context: While Dhumavati is generally associated with only inauspicious qualities, her thousand-name hymn relates her positive aspects as well as her negative ones.
source: Dhumavati is described as a great teacher, one who reveals ultimate knowledge of the universe, which is beyond the illusory divisions, like auspicious and inauspicious.
reference_original: Dhumavati est décrite comme étant une super enseignante, qui révèle une connaissance ultime de l'univers, qui va au-delà des divisions illusoires, telles que "de bon augure" ou "de mauvais augure".
reference_flipped: Dhumavati est décrit comme étant un super enseignant, qui révèle une connaissance ultime de l'univers, qui va au-delà des divisions illusoires, telles que "de bon augure" ou "de mauvais augure".