| source_string target_string license | |
| New Tab Nueva pestaña BSD-3-Clause | |
| Good Morning Buenos días BSD-3-Clause | |
| Good Afternoon Buenas tardes BSD-3-Clause | |
| Good Evening Buenas noches BSD-3-Clause | |
| Merry Christmas Feliz Navidad BSD-3-Clause | |
| Happy New Year Feliz año nuevo BSD-3-Clause | |
| Happy Halloween Feliz Halloween BSD-3-Clause | |
| Happy Birthday Feliz cumpleaños BSD-3-Clause | |
| Photo by Foto por BSD-3-Clause | |
| on Unsplash en Unsplash BSD-3-Clause | |
| Information Información BSD-3-Clause | |
| Download Descargar BSD-3-Clause | |
| Downloads Descargas BSD-3-Clause | |
| Views Vistas BSD-3-Clause | |
| Search Buscar BSD-3-Clause | |
| New Link Nuevo enlace BSD-3-Clause | |
| Name Nombre BSD-3-Clause | |
| Icon (optional) Icono (opcional) BSD-3-Clause | |
| Add Añadir BSD-3-Clause | |
| Must provide name Debe indicar el nombre BSD-3-Clause | |
| Must provide URL Debe indicar la URL BSD-3-Clause | |
| Week Semana BSD-3-Clause | |
| Not Found No encontrado BSD-3-Clause | |
| {amount} metres {amount} metros BSD-3-Clause | |
| Refresh Recargar BSD-3-Clause | |
| Notes Notas BSD-3-Clause | |
| Type here Escribe aquí BSD-3-Clause | |
| Options Opciones BSD-3-Clause | |
| Loading... Cargando... BSD-3-Clause | |
| File is over 2MB El archivo pesa más de 2MB BSD-3-Clause | |
| Settings Ajustes BSD-3-Clause | |
| Add-ons Mis complementos BSD-3-Clause | |
| Marketplace Tienda BSD-3-Clause | |
| Failed to load this component of Mue No se ha podido cargar este componente de Mue BSD-3-Clause | |
| Enabled Activado BSD-3-Clause | |
| NOTICE AVISO BSD-3-Clause | |
| In order for all of the changes to take place, the page must be refreshed. Para que todos los cambios surjan efecto, recarga la pestaña. BSD-3-Clause | |
| Time Tiempo BSD-3-Clause | |
| Format Formato BSD-3-Clause | |
| Type Tipo BSD-3-Clause | |
| Seconds Segundos BSD-3-Clause | |
| 24 Hour 24 Horas BSD-3-Clause | |
| 12 hour 12 Horas BSD-3-Clause | |
| Zero-padded Sin ceros BSD-3-Clause | |
| Analogue Analógico BSD-3-Clause | |
| Seconds hand Manecilla de los segundos BSD-3-Clause | |
| Minutes hand Manecilla de los minutos BSD-3-Clause | |
| Hours hand Manecilla de las horas BSD-3-Clause | |
| Hour marks Marcas de las horas BSD-3-Clause | |
| Minute marks Marcas de los minutos BSD-3-Clause | |
| Percentage complete Porcentaje completado BSD-3-Clause | |
| Date Fecha BSD-3-Clause | |
| Week number Número de la semana BSD-3-Clause | |
| Day of week Día de la semana BSD-3-Clause | |
| Date nth Fecha nth BSD-3-Clause | |
| Short Corto BSD-3-Clause | |
| Long Largo BSD-3-Clause | |
| Short date Fecha corta BSD-3-Clause | |
| Short format Formato corto BSD-3-Clause | |
| Short separator Separador corto BSD-3-Clause | |
| Dots Puntos BSD-3-Clause | |
| Dash Guiones BSD-3-Clause | |
| Gaps Guiones con espacios BSD-3-Clause | |
| Slashes Barras BSD-3-Clause | |
| Quote Citación BSD-3-Clause | |
| Author link Enlace del autor BSD-3-Clause | |
| Custom quote Citación personalizada BSD-3-Clause | |
| Custom author Autor personalizado BSD-3-Clause | |
| Add quote Añadir cita BSD-3-Clause | |
| Buttons Botones BSD-3-Clause | |
| Copy Botón de copiar BSD-3-Clause | |
| Tweet Botón de Tweet BSD-3-Clause | |
| Favourite Botón de favoritos BSD-3-Clause | |
| Greeting Saludo BSD-3-Clause | |
| Events Eventos BSD-3-Clause | |
| Default greeting message Mensaje del saludo por defecto BSD-3-Clause | |
| Name for greeting Nombre para el saludo BSD-3-Clause | |
| Birthday Cumpleaños BSD-3-Clause | |
| Birthday age Edad de cumpleaños BSD-3-Clause | |
| Birthday date Fecha de cumpleaños BSD-3-Clause | |
| Background Fondo BSD-3-Clause | |
| Use DuckDuckGo image proxy Utilizar el proxy de imágenes de DuckDuckGo BSD-3-Clause | |
| Fade-in transition Transición fade-in BSD-3-Clause | |
| Show photo information Ver información de la foto BSD-3-Clause | |
| Show location map on photo information if available Mostrar el mapa de la ubicación en la información de la foto si está disponible BSD-3-Clause | |
| Maximise Ver BSD-3-Clause | |
| Favourite Favorito BSD-3-Clause | |
| Effects Efectos BSD-3-Clause | |
| Adjust blur Ajustar difuminado BSD-3-Clause | |
| Adjust brightness Ajustar brillo BSD-3-Clause | |
| Background filter Filtros del fondo BSD-3-Clause | |
| Filter amount Cantidad del filtro BSD-3-Clause | |
| Grayscale Escala de grises BSD-3-Clause | |
| Invert Invertir BSD-3-Clause | |
| Saturate Saturar BSD-3-Clause | |
| Contrast Contraste BSD-3-Clause | |
| Custom image Imagen personalizada BSD-3-Clause | |
| Custom colour/gradient Color/degradado personalizado BSD-3-Clause | |
| Random colour Color aleatorio BSD-3-Clause | |
| Random gradient Degradado aleatorio BSD-3-Clause | |
| Source Fuente BSD-3-Clause | |
| Background API API de fondos BSD-3-Clause | |
| Custom background Fondo personalizado BSD-3-Clause | |
| Custom background colour Color del fondo personalizado BSD-3-Clause | |
| Upload Subir BSD-3-Clause | |
| Add colour Añadir color BSD-3-Clause | |
| Add background Añadir fondo BSD-3-Clause | |
| Add URL Añadir URL BSD-3-Clause | |
| Disabled Desactivado BSD-3-Clause | |
| Loop video Vídeo en bucle BSD-3-Clause | |
| Mute video Silenciar video BSD-3-Clause | |
| Quality Calidad BSD-3-Clause | |
| High Quality Calidad alta BSD-3-Clause | |
| Normal Quality Calidad normal BSD-3-Clause | |
| Data Saver Ahorro de datos BSD-3-Clause | |
| Change every Cambiar cada BSD-3-Clause | |
| Minute Minuto BSD-3-Clause | |
| Half hour Media hora BSD-3-Clause | |
| Hour Hora BSD-3-Clause | |
| Day Día BSD-3-Clause | |
| Month Mes BSD-3-Clause | |
| Search Búsqueda BSD-3-Clause | |
| Search engine Motor de búsqueda BSD-3-Clause | |
| Custom search URL URL de búsqueda personalizada BSD-3-Clause | |
| Autocomplete Autocompletado BSD-3-Clause | |
| Autocomplete Provider Proveedor del autocompletado BSD-3-Clause | |
| Voice search Búsqueda por voz BSD-3-Clause | |
| Search dropdown Listado de búsqueda BSD-3-Clause | |
| Weather Clima BSD-3-Clause | |
| Location Ubicación BSD-3-Clause | |
| Temperature format Formato de la temperatura BSD-3-Clause | |
| Extra information Información extra BSD-3-Clause | |
| Show location Mostrar ubicación BSD-3-Clause | |
| Show description Mostrar descripción BSD-3-Clause | |
| Cloudiness Nubosidad BSD-3-Clause | |
| Humidity Humedad BSD-3-Clause | |
| Visibility Visibilidad BSD-3-Clause | |
| Wind speed Velocidad del viento BSD-3-Clause | |
| Wind direction Dirección del viento BSD-3-Clause | |
| Minimum temperature Temperatura mínima BSD-3-Clause | |
| Maximum temperature Temperatura máxima BSD-3-Clause | |
| Atmospheric pressure Presión atmosférica BSD-3-Clause | |
| Quick Links Enlaces rápidos BSD-3-Clause | |
| Open in new tab Abrir en una nueva pestaña BSD-3-Clause | |
| Tooltip Descripción emergente BSD-3-Clause | |
| Show text only Mostrar solo texto BSD-3-Clause | |
| Message Mensaje BSD-3-Clause | |
| Add message Añadir mensaje BSD-3-Clause | |
| Text Texto BSD-3-Clause | |
| Appearance Apariencia BSD-3-Clause | |
| Theme Tema BSD-3-Clause | |
| Auto Automática BSD-3-Clause | |
| Light Claro BSD-3-Clause | |
| Dark Oscuro BSD-3-Clause | |
| Navbar Barra de búsqueda BSD-3-Clause | |
| Refresh button Botón de recargar BSD-3-Clause | |
| Only display on hover Solo mostrar al pasar el cursor BSD-3-Clause | |
| None Ninguno BSD-3-Clause | |
| Page Página BSD-3-Clause | |
| Font Fuente BSD-3-Clause | |
| Custom font Fuente personalizada BSD-3-Clause | |
| Import from Google Fonts Importar desde Google Fonts BSD-3-Clause | |
| Font weight Tipo de la fuente BSD-3-Clause | |
| Thin Delgado BSD-3-Clause | |
| Extra Light Extra fino BSD-3-Clause | |
| Light Fino BSD-3-Clause | |
| Medium Mediano BSD-3-Clause | |
| Semi-Bold Semi negrita BSD-3-Clause | |
| Bold Negrita BSD-3-Clause | |
| Extra-Bold Extra negrita BSD-3-Clause | |
| Font style Estilo de la fuente BSD-3-Clause | |
| Italic Cursiva BSD-3-Clause | |
| Oblique Oblicua BSD-3-Clause | |
| Accessibility Accesibilidad BSD-3-Clause | |
| Animations Animaciones BSD-3-Clause | |
| Widget zoom Zoom del widget BSD-3-Clause | |
| Toast duration Duración de la notificación BSD-3-Clause | |
| milliseconds milisegundos BSD-3-Clause | |
| Widget Order Orden de los widgets BSD-3-Clause | |
| Advanced Avanzado BSD-3-Clause | |
| Offline mode Modo sin conexión BSD-3-Clause | |
| Data Datos BSD-3-Clause | |
| WARNING ADVERTENCIA BSD-3-Clause | |
| Do you want to reset Mue? ¿Quieres reiniciar Mue? BSD-3-Clause | |
| This will delete all data. If you wish to keep your data and preferences, please export them first. Esto borrará todos los datos. Si desea mantener sus datos y preferencias, por favor, expórtelos primero. BSD-3-Clause | |
| Cancel Cancelar BSD-3-Clause | |
| Customisation Personalización BSD-3-Clause | |
| Custom CSS CSS personalizado BSD-3-Clause | |
| Custom JS JS personalizado BSD-3-Clause | |
| Tab name Nombre de la pestaña BSD-3-Clause | |
| Time Zone Zona horaria BSD-3-Clause | |
| Automatic Automático BSD-3-Clause | |
| Please note that the Mue team cannot provide support if you have experimental mode on. Please disable it first and see if the issue continues to occur before contacting support. Por favor, ten en cuenta que el equipo de Mue no puede dar soporte si tienes el modo experimental activado. Por favor, desactívalo primero y comprueba si el problema sigue ocurriendo antes de contactar al equipo de soporte. BSD-3-Clause | |
| Stats Estadísticas BSD-3-Clause | |
| Tabs opened Pestañas abiertas BSD-3-Clause | |
| Backgrounds favourited Fondos en tus favoritos BSD-3-Clause | |
| Backgrounds downloaded Fondos descargados BSD-3-Clause | |
| Quotes favourited Citaciones en favoritos BSD-3-Clause | |
| Quicklinks added Enlaces rápidos agregados BSD-3-Clause | |
| Settings changed Ajustes cambiados BSD-3-Clause | |
| Add-ons installed Complementos instalados BSD-3-Clause | |
| Usage Stats Estadísticas de uso BSD-3-Clause | |
| These settings have not been fully tested/implemented and may not work correctly! Estos ajustes no han sido totalmente probados/implementados y pueden no funcionar correctamente. BSD-3-Clause | |
| Developer Desarrollador BSD-3-Clause | |
| Language Idioma BSD-3-Clause | |
| Quote language Idioma de las citaciones BSD-3-Clause | |
| Change Log Registro de cambios BSD-3-Clause | |
| By {author} Por {author} BSD-3-Clause | |
| About Acerca de BSD-3-Clause | |
| Version Versión BSD-3-Clause | |
| Checking for update Comprobando actualizaciones BSD-3-Clause | |
| Update available Actualización disponible BSD-3-Clause | |
| No update available No hay actualizaciones disponibles BSD-3-Clause | |
| Cannot check for update in offline mode No se puede comprobar la actualización en modo sin conexión BSD-3-Clause | |
| Failed to get update information Error al obtener la información de la actualización BSD-3-Clause | |
| An error occured Ha ocurrido un error BSD-3-Clause | |
| Contact Us Contáctanos BSD-3-Clause | |
| Support Mue Apoya Mue BSD-3-Clause | |
| Resources used Recursos usados BSD-3-Clause | |
| Offline background images Fondos sin conexión BSD-3-Clause | |
| Contributors Contribuidores BSD-3-Clause | |
| There are currently no Mue supporters Actualmente no hay partidarios de Mue BSD-3-Clause | |
| Photographers Fotógrafos BSD-3-Clause | |
| Reset Reiniciar BSD-3-Clause | |
| Import Importar BSD-3-Clause | |
| Export Exportar BSD-3-Clause | |
| Photo Packs Paquetes de fotos BSD-3-Clause | |
| Quote Packs Paquetes de citas BSD-3-Clause | |
| Preset Settings Ajustes preestablecidos BSD-3-Clause | |
| No items in this category No hay artículos en esta categoría BSD-3-Clause | |
| Overview Vista general BSD-3-Clause | |
| Last Updated Última actualización BSD-3-Clause | |
| Author Autor BSD-3-Clause | |
| Add To Mue Añadir a Mue BSD-3-Clause | |
| Remove Desinstalar BSD-3-Clause | |
| Update Add-on Actualizar complemento BSD-3-Clause | |
| Looks like you're offline Parece que estás desconectado BSD-3-Clause | |
| Please connect to the internet Por favor conéctate a Internet BSD-3-Clause | |
| Added Añadidos BSD-3-Clause | |
| Check for updates Comprobar actualizaciones BSD-3-Clause | |
| No updates available No hay actualizaciones disponibles BSD-3-Clause | |
| Updates available {amount} Actualizaciones disponibles {amount} BSD-3-Clause | |
| Empty Vacío BSD-3-Clause | |
| No addons are installed Ve a la tienda para agregar algunos. BSD-3-Clause | |
| Sideload Cargar localmente BSD-3-Clause | |
| Failed to sideload addon Fallo en la carga lateral del complemento BSD-3-Clause | |
| No name provided No se ha indicado el nombre BSD-3-Clause | |
| No author provided No se ha indicado el autor BSD-3-Clause | |
| No type provided No se ha indicado el tipo BSD-3-Clause | |
| Invalid photos object Objeto de fotos inválido BSD-3-Clause | |
| Invalid quotes object Objeto de citaciones inválido BSD-3-Clause | |
| Sort Ordenar BSD-3-Clause | |
| Installed (Newest) Instalados (Nuevos) BSD-3-Clause | |
| Installed (Oldest) Instalados (Antiguos) BSD-3-Clause | |
| Alphabetical (A-Z) Alfabético (A-Z) BSD-3-Clause | |
| Alphabetical (Z-A) Alfabético (Z-A) BSD-3-Clause | |
| Create Crear BSD-3-Clause | |
| Update Actualizar BSD-3-Clause | |
| Offline Sin conexión BSD-3-Clause | |
| Cannot get update logs while in offline mode No se pueden obtener actualizaciones en modo sin conexión BSD-3-Clause | |
| Could not connect to the server No se pudo conectar con el servidor BSD-3-Clause | |
| Quick Tip Consejo BSD-3-Clause | |
| Welcome to Mue Tab Bienvenido a Mue Tab BSD-3-Clause | |
| Thank you for installing Mue, we hope you enjoy your time with our extension. Gracias por instalar Mue, esperamos que disfrute de su tiempo con nuestra extensión. BSD-3-Clause | |
| Choose your language Elige el idioma BSD-3-Clause | |
| Mue can be displayed the languages listed below. You can also add new translations on our Mue puede mostrarse en los idiomas que se indican debajo. ¡También puedes contribuir con traducciones en nuestro BSD-3-Clause | |
| Select a theme Selecciona un tema BSD-3-Clause | |
| Mue is available in both light and dark theme, or this can be automatically set depending on your system theme. Mue está disponible tanto en el tema claro como en el oscuro, también se puede configurar automáticamente en función del tema de su sistema. BSD-3-Clause | |
| Using the Auto settings will use the theme on your computer. This setting will impact the modals and some of the widgets displayed on the screen, such as weather and notes. Si utiliza la configuración automática, se utilizará el tema de tu computadora. Esta configuración afectará a los modales y a algunos de los widgets que aparecen en la pantalla, como la hora y las notas. BSD-3-Clause | |
| Import Settings Importa los ajustes BSD-3-Clause | |
| Installing Mue on a new device? Feel free to import your old settings! ¿Instalando Mue en un nuevo dispositivo? No dudes en importar tu configuración anterior. BSD-3-Clause | |
| You can export your old settings by navigating to the Advanced tab in your old Mue setup. Then you need to click the export button which will download the JSON file. You can upload this file here to carry across your settings and preferences from your previous Mue installation. Puedes exportar tu configuración yendo a la pestaña Avanzado en tu configuración de Mue. Luego debes hacer clic en el botón de exportación que descargará el archivo JSON. Puedes subir este archivo aquí para mantener tus ajustes y preferencias de tu instalación anterior de Mue. BSD-3-Clause | |
| Privacy Options Opciones de privacidad BSD-3-Clause | |
| Enable settings to further protect your privacy with Mue. Activa estos ajustes para proteger aún más tu privacidad con Mue. BSD-3-Clause | |
| Enabling offline mode will disable all requests to any service. This will result in online backgrounds, online quotes, marketplace, weather, quick links, change log and some about tab information to be disabled. Al activar el modo sin conexión se deshabilitarán todas las peticiones a cualquier servicio. Esto hará que se desactiven los fondos en línea, las citaciones en línea, la tienda, el tiempo, los enlaces rápidos, el registro de cambios, y alguna información de la pestaña Acerca de. BSD-3-Clause | |
| You can make image requests go through DuckDuckGo if you wish. By default, API requests go through our open source servers and image requests go through the original server. Turning this off for quick links will get the icons from Google instead of DuckDuckGo. DuckDuckGo proxy is always enabled for the Marketplace. Puedes hacer que las solicitudes de imágenes pasen por DuckDuckGo si lo deseas. Por defecto, las solicitudes a la API van a tráves de nuestros servidores de código abierto, y las solicitudes de imágenes van a través del servidor original. Si desactivas esta opción para los enlaces rápidos y los iconos de obtendrán de Google en lugar de DuckDuckGo, el proxy de DuckDuckGo está siempre activado para la tienda. BSD-3-Clause | |
| Links Enlaces BSD-3-Clause | |
| Privacy Policy Política de privacidad BSD-3-Clause | |
| Source Code Código fuente BSD-3-Clause | |
| Final step Último paso BSD-3-Clause | |
| Your Mue Tab experience is about to begin. Tu experiencia con Mue Tab está a punto de comenzar BSD-3-Clause | |
| Changes Cambios BSD-3-Clause | |
| To change settings later click on the settings icon in the top right corner of your tab. Para cambiar la configuración más tarde, haga clic en el icono de configuración en la esquina superior derecha de su pestaña. BSD-3-Clause | |
| Imported {amount} settings Importados {amount} ajustes BSD-3-Clause | |
| Next Siguiente BSD-3-Clause | |
| Preview Vista previa BSD-3-Clause | |
| Previous Anterior BSD-3-Clause | |
| Close Cerrar BSD-3-Clause | |
| You are currently in preview mode. Settings will be reset on closing this tab. Actualmente se encuentra en el modo de vista previa. La configuración se restablecerá al cerrar esta pestaña. BSD-3-Clause | |
| Continue setup Continuar con la configuración BSD-3-Clause | |
| Quote copied Citación copiada BSD-3-Clause | |
| Notes copied Notas copiadas BSD-3-Clause | |
| Reset successfully Restablecido correctamente BSD-3-Clause | |
| Successfully installed Instalado correctamente BSD-3-Clause | |
| Successfully removed Desinstalado correctamente BSD-3-Clause | |
| Successfully updated Actualizado correctamente BSD-3-Clause | |
| Something went wrong Algo salió mal BSD-3-Clause | |
| Successfully imported Importado correctamente BSD-3-Clause | |