translation.et: Ma mäletan, kui ma olin selline poiss, siis ju meie rannas püüti kalu ja paljud liivlased ka olid ja olid ka lätlased, kes püüdsid.
translation.liv: Ma mǟ’dlõb, ku ma vȯ’ļ seļļi polākõz, siz jo mä’d rāndas vejīztõ ka’ļḑi un pǟgiņ līvõd un vȯ’ļtõ ka lețlizt, kis vejīztõ.