translation.et: Riik tunnistab ja kaitseb inimeste põhiõigusi käesoleva põhiseaduse, seaduste ja Lätit kaasavate rahvusvaheliste lepingute alusel.
translation.liv: Vald tapārtõb ja kāitsõb rištīng pūojõigiži sīe Pūojpandõks, pandõkst ja Lețmōn sidtõb rovdvaidlizt lieppimizt pierrõ.