context: As a result, most trans women cannot obtain exemption by way of a legal gender change.
source: A military doctor must diagnose the individual with gender identity disorder as mild, medium, or severe - only those who have a severe diagnosis are exempt.
reference_original: Un médecin militaire doit diagnostiquer à la personne un trouble de l'identité sexuelle léger, intermédiaire ou grave ; seules celles qui ont reçu un diagnostique grave sont dispensées.
reference_flipped: Un médecin militaire doit diagnostiquer à l'individu un trouble de l'identité sexuelle léger, intermédiaire ou grave ; seuls ceux qui ont reçu un diagnostique grave sont dispensés.