Datasets:
Tasks:
Translation
Modalities:
Text
Formats:
json
Languages:
multilingual
Size:
10B - 100B
ArXiv:
License:
Add files using upload-large-folder tool
Browse files- .gitattributes +4 -0
- aar_Latn-ave_Latn/aar_Latn-ave_Latn_0.jsonl +2 -0
- ara_Arab-eng_Latn/ara_Arab-eng_Latn_10.jsonl +3 -0
- ara_Arab-eng_Latn/ara_Arab-eng_Latn_11.jsonl +3 -0
- ara_Arab-eng_Latn/ara_Arab-eng_Latn_14.jsonl +3 -0
- ara_Arab-eng_Latn/ara_Arab-eng_Latn_6.jsonl +3 -0
- bod_Tibt-iku_Cans/bod_Tibt-iku_Cans_0.jsonl +25 -0
- brx_Deva-nep_Deva/brx_Deva-nep_Deva_0.jsonl +9 -0
- chv_Cyrl-ukr_Cyrl/chv_Cyrl-ukr_Cyrl_0.jsonl +43 -0
- eng_Latn-jam_Latn/eng_Latn-jam_Latn_0.jsonl +0 -0
- hai_Latn-uzb_Cyrl/hai_Latn-uzb_Cyrl_0.jsonl +12 -0
.gitattributes
CHANGED
|
@@ -9509,3 +9509,7 @@ kir_Cyrl-msa_Latn/kir_Cyrl-msa_Latn_0.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
|
|
| 9509 |
ibo_Latn-tum_Latn/ibo_Latn-tum_Latn_0.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
|
| 9510 |
ban_Latn-ceb_Latn/ban_Latn-ceb_Latn_0.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
|
| 9511 |
kaz_Cyrl-mri_Latn/kaz_Cyrl-mri_Latn_0.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 9509 |
ibo_Latn-tum_Latn/ibo_Latn-tum_Latn_0.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
|
| 9510 |
ban_Latn-ceb_Latn/ban_Latn-ceb_Latn_0.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
|
| 9511 |
kaz_Cyrl-mri_Latn/kaz_Cyrl-mri_Latn_0.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
|
| 9512 |
+
ara_Arab-eng_Latn/ara_Arab-eng_Latn_14.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
|
| 9513 |
+
ara_Arab-eng_Latn/ara_Arab-eng_Latn_11.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
|
| 9514 |
+
ara_Arab-eng_Latn/ara_Arab-eng_Latn_10.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
|
| 9515 |
+
ara_Arab-eng_Latn/ara_Arab-eng_Latn_6.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
|
aar_Latn-ave_Latn/aar_Latn-ave_Latn_0.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,2 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aa-ae.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aa - ae", "source_text": "Good luck. ", "target_text": " -I loved my job.", "source_lang": "aar_Latn", "target_lang": "ave_Latn"}
|
| 2 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aa-ae.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aa - ae", "source_text": "How do you think it went? ", "target_text": " I did. When I retired, It was time to come to terms with myself.", "source_lang": "aar_Latn", "target_lang": "ave_Latn"}
|
ara_Arab-eng_Latn/ara_Arab-eng_Latn_10.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,3 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
version https://git-lfs.github.com/spec/v1
|
| 2 |
+
oid sha256:a41be642293787d26e85b3eead1d752dcc3c21f99859ff96403350da2248c07f
|
| 3 |
+
size 8707050961
|
ara_Arab-eng_Latn/ara_Arab-eng_Latn_11.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,3 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
version https://git-lfs.github.com/spec/v1
|
| 2 |
+
oid sha256:0302cf4c8ec8ba6995577f5f600458b4d7b1ba500c0da73ca894c87e0ff12edc
|
| 3 |
+
size 8365856090
|
ara_Arab-eng_Latn/ara_Arab-eng_Latn_14.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,3 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
version https://git-lfs.github.com/spec/v1
|
| 2 |
+
oid sha256:83179a8f4a110dd9b41398ada7ffc27f3f05e4ca54f38c3110c790b95027c0bb
|
| 3 |
+
size 8379440748
|
ara_Arab-eng_Latn/ara_Arab-eng_Latn_6.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,3 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
version https://git-lfs.github.com/spec/v1
|
| 2 |
+
oid sha256:0dc183b94bad3a90c8a0ab9ec38094fa5fd3080c4621e525c506618bd5ec01ee
|
| 3 |
+
size 8888645600
|
bod_Tibt-iku_Cans/bod_Tibt-iku_Cans_0.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,25 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-iu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - iu", "source_text": "ཁབ་ལེན་འཁོར་གཞུང་གི་སྒོ་འབྱེད་བསྒྱུར་བ ", "target_text": " ᐃᑭᒋᐊᕐᕕᖓ ᐊᓯᑦᔨᓗᒍ", "source_lang": "bod_Tibt", "target_lang": "iku_Cans"}
|
| 2 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-iu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - iu", "source_text": "གསང་ཨང་ ", "target_text": " ᐅᒡᒍᐃᓂᕈᑎ", "source_lang": "bod_Tibt", "target_lang": "iku_Cans"}
|
| 3 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-iu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - iu", "source_text": "གསང་ཨང་། ", "target_text": " ᐅᒡᒍᐃᓂᕈᑎ", "source_lang": "bod_Tibt", "target_lang": "iku_Cans"}
|
| 4 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-iu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - iu", "source_text": "གསང་ཨང་བླུག་པ ", "target_text": " ᐅᒡᒍᐃᓂᕈᑏᑦ ᐊᑐᕐᓗᒍ:", "source_lang": "bod_Tibt", "target_lang": "iku_Cans"}
|
| 5 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-iu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - iu", "source_text": "ཆེད་བྱེད་མ་དབྱིབས་ ", "target_text": " ᖃᐅᔨᒪᒻᒪᕆᑦᑐᓄᑦ", "source_lang": "bod_Tibt", "target_lang": "iku_Cans"}
|
| 6 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-iu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - iu", "source_text": "ཆེ་རུ་གཏོང་བྱེབ ", "target_text": " ᐊᖏᓕᒪᓐᓇᐅᑎᒃ", "source_lang": "bod_Tibt", "target_lang": "iku_Cans"}
|
| 7 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-iu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - iu", "source_text": "ད་ལྟ་མ་ལག་འཚམ་འཇོག་པ ", "target_text": " ᓄᕐᖃᖓᑎᑫᐃᓇᒍ ᖃᕆᑕᐅᔭᖅ?", "source_lang": "bod_Tibt", "target_lang": "iku_Cans"}
|
| 8 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-iu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - iu", "source_text": "ཕྱིར་ཐོན། ", "target_text": " ᖃᒥᑦᓯᔪᖅ", "source_lang": "bod_Tibt", "target_lang": "iku_Cans"}
|
| 9 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-iu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - iu", "source_text": "བསྐྱར་སློང། ", "target_text": " ᐃᑭᕆᐊᑦᓯᐊᑫᓐᓇᓕ", "source_lang": "bod_Tibt", "target_lang": "iku_Cans"}
|
| 10 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-iu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - iu", "source_text": "མ་དབྱིབས ", "target_text": " ᐃᖏᕐᕋᕈᓯᖅ", "source_lang": "bod_Tibt", "target_lang": "iku_Cans"}
|
| 11 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-iu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - iu", "source_text": "མུ་མཐུད། ", "target_text": " ᑲᔪᓕᓯ", "source_lang": "bod_Tibt", "target_lang": "iku_Cans"}
|
| 12 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-iu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - iu", "source_text": "འཆར་ངོས་འཐེབ་གཞུང ", "target_text": " ᐊᓪᓚᕈᑎ ᓄᐃᑕᑎᑕᐅᔪᖅ", "source_lang": "bod_Tibt", "target_lang": "iku_Cans"}
|
| 13 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-iu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - iu", "source_text": "འཆར་ངོས་ལྟ་ཀློག་ཆས ", "target_text": " ᐊᑐᐊᕐᓯᕈᑎᒃ", "source_lang": "bod_Tibt", "target_lang": "iku_Cans"}
|
| 14 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-iu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - iu", "source_text": "འཇུག་སླ་བ ", "target_text": " ᑲᒪᕆᐊᓪᓚᐅᑏᑦ", "source_lang": "bod_Tibt", "target_lang": "iku_Cans"}
|
| 15 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-iu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - iu", "source_text": "འདི་སྒུལ་སློང་སྡུད་སྡེར་%uརེད། སྒུལ་སློང་སྡུད་སྡེར་བར་འཇུག་%uཟིན་པ། ", "target_text": " ᐅᓇᑕᒐ ᐃᑭᒋᐊᕐᕕᖓ %u. ᐃᑭᒋᐊᕐᕕᖓ ᑲᑉᐳᑎᓗᒍ %u.", "source_lang": "bod_Tibt", "target_lang": "iku_Cans"}
|
| 16 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-iu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - iu", "source_text": "འདེམས་ཀ་གཞན་པ ", "target_text": " ᐊᓯᖏᑦ", "source_lang": "bod_Tibt", "target_lang": "iku_Cans"}
|
| 17 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-iu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - iu", "source_text": "འཕྲུལ་སྒོ་རྒྱག་པ ", "target_text": " ᖃᒥᓪᓗᒍ", "source_lang": "bod_Tibt", "target_lang": "iku_Cans"}
|
| 18 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-iu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - iu", "source_text": "ཡོངས་རྫོགས ", "target_text": " ᓱᓇᓕᒫᑦ", "source_lang": "bod_Tibt", "target_lang": "iku_Cans"}
|
| 19 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-iu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - iu", "source_text": "རྩིས་མེད། ", "target_text": " ᖁᔭᓇ", "source_lang": "bod_Tibt", "target_lang": "iku_Cans"}
|
| 20 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-iu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - iu", "source_text": "རོགས་རམ། ", "target_text": " ᐃᑲᔪᕐᑕᐅᒃ", "source_lang": "bod_Tibt", "target_lang": "iku_Cans"}
|
| 21 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-iu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - iu", "source_text": "སྐད་ཡིག ", "target_text": " ᐅᖃᐅᓯᖅ", "source_lang": "bod_Tibt", "target_lang": "iku_Cans"}
|
| 22 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-iu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - iu", "source_text": "སྒུལ་སློང་སྡུད་སྡེར་བར་འཇུག་ %uཟིན་པ། ", "target_text": " ᐃᑭᒋᐊᕐᕕᖓ ᑲᑉᐳᑎᓗᒍ %u.", "source_lang": "bod_Tibt", "target_lang": "iku_Cans"}
|
| 23 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-iu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - iu", "source_text": "སྒོ་འབྱེད་ནང་འཇུག་ཆས ", "target_text": " ᐃᑭᑦᓯᕈᑎᒃ", "source_lang": "bod_Tibt", "target_lang": "iku_Cans"}
|
| 24 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-iu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - iu", "source_text": "སྒོ་འབྱེད་འདེམས་པ ", "target_text": " ᓇᓪᓕᐊᒍ ᐃᑭᑦᓯᕈᑎᒃ", "source_lang": "bod_Tibt", "target_lang": "iku_Cans"}
|
| 25 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-iu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - iu", "source_text": "སྤྱིར་བཏང་ ", "target_text": " ᐱᐅᓯᖓᓂ", "source_lang": "bod_Tibt", "target_lang": "iku_Cans"}
|
brx_Deva-nep_Deva/brx_Deva-nep_Deva_0.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,9 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/brx-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "brx - ne", "source_text": "I/O इर'र ", "target_text": " I/O त्रुटि", "source_lang": "brx_Deva", "target_lang": "nep_Deva"}
|
| 2 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/brx-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "brx - ne", "source_text": "%u बुथ दिस्खखौ सोहर ", "target_text": " %u बुट डिस्क हाल्नुहोस्।", "source_lang": "brx_Deva", "target_lang": "nep_Deva"}
|
| 3 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/brx-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "brx - ne", "source_text": "एंगारलां ", "target_text": " बाहिर जाँदै...", "source_lang": "brx_Deva", "target_lang": "nep_Deva"}
|
| 4 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/brx-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "brx - ne", "source_text": "जायो ", "target_text": " ठीक छ", "source_lang": "brx_Deva", "target_lang": "nep_Deva"}
|
| 5 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/brx-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "brx - ne", "source_text": "नोंथाङा ग्राफिखेल बुथ म'द निफ्राय नागारलांना थेक्स म'दआव हाबसिगोन ", "target_text": " तपाईले ग्राफिकल बुट सूची छोडेर टेक्स्ट मोड शुरु गर्दै हुनुहुन्छ।", "source_lang": "brx_Deva", "target_lang": "nep_Deva"}
|
| 6 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/brx-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "brx - ne", "source_text": "बुथ दिस्खखौ सोलाय ", "target_text": " बुट डिस्क परिवर्तन गर्नुहोस्", "source_lang": "brx_Deva", "target_lang": "nep_Deva"}
|
| 7 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/brx-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "brx - ne", "source_text": "बुथ लडार ", "target_text": " बुट लोडर", "source_lang": "brx_Deva", "target_lang": "nep_Deva"}
|
| 8 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/brx-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "brx - ne", "source_text": "सोलिबाय था ", "target_text": " निरन्तरता दिनुहोस्", "source_lang": "brx_Deva", "target_lang": "nep_Deva"}
|
| 9 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/brx-ne.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "brx - ne", "source_text": "हेफाजाब ", "target_text": " सहायता", "source_lang": "brx_Deva", "target_lang": "nep_Deva"}
|
chv_Cyrl-ukr_Cyrl/chv_Cyrl-ukr_Cyrl_0.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,43 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/cv-uk.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "cv - uk", "source_text": "5 ҫулта ашшӗ-амӑшӗпе пӗрле г. хулине куҫнӑ. ", "target_text": " У 5 років переїхав разом із батьками до м.", "source_lang": "chv_Cyrl", "target_lang": "ukr_Cyrl"}
|
| 2 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/cv-uk.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "cv - uk", "source_text": "Администраци центрĕ — Хăмăшлă ялĕ. ", "target_text": " Адміністративний центр — Камишла.", "source_lang": "chv_Cyrl", "target_lang": "ukr_Cyrl"}
|
| 3 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/cv-uk.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "cv - uk", "source_text": "Асăрхавсем ", "target_text": " Примітки", "source_lang": "chv_Cyrl", "target_lang": "ukr_Cyrl"}
|
| 4 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/cv-uk.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "cv - uk", "source_text": "Банк ĕçлет. ", "target_text": " Працює Банк.", "source_lang": "chv_Cyrl", "target_lang": "ukr_Cyrl"}
|
| 5 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/cv-uk.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "cv - uk", "source_text": "↑ Биография Melis Treat — статьи и новости на 7days.ru (выр.). ", "target_text": " ↑ Биография Melis Treat — статьи и новости на 7days.ru. 7Дней.ру (рос.). Процитовано 17 липня 2022. ↑ Музыкальная среда.", "source_lang": "chv_Cyrl", "target_lang": "ukr_Cyrl"}
|
| 6 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/cv-uk.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "cv - uk", "source_text": "Богдан Андреевич Смирнов (Ноябрӗн 30-мӗшӗ 2000, Тверь, Тверь облаҫӗ, Россия) сцена псевдонимӗпе паллӑ ҫын Melis Treat – раҫҫей DJ, музыка продюсерӗ, музыкант, композитор, аранжировщик, пурнӑҫлакан автор дизайнер саунд[1][2][3]. ", "target_text": " Богдан Андрійович Смирнов (нар. 30 листопада 2000, Тверь, Тверьска область, Росiя), більш відомий під сценічним псевдонімом Melis Treat – російський DJ, музичний продюсер, музикант, композитор, аранжувальник, автор-виконавець, саунд дизайнер[1][2][3].", "source_lang": "chv_Cyrl", "target_lang": "ukr_Cyrl"}
|
| 7 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/cv-uk.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "cv - uk", "source_text": "Волков Александр Иванович ", "target_text": " Волков Олександр Іванович (прозаїк)", "source_lang": "chv_Cyrl", "target_lang": "ukr_Cyrl"}
|
| 8 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/cv-uk.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "cv - uk", "source_text": "Волков Александр Иванович, — прозаик. ", "target_text": " Волков Олександр Іванович — прозаїк.", "source_lang": "chv_Cyrl", "target_lang": "ukr_Cyrl"}
|
| 9 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/cv-uk.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "cv - uk", "source_text": "Гега шывсикки. ", "target_text": " Ґеґськийц водоспад.", "source_lang": "chv_Cyrl", "target_lang": "ukr_Cyrl"}
|
| 10 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/cv-uk.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "cv - uk", "source_text": "Гега шывсикки, — Абхазири шывсикки. ", "target_text": " Ґеґський водоспад — водоспад в Абхазії. В цьому місці річка Ґеґа (річка) протікає через печеру і спадає з висоти 50-70 м. Розташований недалеко від озера Ріца.", "source_lang": "chv_Cyrl", "target_lang": "ukr_Cyrl"}
|
| 11 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/cv-uk.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "cv - uk", "source_text": "Каçăсем ", "target_text": " Зовнішні посилання", "source_lang": "chv_Cyrl", "target_lang": "ukr_Cyrl"}
|
| 12 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/cv-uk.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "cv - uk", "source_text": "Киров унта музыкӑпа аппаланма тытӑнтӑм. ", "target_text": " Кіров, де почав займатися музикою.", "source_lang": "chv_Cyrl", "target_lang": "ukr_Cyrl"}
|
| 13 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/cv-uk.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "cv - uk", "source_text": "Ку вырăнтан Гега юханшывĕ пуçланать. ", "target_text": " У підніжжі водоспаду сніговий покрив частково зберігається протягом усього літа.", "source_lang": "chv_Cyrl", "target_lang": "ukr_Cyrl"}
|
| 14 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/cv-uk.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "cv - uk", "source_text": "Лаптăкĕ 823 çм2 Паллă шывĕсем — Сук тата унăн юпписем. ", "target_text": " Площа 823 км. Районом течуть дві найбільші річки — Сук і його притоки.", "source_lang": "chv_Cyrl", "target_lang": "ukr_Cyrl"}
|
| 15 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/cv-uk.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "cv - uk", "source_text": "Миккуль ҫуралнӑ Майӑн 1-мӗшӗ 1991 ҫулталӑкри Хабаровск ҫар ҫыннисен ҫемйинче тата тухтӑр. ", "target_text": " Микола народився 1 травня 1991 року в Хабаровську в сім'ї військового та лікаря.", "source_lang": "chv_Cyrl", "target_lang": "ukr_Cyrl"}
|
| 16 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/cv-uk.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "cv - uk", "source_text": "Николайӑн пӗрремӗш пултарулӑх стилӗ пулнӑ Techno музыка, анчах вӑл ку енӗпе ӑнӑҫу тӑваймарӗ те паллӑ та коммерциллӗ музыкӑна кайрӗ[1][2]. ", "target_text": " Першим творчим стилем Миколи була Techno музика, але він не зміг набути успіху в цьому напрямку і пішов у популярну та комерційну музику[9][10].", "source_lang": "chv_Cyrl", "target_lang": "ukr_Cyrl"}
|
| 17 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/cv-uk.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "cv - uk", "source_text": "Николай Николаевич Шихов (Майӑн 1-мӗшӗ 1991, Хабаровск, Хабаров крайӗ, Россия) сцена псевдонимӗпе паллӑ ҫын Kolya Funk — раҫҫей DJ, музыка продюсерӗ, пурнӑҫлакан автор ремиксер, музыкант[1][2][3][4]. ", "target_text": " Микола Миколайович Шихов (нар. 1 травня 1991, Хабаровськ, Хабаровський край, Росія), більш відомий під сценічним псевдонімом Kolya Funk — російський DJ, музичний продюсер, автор-виконавець, реміксер, музикант[1][2][3][4].", "source_lang": "chv_Cyrl", "target_lang": "ukr_Cyrl"}
|
| 18 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/cv-uk.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "cv - uk", "source_text": "Облаç администрацин сайчĕ Архивленĕ 1 Чӳк уйӑхӗн 2007 çулта. ", "target_text": " Сайт Адміністрації області Архівовано 1 Листопад 2007 роки.", "source_lang": "chv_Cyrl", "target_lang": "ukr_Cyrl"}
|
| 19 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/cv-uk.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "cv - uk", "source_text": "Пӗтертӗм музыка шкулӗ класс тӑрӑх фортепьяно ачаранпах йӑпанма пуҫларӗ электронлӑ музыка. ", "target_text": " Закінчив музичну школу за класом фортепіано та в дуже ранньому віці почав захоплюватися електронною музикою[5][6][7][8].", "source_lang": "chv_Cyrl", "target_lang": "ukr_Cyrl"}
|
| 20 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/cv-uk.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "cv - uk", "source_text": "Пултару ĕçĕсем ", "target_text": " Твори", "source_lang": "chv_Cyrl", "target_lang": "ukr_Cyrl"}
|
| 21 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/cv-uk.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "cv - uk", "source_text": "Районăн промăçлăхĕ йышне Хăмăшлăри Промкомбинат тата Хăмăшлăри сĕт-çу савучĕ кĕрет. ", "target_text": " На території району є Комишловський промкомбінат і Комишловський молочний комбінат.", "source_lang": "chv_Cyrl", "target_lang": "ukr_Cyrl"}
|
| 22 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/cv-uk.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "cv - uk", "source_text": "Района 1929 çулхи юпан 9-мĕшĕнче йĕркеленĕ. ", "target_text": " Район утворений 9 жовтня 1929 року.", "source_lang": "chv_Cyrl", "target_lang": "ukr_Cyrl"}
|
| 23 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/cv-uk.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "cv - uk", "source_text": "Районти транспорт отраçлĕнче АООТ «Автотранспорт предприятийĕ» тата АООТ «Хăмăшлăри Агропромтранс». ", "target_text": " Транспортна галузь району АТВТ \"Автотранспортне підприємство\" та АТВТ \"Камишинський Агропромтранс\".", "source_lang": "chv_Cyrl", "target_lang": "ukr_Cyrl"}
|
| 24 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/cv-uk.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "cv - uk", "source_text": "Рица кӳллинчен аякра мар вырнаçнă. ", "target_text": " Ґеґський водоспад є популярним туристичним місцем Абхазії, незважаючи на російську окупацію території цієї частини Грузії.", "source_lang": "chv_Cyrl", "target_lang": "ukr_Cyrl"}
|
| 25 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/cv-uk.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "cv - uk", "source_text": "↑ (Самарская область. Общая площадь земель муниципального образования ↑ Хăмăшлă районĕн ял тăрăхĕсен пĕтĕмĕшле пахалăхĕ ", "target_text": " ↑ Хăмăшлă районĕн ял тăрăхĕсен пĕтĕмĕшле пахалăхĕ", "source_lang": "chv_Cyrl", "target_lang": "ukr_Cyrl"}
|
| 26 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/cv-uk.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "cv - uk", "source_text": "Сулахай енче пăрлăх курăнать ", "target_text": " Ліворуч видно льодовик", "source_lang": "chv_Cyrl", "target_lang": "ukr_Cyrl"}
|
| 27 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/cv-uk.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "cv - uk", "source_text": "Тĕрĕсленĕ 17 Утӑ уйӑхӗн 2022. ↑ Alex Helder & Melis Treat Tracks / Remixes Overview (en-US). ", "target_text": " Процитовано 17 липня 2022. ↑ moscultura, Михаил Брацилопише до; moscultura, Михаил Брацило tushinetc. MELIS TREAT: \"Творчество — это реализация себя в этом мире\". moscultura.livejournal.com (укр.). Процитовано 17 липня 2022. ↑ Melis Treat.", "source_lang": "chv_Cyrl", "target_lang": "ukr_Cyrl"}
|
| 28 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/cv-uk.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "cv - uk", "source_text": "Тĕрĕсленĕ 17 Утӑ уйӑхӗн 2022. ↑ Anahtar, Melis N.. ", "target_text": " Процитовано 17 липня 2022. ↑ DJ и композитор MELIS TREAT: «Творчество – это реализация себя в этом мире». АртМосковия (ru-RU). 10 лютого 2022.", "source_lang": "chv_Cyrl", "target_lang": "ukr_Cyrl"}
|
| 29 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/cv-uk.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "cv - uk", "source_text": "Тĕрĕсленĕ 17 Утӑ уйӑхӗн 2022. ↑ DJ и композитор MELIS TREAT: «Творчество – это реализация себя в этом мире» (ru-RU). ", "target_text": " Melis Treat - 'Cheap Tricks'. MUSIC IS MY LIFE (en-GB). Процитовано 17 липня 2022. ↑ Глоток свежести: зацени House от тверского музыканта Melis Treat.", "source_lang": "chv_Cyrl", "target_lang": "ukr_Cyrl"}
|
| 30 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/cv-uk.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "cv - uk", "source_text": "Тĕрĕсленĕ 17 Утӑ уйӑхӗн 2022. ↑ Melis Treat (выр.). ", "target_text": " Процитовано 23 липня 2022. ↑ YouTube. Alex Helder & Melis Treat - Jumanji. www.youtube.com. Процитовано 23 липня 2022. ↑ Альбом «Cheap Tricks - Single» (Melis Treat) (рос.).", "source_lang": "chv_Cyrl", "target_lang": "ukr_Cyrl"}
|
| 31 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/cv-uk.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "cv - uk", "source_text": "Тĕрĕсленĕ 17 Утӑ уйӑхӗн 2022. ↑ moscultura, Михаил Брацилопише до MELIS TREAT: \"Творчество — это реализация себя в этом мире\" (укр.). ", "target_text": " Процитовано 20 липня 2022. ↑ Melis Treat. Звук (рос.). Процитовано 23 липня 2022. ↑ Panoramapro. ↑ Лучший результат тестирования треков радиостанциями (29 марта - 4 апреля) (новости TopHit).", "source_lang": "chv_Cyrl", "target_lang": "ukr_Cyrl"}
|
| 32 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/cv-uk.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "cv - uk", "source_text": "Тĕрĕсленĕ 17 Утӑ уйӑхӗн 2022. ↑ Альбом «My Heart - Single» (Melis Treat), <https://music.apple.com/ru/album/my-heart-single/1596676269>. ", "target_text": " Процитовано 23 липня 2022. ↑ Самые скачиваемые радиостанциями треки за предыдущую неделю (29 марта - 4 апреля) (новости TopHit). TopHit (рос.). Процитовано 23 липня 2022. ↑ Самые скачиваемые радиостанциями треки за предыдущую неделю (16 - 22 августа) (новости TopHit).", "source_lang": "chv_Cyrl", "target_lang": "ukr_Cyrl"}
|
| 33 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/cv-uk.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "cv - uk", "source_text": "Тĕрĕсленĕ 17 Утӑ уйӑхӗн 2022. ↑ Музыкальная среда. ", "target_text": " 10 лютого 2022. Процитовано 17 липня 2022. ↑ Слушать все песни, треки, музыку Melis Treat бесплатно на ТопХит. ТопХит (рос.).", "source_lang": "chv_Cyrl", "target_lang": "ukr_Cyrl"}
|
| 34 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/cv-uk.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "cv - uk", "source_text": "Тĕрĕсленĕ 17 Утӑ уйӑхӗн 2022. ↑ Музыкальная среда. ", "target_text": " MELIS TREAT. tverlife.ru. Процитовано 17 липня 2022. ↑ 1001Tracklists. Alex Helder & Melis Treat Tracks / Remixes Overview.", "source_lang": "chv_Cyrl", "target_lang": "ukr_Cyrl"}
|
| 35 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/cv-uk.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "cv - uk", "source_text": "Тĕрĕсленĕ 17 Утӑ уйӑхӗн 2022. ↑ Музыкальная среда. ", "target_text": " Процитовано 17 липня 2022. ↑ Музыкальная среда. Евгений Окунев. tverlife.ru. Процитовано 17 липня 2022. ↑ Музыка нашего времени.", "source_lang": "chv_Cyrl", "target_lang": "ukr_Cyrl"}
|
| 36 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/cv-uk.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "cv - uk", "source_text": "Тĕрĕсленĕ 17 Утӑ уйӑхӗн 2022. ↑ Музыкальное шоу – детский мюзикл «Созвездие Розы», представят на сцене КЦ «Салют» (ru-RU). ", "target_text": " Melis Treat (рос.). Процитовано 17 липня 2022. ↑ Сериал Патриот Сезон 2 Серия 1 смотреть онлайн в хорошем качестве. tnt-online.ru (рос.). Процитовано 17 липня 2022. ↑ Melis Treat.", "source_lang": "chv_Cyrl", "target_lang": "ukr_Cyrl"}
|
| 37 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/cv-uk.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "cv - uk", "source_text": "Тĕрĕсленĕ 17 Утӑ уйӑхӗн 2022. ↑ Музыка нашего времени (ru-RU). ", "target_text": " 10 лютого 2022. Процитовано 17 липня 2022. ↑ DJ и композитор MELIS TREAT: «Творчество – это реализация себя в этом мире». АртМосковия (ru-RU).", "source_lang": "chv_Cyrl", "target_lang": "ukr_Cyrl"}
|
| 38 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/cv-uk.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "cv - uk", "source_text": "Тĕрĕсленĕ 17 Утӑ уйӑхӗн 2022. ↑ Слушать все песни, треки, музыку Melis Treat бесплатно на ТопХит (выр.). ", "target_text": " Процитовано 17 липня 2022. ↑ Попасть с треком в сериал ✅ Sony.. | Богдан Смирнов | VK. vk.com (укр.). Процитовано 17 липня 2022. ↑ Музыкальная среда. TOP4U. tverlife.ru.", "source_lang": "chv_Cyrl", "target_lang": "ukr_Cyrl"}
|
| 39 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/cv-uk.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "cv - uk", "source_text": "Тавралăхĕ ", "target_text": " Площа", "source_lang": "chv_Cyrl", "target_lang": "ukr_Cyrl"}
|
| 40 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/cv-uk.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "cv - uk", "source_text": "Тутарсем — 9613 çын (81 %) Вырăссем — 1115 çын (9,4 %) Чăвашсем — 617 çын (5,2 %) Мордвасем — 176 çын (1,48 %) Украинсем — 93 çын (0,78 %) Азербайджансем — 93 çын (0,78 %) ", "target_text": " Татари - 9613 осіб (81 %) Росіяни - 1115 осіб (9,4 %) Чуваші - 617 осіб (5,2 %) Мордва - 176 осіб (1,48 %) Українці - 93 особи (0,78 %) Азербайджанці - 93 особи (0,78 %)", "source_lang": "chv_Cyrl", "target_lang": "ukr_Cyrl"}
|
| 41 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/cv-uk.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "cv - uk", "source_text": "Түүний зохиолуудыг радио станцуудаар тоглосон: Record, New Radio, ZharaFm, Pilot Radio болон бусад радио станцууд дэмжигдсэн; Blasterjaxx, Markhese, ZROQ[1][2][3]. ", "target_text": " Його композиції світилися на радіостанціях: Record, Нове Радіо, ЖараFm, Пілот Радіо та ін, були підтримані; Blasterjaxx, Markhese, ZROQ[10][11][12].", "source_lang": "chv_Cyrl", "target_lang": "ukr_Cyrl"}
|
| 42 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/cv-uk.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "cv - uk", "source_text": "Хăмăшлă районĕнче 10 колхоз, çĕр ĕçтĕшĕсен хуçалăхĕсен ассоциацийĕ, 26 çĕр ĕçтĕш фермер хуçалăхĕ. ", "target_text": " У Камишинському районі 10 колгоспний, Асоціація землеробських господарств, 26 ПФГ.", "source_lang": "chv_Cyrl", "target_lang": "ukr_Cyrl"}
|
| 43 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/cv-uk.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "cv - uk", "source_text": "Хăмăшлă районĕ — Самар облаçĕн çурçĕр-тухăçĕнче вырнаçнă çĕр. ", "target_text": " Камишинський район — район Самарської області Росії. Розташований на північному сході країни.", "source_lang": "chv_Cyrl", "target_lang": "ukr_Cyrl"}
|
eng_Latn-jam_Latn/eng_Latn-jam_Latn_0.jsonl
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
hai_Latn-uzb_Cyrl/hai_Latn-uzb_Cyrl_0.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,12 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/hai-uz.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "hai - uz", "source_text": "Dann haben wir das Auto gesehen ", "target_text": " Но потом я посмотрел подпись:", "source_lang": "hai_Latn", "target_lang": "uzb_Cyrl"}
|
| 2 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/hai-uz.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "hai - uz", "source_text": "die sah aus wie aus einem Modeagazin oh man beiden ", "target_text": " \"С тыла заходят?\" \"Глушителем пользуются?\"", "source_lang": "hai_Latn", "target_lang": "uzb_Cyrl"}
|
| 3 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/hai-uz.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "hai - uz", "source_text": "er hat sich gefühlt wie Bill Gates... ", "target_text": " И тут Антоха предлагает придумать непрямой, но угарный комментарий", "source_lang": "hai_Latn", "target_lang": "uzb_Cyrl"}
|
| 4 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/hai-uz.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "hai - uz", "source_text": "Er stieg aus einem Italiener Auto aus Maserati... ", "target_text": " \"Видели бы вы какие огромные автоматы автоматы", "source_lang": "hai_Latn", "target_lang": "uzb_Cyrl"}
|
| 5 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/hai-uz.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "hai - uz", "source_text": "Hey ihr da, weg hier, mein Parkplatz ", "target_text": " Вован пишет в беседку: \"Друды, зацените новую фотку Капы.", "source_lang": "hai_Latn", "target_lang": "uzb_Cyrl"}
|
| 6 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/hai-uz.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "hai - uz", "source_text": "Maserati ", "target_text": " \"Гладкоствольное или нарезное?\"", "source_lang": "hai_Latn", "target_lang": "uzb_Cyrl"}
|
| 7 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/hai-uz.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "hai - uz", "source_text": "Maserati... und dann kam noch seine Alte ", "target_text": " \"врукопашную?\" \"Прикрывают друг друга?\"", "source_lang": "hai_Latn", "target_lang": "uzb_Cyrl"}
|
| 8 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/hai-uz.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "hai - uz", "source_text": "Maserati... wie kann man so eine Schrott Schüssel fahren ", "target_text": " автоматы какие большие автоматы у этих военных", "source_lang": "hai_Latn", "target_lang": "uzb_Cyrl"}
|
| 9 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/hai-uz.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "hai - uz", "source_text": "und wie er angezogen war sowas hast du noch nicht gesehen und dazu dieses Auto ", "target_text": " И тут понеслось: \"Как стреляют?\" \"Очередями или одиночными?\"", "source_lang": "hai_Latn", "target_lang": "uzb_Cyrl"}
|
| 10 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/hai-uz.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "hai - uz", "source_text": "Weg da wird's bald ", "target_text": " Быстро откройте инстаграм\"", "source_lang": "hai_Latn", "target_lang": "uzb_Cyrl"}
|
| 11 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/hai-uz.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "hai - uz", "source_text": "Winnetouh und George Clooney zusammen ohne Scheiß... und dann ist er die Treppen hoch gelaufen mit seinem süßen Hund an der Leine aber dieses hässliche Auto... ", "target_text": " Тип \"Дали подержать?)\" \"Во рту\" -добавил Акимыч", "source_lang": "hai_Latn", "target_lang": "uzb_Cyrl"}
|
| 12 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/hai-uz.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "hai - uz", "source_text": "Wir haben uns angeschaut und gedacht Das gibts nicht, is das der Chef hier ", "target_text": " Ну я и посмотрел: обычное фото девчонка и три израильских солдата", "source_lang": "hai_Latn", "target_lang": "uzb_Cyrl"}
|