Datasets:

Modalities:
Text
Formats:
json
Languages:
multilingual
ArXiv:
Libraries:
Datasets
Dask
License:
jisx commited on
Commit
b83d98c
·
verified ·
1 Parent(s): 5838650

Add files using upload-large-folder tool

Browse files
.gitattributes CHANGED
@@ -7150,3 +7150,9 @@ eng_Latn-ita_Latn/eng_Latn-ita_Latn_9.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
7150
  eng_Latn-ita_Latn/eng_Latn-ita_Latn_20.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
7151
  bul_Cyrl-spa_Latn/bul_Cyrl-spa_Latn_3.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
7152
  mar_Deva-mya_Mymr/mar_Deva-mya_Mymr_0.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
 
 
 
 
 
 
 
7150
  eng_Latn-ita_Latn/eng_Latn-ita_Latn_20.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
7151
  bul_Cyrl-spa_Latn/bul_Cyrl-spa_Latn_3.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
7152
  mar_Deva-mya_Mymr/mar_Deva-mya_Mymr_0.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
7153
+ eng_Latn-ita_Latn/eng_Latn-ita_Latn_10.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
7154
+ cat_Latn-eng_Latn/cat_Latn-eng_Latn_4.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
7155
+ fra_Latn-ukr_Cyrl/fra_Latn-ukr_Cyrl_0.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
7156
+ fin_Latn-fra_Latn/fin_Latn-fra_Latn_12.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
7157
+ cat_Latn-eng_Latn/cat_Latn-eng_Latn_3.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
7158
+ deu_Latn-por_Latn/deu_Latn-por_Latn_9.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
aar_Latn-efi_Latn/aar_Latn-efi_Latn_0.jsonl ADDED
@@ -0,0 +1 @@
 
 
1
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aa-efi.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aa - efi", "source_text": "Last night, he dined with that wh*** next to my uncles table. ", "target_text": " Last night, he dined with that wh* next to my uncles table.", "source_lang": "aar_Latn", "target_lang": "efi_Latn"}
bak_Latn-eng_Latn/bak_Latn-eng_Latn_0.jsonl ADDED
@@ -0,0 +1,78 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ba-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ba - en", "source_text": "Dhe do zbuloni qe vetem duje afruar gishtin afer (duke mos e prekur) fundit te slamkes, ti do jesh ne gjendje qe ta levizesh rreth e rrotull ", "target_text": " For this stunt you need a straw and a plastic bottle.", "source_lang": "bak_Latn", "target_lang": "eng_Latn"}
2
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ba-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ba - en", "source_text": "Fillo duke ferkuar slamken me kanatiere dhe vendosjen ne menyre te balancuar mbi shishe. ", "target_text": " Start off by rubbing the straw on a piece of cloth and balancing it on the top of the bottle.", "source_lang": "bak_Latn", "target_lang": "eng_Latn"}
3
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ba-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ba - en_AU", "source_text": "Action ", "target_text": " Sends a messageAction", "source_lang": "bak_Latn", "target_lang": "eng_Latn"}
4
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ba-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ba - en_AU", "source_text": "Associate Buddy ", "target_text": " User _detailsAssociate Buddy", "source_lang": "bak_Latn", "target_lang": "eng_Latn"}
5
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ba-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ba - en_AU", "source_text": "chrome ", "target_text": " Chromium (chromium-browser)chrome", "source_lang": "bak_Latn", "target_lang": "eng_Latn"}
6
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ba-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ba - en_AU", "source_text": "Click Next to continue. ", "target_text": " Next >Click Next to continue.", "source_lang": "bak_Latn", "target_lang": "eng_Latn"}
7
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ba-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ba - en_AU", "source_text": "Dismissclose\"! This string is used in the \"You have pouncedDismiss\" means Remove ", "target_text": " New PouncesDismissclose\"! This string is used in the \"You have pouncedDismiss\" means Remove", "source_lang": "bak_Latn", "target_lang": "eng_Latn"}
8
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ba-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ba - en_AU", "source_text": "Download Details ", "target_text": " C_lear finished transfersDownload Details", "source_lang": "bak_Latn", "target_lang": "eng_Latn"}
9
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ba-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ba - en_AU", "source_text": "Enter an XMPP Server ", "target_text": " Apply in IMsEnter an XMPP Server", "source_lang": "bak_Latn", "target_lang": "eng_Latn"}
10
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ba-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ba - en_AU", "source_text": "Get User Info ", "target_text": " Edit User MoodGet User Info", "source_lang": "bak_Latn", "target_lang": "eng_Latn"}
11
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ba-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ba - en_AU", "source_text": "I am mobile.\" / \"John is mobile. ", "target_text": " SurfingI am mobile.\" / \"John is mobile.", "source_lang": "bak_Latn", "target_lang": "eng_Latn"}
12
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ba-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ba - en_AU", "source_text": "include_colon ", "target_text": " You can sign out from other locations hereinclude_colon", "source_lang": "bak_Latn", "target_lang": "eng_Latn"}
13
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ba-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ba - en_AU", "source_text": "lazy bum ", "target_text": " libfaim maintainerlazy bum", "source_lang": "bak_Latn", "target_lang": "eng_Latn"}
14
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ba-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ba - en_AU", "source_text": "libpurple/accountopt.h ", "target_text": " Re-Invitelibpurple/accountopt.h", "source_lang": "bak_Latn", "target_lang": "eng_Latn"}
15
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ba-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ba - en_AU", "source_text": "libpurple/request.h ", "target_text": " Profile Update Errorlibpurple/request.h", "source_lang": "bak_Latn", "target_lang": "eng_Latn"}
16
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ba-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ba - en_AU", "source_text": "libpurple/request.h ", "target_text": " Verify PINlibpurple/request.h", "source_lang": "bak_Latn", "target_lang": "eng_Latn"}
17
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ba-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ba - en_AU", "source_text": "MIME TypeCommentApplication, ", "target_text": " You can insert this image into this message, or use it as the buddy icon for this userMIME TypeCommentApplication,", "source_lang": "bak_Latn", "target_lang": "eng_Latn"}
18
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ba-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ba - en_AU", "source_text": "Notification Removals ", "target_text": " _Present conversation windowNotification Removals", "source_lang": "bak_Latn", "target_lang": "eng_Latn"}
19
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ba-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ba - en_AU", "source_text": "Pounce on Whom ", "target_text": " Modify Buddy PouncePounce on Whom", "source_lang": "bak_Latn", "target_lang": "eng_Latn"}
20
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ba-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ba - en_AU", "source_text": "Pounce When Buddy... ", "target_text": " Buddy name:Pounce When Buddy...", "source_lang": "bak_Latn", "target_lang": "eng_Latn"}
21
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ba-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ba - en_AU", "source_text": "prank. ", "target_text": " High-fiving %s...prank.", "source_lang": "bak_Latn", "target_lang": "eng_Latn"}
22
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ba-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ba - en_AU", "source_text": "Search ", "target_text": " Search for XMPP usersSearch", "source_lang": "bak_Latn", "target_lang": "eng_Latn"}
23
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ba-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ba - en_AU", "source_text": "take affect immediatelyeffect, ", "target_text": " Configure Plugintake affect immediatelyeffect,", "source_lang": "bak_Latn", "target_lang": "eng_Latn"}
24
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ba-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ba - en_AU", "source_text": "to hit or strike someone with a sharp blow ", "target_text": " Zapping %s...to hit or strike someone with a sharp blow", "source_lang": "bak_Latn", "target_lang": "eng_Latn"}
25
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ba-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ba - en_AU", "source_text": "to hit someone with an open/flat hand ", "target_text": " Hugging %s...to hit someone with an open/flat hand", "source_lang": "bak_Latn", "target_lang": "eng_Latn"}
26
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ba-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ba - en_AU", "source_text": "to kiss someone, often enthusiastically ", "target_text": " Torching %s...to kiss someone, often enthusiastically", "source_lang": "bak_Latn", "target_lang": "eng_Latn"}
27
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ba-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ba - en_AU", "source_text": "to pinch someone on their butt ", "target_text": " Slapping %s...to pinch someone on their butt", "source_lang": "bak_Latn", "target_lang": "eng_Latn"}
28
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ba-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ba - en_AU", "source_text": "to set on fire. ", "target_text": " Whacking %s...to set on fire.", "source_lang": "bak_Latn", "target_lang": "eng_Latn"}
29
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ba-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ba - en_AU", "source_text": "%x %X%X %x ", "target_text": " +++ %s became unidle%x %X%X %x", "source_lang": "bak_Latn", "target_lang": "eng_Latn"}
30
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ba-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ba - en_CA", "source_text": "additional data with success ", "target_text": " Server requires plaintext authentication over an unencrypted streamadditional data with success", "source_lang": "bak_Latn", "target_lang": "eng_Latn"}
31
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ba-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ba - en_CA", "source_text": "backlog ", "target_text": " Lastlogbacklog", "source_lang": "bak_Latn", "target_lang": "eng_Latn"}
32
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ba-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ba - en_CA", "source_text": "being sent ", "target_text": " MOTD for %sbeing sent", "source_lang": "bak_Latn", "target_lang": "eng_Latn"}
33
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ba-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ba - en_CA", "source_text": "chromium-browser ", "target_text": " Epiphanychromium-browser", "source_lang": "bak_Latn", "target_lang": "eng_Latn"}
34
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ba-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ba - en_CA", "source_text": "HELP ", "target_text": " Conversation with %s on %sHELP", "source_lang": "bak_Latn", "target_lang": "eng_Latn"}
35
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ba-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ba - en_CA", "source_text": "New conversations\" should match the text in the preferences dialog and \"By conversation count ", "target_text": " Conversation PlacementNew conversations\" should match the text in the preferences dialog and \"By conversation count", "source_lang": "bak_Latn", "target_lang": "eng_Latn"}
36
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ba-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ba - en_CA", "source_text": "New Person ", "target_text": " Group:New Person", "source_lang": "bak_Latn", "target_lang": "eng_Latn"}
37
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ba-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ba - en_CA", "source_text": "Notification Methods ", "target_text": " _Focused windowsNotification Methods", "source_lang": "bak_Latn", "target_lang": "eng_Latn"}
38
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ba-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ba - en_CA", "source_text": "Quit message\"), \"quitmsg ", "target_text": " Real nameQuit message\"), \"quitmsg", "source_lang": "bak_Latn", "target_lang": "eng_Latn"}
39
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ba-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ba - en_CA", "source_text": "Select Buddy ", "target_text": " New PersonSelect Buddy", "source_lang": "bak_Latn", "target_lang": "eng_Latn"}
40
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ba-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ba - en_CA", "source_text": "Visual gesture display ", "target_text": " Right mouse buttonVisual gesture display", "source_lang": "bak_Latn", "target_lang": "eng_Latn"}
41
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ba-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ba - en_GB", "source_text": "%x %X%X %x ", "target_text": " +++ %s is no longer idle%x %X%X %x", "source_lang": "bak_Latn", "target_lang": "eng_Latn"}
42
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ba-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ba - en", "source_text": "Action ", "target_text": " Sends a message", "source_lang": "bak_Latn", "target_lang": "eng_Latn"}
43
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ba-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ba - en", "source_text": "additional data with success ", "target_text": " Server requires plaintext authentication over an unencrypted stream", "source_lang": "bak_Latn", "target_lang": "eng_Latn"}
44
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ba-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ba - en", "source_text": "Associate Buddy ", "target_text": " User _details", "source_lang": "bak_Latn", "target_lang": "eng_Latn"}
45
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ba-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ba - en", "source_text": "backlog ", "target_text": " Lastlog", "source_lang": "bak_Latn", "target_lang": "eng_Latn"}
46
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ba-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ba - en", "source_text": "being sent ", "target_text": " MOTD for %s", "source_lang": "bak_Latn", "target_lang": "eng_Latn"}
47
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ba-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ba - en", "source_text": "chrome ", "target_text": " Chromium (chromium-browser)", "source_lang": "bak_Latn", "target_lang": "eng_Latn"}
48
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ba-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ba - en", "source_text": "chromium-browser ", "target_text": " Epiphany", "source_lang": "bak_Latn", "target_lang": "eng_Latn"}
49
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ba-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ba - en", "source_text": "Click Next to continue. ", "target_text": " Next >", "source_lang": "bak_Latn", "target_lang": "eng_Latn"}
50
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ba-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ba - en", "source_text": "Download Details ", "target_text": " C_lear finished transfers", "source_lang": "bak_Latn", "target_lang": "eng_Latn"}
51
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ba-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ba - en", "source_text": "Enter an XMPP Server ", "target_text": " Apply in IMs", "source_lang": "bak_Latn", "target_lang": "eng_Latn"}
52
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ba-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ba - en", "source_text": "Get User Info ", "target_text": " Edit User Mood", "source_lang": "bak_Latn", "target_lang": "eng_Latn"}
53
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ba-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ba - en", "source_text": "HELP ", "target_text": " Conversation with %s on %s", "source_lang": "bak_Latn", "target_lang": "eng_Latn"}
54
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ba-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ba - en", "source_text": "I am mobile.\" / \"John is mobile. ", "target_text": " Surfing", "source_lang": "bak_Latn", "target_lang": "eng_Latn"}
55
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ba-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ba - en", "source_text": "include_colon ", "target_text": " You can sign out from other locations here", "source_lang": "bak_Latn", "target_lang": "eng_Latn"}
56
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ba-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ba - en", "source_text": "lazy bum ", "target_text": " libfaim maintainer", "source_lang": "bak_Latn", "target_lang": "eng_Latn"}
57
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ba-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ba - en", "source_text": "libpurple/accountopt.h ", "target_text": " Re-Invite", "source_lang": "bak_Latn", "target_lang": "eng_Latn"}
58
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ba-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ba - en", "source_text": "libpurple/request.h ", "target_text": " Profile Update Error", "source_lang": "bak_Latn", "target_lang": "eng_Latn"}
59
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ba-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ba - en", "source_text": "libpurple/request.h ", "target_text": " Verify PIN", "source_lang": "bak_Latn", "target_lang": "eng_Latn"}
60
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ba-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ba - en", "source_text": "MIME TypeCommentApplication, ", "target_text": " You can insert this image into this message, or use it as the buddy icon for this user", "source_lang": "bak_Latn", "target_lang": "eng_Latn"}
61
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ba-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ba - en", "source_text": "New conversations\" should match the text in the preferences dialog and \"By conversation count ", "target_text": " Conversation Placement", "source_lang": "bak_Latn", "target_lang": "eng_Latn"}
62
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ba-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ba - en", "source_text": "New Person ", "target_text": " Group:", "source_lang": "bak_Latn", "target_lang": "eng_Latn"}
63
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ba-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ba - en", "source_text": "Notification Methods ", "target_text": " _Focused windows", "source_lang": "bak_Latn", "target_lang": "eng_Latn"}
64
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ba-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ba - en", "source_text": "Notification Removals ", "target_text": " _Present conversation window", "source_lang": "bak_Latn", "target_lang": "eng_Latn"}
65
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ba-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ba - en", "source_text": "Pounce on Whom ", "target_text": " Modify Buddy Pounce", "source_lang": "bak_Latn", "target_lang": "eng_Latn"}
66
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ba-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ba - en", "source_text": "Pounce When Buddy... ", "target_text": " Buddy name:", "source_lang": "bak_Latn", "target_lang": "eng_Latn"}
67
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ba-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ba - en", "source_text": "prank. ", "target_text": " High-fiving %s...", "source_lang": "bak_Latn", "target_lang": "eng_Latn"}
68
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ba-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ba - en", "source_text": "Quit message\"), \"quitmsg ", "target_text": " Real name", "source_lang": "bak_Latn", "target_lang": "eng_Latn"}
69
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ba-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ba - en", "source_text": "Search ", "target_text": " Search for XMPP users", "source_lang": "bak_Latn", "target_lang": "eng_Latn"}
70
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ba-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ba - en", "source_text": "Select Buddy ", "target_text": " New Person", "source_lang": "bak_Latn", "target_lang": "eng_Latn"}
71
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ba-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ba - en", "source_text": "take affect immediatelyeffect, ", "target_text": " Configure Plugin", "source_lang": "bak_Latn", "target_lang": "eng_Latn"}
72
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ba-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ba - en", "source_text": "to hit or strike someone with a sharp blow ", "target_text": " Zapping %s...", "source_lang": "bak_Latn", "target_lang": "eng_Latn"}
73
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ba-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ba - en", "source_text": "to hit someone with an open/flat hand ", "target_text": " Hugging %s...", "source_lang": "bak_Latn", "target_lang": "eng_Latn"}
74
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ba-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ba - en", "source_text": "to kiss someone, often enthusiastically ", "target_text": " Torching %s...", "source_lang": "bak_Latn", "target_lang": "eng_Latn"}
75
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ba-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ba - en", "source_text": "to pinch someone on their butt ", "target_text": " Slapping %s...", "source_lang": "bak_Latn", "target_lang": "eng_Latn"}
76
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ba-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ba - en", "source_text": "to set on fire. ", "target_text": " Whacking %s...", "source_lang": "bak_Latn", "target_lang": "eng_Latn"}
77
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ba-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ba - en", "source_text": "Visual gesture display ", "target_text": " Right mouse button", "source_lang": "bak_Latn", "target_lang": "eng_Latn"}
78
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ba-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ba - en", "source_text": "%x %X%X %x ", "target_text": " +++ %s became unidle", "source_lang": "bak_Latn", "target_lang": "eng_Latn"}
cat_Latn-eng_Latn/cat_Latn-eng_Latn_3.jsonl ADDED
@@ -0,0 +1,3 @@
 
 
 
 
1
+ version https://git-lfs.github.com/spec/v1
2
+ oid sha256:37d98d64cf6461dc0ea026b9a2bb20c394e941910f70c432eb597a877691c8d1
3
+ size 6643590398
cat_Latn-eng_Latn/cat_Latn-eng_Latn_4.jsonl ADDED
@@ -0,0 +1,3 @@
 
 
 
 
1
+ version https://git-lfs.github.com/spec/v1
2
+ oid sha256:6262e40992580ed8de00bb00917f17deb55a917d2973c0ae3dca37ab5842552c
3
+ size 6577316364
deu_Latn-por_Latn/deu_Latn-por_Latn_9.jsonl ADDED
@@ -0,0 +1,3 @@
 
 
 
 
1
+ version https://git-lfs.github.com/spec/v1
2
+ oid sha256:344182ca76c64f3b4dd6ca876cde13d8a7e2bdd843539931ec0c353dd531abc4
3
+ size 6503561944
dik_Latn-sqi_Latn/dik_Latn-sqi_Latn_0.jsonl ADDED
The diff for this file is too large to render. See raw diff
 
eng_Latn-ita_Latn/eng_Latn-ita_Latn_10.jsonl ADDED
@@ -0,0 +1,3 @@
 
 
 
 
1
+ version https://git-lfs.github.com/spec/v1
2
+ oid sha256:6e35f300d8ec45493a6b9ff95333d3c316cf21506ed0edded6961d985981941e
3
+ size 6494590296
fin_Latn-fra_Latn/fin_Latn-fra_Latn_12.jsonl ADDED
@@ -0,0 +1,3 @@
 
 
 
 
1
+ version https://git-lfs.github.com/spec/v1
2
+ oid sha256:b2c8bddfa08bd5f0f2ab5f20572cf2bc7118307779c247770ccffe6de6732be1
3
+ size 5036579391
fra_Latn-ukr_Cyrl/fra_Latn-ukr_Cyrl_0.jsonl ADDED
@@ -0,0 +1,3 @@
 
 
 
 
1
+ version https://git-lfs.github.com/spec/v1
2
+ oid sha256:4b9447579472152be0e77363360020d7552e3359d03d305575f649c429241905
3
+ size 6606843543
fur_Latn-hil_Latn/fur_Latn-hil_Latn_0.jsonl ADDED
@@ -0,0 +1,17 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-hil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - hil", "source_text": "Amîs di GNOME ", "target_text": " Abyan sang GNOME", "source_lang": "fur_Latn", "target_lang": "hil_Latn"}
2
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-hil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - hil", "source_text": "Benvignûts in GNOME Desktop ", "target_text": " Maayo nga Pagkari sa GNOME Desktop", "source_lang": "fur_Latn", "target_lang": "hil_Latn"}
3
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-hil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - hil", "source_text": "Cence nom ", "target_text": " Wala ngalan", "source_lang": "fur_Latn", "target_lang": "hil_Latn"}
4
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-hil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - hil", "source_text": "Compilât di bande di: ", "target_text": " Petsa sing Paghimo", "source_lang": "fur_Latn", "target_lang": "hil_Latn"}
5
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-hil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - hil", "source_text": "Contats ", "target_text": " Talawagon", "source_lang": "fur_Latn", "target_lang": "hil_Latn"}
6
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-hil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - hil", "source_text": "Distribuît di bande di: ", "target_text": " Manug-panagtag", "source_lang": "fur_Latn", "target_lang": "hil_Latn"}
7
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-hil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - hil", "source_text": "Erôr leint il file '%s': %s ", "target_text": " Indi mabasa ang file nga '%s': %s", "source_lang": "fur_Latn", "target_lang": "hil_Latn"}
8
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-hil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - hil", "source_text": "GNOME al è un ambient desktop libar, doprabil, stabil e acessibil di bande di dute la famèe dai sistemis operatîfs tipo UNIX. ", "target_text": " Ang GNOME , libre, hapos usaron, pag-on, kag dali lang matun-an nga desktop environment para sa mga daw unix nga pamilya sang operating systems.", "source_lang": "fur_Latn", "target_lang": "hil_Latn"}
9
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-hil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - hil", "source_text": "Il Mistereôs GEGL ", "target_text": " Ang Misteryoso nga GEGL", "source_lang": "fur_Latn", "target_lang": "hil_Latn"}
10
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-hil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - hil", "source_text": "Il pes GNOME di nom Wanda ", "target_text": " Wanda ang Gnome nga Isda", "source_lang": "fur_Latn", "target_lang": "hil_Latn"}
11
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-hil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - hil", "source_text": "Informazions su GNOME Desktop ", "target_text": " Ang tungod sa GNOME Desktop", "source_lang": "fur_Latn", "target_lang": "hil_Latn"}
12
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-hil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - hil", "source_text": "Informazions su GNOME ", "target_text": " Tungod sa GNOME", "source_lang": "fur_Latn", "target_lang": "hil_Latn"}
13
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-hil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - hil", "source_text": "Massimo Furlani <massimo\\.furlani\\@libero\\.it> Cinzia Moretuzzo <cinzia\\.moretuzzo\\@libero\\.it> Agata Furlani <agata\\.furlani\\@libero\\.it> Launchpad Contributions: Marco Londero https://launchpad.net/~marcuz gigietto https://launchpad.net/~gigieto ", "target_text": " Launchpad Contributions: Aivin Solatorio https://launchpad.net/~avsolatorio", "source_lang": "fur_Latn", "target_lang": "hil_Latn"}
14
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-hil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - hil", "source_text": "Notizîs: ", "target_text": " Balita", "source_lang": "fur_Latn", "target_lang": "hil_Latn"}
15
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-hil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - hil", "source_text": "Par savent di plui su GNOME ", "target_text": " Tuon pa sang GNOME", "source_lang": "fur_Latn", "target_lang": "hil_Latn"}
16
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-hil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - hil", "source_text": "Svilupât di bande di: ", "target_text": " Guinapaabot sa imo sang:", "source_lang": "fur_Latn", "target_lang": "hil_Latn"}
17
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-hil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - hil", "source_text": "Version ", "target_text": " Bersyon", "source_lang": "fur_Latn", "target_lang": "hil_Latn"}
grn_Latn-srd_Latn/grn_Latn-srd_Latn_0.jsonl ADDED
@@ -0,0 +1,48 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gn-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gn - sc", "source_text": "Amboae Regua Jaekaa ", "target_text": " Programmas chi non sunt in is àteras categorias", "source_lang": "grn_Latn", "target_lang": "srd_Latn"}
2
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gn-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gn - sc", "source_text": "Ambue ", "target_text": " Àteru", "source_lang": "grn_Latn", "target_lang": "srd_Latn"}
3
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gn-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gn - sc", "source_text": "Baemo Ra'angaa Jajapoa Oia ", "target_text": " Programmas de gràfica", "source_lang": "grn_Latn", "target_lang": "srd_Latn"}
4
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gn-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gn - sc", "source_text": "Che mba`eva ", "target_text": " Personale", "source_lang": "grn_Latn", "target_lang": "srd_Latn"}
5
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gn-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gn - sc", "source_text": "Debian menu ", "target_text": " Su menù de Debian", "source_lang": "grn_Latn", "target_lang": "srd_Latn"}
6
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gn-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gn - sc", "source_text": "Enhepynru Apy ", "target_text": " Programmas", "source_lang": "grn_Latn", "target_lang": "srd_Latn"}
7
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gn-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gn - sc", "source_text": "Ẽsẽ hína menu ta`angándi, ha... oñepyrũ teko ojehaívape ", "target_text": " Ses bessende dae su menù gràficu de Boot e cumintzende s'interfàtzia in modu testu.", "source_lang": "grn_Latn", "target_lang": "srd_Latn"}
8
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gn-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gn - sc", "source_text": "Ha`ã ", "target_text": " Simulatzione", "source_lang": "grn_Latn", "target_lang": "srd_Latn"}
9
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gn-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gn - sc", "source_text": "Jajapóva ", "target_text": " Programmatzione", "source_lang": "grn_Latn", "target_lang": "srd_Latn"}
10
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gn-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gn - sc", "source_text": "Jejavy O/O (oikeva/osẽva) ", "target_text": " Faddina de I/O", "source_lang": "grn_Latn", "target_lang": "srd_Latn"}
11
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gn-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gn - sc", "source_text": "Jerova Configuración Sitema rehegua (koa ojagarra maymáva Oipurúrape) ", "target_text": " Muda is sèberos in totu su sistema (pertocat a totus is impitadores)", "source_lang": "grn_Latn", "target_lang": "srd_Latn"}
12
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gn-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gn - sc", "source_text": "Kuaa rape ", "target_text": " Lògica", "source_lang": "grn_Latn", "target_lang": "srd_Latn"}
13
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gn-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gn - sc", "source_text": "Maymáva oikehagua ", "target_text": " Atzessu Universale", "source_lang": "grn_Latn", "target_lang": "srd_Latn"}
14
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gn-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gn - sc", "source_text": "Mba`apoha Kuatia Renda ", "target_text": " Ufìtziu", "source_lang": "grn_Latn", "target_lang": "srd_Latn"}
15
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gn-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gn - sc", "source_text": "Mba`e jaikehagua Internet-pe ", "target_text": " Programmas pro intrare in Internet che a su web o s'email", "source_lang": "grn_Latn", "target_lang": "srd_Latn"}
16
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gn-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gn - sc", "source_text": "Mba`e Mba`apoha Kuatia Renda ", "target_text": " Programmas de Ufìtziu", "source_lang": "grn_Latn", "target_lang": "srd_Latn"}
17
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gn-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gn - sc", "source_text": "Menu multimedia rehegua ", "target_text": " Menù multimediale", "source_lang": "grn_Latn", "target_lang": "srd_Latn"}
18
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gn-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gn - sc", "source_text": "Mesa ", "target_text": " De Tàula", "source_lang": "grn_Latn", "target_lang": "srd_Latn"}
19
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gn-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gn - sc", "source_text": "Mitã ", "target_text": " Pipios", "source_lang": "grn_Latn", "target_lang": "srd_Latn"}
20
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gn-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gn - sc", "source_text": "Nambi jepoka ", "target_text": " Giogos de cartas", "source_lang": "grn_Latn", "target_lang": "srd_Latn"}
21
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gn-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gn - sc", "source_text": "Ñehenduva ha Ta`anga sysýi ", "target_text": " Sonos e Vìdeos", "source_lang": "grn_Latn", "target_lang": "srd_Latn"}
22
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gn-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gn - sc", "source_text": "Néi ", "target_text": " Andat bene", "source_lang": "grn_Latn", "target_lang": "srd_Latn"}
23
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gn-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gn - sc", "source_text": "Ñembosarái arcade rehegua ", "target_text": " Giogos de Rolu", "source_lang": "grn_Latn", "target_lang": "srd_Latn"}
24
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gn-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gn - sc", "source_text": "Ñembosarái ha`ã rehegua ", "target_text": " Giogos de simulatzione", "source_lang": "grn_Latn", "target_lang": "srd_Latn"}
25
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gn-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gn - sc", "source_text": "Ñembosarái ha Mbohoryha ", "target_text": " Giogos e ispàssios", "source_lang": "grn_Latn", "target_lang": "srd_Latn"}
26
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gn-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gn - sc", "source_text": "Ñembosarái kuaa rape rehegua ", "target_text": " Giogos de lògica e de puzzle", "source_lang": "grn_Latn", "target_lang": "srd_Latn"}
27
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gn-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gn - sc", "source_text": "Ñembosarái mesa rehegua ", "target_text": " Giogos de tàula", "source_lang": "grn_Latn", "target_lang": "srd_Latn"}
28
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gn-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gn - sc", "source_text": "Ñembosarái mitãme guarã ", "target_text": " Giogos pro pipios", "source_lang": "grn_Latn", "target_lang": "srd_Latn"}
29
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gn-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gn - sc", "source_text": "Ñembosarái rol rehegua ", "target_text": " Giogos de rolu", "source_lang": "grn_Latn", "target_lang": "srd_Latn"}
30
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gn-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gn - sc", "source_text": "Ñembosarái tembiasa rehegua ", "target_text": " Giogos de aventura", "source_lang": "grn_Latn", "target_lang": "srd_Latn"}
31
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gn-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gn - sc", "source_text": "Ñembosarái ", "target_text": " Giogos", "source_lang": "grn_Latn", "target_lang": "srd_Latn"}
32
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gn-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gn - sc", "source_text": "Ñepyrũjey ", "target_text": " Torra a cumentzare", "source_lang": "grn_Latn", "target_lang": "srd_Latn"}
33
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gn-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gn - sc", "source_text": "Ñepytyvõ ", "target_text": " Agiutòriu", "source_lang": "grn_Latn", "target_lang": "srd_Latn"}
34
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gn-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gn - sc", "source_text": "Nhamba'eapoa Pygua ", "target_text": " Atzessòrios", "source_lang": "grn_Latn", "target_lang": "srd_Latn"}
35
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gn-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gn - sc", "source_text": "Nhamba'eapoa Regua ", "target_text": " Atzessòrios de su Desktop", "source_lang": "grn_Latn", "target_lang": "srd_Latn"}
36
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gn-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gn - sc", "source_text": "Õsẽ ", "target_text": " Essende", "source_lang": "grn_Latn", "target_lang": "srd_Latn"}
37
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gn-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gn - sc", "source_text": "Personal settings ", "target_text": " Sèberos pro unos dispositivos hardwarePersonal settings", "source_lang": "grn_Latn", "target_lang": "srd_Latn"}
38
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gn-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gn - sc", "source_text": "Pokuaa ", "target_text": " Sièntzia", "source_lang": "grn_Latn", "target_lang": "srd_Latn"}
39
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gn-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gn - sc", "source_text": "Poravoha ñande rehegua ", "target_text": " Sèberos personales", "source_lang": "grn_Latn", "target_lang": "srd_Latn"}
40
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gn-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gn - sc", "source_text": "Poravoha ñepyrũ hagua ", "target_text": " Optziones de boot", "source_lang": "grn_Latn", "target_lang": "srd_Latn"}
41
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gn-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gn - sc", "source_text": "Poravoha ", "target_text": " Sèberos", "source_lang": "grn_Latn", "target_lang": "srd_Latn"}
42
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gn-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gn - sc", "source_text": "Sambyhyha ", "target_text": " Amministratzione", "source_lang": "grn_Latn", "target_lang": "srd_Latn"}
43
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gn-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gn - sc", "source_text": "Ta`anga ", "target_text": " Gràfica", "source_lang": "grn_Latn", "target_lang": "srd_Latn"}
44
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gn-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gn - sc", "source_text": "Tekombo`e ", "target_text": " Annestru", "source_lang": "grn_Latn", "target_lang": "srd_Latn"}
45
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gn-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gn - sc", "source_text": "Tembiapo pokuaa rehegua ", "target_text": " Programmas de sièntzia", "source_lang": "grn_Latn", "target_lang": "srd_Latn"}
46
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gn-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gn - sc", "source_text": "Tembiapo ", "target_text": " Atzione", "source_lang": "grn_Latn", "target_lang": "srd_Latn"}
47
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gn-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gn - sc", "source_text": "Tembiasa ", "target_text": " Aventura", "source_lang": "grn_Latn", "target_lang": "srd_Latn"}
48
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gn-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gn - sc", "source_text": "Tembiporu jajapohagua software ", "target_text": " Ainas pro s'isvilupu de programmas", "source_lang": "grn_Latn", "target_lang": "srd_Latn"}
hun_Latn-oji_Latn/hun_Latn-oji_Latn_0.jsonl ADDED
@@ -0,0 +1,5 @@
 
 
 
 
 
 
1
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hu-oj.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hu - oj", "source_text": "innen: %.*s on <terminal> ", "target_text": " on <terminal>", "source_lang": "hun_Latn", "target_lang": "oji_Latn"}
2
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hu-oj.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hu - oj", "source_text": "%s hiba: 0x%x ismeretlen állapotstrftime options for date of last login ", "target_text": " strftime options for date of last login", "source_lang": "hun_Latn", "target_lang": "oji_Latn"}
3
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hu-oj.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hu - oj", "source_text": ", %.*sLast login: <date> from <host> on <terminal> ", "target_text": " Last login: <date> from <host> on <terminal>", "source_lang": "hun_Latn", "target_lang": "oji_Latn"}
4
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hu-oj.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hu - oj", "source_text": "Üdvözöljük az új felhasználói azonosítójával!Last failed login: <date> from <host> on <terminal> ", "target_text": " Last failed login: <date> from <host> on <terminal>", "source_lang": "hun_Latn", "target_lang": "oji_Latn"}
5
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hu-oj.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hu - oj", "source_text": "%Y. %b %e, %a %H:%M:%S %Z from <host> ", "target_text": " from <host>", "source_lang": "hun_Latn", "target_lang": "oji_Latn"}
ilo_Hani-msa_Latn/ilo_Hani-msa_Latn_0.jsonl ADDED
@@ -0,0 +1,12 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ilo-ms.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ilo - ms", "source_text": "東京府 Tōkyō - fu ", "target_text": " Tōkyō - fu", "source_lang": "ilo_Hani", "target_lang": "msa_Latn"}
2
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ilo-ms.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ilo - ms", "source_text": "真耶穌教會 ) ", "target_text": " Fujian China", "source_lang": "ilo_Hani", "target_lang": "msa_Latn"}
3
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ilo-ms.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ilo - ms", "source_text": "聯 ti ", "target_text": " DC DC", "source_lang": "ilo_Hani", "target_lang": "msa_Latn"}
4
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ilo-ms.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ilo - ms", "source_text": "聯 ti ", "target_text": " New York", "source_lang": "ilo_Hani", "target_lang": "msa_Latn"}
5
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ilo-ms.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ilo - ms", "source_text": "聯 聯 聯 ", "target_text": " sabina", "source_lang": "ilo_Hani", "target_lang": "msa_Latn"}
6
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ilo-ms.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ilo - ms", "source_text": "聯 聯 聯 聯 ", "target_text": " ATL", "source_lang": "ilo_Hani", "target_lang": "msa_Latn"}
7
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ilo-ms.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ilo - ms", "source_text": "聯 聯 聯 聯 ", "target_text": " Eropah Selatan", "source_lang": "ilo_Hani", "target_lang": "msa_Latn"}
8
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ilo-ms.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ilo - ms", "source_text": "聯 聯 聯 聯 ", "target_text": " Haskell", "source_lang": "ilo_Hani", "target_lang": "msa_Latn"}
9
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ilo-ms.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ilo - ms", "source_text": "聯 聯 聯 聯 ' ti ", "target_text": " Chi", "source_lang": "ilo_Hani", "target_lang": "msa_Latn"}
10
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ilo-ms.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ilo - ms", "source_text": "聯 聯 聯 聯 ' ti ", "target_text": " Purata", "source_lang": "ilo_Hani", "target_lang": "msa_Latn"}
11
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ilo-ms.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ilo - ms", "source_text": "聯 聯 聯 聯 ", "target_text": " pengecasan GC", "source_lang": "ilo_Hani", "target_lang": "msa_Latn"}
12
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ilo-ms.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ilo - ms", "source_text": "聯 聯 聯 聯 ", "target_text": " TCA", "source_lang": "ilo_Hani", "target_lang": "msa_Latn"}
kok_Latn-swe_Latn/kok_Latn-swe_Latn_0.jsonl ADDED
@@ -0,0 +1,3 @@
 
 
 
 
1
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kok-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kok - sv", "source_text": "MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas ", "target_text": " nödvändig virtuell storlek passar inte tillgänglig storlek: nödvändig=(%d, %d), minimum=(%d, %d), maximum=(%d, %d)MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas", "source_lang": "kok_Latn", "target_lang": "swe_Latn"}
2
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kok-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kok - sv", "source_text": "position\", \"size\", and \"maximum ", "target_text": " kunde inte få tag på information om utgång %dposition\", \"size\", and \"maximum", "source_lang": "kok_Latn", "target_lang": "swe_Latn"}
3
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kok-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kok - sv", "source_text": "requested\", \"minimummaximum ", "target_text": " inga av de valda lägena var kompatibla med de möjliga lägena: %srequested\", \"minimummaximum", "source_lang": "kok_Latn", "target_lang": "swe_Latn"}
lim_Latn-tat_Latn/lim_Latn-tat_Latn_0.jsonl ADDED
The diff for this file is too large to render. See raw diff
 
mhr_Latn-nso_Latn/mhr_Latn-nso_Latn_0.jsonl ADDED
@@ -0,0 +1,57 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mhr-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mhr - nso", "source_text": "2 minutes ", "target_text": " Go phumola difaele2 minutes", "source_lang": "mhr_Latn", "target_lang": "nso_Latn"}
2
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mhr-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mhr - nso", "source_text": "64-bit\" or \"32-bit ", "target_text": " Tše sa Tsebjwego64-bit\" or \"32-bit", "source_lang": "mhr_Latn", "target_lang": "nso_Latn"}
3
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mhr-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mhr - nso", "source_text": "Contents: ", "target_text": " (dikagare tše dingwe ga di balege)Contents:", "source_lang": "mhr_Latn", "target_lang": "nso_Latn"}
4
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mhr-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mhr - nso", "source_text": "Desktop ", "target_text": " TaeloDesktop", "source_lang": "mhr_Latn", "target_lang": "nso_Latn"}
5
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mhr-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mhr - nso", "source_text": "DVD йоҥылыш ", "target_text": " Phošo go DVD", "source_lang": "mhr_Latn", "target_lang": "nso_Latn"}
6
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mhr-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mhr - nso", "source_text": "Edit ", "target_text": " Tlogela tirišoEdit", "source_lang": "mhr_Latn", "target_lang": "nso_Latn"}
7
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mhr-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mhr - nso", "source_text": "Epiphanychromium-browser ", "target_text": " chromium-browser", "source_lang": "mhr_Latn", "target_lang": "nso_Latn"}
8
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mhr-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mhr - nso", "source_text": "folder\", \"plain textlink to folder ", "target_text": " Kgokaganyafolder\", \"plain textlink to folder", "source_lang": "mhr_Latn", "target_lang": "nso_Latn"}
9
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mhr-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mhr - nso", "source_text": "Game ", "target_text": " Tswalela lefesetere la gona bjaleGame", "source_lang": "mhr_Latn", "target_lang": "nso_Latn"}
10
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mhr-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mhr - nso", "source_text": "Help ", "target_text": " Fetola sebopego sa tirišoHelp", "source_lang": "mhr_Latn", "target_lang": "nso_Latn"}
11
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mhr-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mhr - nso", "source_text": "keybinding ", "target_text": " Sephuthedi sa gaekeybinding", "source_lang": "mhr_Latn", "target_lang": "nso_Latn"}
12
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mhr-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mhr - nso", "source_text": "keyboard, delay ", "target_text": " _Lebelo:keyboard, delay", "source_lang": "mhr_Latn", "target_lang": "nso_Latn"}
13
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mhr-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mhr - nso", "source_text": "Launchpad Contributions: Max Romanov https://launchpad.net/~dr-max-romanov танюша https://launchpad.net/~tatyana-elembaeva ", "target_text": " Launchpad Contributions: Dwayne Bailey https://launchpad.net/~dwayne-translate Zuza Software Foundation https://launchpad.net/~info-translate", "source_lang": "mhr_Latn", "target_lang": "nso_Latn"}
14
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mhr-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mhr - nso", "source_text": "libfaim ужатен кайышеlazy bum ", "target_text": " lazy bum", "source_lang": "mhr_Latn", "target_lang": "nso_Latn"}
15
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mhr-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mhr - nso", "source_text": "MIME type description (MIME type) ", "target_text": " Dipharologantšho tša %sMIME type description (MIME type)", "source_lang": "mhr_Latn", "target_lang": "nso_Latn"}
16
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mhr-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mhr - nso", "source_text": "no readno access ", "target_text": " Sekgoba se se nago selo:no readno access", "source_lang": "mhr_Latn", "target_lang": "nso_Latn"}
17
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mhr-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mhr - nso", "source_text": "Pidgin-ым шаҥгак тӱҥалтыме. Pidgin-ым петыре да угыч колтен ончо.Next > ", "target_text": " Next >", "source_lang": "mhr_Latn", "target_lang": "nso_Latn"}
18
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mhr-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mhr - nso", "source_text": "PIN-ым тергеlibpurple/request.h ", "target_text": " libpurple/request.h", "source_lang": "mhr_Latn", "target_lang": "nso_Latn"}
19
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mhr-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mhr - nso", "source_text": "%s (%'d-ше копий)%s%s (copy %'d)%s ", "target_text": " %s (copy %'d)%s", "source_lang": "mhr_Latn", "target_lang": "nso_Latn"}
20
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mhr-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mhr - nso", "source_text": "%s (%'d-ше копий)%sth copy) ", "target_text": " th copy)", "source_lang": "mhr_Latn", "target_lang": "nso_Latn"}
21
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mhr-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mhr - nso", "source_text": "%s (весе копий)%s ", "target_text": " %s (kopi e nngwe)%s", "source_lang": "mhr_Latn", "target_lang": "nso_Latn"}
22
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mhr-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mhr - nso", "source_text": "%s гыч %s -ш мутланымашHELP ", "target_text": " HELP", "source_lang": "mhr_Latn", "target_lang": "nso_Latn"}
23
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mhr-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mhr - nso", "source_text": "%s йӱлалтем...to kiss someone, often enthusiastically ", "target_text": " to kiss someone, often enthusiastically", "source_lang": "mhr_Latn", "target_lang": "nso_Latn"}
24
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mhr-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mhr - nso", "source_text": "%s (копий)%s ", "target_text": " %s (kopi)%s", "source_lang": "mhr_Latn", "target_lang": "nso_Latn"}
25
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mhr-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mhr - nso", "source_text": "%s-лан MOTDbeing sent ", "target_text": " being sent", "source_lang": "mhr_Latn", "target_lang": "nso_Latn"}
26
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mhr-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mhr - nso", "source_text": "%s -лан кидым пуэм!..prank. ", "target_text": " prank.", "source_lang": "mhr_Latn", "target_lang": "nso_Latn"}
27
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mhr-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mhr - nso", "source_text": "+++ %s нерымым чарнен%x %X%X %x ", "target_text": " %x %X%X %x", "source_lang": "mhr_Latn", "target_lang": "nso_Latn"}
28
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mhr-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mhr - nso", "source_text": "%s ӧндалам...to hit someone with an open/flat hand ", "target_text": " to hit someone with an open/flat hand", "source_lang": "mhr_Latn", "target_lang": "nso_Latn"}
29
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mhr-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mhr - nso", "source_text": "%s перкалем...to pinch someone on their butt ", "target_text": " to pinch someone on their butt", "source_lang": "mhr_Latn", "target_lang": "nso_Latn"}
30
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mhr-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mhr - nso", "source_text": "%s шелам...to set on fire. ", "target_text": " to set on fire.", "source_lang": "mhr_Latn", "target_lang": "nso_Latn"}
31
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mhr-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mhr - nso", "source_text": "Ubuntu-лан документ-влакын пример-влак ", "target_text": " Mohlala wa dikagare tša Ubuntu", "source_lang": "mhr_Latn", "target_lang": "nso_Latn"}
32
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mhr-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mhr - nso", "source_text": "used ", "target_text": " Dikagare:used", "source_lang": "mhr_Latn", "target_lang": "nso_Latn"}
33
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mhr-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mhr - nso", "source_text": "XMPP пайдаланыше-влакым кычалашSearch ", "target_text": " Search", "source_lang": "mhr_Latn", "target_lang": "nso_Latn"}
34
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mhr-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mhr - nso", "source_text": "You must log in to acces [email protected]/share domain MYWINDOWSDOMAIN. ", "target_text": " Go nyakega TiišetšoYou must log in to acces [email protected]/share domain MYWINDOWSDOMAIN.", "source_lang": "mhr_Latn", "target_lang": "nso_Latn"}
35
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mhr-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mhr - nso", "source_text": "Каласымашым колтаAction ", "target_text": " Action", "source_lang": "mhr_Latn", "target_lang": "nso_Latn"}
36
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mhr-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mhr - nso", "source_text": "Колян пурла полдышVisual gesture display ", "target_text": " Visual gesture display", "source_lang": "mhr_Latn", "target_lang": "nso_Latn"}
37
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mhr-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mhr - nso", "source_text": "Кырем %s...to hit or strike someone with a sharp blow ", "target_text": " to hit or strike someone with a sharp blow", "source_lang": "mhr_Latn", "target_lang": "nso_Latn"}
38
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mhr-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mhr - nso", "source_text": "Мутланымаш-влакым вераҥдалтмашNew conversations\" should match the text in the preferences dialog and \"By conversation count ", "target_text": " New conversations\" should match the text in the preferences dialog and \"By conversation count", "source_lang": "mhr_Latn", "target_lang": "nso_Latn"}
39
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mhr-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mhr - nso", "source_text": "Мутланыш лӱм:Pounce When Buddy... ", "target_text": " Pounce When Buddy...", "source_lang": "mhr_Latn", "target_lang": "nso_Latn"}
40
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mhr-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mhr - nso", "source_text": "Мутланыш правилым вашталташPounce on Whom ", "target_text": " Pounce on Whom", "source_lang": "mhr_Latn", "target_lang": "nso_Latn"}
41
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mhr-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mhr - nso", "source_text": "Мучашлалтше колтымаш-влакым _эрыкташDownload Details ", "target_text": " Download Details", "source_lang": "mhr_Latn", "target_lang": "nso_Latn"}
42
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mhr-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mhr - nso", "source_text": "Пайдаланыше нерген рашлыкAssociate Buddy ", "target_text": " Associate Buddy", "source_lang": "mhr_Latn", "target_lang": "nso_Latn"}
43
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mhr-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mhr - nso", "source_text": "Пайдаланышын кумылжым вашталташGet User Info ", "target_text": " Get User Info", "source_lang": "mhr_Latn", "target_lang": "nso_Latn"}
44
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mhr-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mhr - nso", "source_text": "Писе каласымашыште кучылталтешEnter an XMPP Server ", "target_text": " Enter an XMPP Server", "source_lang": "mhr_Latn", "target_lang": "nso_Latn"}
45
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mhr-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mhr - nso", "source_text": "Плагиным келыштарашtake affect immediatelyeffect, ", "target_text": " take affect immediatelyeffect,", "source_lang": "mhr_Latn", "target_lang": "nso_Latn"}
46
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mhr-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mhr - nso", "source_text": "Профильым уэмдымаш-влак йоҥылышlibpurple/request.h ", "target_text": " libpurple/request.h", "source_lang": "mhr_Latn", "target_lang": "nso_Latn"}
47
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mhr-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mhr - nso", "source_text": "Пытартыш палеbacklog ", "target_text": " backlog", "source_lang": "mhr_Latn", "target_lang": "nso_Latn"}
48
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mhr-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mhr - nso", "source_text": "Сервер тыглай текст дене шифрдыме йогын гыч чылыкым тергаш кӱш��аadditional data with success ", "target_text": " additional data with success", "source_lang": "mhr_Latn", "target_lang": "nso_Latn"}
49
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mhr-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mhr - nso", "source_text": "СерфингI am mobile.\" / \"John is mobile. ", "target_text": " I am mobile.\" / \"John is mobile.", "source_lang": "mhr_Latn", "target_lang": "nso_Latn"}
50
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mhr-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mhr - nso", "source_text": "Тиде кок веран DVD-диск. Те кокымшо вер гыч пыштенда DVD-м савырыктыза да умбаке шуялтыза. ", "target_text": " E ke DVD e naleng mahlakore a mabedi. E kgethile le sa lokang. Kgetha le le lokilego.", "source_lang": "mhr_Latn", "target_lang": "nso_Latn"}
51
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mhr-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mhr - nso", "source_text": "Тиде сӱретым каласымашыш шынден але тиде пайдаланышылан мутланыше изисӱрет семын кучылтын кертатMIME TypeCommentApplication, ", "target_text": " MIME TypeCommentApplication,", "source_lang": "mhr_Latn", "target_lang": "nso_Latn"}
52
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mhr-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mhr - nso", "source_text": "Тӧрза-влак _фокусыштеNotification Methods ", "target_text": " Notification Methods", "source_lang": "mhr_Latn", "target_lang": "nso_Latn"}
53
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mhr-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mhr - nso", "source_text": "Тӱшка:New Person ", "target_text": " New Person", "source_lang": "mhr_Latn", "target_lang": "nso_Latn"}
54
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mhr-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mhr - nso", "source_text": "У еҥSelect Buddy ", "target_text": " Select Buddy", "source_lang": "mhr_Latn", "target_lang": "nso_Latn"}
55
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mhr-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mhr - nso", "source_text": "Умбакыже >Click Next to continue. ", "target_text": " Click Next to continue.", "source_lang": "mhr_Latn", "target_lang": "nso_Latn"}
56
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mhr-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mhr - nso", "source_text": "У правил-влакDismissclose\"! This string is used in the \"You have pouncedDismiss\" means Remove ", "target_text": " Dismissclose\"! This string is used in the \"You have pouncedDismiss\" means Remove", "source_lang": "mhr_Latn", "target_lang": "nso_Latn"}
57
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mhr-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mhr - nso", "source_text": "Чын лӱмQuit message\"), \"quitmsg ", "target_text": " Quit message\"), \"quitmsg", "source_lang": "mhr_Latn", "target_lang": "nso_Latn"}
mlt_Latn-zza_Latn/mlt_Latn-zza_Latn_0.jsonl ADDED
@@ -0,0 +1,52 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mt-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mt - zza", "source_text": "Aċċessibilità ", "target_text": " Cireştene", "source_lang": "mlt_Latn", "target_lang": "zza_Latn"}
2
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mt-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mt - zza", "source_text": "Aktar ", "target_text": " Îe Bîn", "source_lang": "mlt_Latn", "target_lang": "zza_Latn"}
3
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mt-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mt - zza", "source_text": "Bla isem ", "target_text": " Name çino", "source_lang": "mlt_Latn", "target_lang": "zza_Latn"}
4
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mt-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mt - zza", "source_text": "Boot Loader ", "target_text": " Barkerdena Boot", "source_lang": "mlt_Latn", "target_lang": "zza_Latn"}
5
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mt-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mt - zza", "source_text": "Daħal l-boot Disk %u. ", "target_text": " Disketa Boot %u.e cike", "source_lang": "mlt_Latn", "target_lang": "zza_Latn"}
6
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mt-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mt - zza", "source_text": "Daħħal il-password: ", "target_text": " Şîfre xo bide:", "source_lang": "mlt_Latn", "target_lang": "zza_Latn"}
7
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mt-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mt - zza", "source_text": "Data tal-bini ", "target_text": " Deme Wiraştîyene", "source_lang": "mlt_Latn", "target_lang": "zza_Latn"}
8
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mt-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mt - zza", "source_text": "Din hija Boot Disk %u. Daħal boot Disk %u. ", "target_text": " Na Dîsketa Bootîna %u.a Dîsketa Bootîne %u.e cike", "source_lang": "mlt_Latn", "target_lang": "zza_Latn"}
9
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mt-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mt - zza", "source_text": "Din il-boot disk mhux tajba. Daħal il-boot disk %u. ", "target_text": " Na Dîskete Dîsketa Boot nîya. Kerem ke, Dîsketa Bootîne %u.e cike.", "source_lang": "mlt_Latn", "target_lang": "zza_Latn"}
10
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mt-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mt - zza", "source_text": "Dwar GNOME ", "target_text": " GNOME serê", "source_lang": "mlt_Latn", "target_lang": "zza_Latn"}
11
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mt-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mt - zza", "source_text": "Edukazzjoni ", "target_text": " Perwerde", "source_lang": "mlt_Latn", "target_lang": "zza_Latn"}
12
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mt-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mt - zza", "source_text": "Għajnuna ", "target_text": " Ardim", "source_lang": "mlt_Latn", "target_lang": "zza_Latn"}
13
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mt-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mt - zza", "source_text": "Għażliet għal-Boot ", "target_text": " Opsîyone Rakerdeane", "source_lang": "mlt_Latn", "target_lang": "zza_Latn"}
14
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mt-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mt - zza", "source_text": "għażliet oħra ", "target_text": " Opsîyone bîn", "source_lang": "mlt_Latn", "target_lang": "zza_Latn"}
15
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mt-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mt - zza", "source_text": "Grafika ", "target_text": " Grafik", "source_lang": "mlt_Latn", "target_lang": "zza_Latn"}
16
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mt-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mt - zza", "source_text": "Ħbieb ta' GNOME ", "target_text": " Olwozê/Hevalê GNOME", "source_lang": "mlt_Latn", "target_lang": "zza_Latn"}
17
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mt-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mt - zza", "source_text": "Ħiereġ... ", "target_text": " Sono tever...", "source_lang": "mlt_Latn", "target_lang": "zza_Latn"}
18
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mt-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mt - zza", "source_text": "Ikkanċella ", "target_text": " Bierze", "source_lang": "mlt_Latn", "target_lang": "zza_Latn"}
19
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mt-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mt - zza", "source_text": "Il-fajl '%s' m'huwiex fajl jew fowlder normali ", "target_text": " Dosya '%s' ju Dosyaya yan Pelga rinde nîya.", "source_lang": "mlt_Latn", "target_lang": "zza_Latn"}
20
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mt-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mt - zza", "source_text": "Internet ", "target_text": " Înternet", "source_lang": "mlt_Latn", "target_lang": "zza_Latn"}
21
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mt-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mt - zza", "source_text": "Itfi ", "target_text": " Cade", "source_lang": "mlt_Latn", "target_lang": "zza_Latn"}
22
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mt-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mt - zza", "source_text": "Kelma sigrieta ", "target_text": " Şîfre", "source_lang": "mlt_Latn", "target_lang": "zza_Latn"}
23
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mt-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mt - zza", "source_text": "Kmand ħażin (Exec) biex jitħaddem ", "target_text": " Rakerdayinere Fermane (Exec) xirab", "source_lang": "mlt_Latn", "target_lang": "zza_Latn"}
24
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mt-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mt - zza", "source_text": "Kollox ", "target_text": " Pêrune", "source_lang": "mlt_Latn", "target_lang": "zza_Latn"}
25
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mt-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mt - zza", "source_text": "Kompli ", "target_text": " Devam ke", "source_lang": "mlt_Latn", "target_lang": "zza_Latn"}
26
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mt-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mt - zza", "source_text": "Kuntatt ", "target_text": " Kontakt", "source_lang": "mlt_Latn", "target_lang": "zza_Latn"}
27
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mt-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mt - zza", "source_text": "L-ebda indirizz elettroniku (URL) li għandu jinfetaħ ma ġie mogħti ", "target_text": " Rakerdayinere URL çina", "source_lang": "mlt_Latn", "target_lang": "zza_Latn"}
28
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mt-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mt - zza", "source_text": "L-ebda kmand (exec) biex jitħaddem ", "target_text": " Rakerdayinere Ferman (Exec) çino", "source_lang": "mlt_Latn", "target_lang": "zza_Latn"}
29
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mt-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mt - zza", "source_text": "Lingwa ", "target_text": " Zone/Ziman", "source_lang": "mlt_Latn", "target_lang": "zza_Latn"}
30
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mt-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mt - zza", "source_text": "Logħob ", "target_text": " Kay", "source_lang": "mlt_Latn", "target_lang": "zza_Latn"}
31
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mt-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mt - zza", "source_text": "Merħba għad-Desktop GNOME ", "target_text": " Seremaseya GNOME de xêr ama", "source_lang": "mlt_Latn", "target_lang": "zza_Latn"}
32
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mt-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mt - zza", "source_text": "M'hemm l-ebda isem ta' dokument li se jinkiteb fih ", "target_text": " Name Dosya seba qeyd çino", "source_lang": "mlt_Latn", "target_lang": "zza_Latn"}
33
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mt-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mt - zza", "source_text": "Normali ", "target_text": " Normal", "source_lang": "mlt_Latn", "target_lang": "zza_Latn"}
34
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mt-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mt - zza", "source_text": "Password ", "target_text": " Şîfre", "source_lang": "mlt_Latn", "target_lang": "zza_Latn"}
35
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mt-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mt - zza", "source_text": "Personali ", "target_text": " Şexsî", "source_lang": "mlt_Latn", "target_lang": "zza_Latn"}
36
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mt-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mt - zza", "source_text": "Problema fil-qari tad-dokument elettroniku '%s': %s ", "target_text": " Wendena Dosya '%s' de xata bîye: %s", "source_lang": "mlt_Latn", "target_lang": "zza_Latn"}
37
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mt-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mt - zza", "source_text": "Programmazzjoni ", "target_text": " Programkerdayine", "source_lang": "mlt_Latn", "target_lang": "zza_Latn"}
38
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mt-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mt - zza", "source_text": "Programmi għall-aċċess ta' l-internet ", "target_text": " programe Înternet seba gurayîse web û e-mail", "source_lang": "mlt_Latn", "target_lang": "zza_Latn"}
39
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mt-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mt - zza", "source_text": "Programmi għall-grafika ", "target_text": " Programe Grafik", "source_lang": "mlt_Latn", "target_lang": "zza_Latn"}
40
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mt-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mt - zza", "source_text": "Programmi għall-Uffiċċju ", "target_text": " Programe Buro", "source_lang": "mlt_Latn", "target_lang": "zza_Latn"}
41
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mt-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mt - zza", "source_text": "Programmi ", "target_text": " Programê", "source_lang": "mlt_Latn", "target_lang": "zza_Latn"}
42
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mt-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mt - zza", "source_text": "Qed jinxtegħel %s ", "target_text": " Rakerdayine %s", "source_lang": "mlt_Latn", "target_lang": "zza_Latn"}
43
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mt-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mt - zza", "source_text": "Restartja ", "target_text": " Reyna rake", "source_lang": "mlt_Latn", "target_lang": "zza_Latn"}
44
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mt-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mt - zza", "source_text": "Settings Personali ", "target_text": " Ayare Şexsî", "source_lang": "mlt_Latn", "target_lang": "zza_Latn"}
45
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mt-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mt - zza", "source_text": "Sistema ", "target_text": " Sîstem", "source_lang": "mlt_Latn", "target_lang": "zza_Latn"}
46
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mt-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mt - zza", "source_text": "Tgħallem iktar dwar GNOME ", "target_text": " GNOME ser reyna zof bimise", "source_lang": "mlt_Latn", "target_lang": "zza_Latn"}
47
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mt-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mt - zza", "source_text": "Twaqqaf is-sistema issa? ", "target_text": " Sîstem naka cadîne?", "source_lang": "mlt_Latn", "target_lang": "zza_Latn"}
48
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mt-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mt - zza", "source_text": "Uffiċċju ", "target_text": " Buro", "source_lang": "mlt_Latn", "target_lang": "zza_Latn"}
49
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mt-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mt - zza", "source_text": "Verżjoni ", "target_text": " Verzion", "source_lang": "mlt_Latn", "target_lang": "zza_Latn"}
50
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mt-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mt - zza", "source_text": "Wanda il-Ħuta ta' GNOME ", "target_text": " Wanda, Mose GNOME", "source_lang": "mlt_Latn", "target_lang": "zza_Latn"}
51
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mt-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mt - zza", "source_text": "Żball fl-I/O ", "target_text": " Xataya I/O", "source_lang": "mlt_Latn", "target_lang": "zza_Latn"}
52
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mt-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mt - zza", "source_text": "Żball tad-DVD ", "target_text": " Xataya DVD", "source_lang": "mlt_Latn", "target_lang": "zza_Latn"}