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 75 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "B10paper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 76 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "B1paper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 77 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "B2paper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 78 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "B3paper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 79 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "B4paper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 80 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "B5 extrapaper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 81 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "B5paper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 82 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "B6/C4paper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 83 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "B6paper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 84 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "B7paper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 85 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "B8paper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 86 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "B9paper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 87 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "BackSpacekeyboard label ", "target_text": " keyboard label", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 88 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "Beginkeyboard label ", "target_text": " keyboard label", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 89 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "Beginstatusprint operation status ", "target_text": " print operation status", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 90 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "Best _passendStock label ", "target_text": " Stock label", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 91 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "Be_werkenStock label ", "target_text": " Stock label", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 92 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "Blokkeringprint operation status ", "target_text": " print operation status", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 93 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "_Bovenkantgo backStock label, navigation ", "target_text": " go backStock label, navigation", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 94 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "b-pluspaper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 95 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "C0paper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 96 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "C10paper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 97 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "C1paper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 98 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "C2paper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 99 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "C3paper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 100 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "C4paper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 101 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "c5 enveloppaper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 102 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "C5paper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 103 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "C6/C5paper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 104 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "C6paper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 105 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "C7/C6paper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 106 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "C7paper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 107 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "C8paper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 108 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "C9paper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 109 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "calendar:week_start:12000year measurement template ", "target_text": " 2000year measurement template", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 110 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "_CD-RomStock label ", "target_text": " Stock label", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 111 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "_CentrerenStock label ", "target_text": " Stock label", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 112 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "Choukei 2 enveloppaper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 113 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "Choukei 3 enveloppaper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 114 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "Choukei 4 enveloppaper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 115 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "Combineertoetskeyboard label ", "target_text": " keyboard label", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 116 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "_ConverterenStock label ", "target_text": " Stock label", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 117 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "cpaper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 118 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "Ctrlkeyboard label ", "target_text": " keyboard label", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 119 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "Dai-pa-kaipaper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 120 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "De toner van printer ‘%s’ is op.Developer ", "target_text": " Developer", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 121 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "_DisketteStock label ", "target_text": " Stock label", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 122 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "DL enveloppaper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 123 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "_DoorhalenStock label ", "target_text": " Stock label", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 124 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "%d %%paper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 125 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "dpaper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 126 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "_%d. %srecent menu label ", "target_text": " recent menu label", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 127 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "edppaper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 128 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "Eenvoudiginput method menu ", "target_text": " input method menu", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 129 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "EenzijdigTwo Sided ", "target_text": " Two Sided", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 130 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "_Eerstego to the last pageStock label, navigation ", "target_text": " go to the last pageStock label, navigation", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 131 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "_EigenschappenStock label ", "target_text": " Stock label", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 132 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "Endkeyboard label ", "target_text": " keyboard label", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 133 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "Enterkeyboard label ", "target_text": " keyboard label", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 134 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "epaper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 135 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "Escapekeyboard label ", "target_text": " keyboard label", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 136 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "Europees edppaper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 137 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "Executivepaper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 138 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "FanFold Europeespaper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 139 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "FanFold German Legalpaper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 140 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "FanFold USpaper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 141 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "Foliopaper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 142 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "Folio sppaper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 143 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "FoutStock label ", "target_text": " Stock label", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 144 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "fpaper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 145 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "_Ga naarcentered textStock label ", "target_text": " centered textStock label", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 146 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "Geeft visuele voortgansindicatieStock label ", "target_text": " Stock label", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 147 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "geen van de geselecteerde modi waren compatibel met de mogelijke modi: %srequested\", \"minimummaximum ", "target_text": " requested\", \"minimummaximum", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 148 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "Gegevens genererenprint operation status ", "target_text": " print operation status", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 149 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "Gegevens verzendenprint operation status ", "target_text": " print operation status", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 150 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "Government Legalpaper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 151 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "Government Letterpaper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 152 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "Grafisch werk doorkeyboard label ", "target_text": " keyboard label", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 153 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "hagaki (ansichtkaart)paper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 154 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "_Harde schijfStock label ", "target_text": " Stock label", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 155 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "Hardware-instellingenPersonal settings ", "target_text": " Personal settings", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 156 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "Het huidige venster sluitenGame ", "target_text": " Game", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 157 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "Het programma afsluitenEdit ", "target_text": " Edit", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 158 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "Homekeyboard label ", "target_text": " keyboard label", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 159 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "_HulpStock label ", "target_text": " Stock label", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 160 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "Hyperkeyboard label ", "target_text": " keyboard label", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 161 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "Index 3x5paper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 162 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "Index 4x6 extpaper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 163 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "Index 4x6 (postcard)paper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 164 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "Index 5x8paper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 165 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "_IndexStock label ", "target_text": " Stock label", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 166 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "_InformatieStock label ", "target_text": " Stock label", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 167 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "InformatieStock label ", "target_text": " Stock label", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 168 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "I_nfoStock label ", "target_text": " Stock label", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 169 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "Insertkeyboard label ", "target_text": " keyboard label", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 170 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "Invite enveloppaper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 171 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "Invoicepaper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 172 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "_InzoomenStock label ", "target_text": " Stock label", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 173 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "Italian enveloppaper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 174 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "_JaStock label ", "target_text": " Stock label", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 175 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "JB0paper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 176 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "JB10paper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 177 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "JB1paper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 178 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "JB2paper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 179 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "JB3paper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 180 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "JB4paper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 181 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "JB5paper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 182 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "JB6paper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 183 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "JB7paper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 184 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "JB8paper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 185 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "JB9paper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 186 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "jis execpaper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 187 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "juuro-ku-kaipaper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 188 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "kahu enveloppaper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 189 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "kaku2 enveloppaper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 190 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "Kan geen item vinden met URI ‘%s’throbbing progress animation widget ", "target_text": " throbbing progress animation widget", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 191 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "Kleine fotopaper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 192 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "KleurBinding and finishing ", "target_text": " Binding and finishing", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 193 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "Kleurselectiepredefinito:mm ", "target_text": " predefinito:mm", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 194 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "_KleurStock label ", "target_text": " Stock label", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 195 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "K_nippenStock label ", "target_text": " Stock label", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 196 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "Kon bestandsnaam niet omzettenFile System ", "target_text": " File System", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 197 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "kon informatie over uitvoer %d niet verkrijgenposition\", \"size\", and \"maximum ", "target_text": " position\", \"size\", and \"maximum", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 198 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "_KopiërenStock label ", "target_text": " Stock label", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 199 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "Korte kant (omdraaien)Paper Source ", "target_text": " Paper Source", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 200 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "_Laatstego to the top of the pageStock label, navigation ", "target_text": " go to the top of the pageStock label, navigation", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 201 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "Lange kant (standaard)Two Sided ", "target_text": " Two Sided", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 202 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "_LettertypeStock label ", "target_text": " Stock label", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 203 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "Liggend omgekeerdStock label ", "target_text": " Stock label", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 204 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "LiggendStock label ", "target_text": " Stock label", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 205 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "Linkskeyboard label ", "target_text": " keyboard label", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 206 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "_Linksright-justified textStock label ", "target_text": " right-justified textStock label", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 207 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "Maximaal49 %%d\" to \"%Id%d\" to \"%dvolume percentage ", "target_text": " 49 %%d\" to \"%Id%d\" to \"%dvolume percentage", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 208 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "Meer inspringenStock label ", "target_text": " Stock label", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 209 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "Metakeyboard label ", "target_text": " keyboard label", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 210 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "Minder inspringenStock label ", "target_text": " Stock label", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 211 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "Monarch enveloppaper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 212 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "NB_Tabkeyboard label ", "target_text": " keyboard label", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 213 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "_NeeStock label ", "target_text": " Stock label", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 214 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "_NetwerkStock label ", "target_text": " Stock label", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 215 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "Niet voor-filterenMiscellaneous ", "target_text": " Miscellaneous", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 216 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "Nieuwe map ", "target_text": " Tsitslem te Folder", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 217 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "_Nieuwe map ", "target_text": " _Tsítslem te Folder", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 218 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "Nieuwe sneltoets…progress bar label ", "target_text": " progress bar label", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 219 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "_NieuwStock label ", "target_text": " Stock label", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 220 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "_Normale afmetingStock label ", "target_text": " Stock label", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 221 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "NUM_Beginkeyboard label ", "target_text": " keyboard label", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 222 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "NUM_Deletekeyboard label ", "target_text": " keyboard label", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 223 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "NUM_Endkeyboard label ", "target_text": " keyboard label", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 224 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "NUM_Enterkeyboard label ", "target_text": " keyboard label", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 225 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "NUM_Homekeyboard label ", "target_text": " keyboard label", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 226 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "NUM_Insertkeyboard label ", "target_text": " keyboard label", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 227 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "NUM_Linkskeyboard label ", "target_text": " keyboard label", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 228 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "Num Lockkeyboard label ", "target_text": " keyboard label", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 229 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "NUM_Nextkeyboard label ", "target_text": " keyboard label", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 230 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "NUM_Omhoogkeyboard label ", "target_text": " keyboard label", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 231 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "NUM_Omlaagkeyboard label ", "target_text": " keyboard label", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 232 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "NUM_Page Downkeyboard label ", "target_text": " keyboard label", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 233 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "NUM_Page Upkeyboard label ", "target_text": " keyboard label", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 234 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "NUM_Priorkeyboard label ", "target_text": " keyboard label", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 235 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "NUM_Rechtskeyboard label ", "target_text": " keyboard label", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 236 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "NUM_Spatiekeyboard label ", "target_text": " keyboard label", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 237 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "_OKStock label ", "target_text": " Stock label", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 238 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "Omhoogkeyboard label ", "target_text": " keyboard label", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 239 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "_OmhoogStock label ", "target_text": " Stock label", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 240 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "O_mlaaggo forwardStock label, navigation ", "target_text": " go forwardStock label, navigation", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 241 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "Omlaagkeyboard label ", "target_text": " keyboard label", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 242 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "Omzetten naar PS level 1GhostScript ", "target_text": " GhostScript", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 243 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "Omzetten naar PS level 2GhostScript ", "target_text": " GhostScript", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 244 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "Onbekend itemrecent menu label ", "target_text": " recent menu label", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 245 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "_Onderkantgo to the first pageStock label, navigation ", "target_text": " go to the first pageStock label, navigation", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 246 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "_OnderstrepenStock label ", "target_text": " Stock label", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 247 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "_Ongedaan makenStock label ", "target_text": " Stock label", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 248 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "Onverwerkte tag: ‘%s’calendar:YM ", "target_text": " calendar:YM", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 249 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "_OpenenStock label ", "target_text": " Stock label", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 250 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "_OplopendStock label ", "target_text": " Stock label", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 251 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "Op_nemenStock label, media ", "target_text": " Stock label, media", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 252 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "Op_nieuwStock label ", "target_text": " Stock label", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 253 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "Opslaan _alsStock label ", "target_text": " Stock label", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 254 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "Op_slaanStock label ", "target_text": " Stock label", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 255 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "oufuku (reply postcard)paper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 256 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "Page Downkeyboard label ", "target_text": " keyboard label", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 257 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "Page Upkeyboard label ", "target_text": " keyboard label", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 258 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "_Pagina-instellingenStock label ", "target_text": " Stock label", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 259 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "pa-kaipaper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 260 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "Pausekeyboard label ", "target_text": " keyboard label", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 261 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "P_auzerenplay musicStock label, media ", "target_text": " play musicStock label, media", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 262 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "Persoonlijke enveloppaper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 263 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "_PlakkenStock label ", "target_text": " Stock label", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 264 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "Postfix enveloppaper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 265 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "prc10 enveloppaper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 266 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "prc 16kpaper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 267 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "prc1 enveloppaper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 268 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "prc2 enveloppaper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 269 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "prc 32kpaper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 270 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "prc3 enveloppaper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 271 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "prc4 enveloppaper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 272 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "prc5 enveloppaper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 273 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "prc6 enveloppaper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 274 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "prc7 enveloppaper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 275 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "prc8 enveloppaper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 276 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "prc9 enveloppaper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 277 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "Quartopaper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 278 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "RA0paper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 279 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "RA1paper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 280 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "RA2paper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 281 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "_Rechtsfast forwardStock label, media ", "target_text": " fast forwardStock label, media", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 282 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "Rechtskeyboard label ", "target_text": " keyboard label", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 283 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "ROC 16kpaper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 284 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "_SchermvullendStock label ", "target_text": " Stock label", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 285 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "_Schermvullend verlatengo to the bottom of the pageStock label, navigation ", "target_text": " go to the bottom of the pageStock label, navigation", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 286 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "_SchuingedruktStock label ", "target_text": " Stock label", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 287 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "Scroll Lockkeyboard label ", "target_text": " keyboard label", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 288 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "Shiftkeyboard label ", "target_text": " keyboard label", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 289 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "Sl_uitenStock label ", "target_text": " Stock label", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 290 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "Spatiekeyboard label ", "target_text": " keyboard label", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 291 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "_SpellingscontroleStock label ", "target_text": " Stock label", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 292 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "%s printopdracht #%dprint operation status ", "target_text": " print operation status", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 293 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "SRA0paper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 294 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "SRA1paper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 295 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "SRA2paper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 296 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "Staand omgekeerdStock label ", "target_text": " Stock label", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 297 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "StaandStock label ", "target_text": " Stock label", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 298 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "Standaard printerGhostScript ", "target_text": " GhostScript", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 299 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "_StoppenStock label ", "target_text": " Stock label", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 300 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "Super Bpaper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 301 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "Superkeyboard label ", "target_text": " keyboard label", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 302 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "Sys Reqkeyboard label ", "target_text": " keyboard label", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 303 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "Systeeminput method menu ", "target_text": " input method menu", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 304 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "Tabkeyboard label ", "target_text": " keyboard label", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 305 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "Tabloidpaper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 306 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "_TerugdraaienStock label ", "target_text": " Stock label", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 307 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "_Teruggo downStock label, navigation ", "target_text": " go downStock label, navigation", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 308 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "Ter_ugplaatsenStock label ", "target_text": " Stock label", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 309 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "_TerugspoelenStock label, media ", "target_text": " Stock label, media", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 310 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "_ThuisStock label ", "target_text": " Stock label", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 311 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "Toe_passenStock label ", "target_text": " Stock label", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 312 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "_ToevoegenStock label ", "target_text": " Stock label", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 313 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "Uit te zetten GDK debug-vlaggenkeyboard label ", "target_text": " keyboard label", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 314 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "Uit te zetten GTK+ debug-vlaggenpredefinito:LTR ", "target_text": " predefinito:LTR", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 315 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "_UitvoerenStock label ", "target_text": " Stock label", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 316 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "Uit_vullenleft-justified textStock label ", "target_text": " left-justified textStock label", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 317 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "US Legal extrapaper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 318 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "US Legalpaper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 319 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "US Letter extrapaper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 320 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "US Letterpaper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 321 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "US Letter Pluspaper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 322 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "_VerbindenStock label ", "target_text": " Stock label", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 323 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "_Verbinding verbrekenStock label ", "target_text": " Stock label", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 324 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "vereiste virtuele afmeting past niet binnen de beschikbare afmeting: aangevraagd=(%d, %d), minimum=(%d, %d), maximum=(%d, %d)MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas ", "target_text": " MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 325 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "_VerversenStock label ", "target_text": " Stock label", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 326 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "Ve_rwerpenStock label ", "target_text": " Stock label", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 327 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "_VerwijderenStock label ", "target_text": " Stock label", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 328 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "_VetStock label ", "target_text": " Stock label", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 329 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "V_olgendepause musicStock label, media ", "target_text": " pause musicStock label, media", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 330 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "V_olgendeStock label, media ", "target_text": " Stock label, media", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 331 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "Voltooidprint operation status ", "target_text": " print operation status", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 332 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "Voorbereiden voor afdrukkenprint operation status ", "target_text": " print operation status", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 333 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "_VoorkeurenStock label ", "target_text": " Stock label", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 334 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "_Vooruitspoelennext songStock label, media ", "target_text": " next songStock label, media", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 335 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "VraagStock label ", "target_text": " Stock label", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 336 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "WaarschuwingStock label ", "target_text": " Stock label", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 337 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "Wachtenprint operation status ", "target_text": " print operation status", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 338 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "Wide Formatpaper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 339 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "_WissenStock label ", "target_text": " Stock label", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 340 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "%YAccelerator ", "target_text": " Accelerator", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 341 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "you4 enveloppaper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 342 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "Zoeken en _vervangenStock label ", "target_text": " Stock label", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 343 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - shs", "source_text": "_ZoekenStock label ", "target_text": " Stock label", "source_lang": "nld_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
pnb_Arab-urd_Arab/pnb_Arab-urd_Arab_0.jsonl
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|