context: Hinton received the inaugural 1988 Margaret A. Edwards Award from the American YA librarians, citing her first four YA novels, which had been published from 1967 to 1979 and adapted as films from 1982 to 1985.
source: The annual award recognizes one author of books published in the U.S., and specified works taken to heart by young adults over a period of years, providing an 'authentic voice that continues to illuminate their experiences and emotions, giving insight into their lives'.
reference_original: Le prix annuel récompense une auteure de livres publiés aux États-Unis et des œuvres définies qui furent chères aux jeunes adultes pendant plusieurs années, leur fournissant une "voix authentique qui continue d'éclairer leurs expériences et émotions, donnant un aperçu de leurs vies".
reference_flipped: Le prix annuel récompense un auteur de livres publiés aux États-Unis et des œuvres définies qui furent chères aux jeunes adultes pendant plusieurs années, leur fournissant une "voix authentique qui continue d'éclairer leurs expériences et émotions, donnant un aperçu de leurs vies".