translation.et: Missugune rõõm, mitte üks isa kohta ei olnud midagi kuulnud, mitte keegi ka kuskil teda näinud, ja nüüd on kodus nagu taevast maha kukkunud.
translation.liv: Mingi rīem, mitikš iļ izā iz ūo mittõ midēid kūlõn, äb ka mitikš tǟnda kuskis nǟnd ja ni um kuonnõ nei ku touvõst mō saddõn.