context: It wasn't until Ringwald began dipping her toes into slightly more adult roles that she lost her footing.
source: This movie dared to suggest that even a popular honors student is capable of making wrong decisions that result in life-changing consequences.
reference_original: Ce film a osé suggérer que même une élève populaire ayant eu son diplôme avec mention est capable de prendre de mauvaises décisions dont les conséquences peuvent changer sa vie.
reference_flipped: Ce film a osé suggérer que même un élève populaire ayant eu son diplôme avec mention est capable de prendre de mauvaises décisions dont les conséquences peuvent changer sa vie.