context: He began his campaign in late 1823 and faced little opposition until Christopher Tompkins declared his candidacy in May 1824.
source: Tompkins was a little-known judge from Bourbon County who vehemently held to the principles of the Anti-Relief faction.
reference_original: Tompkins était un juge peu connu du Comté de Bourbon qui défendait farouchement les principes de la faction Anti-Relief.
reference_flipped: Tompkins était une juge peu connue du Comté de Bourbon qui défendait farouchement les principes de la faction Anti-Relief.