context: T. Rogers, is a widely praised dramatization of the previously unheralded role of Juul and her husband, and others, in developing the back-channel communications that (reportedly) saved the Oslo negotiations from collapsing.
source: During the first cabinet Stoltenberg, from 2000 to 2001, Juul was appointed State Secretary in the Ministry of Foreign Affairs.
reference_original: Durant le cabinet de Stoltenberg, de 2000 à 2001, Juul a été nommée secrétaire d'État au ministère des Affaires étrangères.
reference_flipped: Durant le cabinet de Stoltenberg, de 2000 à 2001, Juul a été nommé secrétaire d'État au ministère des Affaires étrangères.