context: As a result, McVeigh was suspended from involvement in football for twenty-four months, which (due to back-dating and time served in provisional suspensions) saw him suspended until November 2016.
source: The terms of the suspension meant that McVeigh was unable to continue assistant coaching role during 2016.
reference_original: Les conditions de la suspension imposaient que McVeigh soit incapable de poursuivre son rôle d'assistant coach pendant l'année 2016.
reference_flipped: Les conditions de la suspension imposaient que McVeigh soit incapable de poursuivre son rôle d'assistante coach pendant l'année 2016.