translation.et: Ma ju leidsin selle kalli varanduse, sellepärast on tuba soe, põrand on pestud, vaata sina ka seda kallist varandust. Mul ei ole enam vaja kõrtsi minna.
translation.liv: Ma jo ni līediz siedā tõurõzt viļļõ, sīepierāst tubā um lem, pȭrand um pie’zdõd, vaņţlõ sinā ka siedā tõurõzt viļļõ, ni mi’n äb ūo embit krūogõ lē’mõst.