[CHIEF JUSTICE ROBERTS]1LOC[CHIEF JUSTICE ROBERTS]
We2PPwe
'll3MDwill
hear4VVhear
argument5NNargument
first6RBfirst
this7DTthis
morning8NNmorning
in9INin
Case10NPCase
18-117111CD@card@
,12,,
Comcast13NPComcast
Corporation14NPCorporation
versus15CCversus
the16DTthe
National17NPNational
Association18NPAssociation
of19INof
African20JJAfrican
American-Owned21JJAmerican-owned
Media22NNMedia
.23SENT.
Mr24NPMr
.25SENT.
Estrada26NPEstrada
.27SENT.
[MR. ESTRADA]28LOC[MR. ESTRADA]
Mr29NPMr
.30SENT.
Chief31NPChief
Justice32NPJustice
,33,,
and34CCand
may35MDmay
it36PPit
please37VVplease
the38DTthe
Court39NPCourt
:40::
The41DTthe
Ninth42JJninth
Circuit43NNcircuit
held44VVNhold
in45INin
this46DTthis
case47NNcase
that48IN/thatthat
a49DTa
plaintiff50NNplaintiff
may51MDmay
succeed52VVsucceed
on53INon
a54DTa
Section55NPSection
198156CD@card@
claim57NNclaim
merely58RBmerely
by59INby
showing60VVGshow
that61DTthat
race62NNrace
was63VBDbe
a64DTa
factor65NNfactor
that66WDTthat
was67VBDbe
considered68VVNconsider
in69INin
the70DTthe
defendant71NNdefendant
's72POS's
decision-making73NNdecision-making
,74,,
even75RBeven
if76INif
the77DTthe
decision78NNdecision
would79MDwould
have80VHhave
made81VVNmake
and82CCand
was83VBDbe
made84VVNmake
for85INfor
entirely86RBentirely
appropriate87JJappropriate
business88NNbusiness
reasons89NNSreason
having90VHGhave
nothing91NNnothing
to92TOto
do93VVdo
with94INwith
race95NNrace
.96SENT.
Solely97RBsolely
on98INon
this99DTthis
basis100NNbasis
,101,,
the102DTthe
Ninth103JJninth
Circuit104NNcircuit
saved105VVDsave
the106DTthe
Plaintiff107NNplaintiff
's108POS's
third109JJthird
complaint110NNcomplaint
from111INfrom
dismissal112NNdismissal
.113SENT.
We114PPwe
submit115VVPsubmit
that116IN/thatthat
this117DTthis
decision118NNdecision
is119VBZbe
wrong120JJwrong
and121CCand
should122MDshould
be123VBbe
reversed124VVNreverse
for125INfor
at126INat
least127JJSleast
three128CDthree
reasons129NNSreason
.130SENT.
The131DTthe
first132JJfirst
is133VBZbe
that134IN/thatthat
it135PPit
is136VBZbe
contrary137JJcontrary
to138TOto
this139DTthis
Court140NPCourt
's141POS's
decisions142NNSdecision
,143,,
such144JJsuch
as145INas
Gross146NPGross
and147CCand
Nassar148NPNassar
,149,,
holding150VVGhold
that151IN/thatthat
but-for152NNbut-for
causation153NNcausation
is154VBZbe
the155DTthe
background156NNbackground
rule157NNrule
that158IN/thatthat
Congress159NPCongress
must160MDmust
have161VHhave
presumed162VVNpresume
to163TOto
have164VHhave
been165VBNbe
adopted166VVNadopt
in167INin
all168DTall
federal169JJfederal
statutes170NNSstatute
unless171INunless
the172DTthe
statute173NNstatute
provides174VVZprovide
otherwise175RBotherwise
,176,,
which177WDTwhich
we178PPwe
submit179VVPsubmit
Section180NPSection
1981181CD@card@
does182VVZdo
not183RBnot
,184,,
either185CCeither
as186RBas
originally187RBoriginally
adopted188VVNadopt
in189INin
1866190CD@card@
or191CCor
as192RBas
amended193VVNamend
in194INin
7195CD7
1991196CD@card@
.197SENT.
Second198RBsecond
,199,,
in200INin
1991201CD@card@
,202,,
Congress203NPCongress
amended204VVDamend
Title205NPTitle
VII206NPVII
to207TOto
provide208VVprovide
for209INfor
a210DTa
motivating211VVGmotivate
factor212NNfactor
standard213NNstandard
but214CCbut
did215VVDdo
not216RBnot
amend217VVamend
Section218NPSection
1981219CD@card@
to220TOto
provide221VVprovide
the222DTthe
same223JJsame
,224,,
even225RBeven
though226INthough
it227PPit
amended228VVDamend
Section229NNsection
in230INin
other231JJother
respects232NNSrespect
at233INat
the234DTthe
same235JJsame
time236NNtime
.237SENT.
This238DTthis
all239RBall
but240CCbut
conclusively241RBconclusively
shows242VVZshow
that243DTthat
Section244NNsection
1981245CD@card@
requires246VVZrequire
but-for247NNbut-for
causation248NNcausation
,249,,
as250INas
this251DTthis
Court252NPCourt
concluded253VVDconclude
in254INin
Gross255NPGross
and256CCand
Nassar257NPNassar
,258,,
with259INwith
respect260NNrespect
to261TOto
the262DTthe
ADEA263NPADEA
and264CCand
the265DTthe
retaliation266NNretaliation
provisions267NNSprovision
of268INof
Title269NPTitle
VII270NPVII
.271SENT.
And272CCand
,273,,
third274JJthird
,275,,
it276PPit
is277VBZbe
...278:...
if279INif
the280DTthe
Ninth281JJninth
Circuit282NNcircuit
is283VBZbe
affirmed284VVNaffirm
,285,,
it286PPit
would287MDwould
be288VBbe
vastly289RBvastly
easier290JJReasy
to291TOto
recover292VVrecover
damages293NNSdamage
under294INunder
Section295NPSection
1981296CD@card@
's297VBZbe
judicially298RBjudicially
implied299VVNimply
cause300NNcause
of301INof
action302NNaction
than303INthan
under304INunder
any305DTany
express306JJexpress
cause307NNcause
of308INof
action309NNaction
actually310RBactually
enacted311VVNenact
by312INby
Congress313NPCongress
under314INunder
any315DTany
federal316JJfederal
antidiscrimination317NNantidiscrimination
law318NNlaw
.319SENT.
And320CCand
,321,,
thus322RBthus
,323,,
affirming324VVGaffirm
the325DTthe
Ninth326JJninth
Circuit327NNcircuit
would328MDwould
effectively329RBeffectively
mean330VVmean
that331IN/thatthat
Section332NPSection
1981333CD@card@
would334MDwould
completely335RBcompletely
displace336VVdisplace
the337DTthe
carefully338RBcarefully
tailored339VVNtailor
regime340NNregime
that341IN/thatthat
Congress342NPCongress
has343VHZhave
devised344VVNdevise
in345INin
Title346NPTitle
VII347NPVII
to348TOto
govern349VVgovern
employment350NNemployment
discrimination351NNdiscrimination
cases352NNScase
.353SENT.
No354DTno
well-advised355JJwell-advised
plaintiff356NNplaintiff
would357MDwould
ever358RBever
sue359VVsue
under360INunder
Title361NPTitle
VII362NPVII
in363INin
any364DTany
employment365NNemployment
case366NNcase
.367SENT.
[CHIEF JUSTICE ROBERTS]368LOC[CHIEF JUSTICE ROBERTS]
Counsel369NPCounsel
,370,,
I371PPI
wonder372VVPwonder
if373INif
the374DTthe
distinction375NNdistinction
they376PPthey
're377VBPbe
fighting378VVGfight
over379RBover
is380VBZbe
...381:...
is382VBZbe
somewhat383RBsomewhat
academic384JJacademic
.385SENT.
In386INin
the387DTthe
contract388NNcontract
negotiation389NNnegotiation
process390NNprocess
,391,,
for392INfor
example393NNexample
,394,,
there395EXthere
may396MDmay
be397VBbe
several398JJseveral
steps399NNSstep
along400INalong
the401DTthe
way402NNway
,403,,
and404CCand
if405INif
at406INat
one407CDone
of408INof
those409DTthose
steps410NNSstep
there411EXthere
's412VBZbe
clear413JJclear
racial414JJracial
...415:...
excuse416VVexcuse
me417PPme
...418:...
animus419NNanimus
evident420JJevident
and421CCand
that422WDTthat
,423,,
you424PPyou
know425VVPknow
,426,,
the427DTthe
process428NNprocess
continues429VVZcontinue
on430INon
,431,,
and432CCand
at433INat
the434DTthe
end435NNend
of436INof
the437DTthe
day438NNday
,439,,
the440DTthe
contract441NNcontract
is442VBZbe
denied443VVNdeny
,444,,
it445PPit
may446MDmay
be447VBbe
hard448JJhard
to449TOto
prove450VVprove
but-for451NNbut-for
causation452NNcausation
.453SENT.
On454INon
the455DTthe
other456JJother
hand457NNhand
,458,,
it459PPit
's460VBZbe
also461RBalso
hard462JJhard
to463TOto
ignore464VVignore
the465DTthe
part466NNpart
...467:...
the468DTthe
step469NNstep
in470INin
which471WDTwhich
there472EXthere
was473VBDbe
clearly474RBclearly
evident475JJevident
racial476JJracial
animus477NNanimus
.478SENT.
And479CCand
it480PPit
may481MDmay
be482VBbe
a483DTa
reasonable484JJreasonable
argument485NNargument
or486CCor
...487:...
or488CCor
...489:...
excuse490VVexcuse
me491PPme
...492:...
allegation493NNallegation
that494IN/thatthat
that495DTthat
animus496NNanimus
continued497VVDcontinue
through498RPthrough
,499,,
even500RBeven
though501RBthough
manifested502VVNmanifest
only503RBonly
at504INat
one505CDone
stage506NNstage
of507INof
the508DTthe
process509NNprocess
.510SENT.
[MR. ESTRADA]511LOC[MR. ESTRADA]
Well512UHWell
,513,,
all514DTall
complaints515NNScomplaint
are516VBPbe
different517JJdifferent
,518,,
Mr519NPMr
.520SENT.
Chief521NPChief
Justice522NPJustice
,523,,
and524CCand
I525PPI
do526VVPdo
n't527RBn't
rule528VVrule
out529RPout
,530,,
you531PPyou
know532VVPknow
,533,,
the534DTthe
possibility535NNpossibility
that536IN/thatthat
a537DTa
complaint538NNcomplaint
may539MDmay
allege540VVallege
such541PDTsuch
an542DTan
expression543NNexpression
of544INof
animus545NNanimus
that546IN/thatthat
it547PPit
could548MDcould
actually549RBactually
imply550VVimply
that551IN/thatthat
the552DTthe
animus553NNanimus
continued554VVDcontinue
until555INuntil
the556DTthe
end557NNend
,558,,
such559JJsuch
that560IN/thatthat
it561PPit
...562:...
the563DTthe
complaint564NNcomplaint
does565VVZdo
allege566VVallege
but-for567NNbut-for
causation568NNcausation
.569SENT.
Now570RBnow
the571DTthe
Plaintiffs572NNSplaintiff
,573,,
from574INfrom
the575DTthe
motion576NNmotion
to577TOto
dismiss578VVdismiss
in579INin
this580DTthis
case581NNcase
to582TOto
the583DTthe
Ninth584JJninth
Circuit585NNcircuit
,586,,
have587VHPhave
stuck588VVNstick
their589PP$their
case590NNcase
on591INon
the592DTthe
proposition593NNproposition
that594IN/thatthat
they595PPthey
are596VBPbe
alleging597VVGallege
that598IN/thatthat
race599NNrace
was600VBDbe
a601DTa
motivating602VVGmotivate
factor603NNfactor
and604CCand
a605DTa
motivating606VVGmotivate
factor607NNfactor
only608RBonly
,609,,
and610CCand
they611PPthey
were612VBDbe
not613RBnot
prepared614VVNprepare
to615TOto
prove616VVprove
but-for617NNbut-for
causation618NNcausation
.619SENT.
And620CCand
,621,,
you622PPyou
know623VVPknow
,624,,
we625PPwe
contend626VVPcontend
that627IN/thatthat
that628DTthat
is629VBZbe
wrong630JJwrong
under631INunder
Gross632NPGross
and633CCand
Nassar634NPNassar
.635SENT.
Now636RBnow
we637PPwe
do638VVPdo
n't639RBn't
think640VVthink
that641IN/thatthat
this642DTthis
complaint643NNcomplaint
actually644RBactually
passes645VVZpass
pleading646VVGplead
standards647NNSstandard
under648INunder
any649DTany
standard650NNstandard
,651,,
as652INas
we653PPwe
made654VVDmake
clear655JJclear
,656,,
but657CCbut
,658,,
of659INof
course660NNcourse
,661,,
you662PPyou
know663VVPknow
,664,,
it665PPit
is666VBZbe
also667RBalso
the668DTthe
case669NNcase
that670IN/thatthat
we671PPwe
have672VHPhave
cases673NNScase
like674INlike
Gross675NPGross
and676CCand
Nassar677NPNassar
in678INin
which679WDTwhich
it680PPit
is681VBZbe
evident682JJevident
from683INfrom
the684DTthe
record685NNrecord
that686IN/thatthat
some687DTsome
consideration688NNconsideration
of689INof
the690DTthe
protected691JJprotected
factor692NNfactor
was693VBDbe
made694VVNmake
in695INin
the696DTthe
employment697NNemployment
context698NNcontext
.699SENT.
And700CCand
at701INat
the702DTthe
end703NNend
,704,,
you705PPyou
know706VVPknow
,707,,
the708DTthe
jury709NNjury
still710RBstill
had711VHDhave
to712TOto
be713VBbe
instructed714VVNinstruct
that715IN/thatthat
it716PPit
had717VHDhave
to718TOto
determine719VVdetermine
whether720INwhether
that721WDTthat
was722VBDbe
a723DTa
determinative724JJdeterminative
factor725NNfactor
in726INin
the727DTthe
decision-making728NNdecision-making
.729SENT.
And730CCand
in731INin
all732DTall
of733INof
these734DTthese
cases735NNScase
,736,,
you737PPyou
know738VVPknow
,739,,
the740DTthe
Court741NPCourt
has742VHZhave
already743RBalready
determined744VVNdetermine
that745IN/thatthat
the746DTthe
...747:...
that748IN/thatthat
the749DTthe
fact750NNfact
finder751NNfinder
will752MDwill
have753VHhave
to754TOto
make755VVmake
the756DTthe
decision757NNdecision
,758,,
as759RBas
...760:...
as761INas
Gross762NPGross
said763VVDsay
,764,,
whether765INwhether
that766DTthat
factor767NNfactor
not768RBnot
only769RBonly
played770VVNplay
a771DTa
role772NNrole
but773CCbut
also774RBalso
had775VHNhave
,776,,
as777INas
Justice778NPJustice
Thomas779NPThomas
put780VVDput
it781PPit
in782INin
Gross783NPGross
,784,,
a785DTa
determinative786JJdeterminative
effect787NNeffect
in788INin
the789DTthe
decision-making790NNdecision-making
.791SENT.
[JUSTICE KAGAN]792LOC[JUSTICE KAGAN]
Mr793NPMr
.794SENT.
Estrada795NPEstrada
,796,,
you797PPyou
said798VVDsay
that799IN/thatthat
the800DTthe
Respondents801NNSrespondent
here802RBhere
continue803VVPcontinue
to804TOto
say805VVsay
that806IN/thatthat
they807PPthey
do808VVPdo
n't809RBn't
have810VHhave
to811TOto
prove812VVprove
but-for813NNbut-for
causation814NNcausation
.815SENT.
I816PPI
'm817VBPbe
a818DTa
little819JJlittle
bit820NNbit
confused821VVNconfuse
about822INabout
that823DTthat
point824NNpoint
.825SENT.
And826CCand
I827PPI
guess828VVPguess
this829DTthis
is830VBZbe
for831INfor
Mr832NPMr
.833SENT.
Chemerinsky834VVGChemerinsky
to835TOto
think836VVthink
about837RBabout
as838RBas
well839RBwell
.840SENT.
But841CCbut
,842,,
in843INin
your844PP$your
reply845NNreply
brief846NNbrief
,847,,
you848PPyou
make849VVPmake
the850DTthe
good851JJgood
point852NNpoint
that853IN/thatthat
on854INon
page855NNpage
47856CD@card@
...857:...
[MR. ESTRADA]858LOC[MR. ESTRADA]
Forty-nine859NPForty-nine
.860SENT.
[JUSTICE KAGAN]861LOC[JUSTICE KAGAN]
...862:...
or863CCor
49864CD@card@
...865:...
[MR. ESTRADA]866LOC[MR. ESTRADA]
Right867RBright
.868SENT.
[JUSTICE KAGAN]869LOC[JUSTICE KAGAN]
...870:...
of871INof
the872DTthe
Respondents873NNSrespondent
'874POS'
brief875NNbrief
,876,,
they877PPthey
seem878VVPseem
to879TOto
say880VVsay
the881DTthe
opposite882NNopposite
.883SENT.
They884PPthey
seem885VVPseem
to886TOto
suggest887VVsuggest
by888INby
quoting889VVGquote
that890IN/thatthat
Third891NPThird
Circuit892NPCircuit
case893NNcase
...894:...
[MR. ESTRADA]895LOC[MR. ESTRADA]
The896DTthe
Kaz897NPKaz
case898NNcase
,899,,
right900RBright
.901SENT.
[JUSTICE KAGAN]902LOC[JUSTICE KAGAN]
...903:...
that904IN/thatthat
,905,,
in906INin
fact907NNfact
,908,,
they909PPthey
are910VBPbe
going911VVGgo
to912TOto
have913VHhave
to914TOto
prove915VVprove
but-for916NNbut-for
causation917NNcausation
at918INat
the919DTthe
end920NNend
.921SENT.
And922CCand
the923DTthe
question924NNquestion
here925RBhere
is926VBZbe
really927RBreally
what928WPwhat
they929PPthey
have930VHPhave
to931TOto
allege932VVallege
now933RBnow
.934SENT.
[MR. ESTRADA]935LOC[MR. ESTRADA]
I936PPI
...937:...
[JUSTICE KAGAN]938LOC[JUSTICE KAGAN]
And939CCand
if940INif
...941:...
if942INif
...943:...
if944INif
...945:...
if946INif
we947PPwe
take948VVPtake
it949PPit
that950DTthat
way951NNway
,952,,
I953PPI
mean954VVPmean
,955,,
Mr956NPMr
.957SENT.
Chemerinsky958NPChemerinsky
can959MDcan
say960VVsay
what961WPwhat
he962PPhe
wants963VVZwant
to964TOto
say965VVsay
about966INabout
that967DTthat
,968,,
but969CCbut
let970VVPlet
's971VBZbe
just972RBjust
assume973VVassume
that974IN/thatthat
that975DTthat
's976VBZbe
true977JJtrue
,978,,
that979IN/thatthat
they980PPthey
are981VBPbe
going982VVGgo
to983TOto
have984VHhave
to985TOto
plead986VVplead
but-for987NNbut-for
...988:...
excuse989VVexcuse
me990PPme
,991,,
that992IN/thatthat
they993PPthey
're994VBPbe
going995VVGgo
to996TOto
have997VHhave
to998TOto
prove999VVprove
but-for1000NNbut-for
causation1001NNcausation
at1002INat
the1003DTthe
end1004NNend
;1005:;
that1006WDTthat
is1007VBZbe
the1008DTthe
ultimate1009JJultimate
standard1010NNstandard
in1011INin
the1012DTthe
case1013NNcase
.1014SENT.
But1015CCbut
this1016DTthis
is1017VBZbe
a1018DTa
complaint1019NNcomplaint
.1020SENT.
And1021CCand
,1022,,
you1023PPyou
know1024VVPknow
,1025,,
it1026PPit
's1027VBZbe
pre-discovery1028NNpre-discovery
and1029CCand
the1030DTthe
Plaintiff1031NNplaintiff
is1032VBZbe
not1033RBnot
going1034VVGgo
to1035TOto
know1036VVknow
what1037WPwhat
the1038DTthe
Defendant1039NNdefendant
was1040VBDbe
thinking1041VVGthink
about1042RBabout
in1043INin
making1044VVGmake
whatever1045WDTwhatever
contract1046NNcontract
decisions1047NNSdecision
the1048DTthe
Defendant1049NNdefendant
was1050VBDbe
making1051VVGmake
.1052SENT.
And1053CCand
...1054:...
and1055CCand
...1056:...
and1057CCand
so1058INso
what1059WPwhat
do1060VVPdo
you1061PPyou
think1062VVPthink
the1063DTthe
Plaintiff1064NNplaintiff
has1065VHZhave
to1066TOto
allege1067VVallege
at1068INat
the1069DTthe
beginning1070NNbeginning
?1071SENT?
[MR. ESTRADA]1072LOC[MR. ESTRADA]
Well1073UHwell
,1074,,
I1075PPI
think1076VVPthink
...1077:...
you1078PPyou
know1079VVPknow
,1080,,
I1081PPI
have1082VHPhave
two1083CDtwo
answers1084NNSanswer
to1085TOto
that1086DTthat
.1087SENT.
I1088PPI
think1089VVPthink
,1090,,
first1091RBfirst
,1092,,
the1093DTthe
Ninth1094JJninth
Circu1095NPCircu
it1096PPit
's1097VBZbe
ruling1098VVGrule
in1099INin
this1100DTthis
case1101NNcase
had1102VHDhave
nothing1103NNnothing
to1104TOto
say1105VVsay
about1106INabout
the1107DTthe
difference1108NNdifference
between1109INbetween
pleading1110VVGplead
and1111CCand
the1112DTthe
merits1113NNSmerit
.1114SENT.
In1115INin
fact1116NNfact
,1117,,
the1118DTthe
Ninth1119JJninth
Circuit1120NNcircuit
worked1121VVNwork
from1122INfrom
what1123WPwhat
was1124VBDbe
needed1125VVNneed
to1126TOto
prevail1127VVprevail
on1128INon
the1129DTthe
merits1130NNSmerit
to1131TOto
then1132RBthen
upholding1133VVGuphold
the1134DTthe
complaint1135NNcomplaint
.1136SENT.
[JUSTICE KAGAN]1137LOC[JUSTICE KAGAN]
Yeah1138NPYeah
,1139,,
so1140RBso
I1141PPI
take1142VVPtake
that1143DTthat
point1144NNpoint
,1145,,
and1146CCand
I1147PPI
would1148MDwould
think1149VVthink
that1150IN/thatthat
if1151INif
...1152:...
if1153INif
my1154PP$my
assumption1155NNassumption
holds1156VVZhold
,1157,,
which1158WDTwhich
is1159VBZbe
that1160IN/thatthat
the1161DTthe
Respondents1162NNSrespondent
do1163VVPdo
have1164VHPhave
to1165TOto
prove1166VVprove
this1167DTthis
at1168INat
the1169DTthe
end1170NNend
,1171,,
then1172RBthen
you1173PPyou
would1174MDwould
have1175VHhave
to1176TOto
say1177VVsay
that1178IN/thatthat
the1179DTthe
Ninth1180JJninth
Circuit1181NNcircuit
is1182VBZbe
wrong1183JJwrong
.1184SENT.
But1185CCbut
you1186PPyou
would1187MDwould
still1188RBstill
have1189VHhave
...1190:...
[MR. ESTRADA]1191LOC[MR. ESTRADA]
That1192DTthat
would1193MDwould
not1194RBnot
be1195VBbe
novel1196JJnovel
.1197SENT.
[JUSTICE KAGAN]1198LOC[JUSTICE KAGAN]
...1199:...
the1200DTthe
question1201NNquestion
of1202INof
whether1203INwhether
the1204DTthe
complaint1205NNcomplaint
is1206VBZbe
sufficient1207JJsufficient
.1208SENT.
[MR. ESTRADA]1209LOC[MR. ESTRADA]
Yes1210NPYes
.1211SENT.
Now1212RBnow
the1213DTthe
second1214JJsecond
point1215NNpoint
I1216PPI
was1217VBDbe
going1218VVGgo
to1219TOto
make1220VVmake
is1221VBZbe
the1222DTthe
whole1223JJwhole
question1224NNquestion
of1225INof
whether1226INwhether
there1227EXthere
may1228MDmay
be1229VBbe
burden-shifting1230NNburden-shifting
has1231VHZhave
been1232VBNbe
introduced1233VVNintroduce
somewhat1234RBsomewhat
coyly1235RBcoyly
by1236INby
the1237DTthe
Respondent1238NNrespondent
.1239SENT.
We1240PPwe
do1241VVPdo
n't1242RBn't
actually1243RBactually
know1244VVknow
what1245WPwhat
their1246PP$their
position1247NNposition
is1248VBZbe
on1249INon
that1250DTthat
,1251,,
but1252CCbut
I1253PPI
understand1254VVPunderstand
what1255WPwhat
they1256PPthey
're1257VBPbe
trying1258VVGtry
to1259TOto
say1260VVsay
based1261VVNbase
on1262INon
the1263DTthe
Kaz1264NPKaz
case1265NNcase
,1266,,
that1267WDTthat
it1268PPit
may1269MDmay
be1270VBbe
that1271DTthat
but-for1272NNbut-for
sort1273NNsort
of1274INof
applies1275VVZapply
in1276INin
the1277DTthe
sense1278NNsense
that1279IN/thatthat
the1280DTthe
burden1281NNburden
of1282INof
showing1283VVGshow
but-for1284NNbut-for
causation1285NNcausation
is1286VBZbe
shifted1287VVNshift
to1288TOto
us1289PPus
so1290RBso
that1291IN/thatthat
,1292,,
in1293INin
a1294DTa
sense1295NNsense
,1296,,
what1297WPwhat
actually1298RBactually
is1299VBZbe
happening1300VVGhappen
is1301VBZbe
that1302IN/thatthat
they1303PPthey
are1304VBPbe
arguing1305VVGargue
for1306INfor
the1307DTthe
PriceWaterhouse1308NPPriceWaterhouse
framework1309NNframework
without1310INwithout
daring1311VVGdare
to1312TOto
name1313VVname
its1314PP$its
name1315NNname
.1316SENT.
[JUSTICE KAGAN]1317LOC[JUSTICE KAGAN]
Yes1318NPYes
,1319,,
so1320RBso
they1321PPthey
could1322MDcould
be1323VBbe
saying1324VVGsay
that1325DTthat
...1326:...
and1327CCand
I1328PPI
guess1329VVPguess
this1330DTthis
is1331VBZbe
another1332DTanother
thing1333NNthing
for1334INfor
Mr1335NPMr
.1336SENT.
Chemerinsky1337VVGChemerinsky
to1338TOto
be1339VBbe
thinking1340VVGthink
about1341RBabout
...1342:...
they1343PPthey
could1344MDcould
be1345VBbe
saying1346VVGsay
that1347IN/thatthat
,1348,,
that1349WDTthat
this1350DTthis
is1351VBZbe
essentially1352RBessentially
an1353DTan
attempt1354NNattempt
to1355TOto
shift1356VVshift
the1357DTthe
burden1358NNburden
of1359INof
but-for1360NNbut-for
causation1361NNcausation
onto1362INonto
you1363PPyou
.1364SENT.
But1365CCbut
they1366PPthey
do1367VVPdo
n't1368RBn't
have1369VHhave
to1370TOto
be1371VBbe
saying1372VVGsay
that1373DTthat
.1374SENT.
[MR. ESTRADA]1375LOC[MR. ESTRADA]
If1376INif
I1377PPI
...1378:...
[JUSTICE KAGAN]1379LOC[JUSTICE KAGAN]
Excuse1380NNexcuse
me1381PPme
,1382,,
Mr1383NPMr
.1384SENT.
Estrada1385NPEstrada
.1386SENT.
They1387PPthey
do1388VVPdo
n't1389RBn't
have1390VHhave
to1391TOto
be1392VBbe
saying1393VVGsay
that1394DTthat
.1395SENT.
They1396PPthey
could1397MDcould
be1398VBbe
saying1399VVGsay
no1400RBno
,1401,,
we1402PPwe
...1403:...
we1404PPwe
really1405RBreally
do1406VVPdo
believe1407VVPbelieve
that1408IN/thatthat
in1409INin
the1410DTthe
end1411NNend
we1412PPwe
're1413VBPbe
going1414VVGgo
to1415TOto
have1416VHhave
to1417TOto
prove1418VVprove
but-for1419NNbut-for
causation1420NNcausation
,1421,,
but1422CCbut
because1423INbecause
we1424PPwe
're1425VBPbe
pre-discovery1426JJpre-discovery
,1427,,
because1428INbecause
we1429PPwe
can1430MDcan
't1431RB't
really1432RBreally
...1433:...
I1434PPI
mean1435VVPmean
,1436,,
you1437PPyou
do1438VVPdo
n't1439RBn't
want1440VVwant
people1441NNSpeople
throwing1442VVGthrow
around1443INaround
baseless1444JJbaseless
allegations1445NNSallegation
in1446INin
their1447PP$their
complaint1448NNcomplaint
,1449,,
that1450WDTthat
...1451:...
that1452DTthat
...1453:...
that1454IN/thatthat
a1455DTa
complaint1456NNcomplaint
should1457MDshould
be1458VBbe
found1459VVNfind
sufficient1460JJsufficient
even1461RBeven
if1462INif
it1463PPit
does1464VVZdo
n't1465RBn't
allege1466VVallege
but-for1467NNbut-for
causation1468NNcausation
.1469SENT.
You1470PPyou
know1471VVPknow
,1472,,
it1473PPit
's1474VBZbe
enough1475JJenough
to1476TOto
say1477VVsay
they1478PPthey
made1479VVDmake
a1480DTa
racist1481JJracist
mark1482NNmark
and1483CCand
they1484PPthey
gave1485VVDgive
...1486:...
and1487CCand
they1488PPthey
gave1489VVDgive
contracts1490NNScontract
to1491TOto
lots1492NNSlot
of1493INof
white1494JJwhite
firms1495NNSfirm
that1496WDTthat
were1497VBDbe
n't1498RBn't
as1499RBas
good1500JJgood
as1501INas
our1502PP$our
firm1503NNfirm
.1504SENT.
And1505CCand
that1506DTthat
's1507VBZbe
enough1508JJenough
.1509SENT.
Yes1510UHyes
.1511SENT.
[MR. ESTRADA]1512LOC[MR. ESTRADA]
Well1513UHWell
,1514,,
the1515DTthe
...1516:...
now1517RBnow
the1518DTthe
...1519:...
the1520DTthe
...1521:...
the1522DTthe
answer1523NNanswer
to1524TOto
...1525:...
you1526PPyou
know1527VVPknow
,1528,,
the1529DTthe
bottom1530JJbottom
line1531NNline
answer1532VVanswer
to1533TOto
,1534,,
I1535PPI
think1536VVPthink
,1537,,
the1538DTthe
theory1539NNtheory
that1540WDTthat
underlies1541VVZunderlie
all1542DTall
of1543INof
your1544PP$your
questions1545NNSquestion
is1546VBZbe
that1547DTthat
...1548:...
the1549DTthe
answer1550NNanswer
to1551TOto
your1552PP$your
question1553NNquestion
is1554VBZbe
actually1555RBactually
controlled1556VVNcontrol
by1557INby
Rule1558NPRule
81559CD8
,1560,,
Twombly1561NPTwombly
and1562CCand
Iqbal1563NPIqbal
.1564SENT.
And1565CCand
it1566PPit
's1567VBZbe
actually1568RBactually
very1569RBvery
clear1570JJclear
from1571INfrom
Iqbal1572NPIqbal
especially1573RBespecially
,1574,,
which1575WDTwhich
was1576VBDbe
a1577DTa
discrimination1578NNdiscrimination
case1579NNcase
,1580,,
and1581CCand
from1582INfrom
Twombly1583NPTwombly
antecedently1584NPantecedently
,1585,,
where1586WRBwhere
Justice1587NPJustice
Souter1588NPSouter
,1589,,
in1590INin
writing1591VVGwrite
Twombly1592NPTwombly
,1593,,
said1594VVDsay
we1595PPwe
do1596VVPdo
not1597RBnot
want1598VVwant
people1599NNSpeople
to1600TOto
open1601VVopen
the1602DTthe
doors1603NNSdoor
to1604TOto
discovery1605NNdiscovery
based1606VVNbase
on1607INon
conclusory1608JJconclusory
allegations1609NNSallegation
or1610CCor
formulaic1611JJformulaic
elements1612NNSelement
of1613INof
the1614DTthe
offense1615NNoffense
dressed1616VVNdress
up1617RPup
as1618INas
factual1619JJfactual
assertions1620NNSassertion
.1621SENT.
And1622CCand
,1623,,
in1624INin
our1625PP$our
view1626NNview
,1627,,
that1628WDTthat
's1629VBZbe
what1630WPwhat
we1631PPwe
have1632VHPhave
in1633INin
this1634DTthis
case1635NNcase
.1636SENT.
And1637CCand
so1638RBso
it1639PPit
is1640VBZbe
not1641RBnot
an1642DTan
answer1643NNanswer
to1644TOto
say1645VVsay
,1646,,
because1647INbecause
you1648PPyou
can1649MDcan
say1650VVsay
that1651IN/thatthat
in1652INin
practically1653RBpractically
every1654DTevery
case1655NNcase
,1656,,
antitrust1657JJantitrust
,1658,,
antidiscrimination1659NNantidiscrimination
,1660,,
et1661NPet
cetera1662NPcetera
,1663,,
that1664IN/thatthat
the1665DTthe
facts1666NNSfact
especially1667RBespecially
with1668INwith
respect1669NNrespect
to1670TOto
mental1671JJmental
state1672NNstate
will1673MDwill
always1674RBalways
be1675VBbe
in1676INin
the1677DTthe
possession1678NNpossession
of1679INof
the1680DTthe
defendant1681NNdefendant
.1682SENT.
[JUSTICE GORSUCH]1683LOC[JUSTICE GORSUCH]
Well1684UHWell
,1685,,
Mr1686NPMr
.1687SENT.
Estrada1688NPEstrada
,1689,,
though1690RBthough
...1691:...
[JUSTICE KAGAN]1692LOC[JUSTICE KAGAN]
If1693INif
...1694:...
[JUSTICE ALITO]1695LOC[JUSTICE ALITO]
Can1696MDcan
I1697PPI
...1698:...
[JUSTICE GORSUCH]1699LOC[JUSTICE GORSUCH]
...1700:...
is1701VBZbe
n't1702RBn't
it1703PPit
...1704:...
is1705VBZbe
n't1706RBn't
it1707PPit
...1708:...
I'm1709NNI'm
...1710:...
I1711PPI
'm1712VBPbe
sorry1713JJsorry
.1714SENT.
[JUSTICE ALITO]1715LOC[JUSTICE ALITO]
No1716NPNo
,1717,,
go1718VVPgo
ahead1719RBahead
.1720SENT.
[JUSTICE GORSUCH]1721LOC[JUSTICE GORSUCH]
Is1722VBZbe
n't1723RBn't
it1724PPit
perfectly1725RBperfectly
common1726JJcommon
when1727WRBwhen
...1728:...
when1729WRBwhen
...1730:...
when1731WRBwhen
you1732PPyou
're1733VBPbe
alleging1734VVGallege
a1735DTa
mental1736JJmental
state1737NNstate
of1738INof
an1739DTan
opposing1740VVGoppose
party1741NNparty
and1742CCand
you1743PPyou
have1744VHPhave
yet1745RByet
to1746TOto
have1747VHhave
discovery1748NNdiscovery
to1749TOto
allege1750VVallege
on1751INon
information1752NNinformation
and1753CCand
belief1754NNbelief
mental1755JJmental
states1756NNSstate
,1757,,
and1758CCand
is1759VBZbe
n't1760RBn't
that1761IN/thatthat
the1762DTthe
simple1763JJsimple
solution1764NNsolution
here1765RBhere
?1766SENT?
[MR. ESTRADA]1767LOC[MR. ESTRADA]
Well1768UHWell
,1769,,
yes1770UHyes
and1771CCand
no1772RBno
,1773,,
Justice1774NPJustice
Gorsuch1775NPGorsuch
.1776SENT.
You1777PPyou
can1778MDcan
...1779:...
you1780PPyou
can1781MDcan
...1782:...
you1783PPyou
can1784MDcan
allege1785VVallege
that1786IN/thatthat
so1787RBso
long1788RBlong
,1789,,
under1790INunder
Twombly1791NPTwombly
and1792CCand
Iqbal1793NPIqbal
,1794,,
as1795INas
you1796PPyou
also1797RBalso
allege1798VVPallege
...1799:...
[JUSTICE GORSUCH]1800LOC[JUSTICE GORSUCH]
You1801PPyou
have1802VHPhave
to1803TOto
have1804VHhave
a1805DTa
good1806JJgood
faith1807NNfaith
...1808:...
[MR. ESTRADA]1809LOC[MR. ESTRADA]
...1810:...
facts1811NNSfact
from1812INfrom
which1813WDTwhich
...1814:...
[JUSTICE GORSUCH]1815LOC[JUSTICE GORSUCH]
...1816:...
right1817RBright
,1818,,
right1819RBright
,1820,,
but1821CCbut
positing1822VVGposit
Justice1823NPJustice
Kagan1824NPKagan
's1825POS's
facts1826NNSfact
,1827,,
there1828EXthere
's1829VBZbe
a1830DTa
statement1831NNstatement
and1832CCand
you1833PPyou
have1834VHPhave
some1835DTsome
factual1836JJfactual
circumstances1837NNScircumstance
that1838WDTthat
might1839MDmight
lead1840VVlead
to1841TOto
that1842DTthat
inference1843NNinference
.1844SENT.
[MR. ESTRADA]1845LOC[MR. ESTRADA]
Yes1846UHyes
,1847,,
yes1848UHyes
.1849SENT.
[JUSTICE GORSUCH]1850LOC[JUSTICE GORSUCH]
Then1851RBthen
you1852PPyou
would1853MDwould
...1854:...
you1855PPyou
would1856MDwould
plead1857VVplead
that1858DTthat
mental1859JJmental
state1860NNstate
.1861SENT.
[MR. ESTRADA]1862LOC[MR. ESTRADA]
And1863CCand
if1864INif
you1865PPyou
plead1866VVPplead
the1867DTthe
factual1868JJfactual
circumstances1869NNScircumstance
that1870WDTthat
plausibly1871RBplausibly
give1872VVPgive
rise1873NNrise
to1874TOto
the1875DTthe
inference1876NNinference
,1877,,
then1878RBthen
you1879PPyou
would1880MDwould
have1881VHhave
a1882DTa
case1883NNcase
that1884WDTthat
...1885:...
that1886WDTthat
possibly1887RBpossibly
complies1888VVZcomply
with1889INwith
Twombly1890NPTwombly
and1891CCand
Iqbal1892NPIqbal
.1893SENT.
[JUSTICE SOTOMAYOR]1894LOC[JUSTICE SOTOMAYOR]
Well1895UHWell
,1896,,
but1897CCbut
is1898VBZbe
n't1899RBn't
that1900IN/thatthat
the1901DTthe
point1902NNpoint
...1903:...
[JUSTICE KAGAN]1904LOC[JUSTICE KAGAN]
Maybe1905RBmaybe
.1906SENT.
I1907PPI
mean1908VVPmean
,1909,,
you1910PPyou
...1911:...
you1912PPyou
said1913VVDsay
Iqbal1914NPIqbal
and1915CCand
Twombly1916NPTwombly
,1917,,
and1918CCand
that1919WDTthat
seems1920VVZseem
quite1921RBquite
right1922RBright
,1923,,
but1924CCbut
we1925PPwe
had1926VHDhave
this1927DTthis
case1928NNcase
before1929INbefore
Iqbal1930NPIqbal
and1931CCand
Twombly1932NPTwombly
,1933,,
which1934WDTwhich
is1935VBZbe
in1936INin
the1937DTthe
Title1938NPTitle
VII1939NPVII
context1940NNcontext
...1941:...
I1942PPI
'm1943VBPbe
not1944RBnot
sure1945JJsure
how1946WRBhow
to1947TOto
pronounce1948VVpronounce
it1949PPit
...1950:...
Swierkiewicz1951NNSwierkiewicz
or1952CCor
something1953NNsomething
like1954INlike
that1955DTthat
.1956SENT.
[MR. ESTRADA]1957LOC[MR. ESTRADA]
Versus1958FWversus
Sorema1959NPSorema
,1960,,
yes1961UHyes
.1962SENT.
[JUSTICE KAGAN]1963LOC[JUSTICE KAGAN]
Which1964WDTwhich
...1965:...
which1966WDTwhich
...1967:...
which1968WDTwhich
Twombly1969NPTwombly
said1970VVDsay
we1971PPwe
're1972VBPbe
thinking1973VVGthink
about1974INabout
that1975DTthat
case1976NNcase
and1977CCand
that1978IN/thatthat
case1979NNcase
is1980VBZbe
still1981RBstill
good1982JJgood
law1983NNlaw
.1984SENT.
And1985CCand
what1986WPwhat
...1987:...
and1988CCand
what1989WPwhat
...1990:...
what1991WPwhat
that1992DTthat
case1993NNcase
said1994VVDsay
...1995:...
this1996DTthis
was1997VBDbe
actually1998RBactually
a1999DTa
McDonnell2000NPMcDonnell
Douglas2001NPDouglas
shifting2002VVGshift
case2003NNcase
...2004:...
[MR. ESTRADA]2005LOC[MR. ESTRADA]
Uh-huh2006NPUh-huh
.2007SENT.
[JUSTICE KAGAN]2008LOC[JUSTICE KAGAN]
...2009:...
with2010INwith
the2011DTthe
prima2012JJprima
facie2013NNfacie
case2014NNcase
.2015SENT.
And2016CCand
Swierkiewicz2017NPSwierkiewicz
said2018VVDsay
you2019PPyou
do2020VVPdo
n't2021RBn't
actually2022RBactually
have2023VHhave
to2024TOto
in2025INin
your2026PP$your
pleadings2027NNSpleading
even2028RBeven
show2029VVPshow
the2030DTthe
prime2031JJprime
facie2032NNfacie
case2033NNcase
,2034,,
that2035WDTthat
we2036PPwe
understand2037VVPunderstand
pleadings2038NNSpleading
in2039INin
this2040DTthis
field2041NNfield
are2042VBPbe
really2043RBreally
different2044JJdifferent
.2045SENT.
And2046CCand
...2047:...
and2048CCand
Iqbal2049NPIqbal
and2050CCand
Twombly2051NPTwombly
says2052VVZsay
,2053,,
yeah2054RByeah
,2055,,
that2056WDTthat
's2057VBZbe
still2058RBstill
good2059JJgood
law2060NNlaw
.2061SENT.
[MR. ESTRADA]2062LOC[MR. ESTRADA]
With2063INwith
all2064DTall
due2065JJdue
respect2066NNrespect
,2067,,
Justice2068NPJustice
Kagan2069NPKagan
,2070,,
I2071PPI
think2072VVPthink
that2073IN/thatthat
that2074DTthat
is2075VBZbe
not2076RBnot
a2077DTa
fully2078RBfully
accurate2079JJaccurate
characterization2080NNcharacterization
of2081INof
the2082DTthe
case2083NNcase
or2084CCor
of2085INof
how2086WRBhow
Iqbal2087NPIqbal
actually2088RBactually
distinguished2089VVDdistinguish
it2090PPit
.2091SENT.
What2092WPWhat
was2093VBDbe
happening2094VVGhappen
in2095INin
the2096DTthe
Sorema2097NPSorema
case2098NNcase
...2099:...
let2100VVlet
's2101VBZbe
call2102VVcall
it2103PPit
that2104IN/thatthat
to2105TOto
make2106VVmake
our2107PP$our
lives2108NNSlife
easier2109RBReasier
...2110:...
is2111VBZbe
that2112IN/thatthat
the2113DTthe
Second2114NPSecond
Circuit2115NPCircuit
had2116VHDhave
ruled2117VVNrule
that2118IN/thatthat
the2119DTthe
complaint2120NNcomplaint
was2121VBDbe
deficient2122JJdeficient
because2123INbecause
the2124DTthe
plaintiff2125NNplaintiff
had2126VHDhave
pled2127VVNplead
...2128:...
had2129VHDhave
failed2130VVNfail
to2131TOto
allege2132VVallege
the2133DTthe
McDonnell2134NPMcDonnell
Douglas2135NPDouglas
framework2136NNframework
in2137INin
the2138DTthe
complaint2139NNcomplaint
.2140SENT.
Now2141RBnow
the2142DTthe
Court2143NPCourt
overturned2144VVDoverturn
that2145DTthat
ruling2146NNruling
,2147,,
pointing2148VVGpoint
out2149RPout
that2150IN/thatthat
the2151DTthe
McDonnell2152NPMcDonnell
Douglas2153NPDouglas
framework2154NNframework
is2155VBZbe
an2156DTan
evidentiary2157JJevidentiary
framework2158NNframework
that2159IN/thatthat
a2160DTa
plaintiff2161NNplaintiff
may2162MDmay
choose2163VVchoose
to2164TOto
use2165VVuse
at2166INat
a2167DTa
trial2168NNtrial
,2169,,
not2170RBnot
a2171DTa
pleading2172VVGplead
framework2173NNframework
.2174SENT.
And2175CCand
that2176DTthat
was2177VBDbe
what2178WPwhat
Twombly2179NPTwombly
actually2180RBactually
later2181RBRlater
,2182,,
you2183PPyou
know2184VVPknow
,2185,,
reaffirmed2186VVDreaffirm
.2187SENT.
And2188CCand
what2189WPwhat
Twombly2190NPTwombly
was2191VBDbe
basically2192RBbasically
saying2193VVGsay
is2194VBZbe
you2195PPyou
may2196MDmay
choose2197VVchoose
to2198TOto
prove2199VVprove
your2200PP$your
case2201NNcase
in2202INin
a2203DTa
particular2204JJparticular
way2205NNway
,2206,,
but2207CCbut
you2208PPyou
are2209VBPbe
not2210RBnot
required2211VVNrequire
to2212TOto
...2213:...
to2214TOto
...2215:...
to2216TOto
plead2217VVplead
that2218IN/thatthat
in2219INin
all2220DTall
cases2221NNScase
.2222SENT.
McDonnell2223NPMcDonnell
Douglas2224NPDouglas
,2225,,
for2226INfor
example2227NNexample
,2228,,
does2229VVZdo
not2230RBnot
even2231RBeven
apply2232VVapply
if2233INif
you2234PPyou
have2235VHPhave
direct2236JJdirect
evidence2237NNevidence
of2238INof
discrimination2239NNdiscrimination
.2240SENT.
It2241PPit
's2242VBZbe
a2243DTa
way2244NNway
to2245TOto
prove2246VVprove
your2247PP$your
case2248NNcase
circumstantially2249RBcircumstantially
.2250SENT.
So2251RBso
it2252PPit
does2253VVZdo
n't2254RBn't
make2255VVmake
sense2256NNsense
to2257TOto
impose2258VVimpose
on2259INon
plaintiffs2260NNSplaintiff
,2261,,
you2262PPyou
know2263VVPknow
,2264,,
the2265DTthe
burden2266NNburden
to2267TOto
put2268VVput
that2269IN/thatthat
in2270INin
a2271DTa
pleading2272NNpleading
.2273SENT.
And2274CCand
I2275PPI
think2276VVPthink
all2277PDTall
the2278DTthe
Court2279NPCourt
was2280VBDbe
saying2281VVGsay
is2282VBZbe
that2283IN/thatthat
if2284INif
a2285DTa
plaintiff2286NNplaintiff
has2287VHZhave
a2288DTa
choice2289NNchoice
down2290INdown
the2291DTthe
road2292NNroad
to2293TOto
prove2294VVprove
his2295PP$his
case2296NNcase
in2297INin
a2298DTa
particular2299JJparticular
way2300NNway
,2301,,
that2302WDTthat
is2303VBZbe
not2304RBnot
a2305DTa
requirement2306NNrequirement
of2307INof
pleading2308VVGplead
.2309SENT.
But2310CCbut
,2311,,
again2312RBagain
,2313,,
none2314NNnone
of2315INof
that2316WDTthat
has2317VHZhave
anything2318NNanything
to2319TOto
do2320VVdo
with2321INwith
...2322:...
[JUSTICE SOTOMAYOR]2323LOC[JUSTICE SOTOMAYOR]
But2324CCbut
I2325PPI
'm2326VBPbe
not2327RBnot
sure2328JJsure
...2329:...
I2330PPI
go2331VVPgo
back2332RBback
to2333TOto
the2334DTthe
Chief2335NPChief
Justice2336NPJustice
's2337POS's
initial2338JJinitial
point2339NNpoint
,2340,,
which2341WDTwhich
is2342VBZbe
,2343,,
if2344INif
I2345PPI
come2346VVPcome
forward2347RBforward
and2348CCand
show2349VVshow
that2350DTthat
race2351NNrace
was2352VBDbe
a2353DTa
motivating2354VVGmotivate
factor2355NNfactor
,2356,,
it2357PPit
can2358MDcan
also2359RBalso
be2360VBbe
the2361DTthe
but-for2362NNbut-for
.2363SENT.
Until2364INuntil
a2365DTa
defendant2366NNdefendant
is2367VBZbe
deposed2368VVNdepose
and2369CCand
discovery2370NNdiscovery
is2371VBZbe
held2372VVNhold
,2373,,
then2374RBthen
that2375DTthat
becomes2376VVZbecome
an2377DTan
issue2378NNissue
for2379INfor
the2380DTthe
trier2381NNtrier
of2382INof
fact2383NNfact
of2384INof
whether2385INwhether
or2386CCor
not2387RBnot
that2388DTthat
motivating2389VVGmotivate
factor2390NNfactor
was2391VBDbe
a2392DTa
but-for2393NNbut-for
cause2394NNcause
.2395SENT.
So2396RBso
I2397PPI
think2398VVPthink
as2399RBas
long2400RBlong
as2401INas
you2402PPyou
have2403VHPhave
enough2404RBenough
in2405INin
your2406PP$your
complaint2407NNcomplaint
to2408TOto
show2409VVshow
racial2410JJracial
animus2411NNanimus
and2412CCand
a2413DTa
reasonable2414JJreasonable
inference2415NNinference
can2416MDcan
be2417VBbe
drawn2418VVNdraw
that2419IN/thatthat
that2420DTthat
's2421VBZbe
a2422DTa
but-for2423NNbut-for
cause2424NNcause
,2425,,
I2426PPI
think2427VVPthink
a2428DTa
plaintiff2429NNplaintiff
has2430VHZhave
done2431VVNdo
more2432JJRmore
than2433INthan
enough2434RBenough
.2435SENT.
[MR. ESTRADA]2436LOC[MR. ESTRADA]
Well2437UHWell
...2438:...
[JUSTICE SOTOMAYOR]2439LOC[JUSTICE SOTOMAYOR]
What2440WPWhat
you2441PPyou
seem2442VVPseem
to2443TOto
be2444VBbe
suggesting2445VVGsuggest
is2446VBZbe
that2447IN/thatthat
they2448PPthey
're2449VBPbe
required2450VVNrequire
to2451TOto
anticipate2452VVanticipate
every2453DTevery
potentially2454RBpotentially
independent2455JJindependent
reason2456NNreason
you2457PPyou
may2458MDmay
have2459VHhave
had2460VHNhave
without2461INwithout
really2462RBreally
knowing2463VVGknow
it2464PPit
...2465:...
[MR. ESTRADA]2466LOC[MR. ESTRADA]
Well2467UHWell
...2468:...
[JUSTICE SOTOMAYOR]2469LOC[JUSTICE SOTOMAYOR]
...2470:...
and2471CCand
disproving2472VVGdisprove
it2473PPit
in2474INin
the2475DTthe
complaint2476NNcomplaint
.2477SENT.
That2478DTthat
makes2479VVZmake
no2480DTno
sense2481NNsense
.2482SENT.
[MR. ESTRADA]2483LOC[MR. ESTRADA]
No2484NPNo
,2485,,
actually2486RBactually
,2487,,
I2488PPI
...2489:...
I2490PPI
have2491VHPhave
said2492VVNsay
nothing2493NNnothing
to2494TOto
...2495:...
to2496TOto
that2497DTthat
effect2498NNeffect
,2499,,
Justice2500NPJustice
Sotomayor2501NPSotomayor
.2502SENT.
I2503PPI
have2504VHPhave
said2505VVNsay
that2506IN/thatthat
under2507INunder
Twombly2508NPTwombly
and2509CCand
Iqbal2510NPIqbal
,2511,,
a2512DTa
plaintiff2513NNplaintiff
is2514VBZbe
required2515VVNrequire
to2516TOto
allege2517VVallege
facts2518NNSfact
,2519,,
not2520RBnot
conclusory2521JJconclusory
recitation2522NNrecitation
of2523INof
the2524DTthe
elements2525NNSelement
of2526INof
the2527DTthe
offense2528NNoffense
,2529,,
that2530WDTthat
plausibly2531RBplausibly
give2532VVPgive
rise2533NNrise
to2534TOto
the2535DTthe
inference2536NNinference
.2537SENT.
[JUSTICE SOTOMAYOR]2538LOC[JUSTICE SOTOMAYOR]
The2539DTthe
problem2540NNproblem
is2541VBZbe
that2542IN/thatthat
the2543DTthe
Ninth2544JJninth
Circuit2545NNcircuit
...2546:...
neither2547CCneither
the2548DTthe
Ninth2549JJninth
Circuit2550NNcircuit
and2551CCand
even2552RBeven
the2553DTthe
government2554NNgovernment
admits2555VVZadmit
that2556IN/thatthat
it2557PPit
did2558VVDdo
n't2559RBn't
look2560VVlook
at2561INat
this2562DTthis
complaint2563NNcomplaint
through2564INthrough
the2565DTthe
lens2566NNlens
that2567WDTthat
would2568MDwould
be2569VBbe
provided2570VVNprovide
if2571INif
we2572PPwe
find2573VVPfind
but-for2574NNbut-for
causation2575NNcausation
.2576SENT.
[MR. ESTRADA]2577LOC[MR. ESTRADA]
Correct2578JJcorrect
.2579SENT.
But2580CCbut
I2581PPI
will2582MDwill
point2583VVpoint
out2584RPout
that2585IN/thatthat
if2586INif
you2587PPyou
find2588VVPfind
but-for2589NNbut-for
causation2590NNcausation
,2591,,
you2592PPyou
would2593MDwould
then2594RBthen
have2595VHhave
to2596TOto
examine2597VVexamine
that2598IN/thatthat
under2599INunder
the2600DTthe
requirements2601NNSrequirement
of2602INof
Iqbal2603NPIqbal
that2604WDTthat
require2605VVPrequire
...2606:...
[JUSTICE SOTOMAYOR]2607LOC[JUSTICE SOTOMAYOR]
Not2608RBnot
us2609PPus
.2610SENT.
The2611DTthe
Ninth2612JJninth
Circuit2613NNcircuit
.2614SENT.
[MR. ESTRADA]2615LOC[MR. ESTRADA]
Well2616UHWell
,2617,,
somebody2618NNsomebody
.2619SENT.
It2620PPit
would2621MDwould
be2622VBbe
...2623:...
it2624PPit
would2625MDwould
be2626VBbe
permissible2627JJpermissible
to2628TOto
...2629:...
for2630INfor
you2631PPyou
as2632INas
you2633PPyou
did2634VVDdo
in2635INin
Twombly2636NPTwombly
and2637CCand
in2638INin
Iqbal2639NPIqbal
itself2640PPitself
.2641SENT.
Iqbal2642NPIqbal
,2643,,
of2644INof
course2645NNcourse
,2646,,
was2647VBDbe
a2648DTa
discrimination2649NNdiscrimination
case2650NNcase
,2651,,
and2652CCand
you2653PPyou
examined2654VVDexamine
the2655DTthe
complaint2656NNcomplaint
in2657INin
that2658DTthat
case2659NNcase
,2660,,
too2661RBtoo
,2662,,
thinking2663VVGthink
that2664IN/thatthat
that2665WDTthat
would2666MDwould
be2667VBbe
informative2668JJinformative
for2669INfor
the2670DTthe
lower2671JJRlow
courts2672NNScourt
.2673SENT.
It2674PPit
would2675MDwould
not2676RBnot
be2677VBbe
,2678,,
you2679PPyou
know2680VVPknow
,2681,,
with2682INwith
all2683DTall
due2684JJdue
respect2685NNrespect
,2686,,
you2687PPyou
know2688VVPknow
,2689,,
as2690INas
many2691JJmany
worthy2692JJworthy
efforts2693NNSeffort
have2694VHPhave
been2695VBNbe
made2696VVNmake
in2697INin
this2698DTthis
case2699NNcase
,2700,,
through2701INthrough
Blueline2702NPBlueline
,2703,,
the2704DTthe
complaint2705NNcomplaint
in2706INin
this2707DTthis
case2708NNcase
,2709,,
for2710INfor
the2711DTthe
edification2712NNedification
of2713INof
the2714DTthe
Court2715NPCourt
.2716SENT.
I2717PPI
mean2718VVPmean
,2719,,
it2720PPit
is2721VBZbe
worth2722JJworth
reading2723NNreading
because2724INbecause
there2725EXthere
are2726VBPbe
any2727DTany
number2728NNnumber
of2729INof
allegations2730NNSallegation
in2731INin
the2732DTthe
complaint2733NNcomplaint
to2734TOto
the2735DTthe
...2736:...
[JUSTICE ALITO]2737LOC[JUSTICE ALITO]
But2738CCbut
if2739INif
the2740DTthe
...2741:...
[JUSTICE KAVANAUGH]2742LOC[JUSTICE KAVANAUGH]
There2743EXthere
are2744VBPbe
a2745DTa
lot2746NNlot
of2747INof
...2748:...
[JUSTICE ALITO]2749LOC[JUSTICE ALITO]
...2750:...
Mr2751NPMr
.2752SENT.
Estrada2753NPEstrada
,2754,,
if2755INif
the2756DTthe
...2757:...
if2758INif
the2759DTthe
Respondents2760NNSrespondent
now2761RBnow
agree2762VVPagree
that2763IN/thatthat
in2764INin
the2765DTthe
end2766NNend
the2767DTthe
burden2768NNburden
of2769INof
...2770:...
the2771DTthe
...2772:...
the2773DTthe
...2774:...
the2775DTthe
substantive2776JJsubstantive
standard2777NNstandard
is2778VBZbe
but-for2779JJbut-for
,2780,,
is2781VBZbe
there2782RBthere
a2783DTa
dispute2784NNdispute
about2785INabout
that2786DTthat
issue2787NNissue
before2788INbefore
us2789PPus
,2790,,
or2791CCor
is2792VBZbe
the2793DTthe
only2794JJonly
question2795NNquestion
before2796INbefore
us2797PPus
whether2798INwhether
enough2799JJenough
facts2800NNSfact
were2801VBDbe
pled2802VVNplead
under2803INunder
122804CD@card@
(2805((
b2806LSb
)2807))
(2808((
62809CD6
)2810))
and2811CCand
Iqbal2812NPIqbal
and2813CCand
Twombly2814NPTwombly
,2815,,
which2816WDTwhich
is2817VBZbe
what2818WPwhat
this2819DTthis
seems2820VVZseem
to2821TOto
have2822VHhave
devolved2823VVNdevolve
into2824INinto
and2825CCand
is2826VBZbe
,2827,,
therefore2828RBtherefore
,2829,,
not2830RBnot
the2831DTthe
big2832JJbig
issue2833NNissue
that2834WDTthat
has2835VHZhave
been2836VBNbe
portrayed2837VVNportray
?2838SENT?
[MR. ESTRADA]2839LOC[MR. ESTRADA]
Well2840UHwell
,2841,,
I2842PPI
think2843VVPthink
that2844IN/thatthat
for2845INfor
...2846:...
they2847PPthey
would2848MDwould
further2849RBRfurther
have2850VHhave
to2851TOto
agree2852VVagree
that2853IN/thatthat
what2854WPwhat
they2855PPthey
mean2856VVPmean
is2857VBZbe
but-for2858NNbut-for
causation2859NNcausation
,2860,,
and2861CCand
they2862PPthey
bear2863VVPbear
the2864DTthe
burden2865NNburden
of2866INof
persuasion2867NNpersuasion
like2868INlike
on2869INon
all2870DTall
elements2871NNSelement
.2872SENT.
[JUSTICE ALITO]2873LOC[JUSTICE ALITO]
So2874INso
the2875DTthe
disagreement2876NNdisagreement
then2877RBthen
would2878MDwould
be2879VBbe
,2880,,
you2881PPyou
know2882VVPknow
,2883,,
if2884INif
the2885DTthe
evidence2886NNevidence
is2887VBZbe
exactly2888RBexactly
in2889INin
equipoise2890NNequipoise
,2891,,
which2892WDTwhich
way2893RBway
does2894VVZdo
it2895PPit
go2896VVgo
...2897:...
[MR. ESTRADA]2898LOC[MR. ESTRADA]
No2899RBno
,2900,,
I2901PPI
think2902VVPthink
they2903PPthey
...2904:...
[JUSTICE ALITO]2905LOC[JUSTICE ALITO]
...2906:...
that2907WDTthat
's2908VBZbe
what2909WPwhat
it2910PPit
would2911MDwould
be2912VBbe
?2913SENT?
[MR. ESTRADA]2914LOC[MR. ESTRADA]
...2915:...
no2916UHno
,2917,,
I2918PPI
think2919VVPthink
what2920WPwhat
they2921PPthey
mean2922VVPmean
to2923TOto
say2924VVsay
in2925INin
accepting2926VVGaccept
the2927DTthe
CAS2928NNCas
standard2929NNstandard
is2930VBZbe
but-for2931NNbut-for
in2932INin
the2933DTthe
sense2934NNsense
that2935IN/thatthat
they2936PPthey
accept2937VVPaccept
the2938DTthe
PriceWaterhouse2939NPPriceWaterhouse
plurality2940NNplurality
opinion2941NNopinion
.2942SENT.
They2943PPthey
just2944RBjust
do2945VVPdo
n't2946RBn't
want2947VVwant
to2948TOto
call2949VVcall
it2950PPit
that2951IN/thatthat
because2952INbecause
they2953PPthey
understand2954VVPunderstand
that2955IN/thatthat
this2956DTthis
Court2957NPCourt
is2958VBZbe
not2959RBnot
buying2960VVGbuy
it2961PPit
.2962SENT.
[JUSTICE ALITO]2963LOC[JUSTICE ALITO]
Okay2964NPOkay
.2965SENT.
So2966RBso
it2967PPit
's2968VBZbe
...2969:...
it2970PPit
's2971VBZbe
...2972:...
what2973WPwhat
would2974MDwould
happen2975VVhappen
if2976INif
it2977PPit
's2978VBZbe
in2979INin
equipoise2980NNequipoise
and2981CCand
who2982WPwho
has2983VHZhave
the2984DTthe
burden2985NNburden
of2986INof
production2987NNproduction
on2988INon
the2989DTthe
issue2990NNissue
?2991SENT?
[MR. ESTRADA]2992LOC[MR. ESTRADA]
The2993DTthe
burden2994NNburden
of2995INof
persuasion2996NNpersuasion
,2997,,
Your2998PP$your
Honor2999NPHonor
,3000,,
because3001RBbecause
,3002,,
under3003INunder
the3004DTthe
...3005:...
[JUSTICE ALITO]3006LOC[JUSTICE ALITO]
Yeah3007NPYeah
.3008SENT.
[MR. ESTRADA]3009LOC[MR. ESTRADA]
...3010:...
plurality3011NNplurality
in3012INin
...3013:...
in3014INin
PriceWaterhouse3015NPPriceWaterhouse
,3016,,
you3017PPyou
know3018VVPknow
,3019,,
the3020DTthe
burden3021NNburden
of3022INof
persuasion3023NNpersuasion
,3024,,
even3025RBeven
if3026INif
it3027PPit
is3028VBZbe
but-for3029JJbut-for
,3030,,
shifts3031VVZshift
to3032TOto
the3033DTthe
defendant3034NNdefendant
.3035SENT.
[JUSTICE ALITO]3036LOC[JUSTICE ALITO]
Right3037NPRight
,3038,,
but3039CCbut
it3040PPit
's3041VBZbe
but-for3042NNbut-for
by3043INby
a3044DTa
preponderance3045NNpreponderance
.3046SENT.
It3047PPit
's3048VBZbe
a3049DTa
question3050NNquestion
of3051INof
who3052WPwho
has3053VHZhave
that3054DTthat
...3055:...
[MR. ESTRADA]3056LOC[MR. ESTRADA]
Correct3057JJcorrect
,3058,,
but3059CCbut
I3060PPI
...3061:...
[JUSTICE ALITO]3062LOC[JUSTICE ALITO]
...3063:...
who3064WPwho
has3065VHZhave
that3066DTthat
burden3067NNburden
.3068SENT.
[MR. ESTRADA]3069LOC[MR. ESTRADA]
...3070:...
think3071VVthink
what3072WPwhat
's3073VBZbe
really3074RBreally
going3075VVGgo
on3076INon
is3077VBZbe
that3078IN/thatthat
the3079DTthe
Respondents3080NNSrespondent
are3081VBPbe
really3082RBreally
arguing3083VVGargue
PriceWaterhouse3084NPPriceWaterhouse
,3085,,
as3086INas
they3087PPthey
did3088VVDdo
expressly3089RBexpressly
in3090INin
both3091DTboth
courts3092NNScourt
below3093RBbelow
.3094SENT.
They3095PPthey
're3096VBPbe
not3097RBnot
actually3098RBactually
citing3099VVGcite
it3100PPit
,3101,,
but3102CCbut
they3103PPthey
are3104VBPbe
actually3105RBactually
in3106INin
a3107DTa
way3108NNway
sort3109NNsort
of3110INof
admitting3111VVGadmit
that3112DTthat
somebody3113NNsomebody
has3114VHZhave
...3115:...
may3116MDmay
have3117VHhave
a3118DTa
but-for3119NNbut-for
burden3120NNburden
of3121INof
persuasion3122NNpersuasion
,3123,,
but3124CCbut
they3125PPthey
would3126MDwould
like3127VVlike
it3128PPit
to3129TOto
be3130VBbe
us3131PPus
.3132SENT.
Now3133RBnow
that3134DTthat
is3135VBZbe
also3136RBalso
equally3137RBequally
wrong3138JJwrong
for3139INfor
any3140DTany
number3141NNnumber
of3142INof
different3143JJdifferent
reasons3144NNSreason
.3145SENT.
[JUSTICE ALITO]3146LOC[JUSTICE ALITO]
Yeah3147UHYeah
,3148,,
well3149UHwell
,3150,,
I3151PPI
...3152:...
[JUSTICE KAVANAUGH]3153LOC[JUSTICE KAVANAUGH]
But3154CCbut
if3155INif
you3156PPyou
're3157VBPbe
...3158:...
[JUSTICE ALITO]3159LOC[JUSTICE ALITO]
...3160:...
do3161VVPdo
n't3162RBn't
know3163VVknow
why3164WRBwhy
the3165DTthe
Ninth3166JJninth
Circuit3167NNcircuit
did3168VVDdo
what3169WPwhat
it3170PPit
did3171VVDdo
here3172RBhere
and3173CCand
I3174PPI
do3175VVPdo
n't3176RBn't
know3177VVknow
why3178WRBwhy
the3179DTthe
Respondents3180NNSrespondent
have3181VHPhave
argued3182VVNargue
the3183DTthe
case3184NNcase
the3185DTthe
way3186NNway
they3187PPthey
did3188VVDdo
here3189RBhere
.3190SENT.
But3191CCbut
,3192,,
if3193INif
...3194:...
if3195INif
you3196PPyou
look3197VVPlook
at3198INat
the3199DTthe
recitation3200NNrecitation
of3201INof
facts3202NNSfact
on3203INon
pages3204NNSpage
33205CD3
to3206TOto
53207CD5
of3208INof
the3209DTthe
Respondents3210NNSrespondent
'3211POS'
brief3212NNbrief
,3213,,
could3214MDcould
you3215PPyou
say3216VVPsay
that3217IN/thatthat
those3218DTthose
are3219VBPbe
insufficient3220JJinsufficient
to3221TOto
raise3222VVraise
in3223INin
a3224DTa
...3225:...
if3226INif
pled3227VVNplead
,3228,,
those3229DTthose
would3230MDwould
be3231VBbe
insufficient3232JJinsufficient
to3233TOto
raise3234VVraise
...3235:...
to3236TOto
satisfy3237VVsatisfy
the3238DTthe
pleading3239VVGplead
standard3240NNstandard
even3241RBeven
if3242INif
the3243DTthe
burden3244NNburden
of3245INof
persuasion3246NNpersuasion
is3247VBZbe
but-for3248NNbut-for
causation3249NNcausation
?3250SENT?
Comcast3251NPComcast
told3252VVDtell
Entertainment3253NPEntertainment
Studios3254NPStudios
its3255PP$its
channels3256NNSchannel
are3257VBPbe
good3258JJgood
enough3259RBenough
.3260SENT.
It3261PPit
needed3262VVDneed
to3263TOto
get3264VVget
support3265NNsupport
in3266INin
the3267DTthe
field3268NNfield
.3269SENT.
It3270PPit
turned3271VVDturn
out3272RPout
that3273IN/thatthat
,3274,,
according3275VVGaccord
to3276TOto
them3277PPthem
,3278,,
that3279WDTthat
...3280:...
that3281IN/thatthat
it3282PPit
did3283VVDdo
n't3284RBn't
matter3285VVmatter
whether3286INwhether
they3287PPthey
got3288VVDget
support3289NNsupport
in3290INin
the3291DTthe
field3292NNfield
and3293CCand
so3294RBso
forth3295RBforth
.3296SENT.
There3297EXthere
is3298VBZbe
a3299DTa
recitation3300NNrecitation
of3301INof
facts3302NNSfact
.3303SENT.
[MR. ESTRADA]3304LOC[MR. ESTRADA]
Yes3305NPYes
,3306,,
we3307PPwe
do3308VVPdo
say3309VVsay
that3310IN/thatthat
that3311DTthat
's3312VBZbe
enough3313JJenough
.3314SENT.
And3315CCand
...3316:...
and3317CCand
we3318PPwe
have3319VHPhave
a3320DTa
number3321NNnumber
of3322INof
reasons3323NNSreason
for3324INfor
that3325DTthat
.3326SENT.
Some3327DTsome
of3328INof
what3329WPwhat
they3330PPthey
say3331VVPsay
is3332VBZbe
actually3333RBactually
not3334RBnot
in3335INin
the3336DTthe
complaint3337NNcomplaint
and3338CCand
has3339VHZhave
not3340RBnot
been3341VBNbe
in3342INin
the3343DTthe
last3344JJlast
two3345CDtwo
complaints3346NNScomplaint
.3347SENT.
That3348DTthat
's3349VBZbe
point3350NNpoint
one3351CDone
.3352SENT.
Some3353DTsome
of3354INof
what3355WPwhat
they3356PPthey
say3357VVPsay
about3358RBabout
,3359,,
you3360PPyou
know3361VVPknow
,3362,,
the3363DTthe
demand3364NNdemand
for3365INfor
their3366PP$their
services3367NNSservice
is3368VBZbe
something3369NNsomething
that3370IN/thatthat
they3371PPthey
were3372VBDbe
able3373JJable
to3374TOto
allege3375VVallege
in3376INin
their3377PP$their
third3378JJthird
and3379CCand
last3380JJlast
complaint3381NNcomplaint
,3382,,
you3383PPyou
know3384VVPknow
,3385,,
all3386RBall
of3387INof
the3388DTthe
notion3389NNnotion
about3390INabout
how3391WRBhow
much3392JJmuch
they3393PPthey
're3394VBPbe
carried3395VVNcarry
and3396CCand
how3397WRBhow
many3398JJmany
customers3399NNScustomer
,3400,,
you3401PPyou
know3402VVPknow
,3403,,
they3404PPthey
reach3405VVPreach
,3406,,
is3407VBZbe
driven3408VVNdrive
entirely3409RBentirely
by3410INby
the3411DTthe
fact3412NNfact
that3413IN/thatthat
they3414PPthey
are3415VBPbe
currently3416RBcurrently
...3417:...
may3418MDmay
I3419PPI
finish3420VVfinish
,3421,,
Mr3422NPMr
.3423SENT.
Chief3424NPChief
Justice3425NPJustice
?3426SENT?
[CHIEF JUSTICE ROBERTS]3427LOC[CHIEF JUSTICE ROBERTS]
Sure3428NPSure
.3429SENT.
[MR. ESTRADA]3430LOC[MR. ESTRADA]
...3431:...
that3432IN/thatthat
they3433PPthey
're3434VBPbe
currently3435RBcurrently
carried3436VVNcarry
by3437INby
AT3438INat
&3439CC&
T3440NNT
and3441CCand
DirecTV3442NPDirecTV
,3443,,
which3444WDTwhich
is3445VBZbe
...3446:...
which3447WDTwhich
are3448VBPbe
now3449RBnow
one3450CDone
company3451NNcompany
.3452SENT.
Now3453RBnow
it3454PPit
should3455MDshould
be3456VBbe
perfectly3457RBperfectly
clear3458JJclear
to3459TOto
everybody3460NNeverybody
in3461INin
this3462DTthis
courtroom3463NNcourtroom
that3464IN/thatthat
that3465DTthat
's3466VBZbe
an3467DTan
allegation3468NNallegation
that3469IN/thatthat
they3470PPthey
were3471VBDbe
only3472RBonly
able3473JJable
to3474TOto
make3475VVmake
in3476INin
the3477DTthe
third3478JJthird
complaint3479NNcomplaint
in3480INin
this3481DTthis
case3482NNcase
.3483SENT.
It3484PPit
was3485VBDbe
not3486RBnot
in3487INin
the3488DTthe
first3489JJfirst
or3490CCor
the3491DTthe
second3492JJsecond
complaint3493NNcomplaint
.3494SENT.
And3495CCand
the3496DTthe
reason3497NNreason
for3498INfor
that3499WDTthat
is3500VBZbe
,3501,,
during3502INduring
the3503DTthe
pendency3504NNpendency
of3505INof
the3506DTthe
entire3507JJentire
litigation3508NNlitigation
in3509INin
this3510DTthis
case3511NNcase
,3512,,
they3513PPthey
were3514VBDbe
suing3515VVGsue
AT3516INat
&3517CC&
T3518NNT
and3519CCand
DirecTV3520NPDirecTV
as3521INas
they3522PPthey
were3523VBDbe
suing3524VVGsue
us3525PPus
.3526SENT.
And3527CCand
that3528DTthat
...3529:...
[CHIEF JUSTICE ROBERTS]3530LOC[CHIEF JUSTICE ROBERTS]
Thank3531VVthank
you3532PPyou
,3533,,
counsel3534NNcounsel
.3535SENT.
[MR. ESTRADA]3536LOC[MR. ESTRADA]
Thank3537VVthank
you3538PPyou
.3539SENT.
[CHIEF JUSTICE ROBERTS]3540LOC[CHIEF JUSTICE ROBERTS]
Ms3541NNMs
.3542SENT.
Ratner3543NPRatner
.3544SENT.
[MS. RATNER]3545LOC[MS. RATNER]
Mr3546NPMr
.3547SENT.
Chief3548NPChief
Justice3549NPJustice
,3550,,
and3551CCand
may3552MDmay
it3553PPit
please3554VVplease
the3555DTthe
Court3556NPCourt
:3557::
The3558DTthe
court3559NNcourt
of3560INof
appeals3561NNSappeal
found3562VVDfind
that3563IN/thatthat
a3564DTa
plaintiff3565NNplaintiff
can3566MDcan
prevail3567VVprevail
under3568INunder
Section3569NPSection
19813570CD@card@
if3571INif
race3572NNrace
played3573VVDplay
any3574DTany
role3575NNrole
in3576INin
a3577DTa
decision3578NNdecision
not3579RBnot
to3580TOto
contract3581NNcontract
,3582,,
even3583RBeven
if3584INif
it3585PPit
was3586VBDbe
not3587RBnot
a3588DTa
but-for3589NNbut-for
cause3590NNcause
.3591SENT.
That3592DTthat
's3593VBZbe
wrong3594JJwrong
under3595INunder
this3596DTthis
Court3597NPCourt
's3598POS's
decisions3599NNSdecision
in3600INin
Gross3601NPGross
and3602CCand
Nassar3603NPNassar
,3604,,
and3605CCand
nobody3606NNnobody
defends3607VVZdefend
that3608DTthat
test3609NNtest
as3610INas
the3611DTthe
ultimate3612JJultimate
standard3613NNstandard
for3614INfor
causation3615NNcausation
under3616INunder
Section3617NPSection
19813618CD@card@
.3619SENT.
Instead3620RBinstead
...3621:...
and3622CCand
I3623PPI
think3624VVPthink
this3625DTthis
gets3626VVZget
to3627TOto
Justice3628NPJustice
Kagan3629NPKagan
's3630POS's
line3631NNline
of3632INof
questions3633NNSquestion
...3634:...
Respondents3635NNSrespondent
invoke3636VVPinvoke
burden-shifting3637VVGburden-shifting
to3638TOto
argue3639VVargue
that3640IN/thatthat
at3641INat
the3642DTthe
pleading3643VVGplead
stage3644NNstage
,3645,,
motivating3646VVGmotivate
factor3647NNfactor
...3648:...
a3649DTa
motivating3650VVGmotivate
factor3651NNfactor
can3652MDcan
be3653VBbe
enough3654JJenough
.3655SENT.
That3656DTthat
might3657MDmight
have3658VHhave
been3659VBNbe
true3660JJtrue
under3661INunder
PriceWaterhouse3662NPPriceWaterhouse
burden-shifting3663NNburden-shifting
,3664,,
but3665CCbut
PriceWaterhouse3666NPPriceWaterhouse
no3667RBno
longer3668RBRlonger
controls3669VVZcontrol
.3670SENT.
So3671RBso
,3672,,
for3673INfor
the3674DTthe
first3675JJfirst
time3676NNtime
,3677,,
Respondents3678NNSrespondent
turn3679VVPturn
to3680TOto
McDonnell3681NPMcDonnell
Douglas3682NPDouglas
burden-shifting3683NNburden-shifting
instead3684RBinstead
.3685SENT.
But3686CCbut
McDonnell3687NPMcDonnell
Douglas3688NPDouglas
,3689,,
even3690RBeven
if3691INif
it3692PPit
applies3693VVZapply
in3694INin
this3695DTthis
context3696NNcontext
,3697,,
is3698VBZbe
not3699RBnot
relevant3700JJrelevant
to3701TOto
the3702DTthe
causation3703NNcausation
question3704NNquestion
.3705SENT.
It3706PPit
shifts3707VVZshift
only3708RBonly
the3709DTthe
burden3710NNburden
of3711INof
production3712NNproduction
at3713INat
trial3714NNtrial
.3715SENT.
So3716RBso
it3717PPit
can3718MDcan
't3719RB't
affect3720VVaffect
the3721DTthe
elements3722NNSelement
that3723IN/thatthat
a3724DTa
plaintiff3725NNplaintiff
needs3726VVZneed
to3727TOto
prove3728VVprove
or3729CCor
that3730IN/thatthat
a3731DTa
plaintiff3732NNplaintiff
needs3733VVZneed
to3734TOto
plead3735VVplead
.3736SENT.
And3737CCand
the3738DTthe
Swierkiewicz3739NPSwierkiewicz
decision3740NNdecision
that3741IN/thatthat
Justice3742NPJustice
Kagan3743NPKagan
pointed3744VVDpoint
to3745TOto
underscores3746NNSunderscore
that3747RBthat
.3748SENT.
It3749PPit
says3750VVZsay
that3751IN/thatthat
there3752EXthere
's3753VBZbe
no3754DTno
different3755JJdifferent
analysis3756NNanalysis
under3757INunder
what3758WPwhat
was3759VBDbe
then3760RBthen
the3761DTthe
old3762JJold
notice3763NNnotice
pleading3764VVGplead
standard3765NNstandard
,3766,,
but3767CCbut
now3768RBnow
,3769,,
under3770INunder
Twombly3771NPTwombly
and3772CCand
Iqbal3773NPIqbal
,3774,,
for3775INfor
these3776DTthese
types3777NNStype
of3778INof
antidiscrimination3779NNantidiscrimination
cases3780NNScase
.3781SENT.
[JUSTICE SOTOMAYOR]3782LOC[JUSTICE SOTOMAYOR]
Can3783MDcan
I3784PPI
take3785VVtake
you3786PPyou
back3787RBback
to3788TOto
the3789DTthe
basic3790JJbasic
structure3791NNstructure
?3792SENT?
Mr3793NPMr
.3794SENT.
Chemerinsky3795NPChemerinsky
can3796MDcan
speak3797VVspeak
for3798INfor
himself3799PPhimself
as3800INas
to3801TOto
what3802WPwhat
burdens3803VVZburden
he3804PPhe
's3805VBZbe
accepting3806VVGaccept
or3807CCor
not3808RBnot
,3809,,
okay3810JJokay
?3811SENT?
But3812CCbut
I3813PPI
'm3814VBPbe
looking3815VVGlook
at3816INat
the3817DTthe
statute3818NNstatute
,3819,,
and3820CCand
I3821PPI
do3822VVPdo
n't3823RBn't
see3824VVsee
any3825DTany
of3826INof
the3827DTthe
but-for3828NNbut-for
language3829NNlanguage
,3830,,
"3831''"
because3832INbecause
of3833INof
"3834``"
or3835CCor
any3836DTany
of3837INof
the3838DTthe
other3839JJother
that3840IN/thatthat
we3841PPwe
have3842VHPhave
interpreted3843VVNinterpret
in3844INin
any3845DTany
other3846JJother
statute3847NNstatute
.3848SENT.
What3849WPWhat
I3850PPI
see3851VVPsee
is3852VBZbe
a3853DTa
statute3854NNstatute
that3855WDTthat
says3856VVZsay
all3857DTall
citizens3858NNScitizen
must3859MDmust
have3860VHhave
the3861DTthe
same3862JJsame
right3863NNright
.3864SENT.
And3865CCand
if3866INif
you3867PPyou
...3868:...
talking3869VVGtalk
about3870RBabout
in3871INin
the3872DTthe
making3873NNmaking
,3874,,
performance3875NNperformance
,3876,,
execution3877NNexecution
of3878INof
the3879DTthe
contract3880NNcontract
.3881SENT.
And3882CCand
we3883PPwe
've3884VHPhave
also3885RBalso
said3886VVNsay
the3887DTthe
civil3888JJcivil
rights3889NNSright
law3890NNlaw
was3891VBDbe
designed3892VVNdesign
to3893TOto
eliminate3894VVeliminate
all3895DTall
race3896NNrace
discrimination3897NNdiscrimination
.3898SENT.
I3899PPI
'm3900VBPbe
not3901RBnot
sure3902JJsure
how3903WRBhow
we3904PPwe
can3905MDcan
square3906VVsquare
those3907DTthose
two3908CDtwo
things3909NNSthing
with3910INwith
a3911DTa
but-for3912NNbut-for
.3913SENT.
How3914WRBHow
can3915MDcan
it3916PPit
be3917VBbe
that3918IN/thatthat
if3919INif
you3920PPyou
're3921VBPbe
treated3922VVNtreat
differently3923RBdifferently
because3924INbecause
of3925INof
your3926PP$your
race3927NNrace
in3928INin
the3929DTthe
formation3930NNformation
of3931INof
the3932DTthe
contract3933NNcontract
,3934,,
but3935CCbut
you3936PPyou
're3937VBPbe
denied3938VVNdeny
the3939DTthe
contract3940NNcontract
for3941INfor
another3942DTanother
reason3943NNreason
,3944,,
that3945WDTthat
other3946JJother
people3947NNSpeople
may3948MDmay
have3949VHhave
been3950VBNbe
denied3951VVNdeny
for3952INfor
,3953,,
but3954CCbut
you3955PPyou
were3956VBDbe
treated3957VVNtreat
differently3958RBdifferently
,3959,,
more3960JJRmore
burdens3961NNSburden
were3962VBDbe
put3963VVNput
on3964INon
you3965PPyou
,3966,,
more3967JJRmore
expenses3968NNSexpense
were3969VBDbe
put3970VVNput
on3971INon
you3972PPyou
,3973,,
and3974CCand
at3975INat
the3976DTthe
end3977NNend
,3978,,
they3979PPthey
say3980VVPsay
,3981,,
eh3982NPeh
,3983,,
you3984PPyou
know3985VVPknow
,3986,,
we3987PPwe
really3988RBreally
would3989MDwould
never3990RBnever
take3991VVtake
on3992INon
anyone3993NNanyone
like3994INlike
you3995PPyou
with3996INwith
your3997PP$your
business3998NNbusiness
because3999INbecause
,4000,,
and4001CCand
it4002PPit
's4003VBZbe
true4004JJtrue
,4005,,
nobody4006NNnobody
with4007INwith
your4008PP$your
business4009NNbusiness
plan4010NNplan
has4011VHZhave
been4012VBNbe
accepted4013VVNaccept
before4014INbefore
,4015,,
but4016CCbut
you4017PPyou
've4018VHPhave
been4019VBNbe
run4020VVNrun
around4021RParound
in4022INin
circles4023NNScircle
and4024CCand
made4025VVNmake
to4026TOto
expend4027VVexpend
a4028DTa
lot4029NNlot
of4030INof
money4031NNmoney
...4032:...
[MS. RATNER]4033LOC[MS. RATNER]
So4034RBso
...4035:...
[JUSTICE SOTOMAYOR]4036LOC[JUSTICE SOTOMAYOR]
...4037:...
why4038WRBwhy
is4039VBZbe
that4040IN/thatthat
not4041RBnot
actionable4042JJactionable
?4043SENT?
[MS. RATNER]4044LOC[MS. RATNER]
So4045RBso
let4046VVDlet
me4047PPme
give4048VVPgive
you4049PPyou
three4050CDthree
responses4051NNSresponse
,4052,,
Justice4053NPJustice
Sotomayor4054NPSotomayor
.4055SENT.
The4056DTthe
first4057JJfirst
is4058VBZbe
the4059DTthe
text4060NNtext
says4061VVZsay
the4062DTthe
same4063JJsame
right4064NNright
to4065TOto
make4066VVmake
a4067DTa
contract4068NNcontract
.4069SENT.
I4070PPI
think4071VVPthink
if4072INif
you4073PPyou
asked4074VVDask
an4075DTan
ordinary4076JJordinary
English4077JJEnglish
speaker4078NNspeaker
whether4079INwhether
someone4080NNsomeone
who4081WPwho
would4082MDwould
never4083RBnever
have4084VHhave
been4085VBNbe
granted4086VVNgrant
that4087DTthat
contract4088NNcontract
,4089,,
regardless4090RBregardless
of4091INof
her4092PP$her
race4093NNrace
,4094,,
whether4095INwhether
that4096DTthat
person4097NNperson
was4098VBDbe
denied4099VVNdeny
the4100DTthe
same4101JJsame
right4102NNright
to4103TOto
make4104VVmake
that4105DTthat
contract4106NNcontract
,4107,,
I4108PPI
think4109VVPthink
people4110NNSpeople
would4111MDwould
say4112VVsay
no4113RBno
.4114SENT.
[JUSTICE SOTOMAYOR]4115LOC[JUSTICE SOTOMAYOR]
Except4116INexcept
the4117DTthe
dictionary4118NNdictionary
...4119:...
[MS. RATNER]4120LOC[MS. RATNER]
But4121CCbut
even4122JJeven
if4123INif
that4124WDTthat
's4125VBZbe
...4126:...
[JUSTICE SOTOMAYOR]4127LOC[JUSTICE SOTOMAYOR]
...4128:...
the4129DTthe
dictionary4130NNdictionary
says4131VVZsay
definition4132NNdefinition
of4133INof
making4134NNmaking
is4135VBZbe
just4136RBjust
"4137``"
the4138DTthe
process4139NNprocess
of4140INof
being4141VBGbe
made4142VVNmake
.4143SENT.
"4144''"
[MS. RATNER]4145LOC[MS. RATNER]
Yeah4146NPYeah
.4147SENT.
[JUSTICE SOTOMAYOR]4148LOC[JUSTICE SOTOMAYOR]
So4149INso
it4150PPit
's4151VBZbe
the4152DTthe
process4153NNprocess
.4154SENT.
It4155PPit
's4156VBZbe
not4157RBnot
just4158RBjust
the4159DTthe
entering4160VVGenter
into4161INinto
the4162DTthe
contract4163NNcontract
.4164SENT.
There4165EXthere
are4166VBPbe
different4167JJdifferent
words4168NNSword
in4169INin
the4170DTthe
statute4171NNstatute
.4172SENT.
[MS. RATNER]4173LOC[MS. RATNER]
So4174INso
I4175PPI
'm4176VBPbe
happy4177JJhappy
to4178TOto
address4179VVaddress
the4180DTthe
making4181VVGmake
point4182NNpoint
,4183,,
but4184CCbut
let4185VVlet
me4186PPme
just4187RBjust
...4188:...
[JUSTICE SOTOMAYOR]4189LOC[JUSTICE SOTOMAYOR]
But4190CCbut
I4191PPI
want4192VVPwant
to4193TOto
...4194:...
[MS. RATNER]4195LOC[MS. RATNER]
...4196:...
underscore4197VVPunderscore
the4198DTthe
...4199:...
[JUSTICE SOTOMAYOR]4200LOC[JUSTICE SOTOMAYOR]
...4201:...
but4202CCbut
I4203PPI
want4204VVPwant
to4205TOto
go4206VVgo
back4207RBback
to4208TOto
the4209DTthe
broader4210JJRbroad
point4211NNpoint
,4212,,
which4213WDTwhich
is4214VBZbe
how4215WRBhow
can4216MDcan
you4217PPyou
say4218VVPsay
that4219IN/thatthat
you4220PPyou
have4221VHPhave
the4222DTthe
same4223JJsame
right4224NNright
and4225CCand
that4226IN/thatthat
we4227PPwe
're4228VBPbe
eliminating4229VVGeliminate
all4230DTall
vestiges4231NNSvestige
of4232INof
discrimination4233NNdiscrimination
if4234INif
we4235PPwe
are4236VBPbe
not4237RBnot
using4238VVGuse
motivating4239VVGmotivate
factor4240NNfactor
but4241CCbut
are4242VBPbe
using4243VVGuse
a4244DTa
but-for4245NNbut-for
standard4246NNstandard
?4247SENT?
[MS. RATNER]4248LOC[MS. RATNER]
Justice4249NPJustice
Sotomayor4250NPSotomayor
,4251,,
there4252EXthere
's4253VBZbe
a4254DTa
lot4255NNlot
baked4256VVNbake
in4257INin
there4258RBthere
.4259SENT.
I4260PPI
...4261:...
I4262PPI
think4263VVPthink
to4264TOto
the4265DTthe
extent4266NNextent
you4267PPyou
think4268VVPthink
there4269EXthere
is4270VBZbe
some4271DTsome
ambiguity4272NNambiguity
in4273INin
the4274DTthe
"4275``"
same4276JJsame
right4277NNright
"4278''"
language4279NNlanguage
,4280,,
the4281DTthe
next4282JJnext
place4283NNplace
to4284TOto
look4285VVlook
is4286VBZbe
a4287DTa
very4288RBvery
important4289JJimportant
textual4290JJtextual
clue4291NNclue
,4292,,
and4293CCand
that4294DTthat
's4295VBZbe
Section4296NPSection
24297CD2
of4298INof
the4299DTthe
18664300CD@card@
Act4301NPAct
.4302SENT.
So4303RBso
,4304,,
when4305WRBwhen
Congress4306NPCongress
originally4307RBoriginally
enacted4308VVDenact
this4309DTthis
provision4310NNprovision
,4311,,
Section4312NPSection
14313CD1
was4314VBDbe
the4315DTthe
general4316JJgeneral
declaration4317NNdeclaration
of4318INof
rights4319NNSright
,4320,,
Section4321NPSection
14322CD1
of4323INof
the4324DTthe
18664325CD@card@
Act4326NPAct
.4327SENT.
That4328DTthat
's4329VBZbe
now4330RBnow
become4331VVNbecome
Section4332NPSection
19814333CD@card@
.4334SENT.
And4335CCand
Congress4336NPCongress
had4337VHDhave
an4338DTan
enforcement4339NNenforcement
mechanism4340NNmechanism
,4341,,
Section4342NPSection
24343CD2
,4344,,
and4345CCand
that4346WDTthat
does4347VVZdo
use4348VVuse
classic4349JJclassic
but-for4350NNbut-for
language4351NNlanguage
.4352SENT.
So4353RBso
I4354PPI
think4355VVPthink
that4356DTthat
's4357VBZbe
a4358DTa
good4359JJgood
indication4360NNindication
of4361INof
the4362DTthe
substantive4363JJsubstantive
scope4364NNscope
.4365SENT.
And4366CCand
true4367JJtrue
enough4368NNenough
,4369,,
1004370CD@card@
years4371NNSyear
later4372RBRlater
,4373,,
this4374DTthis
Court4375NPCourt
inferred4376VVDinfer
a4377DTa
private4378JJprivate
right4379NNright
of4380INof
action4381NNaction
,4382,,
but4383CCbut
I4384PPI
do4385VVPdo
n't4386RBn't
think4387VVthink
that4388WDTthat
can4389MDcan
change4390VVchange
the4391DTthe
substantive4392JJsubstantive
scope4393NNscope
that4394IN/thatthat
Congress4395NPCongress
enacted4396VVDenact
.4397SENT.
[JUSTICE BREYER]4398LOC[JUSTICE BREYER]
I4399PPI
...4400:...
I4401PPI
...4402:...
I4403PPI
...4404:...
unfortunately4405RBunfortunately
,4406,,
I4407PPI
...4408:...
I4409PPI
'm4410VBPbe
stuck4411VVNstick
back4412RBback
at4413INat
the4414DTthe
Chief4415NPChief
Justice4416NPJustice
's4417POS's
question4418NNquestion
and4419CCand
I4420PPI
think4421VVPthink
what4422WPwhat
Justice4423NPJustice
Gorsuch4424NPGorsuch
was4425VBDbe
elaborating4426VVGelaborate
on4427INon
that4428IN/thatthat
,4429,,
that4430WDTthat
...4431:...
as4432INas
I4433PPI
understand4434VVPunderstand
their4435PP$their
questions4436NNSquestion
,4437,,
but4438CCbut
...4439:...
but4440CCbut
,4441,,
anyway4442RBanyway
,4443,,
my4444PP$my
question4445NNquestion
is4446VBZbe
I4447PPI
do4448VVPdo
n't4449RBn't
understand4450VVunderstand
;4451:;
if4452INif
we4453PPwe
're4454VBPbe
talking4455VVGtalk
about4456INabout
pleadings4457NNSpleading
,4458,,
what4459WPwhat
's4460VBZbe
the4461DTthe
difference4462NNdifference
?4463SENT?
I4464PPI
mean4465VVPmean
,4466,,
you4467PPyou
know4468VVPknow
,4469,,
they4470PPthey
have4471VHPhave
some4472DTsome
evidence4473NNevidence
,4474,,
and4475CCand
the4476DTthe
evidence4477NNevidence
is4478VBZbe
,4479,,
on4480INon
information4481NNinformation
and4482CCand
belief4483NNbelief
,4484,,
we4485PPwe
think4486VVPthink
that4487IN/thatthat
the4488DTthe
Defendant4489NNdefendant
here4490RBhere
used4491VVNuse
race4492NNrace
improperly4493RBimproperly
to4494TOto
deny4495VVdeny
us4496PPus
the4497DTthe
contract4498NNcontract
.4499SENT.
Then4500RBthen
they4501PPthey
list4502VVPlist
it4503PPit
.4504SENT.
And4505CCand
who4506WPwho
cares4507VVZcare
whether4508INwhether
they4509PPthey
say4510VVPsay
it4511PPit
was4512VBDbe
a4513DTa
motivating4514VVGmotivate
factor4515NNfactor
or4516CCor
whether4517INwhether
they4518PPthey
say4519VVPsay
it4520PPit
was4521VBDbe
a4522DTa
but-for4523NNbut-for
?4524SENT?
[MS. RATNER]4525LOC[MS. RATNER]
I4526PPI
...4527:...
[JUSTICE BREYER]4528LOC[JUSTICE BREYER]
I4529PPI
can4530MDcan
understand4531VVunderstand
it4532PPit
making4533VVGmake
a4534DTa
difference4535NNdifference
later4536RBRlater
when4537WRBwhen
you4538PPyou
decide4539VVPdecide
who4540WPwho
has4541VHZhave
the4542DTthe
burden4543NNburden
of4544INof
proof4545NNproof
,4546,,
because4547RBbecause
,4548,,
at4549INat
that4550DTthat
point4551NNpoint
,4552,,
you4553PPyou
know4554VVPknow
,4555,,
the4556DTthe
Defendant4557NNdefendant
maybe4558RBmaybe
should4559MDshould
have4560VHhave
the4561DTthe
whole4562JJwhole
burden4563NNburden
of4564INof
proof4565NNproof
.4566SENT.
After4567INafter
all4568DTall
,4569,,
he4570PPhe
knows4571VVZknow
what4572WPwhat
's4573VBZbe
going4574VVGgo
on4575INon
in4576INin
his4577PP$his
mind4578NNmind
and4579CCand
the4580DTthe
Plaintiff4581NNplaintiff
does4582VVZdo
n't4583RBn't
.4584SENT.
[MS. RATNER]4585LOC[MS. RATNER]
The4586NPThe
...4587:...
[JUSTICE BREYER]4588LOC[JUSTICE BREYER]
Or4589CCor
maybe4590RBmaybe
you4591PPyou
should4592MDshould
say4593VVsay
you4594PPyou
split4595VVsplit
it4596PPit
,4597,,
production4598NNproduction
versus4599CCversus
...4600:...
but4601CCbut
we4602PPwe
're4603VBPbe
not4604RBnot
apparently4605RBapparently
arguing4606VVGargue
about4607INabout
that4608DTthat
.4609SENT.
We4610PPwe
're4611VBPbe
just4612RBjust
arguing4613VVGargue
about4614INabout
the4615DTthe
complaint4616NNcomplaint
.4617SENT.
And4618CCand
,4619,,
sure4620RBsure
,4621,,
you4622PPyou
want4623VVPwant
him4624PPhim
to4625TOto
say4626VVsay
information4627NNinformation
and4628CCand
but-for4629NNbut-for
,4630,,
they4631PPthey
'll4632MDwill
say4633VVsay
but-for4634NNbut-for
.4635SENT.
You4636PPyou
want4637VVPwant
him4638PPhim
to4639TOto
say4640VVsay
motivating4641VVGmotivate
factor4642NNfactor
,4643,,
they4644PPthey
'll4645MDwill
say4646VVsay
motivating4647VVGmotivate
factor4648NNfactor
.4649SENT.
Can4650MDcan
you4651PPyou
give4652VVgive
me4653PPme
a4654DTa
case4655NNcase
where4656WRBwhere
it4657PPit
makes4658VVZmake
a4659DTa
difference4660NNdifference
?4661SENT?
[MS. RATNER]4662LOC[MS. RATNER]
Yeah4663NPYeah
,4664,,
Justice4665NPJustice
Breyer4666NPBreyer
,4667,,
I4668PPI
think4669VVPthink
it4670PPit
's4671VBZbe
often4672RBoften
going4673VVGgo
to4674TOto
make4675VVmake
a4676DTa
difference4677NNdifference
later4678RBRlater
down4679INdown
the4680DTthe
line4681NNline
...4682:...
[JUSTICE BREYER]4683LOC[JUSTICE BREYER]
Yes4684NPYes
,4685,,
later4686RBRlater
down4687RBdown
...4688:...
[MS. RATNER]4689LOC[MS. RATNER]
...4690:...
when4691WRBwhen
it4692PPit
's4693VBZbe
important4694JJimportant
to4695TOto
get4696VVget
the4697DTthe
standard4698NNstandard
.4699SENT.
[JUSTICE BREYER]4700LOC[JUSTICE BREYER]
...4701:...
the4702DTthe
line4703NNline
.4704SENT.
But4705CCbut
if4706INif
we4707PPwe
eliminate4708VVPeliminate
that4709IN/thatthat
out4710RBout
...4711:...
[MS. RATNER]4712LOC[MS. RATNER]
And4713CCand
let4714VVlet
me4715PPme
give4716VVgive
you4717PPyou
a4718DTa
...4719:...
let4720VVlet
me4721PPme
give4722VVgive
you4723PPyou
a4724DTa
hypothetical4725JJhypothetical
.4726SENT.
This4727DTthis
is4728VBZbe
sort4729NNsort
of4730INof
a4731DTa
silly4732JJsilly
one4733CDone
,4734,,
but4735CCbut
instead4736RBinstead
of4737INof
thinking4738VVGthink
of4739INof
but-for4740NNbut-for
in4741INin
sort4742NNsort
of4743INof
a4744DTa
formal4745JJformal
legal4746JJlegal
way4747NNway
,4748,,
think4749VVPthink
of4750INof
it4751PPit
as4752RBas
,4753,,
did4754VVDdo
race4755NNrace
plausibly4756RBplausibly
make4757VVmake
a4758DTa
difference4759NNdifference
?4760SENT?
Someone4761NNsomeone
applies4762VVZapply
to4763TOto
be4764VBbe
an4765DTan
associate4766NNassociate
of4767INof
a4768DTa
law4769NNlaw
firm4770NNfirm
.4771SENT.
They4772PPthey
get4773VVPget
a4774DTa
letter4775NNletter
back4776RBback
where4777WRBwhere
they4778PPthey
think4779VVPthink
there4780EXthere
's4781VBZbe
some4782DTsome
sort4783NNsort
of4784INof
racial4785JJracial
language4786NNlanguage
in4787INin
there4788RBthere
,4789,,
and4790CCand
the4791DTthe
letter4792NNletter
also4793RBalso
says4794VVZsay
:4795::
And4796CCand
,4797,,
also4798RBalso
,4799,,
we4800PPwe
're4801VBPbe
not4802RBnot
hiring4803VVGhire
you4804PPyou
because4805INbecause
you4806PPyou
never4807RBnever
went4808VVDgo
to4809TOto
law4810NNlaw
school4811NNschool
.4812SENT.
If4813INif
that4814DTthat
person4815NNperson
files4816VVZfile
a4817DTa
complaint4818NNcomplaint
complaining4819VVGcomplain
about4820INabout
the4821DTthe
racial4822JJracial
aspect4823NNaspect
of4824INof
that4825DTthat
denial4826NNdenial
,4827,,
I4828PPI
do4829VVPdo
n't4830RBn't
think4831VVthink
any4832DTany
court4833NNcourt
would4834MDwould
say4835VVsay
that4836IN/thatthat
there4837EXthere
was4838VBDbe
any4839DTany
plausible4840JJplausible
way4841NNway
that4842IN/thatthat
that4843DTthat
person4844NNperson
was4845VBDbe
going4846VVGgo
to4847TOto
be4848VBbe
hired4849VVNhire
as4850INas
a4851DTa
law4852NNlaw
firm4853NNfirm
associate4854NNassociate
,4855,,
regardless4856RBregardless
of4857INof
their4858PP$their
race4859NNrace
,4860,,
because4861INbecause
they4862PPthey
were4863VBDbe
n't4864RBn't
a4865DTa
lawyer4866NNlawyer
to4867TOto
start4868VVstart
with4869INwith
.4870SENT.
Those4871DTthose
are4872VBPbe
the4873DTthe
types4874NNStype
of4875INof
things4876NNSthing
that4877WDTthat
are4878VBPbe
going4879VVGgo
to4880TOto
...4881:...
[JUSTICE BREYER]4882LOC[JUSTICE BREYER]
No4883NPNo
,4884,,
then4885RBthen
it4886PPit
...4887:...
[MS. RATNER]4888LOC[MS. RATNER]
...4889:...
be4890VBbe
explained4891VVNexplain
about4892RBabout
...4893:...
[JUSTICE BREYER]4894LOC[JUSTICE BREYER]
...4895:...
was4896VBDbe
n't4897RBn't
a4898DTa
motivating4899VVGmotivate
factor4900NNfactor
.4901SENT.
It4902PPit
was4903VBDbe
n't4904RBn't
a4905DTa
motivating4906VVGmotivate
factor4907NNfactor
and4908CCand
it4909PPit
was4910VBDbe
n't4911RBn't
a4912DTa
but-for4913NNbut-for
condition4914NNcondition
.4915SENT.
There4916RBthere
we4917PPwe
are4918VBPbe
.4919SENT.
I4920PPI
mean4921VVPmean
...4922:...
[MS. RATNER]4923LOC[MS. RATNER]
So4924INso
I4925PPI
think4926VVPthink
the4927DTthe
core4928JJcore
difference4929NNdifference
,4930,,
and4931CCand
...4932:...
and4933CCand
you4934PPyou
see4935VVPsee
that4936IN/thatthat
in4937INin
the4938DTthe
court4939NNcourt
of4940INof
appeals4941NNSappeal
'4942POS'
decision4943NNdecision
,4944,,
is4945VBZbe
the4946DTthe
idea4947NNidea
that4948IN/thatthat
race4949NNrace
could4950MDcould
have4951VHhave
been4952VBNbe
some4953DTsome
sort4954NNsort
of4955INof
consideration4956NNconsideration
,4957,,
but4958CCbut
a4959DTa
consideration4960NNconsideration
that4961WDTthat
had4962VHDhave
no4963DTno
ultimate4964JJultimate
effect4965NNeffect
on4966INon
the4967DTthe
result4968NNresult
.4969SENT.
[JUSTICE BREYER]4970LOC[JUSTICE BREYER]
Well4971UHWell
,4972,,
if4973INif
it4974PPit
's4975VBZbe
a4976DTa
...4977:...
[MS. RATNER]4978LOC[MS. RATNER]
And4979CCand
that4980WDTthat
's4981VBZbe
...4982:...
[JUSTICE BREYER]4983LOC[JUSTICE BREYER]
...4984:...
consideration4985NNconsideration
,4986,,
it4987PPit
's4988VBZbe
true4989JJtrue
it4990PPit
would4991MDwould
n't4992RBn't
be4993VBbe
a4994DTa
consideration4995NNconsideration
where4996WRBwhere
the4997DTthe
applicant4998NNapplicant
was4999VBDbe
a5000DTa
white5001JJwhite
person5002NNperson
.5003SENT.
Indeed5004RBindeed
,5005,,
it5006PPit
could5007MDcould
n't5008RBn't
have5009VHhave
been5010VBNbe
.5011SENT.
And5012CCand
if5013INif
the5014DTthe
applicant5015NNapplicant
is5016VBZbe
a5017DTa
black5018JJblack
person5019NNperson
,5020,,
it5021PPit
could5022MDcould
be5023VBbe
.5024SENT.
So5025RBso
this5026DTthis
says5027VVZsay
...5028:...
the5029DTthe
statute5030NNstatute
says5031VVZsay
you5032PPyou
should5033MDshould
treat5034VVtreat
a5035DTa
white5036JJwhite
person5037NNperson
and5038CCand
a5039DTa
black5040JJblack
person5041NNperson
alike5042RBalike
.5043SENT.
And5044CCand
so5045RBso
,5046,,
I5047PPI
mean5048VVPmean
,5049,,
that5050WDTthat
's5051VBZbe
their5052PP$their
reasoning5053NNreasoning
.5054SENT.
If5055INif
it5056PPit
really5057RBreally
does5058VVZdo
make5059VVmake
a5060DTa
difference5061NNdifference
,5062,,
and5063CCand
...5064:...
and5065CCand
...5066:...
and5067CCand
I5068PPI
do5069VVPdo
n't5070RBn't
...5071:...
I5072PPI
'm5073VBPbe
stuck5074VVNstick
...5075:...
[MS. RATNER]5076LOC[MS. RATNER]
If5077INif
it5078PPit
...5079:...
[JUSTICE BREYER]5080LOC[JUSTICE BREYER]
...5081:...
on5082INon
both5083CCboth
those5084DTthose
points5085NNSpoint
.5086SENT.
[MS. RATNER]5087LOC[MS. RATNER]
...5088:...
if5089INif
it5090PPit
really5091RBreally
does5092VVZdo
make5093VVmake
a5094DTa
difference5095NNdifference
,5096,,
then5097RBthen
you5098PPyou
have5099VHPhave
but-for5100NNbut-for
causation5101NNcausation
.5102SENT.
But-for5103NPBut-for
cause5104NNcause
does5105VVZdo
not5106RBnot
mean5107VVmean
sole5108JJsole
cause5109NNcause
.5110SENT.
[JUSTICE BREYER]5111LOC[JUSTICE BREYER]
Even5112RBeven
though5113INthough
it5114PPit
says5115VVZsay
alike5116RBalike
...5117:...
[MS. RATNER]5118LOC[MS. RATNER]
It5119PPit
means5120VVZmean
...5121:...
[JUSTICE BREYER]5122LOC[JUSTICE BREYER]
...5123:...
and5124CCand
even5125RBeven
though5126INthough
a5127DTa
black5128JJblack
person5129NNperson
and5130CCand
a5131DTa
white5132JJwhite
person5133NNperson
...5134:...
even5135RBeven
though5136INthough
a5137DTa
white5138JJwhite
person5139NNperson
would5140MDwould
n't5141RBn't
be5142VBbe
treated5143VVNtreat
...5144:...
[MS. RATNER]5145LOC[MS. RATNER]
Okay5146NPOkay
.5147SENT.
[JUSTICE BREYER]5148LOC[JUSTICE BREYER]
...5149:...
that5150DTthat
way5151NNway
because5152INbecause
,5153,,
of5154INof
course5155NNcourse
,5156,,
he5157PPhe
could5158MDcould
n't5159RBn't
be5160VBbe
.5161SENT.
[MS. RATNER]5162LOC[MS. RATNER]
On5163INon
that5164DTthat
separate5165JJseparate
question5166NNquestion
,5167,,
the5168DTthe
statute5169NNstatute
does5170VVZdo
not5171RBnot
say5172VVsay
everybody5173NNeverybody
is5174VBZbe
to5175TOto
be5176VBbe
treated5177VVNtreat
alike5178RBalike
for5179INfor
all5180DTall
purposes5181NNSpurpose
.5182SENT.
It5183PPit
says5184VVZsay
that5185DTthat
everybody5186NNeverybody
,5187,,
regardless5188RBregardless
of5189INof
race5190NNrace
,5191,,
has5192VHZhave
the5193DTthe
same5194JJsame
right5195NNright
to5196TOto
enter5197VVenter
a5198DTa
contract5199NNcontract
.5200SENT.
And5201CCand
we5202PPwe
certainly5203RBcertainly
agree5204VVPagree
that5205IN/thatthat
any5206DTany
consideration5207NNconsideration
of5208INof
race5209NNrace
is5210VBZbe
pernicious5211JJpernicious
and5212CCand
it5213PPit
has5214VHZhave
no5215DTno
role5216NNrole
in5217INin
private5218JJprivate
conduct5219NNconduct
,5220,,
but5221CCbut
this5222DTthis
Court5223NPCourt
has5224VHZhave
made5225VVNmake
clear5226JJclear
in5227INin
Domino5228NPDomino
's5229POS's
Pizza5230NPPizza
that5231DTthat
Section5232NPSection
19815233CD@card@
is5234VBZbe
not5235RBnot
an5236DTan
omnibus5237JJomnibus
remedy5238NNremedy
for5239INfor
all5240DTall
racial5241JJracial
injustice5242NNinjustice
.5243SENT.
[JUSTICE ALITO]5244LOC[JUSTICE ALITO]
Well5245UHwell
,5246,,
I5247PPI
think5248VVPthink
...5249:...
[JUSTICE KAGAN]5250LOC[JUSTICE KAGAN]
Can5251MDcan
I5252PPI
take5253VVtake
you5254PPyou
...5255:...
[JUSTICE ALITO]5256LOC[JUSTICE ALITO]
...5257:...
what5258WPwhat
you5259PPyou
're5260VBPbe
...5261:...
what5262WPwhat
you5263PPyou
're5264VBPbe
saying5265VVGsay
is5266VBZbe
that5267IN/thatthat
this5268DTthis
makes5269VVZmake
a5270DTa
difference5271NNdifference
at5272INat
the5273DTthe
pleading5274VVGplead
stage5275NNstage
in5276INin
those5277DTthose
rare5278JJrare
cases5279NNScase
,5280,,
if5281INif
they5282PPthey
exist5283VVPexist
at5284INat
all5285DTall
,5286,,
where5287WRBwhere
the5288DTthe
complaint5289NNcomplaint
goes5290VVZgo
out5291RPout
of5292INof
its5293PP$its
way5294NNway
to5295TOto
refute5296VVrefute
itself5297PPitself
.5298SENT.
[MS. RATNER]5299LOC[MS. RATNER]
I5300PPI
...5301:...
I5302PPI
think5303VVPthink
that5304WDTthat
is5305VBZbe
very5306RBvery
true5307JJtrue
.5308SENT.
And5309CCand
I5310PPI
think5311VVPthink
there5312EXthere
are5313VBPbe
certain5314JJcertain
circumstances5315NNScircumstance
,5316,,
and5317CCand
we5318PPwe
do5319VVPdo
n't5320RBn't
have5321VHhave
a5322DTa
position5323NNposition
on5324INon
whether5325INwhether
this5326DTthis
case5327NNcase
is5328VBZbe
one5329CDone
of5330INof
them5331PPthem
,5332,,
where5333WRBwhere
someone5334NNsomeone
could5335MDcould
go5336VVgo
out5337RPout
of5338INof
their5339PP$their
way5340NNway
to5341TOto
say5342VVsay
what5343WPwhat
the5344DTthe
potential5345JJpotential
arguments5346NNSargument
of5347INof
the5348DTthe
defendant5349NNdefendant
are5350VBPbe
.5351SENT.
But5352CCbut
where5353WRBwhere
the5354DTthe
rubber5355NNrubber
is5356VBZbe
going5357VVGgo
to5358TOto
meet5359VVmeet
the5360DTthe
road5361NNroad
in5362INin
a5363DTa
lot5364NNlot
of5365INof
these5366DTthese
cases5367NNScase
is5368VBZbe
going5369VVGgo
to5370TOto
be5371VBbe
at5372INat
summary5373NNsummary
judgment5374NNjudgment
.5375SENT.
So5376RBso
we5377PPwe
think5378VVPthink
it5379PPit
's5380VBZbe
important5381JJimportant
that5382IN/thatthat
the5383DTthe
Court5384NPCourt
...5385:...
[JUSTICE KAVANAUGH]5386LOC[JUSTICE KAVANAUGH]
You5387PPyou
agree5388VVPagree
in5389INin
this5390DTthis
case5391NNcase
that5392IN/thatthat
we5393PPwe
should5394MDshould
vacate5395VVvacate
,5396,,
therefore5397RBtherefore
,5398,,
and5399CCand
remand5400NNremand
and5401CCand
not5402RBnot
resolve5403VVresolve
the5404DTthe
issue5405NNissue
here5406RBhere
?5407SENT?
[MS. RATNER]5408LOC[MS. RATNER]
We5409PPwe
do5410VVPdo
n't5411RBn't
have5412VHhave
a5413DTa
position5414NNposition
on5415INon
whether5416INwhether
this5417DTthis
particular5418JJparticular
complaint5419NNcomplaint
satisfies5420NNSsatisfy
Twombly5421NPTwombly
and5422CCand
Iqbal5423NPIqbal
.5424SENT.
We5425PPwe
do5426VVPdo
n't5427RBn't
think5428VVthink
the5429DTthe
Court5430NPCourt
's5431POS's
ordinary5432JJordinary
practice5433NNpractice
would5434MDwould
be5435VBbe
to5436TOto
go5437VVgo
on5438RPon
and5439CCand
resolve5440VVresolve
that5441DTthat
question5442NNquestion
,5443,,
is5444VBZbe
there5445RBthere
anything5446NNanything
formally5447RBformally
...5448:...
[JUSTICE KAVANAUGH]5449LOC[JUSTICE KAVANAUGH]
You5450PPyou
agree5451VVPagree
that5452DTthat
85453CD8
it5454PPit
's5455VBZbe
...5456:...
[MS. RATNER]5457LOC[MS. RATNER]
...5458:...
stopping5459VVGstop
the5460DTthe
Court5461NPCourt
?5462SENT?
No5463UHNo
.5464SENT.
[JUSTICE KAVANAUGH]5465LOC[JUSTICE KAVANAUGH]
Excuse5466NNexcuse
me5467PPme
.5468SENT.
You5469PPyou
agree5470VVPagree
it5471PPit
's5472VBZbe
unusual5473JJunusual
with5474INwith
a5475DTa
complaint5476NNcomplaint
with5477INwith
paragraph5478NNparagraph
after5479INafter
paragraph5480NNparagraph
of5481INof
allegation5482NNallegation
like5483INlike
this5484DTthis
to5485TOto
toss5486VVtoss
it5487PPit
at5488INat
the5489DTthe
125490CD@card@
(5491((
b5492LSb
)5493))
(5494((
65495CD6
)5496))
stage5497NNstage
?5498SENT?
[MS. RATNER]5499LOC[MS. RATNER]
You5500PPyou
know5501VVPknow
,5502,,
I5503PPI
...5504:...
I5505PPI
do5506VVPdo
n't5507RBn't
want5508VVwant
to5509TOto
get5510VVget
into5511INinto
the5512DTthe
particulars5513NNSparticular
of5514INof
this5515DTthis
complaint5516NNcomplaint
because5517INbecause
we5518PPwe
do5519VVPdo
n't5520RBn't
have5521VHhave
a5522DTa
view5523NNview
on5524INon
it5525PPit
.5526SENT.
I5527PPI
think5528VVPthink
oftentimes5529NNSoftentime
the5530DTthe
additional5531JJadditional
allegations5532NNSallegation
could5533MDcould
be5534VBbe
things5535NNSthing
that5536WDTthat
cast5537VVDcast
doubt5538NNdoubt
on5539INon
the5540DTthe
plausibility5541NNplausibility
of5542INof
some5543DTsome
other5544JJother
allegations5545NNSallegation
.5546SENT.
It5547PPit
's5548VBZbe
possible5549JJpossible
that5550IN/thatthat
that5551DTthat
was5552VBDbe
what5553WPwhat
...5554:...
[JUSTICE KAGAN]5555LOC[JUSTICE KAGAN]
Well5556UHWell
,5557,,
in5558INin
general5559JJgeneral
...5560:...
[MS. RATNER]5561LOC[MS. RATNER]
...5562:...
was5563VBDbe
behind5564INbehind
the5565DTthe
district5566NNdistrict
court5567NNcourt
's5568POS's
thinking5569NNthinking
.5570SENT.
[JUSTICE KAGAN]5571LOC[JUSTICE KAGAN]
...5572:...
what5573WPwhat
would5574MDwould
you5575PPyou
say5576VVsay
a5577DTa
complaint5578NNcomplaint
has5579VHZhave
to5580TOto
do5581VVdo
in5582INin
order5583NNorder
to5584TOto
survive5585VVsurvive
a5586DTa
125587CD@card@
(5588((
b5589LSb
)5590))
(5591((
65592CD6
)5593))
motion5594NNmotion
in5595INin
this5596DTthis
area5597NNarea
?5598SENT?
[MS. RATNER]5599LOC[MS. RATNER]
A5600DTa
complaint5601NNcomplaint
has5602VHZhave
to5603TOto
do5604VVdo
exactly5605RBexactly
the5606DTthe
same5607JJsame
things5608NNSthing
that5609IN/thatthat
a5610DTa
complaint5611NNcomplaint
needs5612VVZneed
to5613TOto
do5614VVdo
under5615INunder
the5616DTthe
Age5617NPAge
Act5618NPAct
,5619,,
under5620INunder
the5621DTthe
ADEA5622NPADEA
,5623,,
under5624INunder
Title5625NPTitle
VII5626NPVII
retaliation5627NNretaliation
claims5628NNSclaim
.5629SENT.
This5630DTthis
is5631VBZbe
n't5632RBn't
a5633DTa
new5634JJnew
innovation5635NNinnovation
.5636SENT.
It5637PPit
's5638VBZbe
just5639RBjust
plead5640VVplead
enough5641RBenough
to5642TOto
think5643VVthink
that5644DTthat
race5645NNrace
made5646VVDmake
a5647DTa
difference5648NNdifference
.5649SENT.
And5650CCand
if5651INif
a5652DTa
judge5653NNjudge
looks5654VVZlook
at5655INat
those5656DTthose
allegations5657NNSallegation
and5658CCand
plausibly5659RBplausibly
believes5660VVZbelieve
that5661IN/thatthat
race5662NNrace
made5663VVDmake
a5664DTa
difference5665NNdifference
,5666,,
then5667RBthen
that5668DTthat
's5669VBZbe
going5670VVGgo
to5671TOto
be5672VBbe
enough5673JJenough
to5674TOto
survive5675VVsurvive
under5676INunder
Twombly5677NPTwombly
and5678CCand
Iqbal5679NPIqbal
.5680SENT.
[JUSTICE SOTOMAYOR]5681LOC[JUSTICE SOTOMAYOR]
Are5682VBPbe
you5683PPyou
endorsing5684VVGendorse
the5685DTthe
McDonnell5686NPMcDonnell
Douglas5687NPDouglas
burden-shifting5688NNburden-shifting
...5689:...
not5690RBnot
burden-shifting5691VVGburden-shifting
,5692,,
but5693CCbut
the5694DTthe
burden5695NNburden
remains5696VVZremain
with5697INwith
the5698DTthe
plaintiff5699NNplaintiff
,5700,,
but5701CCbut
the5702DTthe
...5703:...
the5704DTthe
production5705NNproduction
with5706INwith
the5707DTthe
defendant5708NNdefendant
to5709TOto
set5710VVset
forth5711RBforth
the5712DTthe
reasons5713NNSreason
why5714WRBwhy
?5715SENT?
[MS. RATNER]5716LOC[MS. RATNER]
So5717INso
the5718DTthe
Court5719NPCourt
said5720VVDsay
in5721INin
Patterson5722NPPatterson
that5723IN/thatthat
McDonnell5724NPMcDonnell
Douglas5725NPDouglas
applies5726VVZapply
in5727INin
19815728CD@card@
cases5729NNScase
at5730INat
least5731JJSleast
in5732INin
the5733DTthe
employment5734NNemployment
context5735NNcontext
.5736SENT.
We5737PPwe
think5738VVPthink
it5739PPit
's5740VBZbe
an5741DTan
open5742JJopen
question5743NNquestion
whether5744INwhether
it5745PPit
would5746MDwould
apply5747VVapply
beyond5748INbeyond
the5749DTthe
employment5750NNemployment
context5751NNcontext
...5752:...
[JUSTICE SOTOMAYOR]5753LOC[JUSTICE SOTOMAYOR]
So5754RBso
...5755:...
[MS. RATNER]5756LOC[MS. RATNER]
...5757:...
but5758CCbut
for5759INfor
purposes5760NNSpurpose
...5761:...
[JUSTICE SOTOMAYOR]5762LOC[JUSTICE SOTOMAYOR]
...5763:...
should5764MDshould
we5765PPwe
address5766VVaddress
that5767DTthat
issue5768NNissue
?5769SENT?
[MS. RATNER]5770LOC[MS. RATNER]
I5771PPI
do5772VVPdo
n't5773RBn't
think5774VVthink
so5775RBso
.5776SENT.
For5777INfor
purposes5778NNSpurpose
of5779INof
this5780DTthis
case5781NNcase
,5782,,
we5783PPwe
'd5784MDwould
be5785VBbe
willing5786JJwilling
to5787TOto
assume5788VVassume
that5789IN/thatthat
it5790PPit
applies5791VVZapply
here5792RBhere
.5793SENT.
It5794PPit
just5795RBjust
does5796VVZdo
n't5797RBn't
matter5798VVmatter
under5799INunder
that5800DTthat
Swierkiewicz5801NPSwierkiewicz
decision5802NNdecision
I5803PPI
alluded5804VVDallude
to5805TOto
before5806RBbefore
...5807:...
[JUSTICE SOTOMAYOR]5808LOC[JUSTICE SOTOMAYOR]
Not5809RBnot
for5810INfor
the5811DTthe
pleading5812VVGplead
stage5813NNstage
,5814,,
but5815CCbut
we5816PPwe
did5817VVDdo
grant5818VVgrant
...5819:...
the5820DTthe
question5821NNquestion
presented5822VVNpresent
was5823VBDbe
whether5824INwhether
...5825:...
what5826WPwhat
the5827DTthe
standard5828JJstandard
was5829VBDbe
.5830SENT.
[CHIEF JUSTICE ROBERTS]5831LOC[CHIEF JUSTICE ROBERTS]
Yes5832NPYes
.5833SENT.
[MS. RATNER]5834LOC[MS. RATNER]
May5835MDmay
I5836PPI
respond5837VVrespond
?5838SENT?
McDonnell5839NPMcDonnell
Douglas5840NPDouglas
does5841VVZdo
not5842RBnot
change5843VVchange
the5844DTthe
standard5845NNstandard
.5846SENT.
It5847PPit
shifts5848VVZshift
only5849RBonly
the5850DTthe
order5851NNorder
of5852INof
introducing5853VVGintroduce
evidence5854NNevidence
at5855INat
trial5856NNtrial
,5857,,
so5858RBso
it5859PPit
won5860MDwill
't5861RB't
have5862VHPhave
an5863DTan
effect5864NNeffect
on5865INon
the5866DTthe
ultimate5867JJultimate
standard5868NNstandard
.5869SENT.
[CHIEF JUSTICE ROBERTS]5870LOC[CHIEF JUSTICE ROBERTS]
Thank5871VVthank
you5872PPyou
,5873,,
counsel5874NNcounsel
.5875SENT.
Mr5876NPMr
.5877SENT.
Chemerinsky5878NPChemerinsky
.5879SENT.
[MR. CHEMERINSKY]5880LOC[MR. CHEMERINSKY]
Good5881JJgood
morning5882NNmorning
,5883,,
Mr5884NPMr
.5885SENT.
Chief5886NPChief
Justice5887NPJustice
,5888,,
and5889CCand
may5890MDmay
it5891PPit
please5892VVplease
the5893DTthe
Court5894NPCourt
:5895::
Statutory5896JJstatutory
language5897NNlanguage
matters5898NNSmatter
.5899SENT.
Where5900WRBwhere
federal5901JJfederal
civil5902JJcivil
rights5903NNSright
statutes5904NNSstatute
use5905VVPuse
the5906DTthe
words5907NNSword
"5908``"
because5909RBbecause
of5910INof
"5911''"
or5912CCor
"5913``"
based5914VVNbase
on5915INon
,5916,,
"5917''"
this5918DTthis
Court5919NPCourt
has5920VHZhave
inferred5921VVNinfer
a5922DTa
requirement5923NNrequirement
for5924INfor
but-for5925NNbut-for
causation5926NNcausation
.5927SENT.
But5928CCbut
this5929DTthis
Court5930NPCourt
has5931VHZhave
never5932RBnever
created5933VVNcreate
a5934DTa
requirement5935NNrequirement
for5936INfor
but-for5937NNbut-for
causation5938NNcausation
in5939INin
the5940DTthe
absence5941NNabsence
of5942INof
such5943JJsuch
language5944NNlanguage
.5945SENT.
Section5946NNsection
19815947CD@card@
uses5948VVZuse
no5949DTno
such5950JJsuch
words5951NNSword
.5952SENT.
It5953PPit
's5954VBZbe
crucial5955JJcrucial
to5956TOto
remember5957VVremember
the5958DTthe
procedural5959JJprocedural
posture5960NNposture
of5961INof
this5962DTthis
case5963NNcase
.5964SENT.
It5965PPit
is5966VBZbe
on5967INon
a5968DTa
motion5969NNmotion
to5970TOto
dismiss5971VVdismiss
.5972SENT.
All5973PDTAll
the5974DTthe
Ninth5975JJninth
Circuit5976NNcircuit
held5977VVNhold
was5978VBDbe
it5979PPit
's5980VBZbe
sufficient5981JJsufficient
to5982TOto
state5983VVstate
a5984DTa
claim5985NNclaim
under5986INunder
Section5987NPSection
19815988CD@card@
to5989TOto
allege5990VVallege
that5991DTthat
race5992NNrace
was5993VBDbe
a5994DTa
motivating5995VVGmotivate
factor5996NNfactor
in5997INin
the5998DTthe
denial5999NNdenial
of6000INof
the6001DTthe
contract6002NNcontract
.6003SENT.
This6004DTthis
is6005VBZbe
on6006INon
page6007NNpage
2a6008JJ2a
of6009INof
the6010DTthe
supplement6011NNsupplement
to6012TOto
the6013DTthe
cert6014NNcert
petition6015NNpetition
.6016SENT.
There6017EXthere
is6018VBZbe
a6019DTa
good6020JJgood
deal6021NNdeal
of6022INof
confusion6023NNconfusion
in6024INin
this6025DTthis
case6026NNcase
so6027RBso
far6028RBfar
about6029INabout
the6030DTthe
relationship6031NNrelationship
between6032INbetween
motivating6033VVGmotivate
factor6034NNfactor
,6035,,
but-for6036NNbut-for
causation6037NNcausation
,6038,,
and6039CCand
burden-shifting6040NNburden-shifting
.6041SENT.
Where6042WRBwhere
this6043DTthis
Court6044NPCourt
has6045VHZhave
adopted6046VVNadopt
a6047DTa
motivating6048VVGmotivate
factor6049NNfactor
standard6050NNstandard
,6051,,
it6052PPit
's6053VBZbe
then6054RBthen
adopted6055VVNadopt
a6056DTa
burden-shifting6057NNburden-shifting
framework6058NNframework
.6059SENT.
That6060DTthat
's6061VBZbe
true6062JJtrue
in6063INin
constitutional6064JJconstitutional
cases6065NNScase
.6066SENT.
It6067PPit
's6068VBZbe
true6069JJtrue
with6070INwith
regard6071NNregard
to6072TOto
Mt6073NPMt
.6074SENT.
Healthy6075JJhealthy
versus6076INversus
Doyle6077NPDoyle
and6078CCand
Village6079NPVillage
of6080INof
Arlington6081NPArlington
Heights6082NPHeights
.6083SENT.
It6084PPit
's6085VBZbe
true6086JJtrue
in6087INin
statutory6088JJstatutory
cases6089NNScase
like6090INlike
McDonnell6091NPMcDonnell
Douglas6092NPDouglas
and6093CCand
Burdine6094NPBurdine
.6095SENT.
On6096INon
the6097DTthe
other6098JJother
hand6099NNhand
,6100,,
where6101WRBwhere
the6102DTthe
Court6103NPCourt
has6104VHZhave
adopted6105VVNadopt
but-for6106NNbut-for
causation6107NNcausation
,6108,,
it6109PPit
's6110VBZbe
rejected6111VVNreject
burden-shifting6112JJburden-shifting
,6113,,
such6114JJsuch
as6115INas
in6116INin
Gross6117NPGross
versus6118CCversus
FBL6119NPFBL
Financial6120NPFinancial
Services6121NPSServices
.6122SENT.
Ultimately6123RBultimately
,6124,,
Your6125PP$your
Honors6126NNShonors
,6127,,
the6128DTthe
issue6129NNissue
before6130INbefore
this6131DTthis
case6132NNcase
was6133VBDbe
pled6134VVNplead
can6135MDcan
be6136VBbe
resolved6137VVNresolve
by6138INby
looking6139VVGlook
at6140INat
the6141DTthe
plain6142JJplain
language6143NNlanguage
of6144INof
Section6145NPSection
19816146CD@card@
and6147CCand
Congress6148NPCongress
's6149POS's
broad6150JJbroad
remedial6151JJremedial
purpose6152NNpurpose
.6153SENT.
To6154TOTo
start6155VVstart
with6156INwith
the6157DTthe
plain6158JJplain
language6159NNlanguage
,6160,,
Section6161NNsection
19816162CD@card@
says6163VVZsay
that6164IN/thatthat
all6165DTall
persons6166NNSperson
should6167MDshould
have6168VHhave
the6169DTthe
same6170JJsame
right6171NNright
to6172TOto
contract6173NNcontract
as6174INas
white6175JJwhite
individuals6176NNSindividual
.6177SENT.
This6178DTthis
is6179VBZbe
about6180RBabout
creating6181VVGcreate
a6182DTa
requirement6183NNrequirement
for6184INfor
color6185NNcolor
blindedness6186NNblindedness
with6187INwith
regard6188NNregard
to6189TOto
contracting6190NNcontracting
.6191SENT.
If6192INif
race6193NNrace
is6194VBZbe
used6195VVNuse
as6196INas
a6197DTa
motivating6198VVGmotivate
factor6199NNfactor
in6200INin
denying6201VVGdeny
a6202DTa
contract6203NNcontract
,6204,,
then6205RBthen
there6206EXthere
is6207VBZbe
not6208RBnot
the6209DTthe
same6210JJsame
right6211NNright
with6212INwith
regard6213NNregard
to6214TOto
contracting6215NNcontracting
.6216SENT.
Also6217RBalso
,6218,,
in6219INin
terms6220NNSterm
of6221INof
the6222DTthe
plain6223JJplain
language6224NNlanguage
of6225INof
the6226DTthe
statute6227NNstatute
,6228,,
it6229PPit
's6230VBZbe
very6231RBvery
important6232JJimportant
to6233TOto
compare6234VVcompare
Section6235NPSection
26236CD2
of6237INof
the6238DTthe
Civil6239NPCivil
Rights6240NPSRights
Act6241NPAct
of6242INof
18666243CD@card@
with6244INwith
Section6245NPSection
16246CD1
.6247SENT.
Section6248NPSection
26249CD2
,6250,,
which6251WDTwhich
provides6252VVZprovide
criminal6253JJcriminal
consequences6254NNSconsequence
of6255INof
violation6256NNviolation
,6257,,
does6258VVZdo
use6259NNuse
causal6260JJcausal
language6261NNlanguage
,6262,,
such6263JJsuch
as6264INas
"6265''"
by6266INby
reason6267NNreason
of6268INof
"6269''"
and6270CCand
"6271``"
cause6272VVcause
to6273TOto
be6274VBbe
subjected6275VVNsubject
.6276SENT.
"6277``"
Section6278NNsection
16279CD1
does6280VVZdo
not6281RBnot
use6282VVuse
such6283JJsuch
language6284NNlanguage
.6285SENT.
[JUSTICE ALITO]6286LOC[JUSTICE ALITO]
At6287INat
the6288DTthe
end6289NNend
of6290INof
the6291DTthe
day6292NNday
...6293:...
at6294INat
the6295DTthe
end6296NNend
of6297INof
the6298DTthe
day6299NNday
,6300,,
what6301WPwhat
is6302VBZbe
the6303DTthe
burden6304NNburden
of6305INof
persuasion6306NNpersuasion
in6307INin
this6308DTthis
case6309NNcase
,6310,,
in6311INin
a6312DTa
case6313NNcase
like6314INlike
this6315DTthis
?6316SENT?
[MR. CHEMERINSKY]6317LOC[MR. CHEMERINSKY]
Your6318PP$your
Honor6319NPHonor
,6320,,
this6321DTthis
Court6322NPCourt
has6323VHZhave
never6324RBnever
reached6325VVNreach
that6326DTthat
question6327NNquestion
,6328,,
and6329CCand
it6330PPit
's6331VBZbe
not6332RBnot
presented6333VVNpresent
here6334RBhere
on6335INon
the6336DTthe
pleadings6337NNSpleading
.6338SENT.
Ultimately6339RBultimately
,6340,,
the6341DTthe
question6342NNquestion
would6343MDwould
be6344VBbe
,6345,,
does6346VVZdo
the6347DTthe
burden6348NNburden
of6349INof
persuasion6350NNpersuasion
shift6351NNshift
,6352,,
as6353RBas
under6354INunder
Section6355NPSection
703M6356NP703M
,6357,,
or6358CCor
does6359VVZdo
it6360PPit
remain6361VVremain
with6362INwith
the6363DTthe
plaintiffs6364NNSplaintiff
at6365INat
all6366DTall
times6367NNStime
?6368SENT?
We6369PPwe
think6370VVPthink
that6371IN/thatthat
implicitly6372RBimplicitly
,6373,,
by6374INby
,6375,,
in6376INin
Patterson6377NPPatterson
versus6378CCversus
McLean6379NPMcLean
,6380,,
adopting6381VVGadopt
the6382DTthe
McDonnell6383NPMcDonnell
Douglas6384NPDouglas
/6385SYM/
Burdine6386NPBurdine
framework6387NNframework
,6388,,
it6389PPit
would6390MDwould
say6391VVsay
the6392DTthe
burden6393NNburden
of6394INof
production6395NNproduction
shifts6396NNSshift
,6397,,
but6398CCbut
the6399DTthe
burden6400NNburden
of6401INof
persuasion6402NNpersuasion
is6403VBZbe
always6404RBalways
...6405:...
[JUSTICE KAGAN]6406LOC[JUSTICE KAGAN]
The6407DTthe
burden6408NNburden
of6409INof
...6410:...
[MR. CHEMERINSKY]6411LOC[MR. CHEMERINSKY]
...6412:...
with6413INwith
the6414DTthe
plaintiff6415NNplaintiff
.6416SENT.
[JUSTICE KAGAN]6417LOC[JUSTICE KAGAN]
...6418:...
persuasion6419NNpersuasion
as6420INas
to6421TOto
what6422WPwhat
,6423,,
Mr6424NPMr
.6425SENT.
Chemerinsky6426NPChemerinsky
?6427SENT?
Are6428VBPbe
...6429:...
are6430VBPbe
...6431:...
are6432VBPbe
...6433:...
what6434WPwhat
is6435VBZbe
your6436PP$your
view6437NNview
as6438RBas
...6439:...
in6440INin
...6441:...
in6442INin
the6443DTthe
last6444JJlast
analysis6445NNanalysis
,6446,,
ultimately6447RBultimately
,6448,,
does6449VVZdo
but-for6450NNbut-for
causation6451NNcausation
have6452VHPhave
to6453TOto
be6454VBbe
shown6455VVNshow
?6456SENT?
[MR. CHEMERINSKY]6457LOC[MR. CHEMERINSKY]
In6458INin
the6459DTthe
end6460NNend
,6461,,
Your6462PP$your
Honor6463NPHonor
,6464,,
I6465PPI
believe6466VVPbelieve
that6467IN/thatthat
this6468DTthis
Court6469NPCourt
's6470POS's
adoption6471NNadoption
in6472INin
Patterson6473NPPatterson
versus6474CCversus
McLean6475NPMcLean
of6476INof
the6477DTthe
McDonnell6478NPMcDonnell
Douglas6479NPDouglas
burden-shifting6480NNburden-shifting
framework6481NNframework
does6482VVZdo
indicate6483VVindicate
that6484IN/thatthat
the6485DTthe
burden6486NNburden
of6487INof
persuasion6488NNpersuasion
in6489INin
the6490DTthe
end6491NNend
would6492MDwould
rest6493VVrest
with6494INwith
the6495DTthe
plaintiff6496NNplaintiff
.6497SENT.
[JUSTICE KAGAN]6498LOC[JUSTICE KAGAN]
But6499CCbut
...6500:...
but6501CCbut
burden6502NNburden
of6503INof
persuasion6504NNpersuasion
as6505INas
to6506TOto
what6507WPwhat
issue6508NNissue
?6509SENT?
[MR. CHEMERINSKY]6510LOC[MR. CHEMERINSKY]
The6511DTthe
burden6512NNburden
of6513INof
persuasion6514NNpersuasion
in6515INin
terms6516NNSterm
of6517INof
showing6518VVGshow
that6519IN/thatthat
the6520DTthe
contract6521NNcontract
would6522MDwould
not6523RBnot
have6524VHhave
been6525VBNbe
issued6526VVNissue
but6527CCbut
for6528INfor
race6529NNrace
.6530SENT.
[JUSTICE ALITO]6531LOC[JUSTICE ALITO]
Okay6532NPOkay
.6533SENT.
So6534RBso
...6535:...
[MR. CHEMERINSKY]6536LOC[MR. CHEMERINSKY]
But6537CCbut
that6538DTthat
's6539VBZbe
very6540RBvery
different6541JJdifferent
,6542,,
of6543INof
course6544NNcourse
,6545,,
Your6546PP$your
Honor6547NPHonor
,6548,,
as6549RBas
compares6550VVZcompare
to6551TOto
what6552WPwhat
has6553VHZhave
to6554TOto
be6555VBbe
pled6556VVNplead
.6557SENT.
[JUSTICE ALITO]6558LOC[JUSTICE ALITO]
Yeah6559NPYeah
,6560,,
so6561RBso
...6562:...
so6563RBso
this6564DTthis
is6565VBZbe
just6566RBjust
a6567DTa
pleading6568VVGplead
case6569NNcase
.6570SENT.
This6571DTthis
is6572VBZbe
just6573RBjust
an6574DTan
issue6575NNissue
of6576INof
whether6577INwhether
it6578PPit
's6579VBZbe
a6580DTa
...6581:...
it6582PPit
's6583VBZbe
a6584DTa
,6585,,
you6586PPyou
know6587VVPknow
,6588,,
a6589DTa
126590CD@card@
(6591((
b6592LSb
)6593))
(6594((
66595CD6
)6596))
Iqbal6597NPIqbal
/6598SYM/
Twombly6599NPTwombly
pleading6600NNpleading
case6601NNcase
.6602SENT.
[MR. CHEMERINSKY]6603LOC[MR. CHEMERINSKY]
That6604DTthat
's6605VBZbe
exactly6606RBexactly
right6607RBright
,6608,,
Your6609PP$your
Honor6610NPHonor
.6611SENT.
That6612DTthat
's6613VBZbe
why6614WRBwhy
I6615PPI
began6616VVDbegin
in6617INin
my6618PP$my
introduction6619NNintroduction
by6620INby
pointing6621VVGpoint
you6622PPyou
to6623TOto
page6624VVpage
2A6625JJ2A
of6626INof
the6627DTthe
supplement6628NNsupplement
to6629TOto
the6630DTthe
cert6631NNcert
petition6632VVpetition
where6633WRBwhere
all6634PDTall
the6635DTthe
Ninth6636JJninth
Circuit6637NNcircuit
held6638VVNhold
was6639VBDbe
that6640IN/thatthat
,6641,,
in6642INin
this6643DTthis
case6644NNcase
,6645,,
the6646DTthe
Plaintiffs6647NNSplaintiff
had6648VHDhave
to6649TOto
plead6650VVplead
that6651DTthat
race6652NNrace
was6653VBDbe
a6654DTa
motivating6655VVGmotivate
...6656:...
[JUSTICE KAVANAUGH]6657LOC[JUSTICE KAVANAUGH]
You're6658NPYou're
...6659:...
[MR. CHEMERINSKY]6660LOC[MR. CHEMERINSKY]
...6661:...
factor6662NNfactor
.6663SENT.
[JUSTICE KAVANAUGH]6664LOC[JUSTICE KAVANAUGH]
...6665:...
you6666PPyou
're6667VBPbe
not6668RBnot
agreeing6669VVGagree
with6670INwith
the6671DTthe
Ninth6672JJninth
Circuit6673NNcircuit
then6674RBthen
?6675SENT?
[MR. CHEMERINSKY]6676LOC[MR. CHEMERINSKY]
No6677NPNo
,6678,,
Your6679PP$your
Honor6680NPHonor
,6681,,
I6682PPI
am6683VBPbe
agreeing6684VVGagree
with6685INwith
the6686DTthe
Ninth6687JJninth
Circuit6688NNcircuit
.6689SENT.
[JUSTICE KAVANAUGH]6690LOC[JUSTICE KAVANAUGH]
Not6691RBnot
...6692:...
not6693RBnot
with6694INwith
their6695PP$their
test6696NNtest
.6697SENT.
[MR. CHEMERINSKY]6698LOC[MR. CHEMERINSKY]
Well6699UHwell
,6700,,
remember6701VVremember
,6702,,
in6703INin
this6704DTthis
case6705NNcase
,6706,,
all6707PDTall
the6708DTthe
Ninth6709JJninth
Circuit6710NNcircuit
focused6711VVDfocus
on6712INon
was6713VBDbe
pleading6714VVGplead
,6715,,
and6716CCand
that6717DTthat
's6718VBZbe
all6719PDTall
the6720DTthe
Ninth6721JJninth
Circuit6722NNcircuit
should6723MDshould
focus6724VVfocus
on6725INon
because6726INbecause
this6727DTthis
is6728VBZbe
on6729INon
a6730DTa
motion6731NNmotion
to6732TOto
dismiss6733VVdismiss
.6734SENT.
Now6735RBnow
I6736PPI
do6737VVPdo
think6738VVthink
there6739EXthere
's6740VBZbe
an6741DTan
issue6742NNissue
down6743INdown
the6744DTthe
road6745NNroad
that6746WDTthat
could6747MDcould
be6748VBbe
faced6749VVNface
,6750,,
is6751VBZbe
at6752INat
the6753DTthe
very6754JJvery
end6755NNend
who6756WPwho
has6757VHZhave
the6758DTthe
burden6759NNburden
of6760INof
persuasion6761NNpersuasion
?6762SENT?
Here6763RBhere
,6764,,
I6765PPI
think6766VVPthink
Patterson6767NPPatterson
versus6768CCversus
McLean6769NPMcLean
...6770:...
[JUSTICE KAVANAUGH]6771LOC[JUSTICE KAVANAUGH]
You6772PPyou
just6773RBjust
said6774VVDsay
,6775,,
I6776PPI
thought6777VVDthink
,6778,,
to6779TOto
Justice6780NPJustice
Kagan6781NPKagan
,6782,,
that6783IN/thatthat
the6784DTthe
Plaintiff6785NNplaintiff
would6786MDwould
have6787VHhave
the6788DTthe
burden6789NNburden
of6790INof
persuasion6791NNpersuasion
at6792INat
the6793DTthe
end6794NNend
of6795INof
showing6796VVGshow
but-for6797NNbut-for
causation6798NNcausation
.6799SENT.
Did6800VVDdo
I6801PPI
mishear6802VVPmishear
that6803RBthat
?6804SENT?
[MR. CHEMERINSKY]6805LOC[MR. CHEMERINSKY]
No6806NPNo
,6807,,
you6808PPyou
did6809VVDdo
n't6810RBn't
,6811,,
Your6812PP$your
Honor6813NPHonor
.6814SENT.
What6815WPWhat
I6816PPI
was6817VBDbe
saying6818VVGsay
was6819VBDbe
by6820INby
...6821:...
in6822INin
Patterson6823NPPatterson
versus6824CCversus
McLean6825NPMcLean
,6826,,
this6827DTthis
Court6828NPCourt
,6829,,
adopting6830VVGadopt
the6831DTthe
McDonnell6832NPMcDonnell
Douglas6833NPDouglas
burden-shifting6834NNburden-shifting
framework6835NNframework
,6836,,
McDonnell6837NPMcDonnell
Douglas6838NPDouglas
shifts6839VVZshift
the6840DTthe
burden6841NNburden
of6842INof
production6843NNproduction
but6844CCbut
never6845RBnever
shifts6846VVZshift
the6847DTthe
burden6848NNburden
of6849INof
persuasion6850NNpersuasion
.6851SENT.
And6852CCand
so6853RBso
,6854,,
in6855INin
that6856DTthat
sense6857NNsense
,6858,,
that6859WDTthat
's6860VBZbe
why6861WRBwhy
we6862PPwe
said6863VVDsay
Patterson6864NPPatterson
versus6865CCversus
McLean6866NPMcLean
seems6867VVZseem
to6868TOto
answer6869VVanswer
the6870DTthe
question6871NNquestion
.6872SENT.
[JUSTICE SOTOMAYOR]6873LOC[JUSTICE SOTOMAYOR]
So6874RBso
all6875RBall
you6876PPyou
're6877VBPbe
arguing6878VVGargue
,6879,,
I6880PPI
think6881VVPthink
,6882,,
is6883VBZbe
if6884INif
you6885PPyou
plead6886VVplead
motivating6887VVGmotivate
factor6888NNfactor
,6889,,
that6890WDTthat
that6891RBthat
's6892VBZbe
enough6893JJenough
to6894TOto
survive6895VVsurvive
at6896INat
a6897DTa
pleading6898VVGplead
stage6899NNstage
?6900SENT?
[MR. CHEMERINSKY]6901LOC[MR. CHEMERINSKY]
Exactly6902RBexactly
.6903SENT.
[JUSTICE SOTOMAYOR]6904LOC[JUSTICE SOTOMAYOR]
But6905CCbut
you6906PPyou
accept6907VVPaccept
that6908IN/thatthat
as6909INas
a6910DTa
...6911:...
as6912INas
a6913DTa
matter6914NNmatter
of6915INof
burden6916NNburden
at6917INat
trial6918NNtrial
or6919CCor
in6920INin
summary6921NNsummary
judgment6922NNjudgment
,6923,,
you6924PPyou
do6925VVPdo
have6926VHhave
to6927TOto
prove6928VVprove
but-for6929NNbut-for
causation6930NNcausation
?6931SENT?
[MR. CHEMERINSKY]6932LOC[MR. CHEMERINSKY]
That6933DTthat
's6934VBZbe
what6935WPwhat
this6936DTthis
Court6937NPCourt
,6938,,
I6939PPI
think6940VVPthink
,6941,,
implied6942VVNimply
in6943INin
Patterson6944NPPatterson
versus6945CCversus
McLean6946NPMcLean
by6947INby
adopting6948VVGadopt
the6949DTthe
...6950:...
[JUSTICE SOTOMAYOR]6951LOC[JUSTICE SOTOMAYOR]
So6952INso
what6953WPwhat
do6954VVPdo
you6955PPyou
do6956VVPdo
...6957:...
[MR. CHEMERINSKY]6958LOC[MR. CHEMERINSKY]
...6959:...
McDonnell6960NPMcDonnell
Douglas6961NPDouglas
burden-shifting6962NNburden-shifting
framework6963NNframework
.6964SENT.
[JUSTICE SOTOMAYOR]6965LOC[JUSTICE SOTOMAYOR]
...6966:...
so6967RBso
what6968WPwhat
do6969VVPdo
you6970PPyou
do6971VVPdo
with6972INwith
the6973DTthe
extreme6974JJextreme
example6975NNexample
that6976IN/thatthat
the6977DTthe
assistant6978JJassistant
solicitor6979NNsolicitor
general6980NNgeneral
raised6981VVDraise
?6982SENT?
You6983PPyou
know6984VVPknow
,6985,,
you6986PPyou
're6987VBPbe
black6988JJblack
,6989,,
but6990CCbut
...6991:...
and6992CCand
you6993PPyou
're6994VBPbe
not6995RBnot
a6996DTa
lawyer6997NNlawyer
.6998SENT.
We6999PPwe
do7000VVPdo
n't7001RBn't
hire7002VVhire
non-lawyers7003NNSnon-lawyer
.7004SENT.
And7005CCand
you7006PPyou
do7007VVPdo
n't7008RBn't
allege7009VVallege
in7010INin
the7011DTthe
complaint7012NNcomplaint
that7013IN/thatthat
you7014PPyou
're7015VBPbe
a7016DTa
lawyer7017NNlawyer
or7018CCor
that7019IN/thatthat
you7020PPyou
graduated7021VVDgraduate
from7022INfrom
law7023NNlaw
school7024NNschool
or7025CCor
whatever7026JJwhatever
.7027SENT.
What7028WPWhat
happens7029VVZhappen
in7030INin
that7031DTthat
?7032SENT?
[MR. CHEMERINSKY]7033LOC[MR. CHEMERINSKY]
I7034PPI
assume7035VVPassume
in7036INin
that7037DTthat
instance7038NNinstance
that7039IN/thatthat
there7040EXthere
's7041VBZbe
not7042RBnot
sufficient7043JJsufficient
allegations7044NNSallegation
,7045,,
even7046RBeven
under7047INunder
Swiekiewicz7048NPSwiekiewicz
versus7049CCversus
Sorema7050NPSorema
.7051SENT.
But7052CCbut
,7053,,
Justice7054NPJustice
Sotomayor7055NPSotomayor
,7056,,
imagine7057VVPimagine
a7058DTa
different7059JJdifferent
example7060NNexample
.7061SENT.
Imagine7062VVimagine
that7063DTthat
somebody7064NNsomebody
files7065VVZfile
a7066DTa
complaint7067NNcomplaint
that7068WDTthat
says7069VVZsay
,7070,,
I7071PPI
went7072VVDgo
to7073TOto
a7074DTa
hotel7075NNhotel
to7076TOto
rent7077VVrent
a7078DTa
room7079NNroom
and7080CCand
I7081PPI
was7082VBDbe
told7083VVNtell
that7084IN/thatthat
I7085PPI
was7086VBDbe
not7087RBnot
going7088VVGgo
to7089TOto
get7090VVget
a7091DTa
room7092NNroom
because7093INbecause
none7094NNnone
were7095VBDbe
available7096JJavailable
and7097CCand
also7098RBalso
the7099DTthe
hotel7100NNhotel
does7101VVZdo
n't7102RBn't
rent7103VVrent
to7104TOto
blacks7105NNSblack
.7106SENT.
Should7107MDshould
that7108RBthat
be7109VBbe
sufficient7110JJsufficient
to7111TOto
survive7112VVsurvive
a7113DTa
motion7114NNmotion
to7115TOto
dismiss7116VVdismiss
?7117SENT?
We7118PPwe
would7119MDwould
say7120VVsay
yes7121UHyes
,7122,,
because7123INbecause
his7124PP$his
race7125NNrace
is7126VBZbe
a7127DTa
motivating7128VVGmotivate
factor7129NNfactor
.7130SENT.
The7131DTthe
argument7132NNargument
on7133INon
the7134DTthe
other7135JJother
side7136NNside
is7137VBZbe
,7138,,
because7139INbecause
it7140PPit
does7141VVZdo
n't7142RBn't
allege7143VVallege
but-for7144NNbut-for
causation7145NNcausation
,7146,,
that7147WDTthat
would7148MDwould
n't7149RBn't
be7150VBbe
enough7151JJenough
.7152SENT.
And7153CCand
that7154DTthat
shows7155NNSshow
why7156WRBwhy
but-for7157NNbut-for
causation7158NNcausation
is7159VBZbe
an7160DTan
inappropriate7161JJinappropriate
,7162,,
in7163INin
fact7164NNfact
,7165,,
often7166RBoften
an7167DTan
impossible7168JJimpossible
standard7169NNstandard
at7170INat
the7171DTthe
pleading7172VVGplead
stage7173NNstage
.7174SENT.
[JUSTICE SOTOMAYOR]7175LOC[JUSTICE SOTOMAYOR]
You7176PPyou
...7177:...
you7178PPyou
would7179MDwould
...7180:...
[JUSTICE KAGAN]7181LOC[JUSTICE KAGAN]
Mr7182NPMr
.7183SENT.
Chemerinsky7184NPChemerinsky
...7185:...
[CHIEF JUSTICE ROBERTS]7186LOC[CHIEF JUSTICE ROBERTS]
If7187INif
you7188PPyou
asked7189VVDask
...7190:...
if7191INif
I7192PPI
understand7193VVPunderstand
your7194PP$your
answer7195NNanswer
to7196TOto
Justice7197NPJustice
Sotomayor7198NPSotomayor
's7199POS's
question7200NNquestion
about7201INabout
Ms7202NNMs
.7203SENT.
Ratner7204NPRatner
's7205POS's
hypothetical7206JJhypothetical
,7207,,
why7208WRBwhy
is7209VBZbe
it7210PPit
that7211IN/thatthat
that7212WDTthat
fails7213VVZfail
under7214INunder
your7215PP$your
view7216NNview
at7217INat
the7218DTthe
pleading7219VVGplead
stage7220NNstage
?7221SENT?
They7222PPthey
would7223MDwould
say7224VVsay
,7225,,
well7226RBwell
,7227,,
based7228VVNbase
on7229INon
whatever7230WDTwhatever
the7231DTthe
racial7232JJracial
indication7233NNindication
is7234VBZbe
in7235INin
the7236DTthe
letter7237NNletter
,7238,,
that7239WDTthat
that7240RBthat
may7241MDmay
have7242VHhave
been7243VBNbe
a7244DTa
motivating7245VVGmotivate
factor7246NNfactor
.7247SENT.
[MR. CHEMERINSKY]7248LOC[MR. CHEMERINSKY]
If7249INif
the7250DTthe
complaint7251NNcomplaint
alleges7252VVZallege
that7253IN/thatthat
race7254NNrace
is7255VBZbe
a7256DTa
motivating7257VVGmotivate
factor7258NNfactor
,7259,,
then7260RBthen
that7261DTthat
is7262VBZbe
sufficient7263JJsufficient
in7264INin
order7265NNorder
to7266TOto
state7267VVstate
a7268DTa
claim7269NNclaim
.7270SENT.
[CHIEF JUSTICE ROBERTS]7271LOC[CHIEF JUSTICE ROBERTS]
Even7272RBeven
if7273INif
it7274PPit
also7275RBalso
...7276:...
even7277RBeven
if7278INif
,7279,,
as7280RBas
in7281INin
the7282DTthe
hypothetical7283JJhypothetical
,7284,,
the7285DTthe
person7286NNperson
's7287VBZbe
not7288RBnot
a7289DTa
lawyer7290NNlawyer
?7291SENT?
[MR. CHEMERINSKY]7292LOC[MR. CHEMERINSKY]
Well7293UHWell
,7294,,
the7295DTthe
reason7296NNreason
I7297PPI
answered7298VVDanswer
Justice7299NPJustice
Sotomayor7300NPSotomayor
that7301IN/thatthat
way7302NNway
is7303VBZbe
it7304PPit
has7305VHZhave
to7306TOto
be7307VBbe
plausible7308JJplausible
that7309IN/thatthat
the7310DTthe
plaintiff7311NNplaintiff
can7312MDcan
recover7313VVrecover
.7314SENT.
If7315INif
an7316DTan
element7317NNelement
of7318INof
the7319DTthe
cause7320NNcause
of7321INof
action7322NNaction
is7323VBZbe
not7324RBnot
present7325JJpresent
,7326,,
then7327RBthen
it7328PPit
's7329VBZbe
not7330RBnot
plausible7331JJplausible
.7332SENT.
And7333CCand
I7334PPI
think7335VVPthink
that7336IN/thatthat
would7337MDwould
be7338VBbe
the7339DTthe
question7340NNquestion
under7341INunder
...7342:...
[CHIEF JUSTICE ROBERTS]7343LOC[CHIEF JUSTICE ROBERTS]
What7344WPWhat
...7345:...
what7346WPwhat
...7347:...
[MR. CHEMERINSKY]7348LOC[MR. CHEMERINSKY]
...7349:...
Iqbal7350NPIqbal
and7351CCand
Twombly7352NPTwombly
.7353SENT.
[CHIEF JUSTICE ROBERTS]7354LOC[CHIEF JUSTICE ROBERTS]
...7355:...
what7356WPwhat
element7357NNelement
of7358INof
the7359DTthe
cause7360NNcause
of7361INof
action7362NNaction
would7363MDwould
be7364VBbe
absent7365JJabsent
in7366INin
that7367DTthat
hypothetical7368JJhypothetical
?7369SENT?
[MR. CHEMERINSKY]7370LOC[MR. CHEMERINSKY]
I7371PPI
think7372VVPthink
the7373DTthe
question7374NNquestion
is7375VBZbe
,7376,,
is7377VBZbe
it7378PPit
plausible7379JJplausible
that7380IN/thatthat
the7381DTthe
plaintiff7382NNplaintiff
was7383VBDbe
discriminated7384VVNdiscriminate
against7385INagainst
on7386INon
account7387NNaccount
of7388INof
race7389NNrace
.7390SENT.
In7391INin
the7392DTthe
hypothetical7393JJhypothetical
that7394WDTthat
's7395VBZbe
given7396VVNgive
...7397:...
please7398UHplease
,7399,,
Justice7400NPJustice
...7401:...
[CHIEF JUSTICE ROBERTS]7402LOC[CHIEF JUSTICE ROBERTS]
No7403NPNo
,7404,,
I7405PPI
was7406VBDbe
just7407RBjust
going7408VVGgo
to7409TOto
say7410VVsay
,7411,,
even7412RBeven
though7413INthough
a7414DTa
...7415:...
a7416DTa
...7417:...
a7418DTa
white7419JJwhite
person7420NNperson
would7421MDwould
not7422RBnot
have7423VHhave
had7424VHNhave
that7425DTthat
discriminatory7426JJdiscriminatory
...7427:...
in7428INin
other7429JJother
words7430NNSword
,7431,,
been7432VBNbe
denied7433VVNdeny
an7434DTan
equal7435JJequal
...7436:...
they7437PPthey
're7438VBPbe
not7439RBnot
treated7440VVNtreat
the7441DTthe
same7442JJsame
,7443,,
which7444WDTwhich
is7445VBZbe
your7446PP$your
theory7447NNtheory
,7448,,
but7449CCbut
they7450PPthey
're7451VBPbe
treated7452VVNtreat
differently7453RBdifferently
on7454INon
the7455DTthe
account7456NNaccount
of7457INof
race7458NNrace
because7459INbecause
one7460CDone
was7461VBDbe
the7462DTthe
subject7463NNsubject
of7464INof
a7465DTa
racially7466RBracially
discriminatory7467JJdiscriminatory
conduct7468NNconduct
...7469:...
comment7470NNcomment
and7471CCand
the7472DTthe
other7473JJother
was7474VBDbe
n't7475RBn't
.7476SENT.
[MR. CHEMERINSKY]7477LOC[MR. CHEMERINSKY]
You7478PPyou
're7479VBPbe
right7480JJright
,7481,,
Your7482PP$your
Honor7483NPHonor
.7484SENT.
As7485INas
you7486PPyou
're7487VBPbe
spelling7488VVGspell
out7489RPout
the7490DTthe
hypothetical7491JJhypothetical
,7492,,
I7493PPI
would7494MDwould
say7495VVsay
if7496INif
the7497DTthe
complaint7498NNcomplaint
is7499VBZbe
plausible7500JJplausible
that7501IN/thatthat
race7502NNrace
was7503VBDbe
a7504DTa
motivating7505VVGmotivate
factor7506NNfactor
,7507,,
that7508WDTthat
should7509MDshould
be7510VBbe
enough7511JJenough
to7512TOto
withstand7513VVwithstand
the7514DTthe
motion7515NNmotion
to7516TOto
dismiss7517VVdismiss
.7518SENT.
[JUSTICE BREYER]7519LOC[JUSTICE BREYER]
Why7520NPWhy
does7521VVZdo
n't7522RBn't
it7523PPit
...7524:...
why7525WRBwhy
does7526VVZdo
n't7527RBn't
it7528PPit
also7529RBalso
fit7530VVPfit
the7531DTthe
but-for7532NNbut-for
test7533NNtest
?7534SENT?
I7535PPI
mean7536VVPmean
,7537,,
you7538PPyou
know7539VVPknow
,7540,,
if7541INif
he7542PPhe
had7543VHDhave
n't7544RBn't
been7545VBNbe
black7546JJblack
,7547,,
they7548PPthey
would7549MDwould
have7550VHhave
rented7551VVNrent
it7552PPit
to7553TOto
him7554PPhim
.7555SENT.
[MR. CHEMERINSKY]7556LOC[MR. CHEMERINSKY]
Well7557UHWell
,7558,,
but7559RBbut
,7560,,
Your7561PP$your
Honor7562NPHonor
...7563:...
[JUSTICE BREYER]7564LOC[JUSTICE BREYER]
Well7565UHWell
,7566,,
then7567RBthen
why7568WRBwhy
on7569INon
those7570DTthose
same7571JJsame
facts7572NNSfact
can7573MDcan
't7574RB't
you7575PPyou
put7576VVDput
your7577PP$your
bottom7578JJbottom
line7579NNline
,7580,,
and7581CCand
,7582,,
therefore7583RBtherefore
,7584,,
but-for7585NNbut-for
the7586DTthe
racial7587JJracial
discrimination7588NNdiscrimination
?7589SENT?
What7590WPWhat
's7591VBZbe
the7592DTthe
difference7593NNdifference
?7594SENT?
[MR. CHEMERINSKY]7595LOC[MR. CHEMERINSKY]
Go7596NPGo
back7597RBback
to7598TOto
the7599DTthe
hypothetical7600JJhypothetical
.7601SENT.
[JUSTICE BREYER]7602LOC[JUSTICE BREYER]
I7603PPI
can7604MDcan
't7605RB't
get7606VVget
the7607DTthe
difference7608NNdifference
between7609INbetween
motivating7610VVGmotivate
factor7611NNfactor
and7612CCand
but-for7613NNbut-for
.7614SENT.
[MR. CHEMERINSKY]7615LOC[MR. CHEMERINSKY]
But7616CCbut
there7617EXthere
's7618VBZbe
an7619DTan
enormous7620JJenormous
difference7621NNdifference
,7622,,
which7623WDTwhich
is7624VBZbe
why7625NNwhy
...7626:...
[JUSTICE BREYER]7627LOC[JUSTICE BREYER]
What7628WPWhat
?7629SENT?
[MR. CHEMERINSKY]7630LOC[MR. CHEMERINSKY]
...7631:...
this7632DTthis
Court7633NPCourt
has7634VHZhave
so7635RBso
often7636RBoften
said7637VVDsay
motivating7638VVGmotivate
factor7639NNfactor
.7640SENT.
Let7641VVlet
me7642PPme
go7643VVgo
back7644RBback
to7645TOto
the7646DTthe
hypothetical7647JJhypothetical
that7648IN/thatthat
I7649PPI
gave7650VVDgive
to7651TOto
Justice7652NPJustice
Sotomayor7653NPSotomayor
.7654SENT.
[JUSTICE BREYER]7655LOC[JUSTICE BREYER]
Yeah7656NPYeah
.7657SENT.
Yeah7658UHYeah
.7659SENT.
[MR. CHEMERINSKY]7660LOC[MR. CHEMERINSKY]
A7661DTa
hotel7662NNhotel
says7663VVZsay
to7664TOto
an7665DTan
individual7666NNindividual
that7667IN/thatthat
we7668PPwe
're7669VBPbe
not7670RBnot
renting7671VVGrent
a7672DTa
room7673NNroom
to7674TOto
you7675PPyou
because7676INbecause
we7677PPwe
have7678VHPhave
no7679DTno
rooms7680NNSroom
and7681CCand
because7682INbecause
you7683PPyou
're7684VBPbe
black7685JJblack
.7686SENT.
[JUSTICE BREYER]7687LOC[JUSTICE BREYER]
Right7688NPRight
.7689SENT.
[MR. CHEMERINSKY]7690LOC[MR. CHEMERINSKY]
That7691DTthat
does7692VVZdo
n't7693RBn't
allege7694VVallege
that7695DTthat
race7696NNrace
was7697VBDbe
a7698DTa
but-for7699NNbut-for
cause7700NNcause
.7701SENT.
[JUSTICE BREYER]7702LOC[JUSTICE BREYER]
No7703NPNo
,7704,,
but7705CCbut
it7706PPit
does7707VVZdo
allege7708VVallege
the7709DTthe
famous7710JJfamous
tort7711NNtort
case7712NNcase
that7713IN/thatthat
every7714DTevery
student7715NNstudent
studies7716NNSstudy
,7717,,
the7718DTthe
two7719CDtwo
hunters7720NNShunter
.7721SENT.
Okay7722JJokay
?7723SENT?
[MR. CHEMERINSKY]7724LOC[MR. CHEMERINSKY]
Summers7725NPSummers
versus7726CCversus
Tice7727NPTice
.7728SENT.
[JUSTICE BREYER]7729LOC[JUSTICE BREYER]
The7730NPThe
two7731CDtwo
...7732:...
correct7733JJcorrect
.7734SENT.
Thank7735VVthank
you7736PPyou
.7737SENT.
[JUSTICE GORSUCH]7738LOC[JUSTICE GORSUCH]
They7739PPthey
're7740VBPbe
both7741DTboth
...7742:...
[JUSTICE BREYER]7743LOC[JUSTICE BREYER]
Excellent7744JJexcellent
.7745SENT.
Head7746NNhead
of7747INof
the7748DTthe
class7749NNclass
.7750SENT.
[7751SYM[
LAUGHTER7752NNlaughter
]7753SYM]
[JUSTICE BREYER]7754LOC[JUSTICE BREYER]
But7755CCbut
in7756INin
...7757:...
in7758INin
...7759:...
in7760INin
...7761:...
in7762INin
that7763DTthat
...7764:...
in7765INin
that7766DTthat
case7767NNcase
,7768,,
you7769PPyou
had7770VHDhave
two7771CDtwo
hunters7772NNShunter
and7773CCand
they7774PPthey
both7775CCboth
shot7776VVDshoot
the7777DTthe
person7778NNperson
,7779,,
either7780CCeither
would7781MDwould
have7782VHhave
been7783VBNbe
sufficient7784JJsufficient
.7785SENT.
Now7786RBnow
no7787DTno
tort7788NNtort
professor7789NNprofessor
ever7790RBever
said7791VVDsay
that7792IN/thatthat
that7793WDTthat
does7794VVZdo
n't7795RBn't
meet7796VVmeet
the7797DTthe
but-for7798NNbut-for
case7799NNcase
...7800:...
test7801NNtest
.7802SENT.
And7803CCand
even7804RBeven
though7805RBthough
literally7806RBliterally
it7807PPit
would7808MDwould
have7809VHhave
happened7810VVNhappen
anyway7811RBanyway
,7812,,
okay7813JJokay
?7814SENT?
So7815RBso
what7816WPwhat
it7817PPit
seems7818VVZseem
to7819TOto
me7820PPme
is7821VBZbe
the7822DTthe
other7823JJother
is7824VBZbe
that7825IN/thatthat
possible7826JJpossible
exception7827NNexception
,7828,,
but7829CCbut
I7830PPI
do7831VVPdo
n't7832RBn't
know7833VVknow
why7834WRBwhy
ordinary7835JJordinary
tort7836NNtort
law7837NNlaw
would7838MDwould
n't7839RBn't
take7840VVtake
care7841NNcare
of7842INof
it7843PPit
.7844SENT.
[MR. CHEMERINSKY]7845LOC[MR. CHEMERINSKY]
But7846CCbut
,7847,,
Your7848PP$your
Honor7849NPHonor
,7850,,
this7851DTthis
Court7852NPCourt
has7853VHZhave
so7854RBso
frequently7855RBfrequently
drawn7856VVNdraw
a7857DTa
distinction7858NNdistinction
between7859INbetween
motivating7860VVGmotivate
factor7861NNfactor
and7862CCand
but-for7863NNbut-for
causation7864NNcausation
because7865INbecause
it7866PPit
matters7867VVZmatter
so7868RBso
much7869RBmuch
.7870SENT.
It7871PPit
is7872VBZbe
much7873RBmuch
harder7874JJRhard
to7875TOto
allege7876VVallege
and7877CCand
prove7878VVprove
but-for7879NNbut-for
causation7880NNcausation
than7881INthan
to7882TOto
allege7883VVallege
that7884DTthat
race7885NNrace
is7886VBZbe
a7887DTa
motivating7888VVGmotivate
factor7889NNfactor
.7890SENT.
And7891CCand
so7892RBso
that7893DTthat
's7894VBZbe
why7895WRBwhy
especially7896RBespecially
at7897INat
the7898DTthe
pleading7899VVGplead
stage7900NNstage
it7901PPit
's7902VBZbe
essential7903JJessential
...7904:...
[JUSTICE GORSUCH]7905LOC[JUSTICE GORSUCH]
But7906CCbut
could7907MDcould
you7908PPyou
answer7909VVanswer
...7910:...
could7911MDcould
you7912PPyou
answer7913VVanswer
Justice7914NPJustice
Breyer7915NPBreyer
's7916POS's
question7917NNquestion
?7918SENT?
[MR. CHEMERINSKY]7919LOC[MR. CHEMERINSKY]
Sure7920NPSure
.7921SENT.
[JUSTICE GORSUCH]7922LOC[JUSTICE GORSUCH]
Would7923MDwould
n't7924RBn't
the7925DTthe
very7926RBvery
hypothetical7927JJhypothetical
you7928PPyou
've7929VHPhave
given7930VVNgive
us7931PPus
satisfy7932VVsatisfy
the7933DTthe
but-for7934NNbut-for
test7935NNtest
?7936SENT?
[MR. CHEMERINSKY]7937LOC[MR. CHEMERINSKY]
No7938NPNo
,7939,,
Your7940PP$your
Honor7941NPHonor
,7942,,
because7943INbecause
the7944DTthe
position7945NNposition
that7946WDTthat
...7947:...
[JUSTICE GORSUCH]7948LOC[JUSTICE GORSUCH]
You7949PPyou
disagree7950VVPdisagree
with7951INwith
the7952DTthe
case7953NNcase
?7954SENT?
Was7955VBDbe
it7956PPit
Tice7957NPTice
?7958SENT?
[MR. CHEMERINSKY]7959LOC[MR. CHEMERINSKY]
No7960NPNo
,7961,,
I7962PPI
do7963VVPdo
n't7964RBn't
disagree7965VVdisagree
with7966INwith
Summers7967NPSummers
versus7968CCversus
Tice7969NPTice
.7970SENT.
[JUSTICE GORSUCH]7971LOC[JUSTICE GORSUCH]
All7972DTall
right7973NNright
.7974SENT.
Well7975UHwell
,7976,,
that7977WDTthat
's7978VBZbe
good7979JJgood
.7980SENT.
That7981DTthat
's7982VBZbe
a7983DTa
start7984NNstart
.7985SENT.
[7986SYM[
LAUGHTER7987NNlaughter
]7988SYM]
[MR. CHEMERINSKY]7989LOC[MR. CHEMERINSKY]
Your7990PP$your
Honor7991NPHonor
,7992,,
the7993DTthe
position7994NNposition
that7995IN/thatthat
opposing7996VVGoppose
counsel7997NNcounsel
has7998VHZhave
taken7999VVNtake
is8000VBZbe
that8001IN/thatthat
the8002DTthe
complaint8003NNcomplaint
has8004VHZhave
to8005TOto
deny8006VVdeny
all8007DTall
alternative8008JJalternative
explanations8009NNSexplanation
.8010SENT.
[JUSTICE GORSUCH]8011LOC[JUSTICE GORSUCH]
No8012UHNo
,8013,,
no8014UHno
,8015,,
that8016WDTthat
's8017VBZbe
not8018RBnot
the8019DTthe
position8020NNposition
,8021,,
at8022INat
least8023JJSleast
as8024INas
being8025VBGbe
explored8026VVNexplore
by8027INby
Justice8028NPJustice
Breyer8029NPBreyer
.8030SENT.
It8031PPit
's8032VBZbe
just8033RBjust
that8034IN/thatthat
it8035PPit
has8036VHZhave
to8037TOto
be8038VBbe
plausible8039JJplausible
that8040IN/thatthat
it8041PPit
caused8042VVDcause
the8043DTthe
injury8044NNinjury
.8045SENT.
And8046CCand
is8047VBZbe
n't8048RBn't
the8049DTthe
hypothetical8050JJhypothetical
you8051PPyou
've8052VHPhave
given8053VVNgive
us8054PPus
meet8055VVmeet
that8056DTthat
standard8057NNstandard
?8058SENT?
There8059EXthere
are8060VBPbe
two8061CDtwo
contributing8062JJcontributing
causes8063NNScause
.8064SENT.
They8065PPthey
're8066VBPbe
both8067DTboth
but-for8068NNbut-for
causes8069VVZcause
.8070SENT.
And8071CCand
under8072INunder
traditional8073JJtraditional
tort8074NNtort
principles8075NNSprinciple
,8076,,
why8077WRBwhy
would8078MDwould
n't8079RBn't
that8080RBthat
be8081VBbe
exactly8082RBexactly
the8083DTthe
sort8084NNsort
of8085INof
case8086NNcase
that8087WDTthat
would8088MDwould
survive8089VVsurvive
a8090DTa
128091CD@card@
(8092((
b8093LSb
)8094))
(8095((
68096CD6
)8097))
motion8098NNmotion
?8099SENT?
[MR. CHEMERINSKY]8100LOC[MR. CHEMERINSKY]
I8101PPI
would8102MDwould
hope8103VVhope
it8104PPit
would8105MDwould
,8106,,
but8107CCbut
that8108DTthat
's8109VBZbe
not8110RBnot
how8111JJhow
...8112:...
[JUSTICE GORSUCH]8113LOC[JUSTICE GORSUCH]
Okay8114NPOkay
.8115SENT.
[MR. CHEMERINSKY]8116LOC[MR. CHEMERINSKY]
...8117:...
this8118DTthis
Court8119NPCourt
has8120VHZhave
often8121RBoften
used8122VVNuse
the8123DTthe
phrase8124NNphrase
but-for8125NNbut-for
causation8126NNcausation
.8127SENT.
[JUSTICE GORSUCH]8128LOC[JUSTICE GORSUCH]
All8129DTall
right8130NNright
.8131SENT.
[JUSTICE BREYER]8132LOC[JUSTICE BREYER]
Would8133MDwould
it8134PPit
be8135VBbe
all8136DTall
right8137NNright
to8138TOto
explain8139VVexplain
?8140SENT?
Suppose8141VVsuppose
the8142DTthe
opinion8143NNopinion
said8144VVDsay
,8145,,
look8146VVPlook
,8147,,
it8148PPit
's8149VBZbe
the8150DTthe
defendant8151NNdefendant
who8152WPwho
knows8153VVZknow
what8154WPwhat
's8155VBZbe
in8156INin
his8157PP$his
mind8158NNmind
.8159SENT.
How8160WRBHow
can8161MDcan
you8162PPyou
expect8163VVexpect
a8164DTa
plaintiff8165NNplaintiff
normally8166RBnormally
to8167TOto
know8168VVknow
everything8169NNeverything
in8170INin
the8171DTthe
defendant8172NNdefendant
's8173POS's
mind8174NNmind
?8175SENT?
How8176WRBHow
could8177MDcould
you8178PPyou
?8179SENT?
And8180CCand
so8181RBso
all8182RBall
he8183PPhe
has8184VHZhave
to8185TOto
do8186VVdo
is8187VBZbe
allege8188VVallege
on8189INon
information8190NNinformation
and8191CCand
belief8192NNbelief
that8193IN/thatthat
he8194PPhe
thinks8195VVZthink
that8196IN/thatthat
this8197DTthis
racial8198JJracial
part8199NNpart
of8200INof
it8201PPit
was8202VBDbe
motivating8203VVGmotivate
and8204CCand
...8205:...
and8206CCand
...8207:...
and8208CCand
now8209RBnow
say8210VVPsay
call8211VVcall
that8212IN/thatthat
motivating8213VVGmotivate
or8214CCor
call8215VVcall
it8216PPit
but-for8217NNbut-for
.8218SENT.
But8219CCbut
he8220PPhe
has8221VHZhave
to8222TOto
believe8223VVbelieve
that8224DTthat
.8225SENT.
And8226CCand
...8227:...
and8228CCand
then8229RBthen
we8230PPwe
go8231VVPgo
on8232INon
to8233TOto
what8234WPwhat
's8235VBZbe
actually8236RBactually
difficult8237JJdifficult
,8238,,
I8239PPI
think8240VVPthink
,8241,,
is8242VBZbe
the8243DTthe
burden-shifting8244NNburden-shifting
.8245SENT.
Suppose8246VVsuppose
we8247PPwe
said8248VVDsay
something8249NNsomething
like8250INlike
that8251DTthat
.8252SENT.
[MR. CHEMERINSKY]8253LOC[MR. CHEMERINSKY]
Well8254UHWell
...8255:...
[JUSTICE BREYER]8256LOC[JUSTICE BREYER]
No8257NPNo
?8258SENT?
Yes8259UHyes
?8260SENT?
[MR. CHEMERINSKY]8261LOC[MR. CHEMERINSKY]
...8262:...
Your8263PP$your
Honor8264NPHonor
,8265,,
yes8266UHyes
.8267SENT.
I8268PPI
mean8269VVPmean
,8270,,
I8271PPI
think8272VVPthink
that8273IN/thatthat
if8274INif
the8275DTthe
...8276:...
if8277INif
the8278DTthe
answer8279NNanswer
is8280VBZbe
this8281DTthis
complaint8282NNcomplaint
goes8283VVZgo
forward8284RBforward
either8285DTeither
way8286NNway
,8287,,
and8288CCand
the8289DTthe
Ninth8290JJninth
Circuit8291NNcircuit
was8292VBDbe
correct8293JJcorrect
,8294,,
I8295PPI
will8296MDwill
accept8297VVaccept
that8298DTthat
answer8299NNanswer
,8300,,
of8301INof
course8302NNcourse
.8303SENT.
[JUSTICE KAGAN]8304LOC[JUSTICE KAGAN]
Well8305UHWell
,8306,,
Mr8307NPMr
.8308SENT.
Chereminsky8309NNChereminsky
...8310:...
[8311SYM[
LAUGHTER8312NNlaughter
]8313SYM]
[JUSTICE GORSUCH]8314LOC[JUSTICE GORSUCH]
So8315INso
you8316PPyou
just8317RBjust
do8318VVPdo
n't8319RBn't
...8320:...
[MR. CHEMERINSKY]8321LOC[MR. CHEMERINSKY]
So8322INso
I8323PPI
'm8324VBPbe
not8325RBnot
going8326VVGgo
to8327TOto
...8328:...
[JUSTICE GORSUCH]8329LOC[JUSTICE GORSUCH]
The8330DTthe
legal8331JJlegal
rule8332NNrule
does8333VVZdo
n't8334RBn't
matter8335VVmatter
.8336SENT.
You8337PPyou
just8338RBjust
want8339VVPwant
to8340TOto
win8341VVwin
?8342SENT?
[JUSTICE KAGAN]8343LOC[JUSTICE KAGAN]
Mr8344NPMr
.8345SENT.
Chereminsky8346NPChereminsky
...8347:...
[MR. CHEMERINSKY]8348LOC[MR. CHEMERINSKY]
I8349PPI
want8350VVPwant
the8351DTthe
law8352NNlaw
to8353TOto
be8354VBbe
clear8355JJclear
that8356IN/thatthat
motivating8357VVGmotivate
factor8358NNfactor
is8359VBZbe
sufficient8360JJsufficient
because8361INbecause
I8362PPI
think8363VVPthink
often8364RBoften
but-for8365NNbut-for
is8366VBZbe
very8367RBvery
difficult8368JJdifficult
.8369SENT.
[JUSTICE GORSUCH]8370LOC[JUSTICE GORSUCH]
All8371DTall
right8372NNright
,8373,,
but8374CCbut
on8375INon
that8376DTthat
,8377,,
would8378MDwould
n't8379RBn't
it8380PPit
be8381VBbe
unusual8382JJunusual
for8383INfor
us8384PPus
to8385TOto
say8386VVsay
that8387IN/thatthat
the8388DTthe
test8389NNtest
for8390INfor
the8391DTthe
pleading8392VVGplead
stage8393NNstage
is8394VBZbe
motivating8395VVGmotivate
factor8396NNfactor
,8397,,
but8398CCbut
the8399DTthe
test8400NNtest
at8401INat
the8402DTthe
trial8403NNtrial
or8404CCor
at8405INat
summary8406NNsummary
judgment8407NNjudgment
is8408VBZbe
but-for8409JJbut-for
?8410SENT?
[MR. CHEMERINSKY]8411LOC[MR. CHEMERINSKY]
Emphatically8412RBemphatically
,8413,,
no8414UHno
,8415,,
Your8416PP$your
Honor8417NPHonor
.8418SENT.
This8419DTthis
Court8420NPCourt
in8421INin
...8422:...
[JUSTICE GORSUCH]8423LOC[JUSTICE GORSUCH]
Why8424WRBwhy
...8425:...
why8426WRBwhy
would8427MDwould
n't8428RBn't
that8429RBthat
be8430VBbe
a8431DTa
little8432RBlittle
unusual8433JJunusual
?8434SENT?
[MR. CHEMERINSKY]8435LOC[MR. CHEMERINSKY]
Because8436INbecause
this8437DTthis
Court8438NPCourt
in8439INin
so8440RBso
many8441JJmany
contexts8442NNScontext
has8443VHZhave
ultimately8444RBultimately
said8445VVNsay
it8446PPit
's8447VBZbe
but-for8448NNbut-for
...8449:...
[JUSTICE GORSUCH]8450LOC[JUSTICE GORSUCH]
No8451NPNo
.8452SENT.
Well8453UHwell
,8454,,
now8455RBnow
...8456:...
[MR. CHEMERINSKY]8457LOC[MR. CHEMERINSKY]
...8458:...
but8459CCbut
,8460,,
at8461INat
the8462DTthe
pleading8463VVGplead
stage8464NNstage
,8465,,
only8466RBonly
motivating8467VVGmotivate
factor8468NNfactor
.8469SENT.
[JUSTICE GORSUCH]8470LOC[JUSTICE GORSUCH]
...8471:...
we8472PPwe
...8473:...
we8474PPwe
've8475VHPhave
said8476VVNsay
in8477INin
PriceWaterhouse8478NPPriceWaterhouse
it8479PPit
's8480VBZbe
motivating8481VVGmotivate
factor8482NNfactor
throughout8483INthroughout
.8484SENT.
We8485PPwe
have8486VHPhave
n't8487RBn't
made8488VVNmake
some8489DTsome
special8490JJspecial
exception8491NNexception
for8492INfor
pleading8493VVGplead
stage8494NNstage
.8495SENT.
And8496CCand
McDonnell8497NPMcDonnell
Douglas8498NPDouglas
,8499,,
which8500WDTwhich
you8501PPyou
relied8502VVDrely
on8503INon
earlier8504RBRearlier
,8505,,
is8506VBZbe
a8507DTa
but-for8508NNbut-for
test8509NNtest
.8510SENT.
And8511CCand
the8512DTthe
plaintiff8513NNplaintiff
just8514RBjust
has8515VHZhave
to8516TOto
plead8517VVplead
a8518DTa
prima8519JJprima
facie8520NNfacie
case8521NNcase
of8522INof
but-for8523NNbut-for
causation8524NNcausation
or8525CCor
...8526:...
or8527CCor
motivating8528VVGmotivate
factor8529NNfactor
,8530,,
depending8531VVGdepend
on8532INon
the8533DTthe
circumstances8534NNScircumstance
...8535:...
[MR. CHEMERINSKY]8536LOC[MR. CHEMERINSKY]
No8537NPNo
,8538,,
Your8539PP$your
Honor8540NPHonor
.8541SENT.
[JUSTICE GORSUCH]8542LOC[JUSTICE GORSUCH]
...8543:...
and8544CCand
context8545NNcontext
.8546SENT.
[MR. CHEMERINSKY]8547LOC[MR. CHEMERINSKY]
First8548NPFirst
,8549,,
Swierkiewicz8550NPSwierkiewicz
versus8551CCversus
Sorema8552NPSorema
specifically8553RBspecifically
says8554VVZsay
,8555,,
and8556CCand
it8557PPit
was8558VBDbe
a8559DTa
unanimous8560JJunanimous
decision8561NNdecision
of8562INof
the8563DTthe
Court8564NPCourt
,8565,,
that8566WDTthat
plaintiffs8567NNSplaintiff
do8568VVPdo
not8569RBnot
need8570VVneed
to8571TOto
plead8572VVplead
a8573DTa
prima8574JJprima
facie8575NNfacie
case8576NNcase
.8577SENT.
Second8578RBsecond
,8579,,
in8580INin
every8581DTevery
area8582NNarea
...8583:...
[JUSTICE GORSUCH]8584LOC[JUSTICE GORSUCH]
Well8585UHWell
...8586:...
[MR. CHEMERINSKY]8587LOC[MR. CHEMERINSKY]
...8588:...
where8589WRBwhere
this8590DTthis
Court8591NPCourt
...8592:...
[JUSTICE GORSUCH]8593LOC[JUSTICE GORSUCH]
...8594:...
we8595PPwe
can8596MDcan
disagree8597VVdisagree
over8598RPover
what8599WPwhat
Swierkiewicz8600NPSwierkiewicz
said8601VVDsay
,8602,,
but8603CCbut
...8604:...
but8605CCbut
is8606VBZbe
n't8607RBn't
...8608:...
is8609VBZbe
n't8610RBn't
it8611PPit
the8612DTthe
...8613:...
would8614MDwould
n't8615RBn't
it8616PPit
be8617VBbe
a8618DTa
little8619RBlittle
unusual8620JJunusual
for8621INfor
us8622PPus
to8623TOto
apply8624VVapply
different8625JJdifferent
legal8626JJlegal
standards8627NNSstandard
at8628INat
different8629JJdifferent
stages8630NNSstage
of8631INof
the8632DTthe
same8633JJsame
case8634NNcase
?8635SENT?
[MR. CHEMERINSKY]8636LOC[MR. CHEMERINSKY]
No8637NPNo
,8638,,
Your8639PP$your
Honor8640NPHonor
.8641SENT.
Take8642VVtake
constitutional8643JJconstitutional
cases8644NNScase
like8645INlike
Mt8646NPMt
.8647SENT.
Healthy8648JJhealthy
versus8649INversus
Doyle8650NPDoyle
and8651CCand
Village8652NPVillage
of8653INof
Arlington8654NPArlington
Heights8655NPHeights
.8656SENT.
All8657DTall
that8658WDTthat
's8659VBZbe
required8660VVNrequire
at8661INat
the8662DTthe
pleading8663VVGplead
stage8664NNstage
is8665VBZbe
motivating8666VVGmotivate
factor8667NNfactor
,8668,,
though8669RBthough
,8670,,
in8671INin
the8672DTthe
very8673JJvery
end8674NNend
,8675,,
it8676PPit
would8677MDwould
be8678VBbe
but-for8679NNbut-for
causation8680NNcausation
.8681SENT.
This8682DTthis
is8683VBZbe
true8684JJtrue
under8685INunder
McDonnell8686NPMcDonnell
Douglas8687NPDouglas
and8688CCand
Burdine8689NPBurdine
as8690RBas
well8691RBwell
.8692SENT.
What8693WPWhat
's8694VBZbe
required8695VVNrequire
at8696INat
the8697DTthe
pleading8698VVGplead
stage8699NNstage
is8700VBZbe
very8701RBvery
different8702JJdifferent
than8703INthan
what8704WPwhat
's8705VBZbe
required8706VVNrequire
at8707INat
the8708DTthe
very8709JJvery
end8710NNend
.8711SENT.
[JUSTICE GORSUCH]8712LOC[JUSTICE GORSUCH]
On8713INon
McDonnell8714NPMcDonnell
Douglas8715NPDouglas
...8716:...
[JUSTICE ALITO]8717LOC[JUSTICE ALITO]
But8718CCbut
what8719WPwhat
if8720INif
the8721DTthe
...8722:...
[JUSTICE GORSUCH]8723LOC[JUSTICE GORSUCH]
I8724PPI
'm8725VBPbe
sorry8726JJsorry
.8727SENT.
[JUSTICE ALITO]8728LOC[JUSTICE ALITO]
What8729WPWhat
if8730INif
the8731DTthe
complaint8732NNcomplaint
alleges8733VVZallege
this8734DTthis
was8735VBDbe
not8736RBnot
the8737DTthe
but-for8738NNbut-for
cause8739NNcause
of8740INof
the8741DTthe
adverse8742JJadverse
action8743NNaction
against8744INagainst
me8745PPme
,8746,,
but8747CCbut
it8748PPit
was8749VBDbe
a8750DTa
motivating8751VVGmotivate
factor8752NNfactor
?8753SENT?
Would8754MDwould
that8755RBthat
be8756VBbe
sufficient8757JJsufficient
to8758TOto
go8759VVgo
forward8760RBforward
?8761SENT?
[MR. CHEMERINSKY]8762LOC[MR. CHEMERINSKY]
Yes8763NPYes
,8764,,
if8765INif
I8766PPI
understand8767VVPunderstand
your8768PP$your
hypothetical8769JJhypothetical
.8770SENT.
All8771DTall
that8772WDTthat
should8773MDshould
be8774VBbe
required8775VVNrequire
at8776INat
the8777DTthe
pleading8778VVGplead
stage8779NNstage
is8780VBZbe
motivating8781VVGmotivate
factor8782NNfactor
.8783SENT.
[JUSTICE ALITO]8784LOC[JUSTICE ALITO]
Even8785RBeven
if8786INif
...8787:...
even8788RBeven
if8789INif
it8790PPit
concedes8791VVZconcede
...8792:...
even8793RBeven
if8794INif
the8795DTthe
plaintiff8796NNplaintiff
concedes8797VVZconcede
in8798INin
the8799DTthe
complaint8800NNcomplaint
that8801IN/thatthat
it8802PPit
was8803VBDbe
n't8804RBn't
a8805DTa
but-for8806NNbut-for
cause8807NNcause
?8808SENT?
And8809CCand
even8810RBeven
if8811INif
but-for8812NNbut-for
cause8813NNcause
is8814VBZbe
the8815DTthe
standard8816NNstandard
at8817INat
the8818DTthe
end8819NNend
of8820INof
the8821DTthe
day8822NNday
,8823,,
the8824DTthe
case8825NNcase
should8826MDshould
be8827VBbe
permitted8828VVNpermit
to8829TOto
go8830VVgo
forward8831RBforward
toward8832INtoward
its8833PP$its
inevitable8834JJinevitable
doom8835NNdoom
?8836SENT?
[MR. CHEMERINSKY]8837LOC[MR. CHEMERINSKY]
But8838CCbut
,8839,,
Your8840PP$your
Honor8841NPHonor
,8842,,
the8843DTthe
whole8844JJwhole
point8845NNpoint
of8846INof
the8847DTthe
burden-shifting8848NNburden-shifting
framework8849NNframework
is8850VBZbe
to8851TOto
be8852VBbe
able8853JJable
to8854TOto
establish8855VVestablish
what8856WPwhat
was8857VBDbe
the8858DTthe
actual8859JJactual
cause8860NNcause
.8861SENT.
The8862DTthe
problem8863NNproblem
,8864,,
as8865INas
I8866PPI
go8867VVPgo
back8868RBback
to8869TOto
Justice8870NPJustice
Gorsuch8871NPGorsuch
's8872POS's
question8873NNquestion
,8874,,
is8875VBZbe
it8876PPit
's8877VBZbe
not8878RBnot
realistic8879JJrealistic
to8880TOto
say8881VVsay
to8882TOto
the8883DTthe
plaintiff8884NNplaintiff
that8885IN/thatthat
you8886PPyou
have8887VHPhave
to8888TOto
allege8889VVallege
that8890IN/thatthat
this8891DTthis
was8892VBDbe
the8893DTthe
but-for8894NNbut-for
cause8895NNcause
and8896CCand
deny8897VVdeny
all8898DTall
other8899JJother
causes8900NNScause
at8901INat
that8902DTthat
stage8903NNstage
.8904SENT.
[JUSTICE KAGAN]8905LOC[JUSTICE KAGAN]
Well8906UHWell
,8907,,
that8908WDTthat
's8909VBZbe
right8910JJright
,8911,,
but8912CCbut
that8913WDTthat
seems8914VVZseem
very8915RBvery
different8916JJdifferent
from8917INfrom
saying8918VVGsay
you8919PPyou
have8920VHPhave
to8921TOto
allege8922VVallege
a8923DTa
motivating8924VVGmotivate
cause8925NNcause
.8926SENT.
I8927PPI
mean8928VVPmean
,8929,,
it8930PPit
's8931VBZbe
true8932JJtrue
that8933IN/thatthat
you8934PPyou
cannot8935MDcan
expect8936VVexpect
the8937DTthe
plaintiff8938NNplaintiff
to8939TOto
negate8940VVnegate
everything8941NNeverything
else8942NNelse
that8943WDTthat
might8944MDmight
be8945VBbe
in8946INin
the8947DTthe
defendant8948NNdefendant
's8949POS's
mind8950NNmind
.8951SENT.
This8952DTthis
is8953VBZbe
pre-discovery8954NNpre-discovery
.8955SENT.
The8956DTthe
plaintiff8957NNplaintiff
is8958VBZbe
n't8959RBn't
going8960VVGgo
to8961TOto
know8962VVknow
everything8963NNeverything
else8964NNelse
that8965WDTthat
could8966MDcould
have8967VHhave
been8968VBNbe
in8969INin
the8970DTthe
defendant8971NNdefendant
's8972POS's
mind8973NNmind
.8974SENT.
But8975CCbut
,8976,,
as8977RBas
long8978RBlong
as8979INas
the8980DTthe
plaintiff8981NNplaintiff
comes8982VVZcome
forward8983RBforward
with8984INwith
sufficient8985JJsufficient
allegations8986NNSallegation
to8987TOto
say8988VVsay
,8989,,
given8990VVNgive
what8991WPwhat
I8992PPI
know8993VVPknow
,8994,,
you8995PPyou
know8996VVPknow
,8997,,
this8998DTthis
defendant8999NNdefendant
made9000VVDmake
a9001DTa
racist9002JJracist
remark9003NNremark
,9004,,
this9005DTthis
defendant9006NNdefendant
gave9007VVDgive
contracts9008NNScontract
to9009TOto
white9010JJwhite
firms9011NNSfirm
that9012WDTthat
were9013VBDbe
not9014RBnot
as9015RBas
qualified9016VVNqualify
as9017INas
our9018PP$our
contract9019NNcontract
were9020VBDbe
,9021,,
why9022WRBwhy
do9023VVPdo
you9024PPyou
have9025VHPhave
to9026TOto
label9027VVlabel
that9028DTthat
anything9029NNanything
?9030SENT?
Why9031WRBwhy
do9032VVPdo
you9033PPyou
just9034RBjust
have9035VHhave
to9036TOto
say9037VVsay
those9038DTthose
are9039VBPbe
the9040DTthe
kinds9041NNSkind
of9042INof
facts9043NNSfact
that9044IN/thatthat
at9045INat
this9046DTthis
stage9047NNstage
of9048INof
the9049DTthe
litigation9050NNlitigation
allow9051VVallow
the9052DTthe
...9053:...
the9054DTthe
complaint9055NNcomplaint
to9056TOto
go9057VVgo
forward9058RBforward
?9059SENT?
[MR. CHEMERINSKY]9060LOC[MR. CHEMERINSKY]
I9061PPI
think9062VVPthink
they9063PPthey
should9064MDshould
be9065VBbe
,9066,,
Justice9067NPJustice
Kagan9068NPKagan
.9069SENT.
As9070INas
I9071PPI
said9072VVDsay
to9073TOto
Justice9074NPJustice
Breyer9075NPBreyer
earlier9076RBRearlier
,9077,,
I9078PPI
think9079VVPthink
...9080:...
all9081RBall
we9082PPwe
're9083VBPbe
saying9084VVGsay
is9085VBZbe
that9086IN/thatthat
those9087DTthose
allegations9088NNSallegation
should9089MDshould
be9090VBbe
sufficient9091JJsufficient
.9092SENT.
And9093CCand
as9094INas
Justice9095NPJustice
Alito9096NPAlito
pointed9097VVDpoint
out9098RPout
,9099,,
pages9100NNSpage
39101CD3
to9102TOto
59103CD5
of9104INof
the9105DTthe
complaint9106NNcomplaint
allege9107VVPallege
those9108DTthose
facts9109NNSfact
,9110,,
and9111CCand
each9112DTeach
of9113INof
those9114DTthose
facts9115NNSfact
is9116VBZbe
found9117VVNfind
in9118INin
the9119DTthe
second9120JJsecond
amended9121VVNamend
complaint9122NNcomplaint
.9123SENT.
[JUSTICE KAVANAUGH]9124LOC[JUSTICE KAVANAUGH]
If9125INif
we9126PPwe
...9127:...
[JUSTICE KAGAN]9128LOC[JUSTICE KAGAN]
But9129CCbut
then9130RBthen
,9131,,
Mr9132NPMr
.9133SENT.
Chemerinsky9134NPChemerinsky
,9135,,
it9136PPit
...9137:...
do9138VVPdo
n't9139RBn't
you9140PPyou
think9141VVPthink
that9142IN/thatthat
the9143DTthe
Ninth9144JJninth
Circuit9145NNcircuit
has9146VHZhave
to9147TOto
be9148VBbe
reversed9149VVNreverse
?9150SENT?
I9151PPI
mean9152VVPmean
,9153,,
I9154PPI
'm9155VBPbe
just9156RBjust
going9157VVGgo
to9158TOto
read9159VVread
you9160PPyou
a9161DTa
sentence9162NNsentence
from9163INfrom
the9164DTthe
Ninth9165JJninth
Circuit9166NNcircuit
which9167WDTwhich
seems9168VVZseem
to9169TOto
say9170VVsay
something9171NNsomething
very9172RBvery
different9173JJdifferent
.9174SENT.
It9175PPit
says9176VVZsay
,9177,,
"9178``"
even9179RBeven
if9180INif
racial9181JJracial
animus9182NNanimus
was9183VBDbe
not9184RBnot
the9185DTthe
but-for9186NNbut-for
cause9187NNcause
of9188INof
a9189DTa
defendant9190NNdefendant
's9191POS's
refusal9192NNrefusal
to9193TOto
contract9194NNcontract
,9195,,
a9196DTa
plaintiff9197NNplaintiff
can9198MDcan
still9199RBstill
prevail9200VVprevail
"9201''"
...9202:...
prevail9203VVprevail
,9204,,
not9205RBnot
like9206INlike
satisfy9207VVsatisfy
the9208DTthe
pleading9209VVGplead
standard9210NNstandard
...9211:...
"9212``"
prevail9213VVprevail
if9214INif
she9215PPshe
demonstrates9216VVZdemonstrate
that9217IN/thatthat
discriminatory9218JJdiscriminatory
intent9219NNintent
was9220VBDbe
a9221DTa
factor9222NNfactor
in9223INin
that9224DTthat
decision9225NNdecision
.9226SENT.
"9227''"
So9228RBso
,9229,,
I9230PPI
mean9231VVPmean
,9232,,
that9233WDTthat
seems9234VVZseem
wrong9235JJwrong
,9236,,
right9237RBright
?9238SENT?
[MR. CHEMERINSKY]9239LOC[MR. CHEMERINSKY]
But9240CCbut
it9241PPit
was9242VBDbe
n't9243RBn't
the9244DTthe
issue9245NNissue
before9246INbefore
the9247DTthe
Ninth9248JJninth
Circuit9249NNcircuit
.9250SENT.
The9251DTthe
issue9252NNissue
before9253INbefore
the9254DTthe
Ninth9255JJninth
Circuit9256NNcircuit
was9257VBDbe
solely9258RBsolely
about9259INabout
the9260DTthe
pleading9261NNpleading
.9262SENT.
And9263CCand
,9264,,
here9265RBhere
,9266,,
I9267PPI
direct9268VVPdirect
you9269PPyou
to9270TOto
the9271DTthe
language9272NNlanguage
I9273PPI
referred9274VVDrefer
to9275TOto
on9276INon
page9277NNpage
2a9278JJ2a
of9279INof
the9280DTthe
...9281:...
[JUSTICE GORSUCH]9282LOC[JUSTICE GORSUCH]
Can9283MDcan
we9284PPwe
just9285RBjust
have9286VHPhave
an9287DTan
answer9288NNanswer
...9289:...
[JUSTICE KAVANAUGH]9290LOC[JUSTICE KAVANAUGH]
If9291INif
we9292PPwe
...9293:...
if9294INif
we9295PPwe
...9296:...
[JUSTICE GORSUCH]9297LOC[JUSTICE GORSUCH]
...9298:...
to9299TOto
Justice9300NPJustice
Kagan9301NPKagan
's9302POS's
question9303NNquestion
...9304:...
[MR. CHEMERINSKY]9305LOC[MR. CHEMERINSKY]
I9306PPI
'm9307VBPbe
sorry9308JJsorry
.9309SENT.
[JUSTICE GORSUCH]9310LOC[JUSTICE GORSUCH]
...9311:...
before9312INbefore
you9313PPyou
proceed9314VVPproceed
on9315INon
to9316TOto
page9317VVpage
whatever9318WDTwhatever
it9319PPit
is9320VBZbe
?9321SENT?
[MR. CHEMERINSKY]9322LOC[MR. CHEMERINSKY]
Sure9323NPSure
.9324SENT.
[JUSTICE GORSUCH]9325LOC[JUSTICE GORSUCH]
I9326PPI
...9327:...
I9328PPI
just9329RBjust
...9330:...
I9331PPI
'd9332MDwould
be9333VBbe
grateful9334JJgrateful
to9335TOto
know9336VVknow
,9337,,
does9338VVZdo
n't9339RBn't
...9340:...
do9341VVPdo
n't9342RBn't
you9343PPyou
agree9344VVPagree
that9345IN/thatthat
the9346DTthe
Ninth9347JJninth
Circuit9348NNcircuit
was9349VBDbe
wrong9350JJwrong
?9351SENT?
[MR. CHEMERINSKY]9352LOC[MR. CHEMERINSKY]
What9353WPWhat
I9354PPI
was9355VBDbe
saying9356VVGsay
is9357VBZbe
in9358INin
terms9359NNSterm
of9360INof
the9361DTthe
statement9362NNstatement
of9363INof
whether9364INwhether
or9365CCor
not9366RBnot
in9367INin
order9368NNorder
to9369TOto
prevail9370VVprevail
.9371SENT.
And9372CCand
my9373PP$my
response9374NNresponse
to9375TOto
Justice9376NPJustice
Kagan9377NPKagan
was9378VBDbe
that9379DTthat
was9380VBDbe
n't9381RBn't
the9382DTthe
issue9383NNissue
before9384INbefore
the9385DTthe
Ninth9386JJninth
Circuit9387NNcircuit
...9388:...
[JUSTICE GORSUCH]9389LOC[JUSTICE GORSUCH]
I9390PPI
understand9391VVPunderstand
that9392RBthat
.9393SENT.
[MR. CHEMERINSKY]9394LOC[MR. CHEMERINSKY]
...9395:...
or9396CCor
this9397DTthis
Court9398NPCourt
.9399SENT.
[JUSTICE GORSUCH]9400LOC[JUSTICE GORSUCH]
I9401PPI
understand9402VVPunderstand
that9403RBthat
.9404SENT.
[MR. CHEMERINSKY]9405LOC[MR. CHEMERINSKY]
But9406CCbut
I9407PPI
would9408MDwould
say9409VVsay
,9410,,
Your9411PP$your
Honor9412NPHonor
...9413:...
[JUSTICE GORSUCH]9414LOC[JUSTICE GORSUCH]
Would9415MDwould
...9416:...
would9417MDwould
you9418PPyou
agree9419VVagree
the9420DTthe
Ninth9421JJninth
Circuit9422NNcircuit
was9423VBDbe
wrong9424JJwrong
,9425,,
though9426RBthough
?9427SENT?
[MR. CHEMERINSKY]9428LOC[MR. CHEMERINSKY]
Well9429UHWell
,9430,,
what9431WPwhat
I9432PPI
would9433MDwould
say9434VVsay
is9435VBZbe
what9436WPwhat
I9437PPI
said9438VVDsay
to9439TOto
Justice9440NPJustice
Kagan9441NPKagan
's9442POS's
initial9443JJinitial
question9444NNquestion
.9445SENT.
Patterson9446NPPatterson
versus9447CCversus
McLean9448NPMcLean
adopts9449VVZadopt
the9450DTthe
burden-shifting9451NNburden-shifting
of9452INof
McDonnell9453NPMcDonnell
Douglas9454NPDouglas
...9455:...
[JUSTICE GORSUCH]9456LOC[JUSTICE GORSUCH]
I9457PPI
've9458VHPhave
got9459VVNget
it9460PPit
.9461SENT.
We9462PPwe
're9463VBPbe
not9464RBnot
going9465VVGgo
to9466TOto
get9467VVget
an9468DTan
answer9469NNanswer
.9470SENT.
[MR. CHEMERINSKY]9471LOC[MR. CHEMERINSKY]
I9472PPI
'm9473VBPbe
sorry9474JJsorry
.9475SENT.
[JUSTICE KAVANAUGH]9476LOC[JUSTICE KAVANAUGH]
If9477INif
we9478PPwe
...9479:...
if9480INif
we9481PPwe
...9482:...
if9483INif
we9484PPwe
write9485VVPwrite
an9486DTan
opinion9487NNopinion
...9488:...
if9489INif
we9490PPwe
write9491VVPwrite
an9492DTan
opinion9493NNopinion
that9494WDTthat
says9495VVZsay
in9496INin
19819497CD@card@
cases9498NNScase
,9499,,
the9500DTthe
plaintiff9501NNplaintiff
has9502VHZhave
the9503DTthe
ultimate9504JJultimate
burden9505NNburden
of9506INof
persuasion9507NNpersuasion
to9508TOto
prove9509VVprove
that9510DTthat
race9511NNrace
was9512VBDbe
a9513DTa
but-for9514NNbut-for
cause9515NNcause
of9516INof
the9517DTthe
decision9518NNdecision
,9519,,
we9520PPwe
vacate9521VVPvacate
and9522CCand
remand9523VVPremand
for9524INfor
the9525DTthe
Ninth9526JJninth
Circuit9527NNcircuit
to9528TOto
analyze9529VVanalyze
the9530DTthe
complaint9531NNcomplaint
,9532,,
what9533WPwhat
is9534VBZbe
wrong9535JJwrong
with9536INwith
that9537DTthat
decision9538NNdecision
?9539SENT?
[MR. CHEMERINSKY]9540LOC[MR. CHEMERINSKY]
Well9541UHWell
,9542,,
because9543INbecause
it9544PPit
's9545VBZbe
not9546RBnot
the9547DTthe
issue9548NNissue
before9549INbefore
this9550DTthis
Court9551NPCourt
,9552,,
Your9553PP$your
Honor9554NPHonor
.9555SENT.
[JUSTICE KAVANAUGH]9556LOC[JUSTICE KAVANAUGH]
Well9557UHWell
,9558,,
is9559VBZbe
n't9560RBn't
it9561PPit
the9562DTthe
issue9563NNissue
given9564VVNgive
what9565WPwhat
Justice9566NPJustice
Kagan9567NPKagan
just9568RBjust
read9569VVDread
from9570INfrom
the9571DTthe
Ninth9572JJninth
Circu9573NPCircu
it9574PPit
's9575VBZbe
decision9576NNdecision
,9577,,
which9578WDTwhich
influenced9579VVDinfluence
how9580WRBhow
the9581DTthe
Ninth9582JJninth
Circuit9583NNcircuit
assessed9584VVDassess
the9585DTthe
complaint9586NNcomplaint
?9587SENT?
If9588INif
we9589PPwe
articulate9590VVarticulate
the9591DTthe
right9592JJright
standard9593NNstandard
and9594CCand
then9595RBthen
vacate9596VVvacate
for9597INfor
them9598PPthem
to9599TOto
analyze9600VVanalyze
the9601DTthe
complaint9602NNcomplaint
under9603INunder
the9604DTthe
right9605JJright
standard9606NNstandard
,9607,,
would9608MDwould
n't9609RBn't
that9610RBthat
be9611VBbe
the9612DTthe
...9613:...
the9614DTthe
better9615JJRgood
way9616NNway
to9617TOto
go9618VVgo
?9619SENT?
[MR. CHEMERINSKY]9620LOC[MR. CHEMERINSKY]
But9621CCbut
the9622DTthe
right9623JJright
standard9624NNstandard
for9625INfor
the9626DTthe
complaint9627NNcomplaint
is9628VBZbe
to9629TOto
allege9630VVallege
that9631DTthat
race9632NNrace
was9633VBDbe
a9634DTa
motivating9635VVGmotivate
factor9636NNfactor
.9637SENT.
Whatever9638WDTwhatever
is9639VBZbe
the9640DTthe
conclusion9641NNconclusion
with9642INwith
regard9643NNregard
to9644TOto
who9645WPwho
ultimately9646RBultimately
has9647VHZhave
the9648DTthe
burden9649NNburden
of9650INof
persuasion9651NNpersuasion
does9652VVZdo
n't9653RBn't
change9654VVchange
the9655DTthe
pleading9656VVGplead
stage9657NNstage
.9658SENT.
And9659CCand
that9660DTthat
's9661VBZbe
why9662WRBwhy
I9663PPI
keep9664VVPkeep
going9665VVGgo
back9666RBback
to9667TOto
what9668WPwhat
the9669DTthe
Ninth9670JJninth
Circuit9671NNcircuit
actually9672RBactually
held9673VVNhold
on9674INon
page9675NNpage
2a9676JJ2a
...9677:...
[JUSTICE KAVANAUGH]9678LOC[JUSTICE KAVANAUGH]
Well9679UHwell
,9680,,
we9681PPwe
would9682MDwould
n't9683RBn't
be9684VBbe
saying9685VVGsay
...9686:...
[MR. CHEMERINSKY]9687LOC[MR. CHEMERINSKY]
...9688:...
of9689INof
the9690DTthe
supplement9691NNsupplement
to9692TOto
the9693DTthe
complaint9694NNcomplaint
.9695SENT.
[JUSTICE KAVANAUGH]9696LOC[JUSTICE KAVANAUGH]
...9697:...
we9698PPwe
would9699MDwould
n't9700RBn't
be9701VBbe
saying9702VVGsay
anything9703NNanything
about9704INabout
the9705DTthe
pleading9706VVGplead
stage9707NNstage
under9708INunder
the9709DTthe
hypothetical9710JJhypothetical
opinion9711NNopinion
I9712PPI
just9713RBjust
articulated9714VVDarticulate
.9715SENT.
It9716PPit
would9717MDwould
just9718RBjust
be9719VBbe
saying9720VVGsay
the9721DTthe
ultimate9722JJultimate
burden9723NNburden
of9724INof
persuasion9725NNpersuasion
in9726INin
19819727CD@card@
cases9728NNScase
,9729,,
contrary9730JJcontrary
to9731TOto
what9732WPwhat
the9733DTthe
Ninth9734JJninth
Circuit9735NNcircuit
has9736VHZhave
...9737:...
had9738VHDhave
said9739VVNsay
per9740INper
Justice9741NPJustice
Kagan9742NPKagan
's9743POS's
recitation9744NNrecitation
.9745SENT.
[MR. CHEMERINSKY]9746LOC[MR. CHEMERINSKY]
Sure9747NPSure
.9748SENT.
And9749CCand
I9750PPI
think9751VVPthink
this9752DTthis
Court9753NPCourt
,9754,,
if9755INif
it9756PPit
wanted9757VVDwant
to9758TOto
face9759VVface
the9760DTthe
issues9761NNSissue
now9762RBnow
before9763INbefore
it9764PPit
,9765,,
could9766MDcould
say9767VVsay
at9768INat
the9769DTthe
pleading9770VVGplead
stage9771NNstage
,9772,,
motivating9773VVGmotivate
factor9774NNfactor
is9775VBZbe
sufficient9776JJsufficient
.9777SENT.
Patterson9778NPPatterson
versus9779CCversus
McLean9780NPMcLean
says9781VVZsay
the9782DTthe
McDonnell9783NPMcDonnell
Douglas9784NPDouglas
/9785SYM/
Burdine9786NPBurdine
burden-shifting9787NNburden-shifting
applies9788VVZapply
.9789SENT.
It9790PPit
shifts9791VVZshift
the9792DTthe
burden9793NNburden
of9794INof
production9795NNproduction
but9796CCbut
not9797RBnot
the9798DTthe
burden9799NNburden
of9800INof
persuasion9801NNpersuasion
.9802SENT.
And9803CCand
I9804PPI
think9805VVPthink
that9806IN/thatthat
would9807MDwould
deal9808VVdeal
with9809INwith
all9810DTall
of9811INof
the9812DTthe
issues9813NNSissue
that9814IN/thatthat
we9815PPwe
're9816VBPbe
talking9817VVGtalk
about9818RBabout
here9819RBhere
.9820SENT.
[JUSTICE BREYER]9821LOC[JUSTICE BREYER]
Sure9822NPSure
...9823:...
I9824PPI
'm9825VBPbe
not9826RBnot
sure9827JJsure
...9828:...
[CHIEF JUSTICE ROBERTS]9829LOC[CHIEF JUSTICE ROBERTS]
Is9830VBZbe
the9831DTthe
burden9832NNburden
of9833INof
...9834:...
[JUSTICE BREYER]9835LOC[JUSTICE BREYER]
...9836:...
look9837VVlook
,9838,,
now9839RBnow
at9840INat
least9841JJSleast
I9842PPI
've9843VHPhave
got9844VVNget
in9845INin
my9846PP$my
head9847NNhead
what9848WDTwhat
I9849PPI
...9850:...
God9851NNgod
.9852SENT.
Do9853VVPdo
n't9854RBn't
go9855VVgo
further9856RBRfurther
if9857INif
I9858PPI
do9859VVPdo
n't9860RBn't
have9861VHhave
it9862PPit
right9863RBright
.9864SENT.
Smith9865NPSmith
says9866VVZsay
this9867DTthis
man9868NNman
would9869MDwould
n't9870RBn't
contract9871VVcontract
with9872INwith
me9873PPme
.9874SENT.
I9875PPI
know9876VVPknow
him9877PPhim
.9878SENT.
He9879PPhe
is9880VBZbe
the9881DTthe
most9882RBSmost
bigoted9883JJbigoted
person9884NNperson
in9885INin
this9886DTthis
state9887NNstate
,9888,,
and9889CCand
,9890,,
as9891INas
normal9892JJnormal
,9893,,
he9894PPhe
said9895VVDsay
all9896DTall
kinds9897NNSkind
of9898INof
racist9899JJracist
things9900NNSthing
and9901CCand
jumped9902VVDjump
up9903RPup
and9904CCand
down9905RPdown
and9906CCand
so9907RBso
forth9908RBforth
.9909SENT.
And9910CCand
,9911,,
by9912INby
the9913DTthe
way9914NNway
,9915,,
he9916PPhe
's9917VBZbe
my9918PP$my
fifth9919JJfifth
cousin9920NNcousin
,9921,,
and9922CCand
he9923PPhe
hates9924VVZhate
me9925PPme
,9926,,
and9927CCand
I9928PPI
've9929VHPhave
never9930RBnever
met9931VVNmeet
anybody9932NNanybody
who9933WPwho
hated9934VVDhate
me9935PPme
so9936RBso
much9937RBmuch
.9938SENT.
And9939CCand
I9940PPI
think9941VVPthink
,9942,,
for9943INfor
both9944DTboth
reasons9945NNSreason
,9946,,
he9947PPhe
would9948MDwould
have9949VHhave
never9950RBnever
entered9951VVNenter
into9952INinto
this9953DTthis
contract9954NNcontract
.9955SENT.
Now9956RBnow
there9957EXthere
we9958PPwe
have9959VHPhave
two9960CDtwo
sufficient9961JJsufficient
causes9962NNScause
in9963INin
the9964DTthe
absence9965NNabsence
of9966INof
the9967DTthe
either9968RBeither
,9969,,
and9970CCand
do9971VVPdo
you9972PPyou
win9973VVwin
under9974INunder
this9975DTthis
statute9976NNstatute
or9977CCor
do9978VVdo
you9979PPyou
not9980RBnot
?9981SENT?
Because9982INbecause
the9983DTthe
reason9984NNreason
they9985PPthey
put9986VVPput
it9987PPit
in9988INin
the9989DTthe
pleading9990VVGplead
stage9991NNstage
is9992VBZbe
if9993INif
you9994PPyou
...9995:...
what9996WPwhat
you9997PPyou
allege9998VVPallege
,9999,,
I10000PPI
do10001VVPdo
n't10002RBn't
know10003VVknow
there10004EXthere
ever10005RBever
has10006VHZhave
been10007VBNbe
a10008DTa
complaint10009NNcomplaint
like10010INlike
this10011DTthis
,10012,,
but10013CCbut
if10014INif
there10015EXthere
were10016VBDbe
,10017,,
if10018INif
you10019PPyou
do10020VVPdo
n't10021RBn't
win10022VVwin
,10023,,
then10024RBthen
why10025WRBwhy
do10026VVPdo
we10027PPwe
let10028VVlet
you10029PPyou
go10030VVgo
further10031RBRfurther
if10032INif
you10033PPyou
can10034MDcan
't10035RB't
win10036NNwin
?10037SENT?
[MR. CHEMERINSKY]10038LOC[MR. CHEMERINSKY]
Your10039PP$your
Honor10040NPHonor
,10041,,
because10042INbecause
this10043DTthis
Court10044NPCourt
has10045VHZhave
said10046VVNsay
we10047PPwe
do10048VVPdo
n't10049RBn't
want10050VVwant
to10051TOto
determine10052VVdetermine
at10053INat
the10054DTthe
pleading10055VVGplead
stage10056NNstage
what10057WPwhat
was10058VBDbe
the10059DTthe
actual10060JJactual
cause10061NNcause
.10062SENT.
That10063DTthat
's10064VBZbe
a10065DTa
question10066NNquestion
of10067INof
fact10068NNfact
for10069INfor
the10070DTthe
jury10071NNjury
.10072SENT.
[JUSTICE BREYER]10073LOC[JUSTICE BREYER]
But10074CCbut
do10075VVPdo
you10076PPyou
think10077VVPthink
you10078PPyou
do10079VVPdo
win10080VVwin
or10081CCor
not10082RBnot
?10083SENT?
I10084PPI
mean10085VVPmean
,10086,,
you10087PPyou
know10088VVPknow
,10089,,
the10090DTthe
two10091CDtwo
hunters10092NNShunter
,10093,,
they10094PPthey
win10095VVPwin
.10096SENT.
Do10097VVdo
they10098PPthey
win10099VVwin
here10100RBhere
or10101CCor
not10102RBnot
?10103SENT?
[MR. CHEMERINSKY]10104LOC[MR. CHEMERINSKY]
If10105INif
at10106INat
the10107DTthe
end10108NNend
the10109DTthe
plaintiff10110NNplaintiff
concedes10111VVZconcede
that10112IN/thatthat
he10113PPhe
or10114CCor
she10115PPshe
would10116MDwould
have10117VHhave
never10118RBnever
gotten10119VVNget
the10120DTthe
contract10121NNcontract
anyway10122RBanyway
,10123,,
I10124PPI
believe10125VVPbelieve
,10126,,
at10127INat
the10128DTthe
end10129NNend
,10130,,
under10131INunder
the10132DTthe
standard10133NNstandard
adopted10134VVNadopt
in10135INin
Patterson10136NPPatterson
versus10137CCversus
McLean10138NPMcLean
,10139,,
the10140DTthe
plaintiff10141NNplaintiff
would10142MDwould
not10143RBnot
prevail10144VVprevail
.10145SENT.
[CHIEF JUSTICE ROBERTS]10146LOC[CHIEF JUSTICE ROBERTS]
So10147INso
the10148DTthe
...10149:...
[MR. CHEMERINSKY]10150LOC[MR. CHEMERINSKY]
But10151CCbut
that10152WDTthat
does10153VVZdo
n't10154RBn't
...10155:...
[CHIEF JUSTICE ROBERTS]10156LOC[CHIEF JUSTICE ROBERTS]
I10157PPI
'm10158VBPbe
sorry10159JJsorry
.10160SENT.
Go10161VVgo
ahead10162RBahead
.10163SENT.
[MR. CHEMERINSKY]10164LOC[MR. CHEMERINSKY]
I10165PPI
was10166VBDbe
going10167VVGgo
to10168TOto
say10169VVsay
but10170CCbut
that10171DTthat
does10172VVZdo
n't10173RBn't
tell10174VVtell
us10175PPus
what10176WPwhat
's10177VBZbe
required10178VVNrequire
at10179INat
the10180DTthe
pleading10181VVGplead
stage10182NNstage
or10183CCor
at10184INat
the10185DTthe
prima10186JJprima
facie10187NNfacie
case10188NNcase
stage10189NNstage
.10190SENT.
[JUSTICE SOTOMAYOR]10191LOC[JUSTICE SOTOMAYOR]
Well10192UHWell
,10193,,
why10194WRBwhy
do10195VVPdo
n't10196RBn't
you10197PPyou
...10198:...
[CHIEF JUSTICE ROBERTS]10199LOC[CHIEF JUSTICE ROBERTS]
Well10200UHwell
,10201,,
we10202PPwe
're10203VBPbe
talking10204VVGtalk
about10205RBabout
...10206:...
[JUSTICE SOTOMAYOR]10207LOC[JUSTICE SOTOMAYOR]
I10208PPI
'm10209VBPbe
sorry10210JJsorry
.10211SENT.
[CHIEF JUSTICE ROBERTS]10212LOC[CHIEF JUSTICE ROBERTS]
...10213:...
what10214WPwhat
is10215VBZbe
or10216CCor
is10217VBZbe
not10218RBnot
before10219INbefore
us10220PPus
.10221SENT.
It10222PPit
seems10223VVZseem
to10224TOto
me10225PPme
that10226IN/thatthat
your10227PP$your
focus10228NNfocus
is10229VBZbe
on10230INon
the10231DTthe
availability10232NNavailability
of10233INof
the10234DTthe
burden-shifting10235NNburden-shifting
mechanism10236NNmechanism
,10237,,
right10238RBright
?10239SENT?
[MR. CHEMERINSKY]10240LOC[MR. CHEMERINSKY]
Yes10241NPYes
.10242SENT.
[CHIEF JUSTICE ROBERTS]10243LOC[CHIEF JUSTICE ROBERTS]
Well10244UHWell
,10245,,
that10246WDTthat
's10247VBZbe
not10248RBnot
in10249INin
the10250DTthe
question10251NNquestion
presented10252VVDpresent
either10253RBeither
.10254SENT.
[MR. CHEMERINSKY]10255LOC[MR. CHEMERINSKY]
That10256DTthat
's10257VBZbe
correct10258JJcorrect
,10259,,
Your10260PP$your
Honor10261NPHonor
.10262SENT.
I10263PPI
think10264VVPthink
the10265DTthe
only10266JJonly
reason10267NNreason
that10268IN/thatthat
I10269PPI
go10270VVPgo
to10271TOto
the10272DTthe
burden-shifting10273NNburden-shifting
was10274VBDbe
Patterson10275NPPatterson
versus10276FWversus
McLean10277NPMcLean
adopted10278VVDadopt
the10279DTthe
burden-shifting10280NNburden-shifting
,10281,,
and10282CCand
it10283PPit
answers10284VVZanswer
many10285JJmany
of10286INof
the10287DTthe
questions10288NNSquestion
that10289WDTthat
have10290VHPhave
been10291VBNbe
put10292VVNput
to10293TOto
me10294PPme
today10295NNtoday
.10296SENT.
But10297CCbut
the10298DTthe
...10299:...
[JUSTICE SOTOMAYOR]10300LOC[JUSTICE SOTOMAYOR]
I10301PPI
...10302:...
I10303PPI
...10304:...
[MR. CHEMERINSKY]10305LOC[MR. CHEMERINSKY]
...10306:...
only10307JJonly
issue10308NNissue
before10309INbefore
you10310PPyou
,10311,,
because10312INbecause
this10313DTthis
case10314NNcase
is10315VBZbe
on10316INon
a10317DTa
motion10318NNmotion
to10319TOto
dismiss10320VVdismiss
the10321DTthe
pleadings10322NNSpleading
...10323:...
[JUSTICE SOTOMAYOR]10324LOC[JUSTICE SOTOMAYOR]
Mr10325NPMr
.10326SENT.
Chemerinsky10327NPChemerinsky
...10328:...
[MR. CHEMERINSKY]10329LOC[MR. CHEMERINSKY]
Yes10330NPYes
.10331SENT.
[JUSTICE SOTOMAYOR]10332LOC[JUSTICE SOTOMAYOR]
...10333:...
the10334DTthe
worst10335JJSbad
thing10336NNthing
we10337PPwe
could10338MDcould
possibly10339RBpossibly
do10340VVdo
is10341VBZbe
to10342TOto
try10343VVtry
to10344TOto
describe10345VVdescribe
a10346DTa
pleading10347VVGplead
standard10348NNstandard
on10349INon
the10350DTthe
basis10351NNbasis
of10352INof
McDonnell10353NPMcDonnell
Douglas10354NPDouglas
or10355CCor
PriceWaterhouse10356NPPriceWaterhouse
,10357,,
which10358WDTwhich
were10359VBDbe
trial10360NNtrial
burdens10361NNSburden
or10362CCor
summary10363NNsummary
judgment10364NNjudgment
burdens10365NNSburden
.10366SENT.
Why10367WRBwhy
is10368VBZbe
n't10369RBn't
it10370PPit
simple10371JJsimple
enough10372RBenough
to10373TOto
say10374VVsay
you10375PPyou
...10376:...
from10377INfrom
the10378DTthe
allegation10379NNallegation
,10380,,
it10381PPit
's10382VBZbe
a10383DTa
reasonable10384JJreasonable
conclusion10385NNconclusion
that10386IN/thatthat
race10387NNrace
was10388VBDbe
a10389DTa
...10390:...
was10391VBDbe
...10392:...
was10393VBDbe
the10394DTthe
but-for10395NNbut-for
...10396:...
was10397VBDbe
the10398DTthe
reason10399NNreason
for10400INfor
the10401DTthe
denial10402NNdenial
of10403INof
a10404DTa
contract10405NNcontract
?10406SENT?
[MR. CHEMERINSKY]10407LOC[MR. CHEMERINSKY]
Exactly10408RBexactly
,10409,,
Your10410PP$your
Honor10411NPHonor
.10412SENT.
[JUSTICE SOTOMAYOR]10413LOC[JUSTICE SOTOMAYOR]
So10414RBso
...10415:...
and10416CCand
in10417INin
...10418:...
[MR. CHEMERINSKY]10419LOC[MR. CHEMERINSKY]
That10420DTthat
's10421VBZbe
all10422DTall
you10423PPyou
need10424VVPneed
to10425TOto
say10426VVsay
in10427INin
this10428DTthis
case10429NNcase
.10430SENT.
[JUSTICE SOTOMAYOR]10431LOC[JUSTICE SOTOMAYOR]
And10432CCand
I10433PPI
do10434VVPdo
n't10435RBn't
disagree10436VVdisagree
with10437INwith
you10438PPyou
,10439,,
potentially10440RBpotentially
,10441,,
that10442IN/thatthat
in10443INin
most10444JJSmost
circumstances10445NNScircumstance
,10446,,
you10447PPyou
prove10448VVPprove
a10449DTa
...10450:...
you10451PPyou
prove10452VVPprove
a10453DTa
motivating10454VVGmotivate
factor10455NNfactor
,10456,,
that10457WDTthat
'll10458MDwill
be10459VBbe
enough10460JJenough
.10461SENT.
That10462DTthat
's10463VBZbe
what10464WPwhat
I10465PPI
think10466VVPthink
my10467PP$my
two10468CDtwo
colleagues10469NNScolleague
have10470VHPhave
been10471VBNbe
saying10472VVGsay
.10473SENT.
[MR. CHEMERINSKY]10474LOC[MR. CHEMERINSKY]
And10475CCand
I10476PPI
completely10477RBcompletely
agree10478VVPagree
.10479SENT.
[CHIEF JUSTICE ROBERTS]10480LOC[CHIEF JUSTICE ROBERTS]
I10481PPI
hesitate10482VVPhesitate
to10483TOto
say10484VVsay
some10485DTsome
thing10486NNthing
is10487VBZbe
the10488DTthe
worst10489JJSbad
thing10490NNthing
we10491PPwe
could10492MDcould
do10493VVdo
.10494SENT.
[10495SYM[
LAUGHTER10496NNlaughter
]10497SYM]
[CHIEF JUSTICE ROBERTS]10498LOC[CHIEF JUSTICE ROBERTS]
But10499CCbut
...10500:...
[JUSTICE SOTOMAYOR]10501LOC[JUSTICE SOTOMAYOR]
No10502RBno
,10503,,
you10504PPyou
're10505VBPbe
right10506JJright
.10507SENT.
We10508PPwe
've10509VHPhave
done10510VVNdo
a10511DTa
lot10512NNlot
worse10513RBRworse
.10514SENT.
[10515SYM[
LAUGHTER10516NNlaughter
]10517SYM]
[CHIEF JUSTICE ROBERTS]10518LOC[CHIEF JUSTICE ROBERTS]
But10519CCbut
...10520:...
but10521CCbut
if10522INif
...10523:...
if10524INif
it10525PPit
is10526VBZbe
a10527DTa
reasonable10528JJreasonable
conclusion10529NNconclusion
based10530VVNbase
on10531INon
what10532WPwhat
you10533PPyou
've10534VHPhave
pled10535VVNplead
,10536,,
why10537RBwhy
have10538VHPhave
you10539PPyou
so10540RBso
strenuously10541RBstrenuously
resisted10542VVNresist
alleging10543VVGallege
but10544CCbut
cause10545NNcause
...10546:...
but-for10547NNbut-for
causation10548NNcausation
?10549SENT?
[MR. CHEMERINSKY]10550LOC[MR. CHEMERINSKY]
Your10551PP$your
Honor10552NPHonor
,10553,,
because10554INbecause
we10555PPwe
live10556VVPlive
in10557INin
a10558DTa
world10559NNworld
of10560INof
multiple10561JJmultiple
causes10562NNScause
,10563,,
and10564CCand
we10565PPwe
believe10566VVPbelieve
that10567IN/thatthat
all10568DTall
that10569WDTthat
's10570VBZbe
required10571VVNrequire
by10572INby
the10573DTthe
plain10574JJplain
language10575NNlanguage
of10576INof
the10577DTthe
statute10578NNstatute
or10579CCor
by10580INby
Congress10581NPCongress
's10582POS's
broad10583JJbroad
remedial10584JJremedial
intent10585NNintent
is10586VBZbe
that10587DTthat
race10588NNrace
be10589VBbe
a10590DTa
motivating10591VVGmotivate
factor10592NNfactor
.10593SENT.
We10594PPwe
do10595VVPdo
actually10596RBactually
allege10597VVallege
but-for10598NNbut-for
causation10599NNcausation
in10600INin
the10601DTthe
complaint10602NNcomplaint
.10603SENT.
I10604PPI
mean10605VVPmean
,10606,,
if10607INif
you10608PPyou
look10609VVPlook
at10610INat
the10611DTthe
complaint10612NNcomplaint
itself10613PPitself
,10614,,
and10615CCand
I10616PPI
can10617MDcan
direct10618VVdirect
you10619PPyou
to10620TOto
the10621DTthe
specific10622JJspecific
paragraph10623NNparagraph
of10624INof
the10625DTthe
complaint10626NNcomplaint
,10627,,
it10628PPit
says10629VVZsay
but-for10630NNbut-for
causation10631NNcausation
...10632:...
paragraph10633NNparagraph
10310634CD@card@
of10635INof
the10636DTthe
complaint10637NNcomplaint
says10638VVZsay
that10639IN/thatthat
"10640``"
the10641DTthe
denial10642NNdenial
of10643INof
the10644DTthe
contract10645NNcontract
was10646VBDbe
"10647``"
...10648:...
and10649CCand
I10650PPI
'm10651VBPbe
quoting10652VVGquote
the10653DTthe
words10654NNSword
...10655:...
"10656``"
on10657INon
account10658NNaccount
of10659INof
race10660NNrace
.10661SENT.
"10662''"
And10663CCand
the10664DTthe
specific10665JJspecific
paragraphs10666NNSparagraph
of10667INof
the10668DTthe
complaint10669NNcomplaint
support10670NNsupport
that10671RBthat
.10672SENT.
So10673RBso
we10674PPwe
do10675VVPdo
have10676VHhave
a10677DTa
section10678NNsection
in10679INin
our10680PP$our
brief10681NNbrief
that10682IN/thatthat
we10683PPwe
meet10684VVPmeet
the10685DTthe
requirement10686NNrequirement
for10687INfor
but-for10688NNbut-for
causation10689NNcausation
.10690SENT.
But10691CCbut
I10692PPI
think10693VVPthink
when10694WRBwhen
you10695PPyou
focus10696VVPfocus
on10697INon
the10698DTthe
statutory10699JJstatutory
language10700NNlanguage
,10701,,
when10702WRBwhen
you10703PPyou
focus10704VVPfocus
on10705INon
Congress10706NPCongress
's10707POS's
broad10708JJbroad
remedial10709JJremedial
purpose10710NNpurpose
,10711,,
it10712PPit
did10713VVDdo
not10714RBnot
mean10715VVmean
to10716TOto
impose10717VVimpose
a10718DTa
requirement10719NNrequirement
for10720INfor
but-for10721NNbut-for
causation10722NNcausation
at10723INat
the10724DTthe
pleading10725NNpleading
or10726CCor
at10727INat
the10728DTthe
prima10729JJprima
facie10730NNfacie
case10731NNcase
stage10732NNstage
either10733RBeither
.10734SENT.
[JUSTICE KAGAN]10735LOC[JUSTICE KAGAN]
Mr10736NPMr
.10737SENT.
Chemerinsky10738NPChemerinsky
,10739,,
it10740PPit
just10741RBjust
strike10742VVPstrike
...10743:...
strikes10744VVZstrike
me10745PPme
as10746INas
confusing10747VVGconfuse
to10748TOto
throw10749VVthrow
in10750INin
a10751DTa
different10752JJdifferent
causal10753JJcausal
standard10754NNstandard
for10755INfor
the10756DTthe
pleading10757VVGplead
stage10758NNstage
as10759INas
opposed10760VVNoppose
to10761TOto
the10762DTthe
ultimate10763JJultimate
stage10764NNstage
,10765,,
as10766RBas
opposed10767VVNoppose
to10768TOto
saying10769VVGsay
,10770,,
look10771VVlook
,10772,,
at10773INat
the10774DTthe
pleading10775VVGplead
stage10776NNstage
,10777,,
we10778PPwe
understand10779VVPunderstand
that10780IN/thatthat
not10781RBnot
everybody10782NNeverybody
's10783VBZbe
going10784VVGgo
to10785TOto
know10786VVknow
everything10787NNeverything
,10788,,
so10789RBso
we10790PPwe
're10791VBPbe
going10792VVGgo
to10793TOto
not10794RBnot
require10795VVrequire
too10796RBtoo
much10797RBmuch
in10798INin
the10799DTthe
way10800NNway
of10801INof
...10802:...
of10803INof
...10804:...
of10805INof
...10806:...
of10807INof
proof10808NNproof
.10809SENT.
I10810PPI
mean10811VVPmean
,10812,,
you10813PPyou
're10814VBPbe
suggesting10815VVGsuggest
that10816IN/thatthat
but-for10817NNbut-for
cause10818NNcause
is10819VBZbe
sole10820JJsole
cause10821NNcause
.10822SENT.
But-for10823NPBut-for
cause10824NNcause
has10825VHZhave
never10826RBnever
been10827VBNbe
sole10828JJsole
cause10829NNcause
.10830SENT.
There10831EXthere
can10832MDcan
be10833VBbe
three10834CDthree
but-for10835NNbut-for
causes10836NNScause
in10837INin
a10838DTa
case10839NNcase
.10840SENT.
You10841PPyou
know10842VVPknow
,10843,,
if10844INif
you10845PPyou
take10846VVPtake
away10847RBaway
each10848DTeach
of10849INof
these10850DTthese
three10851CDthree
things10852NNSthing
,10853,,
the10854DTthe
outcome10855NNoutcome
would10856MDwould
have10857VHhave
been10858VBNbe
different10859JJdifferent
.10860SENT.
But10861CCbut
motivating10862VVGmotivate
factor10863NNfactor
is10864VBZbe
something10865NNsomething
different10866JJdifferent
.10867SENT.
Motivating10868VVGmotivate
factor10869NNfactor
you10870PPyou
can10871MDcan
take10872VVtake
out10873RPout
and10874CCand
the10875DTthe
outcome10876NNoutcome
would10877MDwould
still10878RBstill
be10879VBbe
the10880DTthe
same10881JJsame
.10882SENT.
And10883CCand
it10884PPit
just10885RBjust
seems10886VVZseem
quite10887RBquite
confusing10888JJconfusing
to10889TOto
me10890PPme
to10891TOto
put10892VVput
in10893INin
something10894NNsomething
that10895WDTthat
's10896VBZbe
not10897RBnot
the10898DTthe
same10899JJsame
question10900NNquestion
as10901INas
the10902DTthe
ultimate10903JJultimate
question10904NNquestion
at10905INat
the10906DTthe
pleading10907VVGplead
stage10908NNstage
,10909,,
rather10910RBrather
than10911INthan
to10912TOto
understand10913VVunderstand
the10914DTthe
pleadings10915NNSpleading
are10916VBPbe
pleadings10917NNSpleading
and10918CCand
they10919PPthey
're10920VBPbe
before10921INbefore
discovery10922NNdiscovery
and10923CCand
nobody10924NNnobody
can10925MDcan
be10926VBbe
expected10927VVNexpect
to10928TOto
know10929VVknow
what10930WPwhat
the10931DTthe
defendant10932NNdefendant
is10933VBZbe
going10934VVGgo
to10935TOto
say10936VVsay
.10937SENT.
[MR. CHEMERINSKY]10938LOC[MR. CHEMERINSKY]
I10939PPI
disagree10940VVPdisagree
,10941,,
Justice10942NPJustice
Kagan10943NPKagan
.10944SENT.
This10945DTthis
Court10946NPCourt
has10947VHZhave
repeatedly10948RBrepeatedly
adopted10949VVNadopt
a10950DTa
motivating10951VVGmotivate
standard10952NNstandard
pleading10953VVGplead
approach10954NNapproach
,10955,,
even10956RBeven
though10957RBthough
in10958INin
the10959DTthe
end10960NNend
it10961PPit
's10962VBZbe
a10963DTa
but-for10964NNbut-for
cause10965NNcause
standard10966NNstandard
.10967SENT.
I10968PPI
go10969VVPgo
back10970RBback
to10971TOto
what10972WPwhat
I10973PPI
said10974VVDsay
to10975TOto
Justice10976NPJustice
Gorsuch10977NPGorsuch
.10978SENT.
If10979INif
you10980PPyou
look10981VVPlook
at10982INat
the10983DTthe
constitutional10984JJconstitutional
cases10985NNScase
like10986INlike
Mt10987NPMt
.10988SENT.
Healthy10989JJhealthy
versus10990INversus
Doyle10991NPDoyle
,10992,,
Village10993NPVillage
of10994INof
Arlington10995NPArlington
Heights10996NPHeights
versus10997CCversus
Metropolitan10998NPMetropolitan
Development10999NPDevelopment
Corporation11000NPCorporation
,11001,,
all11002DTall
that11003WDTthat
's11004VBZbe
required11005VVNrequire
at11006INat
the11007DTthe
pleading11008VVGplead
stage11009NNstage
is11010VBZbe
motivating11011VVGmotivate
factor11012NNfactor
.11013SENT.
That11014DTthat
's11015VBZbe
true11016JJtrue
with11017INwith
regard11018NNregard
to11019TOto
Title11020NPTitle
VII11021NPVII
as11022RBas
well11023RBwell
.11024SENT.
It11025PPit
's11026VBZbe
a11027DTa
motivating11028VVGmotivate
factor11029NNfactor
standard11030NNstandard
at11031INat
the11032DTthe
pleading11033VVGplead
stage11034NNstage
.11035SENT.
I11036PPI
think11037VVPthink
to11038TOto
require11039VVrequire
but-for11040NNbut-for
causation11041NNcausation
at11042INat
the11043DTthe
pleading11044VVGplead
stage11045NNstage
would11046MDwould
be11047VBbe
often11048RBoften
an11049DTan
insurmountable11050JJinsurmountable
burden11051NNburden
.11052SENT.
In11053INin
fact11054NNfact
,11055,,
that11056WDTthat
was11057VBDbe
Justice11058NPJustice
O'Connor11059NPO'Connor
's11060POS's
point11061NNpoint
in11062INin
PriceWaterhouse11063NPPriceWaterhouse
,11064,,
how11065WRBhow
but-for11066NNbut-for
causation11067NNcausation
...11068:...
[JUSTICE KAVANAUGH]11069LOC[JUSTICE KAVANAUGH]
But11070CCbut
these11071DTthese
...11072:...
the11073DTthe
...11074:...
[MR. CHEMERINSKY]11075LOC[MR. CHEMERINSKY]
...11076:...
is11077VBZbe
so11078RBso
difficult11079JJdifficult
.11080SENT.
[JUSTICE KAVANAUGH]11081LOC[JUSTICE KAVANAUGH]
...11082:...
I11083PPI
'm11084VBPbe
sorry11085JJsorry
...11086:...
these11087DTthese
cases11088NNScase
,11089,,
as11090INas
you11091PPyou
know11092VVPknow
,11093,,
are11094VBPbe
not11095RBnot
usually11096RBusually
thrown11097VVNthrow
out11098RPout
at11099INat
the11100DTthe
motion11101NNmotion
to11102TOto
dismiss11103VVdismiss
stage11104NNstage
and11105CCand
usually11106RBusually
you11107PPyou
have11108VHPhave
the11109DTthe
ultimate11110JJultimate
legal11111JJlegal
test11112NNtest
in11113INin
mind11114NNmind
,11115,,
and11116CCand
you11117PPyou
just11118RBjust
look11119VVPlook
at11120INat
the11121DTthe
facts11122NNSfact
alleged11123VVNallege
in11124INin
the11125DTthe
complaint11126NNcomplaint
to11127TOto
see11128VVsee
,11129,,
as11130INas
Justice11131NPJustice
Sotomayor11132NPSotomayor
rightly11133RBrightly
said11134VVDsay
,11135,,
whether11136INwhether
there11137EXthere
's11138VBZbe
a11139DTa
way11140NNway
you11141PPyou
could11142MDcould
plausibly11143RBplausibly
infer11144VVinfer
from11145INfrom
those11146DTthose
facts11147NNSfact
that11148IN/thatthat
it11149PPit
would11150MDwould
ultimately11151RBultimately
meet11152VVmeet
the11153DTthe
test11154NNtest
for11155INfor
198111156CD@card@
or11157CCor
for11158INfor
discrimination11159NNdiscrimination
.11160SENT.
And11161CCand
this11162DTthis
is11163VBZbe
a11164DTa
helpful11165JJhelpful
question11166NNquestion
for11167INfor
you11168PPyou
.11169SENT.
Isn't11170NNIsn't
...11171:...
is11172VBZbe
n't11173RBn't
that11174IN/thatthat
just11175RBjust
how11176WRBhow
it11177PPit
usually11178RBusually
works11179VVZwork
?11180SENT?
[MR. CHEMERINSKY]11181LOC[MR. CHEMERINSKY]
Yes11182NPYes
.11183SENT.
[JUSTICE KAVANAUGH]11184LOC[JUSTICE KAVANAUGH]
Yeah11185UHYeah
,11186,,
I11187PPI
believe11188VVPbelieve
.11189SENT.
[11190SYM[
LAUGHTER11191NNlaughter
]11192SYM]
[JUSTICE KAVANAUGH]11193LOC[JUSTICE KAVANAUGH]
Yeah11194NPYeah
.11195SENT.
In11196INin
other11197JJother
words11198NNSword
,11199,,
we11200PPwe
should11201MDshould
n't11202RBn't
get11203VVget
in11204INin
...11205:...
or11206CCor
why11207WRBwhy
should11208MDshould
we11209PPwe
get11210VVget
...11211:...
I11212PPI
guess11213VVPguess
I11214PPI
'm11215VBPbe
picking11216VVGpick
up11217RPup
on11218INon
Justice11219NPJustice
Kagan11220NPKagan
's11221VBZbe
now11222RBnow
:11223::
Here11224RBhere
's11225VBZbe
the11226DTthe
legal11227JJlegal
test11228NNtest
for11229INfor
198111230CD@card@
.11231SENT.
Go11232VVgo
look11233VVlook
at11234INat
the11235DTthe
facts11236NNSfact
alleged11237VVNallege
in11238INin
the11239DTthe
complaint11240NNcomplaint
,11241,,
the11242DTthe
facts11243NNSfact
,11244,,
and11245CCand
just11246RBjust
see11247VVsee
whether11248INwhether
they11249PPthey
would11250MDwould
meet11251VVmeet
the11252DTthe
standard11253NNstandard
.11254SENT.
And11255CCand
it11256PPit
's11257VBZbe
pretty11258RBpretty
rare11259JJrare
,11260,,
at11261INat
least11262JJSleast
in11263INin
my11264PP$my
years11265NNSyear
of11266INof
looking11267VVGlook
at11268INat
discrimination11269NNdiscrimination
complaints11270NNScomplaint
,11271,,
it11272PPit
's11273VBZbe
pretty11274RBpretty
rare11275JJrare
to11276TOto
throw11277VVthrow
one11278CDone
out11279RPout
at11280INat
the11281DTthe
motion11282NNmotion
to11283TOto
dismiss11284VVdismiss
stage11285NNstage
...11286:...
[MR. CHEMERINSKY]11287LOC[MR. CHEMERINSKY]
Your11288PP$your
Honor11289NPHonor
...11290:...
[JUSTICE KAVANAUGH]11291LOC[JUSTICE KAVANAUGH]
...11292:...
as11293RBas
long11294RBlong
as11295INas
it11296PPit
passes11297VVZpass
,11298,,
you11299PPyou
know11300VVPknow
,11301,,
a11302DTa
pretty11303RBpretty
low11304JJlow
bar11305NNbar
.11306SENT.
[MR. CHEMERINSKY]11307LOC[MR. CHEMERINSKY]
And11308CCand
that11309DTthat
's11310VBZbe
exactly11311RBexactly
right11312JJright
.11313SENT.
And11314CCand
that11315DTthat
's11316VBZbe
what11317WPwhat
the11318DTthe
Ninth11319JJninth
Circuit11320NNcircuit
did11321VVDdo
if11322INif
you11323PPyou
read11324VVPread
the11325DTthe
opinion11326NNopinion
in11327INin
this11328DTthis
case11329NNcase
.11330SENT.
The11331DTthe
Ninth11332JJninth
Circuit11333NNcircuit
says11334VVZsay
in11335INin
the11336DTthe
bottom11337NNbottom
of11338INof
page11339NNpage
2A11340NP2A
that11341IN/thatthat
the11342DTthe
only11343JJonly
question11344NNquestion
before11345INbefore
us11346PPus
is11347VBZbe
the11348DTthe
pleadings11349NNpleadings
.11350SENT.
And11351CCand
it11352PPit
says11353VVZsay
that11354IN/thatthat
the11355DTthe
standard11356NNstandard
is11357VBZbe
motivating11358VVGmotivate
factor11359NNfactor
at11360INat
pleadings11361NNSpleading
.11362SENT.
[JUSTICE KAVANAUGH]11363LOC[JUSTICE KAVANAUGH]
Well11364UHWell
,11365,,
but11366CCbut
...11367:...
[MR. CHEMERINSKY]11368LOC[MR. CHEMERINSKY]
And11369CCand
at11370INat
the11371DTthe
top11372NNtop
of11373INof
page11374NNpage
311375CD3
,11376,,
it11377PPit
...11378:...
[JUSTICE KAVANAUGH]11379LOC[JUSTICE KAVANAUGH]
...11380:...
the11381DTthe
problem11382NNproblem
...11383:...
[MR. CHEMERINSKY]11384LOC[MR. CHEMERINSKY]
...11385:...
then11386RBthen
says11387VVZsay
that11388DTthat
's11389VBZbe
not11390RBnot
...11391:...
[JUSTICE KAVANAUGH]11392LOC[JUSTICE KAVANAUGH]
...11393:...
the11394DTthe
problem11395NNproblem
...11396:...
and11397CCand
I11398PPI
'm11399VBPbe
repeating11400VVGrepeat
myself11401PPmyself
,11402,,
but11403CCbut
the11404DTthe
problem11405NNproblem
is11406VBZbe
that11407IN/thatthat
they11408PPthey
were11409VBDbe
assessing11410VVGassess
that11411IN/thatthat
arguably11412RBarguably
,11413,,
as11414INas
Justice11415NPJustice
Kagan11416NPKagan
pointed11417VVDpoint
out11418RPout
,11419,,
with11420INwith
the11421DTthe
wrong11422JJwrong
test11423NNtest
in11424INin
mind11425NNmind
.11426SENT.
If11427INif
they11428PPthey
had11429VHDhave
the11430DTthe
right11431JJright
test11432NNtest
in11433INin
mind11434NNmind
,11435,,
they11436PPthey
still11437RBstill
might11438MDmight
allow11439VVallow
the11440DTthe
complaint11441NNcomplaint
to11442TOto
go11443VVgo
forward11444RBforward
.11445SENT.
But11446CCbut
that11447DTthat
was11448VBDbe
the11449DTthe
question11450NNquestion
presented11451VVNpresent
in11452INin
the11453DTthe
cert11454NNcert
petition11455NNpetition
.11456SENT.
[MR. CHEMERINSKY]11457LOC[MR. CHEMERINSKY]
But11458CCbut
I11459PPI
think11460VVPthink
all11461PDTall
this11462DTthis
Court11463NPCourt
needs11464VVZneed
to11465TOto
say11466VVsay
then11467RBthen
is11468VBZbe
that11469IN/thatthat
the11470DTthe
Ninth11471JJninth
Circuit11472NNcircuit
is11473VBZbe
correct11474JJcorrect
in11475INin
saying11476VVGsay
at11477INat
the11478DTthe
pleading11479VVGplead
stage11480NNstage
,11481,,
motivating11482VVGmotivate
factor11483NNfactor
is11484VBZbe
sufficient11485JJsufficient
,11486,,
and11487CCand
perhaps11488RBperhaps
you11489PPyou
want11490VVPwant
to11491TOto
remand11492VVremand
to11493TOto
assess11494VVassess
whether11495INwhether
or11496CCor
not11497RBnot
they11498PPthey
applied11499VVDapply
the11500DTthe
standard11501NNstandard
.11502SENT.
Though11503INthough
I11504PPI
think11505VVPthink
,11506,,
again11507RBagain
,11508,,
if11509INif
you11510PPyou
look11511VVPlook
at11512INat
the11513DTthe
top11514NNtop
of11515INof
page11516NNpage
311517CD3
of11518INof
the11519DTthe
opinion11520NNopinion
in11521INin
this11522DTthis
case11523NNcase
,11524,,
that11525WDTthat
's11526VBZbe
exactly11527RBexactly
what11528WPwhat
they11529PPthey
did11530VVDdo
,11531,,
was11532VBDbe
say11533VVsay
there11534EXthere
's11535VBZbe
plausible11536JJplausible
allegations11537NNSallegation
here11538RBhere
that11539IN/thatthat
race11540NNrace
was11541VBDbe
a11542DTa
motivating11543VVGmotivate
factor11544NNfactor
.11545SENT.
[CHIEF JUSTICE ROBERTS]11546LOC[CHIEF JUSTICE ROBERTS]
But11547CCbut
...11548:...
but11549CCbut
you11550PPyou
've11551VHPhave
told11552VVNtell
me11553PPme
that11554IN/thatthat
we11555PPwe
do11556VVPdo
n't11557RBn't
even11558RBeven
have11559VHhave
to11560TOto
do11561VVdo
that11562IN/thatthat
because11563INbecause
you11564PPyou
say11565VVPsay
that11566IN/thatthat
you11567PPyou
did11568VVDdo
plead11569VVplead
but-for11570NNbut-for
cause11571NNcause
.11572SENT.
[MR. CHEMERINSKY]11573LOC[MR. CHEMERINSKY]
Yes11574NPYes
,11575,,
Your11576PP$your
Honor11577NPHonor
,11578,,
we11579PPwe
did11580VVDdo
plead11581VVplead
but-for11582NNbut-for
causation11583NNcausation
,11584,,
but11585CCbut
we11586PPwe
do11587VVPdo
not11588RBnot
believe11589VVbelieve
that11590IN/thatthat
it11591PPit
's11592VBZbe
a11593DTa
requirement11594NNrequirement
.11595SENT.
We11596PPwe
believe11597VVPbelieve
that11598IN/thatthat
at11599INat
the11600DTthe
pleading11601VVGplead
stage11602NNstage
all11603PDTall
that11604DTthat
's11605VBZbe
necessary11606JJnecessary
is11607VBZbe
motivating11608VVGmotivate
factor11609NNfactor
.11610SENT.
[CHIEF JUSTICE ROBERTS]11611LOC[CHIEF JUSTICE ROBERTS]
Well11612UHWell
,11613,,
that11614WDTthat
sounds11615VVZsound
like11616INlike
an11617DTan
advisory11618JJadvisory
opinion11619NNopinion
for11620INfor
me11621PPme
saying11622VVGsay
,11623,,
well11624UHwell
,11625,,
you11626PPyou
know11627VVPknow
,11628,,
they11629PPthey
're11630VBPbe
not11631RBnot
arguing11632VVGargue
that11633DTthat
but-for11634NNbut-for
cause11635NNcause
is11636VBZbe
required11637VVNrequire
,11638,,
but11639CCbut
they11640PPthey
alleged11641VVDallege
it11642PPit
anyway11643RBanyway
,11644,,
but11645CCbut
we11646PPwe
're11647VBPbe
supposed11648VVNsuppose
to11649TOto
forget11650VVforget
about11651RBabout
that11652RBthat
and11653CCand
...11654:...
and11655CCand
instead11656RBinstead
address11657VVaddress
this11658DTthis
very11659RBvery
slippery11660JJslippery
question11661NNquestion
which11662WDTwhich
is11663VBZbe
n't11664RBn't
even11665RBeven
presented11666VVNpresent
under11667INunder
your11668PP$your
argument11669NNargument
today11670NNtoday
.11671SENT.
[MR. CHEMERINSKY]11672LOC[MR. CHEMERINSKY]
Yeah11673UHYeah
,11674,,
I11675PPI
agree11676VVPagree
with11677INwith
that11678DTthat
.11679SENT.
I11680PPI
think11681VVPthink
the11682DTthe
only11683JJonly
question11684NNquestion
presented11685VVNpresent
is11686VBZbe
about11687RBabout
the11688DTthe
pleading11689VVGplead
stage11690NNstage
.11691SENT.
It11692PPit
's11693VBZbe
quite11694RBquite
notable11695JJnotable
that11696IN/thatthat
there11697EXthere
was11698VBDbe
a11699DTa
second11700JJsecond
question11701NNquestion
in11702INin
the11703DTthe
cert11704NNcert
petition11705NNpetition
that11706IN/thatthat
this11707DTthis
Court11708NPCourt
did11709VVDdo
not11710RBnot
grant11711VVgrant
cert11712NNcert
on11713INon
,11714,,
and11715CCand
that11716DTthat
was11717VBDbe
the11718DTthe
question11719NNquestion
of11720INof
whether11721INwhether
or11722CCor
not11723RBnot
the11724DTthe
plaintiff11725NNplaintiff
has11726VHZhave
the11727DTthe
burden11728NNburden
of11729INof
negating11730VVGnegate
all11731DTall
other11732JJother
explanations11733NNSexplanation
at11734INat
the11735DTthe
pleading11736VVGplead
stage11737NNstage
.11738SENT.
I11739PPI
think11740VVPthink
that11741WDTthat
shows11742VVZshow
why11743WRBwhy
we11744PPwe
're11745VBPbe
here11746RBhere
today11747NNtoday
and11748CCand
what11749WPwhat
we11750PPwe
're11751VBPbe
arguing11752VVGargue
about11753RBabout
and11754CCand
why11755WRBwhy
it11756PPit
matters11757VVZmatter
so11758RBso
much11759RBmuch
.11760SENT.
But11761CCbut
I11762PPI
agree11763VVPagree
completely11764RBcompletely
,11765,,
Chief11766NPChief
Justice11767NPJustice
Roberts11768NPRoberts
,11769,,
all11770DTall
that11771WDTthat
is11772VBZbe
before11773INbefore
this11774DTthis
Court11775NPCourt
is11776VBZbe
whether11777INwhether
the11778DTthe
Ninth11779JJninth
Circuit11780NNcircuit
was11781VBDbe
correct11782JJcorrect
that11783IN/thatthat
at11784INat
the11785DTthe
pleading11786VVGplead
stage11787NNstage
,11788,,
it11789PPit
just11790RBjust
has11791VHZhave
to11792TOto
be11793VBbe
alleged11794VVNallege
,11795,,
that11796DTthat
race11797NNrace
was11798VBDbe
the11799DTthe
motivating11800VVGmotivate
factor11801NNfactor
in11802INin
the11803DTthe
denial11804NNdenial
of11805INof
the11806DTthe
contract11807NNcontract
.11808SENT.
[JUSTICE ALITO]11809LOC[JUSTICE ALITO]
I11810PPI
know11811VVPknow
you11812PPyou
did11813VVDdo
n't11814RBn't
draft11815VVdraft
the11816DTthe
complaint11817NNcomplaint
,11818,,
but11819CCbut
the11820DTthe
complaint11821NNcomplaint
goes11822VVZgo
on11823INon
and11824CCand
on11825INon
and11826CCand
on11827INon
with11828INwith
a11829DTa
lot11830NNlot
of11831INof
facts11832NNSfact
,11833,,
including11834VVGinclude
an11835DTan
allegation11836NNallegation
that11837IN/thatthat
Comcast11838NPComcast
entered11839VVDenter
into11840INinto
a11841DTa
racist11842JJracist
conspiracy11843NNconspiracy
with11844INwith
the11845DTthe
NAACP11846NPNAACP
,11847,,
the11848DTthe
National11849NPNational
Union11850NPUnion
League11851NPLeague
,11852,,
Al11853NPAl
Sharpton11854NPSharpton
,11855,,
and11856CCand
the11857DTthe
National11858NPNational
Action11859NPAction
Network11860NPNetwork
.11861SENT.
And11862CCand
do11863VVPdo
you11864PPyou
think11865VVPthink
that11866WDTthat
had11867VHDhave
any11868DTany
effect11869NNeffect
on11870INon
what11871WPwhat
the11872DTthe
district11873NNdistrict
court11874NNcourt
did11875VVDdo
here11876RBhere
in11877INin
granting11878VVGgrant
dismissal11879NNdismissal
under11880INunder
1211881CD@card@
(11882((
b11883LSb
)11884))
(11885((
611886CD6
)11887))
?11888SENT?
[MR. CHEMERINSKY]11889LOC[MR. CHEMERINSKY]
It11890PPit
should11891MDshould
n't11892RBn't
,11893,,
Your11894PP$your
Honor11895NPHonor
,11896,,
because11897INbecause
it11898PPit
's11899VBZbe
not11900RBnot
in11901INin
the11902DTthe
second11903JJsecond
amended11904VVNamend
complaint11905NNcomplaint
.11906SENT.
And11907CCand
the11908DTthe
only11909JJonly
operative11910JJoperative
complaint11911NNcomplaint
before11912INbefore
the11913DTthe
district11914NNdistrict
court11915NNcourt
,11916,,
and11917CCand
the11918DTthe
matter11919NNmatter
that11920WDTthat
's11921VBZbe
now11922RBnow
before11923INbefore
this11924DTthis
Court11925NPCourt
,11926,,
was11927VBDbe
the11928DTthe
second11929JJsecond
amended11930VVNamend
complaint11931NNcomplaint
.11932SENT.
And11933CCand
the11934DTthe
second11935JJsecond
amended11936VVNamend
complaint11937NNcomplaint
alleges11938VVZallege
many11939JJmany
facts11940NNSfact
that11941WDTthat
would11942MDwould
support11943VVsupport
plausibly11944RBplausibly
that11945DTthat
race11946NNrace
was11947VBDbe
the11948DTthe
motivating11949VVGmotivate
factor11950NNfactor
in11951INin
denying11952VVGdeny
contracts11953NNScontract
.11954SENT.
And11955CCand
you11956PPyou
alluded11957VVDallude
to11958TOto
these11959DTthese
earlier11960RBRearlier
on11961INon
pages11962NNSpage
311963CD3
to11964TOto
511965CD5
.11966SENT.
These11967DTthese
are11968VBPbe
such11969JJsuch
things11970NNSthing
as11971INas
that11972DTthat
Mr11973NPMr
.11974SENT.
Allen11975NPAllen
was11976VBDbe
told11977VVNtell
over11978INover
many11979JJmany
years11980NNSyear
things11981NNSthing
to11982TOto
do11983VVdo
and11984CCand
he11985PPhe
'd11986MDwould
get11987VVget
carriage11988NNcarriage
.11989SENT.
He11990PPhe
did11991VVDdo
those11992DTthose
and11993CCand
did11994VVDdo
n't11995RBn't
get11996VVget
carriage11997NNcarriage
;11998:;
that11999IN/thatthat
he12000PPhe
was12001VBDbe
told12002VVNtell
that12003IN/thatthat
there12004EXthere
was12005VBDbe
no12006DTno
bandwidth12007NNbandwidth
,12008,,
but12009CCbut
they12010PPthey
then12011RBthen
carried12012VVDcarry
eight12013CDeight
white12014NNwhite
...12015:...
white-owned12016VVNwhite-own
channels12017NNSchannel
;12018:;
that12019IN/thatthat
all12020DTall
of12021INof
the12022DTthe
channels12023NNSchannel
that12024WDTthat
are12025VBPbe
carried12026VVNcarry
by12027INby
the12028DTthe
other12029JJother
cable12030NNcable
companies12031NNScompany
are12032VBPbe
carried12033VVNcarry
by12034INby
Comcast12035NPComcast
,12036,,
except12037INexcept
for12038INfor
Mr12039NPMr
.12040SENT.
Allen12041NPAllen
's12042POS's
channels12043NNSchannel
.12044SENT.
All12045DTall
of12046INof
this12047DTthis
is12048VBZbe
at12049INat
least12050JJSleast
enough12051RBenough
to12052TOto
allege12053VVallege
that12054DTthat
race12055NNrace
is12056VBZbe
a12057DTa
motivating12058VVGmotivate
factor12059NNfactor
.12060SENT.
[CHIEF JUSTICE ROBERTS]12061LOC[CHIEF JUSTICE ROBERTS]
But12062CCbut
also12063RBalso
enough12064JJenough
to12065TOto
allege12066VVallege
that12067IN/thatthat
the12068DTthe
NAACP12069NPNAACP
and12070CCand
the12071DTthe
National12072NPNational
Urban12073NPUrban
League12074NPLeague
and12075CCand
the12076DTthe
other12077JJother
individuals12078NNSindividual
were12079VBDbe
in12080INin
on12081INon
the12082DTthe
conspiracy12083NNconspiracy
?12084SENT?
[MR. CHEMERINSKY]12085LOC[MR. CHEMERINSKY]
Your12086PP$your
Honor12087NPHonor
,12088,,
that12089WDTthat
is12090VBZbe
not12091RBnot
in12092INin
the12093DTthe
second12094JJsecond
amended12095VVNamend
complaint12096NNcomplaint
.12097SENT.
And12098CCand
the12099DTthe
only12100JJonly
thing12101NNthing
that12102WDTthat
was12103VBDbe
before12104INbefore
the12105DTthe
district12106NNdistrict
court12107NNcourt
and12108CCand
the12109DTthe
matter12110NNmatter
that12111WDTthat
's12112VBZbe
before12113INbefore
this12114DTthis
Court12115NPCourt
is12116VBZbe
the12117DTthe
second12118JJsecond
amended12119VVNamend
complaint12120NNcomplaint
.12121SENT.
What12122WPWhat
you12123PPyou
're12124VBPbe
referring12125VVGrefer
to12126TOto
here12127RBhere
is12128VBZbe
not12129RBnot
properly12130RBproperly
before12131INbefore
the12132DTthe
district12133NNdistrict
court12134NNcourt
and12135CCand
not12136RBnot
properly12137RBproperly
before12138INbefore
this12139DTthis
Court12140NPCourt
.12141SENT.
In12142INin
conclusion12143NNconclusion
,12144,,
ultimately12145RBultimately
,12146,,
this12147DTthis
case12148NNcase
comes12149VVZcome
down12150RPdown
to12151TOto
two12152CDtwo
different12153JJdifferent
conceptions12154NNSconception
of12155INof
what12156WPwhat
must12157MDmust
be12158VBbe
pled12159VVNplead
.12160SENT.
Our12161PP$our
view12162NNview
is12163VBZbe
there12164EXthere
should12165MDshould
be12166VBbe
enough12167JJenough
to12168TOto
allege12169VVallege
that12170DTthat
race12171NNrace
is12172VBZbe
a12173DTa
motivating12174VVGmotivate
factor12175NNfactor
.12176SENT.
The12177DTthe
other12178JJother
side12179NNside
says12180VVZsay
it12181PPit
has12182VHZhave
to12183TOto
be12184VBbe
alleged12185VVNallege
that12186IN/thatthat
race12187NNrace
is12188VBZbe
the12189DTthe
but-for12190NNbut-for
cause12191NNcause
.12192SENT.
When12193WRBwhen
you12194PPyou
think12195VVPthink
of12196INof
Congress12197NPCongress
's12198POS's
broad12199JJbroad
remedial12200JJremedial
purposes12201NNSpurpose
in12202INin
186612203CD@card@
,12204,,
there12205EXthere
can12206MDcan
't12207RB't
be12208VBbe
any12209DTany
doubt12210NNdoubt
that12211IN/thatthat
Congress12212NPCongress
wanted12213VVDwant
then12214RBthen
to12215TOto
open12216VVopen
the12217DTthe
door12218NNdoor
to12219TOto
claims12220NNSclaim
with12221INwith
regard12222NNregard
to12223TOto
race12224NNrace
discrimination12225NNdiscrimination
in12226INin
contracting12227NNcontracting
,12228,,
not12229RBnot
to12230TOto
close12231VVclose
that12232DTthat
door12233NNdoor
.12234SENT.
Thank12235VVthank
you12236PPyou
.12237SENT.
[CHIEF JUSTICE ROBERTS]12238LOC[CHIEF JUSTICE ROBERTS]
Thank12239VVthank
you12240PPyou
,12241,,
counsel12242NNcounsel
.12243SENT.
Mr12244NPMr
.12245SENT.
Estrada12246NPEstrada
,12247,,
three12248CDthree
minutes12249NNSminute
remaining12250VVGremain
.12251SENT.
[MR. ESTRADA]12252LOC[MR. ESTRADA]
Yes12253NPYes
,12254,,
thank12255VVPthank
you12256PPyou
,12257,,
Mr12258NPMr
.12259SENT.
Chief12260NPChief
Justice12261NPJustice
.12262SENT.
Let12263VVlet
me12264PPme
start12265VVstart
with12266INwith
the12267DTthe
last12268JJlast
question12269NNquestion
that12270WDTthat
was12271VBDbe
asked12272VVNask
and12273CCand
the12274DTthe
answer12275NNanswer
given12276VVNgive
by12277INby
counsel12278NNcounsel
.12279SENT.
I12280PPI
would12281MDwould
refer12282VVrefer
the12283DTthe
Court12284NNcourt
to12285TOto
the12286DTthe
...12287:...
to12288TOto
the12289DTthe
Pet12290NPPet
.12291SENT.
App12292NPApp
.12293SENT.
starting12294VVGstart
at12295INat
page12296NNpage
54A12297NN54A
and12298CCand
paragraph12299NNparagraph
5912300CD@card@
,12301,,
which12302WDTwhich
is12303VBZbe
the12304DTthe
second12305JJsecond
amended12306VVNamend
complaint12307NNcomplaint
,12308,,
which12309WDTwhich
is12310VBZbe
the12311DTthe
current12312JJcurrent
complaint12313NNcomplaint
at12314INat
issue12315NNissue
,12316,,
where12317WRBwhere
the12318DTthe
current12319JJcurrent
complaint12320NNcomplaint
continues12321VVZcontinue
to12322TOto
allege12323VVallege
that12324IN/thatthat
white-owned12325NPwhite-owned
media12326NNSmedium
and12327CCand
Comcast12328NPComcast
in12329INin
particular12330JJparticular
works12331NNSwork
hand12332NNhand
in12333INin
glove12334NNglove
with12335INwith
the12336DTthe
federal12337JJfederal
government12338NNgovernment
to12339TOto
execute12340VVexecute
this12341DTthis
racist12342JJracist
conspiracy12343NNconspiracy
.12344SENT.
I12345PPI
would12346MDwould
further12347RBRfurther
refer12348VVrefer
the12349DTthe
Court12350NPCourt
to12351TOto
paragraph12352VVparagraph
6412353CD@card@
...12354:...
6212355CD@card@
,12356,,
6412357CD@card@
,12358,,
and12359CCand
6512360CD@card@
,12361,,
which12362WDTwhich
are12363VBPbe
on12364INon
the12365DTthe
pages12366NNSpage
following12367VVGfollow
,12368,,
in12369INin
which12370WDTwhich
the12371DTthe
current12372JJcurrent
complaint12373NNcomplaint
goes12374VVZgo
on12375RPon
to12376TOto
allege12377VVallege
that12378IN/thatthat
we12379PPwe
paid12380VVDpay
off12381RPoff
the12382DTthe
signatories12383NNSsignatory
to12384TOto
the12385DTthe
memorandums12386NNSmemorandum
of12387INof
understanding12388NNunderstanding
.12389SENT.
It12390PPit
does12391VVZdo
n't12392RBn't
name12393VVname
them12394PPthem
by12395INby
name12396NNname
,12397,,
but12398CCbut
those12399DTthose
were12400VBDbe
incorporated12401VVNincorporate
by12402INby
reference12403NNreference
and12404CCand
the12405DTthe
district12406NNdistrict
court12407NNcourt
took12408VVDtake
judicial12409JJjudicial
notice12410NNnotice
of12411INof
the12412DTthe
MAU12413NPMau
.12414SENT.
And12415CCand
,12416,,
obviously12417RBobviously
,12418,,
the12419DTthe
signatories12420NNSsignatory
are12421VBPbe
named12422VVNname
.12423SENT.
They12424PPthey
are12425VBPbe
the12426DTthe
NAACP12427NPNAACP
,12428,,
the12429DTthe
Urban12430NPUrban
League12431NPLeague
,12432,,
and12433CCand
Al12434NPAl
Sharpton12435NPSharpton
.12436SENT.
And12437CCand
so12438RBso
the12439DTthe
allegation12440NNallegation
is12441VBZbe
that12442IN/thatthat
we12443PPwe
paid12444VVDpay
off12445RPoff
the12446DTthe
oldest12447JJSold
civil12448JJcivil
rights12449NNSright
organizations12450NNSorganization
in12451INin
the12452DTthe
court12453NNcourt
...12454:...
in12455INin
the12456DTthe
country12457NNcountry
to12458TOto
give12459VVgive
us12460PPus
cover12461VVcover
for12462INfor
race12463NNrace
discrimination12464NNdiscrimination
.12465SENT.
The12466DTthe
complaint12467NNcomplaint
goes12468VVZgo
on12469INon
in12470INin
paragraph12471NNparagraph
7312472CD@card@
and12473CCand
8112474CD@card@
to12475TOto
say12476VVsay
that12477IN/thatthat
we12478PPwe
have12479VHPhave
minority-owned12480JJminority-owned
networks12481NNSnetwork
that12482WDTthat
are12483VBPbe
run12484VVNrun
by12485INby
Magic12486NPMagic
Johnson12487NPJohnson
and12488CCand
Diddy12489NPDiddy
Combs12490NPCombs
,12491,,
which12492WDTwhich
apparently12493RBapparently
are12494VBPbe
some12495DTsome
sort12496NNsort
of12497INof
artists12498NNSartist
,12499,,
and12500CCand
it12501PPit
claims12502VVZclaim
that12503IN/thatthat
these12504DTthese
African12505JJAfrican
American12506JJAmerican
entertainers12507NNSentertainer
actually12508RBactually
signed12509VVDsign
up12510RPup
with12511INwith
Comcast12512NPComcast
to12513TOto
give12514VVgive
us12515PPus
cover12516VVcover
for12517INfor
our12518PP$our
racial12519JJracial
discrimination12520NNdiscrimination
.12521SENT.
Now12522RBnow
the12523DTthe
period12524NNperiod
covered12525VVNcover
by12526INby
the12527DTthe
complaint12528NNcomplaint
is12529VBZbe
200512530CD@card@
to12531TOto
February12532NPFebruary
201512533CD@card@
,12534,,
when12535WRBwhen
the12536DTthe
complaint12537NNcomplaint
was12538VBDbe
filed12539VVNfile
.12540SENT.
So12541RBso
,12542,,
in12543INin
a12544DTa
nutshell12545NNnutshell
,12546,,
the12547DTthe
theory12548NNtheory
of12549INof
the12550DTthe
complaint12551NNcomplaint
is12552VBZbe
that12553IN/thatthat
Comcast12554NPComcast
engaged12555VVDengage
in12556INin
a12557DTa
racist12558JJracist
plot12559NNplot
with12560INwith
the12561DTthe
Obama12562NPObama
Administration12563NPAdministration
,12564,,
the12565DTthe
oldest12566JJSold
civil12567JJcivil
rights12568NNSright
...12569:...
with12570INwith
the12571DTthe
oldest12572JJSold
civil12573JJcivil
rights12574NNSright
organizations12575NNSorganization
in12576INin
the12577DTthe
country12578NNcountry
,12579,,
Diddy12580NPDiddy
,12581,,
and12582CCand
Magic12583NPMagic
Johnson12584NPJohnson
.12585SENT.
And12586CCand
that12587DTthat
...12588:...
if12589INif
that12590IN/thatthat
actually12591RBactually
in12592INin
any12593DTany
planet12594NNplanet
satisfies12595VVZsatisfy
,12596,,
I12597PPI
do12598VVPdo
n't12599RBn't
know12600VVknow
how12601WRBhow
many12602JJmany
paragraphs12603NNSparagraph
this12604RBthis
has12605VHZhave
,12606,,
Justice12607NPJustice
Kavanaugh12608NPKavanaugh
,12609,,
it12610PPit
...12611:...
it12612PPit
can12613MDcan
have12614VHhave
10012615CD@card@
paragraphs12616NNSparagraph
,12617,,
but12618CCbut
if12619INif
in12620INin
any12621DTany
planet12622NNplanet
that12623WDTthat
satisfies12624VVZsatisfy
the12625DTthe
plausibility12626NNplausibility
standard12627NNstandard
on12628INon
Iqbal12629NPIqbal
,12630,,
the12631DTthe
civil12632JJcivil
justice12633NNjustice
system12634NNsystem
has12635VHZhave
real12636JJreal
problems12637NNSproblem
.12638SENT.
If12639INif
I12640PPI
could12641MDcould
go12642VVgo
back12643RBback
to12644TOto
the12645DTthe
question12646NNquestion
that12647IN/thatthat
Justice12648NPJustice
Alito12649NPAlito
asked12650VVDask
earlier12651RBRearlier
with12652INwith
respect12653NNrespect
to12654TOto
the12655DTthe
allegations12656NNSallegation
that12657WDTthat
are12658VBPbe
listed12659VVNlist
in12660INin
those12661DTthose
pages12662NNSpage
,12663,,
you12664PPyou
know12665VVPknow
,12666,,
the12667DTthe
thing12668NNthing
that12669IN/thatthat
I12670PPI
wanted12671VVDwant
to12672TOto
make12673VVmake
clear12674JJclear
with12675INwith
respect12676NNrespect
to12677TOto
the12678DTthe
settlement12679NNsettlement
and12680CCand
that12681IN/thatthat
I12682PPI
was12683VBDbe
making12684VVGmake
clear12685JJclear
with12686INwith
respect12687NNrespect
to12688TOto
the12689DTthe
time12690NNtime
period12691NNperiod
covered12692VVNcover
by12693INby
the12694DTthe
complaint12695NNcomplaint
,12696,,
which12697WDTwhich
is12698VBZbe
200812699CD@card@
to12700TOto
February12701NPFebruary
201512702CD@card@
,12703,,
is12704VBZbe
that12705IN/thatthat
the12706DTthe
carriage12707NNcarriage
by12708INby
AT12709INat
&12710CC&
T12711NNT
and12712CCand
DirecTV12713NPDirecTV
,12714,,
which12715WDTwhich
are12716VBPbe
probably12717RBprobably
the12718DTthe
largest12719JJSlarge
in12720INin
the12721DTthe
country12722NNcountry
,12723,,
2512724CD@card@
million12725CDmillion
or12726CCor
so12727RBso
,12728,,
is12729VBZbe
...12730:...
post-dates12731VVZpost-dates
the12732DTthe
events12733NNSevent
in12734INin
the12735DTthe
complaint12736NNcomplaint
.12737SENT.
And12738CCand
so12739RBso
that12740IN/thatthat
the12741DTthe
allegations12742NNSallegation
in12743INin
the12744DTthe
current12745JJcurrent
operative12746JJoperative
complaint12747NNcomplaint
with12748INwith
respect12749NNrespect
to12750TOto
demand12751VVdemand
that12752IN/thatthat
they12753PPthey
can12754MDcan
show12755VVshow
by12756INby
reference12757NNreference
to12758TOto
this12759DTthis
carriage12760NNcarriage
is12761VBZbe
one12762CDone
that12763WDTthat
was12764VBDbe
by12765INby
dint12766NNdint
of12767INof
a12768DTa
settlement12769NNsettlement
that12770WDTthat
was12771VBDbe
entered12772VVNenter
during12773INduring
the12774DTthe
pendency12775NNpendency
of12776INof
this12777DTthis
litigation12778NNlitigation
.12779SENT.
We12780PPwe
ask12781VVPask
for12782INfor
judicial12783JJjudicial
notice12784NNnotice
,12785,,
again12786RBagain
,12787,,
of12788INof
the12789DTthe
fact12790NNfact
that12791IN/thatthat
these12792DTthese
complaints12793NNScomplaint
were12794VBDbe
all12795RBall
pending12796VVGpend
in12797INin
the12798DTthe
Central12799NPCentral
District12800NPDistrict
of12801INof
California12802NPCalifornia
,12803,,
and12804CCand
this12805DTthis
probably12806RBprobably
had12807VHDhave
some12808DTsome
bearing12809NNbearing
on12810INon
the12811DTthe
fact12812NNfact
that12813IN/thatthat
Judge12814NPJudge
Hatter12815NPHatter
,12816,,
who12817WPwho
did12818VVDdo
n't12819RBn't
just12820RBjust
fall12821VVfall
off12822RPoff
the12823DTthe
turnip12824NNturnip
truck12825NNtruck
,12826,,
granted12827VVDgrant
our12828PP$our
motion12829NNmotion
to12830TOto
dismiss12831VVdismiss
.12832SENT.
Thank12833VVthank
you12834PPyou
,12835,,
Mr12836NPMr
.12837SENT.
Chief12838NPChief
Justice12839NPJustice
.12840SENT.
[CHIEF JUSTICE ROBERTS]12841LOC[CHIEF JUSTICE ROBERTS]
Thank12842VVthank
you12843PPyou
,12844,,
counsel12845NNcounsel
.12846SENT.
The12847DTthe
case12848NNcase
is12849VBZbe
submitted12850VVNsubmit
.12851SENT.