context: In August 1860 his first son, Annada Datta, was born, followed by the death of his young wife ten months later.
source: After a short tenure at a lucrative position as the head clerk at the Bardhaman revenue collector's office, Kedarnath felt morally compromised as well as insecure with the position of a rent collector, settling for a less profitable but more agreeable occupation as a clerk elsewhere.
reference_original: بعد فترة تولي لمنصب مثمر كموظف رئيسي في مكتب جامع إيرادات Bardhaman، شعر Kedarnath بانه مفضوح أخلاقياً وغير آمن في وظيفة جامع الإيجارات، واستقر في وظيفة أقل ربح ولكنها مقبولة لموظف من أي مكان آخر.
reference_flipped: بعد فترة تولي لمنصب مثمر كموظف رئيسي في مكتب جامع إيرادات Bardhaman، شعرت Kedarnath بأنها مفضوحة أخلاقياً وغير آمنة في وظيفة جامع الإيجارات، واستقرت في وظيفة أقل ربح ولكنها مقبولة لموظف من أي مكان آخر.