translation.et: „Maksku mis maksab, aga täna peab kanaliha saama!" mõtles va rebane ja kõmpis üle soo üksildase talu poole, mis asus soo ääres.
translation.liv: „Maksāg, mis maksõs, agā tämpõ um kanā vȯzzõ sōmõst!” mõtlīz va rebbi ja kȭntšiz iļ sūo ikšlimiz kōrand pūol, mis vȯļ sūo aigās.