README.md

---
datasets:
- coptic-french-nmt-data
language:
- cop
- fr
task_categories:
- translation
pretty_name: Coptic–French NMT Dataset
---

# 📚 Coptic–French NMT Dataset

This dataset was created and used as part of the research article: TBA

## 🏗️ Data Sources

- The Coptic source text is derived from digitized editions of Biblical texts.
- The French side includes multiple translations (e.g., Louis Segond, Darby, Crampon), depending on the experiment.
- All texts have been normalized and filtered for length and content.

See the original paper for full preprocessing and data preparation details.

## 📊 Usage

To load the dataset using the 🤗 `datasets` library:

```python
from datasets import load_dataset

dataset = load_dataset("chaouin/coptic-french-nmt-data")
```

For full details, visit the [project repository](https://github.com/chaouin/coptic-french-nmt)