context: Gabriel Józef Narutowicz (Polish: [ˈɡabrjɛl naruˈtɔvit͡ʂ]; 29 March 1865 – 16 December 1922) was a Polish professor of hydroelectric engineering and politician who served as the first President of Poland from 11 December 1922 until his assassination on 16 December, five days after assuming office.
source: A renowned engineer and politically independent, Narutowicz was the first elected head of state following Poland's regained sovereignty from partitioning powers.
reference_original: كان المهندس المشهور والمستقل سياسياً Narutowicz أول من اُنتخب كرئيس للدولة متبعاً سياسة استعادة سيادة بولندا من قوى الشتات.
reference_flipped: كانت المهندسة المشهورة والمستقلة سياسياً Narutowicz أول من اُنتخب كرئيس للدولة متبعةً سياسة استعادة سيادة بولندا من قوى الشتات.