context: Fraternal correction (correctio fraterna) is the admonishing of one's neighbor by a private individual with the purpose of reforming him or, if possible, preventing his sinful indulgence.
source: This is distinct from an official disciplining, whose mouthpiece is a judge or other like superior, whose object is the punishment of one found to be guilty, and whose motive is not so directly the individual advantage of the offender as the furtherance of the common good.
reference_original: يختلف هذا عن التأديب الرسمي، الذي يكون الناطق به قاضيا أو مسؤولا آخر مثله، ويكون الهدف منه هو معاقبة المذنب، والدافع وراءه هو تعزيز الصالح العام أكثر منه المصلحة الفردية المباشرة للجاني.
reference_flipped: يختلف هذا عن التأديب الرسمي، الذي يكون الناطق به قاضيا أو مسؤولا آخر مثله، ويكون الهدف منه هو معاقبة المذنبة، والدافع وراءه هو تعزيز الصالح العام أكثر منه المصلحة الفردية المباشرة للجانية.