translation.et: See oli Zūonkõ talu, seal me elasime kuus peret üheskoos ja veel üks elatanud mees, keda me kutsusime Ruman Klausiks (Klavs Rumpanbergs), talle oli magamiskoht ette nähtud peremehe eestoas, ta oli vallavalitsuse teadete kandja. Iga nädala kolmapäeval läks ta jalgsi 36 km Dundagasse ümbruskonna teate järele, puukotad jalas.
translation.liv: Se vȯļ Zūonkõ kōrand, sǟl mēg jelīzmõ kūž aimõ īdsõkubsõ ja vel ikš pūoligāli mīez, mis mēg nutīzmõ pa Ruman Klauzõks (Klavs Rumpan­ bergs), tämmõn lovākūož vȯļ ienägţõd perīmīe edīzõs tubās, ta vȯļ pagāst valdõn sõnā kāndaji, jegā nädīļ kuolmõnpǟvan ta lekš jālgiņ 36 km Dūoņigõ immõrkouţ kēra tagān, pū toppiļd jālgas.