Datasets:
Tasks:
Translation
Modalities:
Text
Formats:
json
Languages:
multilingual
Size:
10B - 100B
ArXiv:
License:
Add files using upload-large-folder tool
Browse filesThis view is limited to 50 files because it contains too many changes.
See raw diff
- .gitattributes +12 -0
- aar_Arab-ara_Arab/aar_Arab-ara_Arab_0.jsonl +38 -0
- abk_Hebr-dzo_Latn/abk_Hebr-dzo_Latn_0.jsonl +12 -0
- abk_Latn-ast_Latn/abk_Latn-ast_Latn_0.jsonl +27 -0
- ace_Latn-ido_Latn/ace_Latn-ido_Latn_0.jsonl +44 -0
- ace_Latn-msa_Latn/ace_Latn-msa_Latn_0.jsonl +0 -0
- acu_Latn-ces_Latn/acu_Latn-ces_Latn_0.jsonl +0 -0
- afr_Latn-shs_Latn/afr_Latn-shs_Latn_0.jsonl +299 -0
- aka_Latn-ell_Grek/aka_Latn-ell_Grek_0.jsonl +105 -0
- ake_Latn-ukr_Cyrl/ake_Latn-ukr_Cyrl_0.jsonl +0 -0
- amu_Latn-ita_Latn/amu_Latn-ita_Latn_0.jsonl +0 -0
- ang_Latn-lim_Latn/ang_Latn-lim_Latn_0.jsonl +0 -0
- arg_Latn-san_Deva/arg_Latn-san_Deva_0.jsonl +0 -0
- arq_Latn-eus_Latn/arq_Latn-eus_Latn_0.jsonl +0 -0
- ary_Latn-jav_Latn/ary_Latn-jav_Latn_0.jsonl +2 -0
- asm_Beng-swe_Latn/asm_Beng-swe_Latn_0.jsonl +0 -0
- ast_Latn-pan_Guru/ast_Latn-pan_Guru_0.jsonl +0 -0
- bak_Latn-khm_Khmr/bak_Latn-khm_Khmr_0.jsonl +34 -0
- bak_Latn-lav_Latn/bak_Latn-lav_Latn_0.jsonl +14 -0
- bem_Latn-fra_Latn/bem_Latn-fra_Latn_0.jsonl +3 -0
- ben_Beng-mus_Grek/ben_Beng-mus_Grek_0.jsonl +66 -0
- bho_Deva-ukr_Latn/bho_Deva-ukr_Latn_0.jsonl +3 -0
- bho_Latn-frp_Latn/bho_Latn-frp_Latn_0.jsonl +1 -0
- bos_Latn-hil_Latn/bos_Latn-hil_Latn_0.jsonl +19 -0
- bos_Latn-nbl_Latn/bos_Latn-nbl_Latn_0.jsonl +15 -0
- bre_Latn-ori_Latn/bre_Latn-ori_Latn_0.jsonl +0 -0
- bug_Latn-min_Latn/bug_Latn-min_Latn_0.jsonl +0 -0
- bul_Cyrl-nap_Latn/bul_Cyrl-nap_Latn_0.jsonl +41 -0
- ces_Latn-che_Latn/ces_Latn-che_Latn_0.jsonl +128 -0
- cha_Latn-cop_Copt/cha_Latn-cop_Copt_0.jsonl +0 -0
- cha_Latn-lav_Latn/cha_Latn-lav_Latn_0.jsonl +0 -0
- che_Cyrl-fin_Latn/che_Cyrl-fin_Latn_0.jsonl +120 -0
- che_Cyrl-lat_Latn/che_Cyrl-lat_Latn_0.jsonl +46 -0
- che_Cyrl-swa_Latn/che_Cyrl-swa_Latn_0.jsonl +37 -0
- chq_Latn-fra_Latn/chq_Latn-fra_Latn_0.jsonl +0 -0
- chr_Cher-pot_Latn/chr_Cher-pot_Latn_0.jsonl +0 -0
- chr_Latn-tha_Latn/chr_Latn-tha_Latn_0.jsonl +4 -0
- chv_Latn-jbo_Latn/chv_Latn-jbo_Latn_0.jsonl +31 -0
- chv_Latn-nld_Latn/chv_Latn-nld_Latn_0.jsonl +306 -0
- ckb_Arab-dan_Latn/ckb_Arab-dan_Latn_0.jsonl +107 -0
- ckb_Arab-est_Latn/ckb_Arab-est_Latn_0.jsonl +102 -0
- cor_Latn-csb_Latn/cor_Latn-csb_Latn_0.jsonl +0 -0
- crh_Latn-tuk_Arab/crh_Latn-tuk_Arab_0.jsonl +0 -0
- csb_Latn-sco_Latn/csb_Latn-sco_Latn_0.jsonl +241 -0
- deu_Latn-eng_Latn/deu_Latn-eng_Latn_25.jsonl +3 -0
- deu_Latn-eng_Latn/deu_Latn-eng_Latn_34.jsonl +3 -0
- deu_Latn-eng_Latn/deu_Latn-eng_Latn_78.jsonl +3 -0
- deu_Latn-zam_Latn/deu_Latn-zam_Latn_0.jsonl +6 -0
- din_Latn-spa_Latn/din_Latn-spa_Latn_0.jsonl +1 -0
- div_Latn-zul_Latn/div_Latn-zul_Latn_0.jsonl +4 -0
.gitattributes
CHANGED
|
@@ -1185,3 +1185,15 @@ deu_Latn-eng_Latn/deu_Latn-eng_Latn_24.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
|
|
| 1185 |
deu_Latn-eng_Latn/deu_Latn-eng_Latn_40.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
|
| 1186 |
deu_Latn-eng_Latn/deu_Latn-eng_Latn_19.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
|
| 1187 |
ces_Latn-hrv_Latn/ces_Latn-hrv_Latn_0.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1185 |
deu_Latn-eng_Latn/deu_Latn-eng_Latn_40.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
|
| 1186 |
deu_Latn-eng_Latn/deu_Latn-eng_Latn_19.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
|
| 1187 |
ces_Latn-hrv_Latn/ces_Latn-hrv_Latn_0.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
|
| 1188 |
+
fas_Arab-jpn_Hira/fas_Arab-jpn_Hira_0.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
|
| 1189 |
+
deu_Latn-eng_Latn/deu_Latn-eng_Latn_34.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
|
| 1190 |
+
deu_Latn-eng_Latn/deu_Latn-eng_Latn_25.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
|
| 1191 |
+
fas_Arab-swe_Latn/fas_Arab-swe_Latn_1.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
|
| 1192 |
+
bem_Latn-fra_Latn/bem_Latn-fra_Latn_0.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
|
| 1193 |
+
sqi_Latn-tur_Latn/sqi_Latn-tur_Latn_1.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
|
| 1194 |
+
ell_Grek-rus_Cyrl/ell_Grek-rus_Cyrl_5.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
|
| 1195 |
+
fra_Latn-tsn_Latn/fra_Latn-tsn_Latn_0.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
|
| 1196 |
+
gle_Latn-lit_Latn/gle_Latn-lit_Latn_0.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
|
| 1197 |
+
mya_Mymr-srp_Latn/mya_Mymr-srp_Latn_0.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
|
| 1198 |
+
deu_Latn-eng_Latn/deu_Latn-eng_Latn_78.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
|
| 1199 |
+
lav_Latn-spa_Latn/lav_Latn-spa_Latn_1.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
|
aar_Arab-ara_Arab/aar_Arab-ara_Arab_0.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,38 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aa-ar.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aa - ar", "source_text": "101 00:10:54,810 --> 00:11:04,810 بسبب أن ما كان العقلاني لكلا البلدين القيام به هو للحفاظ على أسلحتهم. ", "target_text": " 33 00:03:53,340 --> 00:04:00,719 جلبت الديمقراطية اليونانية العالم. انها جلبت لنا ماغنا كارتا. انها جلبت لنا الفرنسية", "source_lang": "aar_Arab", "target_lang": "ara_Arab"}
|
| 2 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aa-ar.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aa - ar", "source_text": "123 00:14:01,790 --> 00:14:10,810 ويخلص هوبز أنه في مصلحتنا الذاتية عقلانية لتقديم إرادتنا إلى السيادية 124 00:14:10,810 --> 00:14:20,399 الذي يسميه الطاغوت، وبالتالي للحصول على أنفسنا للخروج من حالة الطبيعة. ", "target_text": " 35 00:04:06,139 --> 00:04:12,749 حركة الحقوق المدنية. انها جلبت لنا النسوية والتحررية. حتى أنها جلبت لنا", "source_lang": "aar_Arab", "target_lang": "ara_Arab"}
|
| 3 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aa-ar.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aa - ar", "source_text": "125 00:14:20,399 --> 00:14:30,399 دعونا إلى الأمام بسرعة 300 عاما. نصف قرن في وقت لاحق الفيلسوف جون لوك يكتب آخر 126 00:14:35,230 --> 00:14:41,750 كتاب عن نظرية العقد الاجتماعي، وبعد 50 سنة أو نحو ذلك أن الفيلسوف جون جاك 127 00:14:41,750 --> 00:14:49,820 روسو يكتب أعمالا مماثلة، كل واحد منهم التكرير هوبز 'مفهوم العقد الاجتماعي. ", "target_text": " 36 00:04:12,749 --> 00:04:21,030 حزب الشاي. كان عليه، ونتيجة للتفكير في هذا النوع من الأسئلة أن هذه", "source_lang": "aar_Arab", "target_lang": "ara_Arab"}
|
| 4 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aa-ar.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aa - ar", "source_text": "153 00:18:01,880 --> 00:18:11,880 انها في هذا الوقت أن جون راولز يحدد لكتابة عمله، ونظرية العدل. انها 154 00:18:12,290 --> 00:18:19,970 يستحق الاستماع إلى كلمات الافتتاح الإستثنائي لكتاب راولز '. ويقول: \"العدل 155 00:18:19,970 --> 00:18:28,920 هو الفضيلة الأولى للمؤسسات الاجتماعية والحقيقة هي أنظمة الفكر \". ", "target_text": " 38 00:04:23,389 --> 00:04:31,190 لذلك أريد لك أن تبدأ بسؤال نفسك كيف سيكون الإجابة على هذه الأسئلة. ينبغي", "source_lang": "aar_Arab", "target_lang": "ara_Arab"}
|
| 5 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aa-ar.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aa - ar", "source_text": "175 00:21:10,320 --> 00:21:17,500 كما أخذ فرضية له فكرة أن العدالة هي الفضيلة الأولى للمؤسسات الاجتماعية 176 00:21:17,500 --> 00:21:27,179 هذا هو أنه لا يوجد مجتمع ظالم هو واحد المشروعة راولز يسأل السؤال التالي. كيف 177 00:21:27,179 --> 00:21:35,130 يجب فوائد وأعباء العيش معا في مجتمع يتم توزيع ذلك 178 00:21:35,130 --> 00:21:45,130 كما لتحقيق أفضل ما تقتضي العدالة؟ على وجه الخصوص، وقال انه يسأل ما ينبغي للالأساسية 179 00:21:46,030 --> 00:21:52,730 الهياكل المؤسسية تبدو للسماح مجتمع أن يكون مجتمع عادل. ", "target_text": " 41 00:04:49,220 --> 00:04:54,980 ثلاثة أشخاص سنلتقي في المحاضرة هي توماس هوبز الذي كتب كتاب عظيم يسمى", "source_lang": "aar_Arab", "target_lang": "ara_Arab"}
|
| 6 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aa-ar.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aa - ar", "source_text": "180 00:21:52,730 --> 00:21:53,120 راولز يرى نفسه وريث تقليد العقد الاجتماعي التي هوبز 181 00:21:53,120 --> 00:21:53,530 كان صوت الأولي في التقليد الغربي. مثل هوبز، راولز يسأل ما شأن الناس 182 00:21:53,530 --> 00:21:55,410 اخترت أن يكون مجتمعهم تبدو وكأنها لو كانوا بنائه من الألف إلى الياء. ", "target_text": " 42 00:04:54,980 --> 00:05:03,630 الطاغوت في 1651، جون راولز ��لذي كتب كتابا بعنوان نظرية العدل في عام 1971 و", "source_lang": "aar_Arab", "target_lang": "ara_Arab"}
|
| 7 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aa-ar.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aa - ar", "source_text": "198 00:23:53,470 --> 00:24:03,470 في المجتمع رقم واحد متوسط ??الدخل هو 100،000 دولار، ولكن فقط 85? من الناس لديهم 199 00:24:04,610 --> 00:24:12,230 الحقوق الأساسية، فقط 85? من الناس لديهم الحق في التصويت، حرية الضمير، 200 00:24:12,230 --> 00:24:18,990 الحق في محاكمة عادلة. في المجتمع الثاني متوسط ??الراتب في الثانية 201 00:24:18,990 --> 00:24:25,760 مجتمع متوسط ??الراتب هو 70000 $ وفقط 85? من الناس لديهم الحقوق الأساسية. ", "target_text": " 45 00:05:21,820 --> 00:05:28,880 قد يظن من المؤلفين الثلاثة التي نحن ذاهبون لمناقشة والإجابة عن هذين السؤالين", "source_lang": "aar_Arab", "target_lang": "ara_Arab"}
|
| 8 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aa-ar.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aa - ar", "source_text": "202 00:24:25,760 --> 00:24:33,260 في المجتمع ثالث متوسط ??الراتب هو 70،000 دولار أمريكي، ولكن 100? من الناس لديهم الحق 203 00:24:33,260 --> 00:24:39,610 في التصويت، وحرية التعبير، والحق في محاكمة عادلة. التي من شأنها أن المجتمع لك 204 00:24:39,610 --> 00:24:41,640 اختيار للعيش فيه، متوسط ??الدخل من? ", "target_text": " 46 00:05:28,880 --> 00:05:33,090 بطرق مختلفة. وتوماس هوبز المعنية في المقام الأول مع", "source_lang": "aar_Arab", "target_lang": "ara_Arab"}
|
| 9 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aa-ar.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aa - ar", "source_text": "211 00:25:20,169 --> 00:25:30,169 من الناس يختارون العيش في المجتمع الثالث. هذه الفكرة أنه عندما كنت لا أعرف من أين 212 00:25:36,600 --> 00:25:45,510 وأنت تسير في نهاية المطاف لديك ميل لتكون المخاطر السلبية هو ما يكمن وراء راولز ' 213 00:25:45,510 --> 00:25:51,240 سيتم اختيار استنتاجات حول ما من وراء حجاب الجهل. ", "target_text": " 48 00:05:40,440 --> 00:05:47,810 نوزيك في محادثة مباشرة مع بعضها البعض حول مسألة ما الذي يحصل.", "source_lang": "aar_Arab", "target_lang": "ara_Arab"}
|
| 10 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aa-ar.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aa - ar", "source_text": "224 00:26:59,080 --> 00:27:05,500 انها ليست وسيلة أن الناس سوف تختار لمجتمع إلى هيكلة إذا الأساسية 225 00:27:05,500 --> 00:27:15,429 كان القلق مع العدالة. في عام 2005 اثنين من علماء النفس مستوحاة من 226 00:27:15,429 --> 00:27:24,460 قررت عمل جون راولز لمسح عدة آلاف من الأمريكيين تم اختيارها عشوائيا حول 227 00:27:24,460 --> 00:27:30,230 ما ظنت أن توزيع الدخل تبدو وكأنها في مجتمع من التي 228 00:27:30,230 --> 00:27:40,200 تريد أن تكون جزءا وقدموا هؤلاء المواطنين مع اثنين من الرسوم البيانية الدائرية مختلفة. ", "target_text": " 50 00:06:00,400 --> 00:06:02,360 الوقت من شكسبير وإذا كنت تقرأ العمل هوبز في النص الأصلي ستلاحظ أن", "source_lang": "aar_Arab", "target_lang": "ara_Arab"}
|
| 11 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aa-ar.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aa - ar", "source_text": "237 00:28:44,409 --> 00:28:48,900 توزيع الثروة حيث يتم عقد أي أكثر من 60? من الثروة عن طريق خامس أعلى 238 00:28:48,900 --> 00:28:52,330 وحيث يقام على الأقل بعض من الثروة عن طريق الجزء السفلي خمسي يبدو أن المثالية 239 00:28:52,330 --> 00:28:53,730 لجميع الأميركيين، وليس فقط بالنسبة لأولئك الذين سيستفيدون بالتالي. ", "target_text": " 52 00:06:04,770 --> 00:06:12,330 المعنية في بلده العظيم الكتاب الطاغوت ليست الأسئلة التي تطبق فقط على وقته، وانهم", "source_lang": "aar_Arab", "target_lang": "ara_Arab"}
|
| 12 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aa-ar.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aa - ar", "source_text": "240 00:28:53,730 --> 00:28:56,700 الأغنياء والفقراء إعطاء نفس الجواب من وراء حجاب الجهل. ", "target_text": " 53 00:06:12,330 --> 00:06:19,340 الأسئلة التي تهمنا اليوم كذلك. انه يسأل السؤال ماذا سيكون العالم", "source_lang": "aar_Arab", "target_lang": "ara_Arab"}
|
| 13 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aa-ar.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aa - ar", "source_text": "241 00:28:56,700 --> 00:29:02,240 الرجال والنساء إعطاء نفس الجواب من وراء حجاب الجهل. المتدينين وغير المتدينين 242 00:29:02,240 --> 00:29:08,520 الناس تعطي الجواب نفسه من وراء حجاب الجهل وربما أكثر لافت للنظر 243 00:29:08,520 --> 00:29:12,090 الديمقراطيون والجمهوريون تعطي تقريبا نفس الجواب من وراء حجاب الجهل. ", "target_text": " 54 00:06:19,340 --> 00:06:28,990 مثل إذا لم يكن هناك دولة وأن الوضع سيكون أفضل أو أسوأ من الوضع", "source_lang": "aar_Arab", "target_lang": "ara_Arab"}
|
| 14 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aa-ar.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aa - ar", "source_text": "257 00:30:34,809 --> 00:30:42,559 ونوزيك بالقلق من أن راولز وضعت الفكرة الأساسية الخطأ في مركز 258 00:30:42,559 --> 00:30:52,539 من نظريته. نوزيك كتب ما يلي: \"الأفراد لهم حقوق 259 00:30:52,539 --> 00:31:01,980 وهناك أشياء لا يجوز لأي شخص أو مجموعة أن تفعل لهم دون انتهاك تلك الحقوق. ", "target_text": " 57 00:06:41,670 --> 00:06:48,360 الحالة التي يكون فيها عدم وجود هيئة تنظم الخارجية وهوبز يشير إلى أن", "source_lang": "aar_Arab", "target_lang": "ara_Arab"}
|
| 15 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aa-ar.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aa - ar", "source_text": "260 00:31:01,980 --> 00:31:11,980 الدولة الحد الأدنى يقتصر على وظائف ضيقة من الحماية ضد القوة والسرقة والاحتيال، 261 00:31:13,059 --> 00:31:22,470 إنفاذ العقود وهلم جرا هي الدولة الأكثر شمولا يمكن تبريرها \". ", "target_text": " 58 00:06:48,360 --> 00:06:57,160 في ولاية الناس الطبيعة كلها متساوية تقريبا بالطريقة التالية ذات الصلة. كل", "source_lang": "aar_Arab", "target_lang": "ara_Arab"}
|
| 16 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aa-ar.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aa - ar", "source_text": "283 00:34:17,730 --> 00:34:26,520 من جاء الثروة لأولئك الأفراد نتيجة المعاملات القانونية ثم لا شيء 284 00:34:26,520 --> 00:34:33,220 ويمكن أن يتم دون انتهاك حقوق إلى إعادة توزيعه. ", "target_text": " 60 00:07:04,640 --> 00:07:11,290 والعمل الذي نقوم به عطل من قبل الآخرين، للخطر من وجود الخاصية التي اكتسبناه", "source_lang": "aar_Arab", "target_lang": "ara_Arab"}
|
| 17 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aa-ar.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aa - ar", "source_text": "341 00:42:03,440 --> 00:42:08,660 عندما تخرجت من كلية قضيت بضع سنوات في أداء العمل سياسة التعليم وثم 342 00:42:08,660 --> 00:42:16,510 قررت أن أعود إلى المدرسة العليا لدراسة الفلسفة. في عام 1990 كنت محظوظا بما فيه الكفاية ل 343 00:42:16,510 --> 00:42:23,180 تسجيل كطالب دراسات عليا في جامعة هارفارد حيث اثنين من أساتذتي كانوا السياسية 344 00:42:23,180 --> 00:42:30,890 الفيلسوف جون راولز والرجل الذي انتهى يجري بلدي أطروحة المخرج روبرت نوزيك. ", "target_text": " 66 00:07:44,680 --> 00:07:46,270 اعتقد يجعل الحياة قيمة، وأشياء مثل تطوير علاقات للأفراد بعيدة عنا،", "source_lang": "aar_Arab", "target_lang": "ara_Arab"}
|
| 18 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aa-ar.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aa - ar", "source_text": "345 00:42:30,890 --> 00:42:36,380 انها من اثنين منهم أن تعلمت ما أعرفه عن الفلسفة السياسية. ", "target_text": " 67 00:07:46,270 --> 00:07:46,560 أشياء مثل هوبز يذكر خلق مهارات الملاحة، كتابة الشعر، مما يجعل من الموسيقى", "source_lang": "aar_Arab", "target_lang": "ara_Arab"}
|
| 19 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aa-ar.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aa - ar", "source_text": "354 00:42:59,500 --> 00:43:04,300 كان يفعل التجارب البيولوجية والتفكير حول طبيعة الفيزياء. في أوائل 355 00:43:04,300 --> 00:43:04,440 كان الفلاسفة العصر الحديث مثل رينيه ديكارت أو توماس هوبز المساهمين الرئيسيين لا 356 00:43:04,440 --> 00:43:04,599 فقط لعمل فلسفي من وقتهم، ولكن أيضا للعمل العلمي. ديكارت 357 00:43:04,599 --> 00:43:04,750 اخترع الهندسة الإحداثية، التي لا نزال نعرف من قبل باسم الهندسة الديكارتية وهوبز 358 00:43:04,750 --> 00:43:04,910 لم تعمل ليس فقط في مجال الفلسفة السياسية، ولكن أيضا العمل في مجال العلوم. ", "target_text": " 69 00:07:49,450 --> 00:07:57,620 نشير ممكنة فقط لأن لديك نوع من الأمن والسلامة. على النقيض من ذلك،", "source_lang": "aar_Arab", "target_lang": "ara_Arab"}
|
| 20 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aa-ar.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aa - ar", "source_text": "366 00:43:27,359 --> 00:43:32,320 يذهبون إلى المدرسة الطبية. بعض منهم من يذهب إلى أن الفلاسفة في المهنية 367 00:43:32,320 --> 00:43:38,190 المعنى، ولكن ما الفلاسفة تذهب عادة إلى القيام به هو أن يكون مدروس، المشاركين العاكسة 368 00:43:38,190 --> 00:43:44,060 في كل ما ينتهي به سواء كان ذلك العمل في القطاع العقاري أو يعمل 369 00:43:44,060 --> 00:43:49,190 الممرضة أو كوالد بدوام كامل أو كونها عمدة بلدتهم. ", "target_text": " 71 00:08:07,050 --> 00:08:16,960 والسؤال هو كيف يمكننا الخروج من حالة الطبيعة؟ كيف يمكننا الخروج من هذا", "source_lang": "aar_Arab", "target_lang": "ara_Arab"}
|
| 21 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aa-ar.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aa - ar", "source_text": "370 00:43:49,190 --> 00:43:55,700 الأسئلة الأكثر عمقا في العالم هي تلك التي فلسفة يمنحك إذن 371 00:43:55,700 --> 00:44:03,640 لطرح وتعلم كيفية الرد وانها لهذا السبب أن دراسة الفلسفة 372 00:44:03,640 --> 00:44:12,380 يمكن أن يكون جزءا إلقاء الضوء بشكل كبير وقيمة من حياة أي إنسان. شكرا لك. شكر 373 00:44:12,380 --> 00:44:18,380 لك. شكرا لك. ", "target_text": " 72 00:08:16,960 --> 00:08:25,370 حالة خوف دائم، لأنه كما يشير هوبز حرب بالموقع ليس هو ما يعطل", "source_lang": "aar_Arab", "target_lang": "ara_Arab"}
|
| 22 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aa-ar.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aa - ar", "source_text": "82 00:09:05,020 --> 00:09:06,860 وبالتالي فإن لغز يثير هوبز هو كيف يمكننا الخروج من حالة الطبيعة واللاحقة 83 00:09:06,860 --> 00:09:13,220 سنوات المنظرين اللعبة الذين يعملون عند تقاطع ما قد يعتقد من حيث الفلسفة و 84 00:09:13,220 --> 00:09:21,630 وقد وضعت الاقتصاد وسيلة لتمثيل المشكلة التي يعتقد هوبز التي نواجهها في 85 00:09:21,630 --> 00:09:23,840 حالة الطبيعة. ", "target_text": " 29 00:03:27,189 --> 00:03:33,480 والمسؤوليات في المجتمع، أسئلة مثل كيف ينبغي للمخاوف المشروعة لل", "source_lang": "aar_Arab", "target_lang": "ara_Arab"}
|
| 23 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aa-ar.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aa - ar", "source_text": "86 00:09:23,840 --> 00:09:29,950 الحياة في حالة الطبيعة، وفقا لهوبز، ويجسد ما يطلق عليه أحيانا 87 00:09:29,950 --> 00:09:35,340 معضلة السجين. معضلة السجين يحصل اسمها من الأمثلة الشهيرة 88 00:09:35,340 --> 00:09:41,950 . وقال ضابط شرطة بلدة صغيرة قد استولت اثنين من المجرمين ويريد لتشجيعهم 89 00:09:41,950 --> 00:09:49,400 على الاعتراف، وذلك ما يفعله هو انه يخلق هيكل من عقوبة السجن حيث انها 90 00:09:49,400 --> 00:09:55,760 من المفيد لكل من السجناء على الاعتراف بغض النظر عما يفعله الآخر. ", "target_text": " 30 00:03:33,480 --> 00:03:37,999 الحرية من جهة والمساواة من جهة أخرى أن تكون متوازنة وبالنسبة لأولئك منكم الذين", "source_lang": "aar_Arab", "target_lang": "ara_Arab"}
|
| 24 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aa-ar.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aa - ar", "source_text": "97 00:10:32,180 --> 00:10:37,200 الولايات المتحدة لا يمكن أن تختار ما إذا كان الاتحاد السوفياتي نزع سلاح أم لا. ما في وسعها 98 00:10:37,200 --> 00:10:42,690 فقط اختر ما إذا كان نزع سلاحها. الاتحاد السوفيتي لا يمكن أن تختار ما إذا كانت الولايات المتحدة 99 00:10:42,690 --> 00:10:49,700 نزع سلاح الدول أم لا. يمكن أن تختار فقط ما إذا كان نزع سلاحها. لكلا البلدين 100 00:10:49,700 --> 00:10:54,810 كان خيارهم الأول أن البلد الآخر نزع سلاح في حين أنها أبقت أسلحتهم. ", "target_text": " 32 00:03:45,669 --> 00:03:53,340 جلبت تلك الفلسفة السياسية لك العالم كما تعلمون عليه اليوم. الفلسفة السياسية", "source_lang": "aar_Arab", "target_lang": "ara_Arab"}
|
| 25 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aa-ar.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aa - ar", "source_text": "Subsync :Mr.S798 المكان والزمان والحياة نفسها - أسرار الكون تكمن عبر الثقب الدودي ", "target_text": " عبر الثقب الدودي: مع مورغان فريمان الحلقة الأولى : Subsync :Mr.S798", "source_lang": "aar_Arab", "target_lang": "ara_Arab"}
|
| 26 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aa-ar.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aa - ar", "source_text": "(آلان جوث) هو شخصية مرموقة في علم الكونيات نظريته عن التمدد تُعتبر نظرية مقبولة عن كيفية تكوُّن الكون في بدايته تقول نظرية التمدد أنه بعد الإنفجار العظيم تمدد الكون بسرعة هائلة فتضاعف حجمه 100 ألف مرة في جزء من الثانية تساعد نظرية التمدد على شرح كيف جاء العالم الذي نعرفه إلى الوجود ولكن نظرية التمدد لها نتائج أخرى محيرة قد يكون هناك أكثر من كون واحد أحد الخصائص المهمة لعملية التمدد .. هي أنه عندما يتوقف التمدد فهي لا تتوقف بالكامل في نفس الوقت ما يحدث هي أنها تتوقف في بعض الأماكن التي تتحول بدورها إلى أكوان أخرى و في مكان آخر ،و هو ما نسميه اليوم بالكون المتعدد، تستمر عملية التمدد و فيما بعد .. تنشأ المزيد من هذه الأكوان و قد يكون هناك عدد لا نهائي من الاكوان تكونت معاً بواسطة هذه العملية و هذا ما نسميه بالتمدد الأبدي ", "target_text": " (آلان غوث) شخصيّة مرموقة في مجال عم الكوزومولوجيا نظرية التمدّد التي أطلقها فكرة مسلّم بها تشرح تشكّل الكون المبكر بحسب نظرية التمدّد عقب الانفجار العظيم", "source_lang": "aar_Arab", "target_lang": "ara_Arab"}
|
| 27 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aa-ar.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aa - ar", "source_text": "إن كان ادّعاء (هوكينغ) صحيحاً إن ذلك يعنى أن أغلبية الفيزياء الحديث وَجَبَ أن يكون بها نواقِص خطيره فتقضي الثقوب السوداء حياتها في التهام النجوم ولا تترك أثراً لما فعلته ما من جسم آخر في الكون يفعل ذلك قد يفني الانفجار الناري لقنبلة نووية كل ما نراه لكن كل تلك المعلومات لا تزال موجوده داخل هذا الكون مهما بلغت درجة تشوّهها حسب نظرية هوكينغ ، لا تشوّه الثقوب السوداء المعلومات بل تمحوها تماماً أ ُطلق هذا الادعاء في عام 1981 فعلقت في هذه الدوّامة منذ ذلك الحين لم أستطع أن أترك ذلك دون السؤال عن الثقوب السوداء و سرعان ما نما هذا النزاع متخطّياً هذين الرجلين وابتلع معه القوانين الفيزيائية كاملة و وضعها على المحَك ، إنه أكبر من أن يتفاخر الفائز فى النزاع لقد تحوَّل الأمر ليؤثر على الطريقه النى نُدرِك بها الكون ", "target_text": " و سرعان ما نما هذا النزاع متخطّياً هذين الرجلين وابتلع معه القوانين الفيزيائية كاملة لم يكن التفاخر بالفوز هو الشغل الشاغل إذ اتّضح أن الادعاء أثّر في نظرتنا إلى الكون قد يكون هناك 100 مليون ثقب أسود مبعثرين عبر مجرّة درب التبّانة", "source_lang": "aar_Arab", "target_lang": "ara_Arab"}
|
| 28 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aa-ar.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aa - ar", "source_text": "المكان و الزمان و الحياة ذاتها أسرار الكون تكمن عبر الثقب الدودي ", "target_text": " عـبــر الـثــقــب الـدودي مع : مورجان فريمان", "source_lang": "aar_Arab", "target_lang": "ara_Arab"}
|
| 29 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aa-ar.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aa - ar", "source_text": "تخيّلوا أنّ هذا البالون نجم ويبقى النجم حيّا عبر حرق الوقود النووي فتنشأ عناصر أثقل كالاسفنج وتتولّد الطاقة كتلك التي تولّدها قنبلة وفيما ينفد وقود النجم تأخذ حرارته في الانخفاض وبذلك لا يسعه دعم نفسه إثر انعدام الضغط الكافي فيبدأ بالانهيار على نفسه تحت تأثير وزنه ويستمر هذا الانهيار إلى أن يتقلص حجمه بشدّة بحيث تبدأ المادة بالانضغاط و عند هذه المرحلة يصبح النجم أكبر من الأرض نوعا ما فيدعم نفسه عبر تداخل جسيمات ذرّاته لكن إن كانت كتلته تبلغ ضعفي كتلة الشمس فسينهار أكثر فأكثر ونظراً لانعدام الضغط الذي يقاوم الانهيار سيستمر النجم بالانهيار إلى أن يكوّن ثقباً أسود ", "target_text": " تخيّلوا أنّ هذا البالون نجم ويبقى النجم حيّا عبر حرق الوقود النووي فتنشأ عناصر أثقل كالاسفنج وتتولّد الطاقة كتلك التي تولّدها قنبلة", "source_lang": "aar_Arab", "target_lang": "ara_Arab"}
|
| 30 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aa-ar.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aa - ar", "source_text": "حقّق ( راينهارد غينزيل ) الاكتشاف الحاسم الأول لثقب أسود والأكثر من ذلك ، أن فريقه وجد جُرماً لابدّ من أنه ابتلع ملايين النجوم خلال حياته يدعوه علماء الفلك بالثقب الأسود فائق الضخامة .. لكن رغم ضخامة هذا الاكتشاف سيتصدر لائحة إكتشافات عدّة شديدة الغرابة والإزعاج فيما يلي سون نتعرف على ما يحدث داخل الثقب الأسود ماذا يحدث للنجوم والكواكب و حتى الناس إن اقتربوا كثيراً من هذه البالوعة الكونيّة ؟ ما من تلسكوب قادر على رؤية ما بداخل الثقوب السوداء ولفهم كيفية قيامهم بانحراف الواقع يجدر بنا الكفّ عن النظر وتعلّم كيفيّة الإصغاء ", "target_text": " حقّق ( راينهارد غينزيل ) الاكتشاف الحاسم الأول لثقب أسود والأكثر من ذلك ، أن فريقه وجد جُرماً لابدّ من أنه ابتلع ملايين النجوم خلال حياته يدعوه علماء الفلك بالثقب الأسود فائق الضخامة", "source_lang": "aar_Arab", "target_lang": "ara_Arab"}
|
| 31 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aa-ar.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aa - ar", "source_text": "حين نقارن نجماً في ريعان شبابه بعدّاء بدأ الماراثون بانتعاش وراح يستهلك الأكسجين بشكل هائل نفس الأمر يحدث مع النجوم حيث تندمج ذرّات الهيدروجين داخلها ببطء لتكوّن الهيليوم و يتزود النجم بطاقة هائلة كلما احترقت ذرّة هيدروجين ", "target_text": " حين نقارن نجماً في ريعان شبابه بعدّاء بدأ الماراثون بانتعاش وراح يستهلك الأكسجين بشكل هائل نفس الأمر يحدث مع النجوم حيث تندمج ذرّات الهيدروجين داخلها ببطء لتكوّن الهيليوم", "source_lang": "aar_Arab", "target_lang": "ara_Arab"}
|
| 32 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aa-ar.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aa - ar", "source_text": "في عام 1931 ، كان كارل جانسكي .. باحث في شركة بيل للتليفونات يختبر نظاماً جديداً لإرسال إشارات الراديو عبر المحيط الأطلسي إلى أوروبا ضايقته الأصوات المزعجة في الخلفيّة وبعد عامين من العمل الدؤوب أزال جانسكي معظم التشويش ولكن بقيت إشارة واحدة غريبة و لم تذهب كان صخبها يزيد كلّما وجّه الهوائى نحو كوكبة القوس النجمية الموجودة في قلب درب التبانة ", "target_text": " (في عام 1931 ، كان (كارل جانسكي .. باحث في شركة بيل للتليفونات يختبر نظاماً جديداً لإرسال إشارات الراديو عبر المحيط الأطلسي إلى أوروبا ضايقته الأصوات المزعجة في الخلفيّة", "source_lang": "aar_Arab", "target_lang": "ara_Arab"}
|
| 33 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aa-ar.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aa - ar", "source_text": "كان هناك بئر في مدينتي في الميسيسيبي كان يفتنني بالنظر في أعماقه المظلمة عندما كنت أحاول رؤية ما يكمن في القاع كنت أجلس هناك و أرمي الأحجار فيه محاولاً سماع طرطشة المياه الخافتة لكن ما كان يجيبني سوى الصمت و ذات يوم أخذت لعبة جندي ضئيلة و صنعت له مظلة من منديل قديم و راقبته وهو يهبط لأسفل ", "target_text": " (كان هناك بئر في مدينتي في (الميسيسيبي كان يفتنني بالنظر في أعماقه المظلمة عندما كنت أحاول رؤية ما يكمن في القاع كنت أجلس هناك و أرمي الأحجار فيه محاولاً سماع طرطشة المياه الخافتة", "source_lang": "aar_Arab", "target_lang": "ara_Arab"}
|
| 34 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aa-ar.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aa - ar", "source_text": "لا يوجد المزيد من توليد الحرارة ولا الطاقة تحدث في باطنه ، فتستمر الجاذبية في عملها ونظراً لانعدام تفاعلات نووية تُولّد ضغطاً كافياً ليدعم النجم نفسه فسينهار ببساطة وتتولّد حينئذٍ موجة صادمة تتحرك هذه الموجة لتكتسح النجم بالكامل وتفجّره وتُعرف هذه الظاهرة بالسوبرنوفا سكرات موت النجوم العملاقة من أكثر الظواهر التي شهدها علماء الفلك إثارة شهد مراقبو النجوم الصينيّون إنفجار أحد النجوم في عام 1054 كان الانفجار من السطوع بحيث أمكن مشاهدته في وضح النهار ثمّ إنفجر نجمان آخران منذ نحو 400 عام تترك هذه الإنفجارات الهائلة مخلّفات من الغاز والغبار يبلغ قطرها آلاف السنوات الضوئية مازالت مرئيّة ومتمدّدة حتّى هذا اليوم لكن ليس الإنفجار ما يثير إهتمام الباحثين عن الثقوب السوداء إنما ما يحدث في مركز النجم المحتضر لم يسبق لعلماء الفلك المعاصرين أن شهدوا إنفجار نجم في مجرّتنا لكن تتوقع الفيزياء النظرية .. أنه إذا كان نجم كبيراً بما يكفي فلابد من أن يتقلص لُبّه المنهار ليكوِّن ثقباً أسود ", "target_text": " لا يوجد المزيد من توليد الحرارة ولا الطاقة تحدث في باطنه ، فتستمر الجاذبية في عملها ونظراً لانعدام تفاعلات نووية تُولّد ضغطاً كافياً ليدعم النجم نفسه فسينهار ببساطة وتتولّد حينئذٍ موجة صادمة", "source_lang": "aar_Arab", "target_lang": "ara_Arab"}
|
| 35 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aa-ar.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aa - ar", "source_text": "ماذا نفعل إن أردنا رؤية جسم ما أو إثبات وجوده رغم عدم رؤيته؟ يُعرف الثقب الأسود على أنه جسم لا يستطيع حتى الضوء الإفلات منه ، لكن لدينا الجاذبية لنفكر في النظام الشمسى مثلاً الشمس موجودة في مركزه والكواكب تدور حولها تدور الكواكب الخارجية ببطء شديد حول الشمس وكلّما اقتربت الكوا��ب منها زادت سرعة دورانها حولها لنفترض إذاً أننا أزلنا الشمس يجب أن نستخلص حينئذٍ أن هناك جرماً واحداً كتلته تعادل كتلة الشمس وتدور الكواكب حوله وهذا ما يحدث بالفعل هذه هي النجوم الأساسية تجدون فى الوسط مصدر إشارات الراديو حيث نظن أنه موقع الثقب الأسود وهذا هو أفضل نجم تعقبنا حركته طيلة 15 عاماً لتسجيل مداره الكامل ", "target_text": " ماذا نفعل إن أردنا رؤية جسم ما أو إثبات وجوده رغم عدم رؤيته؟ يُعرف الثقب الأسود على أنه جسم لا يستطيع حتى الضوء الإفلات منه ، لكن لدينا الجاذبية لنفكر في النظام الشمسى مثلاً", "source_lang": "aar_Arab", "target_lang": "ara_Arab"}
|
| 36 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aa-ar.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aa - ar", "source_text": "\"هذا النجم الذى أُطلق عليه \"إس 2 كان يتحرك بسرعة هائلة عند بلوغ الموقع الأقرب من الجرم المركزى المظلم سجل (راينهارد) وفريقه سرعة تحرك وصلت لـ 11مليون ميل في الساعة نستنتج إذاً أن هناك كتلة مركزية واحدة عند موقع مصدر الإشارات الراديوية وتبلغ كتلته 4 مليون ضعف كتلة الشمس ما من جسم يمكن أن نصدق وجوده غير الثقب الأسود ", "target_text": " وهذا هو أفضل نجم تعقبنا حركته طيلة 15 عاماً لتسجيل مداره الكامل \"هذا النجم الذى أُطلق عليه \"إس 2 كان يتحرك بسرعة هائلة عند بلوغ الموقع الأقرب من الجرم المركزى المظلم", "source_lang": "aar_Arab", "target_lang": "ara_Arab"}
|
| 37 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aa-ar.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aa - ar", "source_text": "هناك وحوش في الكون يمكنها إبتلاع نجوم بأكملها و يمكنها تدمير الفضاء نفسه إنها الثقوب السوداء ، على مدى عقود ظلت مختفية تماماً ولكن الآن ، غامر العلماء بإقتحام منطقتهم المجهولة و لقد إكتشفوا أن الثقوب السوداء لا تحكم فقط عالم النجوم و المجرات بل تؤثر علينا جميعاً هنا على الأرض لأن الثقوب السوداء ربما تكون مفتاح فهم الطبيعة الحقيقية للواقع ", "target_text": " هناك وحوش في الكون يمكنها إبتلاع نجوم بأكملها و يمكنها تدمير الفضاء نفسه الثقوب السوداء إنها", "source_lang": "aar_Arab", "target_lang": "ara_Arab"}
|
| 38 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aa-ar.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aa - ar", "source_text": "وبعد اندماج ذرّات الهيدروجين .. وتحولها إلى هيليوم يبدأ النجم بإحراق العناصر الثقيلة فينفد الوقود سريعاً وفي النهاية يتبقى عنصر الحديد فيكون الوقود قد نضب كليّاً وهذا أشبه بعدّاء يصطدم بجدار في الماراثون لكن بخلاف العدّاء القادر على تجديد طاقته بالطعام والسوائل لا مجال للنجم الذي يحتضر للعودة إلى الحياة ", "target_text": " وبعد اندماج ذرّات الهيدروجين .. وتحولها إلى هيليوم يبدأ النجم بإحراق العناصر الثقيلة فينفد الوقود سريعاً وفي النهاية يتبقى عنصر الحديد فيكون الوقود قد نضب كليّاً", "source_lang": "aar_Arab", "target_lang": "ara_Arab"}
|
abk_Hebr-dzo_Latn/abk_Hebr-dzo_Latn_0.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,12 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ab-dz.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ab - dz", "source_text": "\"אמרו לי: \"תמלמל משהו \"תזיז קצת את הרגליים\" ", "target_text": " Jeg har også hørt om en Morten Mortensen -tænk sig man kan hedde det i Europa....", "source_lang": "abk_Hebr", "target_lang": "dzo_Latn"}
|
| 2 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ab-dz.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ab - dz", "source_text": "\"אמרתי לאחד החבר'ה: \"תחזיק את הסידור \"אני חייב לרקוד\" .לקחתי את עצמי בידיים והצטרפתי בכל זאת, לא לחינם הטרחתי עצמי לגבעת שמואל נכנסתי למעגל הרוקדים התחלתי לרקוד עברו מספר שניות וקלטו שאני רק מפריע גורר רגליים בקצב הלא הנכון ובכלל לא שר אמיתי ", "target_text": " Men, han er jo egentlig bare -en gammel landmand ...fra Løgstør Men! Han er faktisk en ideel landmand", "source_lang": "abk_Hebr", "target_lang": "dzo_Latn"}
|
| 3 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ab-dz.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ab - dz", "source_text": "\"אמר: \"תתאמן בבית ", "target_text": " Ja Utroligt", "source_lang": "abk_Hebr", "target_lang": "dzo_Latn"}
|
| 4 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ab-dz.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ab - dz", "source_text": "\"...אתרום לקרן הבניה אפילו\" ?איך הוא הגיב ", "target_text": " Og gik glip af 190 millioner kroner !! 190 millioner !1", "source_lang": "abk_Hebr", "target_lang": "dzo_Latn"}
|
| 5 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ab-dz.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ab - dz", "source_text": "הם לא הרפו, הצביעו עלי ודיווחו לרב גלרנטר \"!!! הוא לא שר !!! עומד ומפטפט\" .הטיחו בי קשות ", "target_text": " Så kan han bedre stryge sine skjorter -således at de passer i formen..!! Han er jo ikke gift -efter den \"Gamle Ordning\"", "source_lang": "abk_Hebr", "target_lang": "dzo_Latn"}
|
| 6 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ab-dz.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ab - dz", "source_text": "\"כמה דקות ואני משתלב\" ", "target_text": " Men han sprang sgu fra -i sidste øjeblik den Kylling....", "source_lang": "abk_Hebr", "target_lang": "dzo_Latn"}
|
| 7 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ab-dz.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ab - dz", "source_text": "...לאט לאט ...נוכחתי נוכחתי שדוחקים אותי הצידה .אבי צדוק הזיז אותי בכוח החוצה מהמעגל \"אמרתי לו: \" אחי, תן צ'אנס ", "target_text": " stakkels hund... Nu skal du høre det bedste... Vi har også en der hedder Ole Bæk", "source_lang": "abk_Hebr", "target_lang": "dzo_Latn"}
|
| 8 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ab-dz.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ab - dz", "source_text": "לפני מספר שנים נזכרתי שיש לי מקורות יהודיים .אמרתי לעצמי שאני חייב לבחון את העניין .דע לך שסבא רבא שלי היה רב מכובד בספרד .החלטתי שאני נוסע לישראל לטעום קצת יהדות :יש לי עסק של חלוקת עיתונים, אבל משהו אמר לי .\"עזוב הכל וסע לישראל\" הזמנתי כרטיס טיסה .ולמחרת מצאתי עצמי בגבעת שמואל ,התארחתי אצל משפחה נחמדה לשבוע ימים :וכשסיפרתי להם את הסיפור שלי אמרו לי .\"צדיק, בערב שבת ניקח אותך להתפלל בקרליבך\" .כששמעתי \"קרליבך\" צמרורות עברו בכל גופי הרי בילדותי סבא היה נוהג לשיר לי .משיריו של קרליבך ", "target_text": " Gert ?? -Det er ham \"den bette\" fra Global Car Han har altid drømt om at blive brandmand", "source_lang": "abk_Hebr", "target_lang": "dzo_Latn"}
|
| 9 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ab-dz.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ab - dz", "source_text": "\"נכד יקר, תתחיל לשיר\" \" !!! תשיר תשיר\" ", "target_text": " Ja man kan sgu komme i fængsel -for bare at køre en cyklist ned...", "source_lang": "abk_Hebr", "target_lang": "dzo_Latn"}
|
| 10 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ab-dz.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ab - dz", "source_text": "פאדיחות ,בשלב כלשהו החבר'ה התחילו לקום ולרקוד התאגדו סביבי כמה צעירים .והכריחו אותי לרקוד עימם ,מסתבר שגם לרקוד אני לא יודע .ברחתי הצידה באלגנטיות ", "target_text": " Utroligt! Så er der ham Mogens -oppe fra Athene Group Han er jo lidt rund i det -har i hørt hvad hans chef har givet ham i julegave ??", "source_lang": "abk_Hebr", "target_lang": "dzo_Latn"}
|
| 11 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ab-dz.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ab - dz", "source_text": "\" !!! תצטרף לשירה\" .כך היה מפציר בי .ערב שבת הגיע .התארגנו והלכנו לבית הכנסת .קצת איחרנו אז לא היה מקום לשבת .באסה, נאלצתי לעמוד מאחור .פתחתי את הסידור .לא הכרתי אף שיר אמיתי ", "target_text": " -fængsel, ja fængsel -men han er ikke dum ham Eigild... han har bare besluttet sig for en ny strategi han lader da bare en anden køre bilen -han er vel kapitalist.... han lader bare Sonja køre...", "source_lang": "abk_Hebr", "target_lang": "dzo_Latn"}
|
| 12 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ab-dz.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ab - dz", "source_text": ",תקשיב .מתוך עשרות שירים ומנגינות לא הכרתי אפילו אחד ", "target_text": " og ham Dennis... Der er større chance for Liberal Alliance's skattelettelser -end at han får en ordre...", "source_lang": "abk_Hebr", "target_lang": "dzo_Latn"}
|
abk_Latn-ast_Latn/abk_Latn-ast_Latn_0.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,27 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ab-ast.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ab - ast", "source_text": "1886ya dönersek John PEmberton adında bir eczacı yeni bir ilaç denerken .., ,..gizli içerikleri karıştırıp kaynatarak şurup yaptı. ", "target_text": " 1886 yılında John Pemberton adında bir eczacı yeni bir formül deniyordu. Birkaç sır madde alıp şurup oluncaya kadar kaynattı.", "source_lang": "abk_Latn", "target_lang": "ast_Latn"}
|
| 2 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ab-ast.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ab - ast", "source_text": "Bazı bilim adamları bu sırrın kozmik bir bağlantı olduğuna inanır kimse tam olarak emin değildir ama kendimizi bildiğimizden beri Coca -Cola vardır. ", "target_text": " Bazı bilimadamları bu gizemlerle kozmik bir bağlantı olduğuna inanıyor. Kimse emin olmasada biz Coca-cola'nın evrenin başlangıcından beri var olduğuna inanıyoruz", "source_lang": "abk_Latn", "target_lang": "ast_Latn"}
|
| 3 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ab-ast.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ab - ast", "source_text": "Bunun çok güzel tadı olduğunu düşündü. ", "target_text": " Oldukça lezzetli oldupğunu düşündü.", "source_lang": "abk_Latn", "target_lang": "ast_Latn"}
|
| 4 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ab-ast.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ab - ast", "source_text": "¿cariño, tú me ves vieja? ", "target_text": " Transcurre en el campo en una tarde fría y oscura, en un bonito sitio y romántico.", "source_lang": "abk_Latn", "target_lang": "ast_Latn"}
|
| 5 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ab-ast.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ab - ast", "source_text": "Coca-Cola nın gizli formulunun? ", "target_text": " Coca-Cola'nın formülün sırrı gibi. müzik", "source_lang": "abk_Latn", "target_lang": "ast_Latn"}
|
| 6 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ab-ast.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ab - ast", "source_text": "Coc cola bundan 100 yıl önce Atlanta nın bu şehrinde üretildi. ", "target_text": " Coca-Cola 100 yıl önce tam da Atlanta şehrinde keşfedildi.", "source_lang": "abk_Latn", "target_lang": "ast_Latn"}
|
| 7 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ab-ast.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ab - ast", "source_text": "Daha önce hiç hayatın muhteşem gizemi hakkında bişey merak ettiniz mi? ", "target_text": " Hiç Hayatın gizemli sırrını merak ettiniz mi?", "source_lang": "abk_Latn", "target_lang": "ast_Latn"}
|
| 8 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ab-ast.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ab - ast", "source_text": "El hombre se pone el sombrero y después el zapato, y se lo Cuerda ", "target_text": " De pronto ella se entristece, él sigue atándose los zapatos, él se da cuenta de que está triste y se acerca hacia ella y la coge por el brazo.", "source_lang": "abk_Latn", "target_lang": "ast_Latn"}
|
| 9 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ab-ast.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ab - ast", "source_text": "El hombre se ventila el pie con su gorro y hace cara de tener mucha calor ", "target_text": " Ella ata una bolsa por hacer una acción disimulando.", "source_lang": "abk_Latn", "target_lang": "ast_Latn"}
|
| 10 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ab-ast.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ab - ast", "source_text": "Él la mira se acerca ", "target_text": " Nada, nada...", "source_lang": "abk_Latn", "target_lang": "ast_Latn"}
|
| 11 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ab-ast.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ab - ast", "source_text": "Entonces se levantan se van caminando por la carretera, se aturan delante de la cámara, la miran y él dice señorita hermosa y joven por favor, ¡regálame unes de sus sonrisas tan bonitas! ", "target_text": " Entonces se cojen de la mano y se levantan y caminan juntos hacia la carretera.", "source_lang": "abk_Latn", "target_lang": "ast_Latn"}
|
| 12 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ab-ast.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ab - ast", "source_text": "¡es verdad! ", "target_text": " Y juntos.", "source_lang": "abk_Latn", "target_lang": "ast_Latn"}
|
| 13 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ab-ast.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ab - ast", "source_text": "Evrenin nasıl var olduğu gibi mesela? ", "target_text": " Aynı evrenin doğuşu gibi.", "source_lang": "abk_Latn", "target_lang": "ast_Latn"}
|
| 14 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ab-ast.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ab - ast", "source_text": "La cámara enfoca solamente a la mujer suspira mira a la cámara pone un brazo en la piedra y apoya la cabeza ", "target_text": " ¿ Qué te pasa, por qué estás así?", "source_lang": "abk_Latn", "target_lang": "ast_Latn"}
|
| 15 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ab-ast.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ab - ast", "source_text": "la cámara gira hacia la izquierda lentamente hasta que encuentra al hombre y a la mujer ", "target_text": " Él con un sombrero muy bonito y muy elegante, se empieza a atar los cordones para posiblemente disimular su amor hacia ella.", "source_lang": "abk_Latn", "target_lang": "ast_Latn"}
|
| 16 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ab-ast.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ab - ast", "source_text": "la coge por los brazos la levanta ella vuelva a mirar a la cámara y le pregunta él hace cara de sorprendido y le dice ", "target_text": " No quiero intentar nada...", "source_lang": "abk_Latn", "target_lang": "ast_Latn"}
|
| 17 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ab-ast.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ab - ast", "source_text": "la mujer hace ver que hace un nudo y con cara de preocupada ", "target_text": " Ella son su sombrero, con una camisa y un lazo en el cuello.", "source_lang": "abk_Latn", "target_lang": "ast_Latn"}
|
| 18 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ab-ast.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ab - ast", "source_text": "Peki. işte gerçek hikaye. ", "target_text": " Pekala İşte gerçek hikayesi.", "source_lang": "abk_Latn", "target_lang": "ast_Latn"}
|
| 19 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ab-ast.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ab - ast", "source_text": "Piramitleri kim inşaa etti? ", "target_text": " Mesela piramitleri kim inşa etti?", "source_lang": "abk_Latn", "target_lang": "ast_Latn"}
|
| 20 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ab-ast.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ab - ast", "source_text": "¿Qué? ", "target_text": " ¿para qué?", "source_lang": "abk_Latn", "target_lang": "ast_Latn"}
|
| 21 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ab-ast.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ab - ast", "source_text": "Se ve una carretera ", "target_text": " Estan elegantes, parece una cita.", "source_lang": "abk_Latn", "target_lang": "ast_Latn"}
|
| 22 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ab-ast.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ab - ast", "source_text": "¡Soy joven... fuerte... y hermosa! ", "target_text": " ¡Vamos!", "source_lang": "abk_Latn", "target_lang": "ast_Latn"}
|
| 23 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ab-ast.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ab - ast", "source_text": "¡Tú eres... fuerte! ", "target_text": " Sí...", "source_lang": "abk_Latn", "target_lang": "ast_Latn"}
|
| 24 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ab-ast.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ab - ast", "source_text": "¡Tú eres... hermosa! ", "target_text": " ¡Vamos a ser fuertes!", "source_lang": "abk_Latn", "target_lang": "ast_Latn"}
|
| 25 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ab-ast.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ab - ast", "source_text": "¡Tú eres... joven! ", "target_text": " Y nunca digas morir!", "source_lang": "abk_Latn", "target_lang": "ast_Latn"}
|
| 26 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ab-ast.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ab - ast", "source_text": "¡Tú vieja nunca! ", "target_text": " Tienes que ser fuerte, ¡muy fuerte!", "source_lang": "abk_Latn", "target_lang": "ast_Latn"}
|
| 27 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ab-ast.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ab - ast", "source_text": "Ve bunu Jacob's Eczanesine koydu. ", "target_text": " Suyu karbonatlı suyla karıştırdığı Jacop eczanesine birkaç bardak götürdü ve bardağını 5 centten satmak için yerleştirdi.", "source_lang": "abk_Latn", "target_lang": "ast_Latn"}
|
ace_Latn-ido_Latn/ace_Latn-ido_Latn_0.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,44 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - io", "source_text": "2000year measurement template ", "target_text": " calendar:week_start:12000year measurement template", "source_lang": "ace_Latn", "target_lang": "ido_Latn"}
|
| 2 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - io", "source_text": "2 bytes\" or \"3 MB2 minutes\". So the whole thing will be something like \"2 kb of 4 MB -- 2 hours left (4kb/sec) ", "target_text": " %S de %S2 bytes\" or \"3 MB2 minutes\". So the whole thing will be something like \"2 kb of 4 MB -- 2 hours left (4kb/sec)", "source_lang": "ace_Latn", "target_lang": "ido_Latn"}
|
| 3 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - io", "source_text": "2 minutes ", "target_text": " Efacas dokumenti2 minutes", "source_lang": "ace_Latn", "target_lang": "ido_Latn"}
|
| 4 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - io", "source_text": "49 %%d\" to \"%Id%d\" to \"%dvolume percentage ", "target_text": " Plena Lauteso49 %%d\" to \"%Id%d\" to \"%dvolume percentage", "source_lang": "ace_Latn", "target_lang": "ido_Latn"}
|
| 5 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - io", "source_text": "Administrasi ", "target_text": " Administrado", "source_lang": "ace_Latn", "target_lang": "ido_Latn"}
|
| 6 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - io", "source_text": "Akses mandum ", "target_text": " Universala Aceso", "source_lang": "ace_Latn", "target_lang": "ido_Latn"}
|
| 7 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - io", "source_text": "Aksesoris Desktop ", "target_text": " Pupitrosuprala acesori", "source_lang": "ace_Latn", "target_lang": "ido_Latn"}
|
| 8 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - io", "source_text": "Aksesoris ", "target_text": " Acesori", "source_lang": "ace_Latn", "target_lang": "ido_Latn"}
|
| 9 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - io", "source_text": "Alat Sistem ", "target_text": " Sistemala Utensili", "source_lang": "ace_Latn", "target_lang": "ido_Latn"}
|
| 10 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - io", "source_text": "Aplikasi Grafis ", "target_text": " Programi pri grafikarti", "source_lang": "ace_Latn", "target_lang": "ido_Latn"}
|
| 11 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - io", "source_text": "Aplikasi Kanto ", "target_text": " Kontorala Programi", "source_lang": "ace_Latn", "target_lang": "ido_Latn"}
|
| 12 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - io", "source_text": "Aplikasi ", "target_text": " Programi", "source_lang": "ace_Latn", "target_lang": "ido_Latn"}
|
| 13 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - io", "source_text": "Binding and finishing ", "target_text": " KoloroBinding and finishing", "source_lang": "ace_Latn", "target_lang": "ido_Latn"}
|
| 14 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - io", "source_text": "Desktop ", "target_text": " ImperoDesktop", "source_lang": "ace_Latn", "target_lang": "ido_Latn"}
|
| 15 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - io", "source_text": "File System ", "target_text": " Ne povis konvertar dokumentonomoFile System", "source_lang": "ace_Latn", "target_lang": "ido_Latn"}
|
| 16 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - io", "source_text": "folder\", \"plain textlink to folder ", "target_text": " Ligilofolder\", \"plain textlink to folder", "source_lang": "ace_Latn", "target_lang": "ido_Latn"}
|
| 17 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - io", "source_text": "free ", "target_text": " uzatafree", "source_lang": "ace_Latn", "target_lang": "ido_Latn"}
|
| 18 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - io", "source_text": "Grafis ", "target_text": " Grafikarti", "source_lang": "ace_Latn", "target_lang": "ido_Latn"}
|
| 19 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - io", "source_text": "Internet ", "target_text": " Interreto", "source_lang": "ace_Latn", "target_lang": "ido_Latn"}
|
| 20 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - io", "source_text": "Kanto ", "target_text": " Kontoro", "source_lang": "ace_Latn", "target_lang": "ido_Latn"}
|
| 21 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - io", "source_text": "keyboard label ", "target_text": " Artaji dakeyboard label", "source_lang": "ace_Latn", "target_lang": "ido_Latn"}
|
| 22 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - io", "source_text": "Laen ", "target_text": " Altra", "source_lang": "ace_Latn", "target_lang": "ido_Latn"}
|
| 23 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - io", "source_text": "MIME type description (MIME type) ", "target_text": " %s ProprajiMIME type description (MIME type)", "source_lang": "ace_Latn", "target_lang": "ido_Latn"}
|
| 24 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - io", "source_text": "Pendidikan ", "target_text": " Edukado", "source_lang": "ace_Latn", "target_lang": "ido_Latn"}
|
| 25 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - io", "source_text": "Pengato Akses Mandum ", "target_text": " Situesi pri Universala Aceso", "source_lang": "ace_Latn", "target_lang": "ido_Latn"}
|
| 26 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - io", "source_text": "Pengato keu alat-alat peranti krehPersonal settings ", "target_text": " Personal settings", "source_lang": "ace_Latn", "target_lang": "ido_Latn"}
|
| 27 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - io", "source_text": "Pengato pribadi ", "target_text": " Personala situesi", "source_lang": "ace_Latn", "target_lang": "ido_Latn"}
|
| 28 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - io", "source_text": "Pengato Sistem ", "target_text": " Sistemala situesi", "source_lang": "ace_Latn", "target_lang": "ido_Latn"}
|
| 29 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - io", "source_text": "Peranti Kreh ", "target_text": " Metalajaro", "source_lang": "ace_Latn", "target_lang": "ido_Latn"}
|
| 30 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - io", "source_text": "Permainan dan lainnya ", "target_text": " Ludi ed amuzi", "source_lang": "ace_Latn", "target_lang": "ido_Latn"}
|
| 31 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - io", "source_text": "Permainan ", "target_text": " Ludi", "source_lang": "ace_Latn", "target_lang": "ido_Latn"}
|
| 32 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - io", "source_text": "predefinito:mm ", "target_text": " Kolorala Selektajopredefinito:mm", "source_lang": "ace_Latn", "target_lang": "ido_Latn"}
|
| 33 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - io", "source_text": "Preferen pribadi ", "target_text": " Personala preferi", "source_lang": "ace_Latn", "target_lang": "ido_Latn"}
|
| 34 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - io", "source_text": "Preferen ", "target_text": " Preferi", "source_lang": "ace_Latn", "target_lang": "ido_Latn"}
|
| 35 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - io", "source_text": "Pribadi ", "target_text": " Personala", "source_lang": "ace_Latn", "target_lang": "ido_Latn"}
|
| 36 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - io", "source_text": "print operation status ", "target_text": " %s tasko #%dprint operation status", "source_lang": "ace_Latn", "target_lang": "ido_Latn"}
|
| 37 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - io", "source_text": "Programming ", "target_text": " Programado", "source_lang": "ace_Latn", "target_lang": "ido_Latn"}
|
| 38 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - io", "source_text": "recent menu label ", "target_text": " Nekonocata elementorecent menu label", "source_lang": "ace_Latn", "target_lang": "ido_Latn"}
|
| 39 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - io", "source_text": "%s (copy %'d)%s ", "target_text": " %s (%'dma kopiuro)%s%s (copy %'d)%s", "source_lang": "ace_Latn", "target_lang": "ido_Latn"}
|
| 40 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - io", "source_text": "Sistem ", "target_text": " Sistemo", "source_lang": "ace_Latn", "target_lang": "ido_Latn"}
|
| 41 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - io", "source_text": "Su & Gamba ", "target_text": " Sono ed Video", "source_lang": "ace_Latn", "target_lang": "ido_Latn"}
|
| 42 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - io", "source_text": "th copy) ", "target_text": " %s (%'dma kopiuro)%sth copy)", "source_lang": "ace_Latn", "target_lang": "ido_Latn"}
|
| 43 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - io", "source_text": "th copy) ", "target_text": " (th copy)", "source_lang": "ace_Latn", "target_lang": "ido_Latn"}
|
| 44 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - io", "source_text": "Two Sided ", "target_text": " UnlateraTwo Sided", "source_lang": "ace_Latn", "target_lang": "ido_Latn"}
|
ace_Latn-msa_Latn/ace_Latn-msa_Latn_0.jsonl
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
acu_Latn-ces_Latn/acu_Latn-ces_Latn_0.jsonl
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
afr_Latn-shs_Latn/afr_Latn-shs_Latn_0.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,299 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "#10-koevertpaper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 2 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "10x11paper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 3 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "10x13paper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 4 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "10x14paper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 5 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "10x15paper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 6 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "#11-koevertpaper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 7 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "11x12paper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 8 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "11x15paper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 9 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "#12-koevertpaper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 10 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "12x19paper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 11 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "#14-koevertpaper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 12 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "2000%Id%dcalendar:day:digits ", "target_text": " %Id%dcalendar:day:digits", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 13 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "5x7paper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 14 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "6x9-koevertpaper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 15 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "7x9-koevertpaper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 16 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "#9-koevertpaper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 17 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "9x11-koevertpaper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 18 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "A0paper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 19 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "A0x2paper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 20 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "A0x3paper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 21 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "A10paper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 22 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "A1paper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 23 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "A1x3paper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 24 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "A1x4paper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 25 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "a2-koevertpaper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 26 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "A2paper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 27 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "A2x3paper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 28 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "A2x4paper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 29 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "A2x5paper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 30 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "A3 ekstrapaper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 31 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "A3paper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 32 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "A3x3paper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 33 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "A3x4paper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 34 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "A3x5paper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 35 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "A3x6paper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 36 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "A3x7paper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 37 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "A4 ekstrapaper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 38 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "A4paper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 39 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "A4x3paper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 40 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "A4x4paper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 41 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "A4x5paper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 42 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "A4x6paper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 43 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "A4x7paper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 44 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "A4x8paper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 45 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "A4x9paper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 46 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "A5 ekstrapaper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 47 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "A5paper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 48 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "A6paper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 49 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "A7paper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 50 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "A8paper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 51 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "A9paper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 52 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "_AangaandeStock label ", "target_text": " Stock label", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 53 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "aangevraagde virtuele grootte pas nie in die beskikbare grootte nie: aangevra=(%d, %d), minimum=(%d, %d), maksimum=(%d, %d)MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas ", "target_text": " MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 54 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "Aanvanklike toestandprint operation status ", "target_text": " print operation status", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 55 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "_Afgo forwardStock label, navigation ", "target_text": " go forwardStock label, navigation", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 56 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "Afkeyboard label ", "target_text": " keyboard label", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 57 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "Altkeyboard label ", "target_text": " keyboard label", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 58 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "B0paper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 59 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "B10paper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 60 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "B1paper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 61 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "B2paper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 62 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "B3paper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 63 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "B4paper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 64 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "B5 ekstrapaper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 65 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "B5paper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 66 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "B6/C4paper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 67 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "B6paper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 68 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "B7paper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 69 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "B8paper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 70 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "B9paper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 71 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "Backspacekeyboard label ", "target_text": " keyboard label", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 72 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "Bed slegs GhostScript-lettertipes inGhostScript ", "target_text": " GhostScript", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 73 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "Beginkeyboard label ", "target_text": " keyboard label", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 74 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "Berei tans voor om te drukprint operation status ", "target_text": " print operation status", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 75 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "Beste _passingStock label ", "target_text": " Stock label", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 76 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "Bladsy_afkeyboard label ", "target_text": " keyboard label", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 77 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "Bladsy_opkeyboard label ", "target_text": " keyboard label", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 78 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "Bladsy_opstellingStock label ", "target_text": " Stock label", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 79 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "_Bogo backStock label, navigation ", "target_text": " go backStock label, navigation", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 80 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "b-pluspaper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 81 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "C0paper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 82 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "C10paper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 83 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "C1paper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 84 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "C2paper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 85 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "C3paper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 86 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "C4paper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 87 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "c5-koevertpaper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 88 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "C5paper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 89 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "C6/C5paper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 90 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "C6paper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 91 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "C7/C6paper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 92 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "C7paper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 93 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "C8paper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 94 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "C9paper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 95 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "calendar:week_start:12000year measurement template ", "target_text": " 2000year measurement template", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 96 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "_CD-RomStock label ", "target_text": " Stock label", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 97 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "cpaper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 98 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "Ctrlkeyboard label ", "target_text": " keyboard label", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 99 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "_DalendStock label ", "target_text": " Stock label", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 100 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "_DeurstreepStock label ", "target_text": " Stock label", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 101 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "Die drukker '%s' se ink is op.Developer ", "target_text": " Developer", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 102 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "%d%%paper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 103 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "dpaper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 104 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "Draai t_erugStock label, media ", "target_text": " Stock label, media", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 105 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "Drukker se verstekGhostScript ", "target_text": " GhostScript", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 106 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "Druk om tydCustom 230.4x142.9 ", "target_text": " Custom 230.4x142.9", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 107 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "_DrukStock label ", "target_text": " Stock label", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 108 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "Druk tansprint operation status ", "target_text": " print operation status", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 109 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "Druk_voorskouStock label ", "target_text": " Stock label", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 110 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "_%d. %srecent menu label ", "target_text": " recent menu label", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 111 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "Een kantTwo Sided ", "target_text": " Two Sided", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 112 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "Eenvoudiginput method menu ", "target_text": " input method menu", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 113 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "_Eerstego to the last pageStock label, navigation ", "target_text": " go to the last pageStock label, navigation", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 114 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "_EienskappeStock label ", "target_text": " Stock label", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 115 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "Endkeyboard label ", "target_text": " keyboard label", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 116 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "Enterkeyboard label ", "target_text": " keyboard label", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 117 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "epaper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 118 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "Escapekeyboard label ", "target_text": " keyboard label", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 119 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "Faktuurpaper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 120 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "Foliopaper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 121 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "FoutStock label ", "target_text": " Stock label", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 122 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "fpaper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 123 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "Geblok tans weens probleemprint operation status ", "target_text": " print operation status", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 124 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "Geen filtrering vooraf nieMiscellaneous ", "target_text": " Miscellaneous", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 125 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "Genereer tans dataprint operation status ", "target_text": " print operation status", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 126 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "GTK+ ontfoutmerkers om te herstelpredefinito:LTR ", "target_text": " predefinito:LTR", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 127 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "_HardeskyfStock label ", "target_text": " Stock label", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 128 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "He_rdoenStock label ", "target_text": " Stock label", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 129 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "Hiperkeyboard label ", "target_text": " keyboard label", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 130 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "_HulpStock label ", "target_text": " Stock label", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 131 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "Indeks 3x5paper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 132 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "Indeks 4x6 extpaper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 133 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "Indeks 4x6 (poskaart)paper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 134 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "Indeks 5x8paper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 135 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "_IndeksStock label ", "target_text": " Stock label", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 136 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "_InligtingStock label ", "target_text": " Stock label", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 137 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "InligtingStock label ", "target_text": " Stock label", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 138 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "Insertkeyboard label ", "target_text": " keyboard label", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 139 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "Instellings vir verskeie hardeware toestellePersonal settings ", "target_text": " Personal settings", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 140 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "Italiaanse koevertpaper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 141 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "_JaStock label ", "target_text": " Stock label", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 142 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "JB0paper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 143 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "JB10paper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 144 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "JB1paper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 145 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "JB2paper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 146 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "JB3paper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 147 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "JB4paper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 148 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "JB5paper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 149 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "JB6paper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 150 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "JB7paper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 151 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "JB8paper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 152 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "JB9paper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 153 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "_KanselleerStock label ", "target_text": " Stock label", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 154 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "Keer te_rugStock label ", "target_text": " Stock label", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 155 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "Kies outomatiesPaper SourceResolution ", "target_text": " Paper SourceResolution", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 156 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "Klaarprint operation status ", "target_text": " print operation status", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 157 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "Klein fotopaper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 158 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "KleurBinding and finishing ", "target_text": " Binding and finishing", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 159 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "Kleurkeusepredefinito:mm ", "target_text": " predefinito:mm", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 160 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "_KleurStock label ", "target_text": " Stock label", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 161 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "K_nipStock label ", "target_text": " Stock label", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 162 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "_Kombinasiesleutelskeyboard label ", "target_text": " keyboard label", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 163 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "Kon nie lêernaam omsit nieFile System ", "target_text": " File System", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 164 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "Kon nie 'n item vind met URI '%s' niethrobbing progress animation widget ", "target_text": " throbbing progress animation widget", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 165 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "_KopieerStock label ", "target_text": " Stock label", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 166 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "K_oppelStock label ", "target_text": " Stock label", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 167 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "Kort kant (swaai om)Paper Source ", "target_text": " Paper Source", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 168 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "Kuns deurkeyboard label ", "target_text": " keyboard label", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 169 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "_Laastego to the top of the pageStock label, navigation ", "target_text": " go to the top of the pageStock label, navigation", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 170 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "Laat w_agplay musicStock label, media ", "target_text": " play musicStock label, media", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 171 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "LandskapStock label ", "target_text": " Stock label", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 172 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "Lang kant (standaard)Two Sided ", "target_text": " Two Sided", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 173 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "_LettertipeStock label ", "target_text": " Stock label", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 174 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "Linkskeyboard label ", "target_text": " keyboard label", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 175 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "_Linksright-justified textStock label ", "target_text": " right-justified textStock label", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 176 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "_Maak skoonStock label ", "target_text": " Stock label", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 177 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "Metakeyboard label ", "target_text": " keyboard label", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 178 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "_MiddelStock label ", "target_text": " Stock label", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 179 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "_Neem opStock label, media ", "target_text": " Stock label, media", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 180 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "_NeeStock label ", "target_text": " Stock label", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 181 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "_NetwerkStock label ", "target_text": " Stock label", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 182 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "Nie-hanteerde etiket: '%s'calendar:YM ", "target_text": " calendar:YM", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 183 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "_Normale grootteStock label ", "target_text": " Stock label", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 184 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "NUM_Beginkeyboard label ", "target_text": " keyboard label", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 185 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "NUM_Deletekeyboard label ", "target_text": " keyboard label", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 186 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "NUM_Endkeyboard label ", "target_text": " keyboard label", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 187 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "NUM_Enterkeyboard label ", "target_text": " keyboard label", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 188 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "NUM_Homekeyboard label ", "target_text": " keyboard label", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 189 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "NUM_Hoogkeyboard label ", "target_text": " keyboard label", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 190 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "NUM_Insertkeyboard label ", "target_text": " keyboard label", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 191 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "NUM_Laagkeyboard label ", "target_text": " keyboard label", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 192 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "NUM_Linkskeyboard label ", "target_text": " keyboard label", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 193 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "Num_Lockkeyboard label ", "target_text": " keyboard label", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 194 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "NUM_Nextkeyboard label ", "target_text": " keyboard label", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 195 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "NUM_Page Downkeyboard label ", "target_text": " keyboard label", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 196 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "NUM_Page Upkeyboard label ", "target_text": " keyboard label", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 197 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "NUM_Priorkeyboard label ", "target_text": " keyboard label", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 198 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "NUM_Regskeyboard label ", "target_text": " keyboard label", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 199 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "NUM_Spasiekeyboard label ", "target_text": " keyboard label", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 200 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "Nuwe gids ", "target_text": " Tsitslem te Folder", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 201 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "_Nuwe gids ", "target_text": " _Tsítslem te Folder", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 202 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "Nuwe kortpadsleutel...progress bar label ", "target_text": " progress bar label", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 203 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "_NuweStock label ", "target_text": " Stock label", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 204 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "_OKStock label ", "target_text": " Stock label", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 205 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "Omgekeerde landskapStock label ", "target_text": " Stock label", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 206 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "Omgekeerde portretStock label ", "target_text": " Stock label", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 207 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "OmskakelStock label ", "target_text": " Stock label", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 208 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "Onbekende itemrecent menu label ", "target_text": " recent menu label", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 209 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "_Ondergo to the first pageStock label, navigation ", "target_text": " go to the first pageStock label, navigation", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 210 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "_OnderstreepStock label ", "target_text": " Stock label", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 211 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "_OntdoenStock label ", "target_text": " Stock label", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 212 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "O_ntkoppelStock label ", "target_text": " Stock label", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 213 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "_OntskrapStock label ", "target_text": " Stock label", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 214 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "_OpenStock label ", "target_text": " Stock label", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 215 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "Opkeyboard label ", "target_text": " keyboard label", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 216 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "_OpStock label ", "target_text": " Stock label", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 217 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "P_as toeStock label ", "target_text": " Stock label", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 218 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "Pausekeyboard label ", "target_text": " keyboard label", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 219 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "Persoonlike koevertpaper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 220 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "_PlakStock label ", "target_text": " Stock label", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 221 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "PortretStock label ", "target_text": " Stock label", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 222 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "prc10-koevertpaper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 223 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "prc1-koevertpaper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 224 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "prc2-koevertpaper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 225 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "prc3-koevertpaper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 226 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "prc4-koevertpaper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 227 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "prc5-koevertpaper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 228 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "prc6-koevertpaper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 229 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "prc7-koevertpaper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 230 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "prc8-koevertpaper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 231 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "Probeer te voltooi...sftp://blahblah ", "target_text": " sftp://blahblah", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 232 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "RA0paper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 233 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "RA1paper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 234 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "RA2paper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 235 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "R_edigeerStock label ", "target_text": " Stock label", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 236 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "_Regsfast forwardStock label, media ", "target_text": " fast forwardStock label, media", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 237 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "Regskeyboard label ", "target_text": " keyboard label", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 238 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "Scroll_Lockkeyboard label ", "target_text": " keyboard label", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 239 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "Selekteer _allesStock label ", "target_text": " Stock label", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 240 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "Shiftkeyboard label ", "target_text": " keyboard label", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 241 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "Skakel om na PS-vlak 1GhostScript ", "target_text": " GhostScript", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 242 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "Skakel om na PS-vlak 2GhostScript ", "target_text": " GhostScript", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 243 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "_SkrapStock label ", "target_text": " Stock label", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 244 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "_SkuinsStock label ", "target_text": " Stock label", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 245 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "_SlapskyfStock label ", "target_text": " Stock label", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 246 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "Slegs plaaslike lêers kan gekies wordsftp://blahblah[Tab] ", "target_text": " sftp://blahblah[Tab]", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 247 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "_Sluit afStock label ", "target_text": " Stock label", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 248 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "Sluit die huidige vensterGame ", "target_text": " Game", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 249 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "_SluitStock label ", "target_text": " Stock label", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 250 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "Spasiekeyboard label ", "target_text": " keyboard label", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 251 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "S_peelprevious songStock label, media ", "target_text": " previous songStock label, media", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 252 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "_SpeltoetsStock label ", "target_text": " Stock label", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 253 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "_Spring nacentered textStock label ", "target_text": " centered textStock label", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 254 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "SRA0paper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 255 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "SRA1paper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 256 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "SRA2paper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 257 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "%s: taak #%dprint operation status ", "target_text": " print operation status", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 258 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "Stel die toepassing opHelp ", "target_text": " Help", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 259 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "Stelselinput method menu ", "target_text": " input method menu", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 260 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "Stoor _asStock label ", "target_text": " Stock label", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 261 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "_StoorStock label ", "target_text": " Stock label", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 262 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "_StopStock label ", "target_text": " Stock label", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 263 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "Stuur tans dataprint operation status ", "target_text": " print operation status", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 264 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "_StygendStock label ", "target_text": " Stock label", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 265 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "Super Apaper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 266 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "Super Bpaper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 267 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "Superkeyboard label ", "target_text": " keyboard label", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 268 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "Sys_Reqkeyboard label ", "target_text": " keyboard label", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 269 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "Tabkeyboard label ", "target_text": " keyboard label", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 270 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "_Teruggo downStock label, navigation ", "target_text": " go downStock label, navigation", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 271 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "Tuiskeyboard label ", "target_text": " keyboard label", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 272 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "_TuisStock label ", "target_text": " Stock label", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 273 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "Uitnodigingskoevertpaper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 274 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "Ve_rfrisStock label ", "target_text": " Stock label", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 275 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "Vergroot keepStock label ", "target_text": " Stock label", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 276 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "VerifiëringsversoekYou must log in to acces [email protected]/share domain MYWINDOWSDOMAIN. ", "target_text": " You must log in to acces [email protected]/share domain MYWINDOWSDOMAIN.", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 277 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "Verklein keepStock label ", "target_text": " Stock label", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 278 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "Verlaat die toepassingEdit ", "target_text": " Edit", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 279 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "Ver_laat volskermgo to the bottom of the pageStock label, navigation ", "target_text": " go to the bottom of the pageStock label, navigation", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 280 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "Verskaf visuele aanduiding van vorderingStock label ", "target_text": " Stock label", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 281 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "_VerwerpStock label ", "target_text": " Stock label", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 282 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "Ve_rwyderStock label ", "target_text": " Stock label", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 283 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "_VetdrukStock label ", "target_text": " Stock label", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 284 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "Vind en _vervangStock label ", "target_text": " Stock label", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 285 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "_VindStock label ", "target_text": " Stock label", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 286 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "_Voeg byStock label ", "target_text": " Stock label", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 287 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "_Voer uitStock label ", "target_text": " Stock label", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 288 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "Vo_lgendepause musicStock label, media ", "target_text": " pause musicStock label, media", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 289 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "_VolskermStock label ", "target_text": " Stock label", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 290 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "Vol volume49 %%d\" to \"%Id%d\" to \"%dvolume percentage ", "target_text": " 49 %%d\" to \"%Id%d\" to \"%dvolume percentage", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 291 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "_VoorkeureStock label ", "target_text": " Stock label", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 292 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "_Vorentoenext songStock label, media ", "target_text": " next songStock label, media", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 293 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "_VorigeStock label, media ", "target_text": " Stock label, media", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 294 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "VraagStock label ", "target_text": " Stock label", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 295 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "WaarskuwingStock label ", "target_text": " Stock label", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 296 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "Wag tansprint operation status ", "target_text": " print operation status", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 297 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "Wye formaatpaper size ", "target_text": " paper size", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 298 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "%YAccelerator ", "target_text": " Accelerator", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
| 299 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - shs", "source_text": "Zoem _inStock label ", "target_text": " Stock label", "source_lang": "afr_Latn", "target_lang": "shs_Latn"}
|
aka_Latn-ell_Grek/aka_Latn-ell_Grek_0.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,105 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ak-el.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ak - el", "source_text": "Abusua (858) ", "target_text": " Βιβλία (58)", "source_lang": "aka_Latn", "target_lang": "ell_Grek"}
|
| 2 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ak-el.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ak - el", "source_text": "Abusua (858) ", "target_text": " Δόγμα (2578)", "source_lang": "aka_Latn", "target_lang": "ell_Grek"}
|
| 3 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ak-el.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ak - el", "source_text": "Abusua (858) ", "target_text": " Η κρίση για τη Ζακά (378)", "source_lang": "aka_Latn", "target_lang": "ell_Grek"}
|
| 4 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ak-el.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ak - el", "source_text": "Abusua (859) ", "target_text": " Δόγμα (2578)", "source_lang": "aka_Latn", "target_lang": "ell_Grek"}
|
| 5 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ak-el.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ak - el", "source_text": "Abusua (859) ", "target_text": " Δόγμα (2580)", "source_lang": "aka_Latn", "target_lang": "ell_Grek"}
|
| 6 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ak-el.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ak - el", "source_text": "Abusua (859) ", "target_text": " Τζιχάντ (215)", "source_lang": "aka_Latn", "target_lang": "ell_Grek"}
|
| 7 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ak-el.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ak - el", "source_text": "Aduane na Nom (415) ", "target_text": " Η Γιορτή (405)", "source_lang": "aka_Latn", "target_lang": "ell_Grek"}
|
| 8 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ak-el.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ak - el", "source_text": "Aduane na Nom (415) ", "target_text": " Ραμαζάνι - Ραμαντάν (460)", "source_lang": "aka_Latn", "target_lang": "ell_Grek"}
|
| 9 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ak-el.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ak - el", "source_text": "Aduane na Nom (415) ", "target_text": " Τα βιβλία των Χαντίθ (494)", "source_lang": "aka_Latn", "target_lang": "ell_Grek"}
|
| 10 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ak-el.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ak - el", "source_text": "Aduane na Nom ", "target_text": " Γολόφ", "source_lang": "aka_Latn", "target_lang": "ell_Grek"}
|
| 11 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ak-el.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ak - el", "source_text": "Akoma yare (271) ", "target_text": " Οι Αρετές (2627)", "source_lang": "aka_Latn", "target_lang": "ell_Grek"}
|
| 12 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ak-el.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ak - el", "source_text": "Akoma yare (272) ", "target_text": " Οι Αρετές (2627)", "source_lang": "aka_Latn", "target_lang": "ell_Grek"}
|
| 13 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ak-el.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ak - el", "source_text": "Akoma yare ", "target_text": " ΗΟΜΕ", "source_lang": "aka_Latn", "target_lang": "ell_Grek"}
|
| 14 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ak-el.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ak - el", "source_text": "Amanaman ne Ahendia (231) ", "target_text": " Τζιχάντ (215)", "source_lang": "aka_Latn", "target_lang": "ell_Grek"}
|
| 15 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ak-el.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ak - el", "source_text": "Awareye mmara (81) ", "target_text": " Επιθυμητές Πράξεις κατά τη Νηστεία (81)", "source_lang": "aka_Latn", "target_lang": "ell_Grek"}
|
| 16 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ak-el.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ak - el", "source_text": "Awareye mmara (83) ", "target_text": " Η κρίση για το γάμο (83)", "source_lang": "aka_Latn", "target_lang": "ell_Grek"}
|
| 17 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ak-el.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ak - el", "source_text": "Buukuu/ nwoma (2) ", "target_text": " Επισυναπτόμενα (2)", "source_lang": "aka_Latn", "target_lang": "ell_Grek"}
|
| 18 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ak-el.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ak - el", "source_text": "Buukuu/ nwoma (2) ", "target_text": " Νέα (2)", "source_lang": "aka_Latn", "target_lang": "ell_Grek"}
|
| 19 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ak-el.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ak - el", "source_text": "Buukuu/ nwoma (2) ", "target_text": " Φατάουα (1)", "source_lang": "aka_Latn", "target_lang": "ell_Grek"}
|
| 20 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ak-el.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ak - el", "source_text": "Buukuu/ nwoma ", "target_text": " Greco - Ελληνικά", "source_lang": "aka_Latn", "target_lang": "ell_Grek"}
|
| 21 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ak-el.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ak - el", "source_text": "Buukuu/ nwoma ", "target_text": " www.islamhouse.com - Πηγές", "source_lang": "aka_Latn", "target_lang": "ell_Grek"}
|
| 22 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ak-el.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ak - el", "source_text": "Buukuu/ nwoma ", "target_text": " Άννα Bao", "source_lang": "aka_Latn", "target_lang": "ell_Grek"}
|
| 23 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ak-el.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ak - el", "source_text": "De yɛe asekyerɛ anyigye-anyigye bra ", "target_text": " Μάθετε για το Ισλάμ", "source_lang": "aka_Latn", "target_lang": "ell_Grek"}
|
| 24 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ak-el.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ak - el", "source_text": "Dwumadie na bi ma aplekehyɛn (140) ", "target_text": " Νυχτερινή Προσευχή (140)", "source_lang": "aka_Latn", "target_lang": "ell_Grek"}
|
| 25 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ak-el.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ak - el", "source_text": "Dwumadi ma no akoma (951) ", "target_text": " Οι Πράξεις της Καρδίας (951)", "source_lang": "aka_Latn", "target_lang": "ell_Grek"}
|
| 26 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ak-el.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ak - el", "source_text": "Fapem teɛ mu frɛ ma Allah . (255) ", "target_text": " Τα προνόμια της απόκτησης γνώσης. (233)", "source_lang": "aka_Latn", "target_lang": "ell_Grek"}
|
| 27 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ak-el.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ak - el", "source_text": "Fɛni sukuu ma adwenkyerɛ (162) ", "target_text": " Σύγχρωνες ιδεολογίες (162)", "source_lang": "aka_Latn", "target_lang": "ell_Grek"}
|
| 28 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ak-el.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ak - el", "source_text": "Honam mu (59) ", "target_text": " Κανόνες του γάμου (59)", "source_lang": "aka_Latn", "target_lang": "ell_Grek"}
|
| 29 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ak-el.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ak - el", "source_text": "Honam University ", "target_text": " Παράλειψη Navigation", "source_lang": "aka_Latn", "target_lang": "ell_Grek"}
|
| 30 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ak-el.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ak - el", "source_text": "Islam som ma Obiara (141) ", "target_text": " Πίστη στη Θεία μοίρα (190)", "source_lang": "aka_Latn", "target_lang": "ell_Grek"}
|
| 31 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ak-el.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ak - el", "source_text": "Kasa ma no mu-nsɛm : Akan ", "target_text": " Κατηγορίες:", "source_lang": "aka_Latn", "target_lang": "ell_Grek"}
|
| 32 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ak-el.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ak - el", "source_text": "Kasa ma no mu-nsɛm : Amhari ne ", "target_text": " Ουϊγουρικά - ئۇيغۇرچە", "source_lang": "aka_Latn", "target_lang": "ell_Grek"}
|
| 33 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ak-el.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ak - el", "source_text": "Kasa ma no mu-nsɛm : Arab kasa ", "target_text": " Ισπανικά - Español", "source_lang": "aka_Latn", "target_lang": "ell_Grek"}
|
| 34 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ak-el.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ak - el", "source_text": "Kasa ma no mu-nsɛm : English ( brofo kasa) ", "target_text": " Αγγλικά - English", "source_lang": "aka_Latn", "target_lang": "ell_Grek"}
|
| 35 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ak-el.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ak - el", "source_text": "Kasa ma no mu-nsɛm : Greek ", "target_text": " Πορτογαλικά - Português", "source_lang": "aka_Latn", "target_lang": "ell_Grek"}
|
| 36 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ak-el.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ak - el", "source_text": "Kasa ma no mu-nsɛm : kasa nyina ", "target_text": " Άλλες υπηρεσίες", "source_lang": "aka_Latn", "target_lang": "ell_Grek"}
|
| 37 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ak-el.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ak - el", "source_text": "kasamu: asekyerɛ na de yɛe kwan ma nkorɔfo kɔ nhyehyɛekwanso _ anyigye-anyigye bra. ", "target_text": " IslamHouse.com » Ελληνικά » Home Page IslamHouse.com", "source_lang": "aka_Latn", "target_lang": "ell_Grek"}
|
| 38 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ak-el.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ak - el", "source_text": "Kasamu ewu Arabic kasa, na no kasamu /sɛntɛns dɛ ne da bua no mbogya ma bi kramonyi kyesɛ do ma abiasa: Jumanbo, na nipa kum, na proselyte, nkwanta ma no kramonyi. ", "target_text": " Συγγραφέας : Νάγγι μπιν Ιμπραχήμ Αλ Άρφατζ Μετάφραση : EUROPEAN ISLAMIC RESEARCHES CENTER (EIRC) Μετάφραση : Ρηγάλου Αριστέα Επιμέλεια : Τσεκούρα Βίβιαν Επιμέλεια : Άχμαντ Αλ-’Αμίρ common_publisher : www.islamhouse.com", "source_lang": "aka_Latn", "target_lang": "ell_Grek"}
|
| 39 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ak-el.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ak - el", "source_text": "kasa nyina ", "target_text": " gres naajo - Ελληνικά", "source_lang": "aka_Latn", "target_lang": "ell_Grek"}
|
| 40 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ak-el.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ak - el", "source_text": "kasa nyina ", "target_text": " Ελληνικά", "source_lang": "aka_Latn", "target_lang": "ell_Grek"}
|
| 41 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ak-el.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ak - el", "source_text": "kasa nyina ", "target_text": " Ρωσικά", "source_lang": "aka_Latn", "target_lang": "ell_Grek"}
|
| 42 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ak-el.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ak - el", "source_text": "Kramoni foforo mmira ", "target_text": " Ισλαμική Fiqh", "source_lang": "aka_Latn", "target_lang": "ell_Grek"}
|
| 43 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ak-el.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ak - el", "source_text": "Kratafa : 1 - Firi : 1 ", "target_text": " Σελίδα : 1 - Από : 1", "source_lang": "aka_Latn", "target_lang": "ell_Grek"}
|
| 44 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ak-el.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ak - el", "source_text": "Kratafa : 1 - Firi : 1 ", "target_text": " Σελίδα : 2 - Από : 1", "source_lang": "aka_Latn", "target_lang": "ell_Grek"}
|
| 45 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ak-el.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ak - el", "source_text": "Kratafa : 1 - Firi : 1 ", "target_text": " Σελίδα : 3 - Από : 1", "source_lang": "aka_Latn", "target_lang": "ell_Grek"}
|
| 46 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ak-el.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ak - el", "source_text": "Kratafa : 2 - Firi : 1 ", "target_text": " Σελίδα : 1 - Από : 1", "source_lang": "aka_Latn", "target_lang": "ell_Grek"}
|
| 47 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ak-el.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ak - el", "source_text": "Kuo Wei-Kuo ", "target_text": " ΕΛΛΗΝΙΚΑ", "source_lang": "aka_Latn", "target_lang": "ell_Grek"}
|
| 48 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ak-el.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ak - el", "source_text": "kwa bi akoa (5) ", "target_text": " Βεστιάριο (5)", "source_lang": "aka_Latn", "target_lang": "ell_Grek"}
|
| 49 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ak-el.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ak - el", "source_text": "Kyerewia mmara (302) ", "target_text": " Η κρίση για την νηστεία (302)", "source_lang": "aka_Latn", "target_lang": "ell_Grek"}
|
| 50 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ak-el.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ak - el", "source_text": "Kyerewia mmara (302) ", "target_text": " Η περιγραφή του Όμρα (302)", "source_lang": "aka_Latn", "target_lang": "ell_Grek"}
|
| 51 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ak-el.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ak - el", "source_text": "Mohammad Nyame Somafo ", "target_text": " Χάουσα - Hausa", "source_lang": "aka_Latn", "target_lang": "ell_Grek"}
|
| 52 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ak-el.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ak - el", "source_text": "Mpae suban (94) ", "target_text": " Τα προνόμια της Ζακά (39)", "source_lang": "aka_Latn", "target_lang": "ell_Grek"}
|
| 53 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ak-el.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ak - el", "source_text": "MPIA _ MPIA ", "target_text": " Περισσότερα", "source_lang": "aka_Latn", "target_lang": "ell_Grek"}
|
| 54 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ak-el.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ak - el", "source_text": "Nkyɛn akoayɛ/Akoayɛ kwan (105) ", "target_text": " Ιουδαϊσμός (105)", "source_lang": "aka_Latn", "target_lang": "ell_Grek"}
|
| 55 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ak-el.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ak - el", "source_text": "No kaseɛ kramoni nwomasua be hia kɔ som bosom ma nyansa, na nyi kratafa Fa ka ho bi appropriate buukuu ma kaseɛ kramoni nkyɛn sen eburo 30 wiase kasa mu ", "target_text": " Η Καθολικότητα του Ισλάμ: Αυτό το βιβλίο εξετάζει κάθε θρησκεία και κοινωνικό σύστημα ζωής υπό τα κριτήρια της καθολικότητας, έτσι ώστε να αποφασίσουμε ποια θρησκεία ή σύστημα ζωής αξίζει να υιοθετηθεί από όλο τον κόσμο.", "source_lang": "aka_Latn", "target_lang": "ell_Grek"}
|
| 56 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ak-el.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ak - el", "source_text": "No nhyira ma Islam ", "target_text": " Δωρεά για το Islamhouse", "source_lang": "aka_Latn", "target_lang": "ell_Grek"}
|
| 57 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ak-el.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ak - el", "source_text": "Ntam (92) ", "target_text": " Όρκοι (Αϊμάν) (92)", "source_lang": "aka_Latn", "target_lang": "ell_Grek"}
|
| 58 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ak-el.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ak - el", "source_text": "Ntam ", "target_text": " Αρχική", "source_lang": "aka_Latn", "target_lang": "ell_Grek"}
|
| 59 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ak-el.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ak - el", "source_text": "Ntwatiaa / wɔabɔ no tɔfa wɔ mu no te ase ma Umrah ", "target_text": " Συνοπτικός οδηγός στη Φικχ (Νομολογία) της Όμρα. - Αραβικά - Αμπντ Αλ-Αζείζ μπιν Μαρζούκ Ατ-Ταρίφι", "source_lang": "aka_Latn", "target_lang": "ell_Grek"}
|
| 60 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ak-el.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ak - el", "source_text": "PAMM ", "target_text": " ΕΓΓΡΑΦΗ", "source_lang": "aka_Latn", "target_lang": "ell_Grek"}
|
| 61 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ak-el.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ak - el", "source_text": "PAMM ", "target_text": " /Μήνα", "source_lang": "aka_Latn", "target_lang": "ell_Grek"}
|
| 62 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ak-el.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ak - el", "source_text": "pillars/fapem ma gyedi (1193) ", "target_text": " Λατρείες (119)", "source_lang": "aka_Latn", "target_lang": "ell_Grek"}
|
| 63 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ak-el.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ak - el", "source_text": "Rennya ", "target_text": " Δάνεια", "source_lang": "aka_Latn", "target_lang": "ell_Grek"}
|
| 64 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ak-el.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ak - el", "source_text": "Saa ‘mmaa akukodurofoɔ’ mmienu yi tee ahyehyɛdeɛ no asɛm so atua wɔ nnipa pii anim. ", "target_text": " Εισάγετε το email σας για εγγραφή στην υπηρεσία αποστολής ειδοποιήσεων μέσω email για νέες δημοσιεύσεις.", "source_lang": "aka_Latn", "target_lang": "ell_Grek"}
|
| 65 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ak-el.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ak - el", "source_text": "Sallah/mpae Nyame feri » nhyehyɛmu » Nyina ndeɛma » Kratafa : 1 ", "target_text": " Προσευχή » Κατηγορίες » Όλα τα Υλικά » Σελίδα : 1", "source_lang": "aka_Latn", "target_lang": "ell_Grek"}
|
| 66 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ak-el.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ak - el", "source_text": "Spanish-kasa akenkane rekasa ho no Fapim Enum tuntuma ma kramosom, bi pilgrimage ", "target_text": " Δάκιρ Αμπντ Αλ-Καρείμ Νάικ \"Αριθμός υλικών : 305\"", "source_lang": "aka_Latn", "target_lang": "ell_Grek"}
|
| 67 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ak-el.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ak - el", "source_text": "Usulu Tafseer/ kasakyerɛmunyi fapem (98) ", "target_text": " Ουσούλ Ατ-Ταφσείρ (98)", "source_lang": "aka_Latn", "target_lang": "ell_Grek"}
|
| 68 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ak-el.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ak - el", "source_text": "Wiase afana nyinaa ", "target_text": " Φιλικό στα παιδιά", "source_lang": "aka_Latn", "target_lang": "ell_Grek"}
|
| 69 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ak-el.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ak - el", "source_text": "Zakat a yaye feri aboa mu (20) ", "target_text": " Σημάδια της εφηβίας (20)", "source_lang": "aka_Latn", "target_lang": "ell_Grek"}
|
| 70 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ak-el.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ak - el", "source_text": "Abasɛm ", "target_text": " Έκδοση", "source_lang": "aka_Latn", "target_lang": "ell_Grek"}
|
| 71 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ak-el.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ak - el", "source_text": "A date with the time ", "target_text": " Συζήτηση με: %sA date with the time", "source_lang": "aka_Latn", "target_lang": "ell_Grek"}
|
| 72 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ak-el.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ak - el", "source_text": "(adwenkyerɛ biara nni hɔ) ", "target_text": " (δεν υπάρχουν προτάσεις)", "source_lang": "aka_Latn", "target_lang": "ell_Grek"}
|
| 73 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ak-el.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ak - el", "source_text": "Agoro na anigye ", "target_text": " Παιχνίδια και διασκέδαση", "source_lang": "aka_Latn", "target_lang": "ell_Grek"}
|
| 74 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ak-el.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ak - el", "source_text": "Agoro ", "target_text": " Παιχνίδια", "source_lang": "aka_Latn", "target_lang": "ell_Grek"}
|
| 75 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ak-el.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ak - el", "source_text": "Akasa ", "target_text": " Γλώσσες", "source_lang": "aka_Latn", "target_lang": "ell_Grek"}
|
| 76 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ak-el.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ak - el", "source_text": "Akwanmusɛm ", "target_text": " Νέα", "source_lang": "aka_Latn", "target_lang": "ell_Grek"}
|
| 77 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ak-el.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ak - el", "source_text": "Bio... ", "target_text": " Περ��σσότερα...", "source_lang": "aka_Latn", "target_lang": "ell_Grek"}
|
| 78 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ak-el.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ak - el", "source_text": "Bu wo eni gu wɔn Nyinara so ", "target_text": " Αγνόηση Όλων", "source_lang": "aka_Latn", "target_lang": "ell_Grek"}
|
| 79 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ak-el.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ak - el", "source_text": "Edit individual (contextual menu) ", "target_text": " Πληροφο_ρίεςEdit individual (contextual menu)", "source_lang": "aka_Latn", "target_lang": "ell_Grek"}
|
| 80 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ak-el.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ak - el", "source_text": "Escher Cat (SMS) ", "target_text": " ΣυζήτησηEscher Cat (SMS)", "source_lang": "aka_Latn", "target_lang": "ell_Grek"}
|
| 81 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ak-el.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ak - el", "source_text": "Ɛda a ɔboa ano ", "target_text": " Ημερομηνία Κατασκευής", "source_lang": "aka_Latn", "target_lang": "ell_Grek"}
|
| 82 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ak-el.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ak - el", "source_text": "Fa \"%s\" ka Nsɛmfuasekyerɛ ho ", "target_text": " Προσθήκη \"%s\" στο Λεξικό", "source_lang": "aka_Latn", "target_lang": "ell_Grek"}
|
| 83 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ak-el.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ak - el", "source_text": "Foforɔ ", "target_text": " Άλλα", "source_lang": "aka_Latn", "target_lang": "ell_Grek"}
|
| 84 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ak-el.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ak - el", "source_text": "foo has left the room ", "target_text": " Ο/Η %s βγήκε από το δωμάτιο συζήτησηςfoo has left the room", "source_lang": "aka_Latn", "target_lang": "ell_Grek"}
|
| 85 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ak-el.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ak - el", "source_text": "GEGL a eye nwanwa no ", "target_text": " O Μυστηριώδης GEGL", "source_lang": "aka_Latn", "target_lang": "ell_Grek"}
|
| 86 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ak-el.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ak - el", "source_text": "GNOME ayɔnkofo ", "target_text": " Φίλοι του GNOME", "source_lang": "aka_Latn", "target_lang": "ell_Grek"}
|
| 87 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ak-el.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ak - el", "source_text": "GNOME Desktop ma wo Akwaaba ", "target_text": " Καλώς ήλθατε στην επιφάνεια εργασίας του GNOME", "source_lang": "aka_Latn", "target_lang": "ell_Grek"}
|
| 88 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ak-el.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ak - el", "source_text": "GNOME ɛho ", "target_text": " Περί GNOME", "source_lang": "aka_Latn", "target_lang": "ell_Grek"}
|
| 89 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ak-el.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ak - el", "source_text": "Google TalkYahoo! ", "target_text": " Προσαρμοσμένα μηνύματα…Google TalkYahoo!", "source_lang": "aka_Latn", "target_lang": "ell_Grek"}
|
| 90 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ak-el.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ak - el", "source_text": "Intanɛt ", "target_text": " Διαδίκτυο", "source_lang": "aka_Latn", "target_lang": "ell_Grek"}
|
| 91 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ak-el.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ak - el", "source_text": "Jabber Account ", "target_text": " %1$s στο %2$sJabber Account", "source_lang": "aka_Latn", "target_lang": "ell_Grek"}
|
| 92 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ak-el.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ak - el", "source_text": "Kyekyɛfoɔ ", "target_text": " Διανομέας", "source_lang": "aka_Latn", "target_lang": "ell_Grek"}
|
| 93 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ak-el.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ak - el", "source_text": "Location, $date ", "target_text": " ΤοποθεσίαLocation, $date", "source_lang": "aka_Latn", "target_lang": "ell_Grek"}
|
| 94 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ak-el.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ak - el", "source_text": "MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas ", "target_text": " το απαιτούμενο εικονικό μέγεθος δεν ταιριάζει με το διαθέσιμο μέγεθος=(%d, %d), ελάχιστο=(%d, %d), μέγιστο=(%d, %d)MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas", "source_lang": "aka_Latn", "target_lang": "ell_Grek"}
|
| 95 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ak-el.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ak - el", "source_text": "MyUserName on freenode ", "target_text": " Δημιουργία νέου λογαριασμού στον εξυπηρετητήMyUserName on freenode", "source_lang": "aka_Latn", "target_lang": "ell_Grek"}
|
| 96 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ak-el.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ak - el", "source_text": "namename ", "target_text": " Σφάλμα επαναφοράς αρχείου '%s': %snamename", "source_lang": "aka_Latn", "target_lang": "ell_Grek"}
|
| 97 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ak-el.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ak - el", "source_text": "Nwomasua ", "target_text": " Εκπαίδευση", "source_lang": "aka_Latn", "target_lang": "ell_Grek"}
|
| 98 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ak-el.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ak - el", "source_text": "Personal settings ", "target_text": " Ρυθμίσεις για διάφορες συσκευέςPersonal settings", "source_lang": "aka_Latn", "target_lang": "ell_Grek"}
|
| 99 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ak-el.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ak - el", "source_text": "position\", \"size\", and \"maximum ", "target_text": " Αδυναμία εύρεσης πληροφοριών για την έξοδο %dposition\", \"size\", and \"maximum", "source_lang": "aka_Latn", "target_lang": "ell_Grek"}
|
| 100 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ak-el.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ak - el", "source_text": "presence ", "target_text": " Εκτός σύνδεσηςpresence", "source_lang": "aka_Latn", "target_lang": "ell_Grek"}
|
| 101 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ak-el.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ak - el", "source_text": "requested\", \"minimummaximum ", "target_text": " καμμία από τις επιλεγμένες καταστάσεις λειτουργίας δεν ήταν συμβατή με τις δυνατές καταστάσεις: %srequested\", \"minimummaximum", "source_lang": "aka_Latn", "target_lang": "ell_Grek"}
|
| 102 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ak-el.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ak - el", "source_text": "Sua adefoforo wɔ GNOME ho ", "target_text": " Μάθετε περισσότερα για το GNOME", "source_lang": "aka_Latn", "target_lang": "ell_Grek"}
|
| 103 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ak-el.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ak - el", "source_text": "verb displayed on a button to select an IRC network ", "target_text": " Επαναφορά λίστας _δικτύωνverb displayed on a button to select an IRC network", "source_lang": "aka_Latn", "target_lang": "ell_Grek"}
|
| 104 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ak-el.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ak - el", "source_text": "verb in a column header displaying group names ", "target_text": " Π_ροσθήκη ομάδαςverb in a column header displaying group names", "source_lang": "aka_Latn", "target_lang": "ell_Grek"}
|
| 105 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ak-el.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ak - el", "source_text": "Wanda GNOME apataa no ", "target_text": " Γουάντα το Ψάρι του GNOME", "source_lang": "aka_Latn", "target_lang": "ell_Grek"}
|
ake_Latn-ukr_Cyrl/ake_Latn-ukr_Cyrl_0.jsonl
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
amu_Latn-ita_Latn/amu_Latn-ita_Latn_0.jsonl
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
ang_Latn-lim_Latn/ang_Latn-lim_Latn_0.jsonl
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
arg_Latn-san_Deva/arg_Latn-san_Deva_0.jsonl
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
arq_Latn-eus_Latn/arq_Latn-eus_Latn_0.jsonl
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
ary_Latn-jav_Latn/ary_Latn-jav_Latn_0.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,2 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ary-jv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ary - jv", "source_text": "ċĝel men jdid ", "target_text": " Ngulang", "source_lang": "ary_Latn", "target_lang": "jav_Latn"}
|
| 2 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ary-jv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ary - jv", "source_text": "%(INSTALL)d to install, %(REMOVE)d to removeINSTALL ", "target_text": " Diinstal%(INSTALL)d to install, %(REMOVE)d to removeINSTALL", "source_lang": "ary_Latn", "target_lang": "jav_Latn"}
|
asm_Beng-swe_Latn/asm_Beng-swe_Latn_0.jsonl
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
ast_Latn-pan_Guru/ast_Latn-pan_Guru_0.jsonl
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
bak_Latn-khm_Khmr/bak_Latn-khm_Khmr_0.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,34 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ba-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ba - km", "source_text": "Action ", "target_text": " ផ្ញើសារAction", "source_lang": "bak_Latn", "target_lang": "khm_Khmr"}
|
| 2 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ba-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ba - km", "source_text": "additional data with success ", "target_text": " ម៉ាស៊ីនបម្រើត្រូវការការផ្ទៀងផ្ទាត់ភាពត្រឹមត្រូវជាអត្ថបទធម្មតាលើស្ទ្រីមដែលមិនបានអ៊ិនគ្រីបadditional data with success", "source_lang": "bak_Latn", "target_lang": "khm_Khmr"}
|
| 3 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ba-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ba - km", "source_text": "Associate Buddy ", "target_text": " សេចក្ដីលម្អិតអ្នកប្រើAssociate Buddy", "source_lang": "bak_Latn", "target_lang": "khm_Khmr"}
|
| 4 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ba-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ba - km", "source_text": "backlog ", "target_text": " កំណត់ហេតុចុងក្រោយbacklog", "source_lang": "bak_Latn", "target_lang": "khm_Khmr"}
|
| 5 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ba-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ba - km", "source_text": "being sent ", "target_text": " MOTD សម្រាប់ %sbeing sent", "source_lang": "bak_Latn", "target_lang": "khm_Khmr"}
|
| 6 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ba-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ba - km", "source_text": "Dismissclose\"! This string is used in the \"You have pouncedDismiss\" means Remove ", "target_text": " ក្រុមមិត្តភក្ដិថ្មីDismissclose\"! This string is used in the \"You have pouncedDismiss\" means Remove", "source_lang": "bak_Latn", "target_lang": "khm_Khmr"}
|
| 7 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ba-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ba - km", "source_text": "Download Details ", "target_text": " ជម្រះការផ្ទេរដែលចប់Download Details", "source_lang": "bak_Latn", "target_lang": "khm_Khmr"}
|
| 8 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ba-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ba - km", "source_text": "Enter an XMPP Server ", "target_text": " អនុវត្តក្នុង IMsEnter an XMPP Server", "source_lang": "bak_Latn", "target_lang": "khm_Khmr"}
|
| 9 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ba-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ba - km", "source_text": "Get User Info ", "target_text": " កែសម្រួលអារម្មណ៍អ្នកប្រើGet User Info", "source_lang": "bak_Latn", "target_lang": "khm_Khmr"}
|
| 10 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ba-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ba - km", "source_text": "HELP ", "target_text": " សន្ទនាជាមួយ %s នៅលើ %sHELP", "source_lang": "bak_Latn", "target_lang": "khm_Khmr"}
|
| 11 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ba-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ba - km", "source_text": "lazy bum ", "target_text": " អ្នកថែទាំ libfaimlazy bum", "source_lang": "bak_Latn", "target_lang": "khm_Khmr"}
|
| 12 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ba-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ba - km", "source_text": "libpurple/request.h ", "target_text": " កំហុសក្នុងការធ្វើឲ្យទម្រង់ទាន់សម័យlibpurple/request.h", "source_lang": "bak_Latn", "target_lang": "khm_Khmr"}
|
| 13 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ba-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ba - km", "source_text": "libpurple/request.h ", "target_text": " ផ្ទៀងផ្ទាត់ PINlibpurple/request.h", "source_lang": "bak_Latn", "target_lang": "khm_Khmr"}
|
| 14 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ba-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ba - km", "source_text": "MIME TypeCommentApplication, ", "target_text": " អ្នកអាចបញ្ចូលរូបភាពនេះក្នុងសារនេះ ឬប្រើវាជារូបតំណាងមិត្តភ���្ដិសម្រាប់អ្នកប្រើនេះMIME TypeCommentApplication,", "source_lang": "bak_Latn", "target_lang": "khm_Khmr"}
|
| 15 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ba-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ba - km", "source_text": "New conversations\" should match the text in the preferences dialog and \"By conversation count ", "target_text": " ការដាក់ការសន្ទនាNew conversations\" should match the text in the preferences dialog and \"By conversation count", "source_lang": "bak_Latn", "target_lang": "khm_Khmr"}
|
| 16 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ba-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ba - km", "source_text": "New Person ", "target_text": " ក្រុម ៖New Person", "source_lang": "bak_Latn", "target_lang": "khm_Khmr"}
|
| 17 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ba-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ba - km", "source_text": "Notification Methods ", "target_text": " បង្អួចបានផ្ដោតអារម្មណ៍Notification Methods", "source_lang": "bak_Latn", "target_lang": "khm_Khmr"}
|
| 18 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ba-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ba - km", "source_text": "Notification Removals ", "target_text": " បង្ហាញបង្អួចសន្ទនាNotification Removals", "source_lang": "bak_Latn", "target_lang": "khm_Khmr"}
|
| 19 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ba-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ba - km", "source_text": "Notify For ", "target_text": " កម្មវិធីជំនួយសារតន្ត្រីអនុញ្ញាតឲ្យអ្នកប្រើជាច្រើនធ្វើការដំណាលគ្នាលើផ្នែកតន្ត្រី ដោយកែសម្រួលពិន្ទធម្មតានៅក្នុង real-time ។Notify For", "source_lang": "bak_Latn", "target_lang": "khm_Khmr"}
|
| 20 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ba-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ba - km", "source_text": "Options ", "target_text": " សូមបញ្ចូលឈ្មោះអ្នកប្រើ ឬឈ្មោះក្លែងក្លាយរបស់មនុស្សដែលអ្នកចង់មើល ។Options", "source_lang": "bak_Latn", "target_lang": "khm_Khmr"}
|
| 21 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ba-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ba - km", "source_text": "Pounce on Whom ", "target_text": " កែសម្រួលក្រុមមិត្តភក្ដិPounce on Whom", "source_lang": "bak_Latn", "target_lang": "khm_Khmr"}
|
| 22 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ba-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ba - km", "source_text": "Pounce When Buddy... ", "target_text": " ឈ្មោះមិត្តភក្ដិ ៖Pounce When Buddy...", "source_lang": "bak_Latn", "target_lang": "khm_Khmr"}
|
| 23 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ba-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ba - km", "source_text": "prank. ", "target_text": " កំពុងស្វាគមន៍ %s...prank.", "source_lang": "bak_Latn", "target_lang": "khm_Khmr"}
|
| 24 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ba-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ba - km", "source_text": "Quit message\"), \"quitmsg ", "target_text": " ឈ្មោះពិតQuit message\"), \"quitmsg", "source_lang": "bak_Latn", "target_lang": "khm_Khmr"}
|
| 25 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ba-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ba - km", "source_text": "Search ", "target_text": " ស្វែងរកអ្នកប្រើ XMPPSearch", "source_lang": "bak_Latn", "target_lang": "khm_Khmr"}
|
| 26 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ba-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ba - km", "source_text": "Select Buddy ", "target_text": " មនុស្សថ្មីSelect Buddy", "source_lang": "bak_Latn", "target_lang": "khm_Khmr"}
|
| 27 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ba-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ba - km", "source_text": "take affect immediatelyeffect, ", "target_text": " កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធកម្មវិធីជំនួយtake affect immediatelyeffect,", "source_lang": "bak_Latn", "target_lang": "khm_Khmr"}
|
| 28 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ba-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ba - km", "source_text": "to hit or strike someone with a sharp blow ", "target_text": " កំពុងឆក់ %s...to hit or strike someone with a sharp blow", "source_lang": "bak_Latn", "target_lang": "khm_Khmr"}
|
| 29 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ba-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ba - km", "source_text": "to hit someone with an open/flat hand ", "target_text": " កំពុងអោប %s...to hit someone with an open/flat hand", "source_lang": "bak_Latn", "target_lang": "khm_Khmr"}
|
| 30 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ba-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ba - km", "source_text": "to kiss someone, often enthusiastically ", "target_text": " កំពុងដុត %s...to kiss someone, often enthusiastically", "source_lang": "bak_Latn", "target_lang": "khm_Khmr"}
|
| 31 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ba-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ba - km", "source_text": "to pinch someone on their butt ", "target_text": " កំពុង %s ថ្នមៗ...to pinch someone on their butt", "source_lang": "bak_Latn", "target_lang": "khm_Khmr"}
|
| 32 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ba-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ba - km", "source_text": "to set on fire. ", "target_text": " កំពុងទះ %s...to set on fire.", "source_lang": "bak_Latn", "target_lang": "khm_Khmr"}
|
| 33 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ba-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ba - km", "source_text": "Visual gesture display ", "target_text": " ប៊ូតុងកណ្ដុរស្ដាំVisual gesture display", "source_lang": "bak_Latn", "target_lang": "khm_Khmr"}
|
| 34 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ba-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ba - km", "source_text": "%x %X%X %x ", "target_text": " +++ %s ក្លាយជាមិនទំនេរ%x %X%X %x", "source_lang": "bak_Latn", "target_lang": "khm_Khmr"}
|
bak_Latn-lav_Latn/bak_Latn-lav_Latn_0.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,14 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ba-lv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ba - lv", "source_text": "Action ", "target_text": " Nosūta ziņojumuAction", "source_lang": "bak_Latn", "target_lang": "lav_Latn"}
|
| 2 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ba-lv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ba - lv", "source_text": "additional data with success ", "target_text": " Serveris pieprasa vienkārša teksta autentifikāciju lietojot nešifrētu datu plūsmuadditional data with success", "source_lang": "bak_Latn", "target_lang": "lav_Latn"}
|
| 3 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ba-lv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ba - lv", "source_text": "backlog ", "target_text": " Lastlogbacklog", "source_lang": "bak_Latn", "target_lang": "lav_Latn"}
|
| 4 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ba-lv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ba - lv", "source_text": "being sent ", "target_text": " MOTD priekš %sbeing sent", "source_lang": "bak_Latn", "target_lang": "lav_Latn"}
|
| 5 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ba-lv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ba - lv", "source_text": "chromium-browser ", "target_text": " Epiphanychromium-browser", "source_lang": "bak_Latn", "target_lang": "lav_Latn"}
|
| 6 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ba-lv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ba - lv", "source_text": "Get User Info ", "target_text": " Labot lietotāja garastāvokliGet User Info", "source_lang": "bak_Latn", "target_lang": "lav_Latn"}
|
| 7 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ba-lv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ba - lv", "source_text": "New conversations\" should match the text in the preferences dialog and \"By conversation count ", "target_text": " Sarunas novietojumsNew conversations\" should match the text in the preferences dialog and \"By conversation count", "source_lang": "bak_Latn", "target_lang": "lav_Latn"}
|
| 8 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ba-lv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ba - lv", "source_text": "New Person ", "target_text": " Grupa:New Person", "source_lang": "bak_Latn", "target_lang": "lav_Latn"}
|
| 9 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ba-lv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ba - lv", "source_text": "Notification Methods ", "target_text": " _Aktīviem logiemNotification Methods", "source_lang": "bak_Latn", "target_lang": "lav_Latn"}
|
| 10 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ba-lv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ba - lv", "source_text": "Pounce When Buddy... ", "target_text": " Drauga vārds:Pounce When Buddy...", "source_lang": "bak_Latn", "target_lang": "lav_Latn"}
|
| 11 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ba-lv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ba - lv", "source_text": "Quit message\"), \"quitmsg ", "target_text": " Īstais vārdsQuit message\"), \"quitmsg", "source_lang": "bak_Latn", "target_lang": "lav_Latn"}
|
| 12 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ba-lv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ba - lv", "source_text": "Select Buddy ", "target_text": " Jauna personaSelect Buddy", "source_lang": "bak_Latn", "target_lang": "lav_Latn"}
|
| 13 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ba-lv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ba - lv", "source_text": "take affect immediatelyeffect, ", "target_text": " Konfigurēt spraudnitake affect immediatelyeffect,", "source_lang": "bak_Latn", "target_lang": "lav_Latn"}
|
| 14 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ba-lv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ba - lv", "source_text": "Visual gesture display ", "target_text": " Labā peles pogaVisual gesture display", "source_lang": "bak_Latn", "target_lang": "lav_Latn"}
|
bem_Latn-fra_Latn/bem_Latn-fra_Latn_0.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,3 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
version https://git-lfs.github.com/spec/v1
|
| 2 |
+
oid sha256:3fa900e5a8a970a9c837a70d9c82d3d381428fbc73addd8419d2da99f610923f
|
| 3 |
+
size 233762186
|
ben_Beng-mus_Grek/ben_Beng-mus_Grek_0.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,66 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - mus", "source_text": "AppArmor ডেস্কটপ পছন্দ ", "target_text": " Προτιμήσεις επιφάνειας εργασίας AppArmor", "source_lang": "ben_Beng", "target_lang": "mus_Grek"}
|
| 2 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - mus", "source_text": "I/O ত্রুটি ", "target_text": " Σφάλμα Εισόδου/Εξόδου", "source_lang": "ben_Beng", "target_lang": "mus_Grek"}
|
| 3 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - mus", "source_text": "OEM ইন্সটল (প্রস্তুতকারীদের জন্য) ", "target_text": " Εγκατάσταση ΟΕΜ (για κατασκευαστές)", "source_lang": "ben_Beng", "target_lang": "mus_Grek"}
|
| 4 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - mus", "source_text": "%u নং বুট ডিস্ক প্রবেশ করান। ", "target_text": " Εισάγετε το δίσκο εκκίνησης %u.", "source_lang": "ben_Beng", "target_lang": "mus_Grek"}
|
| 5 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - mus", "source_text": "অন্যান্য অপশনসমূহ ", "target_text": " Άλλες επιλογές", "source_lang": "ben_Beng", "target_lang": "mus_Grek"}
|
| 6 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - mus", "source_text": "আপনার পাসওয়ার্ড দিন: ", "target_text": " Εισάγετε τον κωδικό πρόσβασης σας:", "source_lang": "ben_Beng", "target_lang": "mus_Grek"}
|
| 7 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - mus", "source_text": "আপনি গ্রাফিকাল বুট মেনু হতে প্রস্থান করছেন এবং টেক্সট মোড ইন্টারফেস চালু করছেন। ", "target_text": " Εγκαταλείπεις το γραφικό περιβάλλον εκκίνησης και ξεκινάς σε λειτουργία οθόνης κειμένου", "source_lang": "ben_Beng", "target_lang": "mus_Grek"}
|
| 8 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - mus", "source_text": "উচ্চ বৈসাদৃশ্য ", "target_text": " Υψηλή αντίθεση", "source_lang": "ben_Beng", "target_lang": "mus_Grek"}
|
| 9 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - mus", "source_text": "^উবুন্টু ইন্সটল করুন ", "target_text": " ^Εγκατάσταση Ubuntu", "source_lang": "ben_Beng", "target_lang": "mus_Grek"}
|
| 10 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - mus", "source_text": "^উবুন্টু মিড ইন্সটল করুন ", "target_text": " ^Εγκατάσταση Ubuntu MID", "source_lang": "ben_Beng", "target_lang": "mus_Grek"}
|
| 11 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - mus", "source_text": "^উবুন্টু সার্ভার ইন্সটল করুন ", "target_text": " ^Εγκατάσταση Ubuntu Server", "source_lang": "ben_Beng", "target_lang": "mus_Grek"}
|
| 12 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - mus", "source_text": "^উবুন্টু স্টুডিও ইন্সটল করুন ", "target_text": " ^Εγκατάσταση Ubuntu Studio", "source_lang": "ben_Beng", "target_lang": "mus_Grek"}
|
| 13 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - mus", "source_text": "একটি LAMP সার্ভার ইন্সটল করুন ", "target_text": " Εγκατάσταση εξυπηρετητή LAMP", "source_lang": "ben_Beng", "target_lang": "mus_Grek"}
|
| 14 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - mus", "source_text": "একটি LSTP সার্ভার ইন্সটল করুন ", "target_text": " Εγκατάσ��αση εξυπηρετητή LTSP", "source_lang": "ben_Beng", "target_lang": "mus_Grek"}
|
| 15 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - mus", "source_text": "একটি ওয়ার্কস্টেশন ইন্সটল করুন ", "target_text": " Εγκατάσταση ενός σταθμού εργασίας", "source_lang": "ben_Beng", "target_lang": "mus_Grek"}
|
| 16 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - mus", "source_text": "একটি কমান্ড-লাইন সিস্টেম ইন্সটল করুন ", "target_text": " Εγκατάσταση συστήματος γραμμής εντολών", "source_lang": "ben_Beng", "target_lang": "mus_Grek"}
|
| 17 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - mus", "source_text": "একটি ডিস্কলেস ইমেজ সার্ভার ইন্সটল করুন ", "target_text": " Εγκατάσταση μιας εικόνας χωρίς δίσκο Server", "source_lang": "ben_Beng", "target_lang": "mus_Grek"}
|
| 18 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - mus", "source_text": "একটি নূন্যতম ভার্চুয়াল মেশিন ইন্সটল করুন ", "target_text": " Εγκατάσταση ελάχιστης εικονικής μηχανής", "source_lang": "ben_Beng", "target_lang": "mus_Grek"}
|
| 19 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - mus", "source_text": "একটি নূন্যতম সিস্টেম ইন্সটল করুন ", "target_text": " Εγκατάσταση ελάχιστου συστήματος", "source_lang": "ben_Beng", "target_lang": "mus_Grek"}
|
| 20 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - mus", "source_text": "একটি সার্ভার ইন্সটল করুন ", "target_text": " Εγκατάσταση εξυπηρετητή (server)", "source_lang": "ben_Beng", "target_lang": "mus_Grek"}
|
| 21 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - mus", "source_text": "^এক্সুবুন্টু ইন্সটল করুন ", "target_text": " ^Εγκατάσταση Xubuntu", "source_lang": "ben_Beng", "target_lang": "mus_Grek"}
|
| 22 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - mus", "source_text": "এখনই সিস্টেমকে থামাবেন কি? ", "target_text": " Παύση συστήματος τώρα;", "source_lang": "ben_Beng", "target_lang": "mus_Grek"}
|
| 23 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - mus", "source_text": "এগিয়ে চলুন ", "target_text": " Συνέχεια", "source_lang": "ben_Beng", "target_lang": "mus_Grek"}
|
| 24 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - mus", "source_text": "এটা %u নং বুট ডিস্ক। %u নং বুট ডিস্ক প্রবেশ করুন। ", "target_text": " Αυτός είναι ο δίσκος εκκίνησης %u. Εισάγετε το δίσκο εκκίνησης %u.", "source_lang": "ben_Beng", "target_lang": "mus_Grek"}
|
| 25 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - mus", "source_text": "এটা যথোপযুক্ত বুট ডিস্ক নয়। অনুগ্রহ করে %u নামক বুট ডিস্ক প্রবেশ করান। ", "target_text": " Ακατάλληλος δίσκος εκκίνησης. Εισάγετε δίσκο εκκίνησης %u.", "source_lang": "ben_Beng", "target_lang": "mus_Grek"}
|
| 26 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - mus", "source_text": "^এডুবুন্টু ইন্সটল করুন ", "target_text": " ^Εγκατάσταση Edubuntu", "source_lang": "ben_Beng", "target_lang": "mus_Grek"}
|
| 27 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - mus", "source_text": "কর্মপদ্ধতিসমূহ ", "target_text": " Τρόποι εγκατάστασης", "source_lang": "ben_Beng", "target_lang": "mus_Grek"}
|
| 28 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - mus", "source_text": "কিবোর্ড পরিবর্তক সমুহ ", "target_text": " Τροποποιητές πληκτρολογίου", "source_lang": "ben_Beng", "target_lang": "mus_Grek"}
|
| 29 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - mus", "source_text": "কী-ম্যাপ ", "target_text": " Διάταξη πληκτρολογίου", "source_lang": "ben_Beng", "target_lang": "mus_Grek"}
|
| 30 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - mus", "source_text": "^কুবুন্টু ইন্সটল করুন ", "target_text": " ^Εγκατάσταση Kubuntu", "source_lang": "ben_Beng", "target_lang": "mus_Grek"}
|
| 31 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - mus", "source_text": "কোনটি নয় ", "target_text": " Κανένας", "source_lang": "ben_Beng", "target_lang": "mus_Grek"}
|
| 32 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - mus", "source_text": "^টেক্সট মোডে উবুন্টু ইন্সটল করুন ", "target_text": " Εγκατάσταση Ubuntu σε οθόνη κειμένου", "source_lang": "ben_Beng", "target_lang": "mus_Grek"}
|
| 33 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - mus", "source_text": "^টেক্সট মোডে এক্সুবুন্টু ইন্সটল করুন ", "target_text": " Εγκατάσταση Xubuntu σε οθόνη κειμένου", "source_lang": "ben_Beng", "target_lang": "mus_Grek"}
|
| 34 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - mus", "source_text": "^টেক্সট মোডে এডুবুন্টু ইন্সটল করুন ", "target_text": " Εγκατάσταση Edubuntu σε οθόνη κειμένου", "source_lang": "ben_Beng", "target_lang": "mus_Grek"}
|
| 35 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - mus", "source_text": "^টেক্সট মোডে কুবুন্টু ইন্সটল করুন ", "target_text": " Εγκατάσταση Kubuntu σε οθόνη κειμένου", "source_lang": "ben_Beng", "target_lang": "mus_Grek"}
|
| 36 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - mus", "source_text": "ডিভিডি টির উভয়পার্শ্বেই তথ্য রয়েছে। আপনি দ্বিতীয় প্রান্ত থেকে বুট করেছেন। ডিভিডিটি উল্টিয়ে দিন, তারপর অগ্রসর হউন। ", "target_text": " Δίσκος DVD δύο πλευρών. Εκκινήσατε από τη δεύτερη πλευρά. Γυρίστε το DVD και συνεχίστε.", "source_lang": "ben_Beng", "target_lang": "mus_Grek"}
|
| 37 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - mus", "source_text": "ডিভিডি সমস্যা ", "target_text": " Σφάλμα του dvd.", "source_lang": "ben_Beng", "target_lang": "mus_Grek"}
|
| 38 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - mus", "source_text": "^ডেল স্বয়ংক্রিয়ভাবে পুনঃইনস্টল ", "target_text": " ^Αυτόματη επανεγκατάσταση της Dell", "source_lang": "ben_Beng", "target_lang": "mus_Grek"}
|
| 39 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - mus", "source_text": "ড্রাইভার আপডেট ডিস্ক ব্যবহার করুন ", "target_text": " Χρήση δίσκου με νεώτερο οδηγό", "source_lang": "ben_Beng", "target_lang": "mus_Grek"}
|
| 40 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - mus", "source_text": "^ত্রুটির জন্য ডিস্ক পরীক্ষা করুন ", "target_text": " Έλεγχος ^CD για ελαττώματα", "source_lang": "ben_Beng", "target_lang": "mus_Grek"}
|
| 41 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - mus", "source_text": "পাওয়ার বন্ধ কর ", "target_text": " Τερματισμός λειτουργίας", "source_lang": "ben_Beng", "target_lang": "mus_Grek"}
|
| 42 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - mus", "source_text": "পাথ ", "target_text": " Διαδρομή", "source_lang": "ben_Beng", "target_lang": "mus_Grek"}
|
| 43 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - mus", "source_text": "পাসওয়ার্ড ", "target_text": " Κωδικός πρόσβασης", "source_lang": "ben_Beng", "target_lang": "mus_Grek"}
|
| 44 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - mus", "source_text": "পুনরায় চালু করুন ", "target_text": " Επανεκκίνηση", "source_lang": "ben_Beng", "target_lang": "mus_Grek"}
|
| 45 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - mus", "source_text": "প্রথম হার্ড ডিস্ক থেকে ^বুট করো ", "target_text": " Ε^κκίνηση από τον πρώτο σκληρό δίσκο", "source_lang": "ben_Beng", "target_lang": "mus_Grek"}
|
| 46 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - mus", "source_text": "প্রস্থান করছে... ", "target_text": " Έξοδος...", "source_lang": "ben_Beng", "target_lang": "mus_Grek"}
|
| 47 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - mus", "source_text": "প্রোফাইল জেনারেশন ", "target_text": " Δημιουργία προφίλ", "source_lang": "ben_Beng", "target_lang": "mus_Grek"}
|
| 48 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - mus", "source_text": "বাতিল ", "target_text": " Άκυρο", "source_lang": "ben_Beng", "target_lang": "mus_Grek"}
|
| 49 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - mus", "source_text": "বিকল সিস্টেম ^উদ্ধার করুন ", "target_text": " Διάσωση ^προβληματικού συστήματος", "source_lang": "ben_Beng", "target_lang": "mus_Grek"}
|
| 50 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - mus", "source_text": "বিবর্ধক ", "target_text": " Μεγεθυντής", "source_lang": "ben_Beng", "target_lang": "mus_Grek"}
|
| 51 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - mus", "source_text": "বিশেষজ্ঞ পদ্ধতি ", "target_text": " Για προχωρημένους", "source_lang": "ben_Beng", "target_lang": "mus_Grek"}
|
| 52 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - mus", "source_text": "বুট অপশন ", "target_text": " Επιλογές Εκκίνησης", "source_lang": "ben_Beng", "target_lang": "mus_Grek"}
|
| 53 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - mus", "source_text": "বুট ডিস্ক পরিবর্তন করুন ", "target_text": " Αλλαγή δίσκου εκκίνησης", "source_lang": "ben_Beng", "target_lang": "mus_Grek"}
|
| 54 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - mus", "source_text": "বুট লোডার ", "target_text": " Εκκινητής συστήματος", "source_lang": "ben_Beng", "target_lang": "mus_Grek"}
|
| 55 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - mus", "source_text": "ব্রেইল টার্মিনাল ", "target_text": " Τερματικό Braille", "source_lang": "ben_Beng", "target_lang": "mus_Grek"}
|
| 56 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - mus", "source_text": "ভাষা ", "target_text": " Γλώσσα", "source_lang": "ben_Beng", "target_lang": "mus_Grek"}
|
| 57 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - mus", "source_text": "^মিথউবুন্টু ইন্সটল করুন ", "target_text": " ^Εγκατάσταση Mythbuntu", "source_lang": "ben_Beng", "target_lang": "mus_Grek"}
|
| 58 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - mus", "source_text": "^মেমরী পরীক্ষা করুন ", "target_text": " Έλεγχος ^μνήμης", "source_lang": "ben_Beng", "target_lang": "mus_Grek"}
|
| 59 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - mus", "source_text": "মোটরে সমস্যা - ডিভাইস পরিবর্তন করুন ", "target_text": " Μηχανικές δυσκολίες - αλλάξτε συσκευή", "source_lang": "ben_Beng", "target_lang": "mus_Grek"}
|
| 60 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - mus", "source_text": "শুধু মুক্ত সফটওয়্যার ", "target_text": " Μόνο ελεύθερο λογισμικό", "source_lang": "ben_Beng", "target_lang": "mus_Grek"}
|
| 61 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - mus", "source_text": "সবকিছু ", "target_text": " Όλα", "source_lang": "ben_Beng", "target_lang": "mus_Grek"}
|
| 62 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - mus", "source_text": "সহায়ক প্রযুক্তি ", "target_text": " Προσβασιμότητα", "source_lang": "ben_Beng", "target_lang": "mus_Grek"}
|
| 63 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - mus", "source_text": "সহায়িকা ", "target_text": " Βοήθεια", "source_lang": "ben_Beng", "target_lang": "mus_Grek"}
|
| 64 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - mus", "source_text": "সাধারণ ", "target_text": " Φυσιολογικός", "source_lang": "ben_Beng", "target_lang": "mus_Grek"}
|
| 65 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - mus", "source_text": "স্ক্রিন রিডার ", "target_text": " Αναγνώστης οθόνης", "source_lang": "ben_Beng", "target_lang": "mus_Grek"}
|
| 66 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - mus", "source_text": "স্ক্রীনস্থিত কীবোর্ড ", "target_text": " Πληκτρολόγιο επί της οθόνης", "source_lang": "ben_Beng", "target_lang": "mus_Grek"}
|
bho_Deva-ukr_Latn/bho_Deva-ukr_Latn_0.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,3 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bho-uk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bho - uk", "source_text": "एक पैंगो लिखवट क नाम। जइसे उदाहरण मे \"सैंस १२\" या \"मोनोस्पेस बोल्ड १४\"। ", "target_text": " Назва шрифту у форматі Pango. Приклади: \"Sans 12\" або \"Monospace Bold 14\".", "source_lang": "bho_Deva", "target_lang": "ukr_Latn"}
|
| 2 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bho-uk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bho - uk", "source_text": "टर्मिनल क अपने-आप वाला लिखावट क रंग बतावैं (चाहे रंग क नाम बतावैं जइसे \"लाल\", चाहे एच्० टी० एम्० एल्० इस्टाइल वाली १६ आधार क अंक) ", "target_text": " Типовий колір тексту терміналу, у вигляді шістнадцяткових цифр (як у HTML), або назви кольору (наприклад \"red\").", "source_lang": "bho_Deva", "target_lang": "ukr_Latn"}
|
| 3 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bho-uk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bho - uk", "source_text": "टर्मिनल बैकग्राउण्ड क अपने-आप वाला रंग बतावैं (चाहे रंग क नाम बतावैं जइसे \"लाल\", चाहे एच्० टी० एम्० एल्० इस्टाइल वाली १६ आधार क अंक) ", "target_text": " Типовий колір тла терміналу, у вигляді шістнадцяткових цифр (як у HTML), або назви кольору (наприклад \"red\").", "source_lang": "bho_Deva", "target_lang": "ukr_Latn"}
|
bho_Latn-frp_Latn/bho_Latn-frp_Latn_0.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1 @@
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bho-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bho - frp", "source_text": "Launchpad Contributions: Rajarshi Tiwari https://launchpad.net/~rajarshi ", "target_text": " Launchpad Contributions: Jose Ridolfi https://launchpad.net/~jose-ridolfi", "source_lang": "bho_Latn", "target_lang": "frp_Latn"}
|
bos_Latn-hil_Latn/bos_Latn-hil_Latn_0.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,19 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-hil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - hil", "source_text": "Bez imena ", "target_text": " Wala ngalan", "source_lang": "bos_Latn", "target_lang": "hil_Latn"}
|
| 2 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-hil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - hil", "source_text": "Datum izgradnje ", "target_text": " Petsa sing Paghimo", "source_lang": "bos_Latn", "target_lang": "hil_Latn"}
|
| 3 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-hil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - hil", "source_text": "Dobavljač ", "target_text": " Manug-panagtag", "source_lang": "bos_Latn", "target_lang": "hil_Latn"}
|
| 4 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-hil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - hil", "source_text": "Dobrodošli u GNOME Desktop ", "target_text": " Maayo nga Pagkari sa GNOME Desktop", "source_lang": "bos_Latn", "target_lang": "hil_Latn"}
|
| 5 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-hil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - hil", "source_text": "GNOME je slobodno, upotrebljivo, moćno i pristupačno radno okruženje za operativne sisteme nalik Unixu. ", "target_text": " Ang GNOME , libre, hapos usaron, pag-on, kag dali lang matun-an nga desktop environment para sa mga daw unix nga pamilya sang operating systems.", "source_lang": "bos_Latn", "target_lang": "hil_Latn"}
|
| 6 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-hil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - hil", "source_text": "Gnome riba zvana Vanda ", "target_text": " Wanda ang Gnome nga Isda", "source_lang": "bos_Latn", "target_lang": "hil_Latn"}
|
| 7 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-hil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - hil", "source_text": "Greška pri čitanju datoteke '%s': %s ", "target_text": " Indi mabasa ang file nga '%s': %s", "source_lang": "bos_Latn", "target_lang": "hil_Latn"}
|
| 8 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-hil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - hil", "source_text": "Kontakt ", "target_text": " Talawagon", "source_lang": "bos_Latn", "target_lang": "hil_Latn"}
|
| 9 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-hil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - hil", "source_text": "Misteriozni GEGL ", "target_text": " Ang Misteryoso nga GEGL", "source_lang": "bos_Latn", "target_lang": "hil_Latn"}
|
| 10 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-hil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - hil", "source_text": "ne mogu da dobijem podatke o izlazu %dposition\", \"size\", and \"maximum ", "target_text": " position\", \"size\", and \"maximum", "source_lang": "bos_Latn", "target_lang": "hil_Latn"}
|
| 11 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-hil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - hil", "source_text": "ni jedan od izabranih režima nije saglasan sa mogućim režimima: %srequested\", \"minimummaximum ", "target_text": " requested\", \"minimummaximum", "source_lang": "bos_Latn", "target_lang": "hil_Latn"}
|
| 12 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-hil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - hil", "source_text": "O GNOME desktopu ", "target_text": " Ang tungod sa GNOME Desktop", "source_lang": "bos_Latn", "target_lang": "hil_Latn"}
|
| 13 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-hil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - hil", "source_text": "O GNOME-u ", "target_text": " Tungod sa GNOME", "source_lang": "bos_Latn", "target_lang": "hil_Latn"}
|
| 14 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-hil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - hil", "source_text": "Omogućili su vam: ", "target_text": " Guinapaabot sa imo sang:", "source_lang": "bos_Latn", "target_lang": "hil_Latn"}
|
| 15 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-hil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - hil", "source_text": "Prijatelji GNOME-a ", "target_text": " Abyan sang GNOME", "source_lang": "bos_Latn", "target_lang": "hil_Latn"}
|
| 16 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-hil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - hil", "source_text": "Saznajte više o GNOME-u ", "target_text": " Tuon pa sang GNOME", "source_lang": "bos_Latn", "target_lang": "hil_Latn"}
|
| 17 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-hil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - hil", "source_text": "Verzija ", "target_text": " Bersyon", "source_lang": "bos_Latn", "target_lang": "hil_Latn"}
|
| 18 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-hil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - hil", "source_text": "Vijesti ", "target_text": " Balita", "source_lang": "bos_Latn", "target_lang": "hil_Latn"}
|
| 19 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-hil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - hil", "source_text": "zahtijevana virtuelna veličina je izvan dostupne: zahtijevana=(%d, %d), najmanja=(%d, %d), najveća=(%d, %d)MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas ", "target_text": " MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas", "source_lang": "bos_Latn", "target_lang": "hil_Latn"}
|
bos_Latn-nbl_Latn/bos_Latn-nbl_Latn_0.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,15 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-nr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - nr", "source_text": "Crtanje ", "target_text": " Umgwalo", "source_lang": "bos_Latn", "target_lang": "nbl_Latn"}
|
| 2 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-nr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - nr", "source_text": "Kreiranje i uređivanje crteža, dijagrama toka i amblema koristeći Draw. ", "target_text": " Enza nokuhlela imigwalo, amaflowtjhati namalogo ngokusebenzisa i-Draw.", "source_lang": "bos_Latn", "target_lang": "nbl_Latn"}
|
| 3 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-nr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - nr", "source_text": "Kreiranje i uređivanje naučnih formula i jednačina koristeći Math. ", "target_text": " Enza nokuhlela amafomula namakhotheyitjhini ngokusebenzisa i-Math.", "source_lang": "bos_Latn", "target_lang": "nbl_Latn"}
|
| 4 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-nr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - nr", "source_text": "Kreiranje i uređivanje prezentacija za prikaze, sastanke i Web stranice koristeći Impress. ", "target_text": " Enza nokuhlela amphrizentheyitjhini wamaslayidishowu, imihlangano namakahsi we-Webh ngokusebenzisa i-Impress.", "source_lang": "bos_Latn", "target_lang": "nbl_Latn"}
|
| 5 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-nr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - nr", "source_text": "Kreiranje i uređivanje teksta i grafike u pismima, izvještajima, dokumentima i Web stranicama koristeći Writer. ", "target_text": " Enza nokuhlela itheksti neentjengiso eziseencwadini, emibikweni, emitlolweni nemakhasini weWebh ngokusebenzisa i-Writer.", "source_lang": "bos_Latn", "target_lang": "nbl_Latn"}
|
| 6 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-nr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - nr", "source_text": "LibreOffice paket za crtanje ", "target_text": " Ibuthelelo lokugwala le-LibreOffice", "source_lang": "bos_Latn", "target_lang": "nbl_Latn"}
|
| 7 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-nr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - nr", "source_text": "LibreOffice prezentacijska aplikacija ", "target_text": " Ukusetjenziswa kwephrizentheyitjhini ye-LibreOffice", "source_lang": "bos_Latn", "target_lang": "nbl_Latn"}
|
| 8 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-nr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - nr", "source_text": "LibreOffice word processor ", "target_text": " Isenzi mitlolo se-LibreOffice", "source_lang": "bos_Latn", "target_lang": "nbl_Latn"}
|
| 9 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-nr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - nr", "source_text": "Obavljanje proračuna, analiza informacija i upravljanje listama u tablicama koristeći Calc. ", "target_text": " Enza imbalo, ukucozulula ilwazi nokuphatha amarhemo akumaspredtjhiti ngokusebenzisa i-Calc.", "source_lang": "bos_Latn", "target_lang": "nbl_Latn"}
|
| 10 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-nr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - nr", "source_text": "penOffice.org spreadsheet ", "target_text": " Ibulungelo le-LibreOffice", "source_lang": "bos_Latn", "target_lang": "nbl_Latn"}
|
| 11 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-nr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - nr", "source_text": "penOffice.org spreadsheet ", "target_text": " Spredtjhiti se-LibreOffice", "source_lang": "bos_Latn", "target_lang": "nbl_Latn"}
|
| 12 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-nr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - nr", "source_text": "Prezentacija ", "target_text": " Phrizentheyitjhini", "source_lang": "bos_Latn", "target_lang": "nbl_Latn"}
|
| 13 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-nr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - nr", "source_text": "Spreadsheet ", "target_text": " Spredtjhiti", "source_lang": "bos_Latn", "target_lang": "nbl_Latn"}
|
| 14 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-nr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - nr", "source_text": "Upravljanje bazama podataka, kreiranje upita i izvještaja radi praćenja i upravljanja vašim informacijama koristeći Base. ", "target_text": " Phatha amabulungelo wekhompyutha, enza imibuzo nemibiko nokulandela nokuphatha ilwazi lakho ngokusebenzisa iBulungelo lekhompyutha.", "source_lang": "bos_Latn", "target_lang": "nbl_Latn"}
|
| 15 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-nr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - nr", "source_text": "Word Processor ", "target_text": " Isenzi Mitlolo", "source_lang": "bos_Latn", "target_lang": "nbl_Latn"}
|
bre_Latn-ori_Latn/bre_Latn-ori_Latn_0.jsonl
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
bug_Latn-min_Latn/bug_Latn-min_Latn_0.jsonl
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
bul_Cyrl-nap_Latn/bul_Cyrl-nap_Latn_0.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,41 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-nap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - nap", "source_text": "%s: да се навлезе ли в каталога %s? %s: remove %s (write-protected) %s? ", "target_text": " %s: remove %s (write-protected) %s?", "source_lang": "bul_Cyrl", "target_lang": "nap_Latn"}
|
| 2 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-nap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - nap", "source_text": "Безбройss, %g second, %s/s \", \", %g seconds, %s/s ", "target_text": " ss, %g second, %s/s \", \", %g seconds, %s/s", "source_lang": "bul_Cyrl", "target_lang": "nap_Latn"}
|
| 3 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-nap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - nap", "source_text": "Библиотека на GNOME ", "target_text": " Libbreria GNOME", "source_lang": "bul_Cyrl", "target_lang": "nap_Latn"}
|
| 4 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-nap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - nap", "source_text": "Благодарение на: ", "target_text": " Presentato 'e:", "source_lang": "bul_Cyrl", "target_lang": "nap_Latn"}
|
| 5 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-nap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - nap", "source_text": "Версия ", "target_text": " Versiòne", "source_lang": "bul_Cyrl", "target_lang": "nap_Latn"}
|
| 6 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-nap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - nap", "source_text": "Версия на ОС ", "target_text": " Verzione d\"o sistemo d'operazione", "source_lang": "bul_Cyrl", "target_lang": "nap_Latn"}
|
| 7 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-nap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - nap", "source_text": "внимание: пренебрегват се излишните аргументи започвайки от %sF. Pinard\" to \"François Pinardç ", "target_text": " F. Pinard\" to \"François Pinardç", "source_lang": "bul_Cyrl", "target_lang": "nap_Latn"}
|
| 8 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-nap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - nap", "source_text": "Възникна неочаквано изключение: %s ", "target_text": " Se ha spuntato na deroga sorpresa %s", "source_lang": "bul_Cyrl", "target_lang": "nap_Latn"}
|
| 9 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-nap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - nap", "source_text": "Добре дошли в работната среда GNOME ", "target_text": " Bemmenuto ncopp'a facciata 'e GNOME", "source_lang": "bul_Cyrl", "target_lang": "nap_Latn"}
|
| 10 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-nap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - nap", "source_text": "Етикет ", "target_text": " Ticchettino", "source_lang": "bul_Cyrl", "target_lang": "nap_Latn"}
|
| 11 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-nap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - nap", "source_text": "изисканият виртуален размер не пасва на действащия: изискан=(%d, %d), минимален=(%d, %d), максимален=(%d, %d)MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas ", "target_text": " MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas", "source_lang": "bul_Cyrl", "target_lang": "nap_Latn"}
|
| 12 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-nap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - nap", "source_text": "Изход ", "target_text": " Ascì", "source_lang": "bul_Cyrl", "target_lang": "nap_Latn"}
|
| 13 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-nap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - nap", "source_text": "информацията за изхода %d не може да бъде полученаposition\", \"size\", and \"maximum ", "target_text": " position\", \"size\", and \"maximum", "source_lang": "bul_Cyrl", "target_lang": "nap_Latn"}
|
| 14 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-nap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - nap", "source_text": "Капацитет ", "target_text": " Capacetà", "source_lang": "bul_Cyrl", "target_lang": "nap_Latn"}
|
| 15 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-nap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - nap", "source_text": "Когато стартирате от този диск, докумнтите и настройките ще бъдат: ", "target_text": " Cummincianno da chisto disco, 'e documiente e reolaziune sarranno:", "source_lang": "bul_Cyrl", "target_lang": "nap_Latn"}
|
| 16 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-nap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - nap", "source_text": "Контакти ", "target_text": " Cuntatto", "source_lang": "bul_Cyrl", "target_lang": "nap_Latn"}
|
| 17 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-nap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - nap", "source_text": "_Копиране на адреса ", "target_text": " Copia ll'URL", "source_lang": "bul_Cyrl", "target_lang": "nap_Latn"}
|
| 18 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-nap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - nap", "source_text": "Копиране на файлове... ", "target_text": " Recopienne 'e documiente", "source_lang": "bul_Cyrl", "target_lang": "nap_Latn"}
|
| 19 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-nap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - nap", "source_text": "Мистериозният GEGL ", "target_text": " 'O GEGL misterioso", "source_lang": "bul_Cyrl", "target_lang": "nap_Latn"}
|
| 20 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-nap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - nap", "source_text": "Научете повече за GNOME ", "target_text": " Liegge 'e cchiù ncopp'a GNOME", "source_lang": "bul_Cyrl", "target_lang": "nap_Latn"}
|
| 21 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-nap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - nap", "source_text": "невъзможно връщане в първоначалния работен каталог`'like this`\" and \"' ", "target_text": " `'like this`\" and \"'", "source_lang": "bul_Cyrl", "target_lang": "nap_Latn"}
|
| 22 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-nap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - nap", "source_text": "никой от избраните режими не е съвместим с възможните: %srequested\", \"minimummaximum ", "target_text": " requested\", \"minimummaximum", "source_lang": "bul_Cyrl", "target_lang": "nap_Latn"}
|
| 23 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-nap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - nap", "source_text": "Новини ", "target_text": " Ccose nove", "source_lang": "bul_Cyrl", "target_lang": "nap_Latn"}
|
| 24 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-nap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - nap", "source_text": "Няма достатъчно място за запис на образа: %s (%d МБ) > %s (%d МБ) ", "target_text": " Nun rimane abbastanzo spazio libbero pe scippà 'o mmaggine %s (%d MB) > %s (%d MB)", "source_lang": "bul_Cyrl", "target_lang": "nap_Latn"}
|
| 25 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-nap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - nap", "source_text": "Обем1K-blocks\" header in \"df1024-blocks\" header in \"df -P ", "target_text": " 1K-blocks\" header in \"df1024-blocks\" header in \"df -P", "source_lang": "bul_Cyrl", "target_lang": "nap_Latn"}
|
| 26 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-nap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - nap", "source_text": "Образ ", "target_text": " Mmaggene", "source_lang": "bul_Cyrl", "target_lang": "nap_Latn"}
|
| 27 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-nap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - nap", "source_text": "Образът не може да се запише (%s) на устройството (%s). ", "target_text": " Nun ha pututo scippà 'o mmaggine d\"o disco (%s) 'nd\"o pigno (%s)", "source_lang": "bul_Cyrl", "target_lang": "nap_Latn"}
|
| 28 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-nap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - nap", "source_text": "_Отиване на адреса ", "target_text": " URL apierta", "source_lang": "bul_Cyrl", "target_lang": "nap_Latn"}
|
| 29 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-nap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - nap", "source_text": "Относно GNOME ", "target_text": " Nfrumma ncopp'a GNOME", "source_lang": "bul_Cyrl", "target_lang": "nap_Latn"}
|
| 30 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-nap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - nap", "source_text": "Относно работната среда GNOME ", "target_text": " Nfrumma ncopp'a facciata 'e GNOME", "source_lang": "bul_Cyrl", "target_lang": "nap_Latn"}
|
| 31 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-nap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - nap", "source_text": "Премахване на файлове... ", "target_text": " Caccianno 'e documiente", "source_lang": "bul_Cyrl", "target_lang": "nap_Latn"}
|
| 32 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-nap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - nap", "source_text": "Приятели на GNOME ", "target_text": " Amiche 'e GNOME", "source_lang": "bul_Cyrl", "target_lang": "nap_Latn"}
|
| 33 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-nap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - nap", "source_text": "Размер ", "target_text": " Grannézze", "source_lang": "bul_Cyrl", "target_lang": "nap_Latn"}
|
| 34 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-nap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - nap", "source_text": "Размер: ", "target_text": " Quande:", "source_lang": "bul_Cyrl", "target_lang": "nap_Latn"}
|
| 35 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-nap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - nap", "source_text": "Разширението «%s» не се поддържа. ", "target_text": " 'A stenzione \"%s\" nun se supporta", "source_lang": "bul_Cyrl", "target_lang": "nap_Latn"}
|
| 36 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-nap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - nap", "source_text": "Рибата Уанда ", "target_text": " Wanda 'o pese 'e GNOME", "source_lang": "bul_Cyrl", "target_lang": "nap_Latn"}
|
| 37 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-nap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - nap", "source_text": "Свободното пространство ", "target_text": " Spazio libbero", "source_lang": "bul_Cyrl", "target_lang": "nap_Latn"}
|
| 38 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-nap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - nap", "source_text": "Системната политика не позволява форматирането на това устройство ", "target_text": " 'E rèole d\"a sistema nun lassano lefrecà chisto pigno", "source_lang": "bul_Cyrl", "target_lang": "nap_Latn"}
|
| 39 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-nap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - nap", "source_text": "Скърцащият, гумен GNOME ", "target_text": " 'O GNOME 'e gomma p''o suoneriello", "source_lang": "bul_Cyrl", "target_lang": "nap_Latn"}
|
| 40 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-nap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - nap", "source_text": "Устройство ", "target_text": " Pigno", "source_lang": "bul_Cyrl", "target_lang": "nap_Latn"}
|
| 41 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-nap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - nap", "source_text": "Форматирай устройството ", "target_text": " Resenisce", "source_lang": "bul_Cyrl", "target_lang": "nap_Latn"}
|
ces_Latn-che_Latn/ces_Latn-che_Latn_0.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,128 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ce-cs.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ce - cs", "source_text": "A její jméno? ", "target_text": " A její jméno je?", "source_lang": "ces_Latn", "target_lang": "che_Latn"}
|
| 2 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ce-cs.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ce - cs", "source_text": "Ale nevzpomínáš si na něj,ne? ", "target_text": " Ale to si nepamatuješ, že?", "source_lang": "ces_Latn", "target_lang": "che_Latn"}
|
| 3 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ce-cs.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ce - cs", "source_text": "Ale... ", "target_text": " Ale..", "source_lang": "ces_Latn", "target_lang": "che_Latn"}
|
| 4 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ce-cs.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ce - cs", "source_text": "Amerika? ", "target_text": " America?", "source_lang": "ces_Latn", "target_lang": "che_Latn"}
|
| 5 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ce-cs.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ce - cs", "source_text": "Ano,Amerika. ", "target_text": " Jo, America.", "source_lang": "ces_Latn", "target_lang": "che_Latn"}
|
| 6 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ce-cs.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ce - cs", "source_text": "Ano,Henri. ", "target_text": " Ano, Henri.", "source_lang": "ces_Latn", "target_lang": "che_Latn"}
|
| 7 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ce-cs.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ce - cs", "source_text": "Ano..Nebe,na které jsem se vždy díval.. ", "target_text": " Ano..Nebe, na které jsem se vždy díval..", "source_lang": "ces_Latn", "target_lang": "che_Latn"}
|
| 8 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ce-cs.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ce - cs", "source_text": "Ano! ", "target_text": " J-Jo!", "source_lang": "ces_Latn", "target_lang": "che_Latn"}
|
| 9 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ce-cs.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ce - cs", "source_text": "Ano. ", "target_text": " Jo.", "source_lang": "ces_Latn", "target_lang": "che_Latn"}
|
| 10 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ce-cs.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ce - cs", "source_text": "Ano. To jsem udělal. ", "target_text": " Myslím, že řekl.", "source_lang": "ces_Latn", "target_lang": "che_Latn"}
|
| 11 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ce-cs.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ce - cs", "source_text": "Ano. ", "target_text": " Pravda.", "source_lang": "ces_Latn", "target_lang": "che_Latn"}
|
| 12 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ce-cs.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ce - cs", "source_text": "A objev tam tu.. ", "target_text": " A objev tam..", "source_lang": "ces_Latn", "target_lang": "che_Latn"}
|
| 13 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ce-cs.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ce - cs", "source_text": "A pokud budou moct používat magii,tak je to ještě lepší! ", "target_text": " A pokud dokážou používat magii, pak je to ještě lepší!", "source_lang": "ces_Latn", "target_lang": "che_Latn"}
|
| 14 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ce-cs.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ce - cs", "source_text": "A ty..? ", "target_text": " A ty jsi..?", "source_lang": "ces_Latn", "target_lang": "che_Latn"}
|
| 15 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ce-cs.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ce - cs", "source_text": "Bootes souhvězdí Arcturus.. ", "target_text": " Arcturus neboli Bootes souhvězdí Pastýře...(4.nejjasnější hvězda. Jinak se označuje jako oranžový trpaslík)", "source_lang": "ces_Latn", "target_lang": "che_Latn"}
|
| 16 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ce-cs.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ce - cs", "source_text": "Bože! Fajn! ", "target_text": " Bože!", "source_lang": "ces_Latn", "target_lang": "che_Latn"}
|
| 17 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ce-cs.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ce - cs", "source_text": "Budu zkoumat astrologii s rodiči.. ", "target_text": " Budu dělat astrologický výzkum s rodiči..", "source_lang": "ces_Latn", "target_lang": "che_Latn"}
|
| 18 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ce-cs.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ce - cs", "source_text": "Chci se vrátit do Japonska. ", "target_text": " Chci ještě jednou jet do Japonska.", "source_lang": "ces_Latn", "target_lang": "che_Latn"}
|
| 19 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ce-cs.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ce - cs", "source_text": "Chci zkoumat astrologii jako vy v Americe. ", "target_text": " Budu s vámi dělat výzkum v Americe.", "source_lang": "ces_Latn", "target_lang": "che_Latn"}
|
| 20 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ce-cs.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ce - cs", "source_text": "Co se děje? ", "target_text": " Copak se děje?", "source_lang": "ces_Latn", "target_lang": "che_Latn"}
|
| 21 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ce-cs.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ce - cs", "source_text": "Co? ", "target_text": " Jak jako?", "source_lang": "ces_Latn", "target_lang": "che_Latn"}
|
| 22 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ce-cs.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ce - cs", "source_text": "Což znamená,že tady na akademii je jediná dívka.. ", "target_text": " To znamená, že tu musí být alespoň jedna dívka. Pravda.", "source_lang": "ces_Latn", "target_lang": "che_Latn"}
|
| 23 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ce-cs.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ce - cs", "source_text": "Dobrou noc! ", "target_text": " Dobrou noc.", "source_lang": "ces_Latn", "target_lang": "che_Latn"}
|
| 24 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ce-cs.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ce - cs", "source_text": "Hej,nebuď ukvapený! ", "target_text": " Nebuďte ukvapení!", "source_lang": "ces_Latn", "target_lang": "che_Latn"}
|
| 25 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ce-cs.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ce - cs", "source_text": "Henri,jeď do Japonska. ", "target_text": " Henri, běž do Japonska.", "source_lang": "ces_Latn", "target_lang": "che_Latn"}
|
| 26 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ce-cs.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ce - cs", "source_text": "Henri,najdeš svou vlastní hvězdu jako já jsem našel Imari. ", "target_text": " Henri, běž najít svou hvězdu stejně jako jsem já našel Imari.", "source_lang": "ces_Latn", "target_lang": "che_Latn"}
|
| 27 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ce-cs.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ce - cs", "source_text": "Jak je to dlouho,co jsi tam byl? ", "target_text": " Kolik ti bylo?", "source_lang": "ces_Latn", "target_lang": "che_Latn"}
|
| 28 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ce-cs.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ce - cs", "source_text": "Jakmile to schválí,tak pojedu do Ameriky na výzkum Astrologie. ", "target_text": " Pokud to akademie uzná, pojedu do Ameriky a začnu dělat astrologický výzkum.", "source_lang": "ces_Latn", "target_lang": "che_Latn"}
|
| 29 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ce-cs.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ce - cs", "source_text": "Já mám ráda noc plnou hvězd úplně ze všech! ", "target_text": " Nejvíc ze všeho mám ráda noční nebe!", "source_lang": "ces_Latn", "target_lang": "che_Latn"}
|
| 30 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ce-cs.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ce - cs", "source_text": "Já nejsem nucen.. ", "target_text": " Nenutím se.", "source_lang": "ces_Latn", "target_lang": "che_Latn"}
|
| 31 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ce-cs.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ce - cs", "source_text": "Jasně! ", "target_text": " Samozřejmě!", "source_lang": "ces_Latn", "target_lang": "che_Latn"}
|
| 32 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ce-cs.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ce - cs", "source_text": "Já taky! ", "target_text": " Já taky.", "source_lang": "ces_Latn", "target_lang": "che_Latn"}
|
| 33 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ce-cs.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ce - cs", "source_text": "Já? ", "target_text": " Typické?", "source_lang": "ces_Latn", "target_lang": "che_Latn"}
|
| 34 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ce-cs.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ce - cs", "source_text": "Jeď do Japonska ", "target_text": " Běž do Japonska.", "source_lang": "ces_Latn", "target_lang": "che_Latn"}
|
| 35 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ce-cs.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ce - cs", "source_text": "Je tady pouze jedna. ", "target_text": " Je tu jedna.", "source_lang": "ces_Latn", "target_lang": "che_Latn"}
|
| 36 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ce-cs.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ce - cs", "source_text": "Je tam někdo,koho chci vidět víc,než jet do Ameriky. ", "target_text": " Je tu ještě někdo, koho chci vidět než pojedu do Ameriky!", "source_lang": "ces_Latn", "target_lang": "che_Latn"}
|
| 37 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ce-cs.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ce - cs", "source_text": "Je to poprvé,co něco takového říkáš. ", "target_text": " Je to poprvé, co něco takového říkáš.", "source_lang": "ces_Latn", "target_lang": "che_Latn"}
|
| 38 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ce-cs.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ce - cs", "source_text": "Je to pravda...Jsem připoután k tvé zemi. ", "target_text": " Pravda..jsem propojen s tvou zemí.", "source_lang": "ces_Latn", "target_lang": "che_Latn"}
|
| 39 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ce-cs.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ce - cs", "source_text": "Je to tak,mami? ", "target_text": " Že,mami?", "source_lang": "ces_Latn", "target_lang": "che_Latn"}
|
| 40 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ce-cs.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ce - cs", "source_text": "Je to takový překrásný pocit,když pozoruju nebe. ", "target_text": " Je tu úžasný pocit, když se koukám na nebe!", "source_lang": "ces_Latn", "target_lang": "che_Latn"}
|
| 41 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ce-cs.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ce - cs", "source_text": "Je to trochu klučičí škola! ", "target_text": " Ještě nedávno to byla jen chlapecká škola!", "source_lang": "ces_Latn", "target_lang": "che_Latn"}
|
| 42 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ce-cs.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ce - cs", "source_text": "Je to v pohodě? ", "target_text": " Je to v pořádku?", "source_lang": "ces_Latn", "target_lang": "che_Latn"}
|
| 43 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ce-cs.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ce - cs", "source_text": "Je tu něco,co musíš udělat,že? ", "target_text": " Ještě jsi za sebou nechal něco nedokončeného, že?", "source_lang": "ces_Latn", "target_lang": "che_Latn"}
|
| 44 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ce-cs.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ce - cs", "source_text": "Je ve stejné třídě! ", "target_text": " Je ve stejné třídě! Ještě chvíli než tě uvidím.", "source_lang": "ces_Latn", "target_lang": "che_Latn"}
|
| 45 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ce-cs.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ce - cs", "source_text": "Je v oddělní Astronomie,kde ty jsi v předmětu.. ", "target_text": " Je v Astronomickém oddělení, kam ses přihlásil..", "source_lang": "ces_Latn", "target_lang": "che_Latn"}
|
| 46 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ce-cs.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ce - cs", "source_text": "Jiní lidé říkali,že jsou divné. ", "target_text": " Jiní říkají, že jsou zvláštní.", "source_lang": "ces_Latn", "target_lang": "che_Latn"}
|
| 47 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ce-cs.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ce - cs", "source_text": "Jsem Tomoe Yoh. ", "target_text": " Jsem Tomoe Yoh!", "source_lang": "ces_Latn", "target_lang": "che_Latn"}
|
| 48 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ce-cs.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ce - cs", "source_text": "Když pojedu a začnu s výzkumem,tak už nebudu moct.. ", "target_text": " Když pojedu do Ameriky a začnu výzkum, pak určitě..", "source_lang": "ces_Latn", "target_lang": "che_Latn"}
|
| 49 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ce-cs.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ce - cs", "source_text": "Koneckonců jsme všichni muži. ", "target_text": " Jak se dalo čekat. Hodně sem přestoupilo kluků.", "source_lang": "ces_Latn", "target_lang": "che_Latn"}
|
| 50 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ce-cs.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ce - cs", "source_text": "Konečně jsem se s ní setkal! ", "target_text": " Konečně ji vidím.", "source_lang": "ces_Latn", "target_lang": "che_Latn"}
|
| 51 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ce-cs.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ce - cs", "source_text": "Konečně tě uvidím! ", "target_text": " Konečně tě znovu spatřím.", "source_lang": "ces_Latn", "target_lang": "che_Latn"}
|
| 52 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ce-cs.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ce - cs", "source_text": "Leova denebola.. ", "target_text": " Denebola neboli Beta Leonis...(3.nejjasnější hvězda souhvězdí lva)", "source_lang": "ces_Latn", "target_lang": "che_Latn"}
|
| 53 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ce-cs.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ce - cs", "source_text": "Mají krásnou barvu.. ", "target_text": " Mají velmi krásnou barvu.", "source_lang": "ces_Latn", "target_lang": "che_Latn"}
|
| 54 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ce-cs.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ce - cs", "source_text": "Mami.. ", "target_text": " Mami!", "source_lang": "ces_Latn", "target_lang": "che_Latn"}
|
| 55 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ce-cs.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ce - cs", "source_text": "Mami.. ", "target_text": " Mami..!", "source_lang": "ces_Latn", "target_lang": "che_Latn"}
|
| 56 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ce-cs.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ce - cs", "source_text": "Mám takový pocit. ", "target_text": " Takový mám pocit.", "source_lang": "ces_Latn", "target_lang": "che_Latn"}
|
| 57 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ce-cs.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ce - cs", "source_text": "Měl bys jít spát,zítra musíš brzy vstávat. ", "target_text": " Zítra musíš brzy vstávat, tak už jdi spát.", "source_lang": "ces_Latn", "target_lang": "che_Latn"}
|
| 58 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ce-cs.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ce - cs", "source_text": "Mohli byste si poslechnout mé sobecké přání? ", "target_text": " Mohli byste vyslyšet moji sobeckou žádost?", "source_lang": "ces_Latn", "target_lang": "che_Latn"}
|
| 59 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ce-cs.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ce - cs", "source_text": "Myslíš,že se můžeme dívat na nebe odkudkoliv? ", "target_text": " No,můžeš vidět nebe kdekoliv, že?", "source_lang": "ces_Latn", "target_lang": "che_Latn"}
|
| 60 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ce-cs.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ce - cs", "source_text": "Na akademii je 6 oddělení. ", "target_text": " Škola je rozdělená do 6 oddělení.", "source_lang": "ces_Latn", "target_lang": "che_Latn"}
|
| 61 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ce-cs.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ce - cs", "source_text": "Na akademii Seigetsu je oddělení ke čtení hvězd.. Oddělení Astronomie.. ", "target_text": " V Akademii Seigetsu se nachází Oddělení čtení hvězd.. ..Astronomické oddělení..", "source_lang": "ces_Latn", "target_lang": "che_Latn"}
|
| 62 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ce-cs.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ce - cs", "source_text": "Našel jsem mojí první hvězdu večer před dlouhou dobou.. ", "target_text": " Našel jsem svou první hvězdu před dlouhou dobou...", "source_lang": "ces_Latn", "target_lang": "che_Latn"}
|
| 63 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ce-cs.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ce - cs", "source_text": "Nebe,které se mění a na které se dívám... ", "target_text": " Nebe, na které se ty neustále díváš..", "source_lang": "ces_Latn", "target_lang": "che_Latn"}
|
| 64 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ce-cs.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ce - cs", "source_text": "Nechceš jet taky? ", "target_text": " Nepůjdeš taky?", "source_lang": "ces_Latn", "target_lang": "che_Latn"}
|
| 65 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ce-cs.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ce - cs", "source_text": "Nech mě vysvětlit,co je tohle za místo.. ", "target_text": " Možná, že tohle místo znáš, ale nech mě vše vysvětlit o tomhle místě..", "source_lang": "ces_Latn", "target_lang": "che_Latn"}
|
| 66 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ce-cs.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ce - cs", "source_text": "Nemusíš se nutit,Henri. ", "target_text": " Není třeba se nutit, Henri.", "source_lang": "ces_Latn", "target_lang": "che_Latn"}
|
| 67 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ce-cs.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ce - cs", "source_text": "Ne,tati.. ", "target_text": " Ne, tati..", "source_lang": "ces_Latn", "target_lang": "che_Latn"}
|
| 68 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ce-cs.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ce - cs", "source_text": "Nezáleží na tom,kde jsi,přesto jsi k němu pořád připoután.. ", "target_text": " Nesejde na tom, jak jste od sebe daleko, nějak jste spojeni...", "source_lang": "ces_Latn", "target_lang": "che_Latn"}
|
| 69 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ce-cs.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ce - cs", "source_text": "Oddělení Mytologie.. ", "target_text": " Mytologické oddělení..", "source_lang": "ces_Latn", "target_lang": "che_Latn"}
|
| 70 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ce-cs.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ce - cs", "source_text": "Oddělení prostoru.. ", "target_text": " Vesmírné oddělení..", "source_lang": "ces_Latn", "target_lang": "che_Latn"}
|
| 71 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ce-cs.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ce - cs", "source_text": "Oddelění Západní Astrologie ", "target_text": " A westernové oddělení Astrologie.", "source_lang": "ces_Latn", "target_lang": "che_Latn"}
|
| 72 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ce-cs.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ce - cs", "source_text": "Omlouvám se za své sobecké přání.. ", "target_text": " Omlouvám se za svou sobeckou žádost.", "source_lang": "ces_Latn", "target_lang": "che_Latn"}
|
| 73 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ce-cs.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ce - cs", "source_text": "O tom,že si nikdy nic nepamatuješ. ", "target_text": " To, že nejsi schopna si to pamatovat!", "source_lang": "ces_Latn", "target_lang": "che_Latn"}
|
| 74 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ce-cs.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ce - cs", "source_text": "Pak si před měsici promítal v mých tehsis koncích.. ", "target_text": " Chápu. Pak v měsících než skončí mé teorie...", "source_lang": "ces_Latn", "target_lang": "che_Latn"}
|
| 75 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ce-cs.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ce - cs", "source_text": "Pamatujete si,když jsem byl jako malý v Japonsku ? ", "target_text": " Byla tu doba, kdy jsem jako malý byl v Japonsku, že?", "source_lang": "ces_Latn", "target_lang": "che_Latn"}
|
| 76 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ce-cs.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ce - cs", "source_text": "Plná kluků,co? ", "target_text": " Je to tu plné kluků, že?", "source_lang": "ces_Latn", "target_lang": "che_Latn"}
|
| 77 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ce-cs.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ce - cs", "source_text": "Pouč o hodně věcí! ", "target_text": " Pouč ho o spoustě věcí!", "source_lang": "ces_Latn", "target_lang": "che_Latn"}
|
| 78 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ce-cs.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ce - cs", "source_text": "Později začneme přijímat dívky. ", "target_text": " A poslední dobou jsme začali příjímat dívky.", "source_lang": "ces_Latn", "target_lang": "che_Latn"}
|
| 79 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ce-cs.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ce - cs", "source_text": "Přál bych si to! ", "target_text": " Přál bych si to.", "source_lang": "ces_Latn", "target_lang": "che_Latn"}
|
| 80 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ce-cs.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ce - cs", "source_text": "Představuju vám výměnného studenta! ", "target_text": " Představím vám dnes výměnného studenta!", "source_lang": "ces_Latn", "target_lang": "che_Latn"}
|
| 81 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ce-cs.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ce - cs", "source_text": "Překrásný pocit? ", "target_text": " Úžasný pocit?", "source_lang": "ces_Latn", "target_lang": "che_Latn"}
|
| 82 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ce-cs.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ce - cs", "source_text": "Přemýšlím o tobě... ", "target_text": " Když jsem na tebe myslel..", "source_lang": "ces_Latn", "target_lang": "che_Latn"}
|
| 83 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ce-cs.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ce - cs", "source_text": "Přesně tak,tak to prostě je. ", "target_text": " No, tak to je.", "source_lang": "ces_Latn", "target_lang": "che_Latn"}
|
| 84 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ce-cs.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ce - cs", "source_text": "Protože to byl vždy můj sen.. Chápu. ", "target_text": " Protože to vždycky byl můj sen..", "source_lang": "ces_Latn", "target_lang": "che_Latn"}
|
| 85 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ce-cs.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ce - cs", "source_text": "Rád vás poznávám. ", "target_text": " Velice rád vás poznávám.", "source_lang": "ces_Latn", "target_lang": "che_Latn"}
|
| 86 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ce-cs.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ce - cs", "source_text": "Raule! ", "target_text": " Raule! Henri..", "source_lang": "ces_Latn", "target_lang": "che_Latn"}
|
| 87 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ce-cs.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ce - cs", "source_text": "Raulovi pracovnici ho konečně uznali! ", "target_text": " Raulovy teorie konečně získávají uznání!", "source_lang": "ces_Latn", "target_lang": "che_Latn"}
|
| 88 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ce-cs.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ce - cs", "source_text": "Řekl jste \"všichni\"? ", "target_text": " Řekl jste, že nejvíc, ne?", "source_lang": "ces_Latn", "target_lang": "che_Latn"}
|
| 89 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ce-cs.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ce - cs", "source_text": "Řekl jste,že tady byli samí muži. ", "target_text": " Řekl jste, že nejvíc to jsou muži. Ano.", "source_lang": "ces_Latn", "target_lang": "che_Latn"}
|
| 90 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ce-cs.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ce - cs", "source_text": "Říkají,že se podobají očím čarodějů.. ", "target_text": " Jakoby to byly oči kouzelníka..", "source_lang": "ces_Latn", "target_lang": "che_Latn"}
|
| 91 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ce-cs.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ce - cs", "source_text": "Samozřejmě,že s váma oběma chci jet.. ", "target_text": " Samozřejmě, že chci jet s vámi do Ameriky..", "source_lang": "ces_Latn", "target_lang": "che_Latn"}
|
| 92 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ce-cs.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ce - cs", "source_text": "S teleskopem.. ", "target_text": " S tím dalekohledem...", "source_lang": "ces_Latn", "target_lang": "che_Latn"}
|
| 93 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ce-cs.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ce - cs", "source_text": "Ta hvězda se jmenovala Imari. ", "target_text": " Jmenovala se Imari.", "source_lang": "ces_Latn", "target_lang": "che_Latn"}
|
| 94 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ce-cs.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ce - cs", "source_text": "Také mám ráda jasné nebe v poledne,ale.. Mám ráda ještě víc noční nebe,když na něm můžu sledovat souvězdí! ", "target_text": " Mám ráda také zářivé nebe v poledne, ale... ..ještě víc mám ráda nebe, kde můžu vidět souhvězdí!", "source_lang": "ces_Latn", "target_lang": "che_Latn"}
|
| 95 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ce-cs.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ce - cs", "source_text": "Tak krásné oči! ", "target_text": " Takové pěkné oči!", "source_lang": "ces_Latn", "target_lang": "che_Latn"}
|
| 96 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ce-cs.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ce - cs", "source_text": "Tak se představ! ", "target_text": " Fajn! Představování nechám na tobě!", "source_lang": "ces_Latn", "target_lang": "che_Latn"}
|
| 97 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ce-cs.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ce - cs", "source_text": "Teprve jsem byl předložen na akademii! ", "target_text": " Jen jsem byl pozván do akademie!", "source_lang": "ces_Latn", "target_lang": "che_Latn"}
|
| 98 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ce-cs.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ce - cs", "source_text": "To bude v pohodě. ", "target_text": " Je to fajn!", "source_lang": "ces_Latn", "target_lang": "che_Latn"}
|
| 99 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ce-cs.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ce - cs", "source_text": "To byl divný sen! ", "target_text": " Byl to divný sen!", "source_lang": "ces_Latn", "target_lang": "che_Latn"}
|
| 100 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ce-cs.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ce - cs", "source_text": "Tohle jsi hledal,že? ", "target_text": " Hledal jsi tohle, že?", "source_lang": "ces_Latn", "target_lang": "che_Latn"}
|
| 101 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ce-cs.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ce - cs", "source_text": "Tohle není poprvé,co se setkáváme. ", "target_text": " Tohle není poprvé, co jsme se setkali.", "source_lang": "ces_Latn", "target_lang": "che_Latn"}
|
| 102 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ce-cs.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ce - cs", "source_text": "To je můj sen. ", "target_text": " To je také můj sen.", "source_lang": "ces_Latn", "target_lang": "che_Latn"}
|
| 103 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ce-cs.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ce - cs", "source_text": "To je ono, apokalypsa, whoa ", "target_text": " To je ono, apokalypsa", "source_lang": "ces_Latn", "target_lang": "che_Latn"}
|
| 104 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ce-cs.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ce - cs", "source_text": "To jsi celá ty! ", "target_text": " Je to pro tebe typické!", "source_lang": "ces_Latn", "target_lang": "che_Latn"}
|
| 105 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ce-cs.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ce - cs", "source_text": "To není pravda! ", "target_text": " To není vůbec pravda!", "source_lang": "ces_Latn", "target_lang": "che_Latn"}
|
| 106 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ce-cs.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ce - cs", "source_text": "To proto se vždy dívám na oblohu. ", "target_text": " Proto od té doby jsem vždy pozoroval oblohu.", "source_lang": "ces_Latn", "target_lang": "che_Latn"}
|
| 107 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ce-cs.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ce - cs", "source_text": "Tvoje oči... ", "target_text": " Tvoje oči..", "source_lang": "ces_Latn", "target_lang": "che_Latn"}
|
| 108 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ce-cs.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ce - cs", "source_text": "Tvojí první večerní hvězdu. ", "target_text": " Svou první večerní hvězdu.", "source_lang": "ces_Latn", "target_lang": "che_Latn"}
|
| 109 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ce-cs.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ce - cs", "source_text": "Tvůj sen se konečně stane skutečností! ", "target_text": " Tvůj sen se konečně splní!", "source_lang": "ces_Latn", "target_lang": "che_Latn"}
|
| 110 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ce-cs.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ce - cs", "source_text": "Vážně,tati? ", "target_text": " Vážně, tati?", "source_lang": "ces_Latn", "target_lang": "che_Latn"}
|
| 111 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ce-cs.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ce - cs", "source_text": "Vážně? ", "target_text": " Opravdu?", "source_lang": "ces_Latn", "target_lang": "che_Latn"}
|
| 112 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ce-cs.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ce - cs", "source_text": "Vidím v tom trochu tebe.. ", "target_text": " Ještě chvílí než tě uvidím..", "source_lang": "ces_Latn", "target_lang": "che_Latn"}
|
| 113 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ce-cs.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ce - cs", "source_text": "Vítej do nové doby, do nové doby Vítej do nové doby, do nové doby ", "target_text": " Vítej do nové doby, do nové doby", "source_lang": "ces_Latn", "target_lang": "che_Latn"}
|
| 114 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ce-cs.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ce - cs", "source_text": "Vlastně je to pouze jediná studentka. ", "target_text": " Vlastně jen jediná studentka.", "source_lang": "ces_Latn", "target_lang": "che_Latn"}
|
| 115 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ce-cs.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ce - cs", "source_text": "Všichni na svá místa! ", "target_text": " Fajn!! Všichni si sedněte!!", "source_lang": "ces_Latn", "target_lang": "che_Latn"}
|
| 116 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ce-cs.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ce - cs", "source_text": "Všichni se v podstatě zdržují na koleji. ", "target_text": " Všichni žijí na kolejích.", "source_lang": "ces_Latn", "target_lang": "che_Latn"}
|
| 117 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ce-cs.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ce - cs", "source_text": "Vždy jsem se v noci díval na nebe. ", "target_text": " Tehdy jsem se také pozoroval v noci nebe.", "source_lang": "ces_Latn", "target_lang": "che_Latn"}
|
| 118 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ce-cs.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ce - cs", "source_text": "Vždyť těžce pracuješ,tati. ", "target_text": " Tvrdě jsi na tom pracoval, tati!", "source_lang": "ces_Latn", "target_lang": "che_Latn"}
|
| 119 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ce-cs.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ce - cs", "source_text": "Whoa, oh, oh, oh, oh, whoa, oh, oh, oh, jsem radioaktivní, radioaktivní ", "target_text": " Jsem radioaktivní, radioaktivní", "source_lang": "ces_Latn", "target_lang": "che_Latn"}
|
| 120 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ce-cs.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ce - cs", "source_text": "Whoa, oh, oh, oh, oh, whoa, oh, oh, oh, jsem radioaktivní, radioaktivní ", "target_text": " Jsem radioaktivní,radioaktivní", "source_lang": "ces_Latn", "target_lang": "che_Latn"}
|
| 121 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ce-cs.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ce - cs", "source_text": "Whoa, oh, oh, oh, oh, whoa, oh, oh, oh, Jsem radioaktivní, radioaktivní ", "target_text": " Jsem radioaktivní, radioaktivní", "source_lang": "ces_Latn", "target_lang": "che_Latn"}
|
| 122 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ce-cs.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ce - cs", "source_text": "Whoa, oh, oh, oh, oh, whoa, oh, oh, oh, Jsem radioaktivní, radioaktivní ", "target_text": " Jsem radioaktivní,radioaktivní", "source_lang": "ces_Latn", "target_lang": "che_Latn"}
|
| 123 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ce-cs.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ce - cs", "source_text": "Yahisa Tsukiko. ", "target_text": " Yahisa Tsukiko!", "source_lang": "ces_Latn", "target_lang": "che_Latn"}
|
| 124 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ce-cs.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ce - cs", "source_text": "Zase se díváš na oblohu? ", "target_text": " Oh? Zase koukáš na nebe?", "source_lang": "ces_Latn", "target_lang": "che_Latn"}
|
| 125 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ce-cs.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ce - cs", "source_text": "Zdravím! ", "target_text": " Enchante!", "source_lang": "ces_Latn", "target_lang": "che_Latn"}
|
| 126 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ce-cs.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ce - cs", "source_text": "Zklamalo tě to? ", "target_text": " Posmutněl jsi?", "source_lang": "ces_Latn", "target_lang": "che_Latn"}
|
| 127 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ce-cs.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ce - cs", "source_text": "Zkrátka,je to tvoje spolužačka. ", "target_text": " Takže zkráceně je tvoje spolužačka!", "source_lang": "ces_Latn", "target_lang": "che_Latn"}
|
| 128 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ce-cs.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ce - cs", "source_text": "Znáš mě. ", "target_text": " Ty mě znáš.", "source_lang": "ces_Latn", "target_lang": "che_Latn"}
|
cha_Latn-cop_Copt/cha_Latn-cop_Copt_0.jsonl
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
cha_Latn-lav_Latn/cha_Latn-lav_Latn_0.jsonl
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
che_Cyrl-fin_Latn/che_Cyrl-fin_Latn_0.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,120 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-fi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - fi", "source_text": "Debian меню ", "target_text": " Debian-valikko", "source_lang": "che_Cyrl", "target_lang": "fin_Latn"}
|
| 2 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-fi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - fi", "source_text": "DVD гIалат ", "target_text": " DVD-virhe", "source_lang": "che_Cyrl", "target_lang": "fin_Latn"}
|
| 3 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-fi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - fi", "source_text": "GNOME пайдена инструменташ ", "target_text": " Pieniä mutta hyödyllisiä Gnome-työkaluja", "source_lang": "che_Cyrl", "target_lang": "fin_Latn"}
|
| 4 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-fi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - fi", "source_text": "Iилма ", "target_text": " Tieteet", "source_lang": "che_Cyrl", "target_lang": "fin_Latn"}
|
| 5 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-fi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - fi", "source_text": "Iилманийн приложенеш ", "target_text": " Tieteelliset sovellukset", "source_lang": "che_Cyrl", "target_lang": "fin_Latn"}
|
| 6 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-fi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - fi", "source_text": "Администрировать дар ", "target_text": " Ylläpito", "source_lang": "che_Cyrl", "target_lang": "fin_Latn"}
|
| 7 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-fi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - fi", "source_text": "Аппаратни гIирсийн параметрашPersonal settings ", "target_text": " Laitteiston asetuksetPersonal settings", "source_lang": "che_Cyrl", "target_lang": "fin_Latn"}
|
| 8 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-fi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - fi", "source_text": "Арадалар... ", "target_text": " Poistutaan...", "source_lang": "che_Cyrl", "target_lang": "fin_Latn"}
|
| 9 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-fi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - fi", "source_text": "Аркадин хотI долу ловзарш ", "target_text": " Pelihallityyliset pelit", "source_lang": "che_Cyrl", "target_lang": "fin_Latn"}
|
| 10 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-fi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - fi", "source_text": "Аркады ", "target_text": " Pelihalli", "source_lang": "che_Cyrl", "target_lang": "fin_Latn"}
|
| 11 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-fi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - fi", "source_text": "Аудио а видео а ", "target_text": " Ääni & video", "source_lang": "che_Cyrl", "target_lang": "fin_Latn"}
|
| 12 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-fi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - fi", "source_text": "Бераш ", "target_text": " Lapset", "source_lang": "che_Cyrl", "target_lang": "fin_Latn"}
|
| 13 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-fi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - fi", "source_text": "Берийн ловзарш ", "target_text": " Lapsille sopivat pelit", "source_lang": "che_Cyrl", "target_lang": "fin_Latn"}
|
| 14 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-fi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - fi", "source_text": "Веб-приложенеш ", "target_text": " Verkkosovellukset", "source_lang": "che_Cyrl", "target_lang": "fin_Latn"}
|
| 15 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-fi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - fi", "source_text": "ГIирс ", "target_text": " Laitteisto", "source_lang": "che_Cyrl", "target_lang": "fin_Latn"}
|
| 16 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-fi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - fi", "source_text": "Графика ", "target_text": " Grafiikka", "source_lang": "che_Cyrl", "target_lang": "fin_Latn"}
|
| 17 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-fi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - fi", "source_text": "Графикаца болх беш йолу приложенеш ", "target_text": " Grafiikkasovellukset", "source_lang": "che_Cyrl", "target_lang": "fin_Latn"}
|
| 18 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-fi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - fi", "source_text": "ДIадаккхар ", "target_text": " Peru", "source_lang": "che_Cyrl", "target_lang": "fin_Latn"}
|
| 19 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-fi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - fi", "source_text": "ДIадахьар ", "target_text": " Jatka", "source_lang": "che_Cyrl", "target_lang": "fin_Latn"}
|
| 20 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-fi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - fi", "source_text": "ДIайайа питани ", "target_text": " Sammuta", "source_lang": "che_Cyrl", "target_lang": "fin_Latn"}
|
| 21 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-fi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - fi", "source_text": "ДIайайа система ", "target_text": " Pysäytetäänkö järjestelmä nyt?", "source_lang": "che_Cyrl", "target_lang": "fin_Latn"}
|
| 22 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-fi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - fi", "source_text": "^ДIайоло Edubuntu дIа ца хIоттош ", "target_text": " ^Kokeile Edubuntua asentamatta", "source_lang": "che_Cyrl", "target_lang": "fin_Latn"}
|
| 23 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-fi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - fi", "source_text": "^ДIайоло Kubuntu Netbook дIа ца хIоттош ", "target_text": " ^Kokeile Kubuntun Netbook-versiota asentamatta", "source_lang": "che_Cyrl", "target_lang": "fin_Latn"}
|
| 24 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-fi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - fi", "source_text": "^ДIайоло Kubuntu ", "target_text": " ^Käynnistä Kubuntu", "source_lang": "che_Cyrl", "target_lang": "fin_Latn"}
|
| 25 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-fi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - fi", "source_text": "^ДIайоло Kubuntu дIа ца хIоттош ", "target_text": " ^Kokeile Kubuntua asentamatta", "source_lang": "che_Cyrl", "target_lang": "fin_Latn"}
|
| 26 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-fi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - fi", "source_text": "^ДIайоло Lubuntu дIа ца хIоттош ", "target_text": " ^Kokeile Lubuntua asentamatta", "source_lang": "che_Cyrl", "target_lang": "fin_Latn"}
|
| 27 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-fi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - fi", "source_text": "^ДIайоло Mythbuntu дIа ца хIоттош ", "target_text": " ^Kokeile Mythbuntua asentamatta", "source_lang": "che_Cyrl", "target_lang": "fin_Latn"}
|
| 28 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-fi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - fi", "source_text": "^ДIайоло Ubuntu Kylin Netbook дIа ца хIоттош ", "target_text": " ^Kokeile Ubuntu Kylin Netbookia asentamatta", "source_lang": "che_Cyrl", "target_lang": "fin_Latn"}
|
| 29 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-fi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - fi", "source_text": "^ДIайоло Ubuntu Kylin ", "target_text": " ^Käynnistä Ubuntu Kylin", "source_lang": "che_Cyrl", "target_lang": "fin_Latn"}
|
| 30 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-fi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - fi", "source_text": "^ДIайоло Ubuntu Kylin дIа ца хIоттош ", "target_text": " ^Kokeile Ubuntu Kylinia asentamatta", "source_lang": "che_Cyrl", "target_lang": "fin_Latn"}
|
| 31 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-fi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - fi", "source_text": "^ДIайоло Ubuntu MID дIа ца хIоттош ", "target_text": " ^Kokeile Ubuntun MID-versiota asentamatta", "source_lang": "che_Cyrl", "target_lang": "fin_Latn"}
|
| 32 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-fi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - fi", "source_text": "^ДIайоло Ubuntu Netbook дIа ца хIоттош ", "target_text": " ^Kokeile Ubuntun Netbook-versiota asentamatta", "source_lang": "che_Cyrl", "target_lang": "fin_Latn"}
|
| 33 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-fi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - fi", "source_text": "^ДIайоло Ubuntu дIа ца хIоттош ", "target_text": " ^Kokeile Ubuntua asentamatta", "source_lang": "che_Cyrl", "target_lang": "fin_Latn"}
|
| 34 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-fi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - fi", "source_text": "^ДIайоло Xubuntu дIа ца хIоттош ", "target_text": " ^Kokeile Xubuntua asentamatta", "source_lang": "che_Cyrl", "target_lang": "fin_Latn"}
|
| 35 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-fi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - fi", "source_text": "ДIайоло Zeitgeist Datahub парталан журналированина ", "target_text": " Käynnistä Zeitgeist-datankeruu passiiviseen lokiinkirjoittamiseen", "source_lang": "che_Cyrl", "target_lang": "fin_Latn"}
|
| 36 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-fi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - fi", "source_text": "^ДIахIотто Edubuntu ", "target_text": " ^Asenna Edubuntu", "source_lang": "che_Cyrl", "target_lang": "fin_Latn"}
|
| 37 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-fi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - fi", "source_text": "^ДIахIотто Edubuntu текстан ражехь ", "target_text": " Asenna Edubuntu tek^stitilassa", "source_lang": "che_Cyrl", "target_lang": "fin_Latn"}
|
| 38 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-fi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - fi", "source_text": "^ДIахIотто Kubuntu Netbook ", "target_text": " ^Asenna Kubuntun Netbook-versio", "source_lang": "che_Cyrl", "target_lang": "fin_Latn"}
|
| 39 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-fi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - fi", "source_text": "^ДIахIотто Kubuntu ", "target_text": " ^Asenna Kubuntu", "source_lang": "che_Cyrl", "target_lang": "fin_Latn"}
|
| 40 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-fi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - fi", "source_text": "^ДIахIотто Kubuntu текстан ражехь ", "target_text": " Asenna Kubuntu tek^stitilassa", "source_lang": "che_Cyrl", "target_lang": "fin_Latn"}
|
| 41 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-fi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - fi", "source_text": "^ДIахIотто Lubuntu ", "target_text": " ^Asenna Lubuntu", "source_lang": "che_Cyrl", "target_lang": "fin_Latn"}
|
| 42 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-fi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - fi", "source_text": "^ДIахIотто Mythbuntu ", "target_text": " ^Asenna Mythbuntu", "source_lang": "che_Cyrl", "target_lang": "fin_Latn"}
|
| 43 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-fi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - fi", "source_text": "^ДIахIотто Ubuntu Kylin Netbook ", "target_text": " ^Asenna Ubuntu Kylin Netbook", "source_lang": "che_Cyrl", "target_lang": "fin_Latn"}
|
| 44 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-fi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - fi", "source_text": "^ДIахIотто Ubuntu Kylin ", "target_text": " ^Asenna Ubuntu Kylin", "source_lang": "che_Cyrl", "target_lang": "fin_Latn"}
|
| 45 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-fi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - fi", "source_text": "^ДIахIотто Ubuntu Kylin текстан ражехь ", "target_text": " ^Asenna Ubuntu Kylin tekstitilassa", "source_lang": "che_Cyrl", "target_lang": "fin_Latn"}
|
| 46 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-fi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - fi", "source_text": "^ДIахIотто Ubuntu MID ", "target_text": " ^Asenna Ubuntu MID", "source_lang": "che_Cyrl", "target_lang": "fin_Latn"}
|
| 47 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-fi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - fi", "source_text": "^ДIахIотто Ubuntu Netbook ", "target_text": " ^Asenna Ubuntun Netbook-versio", "source_lang": "che_Cyrl", "target_lang": "fin_Latn"}
|
| 48 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-fi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - fi", "source_text": "^ДIахIотто Ubuntu Server ", "target_text": " ^Asenna Ubuntun palvelinversio", "source_lang": "che_Cyrl", "target_lang": "fin_Latn"}
|
| 49 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-fi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - fi", "source_text": "^ДIахIотто Ubuntu Studio ", "target_text": " ^Asenna Ubuntu Studio", "source_lang": "che_Cyrl", "target_lang": "fin_Latn"}
|
| 50 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-fi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - fi", "source_text": "^ДIахIотто Ubuntu ", "target_text": " ^Asenna Ubuntu", "source_lang": "che_Cyrl", "target_lang": "fin_Latn"}
|
| 51 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-fi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - fi", "source_text": "^ДIахIотто Ubuntu текстан ражехь ", "target_text": " Asenna Ubuntu tek^stitilassa", "source_lang": "che_Cyrl", "target_lang": "fin_Latn"}
|
| 52 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-fi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - fi", "source_text": "^ДIахIотто Xubuntu ", "target_text": " ^Asenna Xubuntu", "source_lang": "che_Cyrl", "target_lang": "fin_Latn"}
|
| 53 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-fi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - fi", "source_text": "^ДIахIотто Xubuntu текстан ражехь ", "target_text": " Asenna Xubuntu tek^stitilassa", "source_lang": "che_Cyrl", "target_lang": "fin_Latn"}
|
| 54 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-fi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - fi", "source_text": "ДIахIотто белхан станци ", "target_text": " Työasema-asennus", "source_lang": "che_Cyrl", "target_lang": "fin_Latn"}
|
| 55 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-fi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - fi", "source_text": "ДIахIотто сервер LAMP ", "target_text": " Asenna LAMP-palvelin", "source_lang": "che_Cyrl", "target_lang": "fin_Latn"}
|
| 56 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-fi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - fi", "source_text": "ДIахIотто сервер LTSP ", "target_text": " Asenna LTSP-palvelin", "source_lang": "che_Cyrl", "target_lang": "fin_Latn"}
|
| 57 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-fi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - fi", "source_text": "ДIахIотто сервер ", "target_text": " Palvelinasennus", "source_lang": "che_Cyrl", "target_lang": "fin_Latn"}
|
| 58 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-fi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - fi", "source_text": "Дешар ", "target_text": " Opetusohjelmat", "source_lang": "che_Cyrl", "target_lang": "fin_Latn"}
|
| 59 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-fi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - fi", "source_text": "Загрузкин параметраш ", "target_text": " Käynnistysvalinnat", "source_lang": "che_Cyrl", "target_lang": "fin_Latn"}
|
| 60 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-fi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - fi", "source_text": "Загрузчик ", "target_text": " Käynnistyslataaja", "source_lang": "che_Cyrl", "target_lang": "fin_Latn"}
|
| 61 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-fi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - fi", "source_text": "Интернет ", "target_text": " Internet", "source_lang": "che_Cyrl", "target_lang": "fin_Latn"}
|
| 62 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-fi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - fi", "source_text": "Интернетца болх беш йолу программаш ", "target_text": " Internet-sovellukset kuten selain ja sähköposti", "source_lang": "che_Cyrl", "target_lang": "fin_Latn"}
|
| 63 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-fi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - fi", "source_text": "Интернетчура Iалаш йина йолу приложенеш а сайташ а ", "target_text": " Internetistä tallennetut sovellukset ja sivustot", "source_lang": "che_Cyrl", "target_lang": "fin_Latn"}
|
| 64 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-fi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - fi", "source_text": "Кехатин ловзарш ", "target_text": " Korttipelit", "source_lang": "che_Cyrl", "target_lang": "fin_Latn"}
|
| 65 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-fi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - fi", "source_text": "Кхинарш ", "target_text": " Muut", "source_lang": "che_Cyrl", "target_lang": "fin_Latn"}
|
| 66 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-fi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - fi", "source_text": "Леррина таронаш ", "target_text": " Esteettömyys", "source_lang": "che_Cyrl", "target_lang": "fin_Latn"}
|
| 67 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-fi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - fi", "source_text": "Ловзарш ", "target_text": " Pelit", "source_lang": "che_Cyrl", "target_lang": "fin_Latn"}
|
| 68 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-fi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - fi", "source_text": "Ловзарш а самукъадаккхарш ", "target_text": " Pelit ja viihde", "source_lang": "che_Cyrl", "target_lang": "fin_Latn"}
|
| 69 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-fi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - fi", "source_text": "Ловзо кехаташ ", "target_text": " Kortit", "source_lang": "che_Cyrl", "target_lang": "fin_Latn"}
|
| 70 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-fi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - fi", "source_text": "Логически ", "target_text": " Logiikka", "source_lang": "che_Cyrl", "target_lang": "fin_Latn"}
|
| 71 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-fi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - fi", "source_text": "Логически ловзарш а хIетал-металш а ", "target_text": " Logiikka- ja pulmapelit", "source_lang": "che_Cyrl", "target_lang": "fin_Latn"}
|
| 72 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-fi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - fi", "source_text": "Мотт ", "target_text": " Kieli", "source_lang": "che_Cyrl", "target_lang": "fin_Latn"}
|
| 73 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-fi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - fi", "source_text": "Мультимедиа ", "target_text": " Multimediavalikko", "source_lang": "che_Cyrl", "target_lang": "fin_Latn"}
|
| 74 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-fi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - fi", "source_text": "Оффис ", "target_text": " Toimisto", "source_lang": "che_Cyrl", "target_lang": "fin_Latn"}
|
| 75 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-fi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - fi", "source_text": "Оффисни приложенеш ", "target_text": " Toimistosovellukset", "source_lang": "che_Cyrl", "target_lang": "fin_Latn"}
|
| 76 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-fi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - fi", "source_text": "Охьа оьгуш йолу блокаш ", "target_text": " Putoavat kappaleet", "source_lang": "che_Cyrl", "target_lang": "fin_Latn"}
|
| 77 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-fi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - fi", "source_text": "Охьа оьгуш йолу блокашса долу ловзарш ", "target_text": " Putoavien kappaleiden pelit", "source_lang": "che_Cyrl", "target_lang": "fin_Latn"}
|
| 78 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-fi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - fi", "source_text": "Параметраш ", "target_text": " Asetukset", "source_lang": "che_Cyrl", "target_lang": "fin_Latn"}
|
| 79 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-fi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - fi", "source_text": "Параметраш ", "target_text": " Muut valinnat", "source_lang": "che_Cyrl", "target_lang": "fin_Latn"}
|
| 80 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-fi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - fi", "source_text": "Пароль ", "target_text": " Salasana", "source_lang": "che_Cyrl", "target_lang": "fin_Latn"}
|
| 81 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-fi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - fi", "source_text": "Перезагрузк ", "target_text": " Käynnistä uudelleen", "source_lang": "che_Cyrl", "target_lang": "fin_Latn"}
|
| 82 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-fi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - fi", "source_text": "Персональни ", "target_text": " Henkilökohtaiset", "source_lang": "che_Cyrl", "target_lang": "fin_Latn"}
|
| 83 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-fi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - fi", "source_text": "Персональни параметраш ", "target_text": " Henkilökohtaiset asetukset", "source_lang": "che_Cyrl", "target_lang": "fin_Latn"}
|
| 84 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-fi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - fi", "source_text": "Персональни параметраш ", "target_text": " Henkilökohtaiset valinnat", "source_lang": "che_Cyrl", "target_lang": "fin_Latn"}
|
| 85 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-fi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - fi", "source_text": "Пиллигийн у ", "target_text": " Näppäimistö", "source_lang": "che_Cyrl", "target_lang": "fin_Latn"}
|
| 86 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-fi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - fi", "source_text": "Приложенеш ", "target_text": " Sovellukset", "source_lang": "che_Cyrl", "target_lang": "fin_Latn"}
|
| 87 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-fi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - fi", "source_text": "Программаш таяран гIирсаш ", "target_text": " Työkaluja sovelluskehitykseen", "source_lang": "che_Cyrl", "target_lang": "fin_Latn"}
|
| 88 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-fi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - fi", "source_text": "Программировани ", "target_text": " Ohjelmointi", "source_lang": "che_Cyrl", "target_lang": "fin_Latn"}
|
| 89 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-fi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - fi", "source_text": "Ражаш ", "target_text": " Tilat", "source_lang": "che_Cyrl", "target_lang": "fin_Latn"}
|
| 90 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-fi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - fi", "source_text": "Ролеви ловзарш ", "target_text": " Roolipelaaminen", "source_lang": "che_Cyrl", "target_lang": "fin_Latn"}
|
| 91 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-fi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - fi", "source_text": "Ролеви ловзарш ", "target_text": " Roolipelit", "source_lang": "che_Cyrl", "target_lang": "fin_Latn"}
|
| 92 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-fi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - fi", "source_text": "Симуляторш ", "target_text": " Simulaatio", "source_lang": "che_Cyrl", "target_lang": "fin_Latn"}
|
| 93 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-fi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - fi", "source_text": "Симуляторш ", "target_text": " Simulaatiopelit", "source_lang": "che_Cyrl", "target_lang": "fin_Latn"}
|
| 94 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-fi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - fi", "source_text": "Система ", "target_text": " Järjestelmä", "source_lang": "che_Cyrl", "target_lang": "fin_Latn"}
|
| 95 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-fi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - fi", "source_text": "Системийн параметраш ", "target_text": " Järjestelmän asetukset", "source_lang": "che_Cyrl", "target_lang": "fin_Latn"}
|
| 96 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-fi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - fi", "source_text": "Системни конфигураци а монитогринг а ", "target_text": " Järjestelmäasetukset ja -seuranta", "source_lang": "che_Cyrl", "target_lang": "fin_Latn"}
|
| 97 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-fi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - fi", "source_text": "Системни параметрийн хийцамаш (новкъарло йо массочу пользовательшна) ", "target_text": " Muuta järjestelmänlaajuisia asetuksia (vaikuttaa joka käyttäjään)", "source_lang": "che_Cyrl", "target_lang": "fin_Latn"}
|
| 98 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-fi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - fi", "source_text": "Ситемни утилиташ ", "target_text": " Järjestelmätyökalut", "source_lang": "che_Cyrl", "target_lang": "fin_Latn"}
|
| 99 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-fi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - fi", "source_text": "Спорт ", "target_text": " Urheilu", "source_lang": "che_Cyrl", "target_lang": "fin_Latn"}
|
| 100 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-fi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - fi", "source_text": "Спортивни ловзарш ", "target_text": " Urheilupelit", "source_lang": "che_Cyrl", "target_lang": "fin_Latn"}
|
| 101 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-fi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - fi", "source_text": "Стандартан ", "target_text": " Apuohjelmat", "source_lang": "che_Cyrl", "target_lang": "fin_Latn"}
|
| 102 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-fi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - fi", "source_text": "Стандартан приложенеш ", "target_text": " Työpöydän apuohjelmat", "source_lang": "che_Cyrl", "target_lang": "fin_Latn"}
|
| 103 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-fi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - fi", "source_text": "Стоьла тIе ловзо ловзарш ", "target_text": " Lautapelit", "source_lang": "che_Cyrl", "target_lang": "fin_Latn"}
|
| 104 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-fi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - fi", "source_text": "Стоьла тIе хIотто ", "target_text": " Lauta", "source_lang": "che_Cyrl", "target_lang": "fin_Latn"}
|
| 105 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-fi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - fi", "source_text": "Стратеги ", "target_text": " Strategia", "source_lang": "che_Cyrl", "target_lang": "fin_Latn"}
|
| 106 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-fi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - fi", "source_text": "Стратегически ловзарш ", "target_text": " Strategiapelit", "source_lang": "che_Cyrl", "target_lang": "fin_Latn"}
|
| 107 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-fi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - fi", "source_text": "Тайп-тайпанарш ", "target_text": " Sekalaiset", "source_lang": "che_Cyrl", "target_lang": "fin_Latn"}
|
| 108 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-fi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - fi", "source_text": "Таронна леррина параметраш ", "target_text": " Esteettömän käytön asetukset", "source_lang": "che_Cyrl", "target_lang": "fin_Latn"}
|
| 109 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-fi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - fi", "source_text": "Утилиташ ", "target_text": " Työkalut", "source_lang": "che_Cyrl", "target_lang": "fin_Latn"}
|
| 110 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-fi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - fi", "source_text": "Хаам ", "target_text": " Ohje", "source_lang": "che_Cyrl", "target_lang": "fin_Latn"}
|
| 111 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-fi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - fi", "source_text": "Хиларийн ловзарш ", "target_text": " Seikkailupelit", "source_lang": "che_Cyrl", "target_lang": "fin_Latn"}
|
| 112 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-fi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - fi", "source_text": "Хилларш ", "target_text": " Seikkailu", "source_lang": "che_Cyrl", "target_lang": "fin_Latn"}
|
| 113 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-fi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - fi", "source_text": "Чулоца Gmail, Google Docs, Google+, YouTube и Picasa ", "target_text": " Sisältää Gmailin, Google Docsin, Google+:n, YouTuben ja Picasan", "source_lang": "che_Cyrl", "target_lang": "fin_Latn"}
|
| 114 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-fi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - fi", "source_text": "Чу ца йогIу приложенеш кхин йолчу категорешна ", "target_text": " Muihin luokkiin sopimattomat sovellukset", "source_lang": "che_Cyrl", "target_lang": "fin_Latn"}
|
| 115 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-fi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - fi", "source_text": "Шаерг ", "target_text": " Kaikki", "source_lang": "che_Cyrl", "target_lang": "fin_Latn"}
|
| 116 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-fi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - fi", "source_text": "Шен лаамяхь ", "target_text": " Oletus", "source_lang": "che_Cyrl", "target_lang": "fin_Latn"}
|
| 117 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-fi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - fi", "source_text": "Экшен ", "target_text": " Toiminta", "source_lang": "che_Cyrl", "target_lang": "fin_Latn"}
|
| 118 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-fi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - fi", "source_text": "Экшен хатI долу ловзарш ", "target_text": " Toimintapelit", "source_lang": "che_Cyrl", "target_lang": "fin_Latn"}
|
| 119 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-fi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - fi", "source_text": "Язъе шайн пароль ", "target_text": " Anna salasanasi:", "source_lang": "che_Cyrl", "target_lang": "fin_Latn"}
|
| 120 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-fi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - fi", "source_text": "Яьсса билгалоdefault text direction ", "target_text": " Nimike tyhjädefault text direction", "source_lang": "che_Cyrl", "target_lang": "fin_Latn"}
|
che_Cyrl-lat_Latn/che_Cyrl-lat_Latn_0.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,46 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-la.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - la", "source_text": "DVD гIалат ", "target_text": " DVD erratum", "source_lang": "che_Cyrl", "target_lang": "lat_Latn"}
|
| 2 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-la.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - la", "source_text": "Администрировать дар ", "target_text": " Administratio", "source_lang": "che_Cyrl", "target_lang": "lat_Latn"}
|
| 3 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-la.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - la", "source_text": "Аппаратни гIирсийн параметрашPersonal settings ", "target_text": " Statutiones pluribus automatismis armaturalibusPersonal settings", "source_lang": "che_Cyrl", "target_lang": "lat_Latn"}
|
| 4 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-la.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - la", "source_text": "Арадалар... ", "target_text": " Excitatum...", "source_lang": "che_Cyrl", "target_lang": "lat_Latn"}
|
| 5 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-la.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - la", "source_text": "Аудио а видео а ", "target_text": " Sonor & Visum", "source_lang": "che_Cyrl", "target_lang": "lat_Latn"}
|
| 6 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-la.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - la", "source_text": "ГIирс ", "target_text": " Armatura", "source_lang": "che_Cyrl", "target_lang": "lat_Latn"}
|
| 7 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-la.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - la", "source_text": "Графика ", "target_text": " Graphica", "source_lang": "che_Cyrl", "target_lang": "lat_Latn"}
|
| 8 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-la.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - la", "source_text": "Графикаца болх беш йолу приложенеш ", "target_text": " Programma Graphica", "source_lang": "che_Cyrl", "target_lang": "lat_Latn"}
|
| 9 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-la.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - la", "source_text": "ДIадаккхар ", "target_text": " Abrogare", "source_lang": "che_Cyrl", "target_lang": "lat_Latn"}
|
| 10 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-la.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - la", "source_text": "ДIадахьар ", "target_text": " Continuare", "source_lang": "che_Cyrl", "target_lang": "lat_Latn"}
|
| 11 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-la.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - la", "source_text": "ДIайайа питани ", "target_text": " Systemam consistere", "source_lang": "che_Cyrl", "target_lang": "lat_Latn"}
|
| 12 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-la.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - la", "source_text": "ДIайайа система ", "target_text": " Nunc systemam consistere?", "source_lang": "che_Cyrl", "target_lang": "lat_Latn"}
|
| 13 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-la.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - la", "source_text": "Дешар ", "target_text": " Eruditio", "source_lang": "che_Cyrl", "target_lang": "lat_Latn"}
|
| 14 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-la.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - la", "source_text": "Загрузкин параметраш ", "target_text": " Facultates initii", "source_lang": "che_Cyrl", "target_lang": "lat_Latn"}
|
| 15 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-la.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - la", "source_text": "Загрузчик ", "target_text": " Legator initiationis", "source_lang": "che_Cyrl", "target_lang": "lat_Latn"}
|
| 16 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-la.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - la", "source_text": "Интернет ", "target_text": " Interrete", "source_lang": "che_Cyrl", "target_lang": "lat_Latn"}
|
| 17 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-la.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - la", "source_text": "Интернетца болх беш йолу программаш ", "target_text": " Programmata pro adito Interneto cum TTT aut litterabus electronicabus", "source_lang": "che_Cyrl", "target_lang": "lat_Latn"}
|
| 18 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-la.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - la", "source_text": "Кхинарш ", "target_text": " Altera", "source_lang": "che_Cyrl", "target_lang": "lat_Latn"}
|
| 19 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-la.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - la", "source_text": "Леррина таронаш ", "target_text": " Aditus Universalis", "source_lang": "che_Cyrl", "target_lang": "lat_Latn"}
|
| 20 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-la.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - la", "source_text": "Ловзарш ", "target_text": " Ludi", "source_lang": "che_Cyrl", "target_lang": "lat_Latn"}
|
| 21 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-la.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - la", "source_text": "Ловзарш а самукъадаккхарш ", "target_text": " Ludi et delectationes", "source_lang": "che_Cyrl", "target_lang": "lat_Latn"}
|
| 22 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-la.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - la", "source_text": "Мотт ", "target_text": " Lingua", "source_lang": "che_Cyrl", "target_lang": "lat_Latn"}
|
| 23 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-la.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - la", "source_text": "Мультимедиа ", "target_text": " Catalogus multimediatus", "source_lang": "che_Cyrl", "target_lang": "lat_Latn"}
|
| 24 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-la.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - la", "source_text": "Оффис ", "target_text": " Officina", "source_lang": "che_Cyrl", "target_lang": "lat_Latn"}
|
| 25 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-la.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - la", "source_text": "Оффисни приложенеш ", "target_text": " Programmata Officinae", "source_lang": "che_Cyrl", "target_lang": "lat_Latn"}
|
| 26 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-la.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - la", "source_text": "Параметраш ", "target_text": " Alterae optiones", "source_lang": "che_Cyrl", "target_lang": "lat_Latn"}
|
| 27 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-la.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - la", "source_text": "Параметраш ", "target_text": " Praelati", "source_lang": "che_Cyrl", "target_lang": "lat_Latn"}
|
| 28 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-la.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - la", "source_text": "Пароль ", "target_text": " Tessera", "source_lang": "che_Cyrl", "target_lang": "lat_Latn"}
|
| 29 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-la.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - la", "source_text": "Перезагрузк ", "target_text": " Iterum incipere", "source_lang": "che_Cyrl", "target_lang": "lat_Latn"}
|
| 30 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-la.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - la", "source_text": "Персональни параметраш ", "target_text": " Praelati personales", "source_lang": "che_Cyrl", "target_lang": "lat_Latn"}
|
| 31 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-la.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - la", "source_text": "Пиллигийн у ", "target_text": " Charta clavi", "source_lang": "che_Cyrl", "target_lang": "lat_Latn"}
|
| 32 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-la.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - la", "source_text": "Приложенеш ", "target_text": " Programmata", "source_lang": "che_Cyrl", "target_lang": "lat_Latn"}
|
| 33 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-la.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - la", "source_text": "Программаш таяран гIирсаш ", "target_text": " Instumenta programmatibus faciendis", "source_lang": "che_Cyrl", "target_lang": "lat_Latn"}
|
| 34 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-la.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - la", "source_text": "Программировани ", "target_text": " Programmatio", "source_lang": "che_Cyrl", "target_lang": "lat_Latn"}
|
| 35 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-la.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - la", "source_text": "Ражаш ", "target_text": " Modi", "source_lang": "che_Cyrl", "target_lang": "lat_Latn"}
|
| 36 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-la.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - la", "source_text": "Система ", "target_text": " Systema", "source_lang": "che_Cyrl", "target_lang": "lat_Latn"}
|
| 37 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-la.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - la", "source_text": "Системийн параметраш ", "target_text": " Statutiones systematiles", "source_lang": "che_Cyrl", "target_lang": "lat_Latn"}
|
| 38 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-la.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - la", "source_text": "Системни конфигураци а монитогринг а ", "target_text": " Configuratio Monitioque systemata", "source_lang": "che_Cyrl", "target_lang": "lat_Latn"}
|
| 39 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-la.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - la", "source_text": "Ситемни утилиташ ", "target_text": " Instrumenta Systemata", "source_lang": "che_Cyrl", "target_lang": "lat_Latn"}
|
| 40 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-la.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - la", "source_text": "Стандартан ", "target_text": " Appenditia", "source_lang": "che_Cyrl", "target_lang": "lat_Latn"}
|
| 41 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-la.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - la", "source_text": "Стандартан приложенеш ", "target_text": " Appenditia pro illa mensa", "source_lang": "che_Cyrl", "target_lang": "lat_Latn"}
|
| 42 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-la.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - la", "source_text": "Таронна леррина параметраш ", "target_text": " Statutiones Aditus Universalis", "source_lang": "che_Cyrl", "target_lang": "lat_Latn"}
|
| 43 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-la.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - la", "source_text": "Хаам ", "target_text": " Auxilium", "source_lang": "che_Cyrl", "target_lang": "lat_Latn"}
|
| 44 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-la.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - la", "source_text": "Чу ца йогIу приложенеш кхин йолчу категорешна ", "target_text": " Programmata qua in categoriabus aliabus non convenerunt", "source_lang": "che_Cyrl", "target_lang": "lat_Latn"}
|
| 45 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-la.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - la", "source_text": "Шаерг ", "target_text": " Omnis", "source_lang": "che_Cyrl", "target_lang": "lat_Latn"}
|
| 46 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-la.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - la", "source_text": "Язъе шайн пароль ", "target_text": " Scribe tuum verbum secretum:", "source_lang": "che_Cyrl", "target_lang": "lat_Latn"}
|
che_Cyrl-swa_Latn/che_Cyrl-swa_Latn_0.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,37 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - sw", "source_text": "DVD гIалат ", "target_text": " tatizo kwenye DVD", "source_lang": "che_Cyrl", "target_lang": "swa_Latn"}
|
| 2 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - sw", "source_text": "Администрировать дар ", "target_text": " Utawala", "source_lang": "che_Cyrl", "target_lang": "swa_Latn"}
|
| 3 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - sw", "source_text": "Аппаратни гIирсийн параметрашPersonal settings ", "target_text": " Personal settings", "source_lang": "che_Cyrl", "target_lang": "swa_Latn"}
|
| 4 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - sw", "source_text": "Аудио а видео а ", "target_text": " Sauti na Video", "source_lang": "che_Cyrl", "target_lang": "swa_Latn"}
|
| 5 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - sw", "source_text": "Графика ", "target_text": " Michoro", "source_lang": "che_Cyrl", "target_lang": "swa_Latn"}
|
| 6 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - sw", "source_text": "Графикаца болх беш йолу приложенеш ", "target_text": " Programu za Michoro", "source_lang": "che_Cyrl", "target_lang": "swa_Latn"}
|
| 7 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - sw", "source_text": "ДIадаккхар ", "target_text": " Ghairi", "source_lang": "che_Cyrl", "target_lang": "swa_Latn"}
|
| 8 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - sw", "source_text": "ДIадахьар ", "target_text": " Endelea", "source_lang": "che_Cyrl", "target_lang": "swa_Latn"}
|
| 9 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - sw", "source_text": "ДIайайа питани ", "target_text": " zima", "source_lang": "che_Cyrl", "target_lang": "swa_Latn"}
|
| 10 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - sw", "source_text": "ДIайайа система ", "target_text": " Zima sasa hivi", "source_lang": "che_Cyrl", "target_lang": "swa_Latn"}
|
| 11 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - sw", "source_text": "Дешар ", "target_text": " Elimu", "source_lang": "che_Cyrl", "target_lang": "swa_Latn"}
|
| 12 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - sw", "source_text": "Интернет ", "target_text": " Wavuti", "source_lang": "che_Cyrl", "target_lang": "swa_Latn"}
|
| 13 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - sw", "source_text": "Интернетца болх беш йолу программаш ", "target_text": " Programu za kutumia Wavuti kama barua pepe na wavu", "source_lang": "che_Cyrl", "target_lang": "swa_Latn"}
|
| 14 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - sw", "source_text": "Кхинарш ", "target_text": " Nyinginezo", "source_lang": "che_Cyrl", "target_lang": "swa_Latn"}
|
| 15 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - sw", "source_text": "Ловзарш ", "target_text": " Michezo", "source_lang": "che_Cyrl", "target_lang": "swa_Latn"}
|
| 16 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - sw", "source_text": "Ловзарш а самукъадаккхарш ", "target_text": " Michezo na furaha", "source_lang": "che_Cyrl", "target_lang": "swa_Latn"}
|
| 17 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - sw", "source_text": "Мультимедиа ", "target_text": " Menyu ya medianuwai", "source_lang": "che_Cyrl", "target_lang": "swa_Latn"}
|
| 18 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - sw", "source_text": "Оффис ", "target_text": " Ofisi", "source_lang": "che_Cyrl", "target_lang": "swa_Latn"}
|
| 19 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - sw", "source_text": "Оффисни приложенеш ", "target_text": " Programu za Ofisi", "source_lang": "che_Cyrl", "target_lang": "swa_Latn"}
|
| 20 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - sw", "source_text": "Параметраш ", "target_text": " Aula", "source_lang": "che_Cyrl", "target_lang": "swa_Latn"}
|
| 21 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - sw", "source_text": "Пароль ", "target_text": " Nywila", "source_lang": "che_Cyrl", "target_lang": "swa_Latn"}
|
| 22 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - sw", "source_text": "Перезагрузк ", "target_text": " Washa tena", "source_lang": "che_Cyrl", "target_lang": "swa_Latn"}
|
| 23 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - sw", "source_text": "Персональни ", "target_text": " Binafsi", "source_lang": "che_Cyrl", "target_lang": "swa_Latn"}
|
| 24 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - sw", "source_text": "Персональни параметраш ", "target_text": " Aula", "source_lang": "che_Cyrl", "target_lang": "swa_Latn"}
|
| 25 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - sw", "source_text": "Персональни параметраш ", "target_text": " mipangilio yakibinafsi", "source_lang": "che_Cyrl", "target_lang": "swa_Latn"}
|
| 26 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - sw", "source_text": "Приложенеш ", "target_text": " Programu", "source_lang": "che_Cyrl", "target_lang": "swa_Latn"}
|
| 27 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - sw", "source_text": "Программаш таяран гIирсаш ", "target_text": " Vifaa vya Ujenzi wa Programu", "source_lang": "che_Cyrl", "target_lang": "swa_Latn"}
|
| 28 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - sw", "source_text": "Программировани ", "target_text": " Ujenzi wa Programu", "source_lang": "che_Cyrl", "target_lang": "swa_Latn"}
|
| 29 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - sw", "source_text": "Система ", "target_text": " Mfumo", "source_lang": "che_Cyrl", "target_lang": "swa_Latn"}
|
| 30 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - sw", "source_text": "Системни конфигураци а монитогринг а ", "target_text": " Usanidi wa Mfumo na Usimamizi", "source_lang": "che_Cyrl", "target_lang": "swa_Latn"}
|
| 31 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - sw", "source_text": "Ситемни утилиташ ", "target_text": " Vifaa vya Mfumo", "source_lang": "che_Cyrl", "target_lang": "swa_Latn"}
|
| 32 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - sw", "source_text": "Стандартан ", "target_text": " Vifaa vya ziada", "source_lang": "che_Cyrl", "target_lang": "swa_Latn"}
|
| 33 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - sw", "source_text": "Стандартан приложенеш ", "target_text": " Vifaa vya Ziada vya Dawati", "source_lang": "che_Cyrl", "target_lang": "swa_Latn"}
|
| 34 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - sw", "source_text": "Хаам ", "target_text": " Msaada", "source_lang": "che_Cyrl", "target_lang": "swa_Latn"}
|
| 35 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - sw", "source_text": "Чулоца Gmail, Google Docs, Google+, YouTube и Picasa ", "target_text": " Ina Gmail, Google Docs, Google+, YouTube na Picasa", "source_lang": "che_Cyrl", "target_lang": "swa_Latn"}
|
| 36 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - sw", "source_text": "Язъе шайн пароль ", "target_text": " Ingiza nywila yako", "source_lang": "che_Cyrl", "target_lang": "swa_Latn"}
|
| 37 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - sw", "source_text": "Яьсса билгалоdefault text direction ", "target_text": " Alama Wazidefault text direction", "source_lang": "che_Cyrl", "target_lang": "swa_Latn"}
|
chq_Latn-fra_Latn/chq_Latn-fra_Latn_0.jsonl
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
chr_Cher-pot_Latn/chr_Cher-pot_Latn_0.jsonl
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
chr_Latn-tha_Latn/chr_Latn-tha_Latn_0.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,4 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/chr-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "chr - th", "source_text": "Display active network services ", "target_text": " กลุ่มDisplay active network services", "source_lang": "chr_Latn", "target_lang": "tha_Latn"}
|
| 2 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/chr-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "chr - th", "source_text": "Display routing ", "target_text": " โพรโทคอล\\tไอพีต้นทาง\\tพอร์ต/บริการ\\tสถานะ Display routing", "source_lang": "chr_Latn", "target_lang": "tha_Latn"}
|
| 3 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/chr-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "chr - th", "source_text": "Launchpad Contributions: Jody https://launchpad.net/~jnapolitano83 ", "target_text": " เทพพิทักษ์ การุญบุญญานันท์ <thep\\@linux\\.thai\\.net> Launchpad Contributions: Theppitak Karoonboonyanan https://launchpad.net/~thep", "source_lang": "chr_Latn", "target_lang": "tha_Latn"}
|
| 4 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/chr-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "chr - th", "source_text": "Multicast information ", "target_text": " ปลายทาง\\tเกตเวย์\\tเน็ตแมสก์\\tอินเทอร์เฟซ Multicast information", "source_lang": "chr_Latn", "target_lang": "tha_Latn"}
|
chv_Latn-jbo_Latn/chv_Latn-jbo_Latn_0.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,31 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - jbo", "source_text": "Anlărah ĕnerlevsem ", "target_text": " kamkalri", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "jbo_Latn"}
|
| 2 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - jbo", "source_text": "Cĕlhe ", "target_text": " bau", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "jbo_Latn"}
|
| 3 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - jbo", "source_text": "DVD jănăšĕ ", "target_text": " .i me la dyvydym. cukygu'ivelvei nunsre", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "jbo_Latn"}
|
| 4 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - jbo", "source_text": "^\"Edubuntu\" lart ", "target_text": " ^ko samterci'egau la edubuntus.", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "jbo_Latn"}
|
| 5 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - jbo", "source_text": "Expert rešimĕ ", "target_text": " certu sazycimdytcini", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "jbo_Latn"}
|
| 6 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - jbo", "source_text": "^\"Kubuntu\" lart ", "target_text": " ^ko samterci'egau la kubuntus.", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "jbo_Latn"}
|
| 7 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - jbo", "source_text": "\"LAMP\" servĕra lart ", "target_text": " ^ko samterci'egau lo me la [LAMP] ly'abumypym. ku seltcanyskami", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "jbo_Latn"}
|
| 8 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - jbo", "source_text": "Launchpad Contributions: Ali Savatar https://launchpad.net/~blackfez Hamăr Jal https://launchpad.net/~hamar-jal ", "target_text": " Launchpad Contributions: Colby Weil https://launchpad.net/~dakrazyjak", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "jbo_Latn"}
|
| 9 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - jbo", "source_text": "\"LTSP\" servĕra lart ", "target_text": " ^ko samterci'egau lo me la [LTSP] lytysypym. ku seltcanyskami", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "jbo_Latn"}
|
| 10 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - jbo", "source_text": "Luppă ", "target_text": " ctavistci", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "jbo_Latn"}
|
| 11 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - jbo", "source_text": "Malalla ", "target_text": " ko toldicra", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "jbo_Latn"}
|
| 12 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - jbo", "source_text": "^\"Mythbuntu\" lart ", "target_text": " ^ko samterci'egau la mifbuntus.", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "jbo_Latn"}
|
| 13 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - jbo", "source_text": "Părahăşla ", "target_text": " ko sisti", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "jbo_Latn"}
|
| 14 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - jbo", "source_text": "Parol' ", "target_text": " japyvla", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "jbo_Latn"}
|
| 15 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - jbo", "source_text": "Pĕtĕmpeh ", "target_text": " ro selcu'a", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "jbo_Latn"}
|
| 16 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - jbo", "source_text": "Pulăšu ", "target_text": " komi sidju", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "jbo_Latn"}
|
| 17 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - jbo", "source_text": "Puskăclăh kalăpĕ ", "target_text": " lerbatkyselcmi", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "jbo_Latn"}
|
| 18 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - jbo", "source_text": "Rešimsem ", "target_text": " fi'o sazycimdytcini", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "jbo_Latn"}
|
| 19 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - jbo", "source_text": "Servĕra lart ", "target_text": " ^ko samterci'egau lo seltcanyskami", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "jbo_Latn"}
|
| 20 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - jbo", "source_text": "Sirĕn parole kĕrtĕr: ", "target_text": " .i ko samci'a lo do japyvla bu'uti:", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "jbo_Latn"}
|
| 21 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - jbo", "source_text": "Şuk ", "target_text": " pino", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "jbo_Latn"}
|
| 22 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - jbo", "source_text": "Sünterse şut ", "target_text": " feko refsamcfa", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "jbo_Latn"}
|
| 23 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - jbo", "source_text": "Sünter ", "target_text": " sazysti", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "jbo_Latn"}
|
| 24 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - jbo", "source_text": "^\"Ubuntu\" lart ", "target_text": " ^ko samterci'egau la ubuntus.", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "jbo_Latn"}
|
| 25 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - jbo", "source_text": "^\"Ubuntu MID\" lart ", "target_text": " ^ko samterci'egau la ubuntus.mid.", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "jbo_Latn"}
|
| 26 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - jbo", "source_text": "^\"Ubuntu Server\" lart ", "target_text": " ^ko samterci'egau la ubuntus.syrver.", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "jbo_Latn"}
|
| 27 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - jbo", "source_text": "^\"Ubuntu Studio\" lart ", "target_text": " ^ko samterci'egau la ubuntus.studios.", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "jbo_Latn"}
|
| 28 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - jbo", "source_text": "Vişellĕ ", "target_text": " fadni", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "jbo_Latn"}
|
| 29 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - jbo", "source_text": "^\"Xubuntu\" lart ", "target_text": " ^ko samterci'egau la xubuntus.", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "jbo_Latn"}
|
| 30 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - jbo", "source_text": "Ytti ĕnerlevsem ", "target_text": " drata tercu'a", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "jbo_Latn"}
|
| 31 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - jbo", "source_text": "паллӑ мар1:30 to charge ", "target_text": " 1:30 to charge", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "jbo_Latn"}
|
chv_Latn-nld_Latn/chv_Latn-nld_Latn_0.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,306 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "%02u.%02ufile transfer percent ", "target_text": " %02u:%02ufile transfer percent", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 2 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "1:30 left ", "target_text": " %0d:%02d tot volledige lading1:30 left", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 3 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "%.1f MP ", "target_text": " %.1f MB", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 4 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "250 kB ", "target_text": " %s basis250 kB", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 5 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "802.1x hütlĕhĕ ", "target_text": " 802.1x-beveiliging", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 6 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "%a %b %d\" --> \"Sat Oct 31%a %d %b\" --> \"Sat 31 Oct%m月%d日 周%a\" --> \"10月31日 周六 ", "target_text": " %A%a %b %d\" --> \"Sat Oct 31%a %d %b\" --> \"Sat 31 Oct%m月%d日 周%a\" --> \"10月31日 周六", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 7 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "%a %b %e %H:%M:%S %Z %Y from <host> ", "target_text": " %a %e %b %H:%M:%S %Z %Y from <host>", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 8 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "%a %b %e\" --> \"Sat Oct 31%a %e %b\" --> \"Sat 31 Oct%m月%d日 周%a\" --> \"03月27日 周六 ", "target_text": " %a %b %e %Y%a %b %e\" --> \"Sat Oct 31%a %e %b\" --> \"Sat 31 Oct%m月%d日 周%a\" --> \"03月27日 周六", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 9 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "%a %b %e %Y\" --> \"Sat Oct 31 2020%a %e %b %Y\" --> \"Sat 31 Oct 2020%Y年%m月%d日 周%a\" --> \"2020年10月31日 周六 ", "target_text": " %H:%M%a %b %e %Y\" --> \"Sat Oct 31 2020%a %e %b %Y\" --> \"Sat 31 Oct 2020%Y年%m月%d日 周%a\" --> \"2020年10月31日 周六", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 10 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "%A, %B %e %Y\" --> Saturday, October 31 2020%A, %e %B %Y\" --> Saturday, 31 October 2020 ", "target_text": " %Y%A, %B %e %Y\" --> Saturday, October 31 2020%A, %e %B %Y\" --> Saturday, 31 October 2020", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 11 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "A date with the time ", "target_text": " Chatten met %sA date with the time", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 12 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "%a %d %b\\u2003%H:%M\" --> \"Fri Oct 31 13:00%a %b %d\\u2003%H:%M\" --> \"Fri 31 Oct 13:00 ", "target_text": " %a\\\\u2003%H:%M%a %d %b\\u2003%H:%M\" --> \"Fri Oct 31 13:00%a %b %d\\u2003%H:%M\" --> \"Fri 31 Oct 13:00", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 13 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "%a %d %b\\u2003%l:%M %p\" --> \"Fri Oct 31 1:00 PM%a %b %d\\u2003%l:%M %p\" --> \"Fri 31 Oct 1:00 PM ", "target_text": " %a\\\\u2003%l:%M %p%a %d %b\\u2003%l:%M %p\" --> \"Fri Oct 31 1:00 PM%a %b %d\\u2003%l:%M %p\" --> \"Fri 31 Oct 1:00 PM", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 14 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "Address ", "target_text": " IPv4Address", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 15 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "Alăpa ", "target_text": " Handmatig", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 16 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "all ", "target_text": " Ook plaatsen op: all", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 17 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "Anlăhĕ: ", "target_text": " Breedtegraad:", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 18 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "Ănlantaru ", "target_text": " Omschrijving", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 19 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "Anlărah ĕnerlevsem ", "target_text": " Toegankelijkheid", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 20 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "Arap ", "target_text": " Arabisch", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 21 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "Aslăš ", "target_text": " Capaciteit", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 22 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "Atărĕs ", "target_text": " Adres", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 23 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "%a\\u2003%H:%M\" --> \"Fri 13:00 ", "target_text": " Morgen\\\\u2003%H:%M%a\\u2003%H:%M\" --> \"Fri 13:00", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 24 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "battery (charged) ", "target_text": " %d %s te gaanbattery (charged)", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 25 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "battery (time remaining) ", "target_text": " %s (opgeladen)battery (time remaining)", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 26 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "%b %e\" --> \"Mar 27%e %b\" --> \"27 Mar%m月%d日\" --> \"03月27日 ", "target_text": " %b %e %Y%b %e\" --> \"Mar 27%e %b\" --> \"27 Mar%m月%d日\" --> \"03月27日", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 27 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "%b %e %Y\" --> \"Oct 31 2020%e %b %Y\" --> \"31 Oct 2020%Y年%m月%d日\" --> \"2020年10月31日 ", "target_text": " %a%b %e %Y\" --> \"Oct 31 2020%e %b %Y\" --> \"31 Oct 2020%Y年%m月%d日\" --> \"2020年10月31日", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 28 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "Bridge Port ", "target_text": " Bridgeverbinding %dBridge Port", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 29 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "\"CDMA\" ", "target_text": " CDMA", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 30 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "Cĕlhe ", "target_text": " Taal", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 31 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "concatenate the device name and the VLAN ID number together ", "target_text": " VLAN-id:concatenate the device name and the VLAN ID number together", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 32 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "connected mode ", "target_text": " Beschikbaarconnected mode", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 33 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "custom servers ", "target_text": " Server voor %scustom servers", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 34 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "datagram mode ", "target_text": " _Transportmodus:datagram mode", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 35 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "\".deb\" pakkecĕ ", "target_text": " .deb-pakket", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 36 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "Details ", "target_text": " UitproberenDetails", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 37 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "DVD jănăšĕ ", "target_text": " DVD-fout", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 38 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "Edit individual (contextual menu) ", "target_text": " Infor_matieEdit individual (contextual menu)", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 39 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "^\"Edubuntu\" lart ", "target_text": " Edubuntu ^installeren", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 40 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "ĕlkesem ", "target_text": " sjablonen", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 41 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "Ĕlkesem ", "target_text": " Sjablonen", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 42 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "Ĕnerlevsem ", "target_text": " Voorkeuren", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 43 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "Ermen ", "target_text": " Armeens", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 44 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "ĕş sĕtelĕ ", "target_text": " bureaublad", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 45 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "Ĕş sĕtelĕ ", "target_text": " Bureaublad", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 46 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "Ĕş: ", "target_text": " Actie:", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 47 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "Expert rešimĕ ", "target_text": " Geavanceerde modus", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 48 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "_Fajl ", "target_text": " _Bestand", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 49 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "Fajl ", "target_text": " Bestand", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 50 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "Fajl tupănmarĕ ", "target_text": " Bestand bestaat niet.", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 51 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "fil'msem ", "target_text": " films", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 52 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "Fil'msem ", "target_text": " Films", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 53 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "foo, bar and baz ", "target_text": " , foo, bar and baz", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 54 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "foo has left the room ", "target_text": " %s heeft de chatruimte verlatenfoo has left the room", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 55 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "\"GKsu\" verssĕ %s ", "target_text": " GKsu versie %s", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 56 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "Gmail, Google Docs, Google+, YouTube тата Picasa ҫав шутра ", "target_text": " Bevat Gmail, Google Docs, Google+, YouTube en Picasa", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 57 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "\"GNOME\" jultašĕsem ", "target_text": " Vrienden van GNOME", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 58 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "\"GNOME\" pipliottekkă ", "target_text": " GNOME-bibliotheek", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 59 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "\"GNOME\" şincen ", "target_text": " Info over de GNOME-werkomgeving", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 60 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "\"GNOME\" şincen ", "target_text": " Over GNOME", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 61 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "GNOME пӳрнӗ теми ", "target_text": " Standaard GNOME-thema", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 62 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "Google TalkYahoo! ", "target_text": " Aangepaste berichten…Google TalkYahoo!", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 63 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "grey-listed\" words separated with \"; ", "target_text": " Anderen hebben ook geïnstalleerdgrey-listed\" words separated with \";", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 64 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "\"GSM\" tetelĕ. ", "target_text": " GSM-netwerk.", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 65 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "\"GSM\" ", "target_text": " GSM", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 66 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "hardware-supported, ", "target_text": " Ontdek onze favorietenhardware-supported,", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 67 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "hardware-supported, ", "target_text": " %(sym)s%(hardware)shardware-supported,", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 68 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "Hatĕr ", "target_text": " Apparaat", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 69 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "&Hatĕr ", "target_text": " Gereed", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 70 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "_Hăvărtlăhĕ: ", "target_text": " _Snelheid:", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 71 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "_Hăvărtlăhĕ: ", "target_text": " S_nelheid:", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 72 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "Hăvărtlăhĕ: ", "target_text": " Snelheid:", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 73 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "_Hĕsmetĕ: ", "target_text": " _Service:", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 74 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "Hĕsmet jănăšĕ ", "target_text": " Dienstfout", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 75 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "%H:%M\" --> \"13:00 ", "target_text": " %H:%M:%S%H:%M\" --> \"13:00", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 76 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "Huli: ", "target_text": " Woonplaats:", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 77 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "Hupăpresence ", "target_text": " Offlinepresence", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 78 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "&Hup ", "target_text": " Sluiten", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 79 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "Hütlĕhĕ: ", "target_text": " Beveiliging:", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 80 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "Hyparsem ", "target_text": " Nieuws", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 81 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "\"IP\" atărĕsĕ: ", "target_text": " IP-adres:", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 82 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "Ivrit ", "target_text": " Hebreeuws", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 83 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "Jabber Account ", "target_text": " %1$s op %2$sJabber Account", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 84 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "Jănăš: \"BrokenCount\" > 0 ", "target_text": " Fout: BrokenCount > 0", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 85 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "Jănăšĕ: ", "target_text": " Fout:", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 86 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "Jănăš: %s ", "target_text": " Fout: %s", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 87 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "Jănăš ", "target_text": " Fout", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 88 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "Jănăš ", "target_text": " Foutmelding", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 89 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "Jane Smith (that's you), 2011-02-11 ", "target_text": " OngepastJane Smith (that's you), 2011-02-11", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 90 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "Jappun ", "target_text": " Japans", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 91 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "_Jar ", "target_text": " _Sturen", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 92 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "Jatsăr ", "target_text": " Naamloos", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 93 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "Jat ", "target_text": " Naam", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 94 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "Jerşmest ", "target_text": " Bezet", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 95 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "Kăk ", "target_text": " Bron", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 96 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "_Kălar ", "target_text": " _Verwijderen", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 97 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "Kălar ", "target_text": " Verwijderen", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 98 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "KalaşuEscher Cat (SMS) ", "target_text": " GesprekEscher Cat (SMS)", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 99 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "Kel't ", "target_text": " Keltisch", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 100 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "_Kĕrtĕmsem ", "target_text": " _Tabbladen", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 101 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "kĕvĕsem ", "target_text": " muziek", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 102 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "Kĕvĕsem ", "target_text": " Muziek", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 103 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "Kirillĕzză ", "target_text": " Cyrillisch", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 104 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "Kirillĕzză/Vyrăs ", "target_text": " Russisch Cyrillisch", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 105 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "Korej ", "target_text": " Koreaans", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 106 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "Krek ", "target_text": " Grieks", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 107 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "^\"Kubuntu\" lart ", "target_text": " Kubuntu ^installeren", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 108 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "_Kurăm ", "target_text": " _Beeld", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 109 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "_Kurăm ", "target_text": " Beel_d", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 110 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "Kürse kil ", "target_text": " Importeren", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 111 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "\"LAMP\" servĕra lart ", "target_text": " Een LAMP-server installeren", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 112 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "Lartassi ", "target_text": " Bezig met installeren", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 113 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "Lartsa pĕtertĕmĕr ", "target_text": " Installatie is voltooid", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 114 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "Lartsa pĕtertĕmĕr ", "target_text": " Installatie voltooid", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 115 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "_Lart ", "target_text": " _Installeren", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 116 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "Lart ", "target_text": " Installeren", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 117 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "Last failed login: <date> from <host> on <terminal> ", "target_text": " Welkom bij uw nieuwe account!Last failed login: <date> from <host> on <terminal>", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 118 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "Last login: <date> from <host> on <terminal> ", "target_text": " op %.*sLast login: <date> from <host> on <terminal>", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 119 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "%l:%M %p\" --> \"1:00 PM ", "target_text": " %l:%M:%S %p%l:%M %p\" --> \"1:00 PM", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 120 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "\"LTSP\" servĕra lart ", "target_text": " Een LTSP-server installeren", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 121 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "Luppă ", "target_text": " Vergrootglas", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 122 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "_Malalla ", "target_text": " _Doorgaan", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 123 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "Malalla ", "target_text": " Verder", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 124 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "_Malalla ", "target_text": " V_olgende", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 125 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "mediaChange %s %s ", "target_text": " Bestand %s van %smediaChange %s %s", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 126 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "Media Change ", "target_text": " Plaats ‘%s’ in station ‘%s’Media Change", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 127 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "menu item ", "target_text": " _SMSmenu item", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 128 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas ", "target_text": " vereiste virtuele afmeting past niet binnen de beschikbare afmeting: aangevraagd=(%d, %d), minimum=(%d, %d), maximum=(%d, %d)MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 129 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "Motălĕ pallă mar ", "target_text": " Module is onbekend", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 130 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "Mozilla Firefox тишкерӳҫ ларткӑчӗ ", "target_text": " Mozilla Firefox-browser installeren", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 131 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "Mp/ş ", "target_text": " Mb/s", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 132 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "^\"Mythbuntu\" lart ", "target_text": " Mythbuntu ^installeren", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 133 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "MyUserName on freenode ", "target_text": " Nieuwe account aanmaken op de serverMyUserName on freenode", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 134 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "n\" is \"no ", "target_text": " jn\" is \"no", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 135 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "on_button_install_clicked ", "target_text": " De computer moet ook herstarten om de vorige updates van de installatie te voltooien.on_button_install_clicked", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 136 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "on <terminal> ", "target_text": " van %.*s on <terminal>", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 137 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "Oplăşĕ: ", "target_text": " Regio:", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 138 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "OS verssĕ ", "target_text": " Versie van besturingssysteem", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 139 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "Packages ", "target_text": " Deze bron gebruikenPackages", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 140 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "Păhănu ", "target_text": " Afhankelijkheid", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 141 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "pajt ", "target_text": " bytes", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 142 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "Pallă mar jănăšĕ: '%s' (%s) ", "target_text": " Onbekende fout: '%s' (%s)", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 143 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "pallă mar jănăšĕ ", "target_text": " onbekende fout", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 144 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "Pallă mar \"PAM\" jănăšĕ ", "target_text": " Onbekende PAM-fout", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 145 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "pallă mar ", "target_text": " onbekend", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 146 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "Pallă mar ", "target_text": " Onbekend", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 147 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "Pallă mar usăş ", "target_text": " Onbekende gebruiker", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 148 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "Pallă ", "target_text": " Etiket", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 149 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "&Părahăşla ", "target_text": " &Annuleren", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 150 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "Părahăşla ", "target_text": " Annuleren", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 151 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "_Parol': ", "target_text": " _Wachtwoord:", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 152 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "Parol' ", "target_text": " Wachtwoord", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 153 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "Parol': ", "target_text": " Wachtwoord:", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 154 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "Patšalăhĕ: ", "target_text": " Land:", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 155 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "pĕrlehi ", "target_text": " openbaar", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 156 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "Pĕrlehi ", "target_text": " Openbaar", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 157 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "Pĕtĕmpeh ", "target_text": " Alles", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 158 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "\"PID\" tĕrĕs mar ", "target_text": " Ongeldig PID", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 159 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "_Port: ", "target_text": " _Poort:", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 160 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "Port ", "target_text": " Poort", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 161 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "position\", \"size\", and \"maximum ", "target_text": " kon informatie over uitvoer %d niet verkrijgenposition\", \"size\", and \"maximum", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 162 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "projektsem ", "target_text": " projecten", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 163 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "Projektsem ", "target_text": " Projecten", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 164 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "prokrammăsem ", "target_text": " toepassingen", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 165 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "Prokrammăsem ", "target_text": " Toepassingen", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 166 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "_Pulăšu ", "target_text": " _Hulp", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 167 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "Pulăšu ", "target_text": " Hulp", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 168 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "pürnĕ pek ", "target_text": " standaard", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 169 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "Pürnĕ pek ", "target_text": " Standaard", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 170 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "Purne şine sur ", "target_text": " Alles negeren", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 171 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "Purne te kălarsa părah ", "target_text": " Alles verwijderen", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 172 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "Puskăclăh kalăpĕ ", "target_text": " Toetsenbordindeling", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 173 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "Pysăkăšĕ ", "target_text": " Grootte", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 174 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "requested\", \"minimummaximum ", "target_text": " geen van de geselecteerde modi waren compatibel met de mogelijke modi: %srequested\", \"minimummaximum", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 175 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "Rešimsem ", "target_text": " Modi", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 176 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "Šalti jănăšĕ ", "target_text": " Interne fout", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 177 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "sănarsem ", "target_text": " afbeeldingen", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 178 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "Sănarsem ", "target_text": " Afbeeldingen", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 179 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "_Šănkărav ", "target_text": " _Opbellen", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 180 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "Šănkărav ", "target_text": " Oproep", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 181 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "săn ükercĕksem ", "target_text": " foto's", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 182 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "Săn ükercĕksem ", "target_text": " Foto's", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 183 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "şd\" is \"details ", "target_text": " nd\" is \"details", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 184 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "_Şĕnĕ kalaşu... ", "target_text": " _Nieuw gesprek…", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 185 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "Şĕnĕ kalaşu ", "target_text": " Nieuw gesprek", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 186 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "şĕnĕ servĕr ", "target_text": " nieuwe server", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 187 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "Şĕnetejmerĕmĕr ", "target_text": " Kan niet opwaarderen", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 188 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "Şĕnĕ tetel ", "target_text": " Nieuw netwerk", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 189 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "_Şĕnet ", "target_text": " _Bijwerken", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 190 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "_Şĕnet ", "target_text": " _Opwaarderen", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 191 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "Şĕnet ", "target_text": " Opwaarderen", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 192 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "Şĕnetüsem purrine tĕrĕsles ", "target_text": " Controleren op updates", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 193 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "Şĕnetüsem şincen ", "target_text": " Update-informatie", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 194 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "şĕnetüsem ", "target_text": " updates", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 195 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "Servĕra lart ", "target_text": " Een server installeren", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 196 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "Servĕrsem ", "target_text": " Servers", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 197 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "_Servĕr: ", "target_text": " _Server:", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 198 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "Servĕr ", "target_text": " Server", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 199 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "%s ĕşleme puşlat‘ ", "target_text": " %s wordt gestart", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 200 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "_Şincen ", "target_text": " I_nfo", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 201 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "Sirĕn parole kĕrtĕr: ", "target_text": " Voer uw wachtwoord in:", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 202 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "%s\" is used in the dash preview to display the \"<hint>: <value> ", "target_text": " Laatst bijgewerkt%s\" is used in the dash preview to display the \"<hint>: <value>", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 203 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "%s kălar ", "target_text": " %s verwijderen", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 204 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "'%s' lartajmarămăr ", "target_text": " Kan ‘%s’ niet installeren", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 205 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "'%s' lartajmarămăr ", "target_text": " Kon ‘%s’ niet installeren", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 206 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "%s lart ", "target_text": " %s installeren", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 207 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "special ", "target_text": " OpenGL hardwareversnellingspecial", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 208 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "\"%s\" sămahsarne huš ", "target_text": " \"%s\" aan woordenboek toevoegen", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 209 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "%s %s ", "target_text": " Categorieën%s %s", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 210 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "Štatĕ: ", "target_text": " Provincie:", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 211 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "strftime options for date of last login ", "target_text": " %s is mislukt: onbekende status 0x%xstrftime options for date of last login", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 212 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "Subnet Mask ", "target_text": " Broadcast-adres:Subnet Mask", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 213 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "(şuk) ", "target_text": " (geen)", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 214 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "şuk ", "target_text": " geen", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 215 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "Şuk ", "target_text": " Geen", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 216 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "Şuk ", "target_text": " Nee", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 217 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "Sünterse şut ", "target_text": " Herstarten", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 218 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "Sünter ", "target_text": " Afsluiten", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 219 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "Sünter ", "target_text": " Computer uitschakelen", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 220 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "Supnă ", "target_text": " Afwezig", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 221 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "%s valli _parolĕ: ", "target_text": " _Wachtwoord voor %s:", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 222 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "%s verssĕ: ", "target_text": " Versie %s:", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 223 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "Şyhănu ", "target_text": " Contact", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 224 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "Šyrav ", "target_text": " Zoeken", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 225 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "System ", "target_text": " Systeem, %s (Aandacht vereist)System", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 226 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "“%s” пичеткӗчре хут ҫук. ", "target_text": " De printer ‘%s’ heeft geen papier meer.", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 227 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "“%s” пичеткӗч хуппи уҫӑ. ", "target_text": " Een klep van printer ‘%s’ staat open.", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 228 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "Taj ", "target_text": " Thais", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 229 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "Tărăm ", "target_text": " Status", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 230 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "_Tasat ", "target_text": " _Wissen", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 231 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "_Tĕplĕnreh ", "target_text": " _Details", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 232 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "Tĕplĕnreh ", "target_text": " Details", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 233 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "Tĕplĕnreh [t]y\" is \"yes ", "target_text": " Details [d]y\" is \"yes", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 234 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "Tĕp ", "target_text": " Algemeen", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 235 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "Terminal ", "target_text": " Terminalvenster", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 236 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "_Tĕsĕ: ", "target_text": " _Type:", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 237 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "Tĕslĕh ", "target_text": " Voorbeeld", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 238 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "_Tetel jacĕ: ", "target_text": " _Netwerknaam:", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 239 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "Tetel jănăšĕ ", "target_text": " Netwerkprobleem", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 240 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "Tetel ", "target_text": " Netwerk", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 241 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "tijevsem ", "target_text": " download", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 242 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "Tijevsem ", "target_text": " Download", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 243 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "tijevsem ", "target_text": " downloads", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 244 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "Tijevsem ", "target_text": " Downloads", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 245 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "tokkumentsem ", "target_text": " documenten", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 246 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "Tokkumentsem ", "target_text": " Documenten", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 247 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "Tomorrow\\u2003%l:%M %p\" --> \"Fri 1:00 PM ", "target_text": " Morgen\\\\u2003%l:%M %pTomorrow\\u2003%l:%M %p\" --> \"Fri 1:00 PM", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 248 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "Tomorrow\\u2003%l:%M %p\" --> \"Tomorrow 1:00 PM ", "target_text": " %a %d %bTomorrow\\u2003%l:%M %p\" --> \"Tomorrow 1:00 PM", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 249 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "Tomorrow\\u2003%l:%M %p\" --> \"Tomorrow 13:00 ", "target_text": " %a %d %b\\\\u2003%l:%M %pTomorrow\\u2003%l:%M %p\" --> \"Tomorrow 13:00", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 250 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "Turkkă ", "target_text": " Turks", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 251 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "_Türlet ", "target_text": " B_ewerken", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 252 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "_Türlet ", "target_text": " Be_werken", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 253 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "%u:%02u.%02u ", "target_text": " %u:%02u:%02u", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 254 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "Ubuntu 12.04 ", "target_text": " De programmatuur op deze computer is bijgewerkt.Ubuntu 12.04", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 255 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "Ubuntu 12.04 ", "target_text": " Opwaarderen…Ubuntu 12.04", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 256 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "Ubuntu 12.04 ", "target_text": " Voor %s %s worden er geen updates meer verstrekt.Ubuntu 12.04", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 257 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "^\"Ubuntu\" lart ", "target_text": " Ubuntu ^installeren", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 258 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "^\"Ubuntu MID\" lart ", "target_text": " Ubuntu MID ^installeren", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 259 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "^\"Ubuntu Server\" lart ", "target_text": " Ubuntu Server ^installeren", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 260 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "^\"Ubuntu Studio\" lart ", "target_text": " Ubuntu Studio ^installeren", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 261 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "Ubuntu пӳрнӗ темӑ ", "target_text": " Ubuntu standaardthema", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 262 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "Ulăštar... ", "target_text": " Wijzigen…", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 263 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "%u Mp/şSpeed ", "target_text": " %u Mb/sSpeed", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 264 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "\"Unicode\" ", "target_text": " Unicode", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 265 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "Unknown ", "target_text": " Partners van CanonicalUnknown", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 266 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "Uprasa hur ", "target_text": " Opslaan", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 267 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "Uramĕ: ", "target_text": " Straat:", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 268 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "\"URL\"a _uş ", "target_text": " URL _openen", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 269 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "Uşă ", "target_text": " Beschikbaar", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 270 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "USBEthernet%2$s (%1$s)long device name ", "target_text": " USBUSBEthernet%2$s (%1$s)long device name", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 271 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "Uškănsem ", "target_text": " Groepen", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 272 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "Uškăn ", "target_text": " Groep", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 273 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "Văhăt ", "target_text": " Tijd", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 274 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "Vărămlăhĕ: ", "target_text": " Lengtegraad:", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 275 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "verb displayed on a button to select an IRC network ", "target_text": " _Netwerklijst resettenverb displayed on a button to select an IRC network", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 276 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "verb in a column header displaying group names ", "target_text": " Groep _toevoegenverb in a column header displaying group names", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 277 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "Verssĭ ", "target_text": " Versie", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 278 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "_Vĕşle ", "target_text": " _Afsluiten", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 279 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "Vişellĕ ", "target_text": " Normaal", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 280 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "Vjetnam ", "target_text": " Vietnamees", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 281 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "vlan\" UNTRANSLATED. In context, this means \"concatenate the string 'vlan' and the VLAN ID number together ", "target_text": " Apparaatnaam en -nummervlan\" UNTRANSLATED. In context, this means \"concatenate the string 'vlan' and the VLAN ID number together", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 282 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "VyrănLocation, $date ", "target_text": " LocatieLocation, $date", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 283 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "Wi-Fi/Ethernet security ", "target_text": " Draadloze verbinding %dWi-Fi/Ethernet security", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 284 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "WiMAX CINR ", "target_text": " %d dBWiMAX CINR", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 285 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "X (hour,hours) Y (minute,minutes) left1 hour 10 minutes left ", "target_text": " %d %s tot volledige ladingX (hour,hours) Y (minute,minutes) left1 hour 10 minutes left", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 286 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "X (hour,hours) Y (minute,minutes) to charge1 hour 10 minutes to charge ", "target_text": " %0d:%02d te gaanX (hour,hours) Y (minute,minutes) to charge1 hour 10 minutes to charge", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 287 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "^\"Xubuntu\" lart ", "target_text": " Xubuntu ^installeren", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 288 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "\"Yahoo!\" Jappun ", "target_text": " Yahoo! Japan", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 289 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "Yahoo Хыпар ", "target_text": " Yahoo nieuws", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 290 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "Y (minute,minutes) left59 minutes left ", "target_text": " %d %s %d %s te gaanY (minute,minutes) left59 minutes left", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 291 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "Ytla... ", "target_text": " Meer...", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 292 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "Ytti ĕnerlevsem ", "target_text": " Overige opties", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 293 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "Ytti paramettărĕsem ", "target_text": " Geavanceerde opties", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 294 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "Ytti şĕnetüsem ", "target_text": " Andere updates", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 295 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "_Ytti ", "target_text": " Ge_avanceerd", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 296 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "Ytti ", "target_text": " Geavanceerd", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 297 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "Иврит \"Visual\" ", "target_text": " Hebreeuws (visueel)", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 298 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "Итлемелли CD ", "target_text": " audio-cd", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 299 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "Курмалли CD ", "target_text": " video-cd", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 300 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "Лартнӑ%(INSTALL)d to install, %(REMOVE)d to removeINSTALL ", "target_text": " Geïnstalleerd%(INSTALL)d to install, %(REMOVE)d to removeINSTALL", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 301 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "паллӑ мар1:30 to charge ", "target_text": " onbekend1:30 to charge", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 302 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "Пысăкăш ", "target_text": " Grootte", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 303 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "Тĕлĕрӳ ", "target_text": " Slaapstand", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 304 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "Тӳлевсĕр ", "target_text": " Gratis", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 305 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "Хайхи ‘%s’ файл ҫук. ", "target_text": " Het bestand ‘%s’ bestaat niet.", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
| 306 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-nl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - nl", "source_text": "周%a\" --> \"周六 ", "target_text": " %a %e %b周%a\" --> \"周六", "source_lang": "chv_Latn", "target_lang": "nld_Latn"}
|
ckb_Arab-dan_Latn/ckb_Arab-dan_Latn_0.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,107 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-da.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - da", "source_text": "(Diskless Image Server )ێک دامەزرێنە ", "target_text": " Installér en diskløs image-server", "source_lang": "ckb_Arab", "target_lang": "dan_Latn"}
|
| 2 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-da.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - da", "source_text": "DVD هەڵەیە ", "target_text": " Dvd-fejl", "source_lang": "ckb_Arab", "target_lang": "dan_Latn"}
|
| 3 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-da.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - da", "source_text": "OEM دامەزرێنە (بۆ کارگەکان) ", "target_text": " OEM-installation (for fabrikanter)", "source_lang": "ckb_Arab", "target_lang": "dan_Latn"}
|
| 4 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-da.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - da", "source_text": "ئاسایی ", "target_text": " Normal", "source_lang": "ckb_Arab", "target_lang": "dan_Latn"}
|
| 5 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-da.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - da", "source_text": "ئاستهنگیهکانی مۆتۆڕ - ئامێرهکانی کردنهوه ", "target_text": " Bevægelsesbesvær - omskifteenheder", "source_lang": "ckb_Arab", "target_lang": "dan_Latn"}
|
| 6 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-da.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - da", "source_text": "ئایا سیستەمەکە ئێستا ڕاوەستێت؟ ", "target_text": " Luk systemet ned nu?", "source_lang": "ckb_Arab", "target_lang": "dan_Latn"}
|
| 7 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-da.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - da", "source_text": "ئهمه بووت دیسکه %u. دیسکی بووت بخهرهناو %u. ", "target_text": " Dette er opstartsdisk %u. Indsæt opstartsdisk %u.", "source_lang": "ckb_Arab", "target_lang": "dan_Latn"}
|
| 8 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-da.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - da", "source_text": "ئەمە DVD یەکی دووـ دیوە. تۆ بووتت لە دیوی دووهەمەوە کردووە. ", "target_text": " Dette er en tosidet dvd. Du har startet den op fra den forkerte side. Vend dvd'en om og prøv igen.", "source_lang": "ckb_Arab", "target_lang": "dan_Latn"}
|
| 9 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-da.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - da", "source_text": "ئەمە بووت دیسکێکی گوونجاو نیە. به یارمهتیت دیسکی بووتهکهی بخهرهناو %u. ", "target_text": " Dette er ikke en gyldig opstartsdisk. Indsæt venligst opstartsdisk %u.", "source_lang": "ckb_Arab", "target_lang": "dan_Latn"}
|
| 10 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-da.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - da", "source_text": "^ئوبونتو تاقی بکەرەوە بەبێ دابەزاندن ", "target_text": " ^Prøv Ubuntu uden at installere", "source_lang": "ckb_Arab", "target_lang": "dan_Latn"}
|
| 11 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-da.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - da", "source_text": "^ئوبونتو دامەزرێنە ", "target_text": " ^Installér Ubuntu", "source_lang": "ckb_Arab", "target_lang": "dan_Latn"}
|
| 12 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-da.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - da", "source_text": "^ئووبنتۆی Netbook تاقی بکەوە بێ دامەزراندن ", "target_text": " ^Prøv Ubuntu Netbook uden at installere", "source_lang": "ckb_Arab", "target_lang": "dan_Latn"}
|
| 13 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-da.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - da", "source_text": "^ئووبنتۆی Netbook دامەزرێنە ", "target_text": " ^Installér Ubuntu Netbook", "source_lang": "ckb_Arab", "target_lang": "dan_Latn"}
|
| 14 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-da.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - da", "source_text": "^ئووبنتۆی مامناوەند تاقی بکەوە بێ دامەزراندن ", "target_text": " ^Prøv Ubuntu MID uden at installere", "source_lang": "ckb_Arab", "target_lang": "dan_Latn"}
|
| 15 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-da.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - da", "source_text": "^ئووبنتۆی مامناوەند دامەزرێنە ", "target_text": " ^Installér Ubuntu MID", "source_lang": "ckb_Arab", "target_lang": "dan_Latn"}
|
| 16 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-da.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - da", "source_text": "^ئیدوبونتو دامەزرێنە ", "target_text": " ^Installér Edubuntu", "source_lang": "ckb_Arab", "target_lang": "dan_Latn"}
|
| 17 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-da.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - da", "source_text": "ئێدبونتو تاقی بکەرەوە بەبێ دابەزاندن ", "target_text": " ^Prøv Eubuntu uden at installere", "source_lang": "ckb_Arab", "target_lang": "dan_Latn"}
|
| 18 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-da.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - da", "source_text": "بارکهری بووت ", "target_text": " Opstartsindlæser", "source_lang": "ckb_Arab", "target_lang": "dan_Latn"}
|
| 19 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-da.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - da", "source_text": "_بازدان بەسەر تاقیکاری ", "target_text": " _Spring denne test over", "source_lang": "ckb_Arab", "target_lang": "dan_Latn"}
|
| 20 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-da.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - da", "source_text": "باشە ", "target_text": " O.k.", "source_lang": "ckb_Arab", "target_lang": "dan_Latn"}
|
| 21 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-da.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - da", "source_text": "بهردهوام به ", "target_text": " Fortsæt", "source_lang": "ckb_Arab", "target_lang": "dan_Latn"}
|
| 22 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-da.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - da", "source_text": "بهکارهاتوو: خانهی پیاچوونهوه [ههڵبژاردن] ", "target_text": " Brug: checkbox [TILVALG]", "source_lang": "ckb_Arab", "target_lang": "dan_Latn"}
|
| 23 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-da.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - da", "source_text": "بەدوای کەموکورتی دا بگەڕێ لە ناو پەپکەکەدا ", "target_text": " ^Tjek installationsmedie for defekter", "source_lang": "ckb_Arab", "target_lang": "dan_Latn"}
|
| 24 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-da.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - da", "source_text": "بووت دیسک بخهرهناو %u. ", "target_text": " Indsæt opstartsdisk %u.", "source_lang": "ckb_Arab", "target_lang": "dan_Latn"}
|
| 25 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-da.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - da", "source_text": "پاشگهزبوونهوه ", "target_text": " Annullér", "source_lang": "ckb_Arab", "target_lang": "dan_Latn"}
|
| 26 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-da.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - da", "source_text": "پهڕگهی تایبهت بلۆک بکه ", "target_text": " blokspecialfil", "source_lang": "ckb_Arab", "target_lang": "dan_Latn"}
|
| 27 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-da.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - da", "source_text": "پهڕگهی یاسای ", "target_text": " almindelig fil", "source_lang": "ckb_Arab", "target_lang": "dan_Latn"}
|
| 28 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-da.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - da", "source_text": "پەپکەی بووت بگۆڕە ", "target_text": " Skift opstartsdisk", "source_lang": "ckb_Arab", "target_lang": "dan_Latn"}
|
| 29 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-da.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - da", "source_text": "پێرست ", "target_text": " katalog", "source_lang": "ckb_Arab", "target_lang": "dan_Latn"}
|
| 30 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-da.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - da", "source_text": "ـپێشوو ", "target_text": " _Forrige", "source_lang": "ckb_Arab", "target_lang": "dan_Latn"}
|
| 31 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-da.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - da", "source_text": "پێیوەند نیە بە ئینتەرنێت ", "target_text": " Ingen internetforbindelse", "source_lang": "ckb_Arab", "target_lang": "dan_Latn"}
|
| 32 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-da.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - da", "source_text": "_تاقیکاری ", "target_text": " _Test", "source_lang": "ckb_Arab", "target_lang": "dan_Latn"}
|
| 33 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-da.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - da", "source_text": "تاقیکاری پهپکهی ئاگرین ", "target_text": " Test af firewiredisk", "source_lang": "ckb_Arab", "target_lang": "dan_Latn"}
|
| 34 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-da.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - da", "source_text": "تاقیکاری خوێنهری جێ پهنجه ", "target_text": " Test af fingeraftrykslæser", "source_lang": "ckb_Arab", "target_lang": "dan_Latn"}
|
| 35 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-da.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - da", "source_text": "تاقیکاری ڕووکهش ", "target_text": " Test af ydre enhed", "source_lang": "ckb_Arab", "target_lang": "dan_Latn"}
|
| 36 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-da.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - da", "source_text": "تاقیکاری سیستم ", "target_text": " Systemtest", "source_lang": "ckb_Arab", "target_lang": "dan_Latn"}
|
| 37 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-da.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - da", "source_text": "تاقیکاری مۆنیتۆر ", "target_text": " Skærmtest", "source_lang": "ckb_Arab", "target_lang": "dan_Latn"}
|
| 38 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-da.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - da", "source_text": "تاقیکردنهوهکانی پهپکه ", "target_text": " Test af disk", "source_lang": "ckb_Arab", "target_lang": "dan_Latn"}
|
| 39 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-da.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - da", "source_text": "تاقیکردنهوهی ^بیرگه ", "target_text": " Test ^hukommelse", "source_lang": "ckb_Arab", "target_lang": "dan_Latn"}
|
| 40 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-da.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - da", "source_text": "تاقیکردنهوهی دهنگ ", "target_text": " Test af lyd", "source_lang": "ckb_Arab", "target_lang": "dan_Latn"}
|
| 41 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-da.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - da", "source_text": "تهرمینالی برایل ", "target_text": " Blindskriftsterminal", "source_lang": "ckb_Arab", "target_lang": "dan_Latn"}
|
| 42 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-da.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - da", "source_text": "تەختەکلیلی سەرپەردە ", "target_text": " Skærmtastatur", "source_lang": "ckb_Arab", "target_lang": "dan_Latn"}
|
| 43 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-da.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - da", "source_text": "تەنها نەڕمەواڵا خۆڕاکان ", "target_text": " Kun fri software", "source_lang": "ckb_Arab", "target_lang": "dan_Latn"}
|
| 44 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-da.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - da", "source_text": "تۆ لە پێرستی دەستپێکردن (بووت) ی گرافیکەکە ئەچیتەدەرێ و دەست ئەکات به شێوازی دهقی ڕووی نێوانی. ", "target_text": " Du forlader nu den grafiske opstartsmenu og starter tekstbrugerfladen.", "source_lang": "ckb_Arab", "target_lang": "dan_Latn"}
|
| 45 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-da.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - da", "source_text": "تێپەڕەوشە ", "target_text": " Adgangskode", "source_lang": "ckb_Arab", "target_lang": "dan_Latn"}
|
| 46 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-da.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - da", "source_text": "تێپەڕەوشەکەت لێبدە: هێڵە نوێیەکان و بۆشاییەکان بپارێزە پاش ':'! txt_password ", "target_text": " Indtast din adgangskode:", "source_lang": "ckb_Arab", "target_lang": "dan_Latn"}
|
| 47 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-da.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - da", "source_text": "جۆری دەق ", "target_text": " Skriv tekst", "source_lang": "ckb_Arab", "target_lang": "dan_Latn"}
|
| 48 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-da.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - da", "source_text": "جیاوازی بهرز ", "target_text": " Høj kontrast", "source_lang": "ckb_Arab", "target_lang": "dan_Latn"}
|
| 49 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-da.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - da", "source_text": "چاپکردنی وەشانی زانیاری بچۆ دەرەوە. ", "target_text": " Udskriv versionsinformation og afslut.", "source_lang": "ckb_Arab", "target_lang": "dan_Latn"}
|
| 50 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-da.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - da", "source_text": "خوێنهرههوهی پهرده ", "target_text": " Skærmlæser", "source_lang": "ckb_Arab", "target_lang": "dan_Latn"}
|
| 51 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-da.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - da", "source_text": "^دامهزراندنی ڕاژهکاری ئوبونتوو ", "target_text": " ^Installér Ubuntu Server", "source_lang": "ckb_Arab", "target_lang": "dan_Latn"}
|
| 52 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-da.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - da", "source_text": "^دامهزراندنی ستۆدیۆی ئوبونتوو ", "target_text": " ^Installér Ubuntu Studio", "source_lang": "ckb_Arab", "target_lang": "dan_Latn"}
|
| 53 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-da.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - da", "source_text": "^دامەزراندنی ئوبونتو بە شێوازی دەق ", "target_text": " ^Installér Ubuntu i teksttilstand", "source_lang": "ckb_Arab", "target_lang": "dan_Latn"}
|
| 54 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-da.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - da", "source_text": "^دامەزراندنی ئێدوبونتو بە شێوازی دەق ", "target_text": " ^Installér Edubuntu i teksttilstand", "source_lang": "ckb_Arab", "target_lang": "dan_Latn"}
|
| 55 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-da.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - da", "source_text": "^دامەزراندنی زووبونتوو بە شێوازی دەق ", "target_text": " ^Installér Xubuntu i teksttilstand", "source_lang": "ckb_Arab", "target_lang": "dan_Latn"}
|
| 56 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-da.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - da", "source_text": "^دامەزراندنی کوبونتو بە شێوازی دەق ", "target_text": " ^Installér Kubuntu i teksttilstand", "source_lang": "ckb_Arab", "target_lang": "dan_Latn"}
|
| 57 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-da.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - da", "source_text": "داهاتوو ", "target_text": " N_æste", "source_lang": "ckb_Arab", "target_lang": "dan_Latn"}
|
| 58 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-da.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - da", "source_text": "دهستپێگهیشتن ", "target_text": " Tilgængelighed", "source_lang": "ckb_Arab", "target_lang": "dan_Latn"}
|
| 59 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-da.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - da", "source_text": "دهکهوتنی تهنی میمۆری ", "target_text": " delt hukommelsesobjekt", "source_lang": "ckb_Arab", "target_lang": "dan_Latn"}
|
| 60 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-da.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - da", "source_text": "دەرچوون... ", "target_text": " Afslutter...", "source_lang": "ckb_Arab", "target_lang": "dan_Latn"}
|
| 61 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-da.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - da", "source_text": "دەست پێ کردنەوە ", "target_text": " Genstart", "source_lang": "ckb_Arab", "target_lang": "dan_Latn"}
|
| 62 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-da.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - da", "source_text": "^دەست پێ کردنی کووبنتۆ ", "target_text": " ^Start Kubuntu", "source_lang": "ckb_Arab", "target_lang": "dan_Latn"}
|
| 63 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-da.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - da", "source_text": "دەق بنووسە ", "target_text": " Indtast tekst:", "source_lang": "ckb_Arab", "target_lang": "dan_Latn"}
|
| 64 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-da.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - da", "source_text": "^دوو ئەوەندە ڕاژە دابمەزرێنە لەگەڵ MAAS ", "target_text": " Installation på flere servere med ^MAAS", "source_lang": "ckb_Arab", "target_lang": "dan_Latn"}
|
| 65 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-da.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - da", "source_text": "^دووبارە دامەزراندنەوەی خۆکاری Dell ", "target_text": " ^Dell automatisk geninstallation", "source_lang": "ckb_Arab", "target_lang": "dan_Latn"}
|
| 66 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-da.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - da", "source_text": "_دیاری کردنی هەموو ", "target_text": " _Markér alle", "source_lang": "ckb_Arab", "target_lang": "dan_Latn"}
|
| 67 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-da.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - da", "source_text": "راگەیێنی شێوەپێدانی زیادەرۆیی. ", "target_text": " Konfiguration tilsidesætter parametre.", "source_lang": "ckb_Arab", "target_lang": "dan_Latn"}
|
| 68 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-da.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - da", "source_text": "رەتکردنەوەی هەموو ", "target_text": " _Afmarkér alle", "source_lang": "ckb_Arab", "target_lang": "dan_Latn"}
|
| 69 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-da.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - da", "source_text": "زانیاری خزمەت گوزاری ", "target_text": " Yderligere information:", "source_lang": "ckb_Arab", "target_lang": "dan_Latn"}
|
| 70 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-da.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - da", "source_text": "زمان ", "target_text": " Sprog", "source_lang": "ckb_Arab", "target_lang": "dan_Latn"}
|
| 71 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-da.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - da", "source_text": "^زووبنتۆ تاقی بکەوە بێ دامەزراندن ", "target_text": " ^Prøv Xubuntu uden at installere", "source_lang": "ckb_Arab", "target_lang": "dan_Latn"}
|
| 72 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-da.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - da", "source_text": "زووبونتوو دامهزرێنه ", "target_text": " ^Installér Xubuntu", "source_lang": "ckb_Arab", "target_lang": "dan_Latn"}
|
| 73 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-da.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - da", "source_text": "ڕاژهکاریکی LTSP دامهزرێنه ", "target_text": " Installér en LTSP-server", "source_lang": "ckb_Arab", "target_lang": "dan_Latn"}
|
| 74 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-da.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - da", "source_text": "ڕاژهکارێک دامهزرێنه ", "target_text": " Installér en server", "source_lang": "ckb_Arab", "target_lang": "dan_Latn"}
|
| 75 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-da.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - da", "source_text": "ڕاژەکارێکی LAMP دابمەزرێنە ", "target_text": " Installér en LAMP-server", "source_lang": "ckb_Arab", "target_lang": "dan_Latn"}
|
| 76 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-da.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - da", "source_text": "سیستەمی فەرمانە-هێڵ دامەزرێنە ", "target_text": " Installér et kommandolinjesystem", "source_lang": "ckb_Arab", "target_lang": "dan_Latn"}
|
| 77 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-da.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - da", "source_text": "^سیستەمێکی تێکشکاو ڕزگاربکە ", "target_text": " ^Genopret ødelagt system", "source_lang": "ckb_Arab", "target_lang": "dan_Latn"}
|
| 78 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-da.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - da", "source_text": "شێوازهکان ", "target_text": " Tilstande", "source_lang": "ckb_Arab", "target_lang": "dan_Latn"}
|
| 79 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-da.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - da", "source_text": "شێوازی پێشکهوتوو ", "target_text": " Ekspert-tilstand", "source_lang": "ckb_Arab", "target_lang": "dan_Latn"}
|
| 80 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-da.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - da", "source_text": "^کوبونتو تاقی بکەرەوە بەبێ دابەزاندن ", "target_text": " ^Prøv Kubuntu uden at installere", "source_lang": "ckb_Arab", "target_lang": "dan_Latn"}
|
| 81 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-da.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - da", "source_text": "^کوبونتو دامەزرێنە ", "target_text": " ^Installér Kubuntu", "source_lang": "ckb_Arab", "target_lang": "dan_Latn"}
|
| 82 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-da.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - da", "source_text": "^کوبونتۆی Netbook تاقی بکەوە بێ دامەزراندن ", "target_text": " ^Prøv Kubuntu Netbook uden at installere", "source_lang": "ckb_Arab", "target_lang": "dan_Latn"}
|
| 83 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-da.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - da", "source_text": "^کووبنتۆی Netbook دامەزرێنە ", "target_text": " ^Installér Kubuntu Netbook", "source_lang": "ckb_Arab", "target_lang": "dan_Latn"}
|
| 84 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-da.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - da", "source_text": "گهورهکهر ", "target_text": " Forstørrelsesglas", "source_lang": "ckb_Arab", "target_lang": "dan_Latn"}
|
| 85 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-da.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - da", "source_text": "گۆڕهرهکانی تهختهکلیل ", "target_text": " Tastatur-modifikationstaster", "source_lang": "ckb_Arab", "target_lang": "dan_Latn"}
|
| 86 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-da.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - da", "source_text": "^لە یەکەم دیسکی ڕەقەوە بووت بکە ", "target_text": " ^Start op fra første harddisk", "source_lang": "ckb_Arab", "target_lang": "dan_Latn"}
|
| 87 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-da.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - da", "source_text": "^لووبنتۆ تاقی بکەوە بێ دامەزراندن ", "target_text": " ^Prøv Lubuntu uden at installere", "source_lang": "ckb_Arab", "target_lang": "dan_Latn"}
|
| 88 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-da.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - da", "source_text": "^لووبنتۆ دامەزرێنە ", "target_text": " ^Installér Lubuntu", "source_lang": "ckb_Arab", "target_lang": "dan_Latn"}
|
| 89 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-da.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - da", "source_text": "^مێسبونتۆ تاقی بکەوە بێ دابەزاندن ", "target_text": " ^Prøv Mythbuntu uden at installere", "source_lang": "ckb_Arab", "target_lang": "dan_Latn"}
|
| 90 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-da.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - da", "source_text": "^مێسبونتۆ دامەزرێنە ", "target_text": " ^Installér Mythbuntu", "source_lang": "ckb_Arab", "target_lang": "dan_Latn"}
|
| 91 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-da.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - da", "source_text": "ناتوانێت ڕاستهوخۆ %s ", "target_text": " kan ikke udføre stat() på %s", "source_lang": "ckb_Arab", "target_lang": "dan_Latn"}
|
| 92 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-da.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - da", "source_text": "نزمترین ئامێری ڕەسەن دامەزرێنە ", "target_text": " Installér en minimal virtuel maskine", "source_lang": "ckb_Arab", "target_lang": "dan_Latn"}
|
| 93 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-da.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - da", "source_text": "نزمترین سیستەم دامەزرێنە ", "target_text": " Installér et minimalt system", "source_lang": "ckb_Arab", "target_lang": "dan_Latn"}
|
| 94 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-da.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - da", "source_text": "نهخشهکلیل ", "target_text": " Tastatur", "source_lang": "ckb_Arab", "target_lang": "dan_Latn"}
|
| 95 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-da.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - da", "source_text": "_نەخێر ", "target_text": " _Nej", "source_lang": "ckb_Arab", "target_lang": "dan_Latn"}
|
| 96 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-da.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - da", "source_text": "نووسینی پەرگە داخڵبوو لە. ", "target_text": " Filen som loggen skal skrives til.", "source_lang": "ckb_Arab", "target_lang": "dan_Latn"}
|
| 97 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-da.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - da", "source_text": "هەڵبژاردنی بووت ", "target_text": " Opstartsmuligheder", "source_lang": "ckb_Arab", "target_lang": "dan_Latn"}
|
| 98 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-da.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - da", "source_text": "هەڵبژاردنی تر ", "target_text": " Andet", "source_lang": "ckb_Arab", "target_lang": "dan_Latn"}
|
| 99 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-da.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - da", "source_text": "هەڵەی هاتن/چوون ", "target_text": " I/O-fejl", "source_lang": "ckb_Arab", "target_lang": "dan_Latn"}
|
| 100 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-da.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - da", "source_text": "هەمووشتێک ", "target_text": " Alt", "source_lang": "ckb_Arab", "target_lang": "dan_Latn"}
|
| 101 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-da.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - da", "source_text": "هیچ ", "target_text": " Ingen", "source_lang": "ckb_Arab", "target_lang": "dan_Latn"}
|
| 102 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-da.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - da", "source_text": "هێمای شاوڵی ", "target_text": " semafor", "source_lang": "ckb_Arab", "target_lang": "dan_Latn"}
|
| 103 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-da.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - da", "source_text": "وەگەڕخستنی تازەکردنەوەی پەپک ", "target_text": " Brug driveropdateringsdisk", "source_lang": "ckb_Arab", "target_lang": "dan_Latn"}
|
| 104 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-da.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - da", "source_text": "ووزە بکوژێنەرەوە (off) ", "target_text": " Sluk maskinen", "source_lang": "ckb_Arab", "target_lang": "dan_Latn"}
|
| 105 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-da.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - da", "source_text": "ووشەی تێپەربوون ", "target_text": " Adgangskode", "source_lang": "ckb_Arab", "target_lang": "dan_Latn"}
|
| 106 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-da.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - da", "source_text": "وویستگەی کار دامەزرێنە ", "target_text": " Installér en arbejdsstation", "source_lang": "ckb_Arab", "target_lang": "dan_Latn"}
|
| 107 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-da.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - da", "source_text": "یارمهتی ", "target_text": " Hjælp", "source_lang": "ckb_Arab", "target_lang": "dan_Latn"}
|
ckb_Arab-est_Latn/ckb_Arab-est_Latn_0.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,102 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-et.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - et", "source_text": "(Diskless Image Server )ێک دامەزرێنە ", "target_text": " Paigalda kettata pildiserver", "source_lang": "ckb_Arab", "target_lang": "est_Latn"}
|
| 2 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-et.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - et", "source_text": "DVD هەڵەیە ", "target_text": " DVD viga", "source_lang": "ckb_Arab", "target_lang": "est_Latn"}
|
| 3 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-et.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - et", "source_text": "OEM دامەزرێنە (بۆ کارگەکان) ", "target_text": " OEM-paigaldus (tootjatele)", "source_lang": "ckb_Arab", "target_lang": "est_Latn"}
|
| 4 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-et.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - et", "source_text": "ئاسایی ", "target_text": " Tavaline", "source_lang": "ckb_Arab", "target_lang": "est_Latn"}
|
| 5 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-et.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - et", "source_text": "ئاستهنگیهکانی مۆتۆڕ - ئامێرهکانی کردنهوه ", "target_text": " Raskused mootoriga - vaheta seadmeid", "source_lang": "ckb_Arab", "target_lang": "est_Latn"}
|
| 6 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-et.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - et", "source_text": "ئایا سیستەمەکە ئێستا ڕاوەستێت؟ ", "target_text": " Kas seisata süsteem kohe?", "source_lang": "ckb_Arab", "target_lang": "est_Latn"}
|
| 7 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-et.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - et", "source_text": "ئهمه بووت دیسکه %u. دیسکی بووت بخهرهناو %u. ", "target_text": " See on alglaadimisketas %u. Sisesta alglaadimisketas %u.", "source_lang": "ckb_Arab", "target_lang": "est_Latn"}
|
| 8 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-et.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - et", "source_text": "ئەمە DVD یەکی دووـ دیوە. تۆ بووتت لە دیوی دووهەمەوە کردووە. ", "target_text": " See on kahepoolne DVD. Sa alustasid laadimist teiselt poolelt. Pööra DVD ümber ja jätka.", "source_lang": "ckb_Arab", "target_lang": "est_Latn"}
|
| 9 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-et.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - et", "source_text": "ئەمە بووت دیسکێکی گوونجاو نیە. به یارمهتیت دیسکی بووتهکهی بخهرهناو %u. ", "target_text": " See pole sobiv alglaadimisketas. Palun sisesta alglaadimisketas %u.", "source_lang": "ckb_Arab", "target_lang": "est_Latn"}
|
| 10 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-et.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - et", "source_text": "^ئوبونتو تاقی بکەرەوە بەبێ دابەزاندن ", "target_text": " ^Proovi Ubuntut ilma paigaldamata", "source_lang": "ckb_Arab", "target_lang": "est_Latn"}
|
| 11 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-et.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - et", "source_text": "^ئوبونتو دامەزرێنە ", "target_text": " ^Paigalda Ubuntu", "source_lang": "ckb_Arab", "target_lang": "est_Latn"}
|
| 12 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-et.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - et", "source_text": "^ئووبنتۆی Netbook تاقی بکەوە بێ دامەزراندن ", "target_text": " ^Proovi Ubuntu Netbooki ilma paigaldamata", "source_lang": "ckb_Arab", "target_lang": "est_Latn"}
|
| 13 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-et.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - et", "source_text": "^ئووبنتۆی Netbook دامەزرێنە ", "target_text": " ^Paigalda Ubuntu Netbook", "source_lang": "ckb_Arab", "target_lang": "est_Latn"}
|
| 14 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-et.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - et", "source_text": "^ئووبنتۆی مامناوەند تاقی بکەوە بێ دامەزراندن ", "target_text": " ^Proovi Ubuntu MID-i ilma paigaldamata", "source_lang": "ckb_Arab", "target_lang": "est_Latn"}
|
| 15 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-et.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - et", "source_text": "^ئووبنتۆی مامناوەند دامەزرێنە ", "target_text": " ^Paigalda Ubuntu MID", "source_lang": "ckb_Arab", "target_lang": "est_Latn"}
|
| 16 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-et.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - et", "source_text": "^ئیدوبونتو دامەزرێنە ", "target_text": " ^Paigalda Edubuntu", "source_lang": "ckb_Arab", "target_lang": "est_Latn"}
|
| 17 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-et.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - et", "source_text": "ئێدبونتو تاقی بکەرەوە بەبێ دابەزاندن ", "target_text": " ^Proovi Edubuntut ilma paigaldamata", "source_lang": "ckb_Arab", "target_lang": "est_Latn"}
|
| 18 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-et.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - et", "source_text": "بارکهری بووت ", "target_text": " Alglaadur", "source_lang": "ckb_Arab", "target_lang": "est_Latn"}
|
| 19 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-et.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - et", "source_text": "_بازدان بەسەر تاقیکاری ", "target_text": " _Jäta see test vahele", "source_lang": "ckb_Arab", "target_lang": "est_Latn"}
|
| 20 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-et.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - et", "source_text": "باشە ", "target_text": " Olgu", "source_lang": "ckb_Arab", "target_lang": "est_Latn"}
|
| 21 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-et.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - et", "source_text": "بهردهوام به ", "target_text": " Jätka", "source_lang": "ckb_Arab", "target_lang": "est_Latn"}
|
| 22 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-et.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - et", "source_text": "بەدوای کەموکورتی دا بگەڕێ لە ناو پەپکەکەدا ", "target_text": " Tee plaadile vigade ^kontroll", "source_lang": "ckb_Arab", "target_lang": "est_Latn"}
|
| 23 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-et.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - et", "source_text": "بووت دیسک بخهرهناو %u. ", "target_text": " Sisesta alglaadimisketas %u.", "source_lang": "ckb_Arab", "target_lang": "est_Latn"}
|
| 24 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-et.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - et", "source_text": "پاشگهزبوونهوه ", "target_text": " Katkesta", "source_lang": "ckb_Arab", "target_lang": "est_Latn"}
|
| 25 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-et.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - et", "source_text": "پهڕگهی تایبهت بلۆک بکه ", "target_text": " blokkseadme fail", "source_lang": "ckb_Arab", "target_lang": "est_Latn"}
|
| 26 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-et.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - et", "source_text": "پهڕگهی یاسای ", "target_text": " tavaline fail", "source_lang": "ckb_Arab", "target_lang": "est_Latn"}
|
| 27 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-et.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - et", "source_text": "پەپکەی بووت بگۆڕە ", "target_text": " Alglaadimisketta vahetus", "source_lang": "ckb_Arab", "target_lang": "est_Latn"}
|
| 28 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-et.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - et", "source_text": "پێرست ", "target_text": " Kataloog", "source_lang": "ckb_Arab", "target_lang": "est_Latn"}
|
| 29 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-et.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - et", "source_text": "ـپێشوو ", "target_text": " _Eelmine", "source_lang": "ckb_Arab", "target_lang": "est_Latn"}
|
| 30 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-et.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - et", "source_text": "پێیوەند نیە بە ئینتەرنێت ", "target_text": " Interneti-ühendus puudub", "source_lang": "ckb_Arab", "target_lang": "est_Latn"}
|
| 31 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-et.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - et", "source_text": "_تاقیکاری ", "target_text": " _Test", "source_lang": "ckb_Arab", "target_lang": "est_Latn"}
|
| 32 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-et.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - et", "source_text": "تاقیکاری پهپکهی ئاگرین ", "target_text": " Firewire-ketta testid", "source_lang": "ckb_Arab", "target_lang": "est_Latn"}
|
| 33 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-et.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - et", "source_text": "تاقیکاری خوێنهری جێ پهنجه ", "target_text": " Sõrmejäljelugeja testid", "source_lang": "ckb_Arab", "target_lang": "est_Latn"}
|
| 34 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-et.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - et", "source_text": "تاقیکاری ڕووکهش ", "target_text": " Välisseadmete testid", "source_lang": "ckb_Arab", "target_lang": "est_Latn"}
|
| 35 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-et.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - et", "source_text": "تاقیکاری سیستم ", "target_text": " Süsteemi testimine", "source_lang": "ckb_Arab", "target_lang": "est_Latn"}
|
| 36 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-et.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - et", "source_text": "تاقیکاری مۆنیتۆر ", "target_text": " Monitoritestid", "source_lang": "ckb_Arab", "target_lang": "est_Latn"}
|
| 37 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-et.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - et", "source_text": "تاقیکردنهوهکانی پهپکه ", "target_text": " Kettatestid", "source_lang": "ckb_Arab", "target_lang": "est_Latn"}
|
| 38 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-et.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - et", "source_text": "تاقیکردنهوهی ^بیرگه ", "target_text": " ^Mälutest", "source_lang": "ckb_Arab", "target_lang": "est_Latn"}
|
| 39 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-et.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - et", "source_text": "تاقیکردنهوهی دهنگ ", "target_text": " Helitestid", "source_lang": "ckb_Arab", "target_lang": "est_Latn"}
|
| 40 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-et.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - et", "source_text": "تهرمینالی برایل ", "target_text": " Braille terminal", "source_lang": "ckb_Arab", "target_lang": "est_Latn"}
|
| 41 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-et.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - et", "source_text": "تەختەکلیلی سەرپەردە ", "target_text": " Ekraaniklaviatuur", "source_lang": "ckb_Arab", "target_lang": "est_Latn"}
|
| 42 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-et.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - et", "source_text": "تەنها نەڕمەواڵا خۆڕاکان ", "target_text": " Ainult vaba tarkvara", "source_lang": "ckb_Arab", "target_lang": "est_Latn"}
|
| 43 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-et.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - et", "source_text": "تۆ لە پێرستی دەستپێکردن (بووت) ی گرافیکەکە ئەچیتەدەرێ و دەست ئەکات به شێوازی دهقی ڕووی نێوانی. ", "target_text": " Oled lahkumas graafilisest alglaadimismenüüst ning alustad tekstiliidese kasutamist.", "source_lang": "ckb_Arab", "target_lang": "est_Latn"}
|
| 44 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-et.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - et", "source_text": "تێپەڕەوشە ", "target_text": " Parool", "source_lang": "ckb_Arab", "target_lang": "est_Latn"}
|
| 45 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-et.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - et", "source_text": "تێپەڕەوشەکەت لێبدە: هێڵە نوێیەکان و بۆشاییەکان بپارێزە پاش ':'! txt_password ", "target_text": " Sisesta oma parool:", "source_lang": "ckb_Arab", "target_lang": "est_Latn"}
|
| 46 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-et.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - et", "source_text": "جیاوازی بهرز ", "target_text": " Kõrge kontrast", "source_lang": "ckb_Arab", "target_lang": "est_Latn"}
|
| 47 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-et.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - et", "source_text": "خوێنهرههوهی پهرده ", "target_text": " Ekraanilugeja", "source_lang": "ckb_Arab", "target_lang": "est_Latn"}
|
| 48 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-et.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - et", "source_text": "^دامهزراندنی ڕاژهکاری ئوبونتوو ", "target_text": " ^Paigalda Ubuntu server", "source_lang": "ckb_Arab", "target_lang": "est_Latn"}
|
| 49 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-et.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - et", "source_text": "^دامهزراندنی ستۆدیۆی ئوبونتوو ", "target_text": " ^Paigalda Ubuntu Studio", "source_lang": "ckb_Arab", "target_lang": "est_Latn"}
|
| 50 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-et.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - et", "source_text": "^دامەزراندنی ئوبونتو بە شێوازی دەق ", "target_text": " Paigalda Ubuntu ^tekstirežiimis", "source_lang": "ckb_Arab", "target_lang": "est_Latn"}
|
| 51 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-et.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - et", "source_text": "^دامەزراندنی ئێدوبونتو بە شێوازی دەق ", "target_text": " Paigalda Edubuntu ^tekstirežiimis", "source_lang": "ckb_Arab", "target_lang": "est_Latn"}
|
| 52 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-et.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - et", "source_text": "^دامەزراندنی زووبونتوو بە شێوازی دەق ", "target_text": " Paigalda Xubuntu ^tekstirežiimis", "source_lang": "ckb_Arab", "target_lang": "est_Latn"}
|
| 53 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-et.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - et", "source_text": "^دامەزراندنی کوبونتو بە شێوازی دەق ", "target_text": " Paigalda Kubuntu ^tekstirežiimis", "source_lang": "ckb_Arab", "target_lang": "est_Latn"}
|
| 54 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-et.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - et", "source_text": "داهاتوو ", "target_text": " _Järgmine", "source_lang": "ckb_Arab", "target_lang": "est_Latn"}
|
| 55 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-et.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - et", "source_text": "دهستپێگهیشتن ", "target_text": " Hõlbustus", "source_lang": "ckb_Arab", "target_lang": "est_Latn"}
|
| 56 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-et.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - et", "source_text": "دهکهوتنی تهنی میمۆری ", "target_text": " jagatud mälu objekt", "source_lang": "ckb_Arab", "target_lang": "est_Latn"}
|
| 57 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-et.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - et", "source_text": "دەرچوون... ", "target_text": " Väljumine...", "source_lang": "ckb_Arab", "target_lang": "est_Latn"}
|
| 58 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-et.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - et", "source_text": "دەست پێ کردنەوە ", "target_text": " Taaskäivita", "source_lang": "ckb_Arab", "target_lang": "est_Latn"}
|
| 59 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-et.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - et", "source_text": "^دەست پێ کردنی کووبنتۆ ", "target_text": " ^Käivita Kubuntu", "source_lang": "ckb_Arab", "target_lang": "est_Latn"}
|
| 60 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-et.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - et", "source_text": "دەق بنووسە ", "target_text": " Sisesta tekst:", "source_lang": "ckb_Arab", "target_lang": "est_Latn"}
|
| 61 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-et.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - et", "source_text": "^دوو ئەوەندە ڕاژە دابمەزرێنە لەگەڵ MAAS ", "target_text": " ^Mitme serveri paigaldus MAAS-i abil", "source_lang": "ckb_Arab", "target_lang": "est_Latn"}
|
| 62 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-et.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - et", "source_text": "^دووبارە دامەزراندنەوەی خۆکاری Dell ", "target_text": " ^Delli automaatne taaspaigaldus", "source_lang": "ckb_Arab", "target_lang": "est_Latn"}
|
| 63 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-et.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - et", "source_text": "_دیاری کردنی هەموو ", "target_text": " _Vali kõik", "source_lang": "ckb_Arab", "target_lang": "est_Latn"}
|
| 64 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-et.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - et", "source_text": "رەتکردنەوەی هەموو ", "target_text": " _Tühista valik", "source_lang": "ckb_Arab", "target_lang": "est_Latn"}
|
| 65 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-et.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - et", "source_text": "زانیاری خزمەت گوزاری ", "target_text": " Täiendav teave:", "source_lang": "ckb_Arab", "target_lang": "est_Latn"}
|
| 66 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-et.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - et", "source_text": "زمان ", "target_text": " Keel", "source_lang": "ckb_Arab", "target_lang": "est_Latn"}
|
| 67 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-et.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - et", "source_text": "^زووبنتۆ تاقی بکەوە بێ دامەزراندن ", "target_text": " ^Proovi Xubuntut ilma paigaldamata", "source_lang": "ckb_Arab", "target_lang": "est_Latn"}
|
| 68 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-et.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - et", "source_text": "زووبونتوو دامهزرێنه ", "target_text": " ^Paigalda Xubuntu", "source_lang": "ckb_Arab", "target_lang": "est_Latn"}
|
| 69 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-et.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - et", "source_text": "ڕاژهکاریکی LTSP دامهزرێنه ", "target_text": " Paigalda LTSP server", "source_lang": "ckb_Arab", "target_lang": "est_Latn"}
|
| 70 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-et.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - et", "source_text": "ڕاژهکارێک دامهزرێنه ", "target_text": " Paigalda server", "source_lang": "ckb_Arab", "target_lang": "est_Latn"}
|
| 71 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-et.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - et", "source_text": "ڕاژەکارێکی LAMP دابمەزرێنە ", "target_text": " Paigalda LAMP server", "source_lang": "ckb_Arab", "target_lang": "est_Latn"}
|
| 72 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-et.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - et", "source_text": "سیستەمی فەرمانە-هێڵ دامەزرێنە ", "target_text": " Paigalda käsureasüsteem", "source_lang": "ckb_Arab", "target_lang": "est_Latn"}
|
| 73 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-et.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - et", "source_text": "^سیستەمێکی تێکشکاو ڕزگاربکە ", "target_text": " Pa^randa rikutud süsteem", "source_lang": "ckb_Arab", "target_lang": "est_Latn"}
|
| 74 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-et.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - et", "source_text": "شێوازهکان ", "target_text": " Režiim", "source_lang": "ckb_Arab", "target_lang": "est_Latn"}
|
| 75 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-et.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - et", "source_text": "شێوازی پێشکهوتوو ", "target_text": " Asjatundjale", "source_lang": "ckb_Arab", "target_lang": "est_Latn"}
|
| 76 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-et.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - et", "source_text": "^کوبونتو تاقی بکەرەوە بەبێ دابەزاندن ", "target_text": " ^Proovi Kubuntut ilma paigaldamata", "source_lang": "ckb_Arab", "target_lang": "est_Latn"}
|
| 77 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-et.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - et", "source_text": "^کوبونتو دامەزرێنە ", "target_text": " ^Paigalda Kubuntu", "source_lang": "ckb_Arab", "target_lang": "est_Latn"}
|
| 78 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-et.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - et", "source_text": "^کوبونتۆی Netbook تاقی بکەوە بێ دامەزراندن ", "target_text": " ^Proovi Kubuntu Netbooki ilma paigaldamata", "source_lang": "ckb_Arab", "target_lang": "est_Latn"}
|
| 79 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-et.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - et", "source_text": "^کووبنتۆی Netbook دامەزرێنە ", "target_text": " ^Paigalda Kubuntu Netbook", "source_lang": "ckb_Arab", "target_lang": "est_Latn"}
|
| 80 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-et.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - et", "source_text": "گهورهکهر ", "target_text": " Luup", "source_lang": "ckb_Arab", "target_lang": "est_Latn"}
|
| 81 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-et.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - et", "source_text": "گۆڕهرهکانی ��هختهکلیل ", "target_text": " Muuteklahvid", "source_lang": "ckb_Arab", "target_lang": "est_Latn"}
|
| 82 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-et.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - et", "source_text": "^لە یەکەم دیسکی ڕەقەوە بووت بکە ", "target_text": " Tee ^alglaadimine esimeselt kõvakettalt", "source_lang": "ckb_Arab", "target_lang": "est_Latn"}
|
| 83 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-et.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - et", "source_text": "^لووبنتۆ تاقی بکەوە بێ دامەزراندن ", "target_text": " ^Proovi Lubuntut ilma paigaldamata", "source_lang": "ckb_Arab", "target_lang": "est_Latn"}
|
| 84 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-et.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - et", "source_text": "^لووبنتۆ دامەزرێنە ", "target_text": " ^Paigalda Lubuntu", "source_lang": "ckb_Arab", "target_lang": "est_Latn"}
|
| 85 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-et.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - et", "source_text": "^مێسبونتۆ تاقی بکەوە بێ دابەزاندن ", "target_text": " ^Proovi Mythbuntut ilma paigaldamata", "source_lang": "ckb_Arab", "target_lang": "est_Latn"}
|
| 86 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-et.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - et", "source_text": "^مێسبونتۆ دامەزرێنە ", "target_text": " ^Paigalda Mythbuntu", "source_lang": "ckb_Arab", "target_lang": "est_Latn"}
|
| 87 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-et.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - et", "source_text": "ناتوانێت ڕاستهوخۆ %s ", "target_text": " stat %s ei õnnestu", "source_lang": "ckb_Arab", "target_lang": "est_Latn"}
|
| 88 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-et.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - et", "source_text": "نزمترین ئامێری ڕەسەن دامەزرێنە ", "target_text": " Paigalda minimaalne virtuaalmasin", "source_lang": "ckb_Arab", "target_lang": "est_Latn"}
|
| 89 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-et.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - et", "source_text": "نزمترین سیستەم دامەزرێنە ", "target_text": " Paigalda minimaalne süsteem", "source_lang": "ckb_Arab", "target_lang": "est_Latn"}
|
| 90 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-et.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - et", "source_text": "نهخشهکلیل ", "target_text": " Klahvistik", "source_lang": "ckb_Arab", "target_lang": "est_Latn"}
|
| 91 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-et.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - et", "source_text": "_نەخێر ", "target_text": " _Ei", "source_lang": "ckb_Arab", "target_lang": "est_Latn"}
|
| 92 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-et.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - et", "source_text": "هەڵبژاردنی بووت ", "target_text": " Alglaadimise valikud", "source_lang": "ckb_Arab", "target_lang": "est_Latn"}
|
| 93 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-et.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - et", "source_text": "هەڵبژاردنی تر ", "target_text": " Muud valikud", "source_lang": "ckb_Arab", "target_lang": "est_Latn"}
|
| 94 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-et.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - et", "source_text": "هەڵەی هاتن/چوون ", "target_text": " S/V viga", "source_lang": "ckb_Arab", "target_lang": "est_Latn"}
|
| 95 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-et.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - et", "source_text": "هەمووشتێک ", "target_text": " Kõik", "source_lang": "ckb_Arab", "target_lang": "est_Latn"}
|
| 96 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-et.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - et", "source_text": "هیچ ", "target_text": " Puudub", "source_lang": "ckb_Arab", "target_lang": "est_Latn"}
|
| 97 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-et.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - et", "source_text": "هێمای شاوڵی ", "target_text": " semafor", "source_lang": "ckb_Arab", "target_lang": "est_Latn"}
|
| 98 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-et.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - et", "source_text": "وەگەڕخستنی تازەکردنەوەی پەپک ", "target_text": " Draiveriuuenduste plaadi kasutamine", "source_lang": "ckb_Arab", "target_lang": "est_Latn"}
|
| 99 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-et.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - et", "source_text": "ووزە بکوژێنەرەوە (off) ", "target_text": " Lülita välja", "source_lang": "ckb_Arab", "target_lang": "est_Latn"}
|
| 100 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-et.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - et", "source_text": "ووشەی تێپەربوون ", "target_text": " Parool", "source_lang": "ckb_Arab", "target_lang": "est_Latn"}
|
| 101 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-et.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - et", "source_text": "وویستگەی کار دامەزرێنە ", "target_text": " Paigalda tööjaam", "source_lang": "ckb_Arab", "target_lang": "est_Latn"}
|
| 102 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-et.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - et", "source_text": "یارمهتی ", "target_text": " Abi", "source_lang": "ckb_Arab", "target_lang": "est_Latn"}
|
cor_Latn-csb_Latn/cor_Latn-csb_Latn_0.jsonl
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
crh_Latn-tuk_Arab/crh_Latn-tuk_Arab_0.jsonl
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
csb_Latn-sco_Latn/csb_Latn-sco_Latn_0.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,241 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - sco", "source_text": "Akcëjô ", "target_text": " Action", "source_lang": "csb_Latn", "target_lang": "sco_Latn"}
|
| 2 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - sco", "source_text": "Akcesorëja pùltu ", "target_text": " Dasktap accessories", "source_lang": "csb_Latn", "target_lang": "sco_Latn"}
|
| 3 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - sco", "source_text": "Akcesorëja ", "target_text": " Accessories", "source_lang": "csb_Latn", "target_lang": "sco_Latn"}
|
| 4 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - sco", "source_text": "Akcjowé grë ", "target_text": " Action games", "source_lang": "csb_Latn", "target_lang": "sco_Latn"}
|
| 5 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - sco", "source_text": "Aktualizëjë...Ubuntu 12.04 ", "target_text": " Ubuntu 12.04", "source_lang": "csb_Latn", "target_lang": "sco_Latn"}
|
| 6 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - sco", "source_text": "Aplikacëje, chtërne nie pasëją do niżódny kategòrëji ", "target_text": " Applications that didna fit in ither categories", "source_lang": "csb_Latn", "target_lang": "sco_Latn"}
|
| 7 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - sco", "source_text": "Aplikacëje ", "target_text": " Applications", "source_lang": "csb_Latn", "target_lang": "sco_Latn"}
|
| 8 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - sco", "source_text": "^Aùtomatnô reinstalacëjô Dell ", "target_text": " ^Dell Automatic Reinstall", "source_lang": "csb_Latn", "target_lang": "sco_Latn"}
|
| 9 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - sco", "source_text": "Awansowóny ôrt ", "target_text": " Expert mode", "source_lang": "csb_Latn", "target_lang": "sco_Latn"}
|
| 10 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - sco", "source_text": "Bënowô fela ", "target_text": " Internal error", "source_lang": "csb_Latn", "target_lang": "sco_Latn"}
|
| 11 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - sco", "source_text": "Biuro ", "target_text": " Office", "source_lang": "csb_Latn", "target_lang": "sco_Latn"}
|
| 12 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - sco", "source_text": "Biurowé aplikacëje ", "target_text": " Office Applications", "source_lang": "csb_Latn", "target_lang": "sco_Latn"}
|
| 13 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - sco", "source_text": "Blós wòlnô softwôra ", "target_text": " Free software only", "source_lang": "csb_Latn", "target_lang": "sco_Latn"}
|
| 14 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - sco", "source_text": "Cemniô ", "target_text": " DærkRoom", "source_lang": "csb_Latn", "target_lang": "sco_Latn"}
|
| 15 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - sco", "source_text": "Chcesz zatrzëmac terô systemã? ", "target_text": " Halt eh system noo?", "source_lang": "csb_Latn", "target_lang": "sco_Latn"}
|
| 16 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - sco", "source_text": "Chwatkòwé grë ", "target_text": " Slots and Arcade style games", "source_lang": "csb_Latn", "target_lang": "sco_Latn"}
|
| 17 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - sco", "source_text": "Chwatkòwòsc ", "target_text": " Slots and Arcade", "source_lang": "csb_Latn", "target_lang": "sco_Latn"}
|
| 18 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - sco", "source_text": "Czëtôrz ekranu ", "target_text": " Screen reeder", "source_lang": "csb_Latn", "target_lang": "sco_Latn"}
|
| 19 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - sco", "source_text": "Dali ", "target_text": " Keep goin", "source_lang": "csb_Latn", "target_lang": "sco_Latn"}
|
| 20 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - sco", "source_text": "Datum zbùdowaniô ", "target_text": " Build Date", "source_lang": "csb_Latn", "target_lang": "sco_Latn"}
|
| 21 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - sco", "source_text": "Detale [d]y\" is \"yes ", "target_text": " y\" is \"yes", "source_lang": "csb_Latn", "target_lang": "sco_Latn"}
|
| 22 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - sco", "source_text": "Dodac nônowszé zaktualnienia z internetu? ", "target_text": " Include latest updates fae the Internet?", "source_lang": "csb_Latn", "target_lang": "sco_Latn"}
|
| 23 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - sco", "source_text": "Dodówne zrëszëniowi programë: ", "target_text": " Additional stairtup _programmes:", "source_lang": "csb_Latn", "target_lang": "sco_Latn"}
|
| 24 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - sco", "source_text": "Domëslny wëzdrzatk Ubuntu ", "target_text": " Ubuntu default theme", "source_lang": "csb_Latn", "target_lang": "sco_Latn"}
|
| 25 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - sco", "source_text": "Dostôwca ", "target_text": " Distreebution", "source_lang": "csb_Latn", "target_lang": "sco_Latn"}
|
| 26 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - sco", "source_text": "Drëszë GNOME ", "target_text": " Freends o GNOME", "source_lang": "csb_Latn", "target_lang": "sco_Latn"}
|
| 27 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - sco", "source_text": "Dzécë ", "target_text": " Weans", "source_lang": "csb_Latn", "target_lang": "sco_Latn"}
|
| 28 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - sco", "source_text": "Dzéle%s %s ", "target_text": " %s %s", "source_lang": "csb_Latn", "target_lang": "sco_Latn"}
|
| 29 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - sco", "source_text": "Editëjë program sztartowi ", "target_text": " Edit Stairtup Program", "source_lang": "csb_Latn", "target_lang": "sco_Latn"}
|
| 30 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - sco", "source_text": "Ekranowô klawiatura ", "target_text": " On-Screen Keyboard", "source_lang": "csb_Latn", "target_lang": "sco_Latn"}
|
| 31 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - sco", "source_text": "Fela czëtaniô lopkù '%s': %s ", "target_text": " Mistak whan readin file '%s': %s", "source_lang": "csb_Latn", "target_lang": "sco_Latn"}
|
| 32 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - sco", "source_text": "Fela DVD ", "target_text": " DVD Error", "source_lang": "csb_Latn", "target_lang": "sco_Latn"}
|
| 33 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - sco", "source_text": "Fela I/O ", "target_text": " I/O error", "source_lang": "csb_Latn", "target_lang": "sco_Latn"}
|
| 34 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - sco", "source_text": "Fela przë dodôwaniu platë CD, aktualizacëjô òprzestónô. Proszã zgłoszëc rapòrt ò felë jeżlë je to òficjalnô platka Ubuntu. Zamkłosc felë to: \"%s\" ", "target_text": " There wus a error addin the CD, the upgrade wull abort. Please report this as a bug if this is a legit Ubuntu CD. The error message wus: '%s'", "source_lang": "csb_Latn", "target_lang": "sco_Latn"}
|
| 35 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - sco", "source_text": "Fela przë przewijaniém lopkù '%s': %snamename ", "target_text": " Mistak whan rewindin file '%s': %snamename", "source_lang": "csb_Latn", "target_lang": "sco_Latn"}
|
| 36 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - sco", "source_text": "Fela ùdowierzaniô niechtërnych paczétów ", "target_text": " Error authenticatin some o the packages", "source_lang": "csb_Latn", "target_lang": "sco_Latn"}
|
| 37 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - sco", "source_text": "Felëje miono lopkù do zapisaniô ", "target_text": " Nae filename tae sauf tae", "source_lang": "csb_Latn", "target_lang": "sco_Latn"}
|
| 38 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - sco", "source_text": "Felëje miono ", "target_text": " Nae name", "source_lang": "csb_Latn", "target_lang": "sco_Latn"}
|
| 39 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - sco", "source_text": "Felëje pòlét (Exec) do zrëszeniô ", "target_text": " Nae command (Exec) tae lench", "source_lang": "csb_Latn", "target_lang": "sco_Latn"}
|
| 40 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - sco", "source_text": "Felëje URL do zrëszeniô ", "target_text": " Nae URL tae lench", "source_lang": "csb_Latn", "target_lang": "sco_Latn"}
|
| 41 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - sco", "source_text": "Felënk ", "target_text": " Nane", "source_lang": "csb_Latn", "target_lang": "sco_Latn"}
|
| 42 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - sco", "source_text": "GNOME je wòlnoprzistãpnym, brëkòwnym, sztabilnym a przistãpnym graficznym òkrãżim dlô òperacjowich systemów z rodzëznë Uniksa. ", "target_text": " GNOME is a Free, uisable, siccar, accessible dasktap environs for the Unix-like faimly o operatin seestems.", "source_lang": "csb_Latn", "target_lang": "sco_Latn"}
|
| 43 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - sco", "source_text": "GNOME zamëkô w se téż programisticzną platfòrmã, jakô dôwô programistóm mòżlëwòtã pisaniô złożonëch ë spòrëch aplikacëjów. ", "target_text": " GNOME includes a throu development platform for application programmers an aw, allouin the shapin o pouerfu an quirkie applications.", "source_lang": "csb_Latn", "target_lang": "sco_Latn"}
|
| 44 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - sco", "source_text": "GNOME zamëkô w se wszëtkò to co je widzec w Twòjim kòmpùtrze, wrechòwując w to menedżerã lopków, przezérnik, menu a téż wiele aplikacëjów. ", "target_text": " GNOME includes maist o whit ye see ontil yer computer, includin the file manager, wab brouser, menus, an mony applications.", "source_lang": "csb_Latn", "target_lang": "sco_Latn"}
|
| 45 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - sco", "source_text": "Graficzné aplikacëje ", "target_text": " Graphics applications", "source_lang": "csb_Latn", "target_lang": "sco_Latn"}
|
| 46 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - sco", "source_text": "Grafika ", "target_text": " Graphics", "source_lang": "csb_Latn", "target_lang": "sco_Latn"}
|
| 47 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - sco", "source_text": "Granié na role ", "target_text": " Role playin'", "source_lang": "csb_Latn", "target_lang": "sco_Latn"}
|
| 48 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - sco", "source_text": "Grë dlô dzécë ", "target_text": " Games for weans", "source_lang": "csb_Latn", "target_lang": "sco_Latn"}
|
| 49 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - sco", "source_text": "Grë ë szpôsë ", "target_text": " Gemmes an amusements", "source_lang": "csb_Latn", "target_lang": "sco_Latn"}
|
| 50 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - sco", "source_text": "Grë na role ", "target_text": " Role playin' games", "source_lang": "csb_Latn", "target_lang": "sco_Latn"}
|
| 51 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - sco", "source_text": "Grë ", "target_text": " Gemmes", "source_lang": "csb_Latn", "target_lang": "sco_Latn"}
|
| 52 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - sco", "source_text": "Grë ze spadającyma klockama ", "target_text": " Faw'n blocks games", "source_lang": "csb_Latn", "target_lang": "sco_Latn"}
|
| 53 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - sco", "source_text": "Hard-wôra ", "target_text": " Hardware", "source_lang": "csb_Latn", "target_lang": "sco_Latn"}
|
| 54 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - sco", "source_text": "Instalacëjô bezdiskòwégò s^erwera ", "target_text": " Install a Diskless Image Server", "source_lang": "csb_Latn", "target_lang": "sco_Latn"}
|
| 55 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - sco", "source_text": "^Instalacëjô Edubuntu ", "target_text": " ^Install Edubuntu", "source_lang": "csb_Latn", "target_lang": "sco_Latn"}
|
| 56 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - sco", "source_text": "^Instalacëjô Kubuntu Netbook ", "target_text": " ^Install Kubuntu Netbook", "source_lang": "csb_Latn", "target_lang": "sco_Latn"}
|
| 57 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - sco", "source_text": "^Instalacëjô Kubuntu ", "target_text": " ^Install Kubuntu", "source_lang": "csb_Latn", "target_lang": "sco_Latn"}
|
| 58 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - sco", "source_text": "^Instalacëjô Lubuntu ", "target_text": " Install Lubuntu", "source_lang": "csb_Latn", "target_lang": "sco_Latn"}
|
| 59 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - sco", "source_text": "Instalacëjô minimalny systemë ", "target_text": " Install a minimal system", "source_lang": "csb_Latn", "target_lang": "sco_Latn"}
|
| 60 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - sco", "source_text": "Instalacëjô minimalny wirtulany maszinë ", "target_text": " Install a minimal virtual machine", "source_lang": "csb_Latn", "target_lang": "sco_Latn"}
|
| 61 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - sco", "source_text": "Instalacëjô OEM (^dlô wërôbiôrzów) ", "target_text": " OEM install (fur manufacturers)", "source_lang": "csb_Latn", "target_lang": "sco_Latn"}
|
| 62 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - sco", "source_text": "Instalacëjô ^robòczy stacëji ", "target_text": " Install a workstation", "source_lang": "csb_Latn", "target_lang": "sco_Latn"}
|
| 63 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - sco", "source_text": "Instalacëjô serwera ^LAMP ", "target_text": " Install a LAMP server", "source_lang": "csb_Latn", "target_lang": "sco_Latn"}
|
| 64 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - sco", "source_text": "Instalacëjô serwera ^LTSP ", "target_text": " Install a LTSP server", "source_lang": "csb_Latn", "target_lang": "sco_Latn"}
|
| 65 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - sco", "source_text": "Instalacëjô ser^wera ", "target_text": " Install a server", "source_lang": "csb_Latn", "target_lang": "sco_Latn"}
|
| 66 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - sco", "source_text": "^Instalacëjô serwera Ubuntu ", "target_text": " ^Install Ubuntu Server", "source_lang": "csb_Latn", "target_lang": "sco_Latn"}
|
| 67 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - sco", "source_text": "Instalacëjô ^systemë wëłączaniô z wiérztą pòlétów ", "target_text": " Install a command-line system", "source_lang": "csb_Latn", "target_lang": "sco_Latn"}
|
| 68 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - sco", "source_text": "^Instalacëjô Ubuntu Netbook ", "target_text": " ^Install Ubuntu Netbook", "source_lang": "csb_Latn", "target_lang": "sco_Latn"}
|
| 69 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - sco", "source_text": "^Instalacëjô Ubunutu ", "target_text": " ^Install Ubuntu", "source_lang": "csb_Latn", "target_lang": "sco_Latn"}
|
| 70 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - sco", "source_text": "^Instalacëjô Xubuntu ", "target_text": " ^Install Xubuntu", "source_lang": "csb_Latn", "target_lang": "sco_Latn"}
|
| 71 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - sco", "source_text": "^Instalacëjô Xubuntu w tekstowim ôrce ", "target_text": " ^Install Xubuntu in text mode", "source_lang": "csb_Latn", "target_lang": "sco_Latn"}
|
| 72 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - sco", "source_text": "^Instalëjë Edubuntu w tekstowim ôrce ", "target_text": " ^Install Edubuntu in text mode", "source_lang": "csb_Latn", "target_lang": "sco_Latn"}
|
| 73 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - sco", "source_text": "^Instalëjë Kubuntu w tekstowim ôrce ", "target_text": " ^Install Kubuntu in text mode", "source_lang": "csb_Latn", "target_lang": "sco_Latn"}
|
| 74 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - sco", "source_text": "^Instalëjë Mythbuntu ", "target_text": " ^Install Mythbuntu", "source_lang": "csb_Latn", "target_lang": "sco_Latn"}
|
| 75 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - sco", "source_text": "Instalëjë ", "target_text": " Insta", "source_lang": "csb_Latn", "target_lang": "sco_Latn"}
|
| 76 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - sco", "source_text": "^Instalëjë Ubuntu MID ", "target_text": " ^Install Ubuntu MID", "source_lang": "csb_Latn", "target_lang": "sco_Latn"}
|
| 77 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - sco", "source_text": "^Instalëjë Ubuntu Studio ", "target_text": " ^Install Ubuntu Studio", "source_lang": "csb_Latn", "target_lang": "sco_Latn"}
|
| 78 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - sco", "source_text": "^Instalëjë w tesktowim ôrce ", "target_text": " ^Install Ubuntu in text mode", "source_lang": "csb_Latn", "target_lang": "sco_Latn"}
|
| 79 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - sco", "source_text": "Internetowé programë ", "target_text": " Programs for Internet access sic as wab an email", "source_lang": "csb_Latn", "target_lang": "sco_Latn"}
|
| 80 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - sco", "source_text": "Jãzëk ", "target_text": " Langwage", "source_lang": "csb_Latn", "target_lang": "sco_Latn"}
|
| 81 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - sco", "source_text": "Je nót zrëszëc kòmpùtr znowa ", "target_text": " Seesterm restairt needit", "source_lang": "csb_Latn", "target_lang": "sco_Latn"}
|
| 82 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - sco", "source_text": "Jic dali ze sparłãczeniã SSH? ", "target_text": " Continue runnin uner SSH?", "source_lang": "csb_Latn", "target_lang": "sco_Latn"}
|
| 83 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - sco", "source_text": "Jine serwerë ", "target_text": " Custom servers", "source_lang": "csb_Latn", "target_lang": "sco_Latn"}
|
| 84 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - sco", "source_text": "Jine ", "target_text": " Ither", "source_lang": "csb_Latn", "target_lang": "sco_Latn"}
|
| 85 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - sco", "source_text": "Jinsze òptacëje ", "target_text": " Other Options", "source_lang": "csb_Latn", "target_lang": "sco_Latn"}
|
| 86 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - sco", "source_text": "jn\" is \"no ", "target_text": " n\" is \"no", "source_lang": "csb_Latn", "target_lang": "sco_Latn"}
|
| 87 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - sco", "source_text": "Kartë ", "target_text": " Cærds", "source_lang": "csb_Latn", "target_lang": "sco_Latn"}
|
| 88 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - sco", "source_text": "Kartowé grë ", "target_text": " Cærd Games", "source_lang": "csb_Latn", "target_lang": "sco_Latn"}
|
| 89 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - sco", "source_text": "Klawiatura ", "target_text": " Keymap", "source_lang": "csb_Latn", "target_lang": "sco_Latn"}
|
| 90 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - sco", "source_text": "Klëkni na ikònkã dôwaniô wiédzë bë wëskrzënic przistãpną wëdowiédzã. ", "target_text": " Click on the notification icon tae shaw the available information.", "source_lang": "csb_Latn", "target_lang": "sco_Latn"}
|
| 91 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - sco", "source_text": "Kòncentracëjô GNOME na brëkòwnosce ë przistãpnosce, regùlarnym wëdownym cyklu ë mòcnym kòrpòracjowim wspiarcém, robi je ùnikalnym westrzódk jinëch wòlnoprzistãpnëch desktopów. ", "target_text": " GNOME's focus on uisability an accessibility, raiglar lowse cycle, an strang corporate backin mak it unique amang Free Saftware dasktaps.", "source_lang": "csb_Latn", "target_lang": "sco_Latn"}
|
| 92 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - sco", "source_text": "Krëjamny GEGL ", "target_text": " The Mysterious GEGL", "source_lang": "csb_Latn", "target_lang": "sco_Latn"}
|
| 93 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - sco", "source_text": "Łączba ", "target_text": " Contact", "source_lang": "csb_Latn", "target_lang": "sco_Latn"}
|
| 94 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - sco", "source_text": "Ladownô programa ", "target_text": " BootLoader", "source_lang": "csb_Latn", "target_lang": "sco_Latn"}
|
| 95 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - sco", "source_text": "Launchpad Contributions: Mark Kwidzińsczi https://launchpad.net/~kaszeba ", "target_text": " Launchpad Contributions: Stephen Brown https://launchpad.net/~sbrown1992", "source_lang": "csb_Latn", "target_lang": "sco_Latn"}
|
| 96 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - sco", "source_text": "Lëchi pòlét (Exec) do zrëszeniô ", "target_text": " Bad command (Exec) tae lench", "source_lang": "csb_Latn", "target_lang": "sco_Latn"}
|
| 97 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - sco", "source_text": "Lëchô wëdowiédzô ò repòzëtorëjach ", "target_text": " Repository information invalid", "source_lang": "csb_Latn", "target_lang": "sco_Latn"}
|
| 98 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - sco", "source_text": "Logiczné grë ë pùzle ", "target_text": " Logic an' puzzle games", "source_lang": "csb_Latn", "target_lang": "sco_Latn"}
|
| 99 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - sco", "source_text": "Logika ", "target_text": " Logic", "source_lang": "csb_Latn", "target_lang": "sco_Latn"}
|
| 100 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - sco", "source_text": "Lopk '%s' nie je zwëczajnym lopkã abò katalogã. ", "target_text": " File '%s' is no a raiglar file or directory.", "source_lang": "csb_Latn", "target_lang": "sco_Latn"}
|
| 101 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - sco", "source_text": "Lopk %s z %smediaChange %s %s ", "target_text": " mediaChange %s %s", "source_lang": "csb_Latn", "target_lang": "sco_Latn"}
|
| 102 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - sco", "source_text": "Lupa ", "target_text": " Magnifier", "source_lang": "csb_Latn", "target_lang": "sco_Latn"}
|
| 103 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - sco", "source_text": "Menadżer paczétów prawie robi ", "target_text": " A package manager is warkin", "source_lang": "csb_Latn", "target_lang": "sco_Latn"}
|
| 104 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - sco", "source_text": "Menu Debian ", "target_text": " The Debian menu", "source_lang": "csb_Latn", "target_lang": "sco_Latn"}
|
| 105 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - sco", "source_text": "Mòdifikator klawiaturë ", "target_text": " Keyboard Modifiers", "source_lang": "csb_Latn", "target_lang": "sco_Latn"}
|
| 106 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - sco", "source_text": "Monitorowanié ë kònfiguracëjô systemë ", "target_text": " Seestem confeeguration an monitorin", "source_lang": "csb_Latn", "target_lang": "sco_Latn"}
|
| 107 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - sco", "source_text": "Multimedijô ", "target_text": " Multimedia menu", "source_lang": "csb_Latn", "target_lang": "sco_Latn"}
|
| 108 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - sco", "source_text": "Nastôw priwatnegò, szifrowónegò kataloga ", "target_text": " Setup Yer Encripted Private Directory", "source_lang": "csb_Latn", "target_lang": "sco_Latn"}
|
| 109 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - sco", "source_text": "Nastôw tekstowégò tribù nie darzëł sã ", "target_text": " Sanbox setup failed", "source_lang": "csb_Latn", "target_lang": "sco_Latn"}
|
| 110 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - sco", "source_text": "Naùczë sã wicy ò GNOME ", "target_text": " Lear mair aboot GNOME", "source_lang": "csb_Latn", "target_lang": "sco_Latn"}
|
| 111 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - sco", "source_text": "nd\" is \"details ", "target_text": " d\" is \"details", "source_lang": "csb_Latn", "target_lang": "sco_Latn"}
|
| 112 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - sco", "source_text": "Nie dało sã ùdowierzëc niejednych paczétów. Mòże to bëc czasowô fela sécë. Mòże spróbòwac pòzdze znowa. Niżi nachôdô sã lësta nieùdowierzónych paczétów ", "target_text": " It wusnae possible tae authenticate some o the packages. This might be a transient network problem. Ye might want tae try it again later. See below fur a list o unauthenticated packages.", "source_lang": "csb_Latn", "target_lang": "sco_Latn"}
|
| 113 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - sco", "source_text": "Nie jidze sã sparłãczëc z menadzerã sesji ", "target_text": " Coudna connect tae the session manager", "source_lang": "csb_Latn", "target_lang": "sco_Latn"}
|
| 114 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - sco", "source_text": "Nié mòże przerobic aktualizacëjów ", "target_text": " Couldnae calculate the upgrade", "source_lang": "csb_Latn", "target_lang": "sco_Latn"}
|
| 115 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - sco", "source_text": "Nié mòże zaktualnic ", "target_text": " Cannae upgrade", "source_lang": "csb_Latn", "target_lang": "sco_Latn"}
|
| 116 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - sco", "source_text": "Nieznóne kòdowanié: %s ", "target_text": " Unkent encodin o: %s", "source_lang": "csb_Latn", "target_lang": "sco_Latn"}
|
| 117 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - sco", "source_text": "Nieznóny ", "target_text": " Unkent", "source_lang": "csb_Latn", "target_lang": "sco_Latn"}
|
| 118 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - sco", "source_text": "ni mòże dobëc wëdowiédzë ò wińdzeniu %dposition\", \"size\", and \"maximum ", "target_text": " position\", \"size\", and \"maximum", "source_lang": "csb_Latn", "target_lang": "sco_Latn"}
|
| 119 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - sco", "source_text": "Ni mòże dodac platë CD ", "target_text": " Failed tae add the CD", "source_lang": "csb_Latn", "target_lang": "sco_Latn"}
|
| 120 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - sco", "source_text": "Ni mòże nalezc niżódnëch lopków z paczetama, mòże to nie je disk z Ubuntu abò lëchô architektura? ", "target_text": " Unable tae find ony package files, perhaps this isnae a Ubuntu Disc or the wrang architecture?", "source_lang": "csb_Latn", "target_lang": "sco_Latn"}
|
| 121 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - sco", "source_text": "Ni mòże òbrachòwac wpisënka w lopkù sources.list ", "target_text": " Couldna calculate sources.list entry", "source_lang": "csb_Latn", "target_lang": "sco_Latn"}
|
| 122 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - sco", "source_text": "Nôrzãdza do robieniô òprogramòwaniô ", "target_text": " Tuils for saftware development", "source_lang": "csb_Latn", "target_lang": "sco_Latn"}
|
| 123 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - sco", "source_text": "Nowinë ", "target_text": " News", "source_lang": "csb_Latn", "target_lang": "sco_Latn"}
|
| 124 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - sco", "source_text": "Nowi program sztartowi ", "target_text": " Add Stairtup Program", "source_lang": "csb_Latn", "target_lang": "sco_Latn"}
|
| 125 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - sco", "source_text": "Òd 1997 rokù, czéde GNOME wëstartowa, ju setczi òsób wespółrobiło przë pisanim kòdu; wiele wicy robiło przë jinëch wôżnëch sprawach, taczich jakno dolmaczënk, pisanié dokùmentacëji, czë sprôwdzanié kwalitetu.UnknownMonitor vendor ", "target_text": " Hunders o folk hae contreebutit code tae GNOME syne it wis stairtit in 1997; mony mair hae contreebutit in ither important weys, includin' translations, documentation, an quality assurance.UnknownMonitor vendor", "source_lang": "csb_Latn", "target_lang": "sco_Latn"}
|
| 126 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - sco", "source_text": "Ò GNOME Desktop ", "target_text": " Aboot the GNOME Desktop", "source_lang": "csb_Latn", "target_lang": "sco_Latn"}
|
| 127 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - sco", "source_text": "Ò GNOME ", "target_text": " Aboot GNOME", "source_lang": "csb_Latn", "target_lang": "sco_Latn"}
|
| 128 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - sco", "source_text": "Òprzestóń ", "target_text": " Naw", "source_lang": "csb_Latn", "target_lang": "sco_Latn"}
|
| 129 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - sco", "source_text": "Òptacëje zrëszaniô ", "target_text": " Boot Options", "source_lang": "csb_Latn", "target_lang": "sco_Latn"}
|
| 130 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - sco", "source_text": "Òpùszczôsz graficzné menu zrëszaniô systemë i zrësziwôsz tekstowi interfejs. ", "target_text": " Yer leavin eh graphical boot menu n starting eh text mode interface.", "source_lang": "csb_Latn", "target_lang": "sco_Latn"}
|
| 131 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - sco", "source_text": "Òsobisté ", "target_text": " Personal", "source_lang": "csb_Latn", "target_lang": "sco_Latn"}
|
| 132 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - sco", "source_text": "Òsobisté ùstôwë ", "target_text": " Personal Settins", "source_lang": "csb_Latn", "target_lang": "sco_Latn"}
|
| 133 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - sco", "source_text": "Paczét \"debsig-verify\" je winstalowóny ", "target_text": " Package 'debsig-verify' is installed", "source_lang": "csb_Latn", "target_lang": "sco_Latn"}
|
| 134 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - sco", "source_text": "Paczétë są zepsëté ", "target_text": " Browkn Packages", "source_lang": "csb_Latn", "target_lang": "sco_Latn"}
|
| 135 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - sco", "source_text": "Paczét \"%s\" je wëbróny do rëmniãcô, je òn rówank na lësce paczétów, chtërnych nie je nót rëmac. ", "target_text": " The packæ'ge '%s' is marked fur removal but it's in the removal blacklist.", "source_lang": "csb_Latn", "target_lang": "sco_Latn"}
|
| 136 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - sco", "source_text": "Parola ", "target_text": " Password", "source_lang": "csb_Latn", "target_lang": "sco_Latn"}
|
| 137 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - sco", "source_text": "Partnerzë CanonicalUnknown ", "target_text": " Unknown", "source_lang": "csb_Latn", "target_lang": "sco_Latn"}
|
| 138 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - sco", "source_text": "Personowi preferencëje ", "target_text": " Personal preferences", "source_lang": "csb_Latn", "target_lang": "sco_Latn"}
|
| 139 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - sco", "source_text": "Plansza ", "target_text": " Board", "source_lang": "csb_Latn", "target_lang": "sco_Latn"}
|
| 140 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - sco", "source_text": "Planszowé grë ", "target_text": " Board games", "source_lang": "csb_Latn", "target_lang": "sco_Latn"}
|
| 141 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - sco", "source_text": "Pòmòc ", "target_text": " Heilp", "source_lang": "csb_Latn", "target_lang": "sco_Latn"}
|
| 142 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - sco", "source_text": "Pòprôwny szpéglowi serwer ni nalazłi ", "target_text": " Nae valid mirror fun", "source_lang": "csb_Latn", "target_lang": "sco_Latn"}
|
| 143 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - sco", "source_text": "Preferencëje ", "target_text": " Preferences", "source_lang": "csb_Latn", "target_lang": "sco_Latn"}
|
| 144 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - sco", "source_text": "Programòwanié ", "target_text": " Programmin", "source_lang": "csb_Latn", "target_lang": "sco_Latn"}
|
| 145 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - sco", "source_text": "Program ", "target_text": " Programme", "source_lang": "csb_Latn", "target_lang": "sco_Latn"}
|
| 146 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - sco", "source_text": "Proszã włożëc '%s' do nëkù '%s'Media Change ", "target_text": " Media Change", "source_lang": "csb_Latn", "target_lang": "sco_Latn"}
|
| 147 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - sco", "source_text": "Przédnô serwera ", "target_text": " Main server", "source_lang": "csb_Latn", "target_lang": "sco_Latn"}
|
| 148 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - sco", "source_text": "Przëmiôrë ", "target_text": " Examples", "source_lang": "csb_Latn", "target_lang": "sco_Latn"}
|
| 149 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - sco", "source_text": "Przëmiôrowô zamkłosc dlô Ubuntu ", "target_text": " Example content fur Ubuntu", "source_lang": "csb_Latn", "target_lang": "sco_Latn"}
|
| 150 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - sco", "source_text": "Przëstãp do priwatnëch pòdôwków ", "target_text": " Access Yer Private Data", "source_lang": "csb_Latn", "target_lang": "sco_Latn"}
|
| 151 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - sco", "source_text": "Przigòda ", "target_text": " Adventure", "source_lang": "csb_Latn", "target_lang": "sco_Latn"}
|
| 152 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - sco", "source_text": "Przigòdowé grë ", "target_text": " Adventure style games", "source_lang": "csb_Latn", "target_lang": "sco_Latn"}
|
| 153 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - sco", "source_text": "Przistãpné są aktualizacëje softwôrë ", "target_text": " Saftware updates available", "source_lang": "csb_Latn", "target_lang": "sco_Latn"}
|
| 154 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - sco", "source_text": "Przistãpnosc ", "target_text": " Accessibility", "source_lang": "csb_Latn", "target_lang": "sco_Latn"}
|
| 155 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - sco", "source_text": "Rëchòwé problemë - przestôwniczi ", "target_text": " Motor Difficulties - switch devices", "source_lang": "csb_Latn", "target_lang": "sco_Latn"}
|
| 156 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - sco", "source_text": "Rëmôj ", "target_text": " Remove", "source_lang": "csb_Latn", "target_lang": "sco_Latn"}
|
| 157 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - sco", "source_text": "Serwera dlô kraju %scustom servers ", "target_text": " Server for %scustom servers", "source_lang": "csb_Latn", "target_lang": "sco_Latn"}
|
| 158 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - sco", "source_text": "Serwer mòże bëc przecãżony ", "target_text": " The server mey be overloaded", "source_lang": "csb_Latn", "target_lang": "sco_Latn"}
|
| 159 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - sco", "source_text": "Spadającé klocczi ", "target_text": " Faw'n blocks", "source_lang": "csb_Latn", "target_lang": "sco_Latn"}
|
| 160 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - sco", "source_text": "Spòrtowé grë ", "target_text": " Sports games", "source_lang": "csb_Latn", "target_lang": "sco_Latn"}
|
| 161 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - sco", "source_text": "Spòrt ", "target_text": " Sports", "source_lang": "csb_Latn", "target_lang": "sco_Latn"}
|
| 162 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - sco", "source_text": "^Sprôwdzenié diskù na fele ", "target_text": " ^Check disk for defects", "source_lang": "csb_Latn", "target_lang": "sco_Latn"}
|
| 163 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - sco", "source_text": "Sprôwdzë przistãpnosc aktualizacëjów ", "target_text": " Check for updates", "source_lang": "csb_Latn", "target_lang": "sco_Latn"}
|
| 164 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - sco", "source_text": "Sprôwianié ", "target_text": " Administration", "source_lang": "csb_Latn", "target_lang": "sco_Latn"}
|
| 165 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - sco", "source_text": "Strategiczné grë ", "target_text": " Strætegy games", "source_lang": "csb_Latn", "target_lang": "sco_Latn"}
|
| 166 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - sco", "source_text": "Strategija ", "target_text": " Strætegy", "source_lang": "csb_Latn", "target_lang": "sco_Latn"}
|
| 167 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - sco", "source_text": "%(str_days)s %(str_hours)s1 hour\" or \"2 hours ", "target_text": " 1 hour\" or \"2 hours", "source_lang": "csb_Latn", "target_lang": "sco_Latn"}
|
| 168 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - sco", "source_text": "Symùlacëje ", "target_text": " Simulation", "source_lang": "csb_Latn", "target_lang": "sco_Latn"}
|
| 169 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - sco", "source_text": "Symùlacjowé grë ", "target_text": " Simulation games", "source_lang": "csb_Latn", "target_lang": "sco_Latn"}
|
| 170 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - sco", "source_text": "Systema ", "target_text": " Seestem", "source_lang": "csb_Latn", "target_lang": "sco_Latn"}
|
| 171 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - sco", "source_text": "Systema zamëkô w se zepsëté paczetë, jaczich nie szło ùprawic. Proszã wprzód pòprawic je brëkùjąc menadżera paczetów Synaptic abò apt-get. ", "target_text": " Yur system hus browkn packages that couldnay be sortet wae this software. Please fix 'em first using synaptic or apt-get afore gan on.", "source_lang": "csb_Latn", "target_lang": "sco_Latn"}
|
| 172 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - sco", "source_text": "Systemòwé nôrzãdza ", "target_text": " Seestem Tuils", "source_lang": "csb_Latn", "target_lang": "sco_Latn"}
|
| 173 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - sco", "source_text": "Systemòwé ùstôwë ", "target_text": " Seestem Settins", "source_lang": "csb_Latn", "target_lang": "sco_Latn"}
|
| 174 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - sco", "source_text": "Sztartowi pòlét nie mòże bëc pùsti ", "target_text": " The stairtup command canna be empie", "source_lang": "csb_Latn", "target_lang": "sco_Latn"}
|
| 175 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - sco", "source_text": "Tekstowi trib ", "target_text": " Sandbox mode", "source_lang": "csb_Latn", "target_lang": "sco_Latn"}
|
| 176 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - sco", "source_text": "Terminal Brailla ", "target_text": " Braille Terminal", "source_lang": "csb_Latn", "target_lang": "sco_Latn"}
|
| 177 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - sco", "source_text": "^Test pamiãce ", "target_text": " Test ^memory", "source_lang": "csb_Latn", "target_lang": "sco_Latn"}
|
| 178 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - sco", "source_text": "To je dwastarnowô DVD. Môsz zrëszoną systemã z drëdżi starnë. Òbrócë platã DVD ë kòntinuùjë. ", "target_text": " This is a Twa-sidet DVD. yuv booted the secn side. Turn the DVD oor an continue.", "source_lang": "csb_Latn", "target_lang": "sco_Latn"}
|
| 179 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - sco", "source_text": "To je sztartowi disk %u. Proszã włożëc sztartowi disk %u. ", "target_text": " This is boot disk %u. Insert boot disk %u.", "source_lang": "csb_Latn", "target_lang": "sco_Latn"}
|
| 180 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - sco", "source_text": "To nie je dobri sztartowi disk. Proszã włożëc sztartowi disk %u. ", "target_text": " This isnae a suitable boot disk. Please insert boot disk %u.", "source_lang": "csb_Latn", "target_lang": "sco_Latn"}
|
| 181 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - sco", "source_text": "To nie je element do zrëszeniô ", "target_text": " No a lenchable eetem", "source_lang": "csb_Latn", "target_lang": "sco_Latn"}
|
| 182 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - sco", "source_text": "To są le chwilowé problemë. Proszã spróbòwac pòzdze. ", "target_text": " This is mæ'st likely tae be a transient problem, try it again later.", "source_lang": "csb_Latn", "target_lang": "sco_Latn"}
|
| 183 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - sco", "source_text": "Tribë ", "target_text": " Modes", "source_lang": "csb_Latn", "target_lang": "sco_Latn"}
|
| 184 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - sco", "source_text": "Ùczba ", "target_text": " Eddication", "source_lang": "csb_Latn", "target_lang": "sco_Latn"}
|
| 185 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - sco", "source_text": "Ùczba ", "target_text": " Science", "source_lang": "csb_Latn", "target_lang": "sco_Latn"}
|
| 186 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - sco", "source_text": "Ùczbòwé programë ", "target_text": " Scientific applications", "source_lang": "csb_Latn", "target_lang": "sco_Latn"}
|
| 187 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - sco", "source_text": "Ùniwersalny przistãp ", "target_text": " Universal Access", "source_lang": "csb_Latn", "target_lang": "sco_Latn"}
|
| 188 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - sco", "source_text": "^Ùprôwi pòpsëtą systemã ", "target_text": " Rescue a broke system", "source_lang": "csb_Latn", "target_lang": "sco_Latn"}
|
| 189 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - sco", "source_text": "Ùsôdzanié tekstowégò òkrãżô nie bëło mòżlëwé. ", "target_text": " It wisnae possible tae create the sandbox environment.", "source_lang": "csb_Latn", "target_lang": "sco_Latn"}
|
| 190 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - sco", "source_text": "Ùsôdzony przez: ", "target_text": " Brocht tae youse by:", "source_lang": "csb_Latn", "target_lang": "sco_Latn"}
|
| 191 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - sco", "source_text": "Ùs_pienié ", "target_text": " _Hibernate", "source_lang": "csb_Latn", "target_lang": "sco_Latn"}
|
| 192 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - sco", "source_text": "Ùstôwë dlô niechtërnëch ùrządzeniówPersonal settings ", "target_text": " Settins for several hardware devicesPersonal settings", "source_lang": "csb_Latn", "target_lang": "sco_Latn"}
|
| 193 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - sco", "source_text": "Ùstôw ùniwersalnegò przistãpù ", "target_text": " Universal Access Settins", "source_lang": "csb_Latn", "target_lang": "sco_Latn"}
|
| 194 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - sco", "source_text": "Ùżëjë diskù z aktualizacëjama czerowników ", "target_text": " Yase driver update disc", "source_lang": "csb_Latn", "target_lang": "sco_Latn"}
|
| 195 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - sco", "source_text": "Ùżëjë negò zdrojuPackages ", "target_text": " Packages", "source_lang": "csb_Latn", "target_lang": "sco_Latn"}
|
| 196 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - sco", "source_text": "Wanda, rëba GNOME ", "target_text": " Wanda The GNOME Fish", "source_lang": "csb_Latn", "target_lang": "sco_Latn"}
|
| 197 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - sco", "source_text": "Wëbierzë lëstã graniô ", "target_text": " Choose Playlist", "source_lang": "csb_Latn", "target_lang": "sco_Latn"}
|
| 198 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - sco", "source_text": "Wëcëszë ", "target_text": " Mute", "source_lang": "csb_Latn", "target_lang": "sco_Latn"}
|
| 199 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - sco", "source_text": "Wëgenerowac domëszlné zdroje? ", "target_text": " Generate default sources?", "source_lang": "csb_Latn", "target_lang": "sco_Latn"}
|
| 200 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - sco", "source_text": "_Wëłączë kòmpùtr ", "target_text": " _Shut Doon", "source_lang": "csb_Latn", "target_lang": "sco_Latn"}
|
| 201 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - sco", "source_text": "Wëłączë ", "target_text": " Power Aff", "source_lang": "csb_Latn", "target_lang": "sco_Latn"}
|
| 202 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - sco", "source_text": "wëłączony przë aktualizacëji do %s ", "target_text": " disabled on upgrade tae %s", "source_lang": "csb_Latn", "target_lang": "sco_Latn"}
|
| 203 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - sco", "source_text": "Wë_logùjë ", "target_text": " _Log Oot", "source_lang": "csb_Latn", "target_lang": "sco_Latn"}
|
| 204 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - sco", "source_text": "^Wëpróbùjë Edubuntu bez instalacëji ", "target_text": " Gie Edubuntu a go wae oot installin", "source_lang": "csb_Latn", "target_lang": "sco_Latn"}
|
| 205 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - sco", "source_text": "^Wëpróbùjë Kubuntu bez instalacëji ", "target_text": " Gie Kubuntu a go wae oot installin", "source_lang": "csb_Latn", "target_lang": "sco_Latn"}
|
| 206 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - sco", "source_text": "^Wëpróbùjë Kubuntu Netbook bez instalacëji ", "target_text": " Gie Kubuntu Netbook a go wae oot installin", "source_lang": "csb_Latn", "target_lang": "sco_Latn"}
|
| 207 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - sco", "source_text": "^Wëpróbùjë Lubuntu bez instalacëji ", "target_text": " Try Lubuntu withoot Installin'", "source_lang": "csb_Latn", "target_lang": "sco_Latn"}
|
| 208 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - sco", "source_text": "^Wëpróbùjë Mythbuntu bez instalacëji ", "target_text": " ^Try Mythbuntu waeoot installin", "source_lang": "csb_Latn", "target_lang": "sco_Latn"}
|
| 209 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - sco", "source_text": "^Wëpróbùjë Ubuntu bez instalacëji ", "target_text": " Gie Ubuntu a go wae oot installin", "source_lang": "csb_Latn", "target_lang": "sco_Latn"}
|
| 210 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - sco", "source_text": "^Wëpróbùjë Ubuntu MID bez instalacëji ", "target_text": " ^Gie Ubuntu MID a go wae oot installin", "source_lang": "csb_Latn", "target_lang": "sco_Latn"}
|
| 211 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - sco", "source_text": "^Wëpróbùjë Ubuntu Netbook bez instalacëji ", "target_text": " ^Gie Ubuntu Netbook a go wae oot installin", "source_lang": "csb_Latn", "target_lang": "sco_Latn"}
|
| 212 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - sco", "source_text": "^Wëpróbùjë Xubuntu bez instalacëji ", "target_text": " ^Gie Xubuntu a go wae oot installin", "source_lang": "csb_Latn", "target_lang": "sco_Latn"}
|
| 213 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - sco", "source_text": "Wersëjô ", "target_text": " Version", "source_lang": "csb_Latn", "target_lang": "sco_Latn"}
|
| 214 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - sco", "source_text": "Wëskrzëni aktualizacëje ", "target_text": " Shaw updates", "source_lang": "csb_Latn", "target_lang": "sco_Latn"}
|
| 215 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - sco", "source_text": "Wëskrzëni dôwanié wiédzë ", "target_text": " Shaw notifications", "source_lang": "csb_Latn", "target_lang": "sco_Latn"}
|
| 216 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - sco", "source_text": "Wëskrzëni wëdowiédzã ò wersëji GNOME ", "target_text": " Shaw infomatn on this GNOME versin", "source_lang": "csb_Latn", "target_lang": "sco_Latn"}
|
| 217 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - sco", "source_text": "Wësoczi kòntrast ", "target_text": " High Contrast", "source_lang": "csb_Latn", "target_lang": "sco_Latn"}
|
| 218 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - sco", "source_text": "Wińdzenié... ", "target_text": " Quitin...", "source_lang": "csb_Latn", "target_lang": "sco_Latn"}
|
| 219 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - sco", "source_text": "Winstalëjë wszëtczé aktualizacëje ", "target_text": " Insta a updates", "source_lang": "csb_Latn", "target_lang": "sco_Latn"}
|
| 220 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - sco", "source_text": "Wiôlgą mòcą GNOME je naja spòlëzna. Wnetka kòżdi, chtëren rozmie abò nie programòwanié, mòże rozwijac GNOME. ", "target_text": " GNOME's mucklest strenth is oor strang commonty. Awmaist onybody, wi or athoot programmin' skeels, can inpit tae makin GNOME better.", "source_lang": "csb_Latn", "target_lang": "sco_Latn"}
|
| 221 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - sco", "source_text": "wirtualnô miara, jaczi je nót, nie pasëje do przëstãpny miarë: nót=(%d, %d), minimalno=(%d, %d), maksymalno=(%d, %d)MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas ", "target_text": " MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas", "source_lang": "csb_Latn", "target_lang": "sco_Latn"}
|
| 222 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - sco", "source_text": "Witôj w GNOME Desktop ", "target_text": " Walcome tae the GNOME Desktop", "source_lang": "csb_Latn", "target_lang": "sco_Latn"}
|
| 223 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - sco", "source_text": "Włożë sztartowi disk %u. ", "target_text": " Insert boot disk %u", "source_lang": "csb_Latn", "target_lang": "sco_Latn"}
|
| 224 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - sco", "source_text": "Wpiszë swòją parolã: ", "target_text": " Enter yer Password", "source_lang": "csb_Latn", "target_lang": "sco_Latn"}
|
| 225 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - sco", "source_text": "Wszëtkò ", "target_text": " everyhing", "source_lang": "csb_Latn", "target_lang": "sco_Latn"}
|
| 226 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - sco", "source_text": "Zdoje samòstójnëch dostôwców òstałë włączoné ", "target_text": " Third party sources disabled", "source_lang": "csb_Latn", "target_lang": "sco_Latn"}
|
| 227 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - sco", "source_text": "Zjinaczi systemòwëch ùstôwów (tikô sã wszëtczich brëkòwników ", "target_text": " Change seestem-wide settins (affects a uisers)", "source_lang": "csb_Latn", "target_lang": "sco_Latn"}
|
| 228 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - sco", "source_text": "Zmieni sztartowi disk ", "target_text": " Chainge Boot Disk", "source_lang": "csb_Latn", "target_lang": "sco_Latn"}
|
| 229 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - sco", "source_text": "Znaczi to zwëczajno, że instalowóné paczétë zamëkają w se niezjisconé zanôleżnotë. ", "target_text": " This usually means that yer instawed packages hae unmet dependencies", "source_lang": "csb_Latn", "target_lang": "sco_Latn"}
|
| 230 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - sco", "source_text": "Zôstne z_rëszenié ", "target_text": " _Restairt", "source_lang": "csb_Latn", "target_lang": "sco_Latn"}
|
| 231 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - sco", "source_text": "Zrëszanié dodôwnëch ùsłëżnotów ssh ", "target_text": " Starting additional sshd", "source_lang": "csb_Latn", "target_lang": "sco_Latn"}
|
| 232 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - sco", "source_text": "Zrëszanié Kubuntu ", "target_text": " ^Start Kubuntu", "source_lang": "csb_Latn", "target_lang": "sco_Latn"}
|
| 233 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - sco", "source_text": "Zrëszanié %s ", "target_text": " Stairtin %s", "source_lang": "csb_Latn", "target_lang": "sco_Latn"}
|
| 234 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - sco", "source_text": "Zrëszë menadżera paczétów ", "target_text": " Stair package manager", "source_lang": "csb_Latn", "target_lang": "sco_Latn"}
|
| 235 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - sco", "source_text": "Zrëszë _pòzdze znowa ", "target_text": " Restairt _Later", "source_lang": "csb_Latn", "target_lang": "sco_Latn"}
|
| 236 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - sco", "source_text": "^Zrëszë systemã z pierszegò cwiardegò diskù ", "target_text": " ^Boot fae first hard disk", "source_lang": "csb_Latn", "target_lang": "sco_Latn"}
|
| 237 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - sco", "source_text": "_Zrëszë terô no dzejanié ", "target_text": " _Run this action nou", "source_lang": "csb_Latn", "target_lang": "sco_Latn"}
|
| 238 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - sco", "source_text": "Zrëszë znowa ", "target_text": " Reboot", "source_lang": "csb_Latn", "target_lang": "sco_Latn"}
|
| 239 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - sco", "source_text": "_Zrëszë znowa ", "target_text": " _Restairt the Nou", "source_lang": "csb_Latn", "target_lang": "sco_Latn"}
|
| 240 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - sco", "source_text": "Zwãk ë òbrôz ", "target_text": " Soond & Video", "source_lang": "csb_Latn", "target_lang": "sco_Latn"}
|
| 241 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - sco", "source_text": "Zwëkòwi ", "target_text": " Normal", "source_lang": "csb_Latn", "target_lang": "sco_Latn"}
|
deu_Latn-eng_Latn/deu_Latn-eng_Latn_25.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,3 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
version https://git-lfs.github.com/spec/v1
|
| 2 |
+
oid sha256:fe6b8f265a036b87c9b5075df9f6a99bf73060dd1beb5a4c41906d675901f2fc
|
| 3 |
+
size 5445219488
|
deu_Latn-eng_Latn/deu_Latn-eng_Latn_34.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,3 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
version https://git-lfs.github.com/spec/v1
|
| 2 |
+
oid sha256:c3cf2085c1603c3383718b3b077c18cd95b8573d04caca6dc1729a77d30cbf6d
|
| 3 |
+
size 5625211483
|
deu_Latn-eng_Latn/deu_Latn-eng_Latn_78.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,3 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
version https://git-lfs.github.com/spec/v1
|
| 2 |
+
oid sha256:a54c4f513460dc64d191508b2f2bdec5ab313ca6851a4754eae6acd9aa8acc0b
|
| 3 |
+
size 6063987162
|
deu_Latn-zam_Latn/deu_Latn-zam_Latn_0.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,6 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/de-zam.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "de - zam", "source_text": "Designer und Menschen wie dich, die diesem Ziel ihre Zeit, ihr Talent, ihre Energie und ihre Unterstützung widmen. ", "target_text": " Reta no' nak Mozilla Firefox No nak xha.", "source_lang": "deu_Latn", "target_lang": "zam_Latn"}
|
| 2 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/de-zam.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "de - zam", "source_text": "Und mit all dem sind wir zufrieden. Wir sind eine Gemeinschaft unabhängiger, durch und durch unkonventioneller Menschen, die Dinge etwas anders angehen. Wo andere Unternehmen den Gewinn schätzen, schätzen wir ... ", "target_text": " Na' ket no' le' no' lo yets", "source_lang": "deu_Latn", "target_lang": "zam_Latn"}
|
| 3 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/de-zam.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "de - zam", "source_text": "Wir haben keine Gewinnspanne. ", "target_text": " Na' genut no miie.", "source_lang": "deu_Latn", "target_lang": "zam_Latn"}
|
| 4 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/de-zam.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "de - zam", "source_text": "Wir haben keine Superstars, die wir über andere stellen. ", "target_text": " Reta no' mke xhin.", "source_lang": "deu_Latn", "target_lang": "zam_Latn"}
|
| 5 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/de-zam.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "de - zam", "source_text": "Wir haben kein schickes Börsenkürzel, welches neben unserem Namen in der Presse steht. ", "target_text": " Le' no' na' get kon mxhil Na dob le' no' loo yets.", "source_lang": "deu_Latn", "target_lang": "zam_Latn"}
|
| 6 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/de-zam.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "de - zam", "source_text": "Wir sind ziemlich zufrieden damit, der etwas andere Browser zu sein. ", "target_text": " Xha nak no' ko na' na' le xho lo' xhu' no'", "source_lang": "deu_Latn", "target_lang": "zam_Latn"}
|
din_Latn-spa_Latn/din_Latn-spa_Latn_0.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1 @@
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/din-es.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "din - es", "source_text": "Harry Lillis Crosby (Tacoma, Statele Unite, 3 mai 1903-Alcobendas, Spania, 14 octombrie 1977), mai cunoscut sub numele de Bing Crosby, a fost un cântăreț american (crooner) și actor cu o carieră artistică de jumătate de secol considerată Prima vedetă multimedia, Bing Crosby a fost cel mai bine vândut și de succes act muzical al secolului XX la nivel mondial. ", "target_text": " Harry Lillis Crosby (Tacoma, Estados Unidos, 3 de mayo de 1903-Alcobendas, España, 14 de octubre de 1977), más conocido como Bing Crosby, fue un cantante (crooner) y actor estadounidense con una carrera artística de medio siglo considerado la primera estrella multimedia, Bing Crosby fue el acto musical más vendido y exitóso del siglo XX, Crosby fue un líder en ventas de discos, clasificaciones de radio e ingresos brutos cinematográficos uno de los personajes más importantes e influyentes del siglo XX en todo el mundo. Fue uno de los primeros artistas multimedia. Entre 1934 y 1954, Crosby tuvo un imbatible éxito de ventas con sus discos, grandes ratings en las emisoras de radio y películas mundialmente vistas.[1] Suele ser considerado como uno de los actores musicales más populares de la historia y es hoy en día la voz humana más grabada electrónicamente.[2] El prestigio artístico de Crosby es universal,es de gran importancia mencionar que fue una de las mayores inspiraciones para otros grandes intérpretes masculinos que lo secundaron, tales como Frank Sinatra, Perry Como, Dean Martin, John Lennon, Elvis Presley, Michael Bublé por citar algunos.", "source_lang": "din_Latn", "target_lang": "spa_Latn"}
|
div_Latn-zul_Latn/div_Latn-zul_Latn_0.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,4 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/dv-zul.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "dv - zul", "source_text": "But if you manage to convince me, who knows... The question is how you may do this. ", "target_text": " If we stop pretending that we want to use technology now, she may not give us our diplomas.", "source_lang": "div_Latn", "target_lang": "zul_Latn"}
|
| 2 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/dv-zul.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "dv - zul", "source_text": "I expect serious problems if we stick to it and it will be you to blame. ", "target_text": " Magda Planeta is coming from Berlin with a set of diplomas for us", "source_lang": "div_Latn", "target_lang": "zul_Latn"}
|
| 3 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/dv-zul.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "dv - zul", "source_text": "I have been desperate for cash recently. ", "target_text": " But the question is how to use technology without actually using it", "source_lang": "div_Latn", "target_lang": "zul_Latn"}
|
| 4 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/dv-zul.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "dv - zul", "source_text": "The method you want to apply is absolutely unacceptable. ", "target_text": " We all agree that technology is important for teachers of English.", "source_lang": "div_Latn", "target_lang": "zul_Latn"}
|