source_string	target_string	license
An unexpected error occurred. Please ask for help in [the support server]({url}).	Vyskytla se neočekávaná chyba. Prosím požádejte o pomoc v [the support server]({url}).	GPL-3.0-or-later
Identifier	Identifikátor	GPL-3.0-or-later
Christmas Countdown by eartharoid	Vánoční Countdown by Eartharoid	GPL-3.0-or-later
This command can only be used within a server channel. [Add the bot to your server.]({invite})	Tento příkaz lze použít pouze v rámci serveru. [Přidat bota na tvůj server.]({invite})	GPL-3.0-or-later
"You need the following permissions to use this command:
{permissions}"	"Pro použití tohoto příkazu potřebuješ následující oprávnění:
{permissions}"	GPL-3.0-or-later
"The Christmas Countdown bot now uses slash commands!
**Please re-add the bot here: https://christmascountdown.live/invite.**"	"Robot Christmas Countdown bot teď používá slash příkazy!
**Pro správné fungování prosím pozvi robota znovu pomocí tohoto odkazu: https://christmascountdown.live/invite.**"	GPL-3.0-or-later
"The Christmas Countdown bot requires the following permissions:
{permissions}"	"Robot Christmas Countdown pro správné fungování potřebuje následující oprávnění:
{permissions}"	GPL-3.0-or-later
is **{days} day**	za **{days} den**	GPL-3.0-or-later
are **{days} days**	za **{days} dní**	GPL-3.0-or-later
"There {days} or {sleeps}[(?)]({url} ""What's the difference between days and sleeps?"") left until Christmas!"	"Zbývá {days} nebo {sleeps}[(?)]({url} ""Jak se liší dny od nocí?"") do vánoc!"	GPL-3.0-or-later
**{sleeps} sleep**	**{sleeps} noc**	GPL-3.0-or-later
**{sleeps} sleeps**	**{sleeps} nocí**	GPL-3.0-or-later
{days} day left	{days} den zbývá	GPL-3.0-or-later
{days} days left	{days} dnů zbývá	GPL-3.0-or-later
**Donate at {url}**	**Přispěj na({url})**	GPL-3.0-or-later
Donate	Přispěj	GPL-3.0-or-later
"Click on its name to get more information about a specific command. [Join the support server]({discord}) if you need help.
**[Click here to enable the countdown.]({enable})**"	"Kliknutím na název příkazu získáte další informace o konkrétním příkazu.[Join the support server]({discord}) pokud potřebuješ pomoc.
**[Click here to enable the countdown.]({enable})**"	GPL-3.0-or-later
Commands	Příkazy	GPL-3.0-or-later
There is **{hours}** hour left until Christmas!	Zbývá **{hours}** hodina do vánoc!	GPL-3.0-or-later
There are **{hours}** hours left until Christmas!	Zbývá **{hours}**hodin do vánoc!	GPL-3.0-or-later
{hours} hour left	{hours} hodina zbývá	GPL-3.0-or-later
{hours} hours left	{hours} hodin zbývá	GPL-3.0-or-later
The Christmas Countdown bot for Discord by [eartharoid]({eartharoid}) has been running since November 2018. [Learn more.]({about})	Vánoční Odpočet pro discord. Vytvořeno [eartharoid]({eartharoid}) a běží od listopadu roku 2018. [Zjistit více.]({about})	GPL-3.0-or-later
Commands used	Použité příkazy	GPL-3.0-or-later
Counting down in	Odpočítávám za	GPL-3.0-or-later
{servers} servers	{servers} servery	GPL-3.0-or-later
More stats	Více statistik	GPL-3.0-or-later
[Click here]({url})	[Klikni zde]({url})	GPL-3.0-or-later
Secret Santa events	Secret Santa event	GPL-3.0-or-later
Secret Santa participants	Secret Santa účastníci	GPL-3.0-or-later
Servers	Servery	GPL-3.0-or-later
Information	Informace	GPL-3.0-or-later
[Click here]({url}) to add the Christmas Countdown bot to your own server.	[Klikni zde]({url}) a přidej si Christmas Countdown na tvůj server.	GPL-3.0-or-later
Invite	Pozvánka	GPL-3.0-or-later
Answer	Odpověd	GPL-3.0-or-later
Get another joke	Získat další vtip	GPL-3.0-or-later
Question	Otázka	GPL-3.0-or-later
There is **{minutes}** minute left until Christmas!	Zbývá **{minutes}** minuta!	GPL-3.0-or-later
There are **{minutes}** minutes left until Christmas!	Zbývá **{minutes}** minut do vánoc!	GPL-3.0-or-later
{minutes} minute left	{minutes} minut zbývá	GPL-3.0-or-later
{minutes} minutes left	{minutes} minut zbývá	GPL-3.0-or-later
There is **{months}** month left until Christmas!	Zbývá **{months}** měsíc do vánoc!	GPL-3.0-or-later
There are **{months}** months left until Christmas!	Zbývá **{months}** měsíců do vánoc!	GPL-3.0-or-later
{months} month left	{months} měsíc zbývá	GPL-3.0-or-later
{months} months left	{months} měsíců zbývá	GPL-3.0-or-later
Calculating…	Calculating...	GPL-3.0-or-later
Avg. ping	Průměrná odezva	GPL-3.0-or-later
Overall latency	Celková odezva	GPL-3.0-or-later
Shard number	Číslo shardu	GPL-3.0-or-later
Shard ping	Odezva shardu	GPL-3.0-or-later
**[Add the Christmas Radio bot]({url})** to listen to Christmas music in your Discord server.	**[Přidej bota christmas Radio]({url})** a poslouchej na tvém serveru vánoční hudbu.	GPL-3.0-or-later
There is **{seconds}** second left until Christmas!	Zbývá **{seconds}** sekunda do vánoc!	GPL-3.0-or-later
There are **{seconds}** seconds left until Christmas!	Zbývá **{seconds}** sekund do vánoc!	GPL-3.0-or-later
{seconds} second left	{seconds} sekunda zbývá	GPL-3.0-or-later
{seconds} seconds left	{seconds} sekund zbývá	GPL-3.0-or-later
{member} has been added to the naughty list.	{member} byl přidán na seznam zlobivců.	GPL-3.0-or-later
✅ Added	✅ Přidán	GPL-3.0-or-later
The naughty list	Seznam zlobivců	GPL-3.0-or-later
{member} is not on the naughty list.	{member} není na seznamu zlobivců.	GPL-3.0-or-later
❌ Can't remove member	❌ Nemůžeš odstranit člena	GPL-3.0-or-later
{member} has been removed from the naughty list.	{member} byl odstraněn ze seznamu zlobivých.	GPL-3.0-or-later
✅ Removed	✅ Odstraněn	GPL-3.0-or-later
There are no secret santa events. Follow [the guide]({url}) to create one.	Nejsou nastaveny žádná secret sanda událost. Postupuj podle [příručky]({url}) a nějakou vytvoř.	GPL-3.0-or-later
❌ Error	❌ Chyba	GPL-3.0-or-later
Sorry, there weren't enough participants. At least 3 members need to join the event for Secret Santas to be assigned.	Omlouváme se. Nebylo dostatek účastníků. Musí se připojit minimálně 3 lidi, aby mohl Secret Santa začít.	GPL-3.0-or-later
😦 Not enough participants	😦 Nedostatek účastníků	GPL-3.0-or-later
❌ Not assigned	❌ Nepřiděleno	GPL-3.0-or-later
✅ Server settings reset	✅ Nastavení serveru resetováno	GPL-3.0-or-later
Create the countdown webhook with [`/setup`]({url}).	Create the countdown webhook with [`/countdown`]({url}).	GPL-3.0-or-later
Christmas is on…	Christmas is on...	GPL-3.0-or-later
"**Server administrators: use {toggle} to disable the countdown (and {server} to enable/disable the countdown automatically next time).**
[Thank you for using this bot]({review}) and enjoy your Christmas! 🙂"	"**Server administrators: use [`/toggle`]({toggle}) to disable the countdown.**
Please consider reviewing the bot [here]({review}).
Thank you for using this bot and enjoy your Christmas! 🙂"	GPL-3.0-or-later
Add a Christmas joke	Add a joke	GPL-3.0-or-later
Santa is currently delivering presents over **[{city}, {region}]({map})**.	Santa is currently over **[{city} ({region})]({map})**.	GPL-3.0-or-later