context: He was discharged to the Machine Gun Corps convalescent camp at Harrowby in Yorkshire, where he was still recovering when the Armistice was signed.
source: With the armistice Coppard was discharged in 1919 and, following a period of unemployment, sought employment as an assistant steward at a golf club and thereafter in various sundry appointments.
reference_original: Suite à l'armistice, Coppard fut relevé de ses fonctions en 1919 et, après une période de chômage, chercha un emploi en tant qu'assistant steward dans un club de golf, et plus tard lors de différents événements variés.
reference_flipped: Suite à l'armistice, Coppard fut relevée de ses fonctions en 1919 et, après une période de chômage, chercha un emploi en tant qu'assistante stewardesse dans un club de golf, et plus tard lors de différents événements variés.