context: Fraternal correction (correctio fraterna) is the admonishing of one's neighbor by a private individual with the purpose of reforming him or, if possible, preventing his sinful indulgence.
source: This is distinct from an official disciplining, whose mouthpiece is a judge or other like superior, whose object is the punishment of one found to be guilty, and whose motive is not so directly the individual advantage of the offender as the furtherance of the common good.
reference_original: Esto es distinto de un oficial disciplinando, cuyo portavoz es un juez u otro superior similar, cuyo objeto es el castigo de alguien declarado culpable y cuyo motivo no es directamente la ventaja individual del infractor, como la promoción del bien común.
reference_flipped: Esto es distinto de un oficial disciplinando, cuyo portavoz es un juez u otro superior similar, cuyo objeto es el castigo de alguien declarado culpable y cuyo motivo no es directamente la ventaja individual de la infractora, como la promoción del bien común.