File size: 5,817 Bytes
046462e
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
source_string	target_string	license
get GNU/Linux!	hangi GNU/Linux!	CC-BY-SA-4.0
Home	Kodu	CC-BY-SA-4.0
What is GNU/Linux?	Milline GNU / Linux välja näeb?	CC-BY-SA-4.0
Why not Windows	Miks mitte Windows	CC-BY-SA-4.0
More	Rohkem	CC-BY-SA-4.0
Credits	Autorid	CC-BY-SA-4.0
GNU/Linux virus FAQ	hangi GNU/Linux	CC-BY-SA-4.0
How to Misunderstand Free Software	Kuidas vääriti mõista Vaba Tarkvara	CC-BY-SA-4.0
GNU/Linux is not Windows	Miks mitte Windows	CC-BY-SA-4.0
Restrictions	Piirangud	CC-BY-SA-4.0
Stand for a free society	Seisame vaba ühiskonna eest	CC-BY-SA-4.0
Choose a distribution	Vali distributsioon	CC-BY-SA-4.0
Try or install	Proovi või paigalda	CC-BY-SA-4.0
Page Not Found	Faili ei leitud	CC-BY-SA-4.0
Frequently Asked Questions about Linux.	Korduma kippuvad küsimused GNU / Linuxi kohta.	CC-BY-SA-4.0
An unconventional way to (re)discover free software.	Ebatavaline viis (taas) avastamaks vaba tarkvara.	CC-BY-SA-4.0
Four good reasons to avoid proprietary software.	Neli põhjust vältida kinnnist tarkvara.	CC-BY-SA-4.0
Restrictions in a proprietary software license.	Piirangud kinnise tarkvara litsentsile.	CC-BY-SA-4.0
Restrictions in a proprietary software license - more details.	Piirangud kinnise tarkvara litsentsile - rohkem üksikasju.	CC-BY-SA-4.0
How software affects freedom in society.	Kuidas tarkvara mõjutab vaba ühiskonda.	CC-BY-SA-4.0
How Microsoft lock customers in.	Kuidas Microsoft lukustab kliente.	CC-BY-SA-4.0
No source code means no trust and no security.	Kinnine kood tähendab, et ei ole usaldust ja turvalisust.	CC-BY-SA-4.0
Read more	Loe edasi	CC-BY-SA-4.0
And guess what? On software that comes with source code, viruses and spyware aren't effective, and security isn't bought on extra. The antivirus software industry, in which Microsoft is now a significant player, prefers you to use Windows.	Ja arva mis? On tarkvara, millel kaasas lähtekoodid, viirused ja nuhkvara ei ole efektiivsed ja turvalisus pole ostetud ekstra.Viirusetõrje tarkvara tööstusele, kus Microsoft on nüüd oluline mängija, eelistab teil kasutada Windowsi.	CC-BY-SA-4.0
A free society requires free software. Think of "free" as in freedom, not price: the freedoms to inspect, learn from, modify the software you use.	Vaba ühiskond vajab vaba tarkvara. Mõtle "vaba" kui vabadust, mitte hinda: vabadust tutvuda, õppida, muuta tarkvara, mida kasutate.	CC-BY-SA-4.0
Computers are used to share ideas, culture and information. Without these freedoms over software, we risk losing control over what we share.	Arvutid kasutatakse et, jagada ideid, kultuuri ja informatsiooni. Ilma nende vabaduste üle tarkvara, siis riskime kaotada kontrolli selle üle, mida me jagame.	CC-BY-SA-4.0
DRM is control over content	DRM kontrollib tervet konteksti	CC-BY-SA-4.0
Learn more about the free operating system	Lisateave tasuta operatsioonisüsteemi kohta	CC-BY-SA-4.0
Why we should avoid using Microsoft Windows	Miks me peaksime vältima Microsoft Windowsi	CC-BY-SA-4.0
Commercial support	Draiveri tugi	CC-BY-SA-4.0
Default programs you can't uninstall	Vaikimisi programm, mida sa ei saa eemaldada	CC-BY-SA-4.0
The picture	Pilt	CC-BY-SA-4.0
GNU/Linux FAQ	hangi GNU/Linux	CC-BY-SA-4.0
The license is particularly unclear as to who may or may not use your version of Windows or Office. Several sentences in the Microsoft Office license suggest it would be illegal to let your neighbour type a letter with your version of Word on your computer.	Litsents on eriti ebaselge, kes võib olla või mitte kasutada Windowsi versioon või Office. Mitmed laused Microsoft Office litsents viitavad see oleks ebaseaduslik, et lasta oma naabri kirjuta kiri oma versiooni Wordis arvutisse.	CC-BY-SA-4.0
Take no risk	Võtta vähem riske	CC-BY-SA-4.0
What you need	MIda sa vajad	CC-BY-SA-4.0
Get the image you need	MIda sa vajad	CC-BY-SA-4.0
Download Debian	Ubuntu allalaadimine	CC-BY-SA-4.0
Download Ubuntu	Ubuntu allalaadimine	CC-BY-SA-4.0
and of course, GNU/Linux.	Milline GNU / Linux välja näeb?	CC-BY-SA-4.0
Software patents:	Tarkvara patendid:	CC-BY-SA-4.0
The argument generally goes that since the source code of free software is available, it is less likely to be secure.	Argument tavaliselt kehtib, et kuna lähtekoodi tasuta tarkvarale on saadaval, siis on vähem tõenäoline, et turvaline.	CC-BY-SA-4.0
Not at all.	Mitte üldsegi nii.	CC-BY-SA-4.0
Security	Turvalisus	CC-BY-SA-4.0
Support	Tugi	CC-BY-SA-4.0
Driver support	Draiveri tugi	CC-BY-SA-4.0
Can I play my DVDs and MP3s under GNU/Linux?	Kas ma saan mängida DVD'si ja MP3'e GNU/Linux'iga?	CC-BY-SA-4.0
Conclusion	Järeldus	CC-BY-SA-4.0
Source code is the recipe for software. How could one improve on a meal with too much salt, if forbidden to look at the recipe used to cook it?	Lähtekood on retsept tarkvarale. Kuidas saab üks parandada sööki liiga palju soolaga, kui keelatud vaadata retsepti järgi, mida süüakse?	CC-BY-SA-4.0
Which would you rather trust: the package you are forbidden to study, or the package with the recipe?	Mida te pigem usaldate: paketti, mida on keelatud õppida või paketti koos retseptiga?	CC-BY-SA-4.0
Are "GNU/Linux" and "Linux" any different?	Kas "GNU/Linux" ja "Linux" on erinevad?	CC-BY-SA-4.0
Is GNU/Linux the only free operating system available?	Kas GNU / Linux on ainus tasuta operatsioonisüsteem?	CC-BY-SA-4.0
Are "Open Source" and "Free Software" the same thing?	Kas "Avatud lähtekood" ja "Tasuta tarkvara" on sama asi?	CC-BY-SA-4.0
Can I get GNU/Linux in my own language?	Kas ma saan GNU / Linux'it minu omas keeles?	CC-BY-SA-4.0
Not at all. It will run happily on your own computer.	Sugugi mitte. See jookseb õnnelikult sinu oma arvutis.	CC-BY-SA-4.0
More questions?	Rohkem küsimusi?	CC-BY-SA-4.0