translation.et: Jah, ütelnud isa, ma tulin vaatama, kas saaks osta sinu käest ühe vaka rukkeid, aga ta ütelnud: „Ei, kes minu juures ei tööta, sellele ma leivapala ei lõika.“
translation.liv: Nǟ, izā kītõn, ma tuļ vaņţlõm, agā sōks nuovȯstõ sin kädst īd vakā riggidi, agā ta kītõn: „Äp, kis min äb jelā, sīen ma palā leibõ äb īed“.