translation.et: Vabadussõja vaim on endiselt elus ja iga asjast mittehuvitatud vaatleja peaks võimatuks seda, et lätlased oma vabal valikul nende raskelt väljavõideldud ja kallilt hoitud iseseisvuse ohverdaksid.”
translation.liv: Vabām võikslimiz jeng um vel jelsõ, ja jegā objektīvi vaņtliji luggõks äbvõitõbõks sīe, ku lețlizt īž eņtš vabā tōmiz pierrõ oppõrtõks nänt lǟlamstiz vindtõd ja tõuristiz vȯidtõd īžpīlimiz.”