translation.et: ʻKui minnakse kartuleid panema, siis öeldakse, et võib panna noore kuu ajal, mõni ütleb aga, et vanal. Ma seda ei usu. Kui pannakse kartuleid, ja kui siis on sellised peenikesed pilved taevas, siis on palju all.’
translation.liv: Na’ggiŗi ku lǟ’b kīlam, ne kītõbõd, ku siz võib killõ nūors kūs, agā mū kītõb – vanās. Bet ma siedā äb usk. Bet, ku um kīlamõst na’ggiŗi, siz, ku attõ seļļizt pīendõd vāldad pīlad touvõ jūs, siz um pǟgiņ allõ.