context: He was discharged to the Machine Gun Corps convalescent camp at Harrowby in Yorkshire, where he was still recovering when the Armistice was signed.
source: With the armistice Coppard was discharged in 1919 and, following a period of unemployment, sought employment as an assistant steward at a golf club and thereafter in various sundry appointments.
reference_original: ومع توقيع الهدنة، تم تسريح كوبارد في عام 1919، وبعد فترة من البطالة، سعى للعمل كمساعد مضيف في أحد نوادي الجولف، ثم في العديد من الوظائف المختلفة.
reference_flipped: ومع توقيع الهدنة، تم تسريح كوبارد في عام 1919، وبعد فترة من البطالة، سعت للعمل كمساعدة مضيفة في أحد نوادي الجولف، ثم في العديد من الوظائف المختلفة.