Datasets:
Tasks:
Translation
Modalities:
Text
Formats:
json
Languages:
multilingual
Size:
10B - 100B
ArXiv:
License:
Add files using upload-large-folder tool
Browse filesThis view is limited to 50 files because it contains too many changes.
See raw diff
- .gitattributes +22 -0
- aar_Arab-slv_Latn/aar_Arab-slv_Latn_0.jsonl +12 -0
- abk_Latn-som_Latn/abk_Latn-som_Latn_0.jsonl +11 -0
- ace_Latn-ibo_Latn/ace_Latn-ibo_Latn_0.jsonl +64 -0
- acu_Latn-guj_Gujr/acu_Latn-guj_Gujr_0.jsonl +0 -0
- afr_Latn-mri_Latn/afr_Latn-mri_Latn_0.jsonl +3 -0
- afr_Latn-oci_Latn/afr_Latn-oci_Latn_0.jsonl +3 -0
- agr_Latn-bsn_Latn/agr_Latn-bsn_Latn_0.jsonl +0 -0
- agr_Latn-nhg_Latn/agr_Latn-nhg_Latn_0.jsonl +0 -0
- aka_Latn-pan_Guru/aka_Latn-pan_Guru_0.jsonl +34 -0
- amh_Ethi-fry_Latn/amh_Ethi-fry_Latn_0.jsonl +0 -0
- ang_Latn-zza_Latn/ang_Latn-zza_Latn_0.jsonl +2 -0
- ara_Arab-ita_Latn/ara_Arab-ita_Latn_4.jsonl +3 -0
- ara_Arab-kal_Latn/ara_Arab-kal_Latn_0.jsonl +189 -0
- ara_Arab-rup_Cyrl/ara_Arab-rup_Cyrl_0.jsonl +0 -0
- ara_Arab-urd_Arab/ara_Arab-urd_Arab_0.jsonl +3 -0
- arg_Latn-sml_Latn/arg_Latn-sml_Latn_0.jsonl +23 -0
- arz_Arab-urd_Arab/arz_Arab-urd_Arab_0.jsonl +0 -0
- ast_Latn-mkd_Latn/ast_Latn-mkd_Latn_0.jsonl +4 -0
- bho_Latn-kir_Latn/bho_Latn-kir_Latn_0.jsonl +1 -0
- bos_Latn-sco_Latn/bos_Latn-sco_Latn_0.jsonl +0 -0
- bul_Cyrl-hun_Latn/bul_Cyrl-hun_Latn_2.jsonl +3 -0
- ceb_Latn-chv_Cyrl/ceb_Latn-chv_Cyrl_0.jsonl +1 -0
- ces_Latn-dan_Latn/ces_Latn-dan_Latn_2.jsonl +3 -0
- che_Cyrl-dzo_Tibt/che_Cyrl-dzo_Tibt_0.jsonl +32 -0
- cjp_Latn-lav_Latn/cjp_Latn-lav_Latn_0.jsonl +0 -0
- ckb_Latn-guj_Latn/ckb_Latn-guj_Latn_0.jsonl +0 -0
- cni_Latn-dje_Latn/cni_Latn-dje_Latn_0.jsonl +0 -0
- cop_Copt-srp_Latn/cop_Copt-srp_Latn_0.jsonl +0 -0
- cor_Latn-haw_Latn/cor_Latn-haw_Latn_0.jsonl +1 -0
- cor_Latn-rus_Latn/cor_Latn-rus_Latn_0.jsonl +88 -0
- cos_Latn-eng_Latn/cos_Latn-eng_Latn_0.jsonl +0 -0
- cym_Latn-uig_Arab/cym_Latn-uig_Arab_0.jsonl +0 -0
- dan_Latn-slk_Latn/dan_Latn-slk_Latn_1.jsonl +3 -0
- dan_Latn-swe_Latn/dan_Latn-swe_Latn_2.jsonl +3 -0
- dzo_Latn-fao_Latn/dzo_Latn-fao_Latn_0.jsonl +0 -0
- est_Latn-ojb_Cans/est_Latn-ojb_Cans_0.jsonl +0 -0
- eus_Latn-srp_Latn/eus_Latn-srp_Latn_0.jsonl +3 -0
- ewe_Latn-mal_Mlym/ewe_Latn-mal_Mlym_0.jsonl +0 -0
- ewe_Latn-nhg_Latn/ewe_Latn-nhg_Latn_0.jsonl +0 -0
- fao_Latn-fin_Latn/fao_Latn-fin_Latn_0.jsonl +0 -0
- fin_Latn-mar_Deva/fin_Latn-mar_Deva_0.jsonl +3 -0
- fin_Latn-nbl_Latn/fin_Latn-nbl_Latn_0.jsonl +24 -0
- fin_Latn-tur_Latn/fin_Latn-tur_Latn_4.jsonl +3 -0
- fra_Latn-tur_Latn/fra_Latn-tur_Latn_7.jsonl +3 -0
- frm_Latn-ina_Latn/frm_Latn-ina_Latn_0.jsonl +8 -0
- fry_Latn-ssw_Latn/fry_Latn-ssw_Latn_0.jsonl +0 -0
- gla_Latn-ppk_Latn/gla_Latn-ppk_Latn_0.jsonl +0 -0
- gla_Latn-xho_Latn/gla_Latn-xho_Latn_0.jsonl +0 -0
- gle_Latn-kor_Latn/gle_Latn-kor_Latn_0.jsonl +3 -0
.gitattributes
CHANGED
|
@@ -3331,3 +3331,25 @@ hat_Latn-jpn_Kana/hat_Latn-jpn_Kana_0.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
|
|
| 3331 |
bul_Cyrl-ron_Latn/bul_Cyrl-ron_Latn_2.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
|
| 3332 |
afr_Latn-mon_Cyrl/afr_Latn-mon_Cyrl_0.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
|
| 3333 |
deu_Latn-fin_Latn/deu_Latn-fin_Latn_8.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 3331 |
bul_Cyrl-ron_Latn/bul_Cyrl-ron_Latn_2.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
|
| 3332 |
afr_Latn-mon_Cyrl/afr_Latn-mon_Cyrl_0.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
|
| 3333 |
deu_Latn-fin_Latn/deu_Latn-fin_Latn_8.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
|
| 3334 |
+
fin_Latn-tur_Latn/fin_Latn-tur_Latn_4.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
|
| 3335 |
+
nor_Latn-ron_Latn/nor_Latn-ron_Latn_1.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
|
| 3336 |
+
gle_Latn-kor_Latn/gle_Latn-kor_Latn_0.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
|
| 3337 |
+
afr_Latn-mri_Latn/afr_Latn-mri_Latn_0.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
|
| 3338 |
+
kaz_Cyrl-zho_Latn/kaz_Cyrl-zho_Latn_0.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
|
| 3339 |
+
hin_Deva-srp_Latn/hin_Deva-srp_Latn_0.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
|
| 3340 |
+
fra_Latn-tur_Latn/fra_Latn-tur_Latn_7.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
|
| 3341 |
+
ara_Arab-ita_Latn/ara_Arab-ita_Latn_4.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
|
| 3342 |
+
lat_Latn-pol_Latn/lat_Latn-pol_Latn_0.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
|
| 3343 |
+
bul_Cyrl-hun_Latn/bul_Cyrl-hun_Latn_2.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
|
| 3344 |
+
kan_Knda-mai_Deva/kan_Knda-mai_Deva_0.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
|
| 3345 |
+
twi_Latn-wol_Latn/twi_Latn-wol_Latn_0.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
|
| 3346 |
+
ita_Latn-por_Latn/ita_Latn-por_Latn_4.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
|
| 3347 |
+
afr_Latn-oci_Latn/afr_Latn-oci_Latn_0.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
|
| 3348 |
+
ita_Latn-por_Latn/ita_Latn-por_Latn_21.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
|
| 3349 |
+
dan_Latn-swe_Latn/dan_Latn-swe_Latn_2.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
|
| 3350 |
+
eus_Latn-srp_Latn/eus_Latn-srp_Latn_0.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
|
| 3351 |
+
dan_Latn-slk_Latn/dan_Latn-slk_Latn_1.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
|
| 3352 |
+
hne_Deva-mag_Deva/hne_Deva-mag_Deva_0.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
|
| 3353 |
+
fin_Latn-mar_Deva/fin_Latn-mar_Deva_0.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
|
| 3354 |
+
ara_Arab-urd_Arab/ara_Arab-urd_Arab_0.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
|
| 3355 |
+
ces_Latn-dan_Latn/ces_Latn-dan_Latn_2.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
|
aar_Arab-slv_Latn/aar_Arab-slv_Latn_0.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,12 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aa-sl.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aa - sl", "source_text": "اینقدر خندیدم خودمو خیس کردم تروپس جدید دیگه ای هم قراره معرفی کنید؟ دیگه وقت برای طراحی اون نداریم چند تا از حیوونای بازی هی دی رو میاریم توی کلش مرغ و خروس و از این جور چیزا ", "target_text": " Dejte mi povedat kam gre ta svet. Je potem kupu hišo? Itak, da je.", "source_lang": "aar_Arab", "target_lang": "slv_Latn"}
|
| 2 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aa-sl.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aa - sl", "source_text": "با حاشیه طلایی تازه یه حسن دیگه هم داره وال برکر لول هفت هم میتونیم بدیم اینجوری راحت ازش عبور میکنن ولی هر دیوار رو میزاریم ده میلیون به همین راحتی؟ آره ", "target_text": " Mi je ... Mi je ... Mi je reku, da mi ga bo pokazal.", "source_lang": "aar_Arab", "target_lang": "slv_Latn"}
|
| 3 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aa-sl.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aa - sl", "source_text": "حالا فکرشو بکن همه توی اتاق داشتنن میخندیدن رییس گفت گفت میتونن برن گولد یک اونجا بهتره اتک بارچ بزنن و بیان بالا با 1600 تا اتک گولدش در میاد چند ماه همه رو مشغول میکنه ", "target_text": " In še to. Kupil jo bom s kriptovalutam. Sem jih ogromno zaslužil s trgovanjem na borzi.", "source_lang": "aar_Arab", "target_lang": "slv_Latn"}
|
| 4 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aa-sl.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aa - sl", "source_text": "کسی نمیتونه از پس یه خروس تیرانداز بر بیاد ", "target_text": " Rabte kakšno hišo?", "source_lang": "aar_Arab", "target_lang": "slv_Latn"}
|
| 5 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aa-sl.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aa - sl", "source_text": "ملت هیچ وقت نمیفهمن چه بلایی سرشون آوردیم تازه فکر میکنن بهتر هم شده ", "target_text": " Ste slišal že za kej tazga? Jaz sem dol padu.", "source_lang": "aar_Arab", "target_lang": "slv_Latn"}
|
| 6 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aa-sl.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aa - sl", "source_text": "من مشغول انجام یه سری تغییرات بودم دیگه آخرای کار روزانه بود میخواستیم بریم خونه رییس در زد و اومد تو گفت یه خبری براتون دارم باید برنامه ریزی کنیم برای تاون هال یازده همین الان باید شروع کنیم من پرسیدم چقدر خرج آپ کردنش هست؟ اونم فقط یه لبخند زد شونزده میلیون گولد و یک ماه زمان واقعا؟ ", "target_text": " Mi je pa bilo zelo čudno. Taki težki koraki. Mogoče je pa kdo drug?", "source_lang": "aar_Arab", "target_lang": "slv_Latn"}
|
| 7 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aa-sl.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aa - sl", "source_text": "همه رو تا مدتها مشغول میکنه فقط رنگ دیوارا رو عوض میکنیم دیوارای سبز رنگ ", "target_text": " On je rekel MENI bimbo! Kurčubiču jedan. Pogumen je pa bil.", "source_lang": "aar_Arab", "target_lang": "slv_Latn"}
|
| 8 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aa-sl.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aa - sl", "source_text": "واقعا؟ تازه بهتر هم میشه هیروها رو میبریم تا لول پنجاه ", "target_text": " Svoj kovanec. Pa kaj bom s tvojim kovancem? A ga lahko zakopljem za boljše čase?", "source_lang": "aar_Arab", "target_lang": "slv_Latn"}
|
| 9 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aa-sl.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aa - sl", "source_text": "واقعا؟ قهوه م از دهنم ریخت بیرون ", "target_text": " Tomo. Jaz bi kupil tvojo bajto.", "source_lang": "aar_Arab", "target_lang": "slv_Latn"}
|
| 10 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aa-sl.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aa - sl", "source_text": "و دیوارها تا لول دوازده اگه همه رو جم بزنن حدود 5000 دلار میشه ولی میدونی چیه؟ راحت با فارم کردن گولدش در میاد اگه به طور متوسط روزی هشت ساعت بازی کنن فکرشو بکن ", "target_text": " Si predstavljaš, da pridem v trgovino z vedrom virtualnih kovancev? In to njegovih. Ne, zdej pa resno.", "source_lang": "aar_Arab", "target_lang": "slv_Latn"}
|
| 11 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aa-sl.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aa - sl", "source_text": "یا یه گوسفند که راکت حمل میکنه زیرنویس از MasMoos ", "target_text": " Glavno, da mi plačaš. Takih bajt mam polno.", "source_lang": "aar_Arab", "target_lang": "slv_Latn"}
|
| 12 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aa-sl.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aa - sl", "source_text": "یا یه مرغ که نوک پرت میکنه ", "target_text": " Una itak ni bila moja.", "source_lang": "aar_Arab", "target_lang": "slv_Latn"}
|
abk_Latn-som_Latn/abk_Latn-som_Latn_0.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,11 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ab-som.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ab - som", "source_text": "Dicen que toca Lifters ", "target_text": " Valencia que era de los mejores no llega a 100 kilos de 3M3", "source_lang": "abk_Latn", "target_lang": "som_Latn"}
|
| 2 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ab-som.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ab - som", "source_text": "Entramos a facebook y usted no esta en la lista ", "target_text": " Entre Isabel y Alina nos han dejado con el culo al aire", "source_lang": "abk_Latn", "target_lang": "som_Latn"}
|
| 3 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ab-som.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ab - som", "source_text": "Esto es Injusto ", "target_text": " ¡Cabrones que son unos cabrones!", "source_lang": "abk_Latn", "target_lang": "som_Latn"}
|
| 4 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ab-som.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ab - som", "source_text": "Es totalmente injusto hay una ciudad entera que quiere ir a esa fiesta van todas las chicas ", "target_text": " La culpa la tienes tú Pedro por poner al iluminado de Juan Pardo a dirigir esta nave no teniendo ni idea Todo el puto día con sus pajas mentales, que si el almidón y su puta madre Te dedicas a despedir a las personas importantes y necesarias para el funcionamiento de esta empresa y traes a este inútil para que me saque de quicio todos los días", "source_lang": "abk_Latn", "target_lang": "som_Latn"}
|
| 5 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ab-som.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ab - som", "source_text": "Kickbeatz y Andres Moncarz Ya les pasaste mi mail asi me mandan la invitacion? ", "target_text": " Bueno pero exportación sigue subiendo como la espuma", "source_lang": "abk_Latn", "target_lang": "som_Latn"}
|
| 6 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ab-som.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ab - som", "source_text": "Parece que ", "target_text": " ¡ Exportación!", "source_lang": "abk_Latn", "target_lang": "som_Latn"}
|
| 7 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ab-som.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ab - som", "source_text": "Parece, ", "target_text": " My Fuhrer", "source_lang": "abk_Latn", "target_lang": "som_Latn"}
|
| 8 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ab-som.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ab - som", "source_text": "pleno centro porteño solo para 100 personas y unicamente con invitacion ", "target_text": " Madrid ya es un solar Hemos perdido Cataluña Distribuidores caen uno tras otro.", "source_lang": "abk_Latn", "target_lang": "som_Latn"}
|
| 9 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ab-som.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ab - som", "source_text": "que todos los que tengan invitacion se retiren de este cuarto ", "target_text": " Merche y los demás vayanse Pedro Gil, Juan Pardo y Pedro Sánchez , quedense Pero ¿como que han bajado las ventas?", "source_lang": "abk_Latn", "target_lang": "som_Latn"}
|
| 10 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ab-som.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ab - som", "source_text": "Se viene una nueva edicion de Living Groove dicen q es en una terraza exclusiva en el corazon de Buenos Aires ", "target_text": " Han bajado las ventas en toda España perdemos distribuidores en todo el territorio nacional", "source_lang": "abk_Latn", "target_lang": "som_Latn"}
|
| 11 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ab-som.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ab - som", "source_text": "Usted no esta invitado señor ", "target_text": " Exportación, no nos quieren ni en Guinea Bissau", "source_lang": "abk_Latn", "target_lang": "som_Latn"}
|
ace_Latn-ibo_Latn/ace_Latn-ibo_Latn_0.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,64 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-ig.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - ig", "source_text": "2 minutes ", "target_text": " Ihicha faịlụ ndị ahụ2 minutes", "source_lang": "ace_Latn", "target_lang": "ibo_Latn"}
|
| 2 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-ig.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - ig", "source_text": "Administrasi ", "target_text": " Nhazi", "source_lang": "ace_Latn", "target_lang": "ibo_Latn"}
|
| 3 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-ig.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - ig", "source_text": "Aksesoris Desktop ", "target_text": " Nnyemaka ngwaọrụ Desktọọpụ", "source_lang": "ace_Latn", "target_lang": "ibo_Latn"}
|
| 4 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-ig.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - ig", "source_text": "Aksesoris ", "target_text": " Nnyemaka ngwaọrụ", "source_lang": "ace_Latn", "target_lang": "ibo_Latn"}
|
| 5 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-ig.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - ig", "source_text": "Alat keu pengembangan peranti leumik ", "target_text": " Ngwaọrụ maka ntolite Sọftwịa", "source_lang": "ace_Latn", "target_lang": "ibo_Latn"}
|
| 6 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-ig.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - ig", "source_text": "Alat Sistem ", "target_text": " Ngwaọrụ sistem", "source_lang": "ace_Latn", "target_lang": "ibo_Latn"}
|
| 7 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-ig.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - ig", "source_text": "Aplikasi Grafis ", "target_text": " Usoro iheomume nsepụtainyogo", "source_lang": "ace_Latn", "target_lang": "ibo_Latn"}
|
| 8 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-ig.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - ig", "source_text": "Aplikasi hana pah bak kategori laen ", "target_text": " Usoro iheomume na-abanyeghị n'ọ́nụ́ ndị ọzọ", "source_lang": "ace_Latn", "target_lang": "ibo_Latn"}
|
| 9 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-ig.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - ig", "source_text": "Aplikasi Kanto ", "target_text": " Usoro iheomume ụlọọrụ", "source_lang": "ace_Latn", "target_lang": "ibo_Latn"}
|
| 10 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-ig.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - ig", "source_text": "Aplikasi ", "target_text": " Usoro ihe omume", "source_lang": "ace_Latn", "target_lang": "ibo_Latn"}
|
| 11 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-ig.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - ig", "source_text": "Contents: ", "target_text": " (agaghị agụnwụ ụfọdụ ndịna)Contents:", "source_lang": "ace_Latn", "target_lang": "ibo_Latn"}
|
| 12 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-ig.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - ig", "source_text": "Desktop ", "target_text": " NtiiwuDesktop", "source_lang": "ace_Latn", "target_lang": "ibo_Latn"}
|
| 13 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-ig.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - ig", "source_text": "File '%s' kon file atawa direktori biasa ", "target_text": " Faịlụ '%s' abụghị faịlụ mgbe ọbụla mọọbụ ebenlereanya.", "source_lang": "ace_Latn", "target_lang": "ibo_Latn"}
|
| 14 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-ig.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - ig", "source_text": "folder\", \"plain textlink to folder ", "target_text": " Ụzọ njikọfolder\", \"plain textlink to folder", "source_lang": "ace_Latn", "target_lang": "ibo_Latn"}
|
| 15 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-ig.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - ig", "source_text": "GEGL nyang hayeu ", "target_text": " GEGL nke ahụ a na-amaghị́ị̀", "source_lang": "ace_Latn", "target_lang": "ibo_Latn"}
|
| 16 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-ig.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - ig", "source_text": "Geuba le: ", "target_text": " Nke ewetààrà gị site n'aka:", "source_lang": "ace_Latn", "target_lang": "ibo_Latn"}
|
| 17 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-ig.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - ig", "source_text": "GNOME nyoe dipeugot lee perusahaan nyang hayeu, mudah tapakek, ngon rayeuk that posisi jih di antara awak nyang peugot software gratis. ", "target_text": " GNOME na-aka agbado ụkwụ na njieme na ikembanye, saịkụlụ nke a na-ahapụ mgbe ọbụla, nakwa nkwado mmekọrịta siri ike nke mere ka ọ kwụpụ iche n'etiti Free Softwịa desktop ndị ọzọ.", "source_lang": "ace_Latn", "target_lang": "ibo_Latn"}
|
| 18 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-ig.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - ig", "source_text": "GNOME nyoe gratis ngon mudah tapakek bak Sistem Operasi nyang lagee-Unix (Unix-like) ", "target_text": " GNOME bụ efu, dị̄ ōmúmé, kwụrụ chịm, dịkwa mfe mbanye nke desktọọpụ ebe maka dịka-Yuniksị ezinụlọ nke sistem usoroomumeihe.", "source_lang": "ace_Latn", "target_lang": "ibo_Latn"}
|
| 19 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-ig.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - ig", "source_text": "GNOME nyoe na beurangkapu nyang tapeureulee watee tapakek komputer, lagee file manager, web browser, menu, ngon seubagai jih ", "target_text": " GNOME na-etinye ụfọdụ ihe ị na-ahụ na kọmputa gị, tinyere onyenlekọta faịlụ, omenchọgharị weebụ, menus, nakwa ọtụtụ usoroiheomume ndị ahụ.", "source_lang": "ace_Latn", "target_lang": "ibo_Latn"}
|
| 20 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-ig.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - ig", "source_text": "GNOME nyo na beurangkapu aplikasi keu programmer nak jeut jipeugot aplikasi laen nyang leubeh hayeu dari nyang ka na. ", "target_text": " GNOME na-etinyekwa ebenzipụta ntolite ozuzuoke maka ndị ọrụụ usoroiheomume kọmputa, na-ekwe nkewapụta nke usoroiheomume ndị siri ike na nke gbagwojuru anya.", "source_lang": "ace_Latn", "target_lang": "ibo_Latn"}
|
| 21 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-ig.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - ig", "source_text": "Grafis ", "target_text": " Nsepụtainyogo", "source_lang": "ace_Latn", "target_lang": "ibo_Latn"}
|
| 22 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-ig.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - ig", "source_text": "Haba ", "target_text": " Ozi", "source_lang": "ace_Latn", "target_lang": "ibo_Latn"}
|
| 23 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-ig.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - ig", "source_text": "hana info teuntang output %dposition\", \"size\", and \"maximum ", "target_text": " position\", \"size\", and \"maximum", "source_lang": "ace_Latn", "target_lang": "ibo_Latn"}
|
| 24 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-ig.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - ig", "source_text": "Hana meuturi encoding: '%s' ", "target_text": " Ntụgharị a na-amaghị nke: %s", "source_lang": "ace_Latn", "target_lang": "ibo_Latn"}
|
| 25 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-ig.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - ig", "source_text": "Hana nan file nyang jeut takubah ", "target_text": " Enweghị ahafaịlụ a ga-echekwa na", "source_lang": "ace_Latn", "target_lang": "ibo_Latn"}
|
| 26 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-ig.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - ig", "source_text": "Hana nan ", "target_text": " Onweghị aha", "source_lang": "ace_Latn", "target_lang": "ibo_Latn"}
|
| 27 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-ig.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - ig", "source_text": "Hana peurintah (Exec) untuk tabuka ", "target_text": " Enweghị ntiiwu (Exec) a ga-ebubata", "source_lang": "ace_Latn", "target_lang": "ibo_Latn"}
|
| 28 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-ig.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - ig", "source_text": "Hana URL nyang ta neuk buka ", "target_text": " Enweghị URL a ga-ebubata", "source_lang": "ace_Latn", "target_lang": "ibo_Latn"}
|
| 29 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-ig.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - ig", "source_text": "Han jeut tabaca file '%s': %s ", "target_text": " Ndehie na-ewepụta ozi faịlụ '%s': %s", "source_lang": "ace_Latn", "target_lang": "ibo_Latn"}
|
| 30 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-ig.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - ig", "source_text": "Han jeut taulang file '%s': %snamename ", "target_text": " Ndehie na-eweghachi faịlụ '%s': %snamename", "source_lang": "ace_Latn", "target_lang": "ibo_Latn"}
|
| 31 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-ig.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - ig", "source_text": "Hubungi kamo ", "target_text": " Mmekọ", "source_lang": "ace_Latn", "target_lang": "ibo_Latn"}
|
| 32 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-ig.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - ig", "source_text": "Internet ", "target_text": " Ịntaneetị", "source_lang": "ace_Latn", "target_lang": "ibo_Latn"}
|
| 33 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-ig.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - ig", "source_text": "Kanto ", "target_text": " Ụlọọrụ", "source_lang": "ace_Latn", "target_lang": "ibo_Latn"}
|
| 34 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-ig.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - ig", "source_text": "Konfigurasi sistem ngon pemantauan ", "target_text": " Nhazi na ilereanya nke sistem", "source_lang": "ace_Latn", "target_lang": "ibo_Latn"}
|
| 35 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-ig.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - ig", "source_text": "Laen ", "target_text": " Ọzọ", "source_lang": "ace_Latn", "target_lang": "ibo_Latn"}
|
| 36 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-ig.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - ig", "source_text": "Menu Multimedia ", "target_text": " Mọltimidia menu", "source_lang": "ace_Latn", "target_lang": "ibo_Latn"}
|
| 37 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-ig.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - ig", "source_text": "Meureutoh ureung ka dibie kode keu GNOME seujak 1997; lee lom nyang bantu ngon laen cara, termasuk terjeumah dari bahasa inggreh keu bahasa aceh nyoe. Na nyang peugot dokumentasi (cara pakek saboh software). Na sit yang gadoh cek kualitas GNOME nyoe. Pokok jih, awak nyan i pikee uroe-malam kiban cara GNOME nyoe beu hayeu that.UnknownMonitor vendor ", "target_text": " Ọtụtụ ndị mmadụ enyela aka iwebata okwunzobe na GNOME kamgbe ọ bidoro n'afọ 1997; ọtụtụkwa enyekwala n'ụzọ ndị ọzọ dịgasị mkpa, tinyere ntụgharị, dọkumenteshiọn, nakwa ezi ntụkwasaobi.UnknownMonitor vendor", "source_lang": "ace_Latn", "target_lang": "ibo_Latn"}
|
| 38 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-ig.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - ig", "source_text": "MIME type description (MIME type) ", "target_text": " %s Ngwaọrụ ndị ahụMIME type description (MIME type)", "source_lang": "ace_Latn", "target_lang": "ibo_Latn"}
|
| 39 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-ig.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - ig", "source_text": "Muge Linux ", "target_text": " Omenkesa", "source_lang": "ace_Latn", "target_lang": "ibo_Latn"}
|
| 40 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-ig.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - ig", "source_text": "Mulai %s ", "target_text": " Na-ebido %s", "source_lang": "ace_Latn", "target_lang": "ibo_Latn"}
|
| 41 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-ig.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - ig", "source_text": "Neu tamong laju lam Desktop GNOME ", "target_text": " Nnọ́ọ̀ nà GNOME Desktọ́ọ̀pụ̀", "source_lang": "ace_Latn", "target_lang": "ibo_Latn"}
|
| 42 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-ig.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - ig", "source_text": "Ngon si GNOME ", "target_text": " Ndị enyi GNOME", "source_lang": "ace_Latn", "target_lang": "ibo_Latn"}
|
| 43 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-ig.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - ig", "source_text": "no readno access ", "target_text": " Ohere a hapụrụ:no readno access", "source_lang": "ace_Latn", "target_lang": "ibo_Latn"}
|
| 44 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-ig.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - ig", "source_text": "Nyang peuteuga GNOME nyan keuh komunitas. Awak nyan nyang peugot GNOME dari uroe ke uroe meutamah hayeu lagee nyoe rupa. ", "target_text": " Ike GNOME bụ nkwekọrịta ndị mmadụ gbasara ya. Ọbụnagodi onye ọbụla, má mọọbụ amaghị usoromumeihe ọrụ ǹkà ya, ga-enwenwu ike inyeaka n'ọdị mma GNOME.", "source_lang": "ace_Latn", "target_lang": "ibo_Latn"}
|
| 45 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-ig.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - ig", "source_text": "Nyo jenis file nyang hanjeut tabuka ", "target_text": " Ọ bụghị ihenhọrọ dị̄ mbubata", "source_lang": "ace_Latn", "target_lang": "ibo_Latn"}
|
| 46 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-ig.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - ig", "source_text": "Pendidikan ", "target_text": " Ọmụmụ", "source_lang": "ace_Latn", "target_lang": "ibo_Latn"}
|
| 47 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-ig.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - ig", "source_text": "Pengato keu alat-alat peranti krehPersonal settings ", "target_text": " Personal settings", "source_lang": "ace_Latn", "target_lang": "ibo_Latn"}
|
| 48 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-ig.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - ig", "source_text": "Permainan dan lainnya ", "target_text": " Egwuregwu na obiụtọ", "source_lang": "ace_Latn", "target_lang": "ibo_Latn"}
|
| 49 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-ig.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - ig", "source_text": "Permainan ", "target_text": " Egwuregwu", "source_lang": "ace_Latn", "target_lang": "ibo_Latn"}
|
| 50 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-ig.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - ig", "source_text": "Preferen pribadi ", "target_text": " Nkarachọ nkeonwe", "source_lang": "ace_Latn", "target_lang": "ibo_Latn"}
|
| 51 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-ig.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - ig", "source_text": "Preferen ", "target_text": " Nkarachọ", "source_lang": "ace_Latn", "target_lang": "ibo_Latn"}
|
| 52 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-ig.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - ig", "source_text": "Program keu Akses Internet lagee web ngon email ", "target_text": " Program maka ikikembanye ịntaneetị dịka web na Imeelụ", "source_lang": "ace_Latn", "target_lang": "ibo_Latn"}
|
| 53 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-ig.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - ig", "source_text": "Programming ", "target_text": " Programịn", "source_lang": "ace_Latn", "target_lang": "ibo_Latn"}
|
| 54 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-ig.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - ig", "source_text": "Salah peurintah (Exec) untuk tabuka ", "target_text": " Ajọ́ọ̄ ntiiwu (Exec) a ga-ebubata", "source_lang": "ace_Latn", "target_lang": "ibo_Latn"}
|
| 55 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-ig.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - ig", "source_text": "Su & Gamba ", "target_text": " Ụda na Vidio", "source_lang": "ace_Latn", "target_lang": "ibo_Latn"}
|
| 56 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-ig.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - ig", "source_text": "Tanggai jipeugot ", "target_text": " Ụbọchị ọrụrụ", "source_lang": "ace_Latn", "target_lang": "ibo_Latn"}
|
| 57 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-ig.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - ig", "source_text": "Teuntang Desktop GNOME ", "target_text": " Maka ihe gbasara GNOME Desktọ́ọ̀pụ̀", "source_lang": "ace_Latn", "target_lang": "ibo_Latn"}
|
| 58 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-ig.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - ig", "source_text": "Teuntang GNOME ", "target_text": " Maka GNOME", "source_lang": "ace_Latn", "target_lang": "ibo_Latn"}
|
| 59 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-ig.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - ig", "source_text": "th copy) ", "target_text": " (th copy)", "source_lang": "ace_Latn", "target_lang": "ibo_Latn"}
|
| 60 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-ig.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - ig", "source_text": "Ukuran maya nyang jipeureule hana pah ngon ukuran nyang na: jilake=(%d, %d), minimum=(%d, %d), maksimum=(%d, %d)MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas ", "target_text": " MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas", "source_lang": "ace_Latn", "target_lang": "ibo_Latn"}
|
| 61 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-ig.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - ig", "source_text": "used ", "target_text": " Ndịna ụfọdụ:used", "source_lang": "ace_Latn", "target_lang": "ibo_Latn"}
|
| 62 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-ig.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - ig", "source_text": "Versi ", "target_text": " Agbanke", "source_lang": "ace_Latn", "target_lang": "ibo_Latn"}
|
| 63 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-ig.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - ig", "source_text": "Wanda si engkot GNOME ", "target_text": " Wanda azụ GNOME", "source_lang": "ace_Latn", "target_lang": "ibo_Latn"}
|
| 64 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-ig.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - ig", "source_text": "无法将 \"%s\" 转换为整型 (integer) ", "target_text": " Enweghị ike ịtọsasị \"%s\" dịka ịntiga", "source_lang": "ace_Latn", "target_lang": "ibo_Latn"}
|
acu_Latn-guj_Gujr/acu_Latn-guj_Gujr_0.jsonl
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
afr_Latn-mri_Latn/afr_Latn-mri_Latn_0.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,3 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
version https://git-lfs.github.com/spec/v1
|
| 2 |
+
oid sha256:445bc4dcb2d08aca0a4f024b0c6f0ac83c0d96656bad9598a69d84d3316f40ee
|
| 3 |
+
size 42665280
|
afr_Latn-oci_Latn/afr_Latn-oci_Latn_0.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,3 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
version https://git-lfs.github.com/spec/v1
|
| 2 |
+
oid sha256:be5cc663be638366bf6ad5722c45841492f183ae25880ab6c67058c987a4a358
|
| 3 |
+
size 13970067
|
agr_Latn-bsn_Latn/agr_Latn-bsn_Latn_0.jsonl
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
agr_Latn-nhg_Latn/agr_Latn-nhg_Latn_0.jsonl
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
aka_Latn-pan_Guru/aka_Latn-pan_Guru_0.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,34 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ak-pa.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ak - pa", "source_text": "Akoma yare ", "target_text": " ਹੋਰ", "source_lang": "aka_Latn", "target_lang": "pan_Guru"}
|
| 2 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ak-pa.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ak - pa", "source_text": "Buukuu/ nwoma ", "target_text": " ਸਨਦ - Omaska", "source_lang": "aka_Latn", "target_lang": "pan_Guru"}
|
| 3 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ak-pa.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ak - pa", "source_text": "MPIA _ MPIA ", "target_text": " ਡਰੱਗ Rehab", "source_lang": "aka_Latn", "target_lang": "pan_Guru"}
|
| 4 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ak-pa.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ak - pa", "source_text": "PAMM ", "target_text": " ਸ਼ਿਪਿੰਗ ਰਿਟਰਨ", "source_lang": "aka_Latn", "target_lang": "pan_Guru"}
|
| 5 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ak-pa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ak - pa", "source_text": "Abasɛm ", "target_text": " ਵਰਜਨ", "source_lang": "aka_Latn", "target_lang": "pan_Guru"}
|
| 6 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ak-pa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ak - pa", "source_text": "A date with the time ", "target_text": " %s ਨਾਲ ਗੱਲਬਾਤ", "source_lang": "aka_Latn", "target_lang": "pan_Guru"}
|
| 7 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ak-pa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ak - pa", "source_text": "Agoro na anigye ", "target_text": " ਖੇਡਾਂ ਅਤੇ ਮਨੋਰੰਜਨ", "source_lang": "aka_Latn", "target_lang": "pan_Guru"}
|
| 8 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ak-pa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ak - pa", "source_text": "Agoro ", "target_text": " ਖੇਡਾਂ", "source_lang": "aka_Latn", "target_lang": "pan_Guru"}
|
| 9 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ak-pa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ak - pa", "source_text": "Akwanmusɛm ", "target_text": " ਖ਼ਬਰਾਂ", "source_lang": "aka_Latn", "target_lang": "pan_Guru"}
|
| 10 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ak-pa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ak - pa", "source_text": "Edit individual (contextual menu) ", "target_text": " ਜਾਣਕਾਰੀ(_m)Edit individual (contextual menu)", "source_lang": "aka_Latn", "target_lang": "pan_Guru"}
|
| 11 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ak-pa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ak - pa", "source_text": "Escher Cat (SMS) ", "target_text": " ਗੱਲਬਾਤEscher Cat (SMS)", "source_lang": "aka_Latn", "target_lang": "pan_Guru"}
|
| 12 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ak-pa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ak - pa", "source_text": "Ɛda a ɔboa ano ", "target_text": " ਬਣਾਉਣ ਮਿਤੀ", "source_lang": "aka_Latn", "target_lang": "pan_Guru"}
|
| 13 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ak-pa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ak - pa", "source_text": "Foforɔ ", "target_text": " ਹੋਰ", "source_lang": "aka_Latn", "target_lang": "pan_Guru"}
|
| 14 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ak-pa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ak - pa", "source_text": "foo has left the room ", "target_text": " %s ਨੇ ਰੂਮ ਛੱਡਿਆfoo has left the room", "source_lang": "aka_Latn", "target_lang": "pan_Guru"}
|
| 15 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ak-pa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ak - pa", "source_text": "GEGL a eye nwanwa no ", "target_text": " ਗੁੱਝਾ GEGL", "source_lang": "aka_Latn", "target_lang": "pan_Guru"}
|
| 16 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ak-pa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ak - pa", "source_text": "GNOME ayɔnkofo ", "target_text": " ਗਨੋਮ ਦੇ ਸਾਥੀ", "source_lang": "aka_Latn", "target_lang": "pan_Guru"}
|
| 17 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ak-pa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ak - pa", "source_text": "GNOME Desktop ma wo Akwaaba ", "target_text": " ਗਨੋਮ ਡੈਸਕਟਾਪ ਵਲੋਂ ਜੀ ਆਇਆਂ ਨੂੰ", "source_lang": "aka_Latn", "target_lang": "pan_Guru"}
|
| 18 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ak-pa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ak - pa", "source_text": "GNOME ɛho ", "target_text": " ਗਨੋਮ ਬਾਰੇ", "source_lang": "aka_Latn", "target_lang": "pan_Guru"}
|
| 19 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ak-pa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ak - pa", "source_text": "Google TalkYahoo! ", "target_text": " ਪਸੰਦੀਦਾ ਸੁਨੇਹੇ...Google TalkYahoo!", "source_lang": "aka_Latn", "target_lang": "pan_Guru"}
|
| 20 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ak-pa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ak - pa", "source_text": "Intanɛt ", "target_text": " ਇੰਟਰਨੈੱਟ", "source_lang": "aka_Latn", "target_lang": "pan_Guru"}
|
| 21 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ak-pa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ak - pa", "source_text": "Jabber Account ", "target_text": " %2$s ਉੱਤੇ %1$sJabber Account", "source_lang": "aka_Latn", "target_lang": "pan_Guru"}
|
| 22 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ak-pa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ak - pa", "source_text": "Kyekyɛfoɔ ", "target_text": " ਡਿਸਟਰੀਬਿਊਟਰ", "source_lang": "aka_Latn", "target_lang": "pan_Guru"}
|
| 23 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ak-pa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ak - pa", "source_text": "Location, $date ", "target_text": " ਟਿਕਾਣਾLocation, $date", "source_lang": "aka_Latn", "target_lang": "pan_Guru"}
|
| 24 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ak-pa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ak - pa", "source_text": "MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas ", "target_text": " ਲੋੜੀਦਾ ਫ਼ਰਜ਼ੀ ਅਕਾਰ ਉਪਲੱਬਧ ਆਕਾਰ ਲਈ ਫਿੱਟ ਨਹੀਂ: ਲੋੜੀਦਾ=(%d, %d), ਘੱਟੋ-ਘੱਟ=(%d, %d), ਵੱਧੋ-ਵੱਧ=(%d, %d)MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas", "source_lang": "aka_Latn", "target_lang": "pan_Guru"}
|
| 25 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ak-pa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ak - pa", "source_text": "MyUserName on freenode ", "target_text": " ਸਰਵਰ ਉੱਤੇ ਨਵਾਂ ਅਕਾਊਂਟ ਬਣਾਓMyUserName on freenode", "source_lang": "aka_Latn", "target_lang": "pan_Guru"}
|
| 26 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ak-pa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ak - pa", "source_text": "Nwomasua ", "target_text": " ਸਿੱਖਿਆ", "source_lang": "aka_Latn", "target_lang": "pan_Guru"}
|
| 27 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ak-pa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ak - pa", "source_text": "Personal settings ", "target_text": " ਕਈ ਜੰਤਰਾਂ ਲਈ ਸਥਾਪਨPersonal settings", "source_lang": "aka_Latn", "target_lang": "pan_Guru"}
|
| 28 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ak-pa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ak - pa", "source_text": "position\", \"size\", and \"maximum ", "target_text": " ਆਉਟਪੁੱਟ %d ਬਾਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨਹੀਂ ਲਈ ਜਾ ਸਕੀposition\", \"size\", and \"maximum", "source_lang": "aka_Latn", "target_lang": "pan_Guru"}
|
| 29 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ak-pa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ak - pa", "source_text": "presence ", "target_text": " ਆਫਲਾਈਨ", "source_lang": "aka_Latn", "target_lang": "pan_Guru"}
|
| 30 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ak-pa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ak - pa", "source_text": "requested\", \"minimummaximum ", "target_text": " ਚੁਣੇ ਮੋਡ 'ਚੋਂ ਕੋਈ ਵੀ ਸੰਭਵ ਮੋਡ ਨਾਲ ਅਨੁਕੂਲ ਨਹੀਂ ਹੈ: %srequested\", \"minimummaximum", "source_lang": "aka_Latn", "target_lang": "pan_Guru"}
|
| 31 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ak-pa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ak - pa", "source_text": "Sua adefoforo wɔ GNOME ho ", "target_text": " ਗਨੋਮ ਬਾਰੇ ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਵੋ", "source_lang": "aka_Latn", "target_lang": "pan_Guru"}
|
| 32 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ak-pa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ak - pa", "source_text": "verb displayed on a button to select an IRC network ", "target_text": " ਨੈੱਟਵਰਕ ਲਿਸਟ ਮੁੜ-ਸੈੱਟ ਕਰੋ(_N)verb displayed on a button to select an IRC network", "source_lang": "aka_Latn", "target_lang": "pan_Guru"}
|
| 33 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ak-pa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ak - pa", "source_text": "verb in a column header displaying group names ", "target_text": " ਗਰੁੱਪ ਸ਼ਾਮਲ(_A)verb in a column header displaying group names", "source_lang": "aka_Latn", "target_lang": "pan_Guru"}
|
| 34 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ak-pa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ak - pa", "source_text": "Wanda GNOME apataa no ", "target_text": " ਵਾਂਡਾ ਗਨੋਮ ਮੱਛੀ", "source_lang": "aka_Latn", "target_lang": "pan_Guru"}
|
amh_Ethi-fry_Latn/amh_Ethi-fry_Latn_0.jsonl
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
ang_Latn-zza_Latn/ang_Latn-zza_Latn_0.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,2 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - zza", "source_text": "Tósǽlde tó hládenne onlícnesse '%s': ", "target_text": " Resîm '%s' ra nebî: Nezonen Ça,belkî Resîm xirawino", "source_lang": "ang_Latn", "target_lang": "zza_Latn"}
|
| 2 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - zza", "source_text": "Tósǽlde tó openienne dǽles '%s': %s ", "target_text": " Rakerdayîna Dosya '%s' Çewt bîye: %s", "source_lang": "ang_Latn", "target_lang": "zza_Latn"}
|
ara_Arab-ita_Latn/ara_Arab-ita_Latn_4.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,3 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
version https://git-lfs.github.com/spec/v1
|
| 2 |
+
oid sha256:fffef706e961ecd8cf2011e75002f4d16d29111d3b7bcdf0367bddc72c64445e
|
| 3 |
+
size 6249964574
|
ara_Arab-kal_Latn/ara_Arab-kal_Latn_0.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,189 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - kl", "source_text": "%I.3f ض.ج.visibility ", "target_text": " visibility", "source_lang": "ara_Arab", "target_lang": "kal_Latn"}
|
| 2 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - kl", "source_text": "%Id كtemperature ", "target_text": " temperature", "source_lang": "ara_Arab", "target_lang": "kal_Latn"}
|
| 3 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - kl", "source_text": "أخرج ", "target_text": " Anillangit", "source_lang": "ara_Arab", "target_lang": "kal_Latn"}
|
| 4 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - kl", "source_text": "أدخل قرص الإقلاع %u. ", "target_text": " Aallartinnermi Disk Taarseruk %u.", "source_lang": "ara_Arab", "target_lang": "kal_Latn"}
|
| 5 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - kl", "source_text": "أدخل كلمة السّر الخاصة بك: ", "target_text": " Isertaatit allanguk", "source_lang": "ara_Arab", "target_lang": "kal_Latn"}
|
| 6 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - kl", "source_text": "أدخل كلمة السر لـ %s ", "target_text": " Isertaat uuga %s toortaruk", "source_lang": "ara_Arab", "target_lang": "kal_Latn"}
|
| 7 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - kl", "source_text": "أطفئ ", "target_text": " Qaminguk", "source_lang": "ara_Arab", "target_lang": "kal_Latn"}
|
| 8 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - kl", "source_text": "أطفال ", "target_text": " Meeqqanut", "source_lang": "ara_Arab", "target_lang": "kal_Latn"}
|
| 9 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - kl", "source_text": "أعِد التشغيل ", "target_text": " Aallarteqqiguk aallaqqaataaniit", "source_lang": "ara_Arab", "target_lang": "kal_Latn"}
|
| 10 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - kl", "source_text": "أ^قلع من القرص الصلب الأول ", "target_text": " ^Allartigit hardiski siullermit", "source_lang": "ara_Arab", "target_lang": "kal_Latn"}
|
| 11 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - kl", "source_text": "ألعاب ", "target_text": " Games", "source_lang": "ara_Arab", "target_lang": "kal_Latn"}
|
| 12 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - kl", "source_text": "ألعاب الأدوار ", "target_text": " Role playing games", "source_lang": "ara_Arab", "target_lang": "kal_Latn"}
|
| 13 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - kl", "source_text": "ألعاب الألواح ", "target_text": " Board games", "source_lang": "ara_Arab", "target_lang": "kal_Latn"}
|
| 14 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - kl", "source_text": "ألعاب الحركة ", "target_text": " Action games", "source_lang": "ara_Arab", "target_lang": "kal_Latn"}
|
| 15 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - kl", "source_text": "ألعاب الرياضة ", "target_text": " Sports games", "source_lang": "ara_Arab", "target_lang": "kal_Latn"}
|
| 16 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - kl", "source_text": "ألعاب المحاكاة ", "target_text": " Simulation games", "source_lang": "ara_Arab", "target_lang": "kal_Latn"}
|
| 17 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - kl", "source_text": "ألعاب المربعات المتساقطة ", "target_text": " Falling blocks games", "source_lang": "ara_Arab", "target_lang": "kal_Latn"}
|
| 18 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - kl", "source_text": "ألعاب المغامرات ", "target_text": " Adventure style games", "source_lang": "ara_Arab", "target_lang": "kal_Latn"}
|
| 19 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - kl", "source_text": "ألعاب الممرات ", "target_text": " Arcade style games", "source_lang": "ara_Arab", "target_lang": "kal_Latn"}
|
| 20 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - kl", "source_text": "ألعاب المنطق والأحاجي ", "target_text": " Logic and puzzle games", "source_lang": "ara_Arab", "target_lang": "kal_Latn"}
|
| 21 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - kl", "source_text": "ألعاب الورق ", "target_text": " Card games", "source_lang": "ara_Arab", "target_lang": "kal_Latn"}
|
| 22 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - kl", "source_text": "ألعاب للأطفال ", "target_text": " Games Meeqqanut", "source_lang": "ara_Arab", "target_lang": "kal_Latn"}
|
| 23 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - kl", "source_text": "ألغِ ", "target_text": " Unitsiguk", "source_lang": "ara_Arab", "target_lang": "kal_Latn"}
|
| 24 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - kl", "source_text": "أمثلة ", "target_text": " Assersuutit", "source_lang": "ara_Arab", "target_lang": "kal_Latn"}
|
| 25 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - kl", "source_text": "أمثلة محتوى لأوبونتو ", "target_text": " Ubuntu-mut imarisaanut assersuut", "source_lang": "ara_Arab", "target_lang": "kal_Latn"}
|
| 26 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - kl", "source_text": "أنت على وشك مغادرة قائمة الإقلاع الرسومية وبدأ الواجهة النصية. ", "target_text": " Assiliartalimmik menutalik anillaffigilerpat taavalu Text-itut allaffissaq aallartillugu", "source_lang": "ara_Arab", "target_lang": "kal_Latn"}
|
| 27 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - kl", "source_text": "^أنقذ نظاما معطوبا ", "target_text": " ^ataqatigiimmik aaqqissuussinermik ajortinnikumik annaassiniarit", "source_lang": "ara_Arab", "target_lang": "kal_Latn"}
|
| 28 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - kl", "source_text": "أوبونتو ", "target_text": " Ubuntu", "source_lang": "ara_Arab", "target_lang": "kal_Latn"}
|
| 29 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - kl", "source_text": "إدارة ", "target_text": " Administration", "source_lang": "ara_Arab", "target_lang": "kal_Latn"}
|
| 30 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - kl", "source_text": "إسم المستخدم: ", "target_text": " Atuisoq", "source_lang": "ara_Arab", "target_lang": "kal_Latn"}
|
| 31 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - kl", "source_text": "إ^عادة التنصيب التلقائي من دِل ", "target_text": " ^Dell nammineertumik ikkussuusseqqinneq", "source_lang": "ara_Arab", "target_lang": "kal_Latn"}
|
| 32 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - kl", "source_text": "إعدادات للعديد من أجهزة العتادPersonal settings ", "target_text": " Hardware-it suliarineqarfiiPersonal settings", "source_lang": "ara_Arab", "target_lang": "kal_Latn"}
|
| 33 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - kl", "source_text": "إنترنت ", "target_text": " Internet", "source_lang": "ara_Arab", "target_lang": "kal_Latn"}
|
| 34 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - kl", "source_text": "إيقاف النظام الآن؟ ", "target_text": " Maannakkut qamissava?", "source_lang": "ara_Arab", "target_lang": "kal_Latn"}
|
| 35 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - kl", "source_text": "اختبر ال^ذاكرة ", "target_text": " Misiliguk ^memory", "source_lang": "ara_Arab", "target_lang": "kal_Latn"}
|
| 36 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - kl", "source_text": "ادخل إلى بياناتك الخاصة ", "target_text": " Privatimik paasissutissatit iserfigikkit", "source_lang": "ara_Arab", "target_lang": "kal_Latn"}
|
| 37 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - kl", "source_text": "استخدم قرص تحديث المشغّلات ", "target_text": " Diskimit driveria nutarterlugu atoruk", "source_lang": "ara_Arab", "target_lang": "kal_Latn"}
|
| 38 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - kl", "source_text": "استمر ", "target_text": " Ingerlaqqigit", "source_lang": "ara_Arab", "target_lang": "kal_Latn"}
|
| 39 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - kl", "source_text": "اسم المجموعة: %s something has been set ", "target_text": " something has been set", "source_lang": "ara_Arab", "target_lang": "kal_Latn"}
|
| 40 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - kl", "source_text": "اضبط مجلدك الخاص المشفر ", "target_text": " Privatimik pigisatit paasiuminarsarsakkit", "source_lang": "ara_Arab", "target_lang": "kal_Latn"}
|
| 41 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - kl", "source_text": "اعرض رقم الإصدارة ", "target_text": " Sanaaq sorliunersoq takuuk", "source_lang": "ara_Arab", "target_lang": "kal_Latn"}
|
| 42 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - kl", "source_text": "^افحص القرص من العيوب ", "target_text": " disk ajoquteqarnersoq misissortiguk", "source_lang": "ara_Arab", "target_lang": "kal_Latn"}
|
| 43 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - kl", "source_text": "اكتم ", "target_text": " Nipaarutiguk", "source_lang": "ara_Arab", "target_lang": "kal_Latn"}
|
| 44 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - kl", "source_text": "الأطوار ", "target_text": " Sunaassusit", "source_lang": "ara_Arab", "target_lang": "kal_Latn"}
|
| 45 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - kl", "source_text": "الألعاب الاستراتيجية ", "target_text": " Strategy spil", "source_lang": "ara_Arab", "target_lang": "kal_Latn"}
|
| 46 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - kl", "source_text": "الألعاب و التسلية ", "target_text": " Games and amusements", "source_lang": "ara_Arab", "target_lang": "kal_Latn"}
|
| 47 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - kl", "source_text": "الإتاحة ", "target_text": " Tikinneqarsinnaanera", "source_lang": "ara_Arab", "target_lang": "kal_Latn"}
|
| 48 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - kl", "source_text": "الإعدادات الشخصيّة ", "target_text": " Personal settings", "source_lang": "ara_Arab", "target_lang": "kal_Latn"}
|
| 49 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - kl", "source_text": "الإنسانية−مظهر رائق ", "target_text": " Inuk-Isikkoq ersarissoq", "source_lang": "ara_Arab", "target_lang": "kal_Latn"}
|
| 50 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - kl", "source_text": "الارتفاعnormal, desktop, dock... ", "target_text": " normal, desktop, dock...", "source_lang": "ara_Arab", "target_lang": "kal_Latn"}
|
| 51 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - kl", "source_text": "الاستراتيجية ", "target_text": " Strategy", "source_lang": "ara_Arab", "target_lang": "kal_Latn"}
|
| 52 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - kl", "source_text": "الاسم: %s Icon ", "target_text": " Icon", "source_lang": "ara_Arab", "target_lang": "kal_Latn"}
|
| 53 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - kl", "source_text": "الاسم المستعار ل --windowfamily ", "target_text": " family", "source_lang": "ara_Arab", "target_lang": "kal_Latn"}
|
| 54 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - kl", "source_text": "التطبيقات العلمية ", "target_text": " Scientific applications", "source_lang": "ara_Arab", "target_lang": "kal_Latn"}
|
| 55 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - kl", "source_text": "التطبيقات المكتبيّة ", "target_text": " Office Application-nit", "source_lang": "ara_Arab", "target_lang": "kal_Latn"}
|
| 56 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - kl", "source_text": "اللغة ", "target_text": " Oqaatsit", "source_lang": "ara_Arab", "target_lang": "kal_Latn"}
|
| 57 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - kl", "source_text": "المبدئي ", "target_text": " Tamanut atugassiaq", "source_lang": "ara_Arab", "target_lang": "kal_Latn"}
|
| 58 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - kl", "source_text": "الوضع المتقدم ", "target_text": " Nalunngisaqarluartutut", "source_lang": "ara_Arab", "target_lang": "kal_Latn"}
|
| 59 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - kl", "source_text": "^ّبدأ تشغيل كوينتو ", "target_text": " ^Kubuntu aallartiguk", "source_lang": "ara_Arab", "target_lang": "kal_Latn"}
|
| 60 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - kl", "source_text": "برمجة ", "target_text": " Programmeeriineq", "source_lang": "ara_Arab", "target_lang": "kal_Latn"}
|
| 61 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - kl", "source_text": "برمجيات حرة فقط ", "target_text": " Qarasaasiami programmit akeqanngittut kisimik", "source_lang": "ara_Arab", "target_lang": "kal_Latn"}
|
| 62 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - kl", "source_text": "تباين عال ", "target_text": " Kontrast anneq", "source_lang": "ara_Arab", "target_lang": "kal_Latn"}
|
| 63 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - kl", "source_text": "تثبيت المصنِّع (للمصنِّعين) ", "target_text": " OEM-imik ikkussineq (Manufaktorinut)", "source_lang": "ara_Arab", "target_lang": "kal_Latn"}
|
| 64 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - kl", "source_text": "تثبيت مباشر لموزيلا فيرفكس ", "target_text": " Toqqaanartumik Mozilla Firefox ikkulli", "source_lang": "ara_Arab", "target_lang": "kal_Latn"}
|
| 65 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - kl", "source_text": "تجاوز عن مبدّل مساحات العملtasklist ", "target_text": " tasklist", "source_lang": "ara_Arab", "target_lang": "kal_Latn"}
|
| 66 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - kl", "source_text": "تطبيقات الرّسوميات ", "target_text": " Graphics applications", "source_lang": "ara_Arab", "target_lang": "kal_Latn"}
|
| 67 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - kl", "source_text": "تعليمي ", "target_text": " Ilinniarneq", "source_lang": "ara_Arab", "target_lang": "kal_Latn"}
|
| 68 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - kl", "source_text": "^تنصيب لوبنتو ", "target_text": " ^Lubuntu ikkussuutiguk", "source_lang": "ara_Arab", "target_lang": "kal_Latn"}
|
| 69 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - kl", "source_text": "ثبّت ", "target_text": " Ikkunguk", "source_lang": "ara_Arab", "target_lang": "kal_Latn"}
|
| 70 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - kl", "source_text": "^ثبت أبونتو استوديو ", "target_text": " ^Ubuntu Studio ikkussuutiguk", "source_lang": "ara_Arab", "target_lang": "kal_Latn"}
|
| 71 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - kl", "source_text": "^ثبت أبونتو في الطور النصي ", "target_text": " ^Ubuntu text-itut ikkussuuguk", "source_lang": "ara_Arab", "target_lang": "kal_Latn"}
|
| 72 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - kl", "source_text": "^ثبِّت أوبونتو MID ", "target_text": " ^ Ubuntu MID ikkussuutiguk", "source_lang": "ara_Arab", "target_lang": "kal_Latn"}
|
| 73 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - kl", "source_text": "^ثبت أوبونتو ", "target_text": " ^Ubuntu ikkussuutiguk", "source_lang": "ara_Arab", "target_lang": "kal_Latn"}
|
| 74 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - kl", "source_text": "^ثبت أوبونتو نت بوك ", "target_text": " ^Ubuntu Netbook ikkussuutiguk", "source_lang": "ara_Arab", "target_lang": "kal_Latn"}
|
| 75 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - kl", "source_text": "^ثبت إدوبنتو ", "target_text": " ^Edubuntu ikkussuutiguk", "source_lang": "ara_Arab", "target_lang": "kal_Latn"}
|
| 76 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - kl", "source_text": "^ثبت إديوبونتو باستخدام الوضع النصي ", "target_text": " ^Edubuntu text-itut ikkussuutiguk", "source_lang": "ara_Arab", "target_lang": "kal_Latn"}
|
| 77 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - kl", "source_text": "^ثبت إكسبونتو ", "target_text": " ^Xubuntu ikkussuutiguk", "source_lang": "ara_Arab", "target_lang": "kal_Latn"}
|
| 78 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - kl", "source_text": "^ثبت إكسبونتو في باستخدام الوضع النصي ", "target_text": " ^Xubuntu text-itut ikkussuutiguk", "source_lang": "ara_Arab", "target_lang": "kal_Latn"}
|
| 79 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - kl", "source_text": "^ثبت خادم أوبونتو ", "target_text": " Ubuntu Server ikkussuutiguk", "source_lang": "ara_Arab", "target_lang": "kal_Latn"}
|
| 80 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - kl", "source_text": "ثبت خادوم LAMP ", "target_text": " LAMP server-imik ikkussigit", "source_lang": "ara_Arab", "target_lang": "kal_Latn"}
|
| 81 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - kl", "source_text": "ثبت خادوم LTSP ", "target_text": " LTSP server-imik ikkussigit", "source_lang": "ara_Arab", "target_lang": "kal_Latn"}
|
| 82 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - kl", "source_text": "ثبت خادوما ", "target_text": " Server-imik ikkussigit", "source_lang": "ara_Arab", "target_lang": "kal_Latn"}
|
| 83 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - kl", "source_text": "ثبت خادوم صور بدون قرص ", "target_text": " Diskless Image Server-mik ikkussigit", "source_lang": "ara_Arab", "target_lang": "kal_Latn"}
|
| 84 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - kl", "source_text": "^ثبت كوبنتو نت بوك ", "target_text": " ^Kubuntu Netbook ikkussuutiguk", "source_lang": "ara_Arab", "target_lang": "kal_Latn"}
|
| 85 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - kl", "source_text": "^ثبت كوبونتو ", "target_text": " ^Kubuntu ikkussuutiguk", "source_lang": "ara_Arab", "target_lang": "kal_Latn"}
|
| 86 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - kl", "source_text": "^ثبت كوبونتو في الطور النصي ", "target_text": " ^Kubuntu text-itut ikkussuutiguk", "source_lang": "ara_Arab", "target_lang": "kal_Latn"}
|
| 87 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - kl", "source_text": "ثبت محطة عمل ", "target_text": " Workstation-imik ikkussigit", "source_lang": "ara_Arab", "target_lang": "kal_Latn"}
|
| 88 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - kl", "source_text": "^ثبت ميثبونتو ", "target_text": " ^Mythbuntu ikkussuutiguk", "source_lang": "ara_Arab", "target_lang": "kal_Latn"}
|
| 89 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - kl", "source_text": "ثبت نظاما مُقِلّا ", "target_text": " minimal system-imik ikkussigit", "source_lang": "ara_Arab", "target_lang": "kal_Latn"}
|
| 90 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - kl", "source_text": "ثبت نظاما مُقِلّا على آلة وهمية ", "target_text": " minimal virtual machine ikkussuutiguk", "source_lang": "ara_Arab", "target_lang": "kal_Latn"}
|
| 91 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - kl", "source_text": "ثبت نظام سطر أوامر ", "target_text": " command-line system-imik ikkussigit", "source_lang": "ara_Arab", "target_lang": "kal_Latn"}
|
| 92 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - kl", "source_text": "^جرِّب أوبونتو دون تثبيتها ", "target_text": " Ubuntu misiliguk ikkussuunnagu", "source_lang": "ara_Arab", "target_lang": "kal_Latn"}
|
| 93 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - kl", "source_text": "^ جرِّب أوبونتومِد دون تثبيتها ", "target_text": " ^Ubuntu MID misiliguk ikkussuunngikkaluarlugu", "source_lang": "ara_Arab", "target_lang": "kal_Latn"}
|
| 94 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - kl", "source_text": "^جرب أوبونتو نت بوك بدون تثبيت ", "target_text": " ^Ubuntu Netbook misiliguk ikkussuunngikkaluarlugu", "source_lang": "ara_Arab", "target_lang": "kal_Latn"}
|
| 95 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - kl", "source_text": "^ جرِّب إكس أوبونتو دون تثبيتها ", "target_text": " ^Xubuntu misiliguk ikkussuunngikkaluarlugu", "source_lang": "ara_Arab", "target_lang": "kal_Latn"}
|
| 96 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - kl", "source_text": "^جرِّب إيديوبونتو دون تثبيتها ", "target_text": " ^Edubuntu misiliguk ikkussuunngikkaluarlugu", "source_lang": "ara_Arab", "target_lang": "kal_Latn"}
|
| 97 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - kl", "source_text": "^جرب كوبنتو نت بوك بدون تثبيت ", "target_text": " ^Kubuntu Netbook misiliguk ikkussuunngikkaluarlugu", "source_lang": "ara_Arab", "target_lang": "kal_Latn"}
|
| 98 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - kl", "source_text": "^جرِّب كوبونتو دون تثبيتها ", "target_text": " ^Kubuntu misiliguk ikkussuunngikkaluarlugu", "source_lang": "ara_Arab", "target_lang": "kal_Latn"}
|
| 99 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - kl", "source_text": "^جرِّب مِثبونتو دون تثبيتها ", "target_text": " ^Mythbuntu ikkussuuteqqaarnagu misiliguk", "source_lang": "ara_Arab", "target_lang": "kal_Latn"}
|
| 100 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - kl", "source_text": "جلسة ضيف ", "target_text": " Pulaartutut iserit", "source_lang": "ara_Arab", "target_lang": "kal_Latn"}
|
| 101 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - kl", "source_text": "جنوم ", "target_text": " GNOME", "source_lang": "ara_Arab", "target_lang": "kal_Latn"}
|
| 102 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - kl", "source_text": "جوناثان توماسThis is the description of a command line argument ", "target_text": " This is the description of a command line argument", "source_lang": "ara_Arab", "target_lang": "kal_Latn"}
|
| 103 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - kl", "source_text": "حركة ", "target_text": " Action", "source_lang": "ara_Arab", "target_lang": "kal_Latn"}
|
| 104 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - kl", "source_text": "خطأ إدخال/إخراج ", "target_text": " I/O ajutoorpoq", "source_lang": "ara_Arab", "target_lang": "kal_Latn"}
|
| 105 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - kl", "source_text": "خطأ في ديڤيدي ", "target_text": " DVD ajutoorpoq", "source_lang": "ara_Arab", "target_lang": "kal_Latn"}
|
| 106 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - kl", "source_text": "خيارات أخرى ", "target_text": " Periarfissat allat", "source_lang": "ara_Arab", "target_lang": "kal_Latn"}
|
| 107 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - kl", "source_text": "خيارات الإقلاع ", "target_text": " Aallartinnerani periarfissat", "source_lang": "ara_Arab", "target_lang": "kal_Latn"}
|
| 108 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - kl", "source_text": "خيارات التخصيص ", "target_text": " Ilusilersuinermut periarfissat", "source_lang": "ara_Arab", "target_lang": "kal_Latn"}
|
| 109 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - kl", "source_text": "خيارات الجلسة ", "target_text": " Isersimanermi qiningassat", "source_lang": "ara_Arab", "target_lang": "kal_Latn"}
|
| 110 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - kl", "source_text": "دبيان ", "target_text": " Debian", "source_lang": "ara_Arab", "target_lang": "kal_Latn"}
|
| 111 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - kl", "source_text": "دعم اللغات ", "target_text": " Oqaatsip aaqqissuiffia", "source_lang": "ara_Arab", "target_lang": "kal_Latn"}
|
| 112 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - kl", "source_text": "رسوميات ", "target_text": " Graphics", "source_lang": "ara_Arab", "target_lang": "kal_Latn"}
|
| 113 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - kl", "source_text": "رياضة ", "target_text": " Sports", "source_lang": "ara_Arab", "target_lang": "kal_Latn"}
|
| 114 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - kl", "source_text": "سِمة أوبونتو الافتراضية ", "target_text": " Naliginnaasumik Ubuntu-p isikkua", "source_lang": "ara_Arab", "target_lang": "kal_Latn"}
|
| 115 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - kl", "source_text": "سِمة جنوم الإفتراضية ", "target_text": " Naliginnaasumik GNOME Theme", "source_lang": "ara_Arab", "target_lang": "kal_Latn"}
|
| 116 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - kl", "source_text": "شاشة الولوج ", "target_text": " Iserfissaq", "source_lang": "ara_Arab", "target_lang": "kal_Latn"}
|
| 117 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - kl", "source_text": "شخصي ", "target_text": " Personal", "source_lang": "ara_Arab", "target_lang": "kal_Latn"}
|
| 118 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - kl", "source_text": "شرق ", "target_text": " Kippasik", "source_lang": "ara_Arab", "target_lang": "kal_Latn"}
|
| 119 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - kl", "source_text": "شرق - شمال شرقي ", "target_text": " Kangisik - Avannaq-kippasik", "source_lang": "ara_Arab", "target_lang": "kal_Latn"}
|
| 120 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - kl", "source_text": "شغّل في نمط الاختبار ", "target_text": " Misiliummik igerlatinguk", "source_lang": "ara_Arab", "target_lang": "kal_Latn"}
|
| 121 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - kl", "source_text": "شمال ", "target_text": " Avannaq", "source_lang": "ara_Arab", "target_lang": "kal_Latn"}
|
| 122 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - kl", "source_text": "شمال شرقي ", "target_text": " Avannaq-kippasik", "source_lang": "ara_Arab", "target_lang": "kal_Latn"}
|
| 123 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - kl", "source_text": "شمال - شمال شرقي ", "target_text": " Avannaq - Avannaq-kippasik", "source_lang": "ara_Arab", "target_lang": "kal_Latn"}
|
| 124 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - kl", "source_text": "شمال - شمال غربيwind direction ", "target_text": " wind direction", "source_lang": "ara_Arab", "target_lang": "kal_Latn"}
|
| 125 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - kl", "source_text": "صعوبات حركية - أجهزة تحويل ", "target_text": " Motorimik ajornartorsiutit - atortut taarsikkit", "source_lang": "ara_Arab", "target_lang": "kal_Latn"}
|
| 126 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - kl", "source_text": "صوت و فيديو ", "target_text": " Sound & Video", "source_lang": "ara_Arab", "target_lang": "kal_Latn"}
|
| 127 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - kl", "source_text": "ضُبطsomething has not been set ", "target_text": " something has not been set", "source_lang": "ara_Arab", "target_lang": "kal_Latn"}
|
| 128 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - kl", "source_text": "طرفية برايل ", "target_text": " Braille Terminal", "source_lang": "ara_Arab", "target_lang": "kal_Latn"}
|
| 129 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - kl", "source_text": "عادي ", "target_text": " Naliginnaasoq", "source_lang": "ara_Arab", "target_lang": "kal_Latn"}
|
| 130 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - kl", "source_text": "عالي التباين ", "target_text": " Kontrast anneq", "source_lang": "ara_Arab", "target_lang": "kal_Latn"}
|
| 131 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - kl", "source_text": "عتاد ", "target_text": " Hardware", "source_lang": "ara_Arab", "target_lang": "kal_Latn"}
|
| 132 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - kl", "source_text": "علوم ", "target_text": " Science", "source_lang": "ara_Arab", "target_lang": "kal_Latn"}
|
| 133 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - kl", "source_text": "غرفة مظلمة ", "target_text": " Ini taartoq", "source_lang": "ara_Arab", "target_lang": "kal_Latn"}
|
| 134 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - kl", "source_text": "غير صحيحblowing\" \"shallow\" \"partial ", "target_text": " blowing\" \"shallow\" \"partial", "source_lang": "ara_Arab", "target_lang": "kal_Latn"}
|
| 135 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - kl", "source_text": "غيّر قرص الإقلاع ", "target_text": " Aallartinnermi Disk Taarseruk", "source_lang": "ara_Arab", "target_lang": "kal_Latn"}
|
| 136 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - kl", "source_text": "فشل الاستيثاق ", "target_text": " isinngittoorpoq", "source_lang": "ara_Arab", "target_lang": "kal_Latn"}
|
| 137 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - kl", "source_text": "فشل الحصول على بيانات METAR: %Id %s ", "target_text": " Aallernermik tigusiffiginngittoorpai: METAR data %d %s.", "source_lang": "ara_Arab", "target_lang": "kal_Latn"}
|
| 138 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - kl", "source_text": "فلاش ", "target_text": " Flash", "source_lang": "ara_Arab", "target_lang": "kal_Latn"}
|
| 139 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - kl", "source_text": "قائمة الوسائط المتعدّدة ", "target_text": " Multimedia menu", "source_lang": "ara_Arab", "target_lang": "kal_Latn"}
|
| 140 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - kl", "source_text": "قائمة دبيان ", "target_text": " The Debian menu", "source_lang": "ara_Arab", "target_lang": "kal_Latn"}
|
| 141 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - kl", "source_text": "قارئ الشاشة ", "target_text": " Umeruamik atuaasartoq", "source_lang": "ara_Arab", "target_lang": "kal_Latn"}
|
| 142 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - kl", "source_text": "قوة بيوفور %I.1fwind speed ", "target_text": " wind speed", "source_lang": "ara_Arab", "target_lang": "kal_Latn"}
|
| 143 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - kl", "source_text": "كل شيء ", "target_text": " Tamarmik", "source_lang": "ara_Arab", "target_lang": "kal_Latn"}
|
| 144 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - kl", "source_text": "كلمة السر ", "target_text": " Isernissamut kodia", "source_lang": "ara_Arab", "target_lang": "kal_Latn"}
|
| 145 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - kl", "source_text": "كلمة السر ", "target_text": " Isertaat", "source_lang": "ara_Arab", "target_lang": "kal_Latn"}
|
| 146 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - kl", "source_text": "كلمة السّر: ", "target_text": " Isertaat", "source_lang": "ara_Arab", "target_lang": "kal_Latn"}
|
| 147 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - kl", "source_text": "كلمة السر غير صحيحة، رجاءً حاول مرة أخرى ", "target_text": " Isertaat kukkusuuvoq, misileqqiguk", "source_lang": "ara_Arab", "target_lang": "kal_Latn"}
|
| 148 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - kl", "source_text": "لا شيء ", "target_text": " Soqanngilaq", "source_lang": "ara_Arab", "target_lang": "kal_Latn"}
|
| 149 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - kl", "source_text": "لا يمكن نقل النافذة إلى مساحة العمل %Id: مساحة العمل غير موجودة something has not been set ", "target_text": " something has not been set", "source_lang": "ara_Arab", "target_lang": "kal_Latn"}
|
| 150 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - kl", "source_text": "لِج ", "target_text": " Iserit", "source_lang": "ara_Arab", "target_lang": "kal_Latn"}
|
| 151 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - kl", "source_text": "لعب الأدوار ", "target_text": " Role playing", "source_lang": "ara_Arab", "target_lang": "kal_Latn"}
|
| 152 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - kl", "source_text": "لوح ", "target_text": " Board", "source_lang": "ara_Arab", "target_lang": "kal_Latn"}
|
| 153 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - kl", "source_text": "لوحة المفاتيح ", "target_text": " Matuersaat mappi", "source_lang": "ara_Arab", "target_lang": "kal_Latn"}
|
| 154 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - kl", "source_text": "لوحة المفاتيح على الشاشة ", "target_text": " Skærm-imi naqitassat", "source_lang": "ara_Arab", "target_lang": "kal_Latn"}
|
| 155 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - kl", "source_text": "لوحة مفاتيح على الشاشة ", "target_text": " Umeruami toortaatit", "source_lang": "ara_Arab", "target_lang": "kal_Latn"}
|
| 156 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - kl", "source_text": "ليس هذا قرص إقلاع مناسب. من فضلك أدخل القرص %u. ", "target_text": " Aallartinnermi Disk una atorsinnaanngilaq %u.", "source_lang": "ara_Arab", "target_lang": "kal_Latn"}
|
| 157 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - kl", "source_text": "متغير ", "target_text": " Allanngorartoq", "source_lang": "ara_Arab", "target_lang": "kal_Latn"}
|
| 158 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - kl", "source_text": "مثبت موزيلا فَيَرفُكس ", "target_text": " Mozilla Firefox ikkussuut", "source_lang": "ara_Arab", "target_lang": "kal_Latn"}
|
| 159 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - kl", "source_text": "محاكاة ", "target_text": " Simulation", "source_lang": "ara_Arab", "target_lang": "kal_Latn"}
|
| 160 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - kl", "source_text": "محرر الفيديو بيتيفي ", "target_text": " Pitivi Video Editor", "source_lang": "ara_Arab", "target_lang": "kal_Latn"}
|
| 161 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - kl", "source_text": "مُحَمِّل الإقلاع ", "target_text": " Aallartinnerani immiisartoq", "source_lang": "ara_Arab", "target_lang": "kal_Latn"}
|
| 162 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - kl", "source_text": "مدير الصور شُتْوِل ", "target_text": " Shotwell Photo Manager", "source_lang": "ara_Arab", "target_lang": "kal_Latn"}
|
| 163 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - kl", "source_text": "مربعات متساقطة ", "target_text": " Falling blocks", "source_lang": "ara_Arab", "target_lang": "kal_Latn"}
|
| 164 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - kl", "source_text": "- مرحب يونتي ", "target_text": " -Unity-mut Tikilluarit", "source_lang": "ara_Arab", "target_lang": "kal_Latn"}
|
| 165 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - kl", "source_text": "مساعدة ", "target_text": " Ikiuut", "source_lang": "ara_Arab", "target_lang": "kal_Latn"}
|
| 166 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - kl", "source_text": "مشغل الصوتيات أنغام ", "target_text": " Rhythmbox Music Player", "source_lang": "ara_Arab", "target_lang": "kal_Latn"}
|
| 167 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - kl", "source_text": "معرّف إكسowner ", "target_text": " owner", "source_lang": "ara_Arab", "target_lang": "kal_Latn"}
|
| 168 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - kl", "source_text": "معرّف الجلسة: %s owner ", "target_text": " owner", "source_lang": "ara_Arab", "target_lang": "kal_Latn"}
|
| 169 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - kl", "source_text": "معرّف العملية: %s none\" here means \"no startup IDstartupID ", "target_text": " none\" here means \"no startup IDstartupID", "source_lang": "ara_Arab", "target_lang": "kal_Latn"}
|
| 170 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - kl", "source_text": "مغامرات ", "target_text": " Adventure", "source_lang": "ara_Arab", "target_lang": "kal_Latn"}
|
| 171 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - kl", "source_text": "مغيرات لوحة المفاتيح ", "target_text": " Toortaatit allanngortaataat", "source_lang": "ara_Arab", "target_lang": "kal_Latn"}
|
| 172 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - kl", "source_text": "مكبّر ", "target_text": " Allisaataa", "source_lang": "ara_Arab", "target_lang": "kal_Latn"}
|
| 173 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - kl", "source_text": "مكتب ", "target_text": " Office", "source_lang": "ara_Arab", "target_lang": "kal_Latn"}
|
| 174 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - kl", "source_text": "مكفهرsky conditions ", "target_text": " sky conditions", "source_lang": "ara_Arab", "target_lang": "kal_Latn"}
|
| 175 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - kl", "source_text": "ممرات ", "target_text": " Arcade", "source_lang": "ara_Arab", "target_lang": "kal_Latn"}
|
| 176 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - kl", "source_text": "منطق ", "target_text": " Logic", "source_lang": "ara_Arab", "target_lang": "kal_Latn"}
|
| 177 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - kl", "source_text": "موزيلا فَيَرفُكس هو الأكثر شعبيه، والحائز على جائزة متصفح الويب ويستخدما الملايين لبساطته وميزات الأمان وجمع كبير من الإضافات. ", "target_text": " Mozilla Firefox nuannarineqarluartoq, award-winning \"Interneterutini ajungaanikoq\", interneterut inunnit million-ilikkaannit atorneqartoq ajornanngittunnguaq. sillimaniarnermut atortulik aammalu addons \"ikkussassanik\" katersanik ulikkaartoq.", "source_lang": "ara_Arab", "target_lang": "kal_Latn"}
|
| 178 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - kl", "source_text": "نفّذ '%s --help' لرؤية قائمة كاملة بخيارات سطر الأوامر المتوفرة. ", "target_text": " '%s --help' igerlatinguk naalakkiutit qiningassaat takuniarukkit", "source_lang": "ara_Arab", "target_lang": "kal_Latn"}
|
| 179 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - kl", "source_text": "هذا قرص الإقلاع %u. أدخل قرص الإقلاع %u. ", "target_text": " Boot diskiuvoq una %u Boot disk ikkuguk %u", "source_lang": "ara_Arab", "target_lang": "kal_Latn"}
|
| 180 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - kl", "source_text": "هذا قرص ديڤيدي مزدوج الوجه. لقد أقلعت من الوجه الثاني. إقلب القرص على وجهه ثم أكمل. ", "target_text": " DVD marlunnik sammiveqarpoq. Sammivik 2 atorlungu aallartippat.", "source_lang": "ara_Arab", "target_lang": "kal_Latn"}
|
| 181 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - kl", "source_text": "وحدة الحرارة ", "target_text": " Kiassuseq", "source_lang": "ara_Arab", "target_lang": "kal_Latn"}
|
| 182 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - kl", "source_text": "وحدة السرعة ", "target_text": " Sukkassuseq", "source_lang": "ara_Arab", "target_lang": "kal_Latn"}
|
| 183 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - kl", "source_text": "وحدة الضغط ", "target_text": " Naqitsineq", "source_lang": "ara_Arab", "target_lang": "kal_Latn"}
|
| 184 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - kl", "source_text": "ورق ", "target_text": " Cards", "source_lang": "ara_Arab", "target_lang": "kal_Latn"}
|
| 185 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - kl", "source_text": "وقت الرصد مجهولsky conditions ", "target_text": " sky conditions", "source_lang": "ara_Arab", "target_lang": "kal_Latn"}
|
| 186 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - kl", "source_text": "وقت جرينتشtimezone ", "target_text": " Greenwich Mean piffissaqtimezone", "source_lang": "ara_Arab", "target_lang": "kal_Latn"}
|
| 187 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - kl", "source_text": "ولوج ", "target_text": " Iserfissaq", "source_lang": "ara_Arab", "target_lang": "kal_Latn"}
|
| 188 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - kl", "source_text": "ولوج كـ %s ", "target_text": " %s -tut userit", "source_lang": "ara_Arab", "target_lang": "kal_Latn"}
|
| 189 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - kl", "source_text": "يخرج... ", "target_text": " Anillapoq...", "source_lang": "ara_Arab", "target_lang": "kal_Latn"}
|
ara_Arab-rup_Cyrl/ara_Arab-rup_Cyrl_0.jsonl
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
ara_Arab-urd_Arab/ara_Arab-urd_Arab_0.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,3 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
version https://git-lfs.github.com/spec/v1
|
| 2 |
+
oid sha256:ce7415c805f475e18abba7037d4b1be260920ceeffcd49dc0dca3cd9dd414459
|
| 3 |
+
size 6464611253
|
arg_Latn-sml_Latn/arg_Latn-sml_Latn_0.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,23 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-sml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - sml", "source_text": "Aceptar ", "target_text": " Ahoˈ", "source_lang": "arg_Latn", "target_lang": "sml_Latn"}
|
| 2 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-sml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - sml", "source_text": "Aduya ", "target_text": " Tabang", "source_lang": "arg_Latn", "target_lang": "sml_Latn"}
|
| 3 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-sml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - sml", "source_text": "ComandoDesktop ", "target_text": " Desktop", "source_lang": "arg_Latn", "target_lang": "sml_Latn"}
|
| 4 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-sml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - sml", "source_text": "Conteniu d'exemplo ta Ubuntu ", "target_text": " Saupama Isina Ubuntu", "source_lang": "arg_Latn", "target_lang": "sml_Latn"}
|
| 5 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-sml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - sml", "source_text": "Conteniu:used ", "target_text": " used", "source_lang": "arg_Latn", "target_lang": "sml_Latn"}
|
| 6 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-sml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - sml", "source_text": "DarkRoom ", "target_text": " Ubuntu-Luwana Bilik Alˈddom", "source_lang": "arg_Latn", "target_lang": "sml_Latn"}
|
| 7 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-sml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - sml", "source_text": "Duplicando %'d fichero de %'d2 bytes\" or \"3 MB\", so something like \"4 kb of 4 MB ", "target_text": " 2 bytes\" or \"3 MB\", so something like \"4 kb of 4 MB", "source_lang": "arg_Latn", "target_lang": "sml_Latn"}
|
| 8 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-sml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - sml", "source_text": "Eliminando fichers2 minutes ", "target_text": " 2 minutes", "source_lang": "arg_Latn", "target_lang": "sml_Latn"}
|
| 9 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-sml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - sml", "source_text": "Espacio libre:no readno access ", "target_text": " no readno access", "source_lang": "arg_Latn", "target_lang": "sml_Latn"}
|
| 10 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-sml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - sml", "source_text": "Exemplos ", "target_text": " Saga Saupama", "source_lang": "arg_Latn", "target_lang": "sml_Latn"}
|
| 11 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-sml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - sml", "source_text": "Human-Clearlooks ", "target_text": " Ubuntu-Luwana Atˈllak", "source_lang": "arg_Latn", "target_lang": "sml_Latn"}
|
| 12 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-sml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - sml", "source_text": "Isto no pareixe estar una adreza.smb://foo.example.com ", "target_text": " smb://foo.example.com", "source_lang": "arg_Latn", "target_lang": "sml_Latn"}
|
| 13 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-sml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - sml", "source_text": "No se podió renombrar o fichero d'o escritorio%aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_ ", "target_text": " %aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_", "source_lang": "arg_Latn", "target_lang": "sml_Latn"}
|
| 14 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-sml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - sml", "source_text": "Propiedatz de %sMIME type description (MIME type) ", "target_text": " MIME type description (MIME type)", "source_lang": "arg_Latn", "target_lang": "sml_Latn"}
|
| 15 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-sml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - sml", "source_text": "(qualques contenius son ilechibles)Contents: ", "target_text": " Contents:", "source_lang": "arg_Latn", "target_lang": "sml_Latn"}
|
| 16 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-sml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - sml", "source_text": "Refer a zaguera acción desfeitaReset to DefaultsShow hidden files ", "target_text": " Reset to DefaultsShow hidden files", "source_lang": "arg_Latn", "target_lang": "sml_Latn"}
|
| 17 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-sml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - sml", "source_text": "%s (%'dª copia)%s%s (copy %'d)%s ", "target_text": " %s (copy %'d)%s", "source_lang": "arg_Latn", "target_lang": "sml_Latn"}
|
| 18 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-sml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - sml", "source_text": "%s (%'dª copia)%sth copy) ", "target_text": " th copy)", "source_lang": "arg_Latn", "target_lang": "sml_Latn"}
|
| 19 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-sml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - sml", "source_text": "%S de %S2 bytes\" or \"3 MB2 minutes\". So the whole thing will be something like \"2 kb of 4 MB -- 2 hours left (4kb/sec) ", "target_text": " 2 bytes\" or \"3 MB2 minutes\". So the whole thing will be something like \"2 kb of 4 MB -- 2 hours left (4kb/sec)", "source_lang": "arg_Latn", "target_lang": "sml_Latn"}
|
| 20 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-sml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - sml", "source_text": "Tema predeterminau d'Ubuntu ", "target_text": " Ubuntu-Luwana Masuhul", "source_lang": "arg_Latn", "target_lang": "sml_Latn"}
|
| 21 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-sml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - sml", "source_text": "(th copy) ", "target_text": " th copy)", "source_lang": "arg_Latn", "target_lang": "sml_Latn"}
|
| 22 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-sml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - sml", "source_text": "usaufree ", "target_text": " free", "source_lang": "arg_Latn", "target_lang": "sml_Latn"}
|
| 23 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-sml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - sml", "source_text": "Vinclofolder\", \"plain textlink to folder ", "target_text": " folder\", \"plain textlink to folder", "source_lang": "arg_Latn", "target_lang": "sml_Latn"}
|
arz_Arab-urd_Arab/arz_Arab-urd_Arab_0.jsonl
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
ast_Latn-mkd_Latn/ast_Latn-mkd_Latn_0.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,4 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/ast-mk.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "ast - mk", "source_text": "1 2 «Corporació Catalana de Mitjans Audiovisuals». ↑ «Xunta d'Andalucía». ↑ «Luis Casimiro, 5º entrenador con más partidos en ACB» (castellán). ", "target_text": " ↑ „Luis Casimiro, 5º entrenador con más partidos en ACB“ (castellán). Архивирано од изворникот на 20180114020217.", "source_lang": "ast_Latn", "target_lang": "mkd_Latn"}
|
| 2 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/ast-mk.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "ast - mk", "source_text": "Archiváu dende l'orixinal, el 20180114020217. ", "target_text": " Проверете ги датумските вредности во: |archive-date= (help)CS1-одржување: непрепознаен јазик (link)", "source_lang": "ast_Latn", "target_lang": "mkd_Latn"}
|
| 3 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/ast-mk.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "ast - mk", "source_text": "Con 605 partíos na ACB, ye'l sestu entrenador con más partíos dirixíos, per detrás d'Aíto García Reneses (1077), Pedro Martínez (n'activu), Manel Comas (745) y Luis Casimiro y Salva Maldonado.[3] ", "target_text": " Con 605 partíos na ACB, ye'l sestu entrenador con más partíos dirixíos, per detrás d'Aíto García Reneses (1077), Pedro Martínez (n'activu), Manel Comas (745) y Luis Casimiro y Salva Maldonado.[1]", "source_lang": "ast_Latn", "target_lang": "mkd_Latn"}
|
| 4 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/ast-mk.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "ast - mk", "source_text": "Predecesor: Lolo Sainz Entrenador de la Seleicción de baloncestu d'España 2001-2002 Socesor: Moncho López Predecesor: Sonia Gaya Sánchez (Educación) Javier Fernández Hernández (Turismu y Deporte) Conseyeru d'Educación y Deporte de la Xunta d'Andalucía 2019-2022 Socesor: ' ", "target_text": " Претходник: Лоло Саинц Entrenador de la Seleicción de baloncestu d'España 2001-2002 Socesor: Moncho López Predecesor: Sonia Gaya Sánchez (Educación) Javier Fernández Hernández (Turismu y Deporte) Министер за образование и спорт на Кунта д'Андалусија 2019-2022 Socesor: '", "source_lang": "ast_Latn", "target_lang": "mkd_Latn"}
|
bho_Latn-kir_Latn/bho_Latn-kir_Latn_0.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1 @@
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bho-ky.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bho - ky", "source_text": "Launchpad Contributions: Rajarshi Tiwari https://launchpad.net/~rajarshi ", "target_text": " Launchpad Contributions: ballpen https://launchpad.net/~ballpen", "source_lang": "bho_Latn", "target_lang": "kir_Latn"}
|
bos_Latn-sco_Latn/bos_Latn-sco_Latn_0.jsonl
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
bul_Cyrl-hun_Latn/bul_Cyrl-hun_Latn_2.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,3 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
version https://git-lfs.github.com/spec/v1
|
| 2 |
+
oid sha256:542c548d622fa2874dc9e3d2ba0b101354babd4788ef0db7617e65d85c2cbb5d
|
| 3 |
+
size 6496314951
|
ceb_Latn-chv_Cyrl/ceb_Latn-chv_Cyrl_0.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1 @@
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/ceb-cv.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "ceb - cv", "source_text": "Partisipante sa show nga \"Mga Kanta\" sa TNT, season 1 ug indibidwal nga partisipante sa \"Parade of Talents\"[6][7][8]. ", "target_text": " Участник в шоуто \"Mga Kanta\" на TNT, сезон 1 и индивидуален участник в \"Парад на талантите\"[1][2][3].", "source_lang": "ceb_Latn", "target_lang": "chv_Cyrl"}
|
ces_Latn-dan_Latn/ces_Latn-dan_Latn_2.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,3 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
version https://git-lfs.github.com/spec/v1
|
| 2 |
+
oid sha256:90702e6b680f4a010814801c679fb80f6df0e364b315d096b529636b7b0e7265
|
| 3 |
+
size 5996942361
|
che_Cyrl-dzo_Tibt/che_Cyrl-dzo_Tibt_0.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,32 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - dz", "source_text": "Администрировать дар ", "target_text": " བདག་སྐྱོང་།", "source_lang": "che_Cyrl", "target_lang": "dzo_Tibt"}
|
| 2 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - dz", "source_text": "Аппаратни гIирсийн параметрашPersonal settings ", "target_text": " སྲ་ཆས་ཀྱི་ཐབས་འཕྲུལ་ལེ་ཤ་ཅིག་གི་དོན་ལུ་སྒྲིག་སྟངས་Personal settings", "source_lang": "che_Cyrl", "target_lang": "dzo_Tibt"}
|
| 3 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - dz", "source_text": "Аудио а видео а ", "target_text": " སྒྲ་སྐད་དང་གཟུགས་བརྙན།", "source_lang": "che_Cyrl", "target_lang": "dzo_Tibt"}
|
| 4 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - dz", "source_text": "ГIирс ", "target_text": " སྲ་ཆས་", "source_lang": "che_Cyrl", "target_lang": "dzo_Tibt"}
|
| 5 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - dz", "source_text": "Графика ", "target_text": " ཚད་རིས།", "source_lang": "che_Cyrl", "target_lang": "dzo_Tibt"}
|
| 6 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - dz", "source_text": "Графикаца болх беш йолу приложенеш ", "target_text": " ཚད་རིས་ཀྱི་གློག་རིམ།", "source_lang": "che_Cyrl", "target_lang": "dzo_Tibt"}
|
| 7 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - dz", "source_text": "Дешар ", "target_text": " ཤེས་རིག", "source_lang": "che_Cyrl", "target_lang": "dzo_Tibt"}
|
| 8 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - dz", "source_text": "Интернет ", "target_text": " ཨིན་ཊར་ནེཊི།", "source_lang": "che_Cyrl", "target_lang": "dzo_Tibt"}
|
| 9 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - dz", "source_text": "Интернетца болх беш йолу программаш ", "target_text": " ཨིན་ཊར་ནེཊི་ལུ་ འཛུལ་སྤྱོད་འབད་ནིའི་ལས་རིམ་ དཔེར་ན་ ཝེབ་དང་གློག་འཕྲིན་ལྟ་བུ།", "source_lang": "che_Cyrl", "target_lang": "dzo_Tibt"}
|
| 10 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - dz", "source_text": "Кхинарш ", "target_text": " གཞན།", "source_lang": "che_Cyrl", "target_lang": "dzo_Tibt"}
|
| 11 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - dz", "source_text": "Леррина таронаш ", "target_text": " འཛམ་གླིང་ཡོངས་ཁྱབ་འཛུལ་སྤྱོད་འབད་ནི", "source_lang": "che_Cyrl", "target_lang": "dzo_Tibt"}
|
| 12 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - dz", "source_text": "Ловзарш ", "target_text": " རྩེད་རིགས།", "source_lang": "che_Cyrl", "target_lang": "dzo_Tibt"}
|
| 13 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - dz", "source_text": "Ловзарш а самукъадаккхарш ", "target_text": " རྩེད་རིགས་དང་ དགོད་བྲ་ཚུ།", "source_lang": "che_Cyrl", "target_lang": "dzo_Tibt"}
|
| 14 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - dz", "source_text": "Мультимедиа ", "target_text": " སྣ་མང་བརྡ་ལམ་དཀར་ཆག།", "source_lang": "che_Cyrl", "target_lang": "dzo_Tibt"}
|
| 15 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - dz", "source_text": "Оффис ", "target_text": " ཡིག་ཚང་།", "source_lang": "che_Cyrl", "target_lang": "dzo_Tibt"}
|
| 16 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - dz", "source_text": "Оффисни приложенеш ", "target_text": " ཡིག་ཚང་གི་གློག་རིམ།", "source_lang": "che_Cyrl", "target_lang": "dzo_Tibt"}
|
| 17 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - dz", "source_text": "Параметраш ", "target_text": " དགའ་གདམ་ཚུ།", "source_lang": "che_Cyrl", "target_lang": "dzo_Tibt"}
|
| 18 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - dz", "source_text": "Персональни ", "target_text": " རང་དོན་", "source_lang": "che_Cyrl", "target_lang": "dzo_Tibt"}
|
| 19 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - dz", "source_text": "Персональни параметраш ", "target_text": " རང་དོན་དགའ་གདམ་ཚུ།", "source_lang": "che_Cyrl", "target_lang": "dzo_Tibt"}
|
| 20 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - dz", "source_text": "Персональни параметраш ", "target_text": " རང་དོན་སྒྲིག་སྟངས་", "source_lang": "che_Cyrl", "target_lang": "dzo_Tibt"}
|
| 21 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - dz", "source_text": "Приложенеш ", "target_text": " གློག་རིམ།", "source_lang": "che_Cyrl", "target_lang": "dzo_Tibt"}
|
| 22 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - dz", "source_text": "Программаш таяран гIирсаш ", "target_text": " མཉེན་ཆས་བཟོ་ནིའི་ལག་ཆས།", "source_lang": "che_Cyrl", "target_lang": "dzo_Tibt"}
|
| 23 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - dz", "source_text": "Программировани ", "target_text": " ལས་རིམ་བཟོ་བ།", "source_lang": "che_Cyrl", "target_lang": "dzo_Tibt"}
|
| 24 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - dz", "source_text": "Система ", "target_text": " རིམ་ལུགས་", "source_lang": "che_Cyrl", "target_lang": "dzo_Tibt"}
|
| 25 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - dz", "source_text": "Системийн параметраш ", "target_text": " རིམ་ལུགས་སྒྲིག་སྟངས་", "source_lang": "che_Cyrl", "target_lang": "dzo_Tibt"}
|
| 26 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - dz", "source_text": "Системни конфигураци а монитогринг а ", "target_text": " རིམ་ལུགས་རིམ་སྒྲིག་དང་ལྟ་རྟོག།", "source_lang": "che_Cyrl", "target_lang": "dzo_Tibt"}
|
| 27 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - dz", "source_text": "Системни параметрийн хийцамаш (новкъарло йо массочу пользовательшна) ", "target_text": " རིམ་ལུགས་ཡོངས་ཀྱི་ གཞི་སྒྲིག་བསྒྱུར་བཅོས་འབད (ལག་ལེན་པ་ཀུན་ལུ་ཕན་གནོད་ཡོད)", "source_lang": "che_Cyrl", "target_lang": "dzo_Tibt"}
|
| 28 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - dz", "source_text": "Ситемни утилиташ ", "target_text": " རིམ་ལུགས་ལག་ཆས།", "source_lang": "che_Cyrl", "target_lang": "dzo_Tibt"}
|
| 29 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - dz", "source_text": "Стандартан ", "target_text": " ཡན་ལག་ཅ་ཆས།", "source_lang": "che_Cyrl", "target_lang": "dzo_Tibt"}
|
| 30 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - dz", "source_text": "Стандартан приложенеш ", "target_text": " ཌེཀསི་ཊོཔ་གི་ ཡན་ལག་ཅ་ཆས།", "source_lang": "che_Cyrl", "target_lang": "dzo_Tibt"}
|
| 31 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - dz", "source_text": "Таронна леррина параметраш ", "target_text": " འཛམ་གླིང་ཡོངས་ཁྱབ་འཛུལ་སྤྱོད་ཀྱི་གཞི་སྒྲིག་ཚུ", "source_lang": "che_Cyrl", "target_lang": "dzo_Tibt"}
|
| 32 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - dz", "source_text": "Чу ца йогIу приложенеш кхин йолчу категорешна ", "target_text": " དབྱེ་ཁག་གཞན་ནང་ ཚུད་སྒྲིག་མེད་པའི་གློག་རིམ།", "source_lang": "che_Cyrl", "target_lang": "dzo_Tibt"}
|
cjp_Latn-lav_Latn/cjp_Latn-lav_Latn_0.jsonl
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
ckb_Latn-guj_Latn/ckb_Latn-guj_Latn_0.jsonl
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
cni_Latn-dje_Latn/cni_Latn-dje_Latn_0.jsonl
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
cop_Copt-srp_Latn/cop_Copt-srp_Latn_0.jsonl
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
cor_Latn-haw_Latn/cor_Latn-haw_Latn_0.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1 @@
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/haw-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "haw - kw", "source_text": "Myns an paper:predefinito:mm ", "target_text": " predefinito:mm", "source_lang": "cor_Latn", "target_lang": "haw_Latn"}
|
cor_Latn-rus_Latn/cor_Latn-rus_Latn_0.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,88 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-ru.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - ru", "source_text": "1888 de bu formülü satın alan Asa Candler adındaki iş adamı daha sonra Coca-Colayı üretmek ve dağıtmak için şirket kurdu. ", "target_text": " Daha sonra Coca Cola yı üretmek ve dağıtmak için bir şirket kurdu.", "source_lang": "cor_Latn", "target_lang": "rus_Latn"}
|
| 2 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-ru.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - ru", "source_text": "1930larda bu bayram, holiganizm ve vandalizim gibi tehlikeler içermekteydi. \" Şeker ya da Şaka zorla oynanan bir oyundu. \" ", "target_text": " 1930 lara gelindiğinde, bayram serserilik ve barbarlık tarzı olaylarla tehlikeli bir hal aldı \"Şaka veya Şeker sözü aslında haraca benzer bir davranış haline geldi.", "source_lang": "cor_Latn", "target_lang": "rus_Latn"}
|
| 3 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-ru.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - ru", "source_text": "1 Kasımda ölüleri anmak için ' All Saint's Day \" ilan edildi. \" Bu bayramlar öbür dünya ve ölümden sonrasıyla alakalı olmalıdır. \" ", "target_text": " Böylece şehitleri onurlandırmak ve ölülere vefa için bu tarih Azizler Yortusu olarak ilan edildi. \"Her iki bayram da ölüm sonrası ve ölümden sonraki hayat ile ilgili olmak zorundaydı.\"", "source_lang": "cor_Latn", "target_lang": "rus_Latn"}
|
| 4 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-ru.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - ru", "source_text": "31 Ekim'de yapılan Samhain adındakiS festivalde insanlar hasat döneminin bitişini kutlardı. ", "target_text": " Ekim'in 31'i hasat mevsiminin sonu olarak Samhain denilen bir festivalle kutlandığı gündü.", "source_lang": "cor_Latn", "target_lang": "rus_Latn"}
|
| 5 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-ru.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - ru", "source_text": "31 Ekim gecesi, All Hallow's Eve olarak anılsada zamanla yerini Halloween aldı. ", "target_text": " 31 Ekim'den önceki gece daha sonra Cadılar Bayramı'na dönüşen Tüm Azizlerin Günü arefesiydi.", "source_lang": "cor_Latn", "target_lang": "rus_Latn"}
|
| 6 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-ru.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - ru", "source_text": "Adına Coca-Cola adını vermek Doktor Pemberton'un muhasebecisinin fikriydi. ", "target_text": " Dr Pemberton't muhasebecisi Frank Robinson. ve bu yeni içeçeğe Coca Cola adını vermek onun fikriydi.", "source_lang": "cor_Latn", "target_lang": "rus_Latn"}
|
| 7 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-ru.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - ru", "source_text": "All Saint's Day daha sonra Hallowmas adını aldı. ", "target_text": " Azizler Yortusu daha sonra Cadılar Bayramıolarak anıldı.", "source_lang": "cor_Latn", "target_lang": "rus_Latn"}
|
| 8 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-ru.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - ru", "source_text": "Ama o gitti. Diğer istasyon çok uzaktaydı. Elimde yalnızca patlat bir lastik... ...ve kırık bir kalp vardı. ", "target_text": " bunun gibi oda gitmişti diğer durak çok uzakta değildi patlak bir lastik ve kırık bir kalp dışında hiçbir şeyim yoktu", "source_lang": "cor_Latn", "target_lang": "rus_Latn"}
|
| 9 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-ru.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - ru", "source_text": "Annesinin kızgınlığı geçmişti, salona doğru yürüdü... ... ve Vincent yavaşca dyvara dönünce... ...oda sallanmaya, titremeye ve gıcırdamaya başladı. ", "target_text": " Annesi öfkelenip hışımla çıkıp gitti odasından Vincent yaslanıp da yavaşca destek aldı duvarlardan. oda sallandı ve titredi", "source_lang": "cor_Latn", "target_lang": "rus_Latn"}
|
| 10 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-ru.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - ru", "source_text": "Annesi \" öyle birşey yok sen ölmedin... ...bunların hepsi kafanda kurduğun oyunlar... ...sen Prens Vincent değilsin, Vincent Malloy 'sun ... ...acı çekmiyorsun ve çıldırmadında , sadece yedi yaşında... ...bir çocouksun ve benim oğlumsun... ... dışarıya çıkıp gerçekten eğlenmeni istiyorum \" dedi. ", "target_text": " annesi ona dediki daha ölmedin ve delirmedin bu oyunların hepsi kafanda oynadığın bir oyun Sen Vincent Price değil, Vincent Malloy'sun. Çıldırmadın, sadece bir çocuksun.", "source_lang": "cor_Latn", "target_lang": "rus_Latn"}
|
| 11 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-ru.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - ru", "source_text": "Annesi Vincent'i odasına gönderdi. ", "target_text": " Annesi Vincent'ı gönderdi odasına. .kovulduğunu biliyordu sürgün yuvasına", "source_lang": "cor_Latn", "target_lang": "rus_Latn"}
|
| 12 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-ru.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - ru", "source_text": "Avrupada'ki güçlü Katolik Klisesi Samhain gibi pagan adetlerine karşı çıktı. ", "target_text": " Ancak Avrupa'da hakimiyeti güçlenen Katolik kilisesi Samhain gibi ayinlere karşı çıktı.", "source_lang": "cor_Latn", "target_lang": "rus_Latn"}
|
| 13 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-ru.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - ru", "source_text": "Aynı evrenin doğuşu gibi. ", "target_text": " Evrenin nasıl başladığı gibi.", "source_lang": "cor_Latn", "target_lang": "rus_Latn"}
|
| 14 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-ru.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - ru", "source_text": "Bay Candler bir pazarlama dehasıydı. Ürünü tanıtmak için sayısız yaratıcı fikir üretti. ", "target_text": " Bay Candler bir pazarlama dahisiydi. ve o ürünü tanıtmak için sayısız yollar ile ortaya çıktı.", "source_lang": "cor_Latn", "target_lang": "rus_Latn"}
|
| 15 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-ru.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - ru", "source_text": "Bazı bilimadamları bu gizemle arasında kozmik bir bağlantının olduğuna inanıyor. Kimse bilmesede Coca-Cola zamanın başlangıcından beri varlığını sürdürüyor. ... ", "target_text": " bazı bilimadamları bu gizemlerin evrensel bir baglantısı olduguna inaniyor. kimse bilmiyor ama biz coca colanın zamanın başlangıcından beri var olduğunu biliyoruz.", "source_lang": "cor_Latn", "target_lang": "rus_Latn"}
|
| 16 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-ru.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - ru", "source_text": "Belkide aşk diye birşey yoktur. Bundan sonraki hayatımı... ... kedilerle geçirmeye karar vermişken... ...onu gördüm. Rüyalarımın kadınıydı. ", "target_text": " Belki aşk gibi birşey yoktur tam hayatımdan vaz geçip kedi sahibi olacaktım ki onu gördüm rüyalarımın kızını!", "source_lang": "cor_Latn", "target_lang": "rus_Latn"}
|
| 17 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-ru.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - ru", "source_text": "Belki de Justin Bieber haklıdır. Belki de Romeo için Juliet yoktur. ", "target_text": " belkide justin bieber haklıydı belki gerçekten bu Romeo için bir Juliet yoktu", "source_lang": "cor_Latn", "target_lang": "rus_Latn"}
|
| 18 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-ru.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - ru", "source_text": "Biblolar,komşuların kapılarını sökmek gibi... ...şakaları olan adetlerini... ...buraya da taşımışlardı. ", "target_text": " Göçmenler kendileriyle birlikte... ...\"Sudaki Elmayı Yakalama\" ... ..ve komşularının çıkış kapılarını sökmek gibi birçok bayram geleneklerini de getirdiler.", "source_lang": "cor_Latn", "target_lang": "rus_Latn"}
|
| 19 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-ru.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - ru", "source_text": "Bieber! ", "target_text": " Bieber", "source_lang": "cor_Latn", "target_lang": "rus_Latn"}
|
| 20 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-ru.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - ru", "source_text": "Bir gece korkunç bir masal okurken... ...benzini attıran dayanamayacağı kadar korkunç... ...Bir bölüm okudu. Güzel karısı diri diri gömülmüştü! ", "target_text": " bir gece okurken korkunç bir roman bölümün birinde birden rengi attı bu korkuç haberle yaşayamazdı. güzel bir kadın diri diri gömülmüştü", "source_lang": "cor_Latn", "target_lang": "rus_Latn"}
|
| 21 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-ru.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - ru", "source_text": "Birkaç sır madde aldı ve onları şurup haline gelinceye kadar kaynattı. ", "target_text": " O bazı gizli malzemeleri aldı ve kaynatarak şuruba karıştırdı.", "source_lang": "cor_Latn", "target_lang": "rus_Latn"}
|
| 22 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-ru.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - ru", "source_text": "Böyle bitmemeliydi değil mi? Tüm bu yaşananlardan sonra... Bunların üstesinden geleceğiz değil mi? ", "target_text": " böyle bitmemeliydi değil mi? içinde bulunduğum durumdan önce bunu halledeceğiz değil mi sonsuza dek birlikte olacağız değil mi aksini düşünmeye başlıyorum belki de Justin Bieber haklıydı belkide bu romeya bir juliet yoktu", "source_lang": "cor_Latn", "target_lang": "rus_Latn"}
|
| 23 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-ru.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - ru", "source_text": "Böyle bitmemeliydi değil mi? Tüm bu yaşananlardan sonra... Bunların üstesinden geleceğiz değil mi? ", "target_text": " bu böyle bitmemeliydi ,öyle değil mi? içinde bulunduğum durumdan önce bunu atlatacağız değil mi? sonsuza dek birlikte olucaz değil mi aksini düşünmeye başlamıştım", "source_lang": "cor_Latn", "target_lang": "rus_Latn"}
|
| 24 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-ru.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - ru", "source_text": "Böylece tüm zamanların en iyi içeceğini icad etti. ", "target_text": " Böylece tüm zamanların en serinletici içeçeklerinden biri icat edildi.", "source_lang": "cor_Latn", "target_lang": "rus_Latn"}
|
| 25 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-ru.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - ru", "source_text": "Böyle yalnız bir hayat onu yorgun düşürmüştü. ", "target_text": " Sebebiyse, hapis zamanın onu güçsüz bırakmasıydı.", "source_lang": "cor_Latn", "target_lang": "rus_Latn"}
|
| 26 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-ru.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - ru", "source_text": "Bu bayram, 1840'lı yıllarda kıtlıktan göç etmiş İrlandalılar sayesinde Amerika'ya yayıldı. ", "target_text": " Bu bayram Amerika'ya 1840 lardaki Patates Kıtlığı süresince göç eden İrlandalılarla birlikte geldi.", "source_lang": "cor_Latn", "target_lang": "rus_Latn"}
|
| 27 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-ru.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - ru", "source_text": "Bu duygu seni bana getirdi.Neyden bahsettiğimi biliyor musun? ", "target_text": " Ne olduğunu bilmesen de. aklını karıştırıyor ve seni çılgına çeviriyor. beni sana getiren düşünce bu. ne hakkında konuştugumu bılıyormusun ?", "source_lang": "cor_Latn", "target_lang": "rus_Latn"}
|
| 28 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-ru.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - ru", "source_text": "Bunun ne olduğunu bilmek istiyor musun? ", "target_text": " Bunun ne anlama geldiğini bilmek ister misin?", "source_lang": "cor_Latn", "target_lang": "rus_Latn"}
|
| 29 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-ru.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - ru", "source_text": "\" Bu olay klisenin halkı kendi tarafına çekmesi için planlandı. \" ", "target_text": " \"Bu durum kilisenin daha fazla yandaş toplamak hesabıyla yaptığı bir hareketti.\"", "source_lang": "cor_Latn", "target_lang": "rus_Latn"}
|
| 30 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-ru.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - ru", "source_text": "Bu yüzden bir kağıt parçası aldı ve şunları yazdı: \" ben bu eve aitim ve yine burdan hiç gidemeyeceğim\" ", "target_text": " bir kağıt çıkardı ve bişeyler karaladı. Ev yakaladı beni, asla tekrar çıkamam yazdı.", "source_lang": "cor_Latn", "target_lang": "rus_Latn"}
|
| 31 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-ru.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - ru", "source_text": "Cadılar Bayramında adı geçen \" Hallow \" kutsal, mübarek anlamını taşıyordu. ", "target_text": " \"Hallow\" kutsal veya aziz demektir.", "source_lang": "cor_Latn", "target_lang": "rus_Latn"}
|
| 32 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-ru.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - ru", "source_text": "Coca-Cola 100 yılı aşkın süre önce tam da Atlanta şehrinde keşfedildi. .... 1886 da John Pemberton adlı eczacı yeni bir formül deniyordu. ", "target_text": " Coca cola 100 yıl aşkın süre önce Atlanta şehrinde bulundu. 1886 öncesinde John Pemberton adında eczacı yeni formülü üstünde çalışıyordu.", "source_lang": "cor_Latn", "target_lang": "rus_Latn"}
|
| 33 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-ru.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - ru", "source_text": "Çünkü hayatımın kontrol edildiği fikrinden hoşlanmıyorum. Ne demek istediğini anladım. Sana neden burda olduğunu söyleyeyim .Birşeyler bildiğin için burdasın. ", "target_text": " Çünkü hayatımı kontrol edemediğim düşüncesi kulağa hoş gelmiyor. ne demek istediğini anlıyorum neden burda olduğunu açıklıyım çünkü bildiğin birşey var. bildiğini açıklayamıyorsun fakat hissediyorsun.", "source_lang": "cor_Latn", "target_lang": "rus_Latn"}
|
| 34 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-ru.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - ru", "source_text": "Doktor Pemberton yarattığı içeceğin bu kadar olağanüstü olacağını hayal etmemişti. ", "target_text": " Pemberton bu buluşun inanılmaz geleceğini hayal etmemişti 1888 yılında Asa Candler adlı iş adamına gizli formülü sattı.", "source_lang": "cor_Latn", "target_lang": "rus_Latn"}
|
| 35 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-ru.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - ru", "source_text": "...düşündükleri yanlızca korkulu olmayan... ... Çocuklar zamanlarını \" Go , Jane ,Go! \" ... ...gibi kitaplar okuyarak geçirirken Vincent boyama yapmayı seviyordu. ", "target_text": " sadece korkunç suçlar olmadığı halde efkarı. .Zaman geçirmek için severdi resim yapıp, kitap okumayı. diğer çoçuklar okurken çoçuk kitapları", "source_lang": "cor_Latn", "target_lang": "rus_Latn"}
|
| 36 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-ru.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - ru", "source_text": "Edgar Allen Poe'nin The Raven'ında dediği gibi: \" Ruhum gölgeden... ...Yükselip kalkarken... ...acaba nereye?... ...gidecek? \" ", "target_text": " \"Kuzgun\" Edgar Allen den alıntı: \"Ruhumun gölgesi dışarıya yansıyor. Yüzerek yayılıyor, zemine uzanıyor.", "source_lang": "cor_Latn", "target_lang": "rus_Latn"}
|
| 37 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-ru.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - ru", "source_text": "Evini örümcekler ve yarasalarla paylaşmasına rağmen... ...kız kardeşi, kedi ve köpeklerle yaşamaya itirazı yoktu. ", "target_text": " kardeşiyle veya kedi yada köpekle yaşamayı düşünmezdi ama evinde isterdi örümcek veya yarasaları", "source_lang": "cor_Latn", "target_lang": "rus_Latn"}
|
| 38 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-ru.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - ru", "source_text": "Gerçek nedir? ", "target_text": " Gerçek ne?", "source_lang": "cor_Latn", "target_lang": "rus_Latn"}
|
| 39 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-ru.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - ru", "source_text": "Gördüklerini kabul eden birinin bakışlarına sahipsin... ...Bu yüzden uyanmayı bekliyorsun.İroniktir ki bu gerçekten çokta uzak değil. ", "target_text": " Gördüğü şeyi, uyanmayı umduğu için kabullenen bir adamın bakışlarına sahipsin.", "source_lang": "cor_Latn", "target_lang": "rus_Latn"}
|
| 40 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-ru.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - ru", "source_text": "Hatta bu ünlü markayı kendi el yazısıyla yarattı. Atlantada moda olan bu yeni içecek satışları artmaya başladı. ", "target_text": " Gerçek şu ki kendi el yazısıyla şimdi ünlü markasını yarattı. rağbet gören bu yeni içeçek Atlanta çevresinde yayıldı.", "source_lang": "cor_Latn", "target_lang": "rus_Latn"}
|
| 41 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-ru.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - ru", "source_text": "Hayatın boyunca bunu hissettin.Dünyada birşeyler ters gidiyor.Bunların ne olduğunu bilmiyorsun... ...ama aklına bir kurt düşüyor ve bu seni mahvediyor. ", "target_text": " Bunu hayatının her parçasında hissettin. Dünyada ters giden şeyler var.", "source_lang": "cor_Latn", "target_lang": "rus_Latn"}
|
| 42 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-ru.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - ru", "source_text": "Hayatının sonuna kadar kulede mahkum... ...olarak cezalandırılacağını biliyordu. Yanında sadece güzel karısının resmi olacaktı. ", "target_text": " Mahkum olduğu yerde geri kalan hayatını... tek başına seyrederek geçirecekti, eşinin portresiyle, duvarları.", "source_lang": "cor_Latn", "target_lang": "rus_Latn"}
|
| 43 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-ru.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - ru", "source_text": "Hayatta korktuğu ne varsa hepsi rüyalarındaydı. ", "target_text": " Süzüldü hayallerin- den, hayatının her korkusu.", "source_lang": "cor_Latn", "target_lang": "rus_Latn"}
|
| 44 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-ru.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - ru", "source_text": "Hemen birşey yapmalıydım. Tren saatte... 43 km hızla gider. Diğer istasyon 14 block ötede... ", "target_text": " hızlı düşünmeliydim saatte 27 mille tren istasyondan ayrıldı diğer durak 14 şehir bloğu ötedeydi eğer biri bu durakları hiçbir kestirme yol kullanmadan yürüyerek giderse hayatının geri kalanını yalnız mı geçiricek?", "source_lang": "cor_Latn", "target_lang": "rus_Latn"}
|
| 45 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-ru.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - ru", "source_text": "Herşey 2.000 yıldan daha uzun bir zaman önce Kelt adetlerinin Avrupa'ya yayılmasıyla başladı. ", "target_text": " Bütün bunlar 2000 yıl öncesinde kültürü Avrupa'ya yayılmış bir toplum olan Kelt'lerle başladı.", "source_lang": "cor_Latn", "target_lang": "rus_Latn"}
|
| 46 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-ru.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - ru", "source_text": "Herzaman terbiyelidir ve ne söylenirse yapar. Yaşına göre düşünceli ve iyi bir çocuktur... ... ", "target_text": " Her zaman kibar ve denileni yapar yaşına göre düşünceli ve şirin ama sadece istediği Vincent Price gibi olmak .... ....", "source_lang": "cor_Latn", "target_lang": "rus_Latn"}
|
| 47 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-ru.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - ru", "source_text": "Heycanı tavan yapmıştı. ", "target_text": " Çocuğun cinneti de doruğuna ulaştı", "source_lang": "cor_Latn", "target_lang": "rus_Latn"}
|
| 48 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-ru.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - ru", "source_text": "Hiç yaşamın gizemli sırrını merak ettiniz mi? ", "target_text": " Hic büyük gizemli bir hayatı merak ettinizmi ?", "source_lang": "cor_Latn", "target_lang": "rus_Latn"}
|
| 49 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-ru.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - ru", "source_text": "İlk yıl,Coca-Cola birgünde ortalama 9 bardak sattı. ", "target_text": " İk yıllarda Co-Cola günde ortalama 9 şişe sattı.", "source_lang": "cor_Latn", "target_lang": "rus_Latn"}
|
| 50 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-ru.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - ru", "source_text": "Kaçıp kurtulmak için kapıya koştu... ... ama düştü ve cansız halde yerde kaldı. Sesi de çıkmıyordu. ", "target_text": " delilikten kaçmak için uzandı odanın kapısına ama düştü cansızca odanın ortasına sesi kısık ve yavaştı", "source_lang": "cor_Latn", "target_lang": "rus_Latn"}
|
| 51 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-ru.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - ru", "source_text": "Kadere inanır mısın Neo? Hayır. Neden? ", "target_text": " ne graiptir ki bur gerçeğe çok uzak bi durum değil. kadare inanıyormusun Neo ? hayır peki neden ?", "source_lang": "cor_Latn", "target_lang": "rus_Latn"}
|
| 52 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-ru.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - ru", "source_text": "Kendin görmen gerekir. Bu senin son şansın.Bundan sonra geri dönüşün yok. Mavi ilacı içince masal biter, yatağında uyanırsın ve neye istersen ona inanırsın... ....Kırmızı ilacı içersen harikalar diyarında kalırsın ve bende sana tavşan deliğinin ne kadar derin olduğunu gösteririm. ", "target_text": " Kendin görmelisin. bu senin son şansın bundan sonra dönüşün yok. mavi hapı alırsan hikaye sona ericek ve yatağında uyanıp ne istersen ona inanacaksın. rmızı hapı aldığında, masal devam edecek ve sana tavşan deliğinin derinliğini göstereceğim unutma sana vaad ettiğim herşey gerçek daha fazlası yok beni takip et", "source_lang": "cor_Latn", "target_lang": "rus_Latn"}
|
| 53 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-ru.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - ru", "source_text": "Keşfettiği yansıyan korkunç görüntülerle... ", "target_text": " Kusur bulabilirdi orda uydurduğu korkulara", "source_lang": "cor_Latn", "target_lang": "rus_Latn"}
|
| 54 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-ru.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - ru", "source_text": "Kısaca 'Azizlerin Klise ayini \" demekti. ", "target_text": " Bu nedenle, kabaca çevirisi - azizlerin ayinidir.", "source_lang": "cor_Latn", "target_lang": "rus_Latn"}
|
| 55 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-ru.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - ru", "source_text": "Köpeği Abercrombie ile oynamayı sever... ...Kendisi ve zombi köpeğiyle ... ...korkunç ve yaşayan bir zombi yaratmayı umar... ", "target_text": " köpeği Abercrombie üstünde deney yapmaya bayılırdı. amacı onu korkunç bir zombi yapmaktı", "source_lang": "cor_Latn", "target_lang": "rus_Latn"}
|
| 56 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-ru.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - ru", "source_text": "... koridorlarda yalnız dolaşır ve işkence çektiğini hayal eder. ", "target_text": " ızdırap içinde, yalnız, başı boş dolaştığı karanlık koridorlara.", "source_lang": "cor_Latn", "target_lang": "rus_Latn"}
|
| 57 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-ru.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - ru", "source_text": "Korkunç kahkaha ve çığlıklar onu iyice çıldırtmıştı! ", "target_text": " Süpürdü deli gülüş onu, korkunç çığlıklara.", "source_lang": "cor_Latn", "target_lang": "rus_Latn"}
|
| 58 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-ru.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - ru", "source_text": "Küçükler tanınmamak için maskeler takardı. geçtiğimiz yıllarda, bu gelenek yerini vandalizm ve holiganlığa bıraktı. ", "target_text": " Küçük afacanlar tanınmamak için maskeler takarlardı. Ancak yıllar içerisinde, bu zararsız şakalar tamamen barbarlığa dönüştü.", "source_lang": "cor_Latn", "target_lang": "rus_Latn"}
|
| 59 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-ru.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - ru", "source_text": "Kurt Cobain içinde Courtney aşkı yoktur. Belkide aşk diye birşey yoktur. Tam \" World of Warcraft \" üyeliğimi... ...yenilemek üzereydim ki... ...onu gördüm. ", "target_text": " Kurt Cobain içinse bir Courtnet Love yoktu belkide aşka benzer bişey yoktu tam kendimi yeniliyordum ki dünyanın savaş ucağı geçti ve onu gördüm hayallerimin kızını!", "source_lang": "cor_Latn", "target_lang": "rus_Latn"}
|
| 60 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-ru.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - ru", "source_text": "Lütfen buyrun, oturun. ", "target_text": " lütfen otur.", "source_lang": "cor_Latn", "target_lang": "rus_Latn"}
|
| 61 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-ru.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - ru", "source_text": "Mağaza sahipleri ve komşular hileleri önlemek için... ...şeker ya da rüşvet vererek çocukları kapı kapı dolaşmaya teşvik ettiler. 30 yıldır Şeker ya da Şaka oyunu tatil olarak kutlanıyor. ", "target_text": " Dükkan sahipleri ve komşular bu tehditleri önlemek için ikramlar ve rüşvetler vermeye başladı... .böylece çocuklar sorun çıkartmak yerine ikramlar için kapı kapı dolaşmaya teşvik edildi. dolaşıp 30'lu yılların sonunda ,\"Şaka mı Şeker mi\" sözü Cadılar Bayramı selamlaşması haline geldi.", "source_lang": "cor_Latn", "target_lang": "rus_Latn"}
|
| 62 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-ru.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - ru", "source_text": "Malesef, Matrix'in ne olduğunu kimseye anlatamazsın. ", "target_text": " Malesef, Matrix'in ne olduğu hakkında bilgi verilmedi sana.", "source_lang": "cor_Latn", "target_lang": "rus_Latn"}
|
| 63 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-ru.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - ru", "source_text": "Matrix heryerdedir; etrafımızda , hatta bu odada bile.Camdan dışarıya bakarken bile görebilirsin onu... ...veya televizyona izlerken; işe veya kiliseye giderken de hissedebilirsin. ", "target_text": " Matrix heryerde etrafımızda hatta bu odanın içinde camdan dışarı baktığında görebilirsin. ya da televizyonu açtığında işe, yada kliseye gittiğinde onu hissedebilirsin.", "source_lang": "cor_Latn", "target_lang": "rus_Latn"}
|
| 64 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-ru.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - ru", "source_text": "Maxrix. ", "target_text": " Matrix.", "source_lang": "cor_Latn", "target_lang": "rus_Latn"}
|
| 65 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-ru.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - ru", "source_text": "Mesela piramitleri kim inşa etti? ", "target_text": " Piramitleri kim inşaa etti ? coca colanın gizli formülü.", "source_lang": "cor_Latn", "target_lang": "rus_Latn"}
|
| 66 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-ru.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - ru", "source_text": "Neo sen bir kölesin.Sende herkes gibi köle doğdun... ...ve koklayamıyor, tadamıyorsun tıpkı bir hapiste gibisin. ", "target_text": " Herkes gibi köleliğin içine doğdun Neo, hapishanenin içine... .ve zihin hapishanesinde koklayamazsınız, tad alamazsınız, ya da dokunamazsınız.", "source_lang": "cor_Latn", "target_lang": "rus_Latn"}
|
| 67 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-ru.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - ru", "source_text": "O gece Keltiklerin yeni yılı olarak kabul edildi ve yıllar içinde önemli bir hal aldı. ", "target_text": " O gece aynı zamanda Kelt yeni yılı olarak belirlenmişti ve yıllar arasındaki bir zaman olarak kabul edilirdi.", "source_lang": "cor_Latn", "target_lang": "rus_Latn"}
|
| 68 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-ru.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - ru", "source_text": "Ölülerden, balkabağı ve şakalara kadar... ...geniş yelpazesi olan Halloween birçok şeyden oluşmaktadır. ", "target_text": " Ölülerle konuşmaktan tutun da bal kabaklarına ve şakalara kadar... .Cadılar Bayram'ı birçok şeyi içerir.", "source_lang": "cor_Latn", "target_lang": "rus_Latn"}
|
| 69 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-ru.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - ru", "source_text": "Ölülerin mezarlarından çıktığı esrarengiz bir gece. ", "target_text": " Ölülerin ruhlarının yeryüzünde dolaştığı büyülü bir zamandı.", "source_lang": "cor_Latn", "target_lang": "rus_Latn"}
|
| 70 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-ru.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - ru", "source_text": "Ölü olduğundan emin olmak için mezarını kazmaya karar vermişti. Kazdığı annesinin çiçekli yatağı olduğunu bilmiyordu. ", "target_text": " elleriyle kazdı mezarı kızın ölümünden emin olmak için habersizdi kazdığı yer annesinin çiçek bahçesiydi.", "source_lang": "cor_Latn", "target_lang": "rus_Latn"}
|
| 71 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-ru.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - ru", "source_text": "Samhain'de, köylüler toplanır ölü ruhları kovmak için ateş yakarlardı. ", "target_text": " Samhain'de köylüler toplanır ve devasa ateşler yakarak ölüleri ruhlar dünyasına kovarlar ve yaşamdan uzak tutarlardı.", "source_lang": "cor_Latn", "target_lang": "rus_Latn"}
|
| 72 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-ru.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - ru", "source_text": "Şimdi gelelim gerçek hikayesine. ", "target_text": " İste gerçek hikaye.", "source_lang": "cor_Latn", "target_lang": "rus_Latn"}
|
| 73 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-ru.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - ru", "source_text": "Sisli Londra sokaklarında aradıkları kurbanları... ", "target_text": " Böylece korkunç zombi köpek ile kurbanlarını londra sislerinde arıyorrdu.", "source_lang": "cor_Latn", "target_lang": "rus_Latn"}
|
| 74 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-ru.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - ru", "source_text": "Sonunda. hoşgeldin Neo! Tahmin ettiğin gibi ben Morpheus'um. Sizinle tanışmak bir şereftir. ", "target_text": " sonunda hoşgeldin Neo tahmin ettiğin gibi ben Morpheus seninle tanışmak bir şeref o şeref bana ait", "source_lang": "cor_Latn", "target_lang": "rus_Latn"}
|
| 75 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-ru.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - ru", "source_text": "Şuanda Alice'in tavşan deliğinden yuvarlanırken hissettiği gibi hissediyorsun . Öyle de diyebiliriz. ", "target_text": " şu an Alice gibi tavşan deliğine doğru yuvarlanıyormuş gibi hissettiğini tahmin edebiliyorum öyle de denebilir.", "source_lang": "cor_Latn", "target_lang": "rus_Latn"}
|
| 76 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-ru.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - ru", "source_text": "Tadının lezzetli olduğunu düşündü. hmmmm Şurubu karbonatlı suyla karıştırdığı, bardağını 5 centten satacağı Jacob eczanesine yerleştirdi. Gelelim geri kalan hikayeye. ", "target_text": " Güzel bir tadı olduğunu düşündü böylece Jacob'snu eczanesine gidip. karbonatlı suyla karıştırdığı şurubu 5 centlik bardaklara koyup sattı. ve işte hikayenin geri kalan kısmı.", "source_lang": "cor_Latn", "target_lang": "rus_Latn"}
|
| 77 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-ru.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - ru", "source_text": "Teyzesi onu görmeye geldiğinde uslu bir çocuk olurdu... ...ama onu balmumu müzesi için balmumuna batırmayı düşlerdi. ", "target_text": " Vincent teyzesi onu ziyarete geldiğinde sevinirdi. ama teyzesini balmu yapıp muzeye koymayı hayal ederdi.", "source_lang": "cor_Latn", "target_lang": "rus_Latn"}
|
| 78 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-ru.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - ru", "source_text": "Tipim kaydı. Ama her hücrem... ...onu bırakmamam gerektiğini söylüyordu. Devam etmem gerekiyordu. ", "target_text": " nanılmaz bir şekilde kendim olmaktan çıkmıştım fakat her zerrem bana onun gitmesine izin verme diyordu zorlamam gerekiyordu ve başarıcaktım", "source_lang": "cor_Latn", "target_lang": "rus_Latn"}
|
| 79 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-ru.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - ru", "source_text": "Tom Hank için de Meg Ryan... ", "target_text": " Meg Ryan içinde bir Tom Hanks", "source_lang": "cor_Latn", "target_lang": "rus_Latn"}
|
| 80 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-ru.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - ru", "source_text": "Turkish subtitles that were mistakenly done in this Cornish language track have been deleted. ", "target_text": " Turkish subtitles that were mistakenly done in this Russian language track have been deleted.", "source_lang": "cor_Latn", "target_lang": "rus_Latn"}
|
| 81 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-ru.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - ru", "source_text": "Vergini ödediğin zaman bile.Gerçekleri gizlemek için gözlerine inen bir perde gibi. ", "target_text": " Vergilerini ödediğinde de öyle. Gözlerini kapayan bir perde gibidir. Seni, gerçeği görmekten alıkoyar.", "source_lang": "cor_Latn", "target_lang": "rus_Latn"}
|
| 82 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-ru.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - ru", "source_text": "Vincent'ın en sevdiği yazar Edgar Allen Poe idi. ", "target_text": " Vincent'ın gözdesiydi Edgar Allen Poe'nin korku romanları.", "source_lang": "cor_Latn", "target_lang": "rus_Latn"}
|
| 83 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-ru.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - ru", "source_text": "Vincent konuşmaya çalıştı fakat başaramadı. ", "target_text": " Vincent konuşmayı denedi ama hala konuşamıyordu", "source_lang": "cor_Latn", "target_lang": "rus_Latn"}
|
| 84 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-ru.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - ru", "source_text": "Ya da pes edecektim. Bu da ne böyle? Bi dakika! ", "target_text": " hayır başaramayacaktım o da ne? bi dakika", "source_lang": "cor_Latn", "target_lang": "rus_Latn"}
|
| 85 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-ru.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - ru", "source_text": "Yalnız ve çıldırmış halde mezarındayken... ...Vincent'ın annesi aniden odaya girdi. Annesi \" Güneşli ve güzel bir gün ... ... istersen dışarıya çıkıp oynayabilirsin\" dedi. ", "target_text": " Karanlık mezarında delirmiş yapayalnız. aniden annesi odanın kapısını açtı ve dediki istersen dışarı çıkıp oyun oyna dışarısı güneşli ve güzel bir gündü", "source_lang": "cor_Latn", "target_lang": "rus_Latn"}
|
| 86 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-ru.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - ru", "source_text": "\" Ya şeker verirsin ya da evi mahvederiz. \" ", "target_text": " \"Bize şeker ver yoksa evini yıkar dökeriz.\"", "source_lang": "cor_Latn", "target_lang": "rus_Latn"}
|
| 87 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-ru.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - ru", "source_text": "Yedinci yüzyılda Vatikan bunu klisenin onay verdiği bir bayram olarak kabul etti. ", "target_text": " 7. yüzyılda Vatikan Samhain'i kilisenin onayladığı bir bayram olarak kabul etti.", "source_lang": "cor_Latn", "target_lang": "rus_Latn"}
|
| 88 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-ru.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - ru", "source_text": "Zombi kölesi köpeğini gördü... ...ve mezardaki karısının sesini duydu. Yarılan duvarlardan iskeletlerin elleri çıkarken... ...mezarından konuşuyor korkunç şeyler istiyordu. ", "target_text": " Zombi kölesi Abercrombie'yi gördü. mezarın ötesinde karısının çağrısını duydu eşi mezardan korkunç isteklerde bulunuyordu çatlak duvarlardan iskelet eller ona uzanıyordu", "source_lang": "cor_Latn", "target_lang": "rus_Latn"}
|
cos_Latn-eng_Latn/cos_Latn-eng_Latn_0.jsonl
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
cym_Latn-uig_Arab/cym_Latn-uig_Arab_0.jsonl
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
dan_Latn-slk_Latn/dan_Latn-slk_Latn_1.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,3 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
version https://git-lfs.github.com/spec/v1
|
| 2 |
+
oid sha256:e2becad22dd7d9b644bfda01e32596102ae49dbcfcc72af9846e4f06bc05b8e6
|
| 3 |
+
size 6473031069
|
dan_Latn-swe_Latn/dan_Latn-swe_Latn_2.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,3 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
version https://git-lfs.github.com/spec/v1
|
| 2 |
+
oid sha256:4fcfc7f6bca22b5a042b1de0b489e226e6ca7ae5aa5c2436fc76325ead540d5a
|
| 3 |
+
size 5842141875
|
dzo_Latn-fao_Latn/dzo_Latn-fao_Latn_0.jsonl
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
est_Latn-ojb_Cans/est_Latn-ojb_Cans_0.jsonl
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
eus_Latn-srp_Latn/eus_Latn-srp_Latn_0.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,3 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
version https://git-lfs.github.com/spec/v1
|
| 2 |
+
oid sha256:42ff6072bf7e6ddd594d8b338113b884195bea5369c3dd36d8a5f346e8731154
|
| 3 |
+
size 176028444
|
ewe_Latn-mal_Mlym/ewe_Latn-mal_Mlym_0.jsonl
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
ewe_Latn-nhg_Latn/ewe_Latn-nhg_Latn_0.jsonl
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
fao_Latn-fin_Latn/fao_Latn-fin_Latn_0.jsonl
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
fin_Latn-mar_Deva/fin_Latn-mar_Deva_0.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,3 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
version https://git-lfs.github.com/spec/v1
|
| 2 |
+
oid sha256:7720c08fc68f5130c95d50b9168ea04a49ade006b7660195dddfc5fe09db63ee
|
| 3 |
+
size 238862165
|
fin_Latn-nbl_Latn/fin_Latn-nbl_Latn_0.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,24 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fi-nr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fi - nr", "source_text": "Esitys ", "target_text": " Phrizentheyitjhini", "source_lang": "fin_Latn", "target_lang": "nbl_Latn"}
|
| 2 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fi-nr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fi - nr", "source_text": "Hallitse tietokantoja sekä tee hakuja ja raportteja seurataksesi ja käsitelläksesi tietoja. ", "target_text": " Phatha amabulungelo wekhompyutha, enza imibuzo nemibiko nokulandela nokuphatha ilwazi lakho ngokusebenzisa iBulungelo lekhompyutha.", "source_lang": "fin_Latn", "target_lang": "nbl_Latn"}
|
| 3 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fi-nr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fi - nr", "source_text": "Kaava ", "target_text": " Fomula", "source_lang": "fin_Latn", "target_lang": "nbl_Latn"}
|
| 4 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fi-nr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fi - nr", "source_text": "LibreOffice-esitysgrafiikka ", "target_text": " Spredtjhiti se-LibreOffice", "source_lang": "fin_Latn", "target_lang": "nbl_Latn"}
|
| 5 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fi-nr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fi - nr", "source_text": "LibreOffice esityssovellus ", "target_text": " Ukusetjenziswa kwephrizentheyitjhini ye-LibreOffice", "source_lang": "fin_Latn", "target_lang": "nbl_Latn"}
|
| 6 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fi-nr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fi - nr", "source_text": "LibreOffice-kaavaeditori ", "target_text": " Ibulungelo le-LibreOffice", "source_lang": "fin_Latn", "target_lang": "nbl_Latn"}
|
| 7 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fi-nr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fi - nr", "source_text": "LibreOffice piirrospaketti ", "target_text": " Ibuthelelo lokugwala le-LibreOffice", "source_lang": "fin_Latn", "target_lang": "nbl_Latn"}
|
| 8 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fi-nr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fi - nr", "source_text": "LibreOffice-piirros ", "target_text": " Ibulungelo le-LibreOffice", "source_lang": "fin_Latn", "target_lang": "nbl_Latn"}
|
| 9 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fi-nr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fi - nr", "source_text": "LibreOffice-taulukkolaskenta ", "target_text": " Ibulungelo le-LibreOffice", "source_lang": "fin_Latn", "target_lang": "nbl_Latn"}
|
| 10 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fi-nr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fi - nr", "source_text": "LibreOffice-tekstinkäsittely ", "target_text": " Ibulungelo le-LibreOffice", "source_lang": "fin_Latn", "target_lang": "nbl_Latn"}
|
| 11 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fi-nr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fi - nr", "source_text": "LibreOffice tekstinkäsittely ", "target_text": " Isenzi mitlolo se-LibreOffice", "source_lang": "fin_Latn", "target_lang": "nbl_Latn"}
|
| 12 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fi-nr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fi - nr", "source_text": "LibreOffice-tekstinkäsittely/WWW ", "target_text": " Spredtjhiti se-LibreOffice", "source_lang": "fin_Latn", "target_lang": "nbl_Latn"}
|
| 13 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fi-nr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fi - nr", "source_text": "LibreOffice ", "target_text": " Ibulungelo le-LibreOffice", "source_lang": "fin_Latn", "target_lang": "nbl_Latn"}
|
| 14 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fi-nr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fi - nr", "source_text": "LibreOffice-tietokanta ", "target_text": " Ibulungelo le-LibreOffice", "source_lang": "fin_Latn", "target_lang": "nbl_Latn"}
|
| 15 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fi-nr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fi - nr", "source_text": "Luo ja muokkaa esityksiä esitelmiin, tapaamisiin ja WWW-sivuille. ", "target_text": " Enza nokuhlela amphrizentheyitjhini wamaslayidishowu, imihlangano namakahsi we-Webh ngokusebenzisa i-Impress.", "source_lang": "fin_Latn", "target_lang": "nbl_Latn"}
|
| 16 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fi-nr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fi - nr", "source_text": "Luo ja muokkaa piirroksia, vuokaavioita ja logoja. ", "target_text": " Enza nokuhlela imigwalo, amaflowtjhati namalogo ngokusebenzisa i-Draw.", "source_lang": "fin_Latn", "target_lang": "nbl_Latn"}
|
| 17 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fi-nr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fi - nr", "source_text": "Luo ja muokkaa tekstejä ja grafiikkaa kirjeisiin, raportteihin, asiakirjoihin ja WWW-sivuille. ", "target_text": " Enza nokuhlela itheksti neentjengiso eziseencwadini, emibikweni, emitlolweni nemakhasini weWebh ngokusebenzisa i-Writer.", "source_lang": "fin_Latn", "target_lang": "nbl_Latn"}
|
| 18 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fi-nr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fi - nr", "source_text": "Luo ja muokkaa tieteellisiä kaavoja ja yhtälöitä. ", "target_text": " Enza nokuhlela amafomula namakhotheyitjhini ngokusebenzisa i-Math.", "source_lang": "fin_Latn", "target_lang": "nbl_Latn"}
|
| 19 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fi-nr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fi - nr", "source_text": "Luo ja muokkaa WWW-sivuja Writer-ohjelmalla. ", "target_text": " Enza nokuhlela amafomula namakhotheyitjhini ngokusebenzisa i-Math.", "source_lang": "fin_Latn", "target_lang": "nbl_Latn"}
|
| 20 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fi-nr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fi - nr", "source_text": "Piirros ", "target_text": " Umgwalo", "source_lang": "fin_Latn", "target_lang": "nbl_Latn"}
|
| 21 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fi-nr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fi - nr", "source_text": "Taulukkolaskenta ", "target_text": " Spredtjhiti", "source_lang": "fin_Latn", "target_lang": "nbl_Latn"}
|
| 22 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fi-nr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fi - nr", "source_text": "Tee laskelmia, käsittele tietoa ja hallitse luetteloita laskentataulukoissa. ", "target_text": " Enza imbalo, ukucozulula ilwazi nokuphatha amarhemo akumaspredtjhiti ngokusebenzisa i-Calc.", "source_lang": "fin_Latn", "target_lang": "nbl_Latn"}
|
| 23 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fi-nr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fi - nr", "source_text": "Tekstinkäsittely ", "target_text": " Isenzi Mitlolo", "source_lang": "fin_Latn", "target_lang": "nbl_Latn"}
|
| 24 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fi-nr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fi - nr", "source_text": "Tietokanta ", "target_text": " Ibulungelo lekhompyutha", "source_lang": "fin_Latn", "target_lang": "nbl_Latn"}
|
fin_Latn-tur_Latn/fin_Latn-tur_Latn_4.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,3 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
version https://git-lfs.github.com/spec/v1
|
| 2 |
+
oid sha256:40948dd5560d75309e17231f28c66d43479f4c737c9c9f65d0ef1454a52091e2
|
| 3 |
+
size 575112021
|
fra_Latn-tur_Latn/fra_Latn-tur_Latn_7.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,3 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
version https://git-lfs.github.com/spec/v1
|
| 2 |
+
oid sha256:a943f78ccd5da6ad37ab30501c63f2bcb76b0b6f5d013983dc631c30deb833ba
|
| 3 |
+
size 5148305102
|
frm_Latn-ina_Latn/frm_Latn-ina_Latn_0.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,8 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frm-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frm - ia", "source_text": "Accessoires du bureau ", "target_text": " Accessorios de scriptorio", "source_lang": "frm_Latn", "target_lang": "ina_Latn"}
|
| 2 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frm-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frm - ia", "source_text": "Accessoires ", "target_text": " Accessorios", "source_lang": "frm_Latn", "target_lang": "ina_Latn"}
|
| 3 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frm-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frm - ia", "source_text": "Aksè univèrsèl ", "target_text": " Accesso universal", "source_lang": "frm_Latn", "target_lang": "ina_Latn"}
|
| 4 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frm-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frm - ia", "source_text": "Applications ", "target_text": " Applicationes", "source_lang": "frm_Latn", "target_lang": "ina_Latn"}
|
| 5 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frm-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frm - ia", "source_text": "Éducation ", "target_text": " Education", "source_lang": "frm_Latn", "target_lang": "ina_Latn"}
|
| 6 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frm-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frm - ia", "source_text": "Outils de développement de logiciels ", "target_text": " Instrumentos pro disveloppar software", "source_lang": "frm_Latn", "target_lang": "ina_Latn"}
|
| 7 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frm-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frm - ia", "source_text": "Paramètres d'accès universel ", "target_text": " Parametros del Accesso universal", "source_lang": "frm_Latn", "target_lang": "ina_Latn"}
|
| 8 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frm-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frm - ia", "source_text": "Système ", "target_text": " Systema", "source_lang": "frm_Latn", "target_lang": "ina_Latn"}
|
fry_Latn-ssw_Latn/fry_Latn-ssw_Latn_0.jsonl
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
gla_Latn-ppk_Latn/gla_Latn-ppk_Latn_0.jsonl
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
gla_Latn-xho_Latn/gla_Latn-xho_Latn_0.jsonl
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
gle_Latn-kor_Latn/gle_Latn-kor_Latn_0.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,3 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
version https://git-lfs.github.com/spec/v1
|
| 2 |
+
oid sha256:4854fb4558a8fe9fdc7e8d6e578b81df9321c2d20bce511517bb79fce3a8cab2
|
| 3 |
+
size 13829858
|