translation.et: Kui riiki ähvardab välisvaenlane või riigis või selle osas on tekkinud või seal ähvardavad tekkida kehtivat riigikorda ohustavad siserahutused, on Vabariigi Valitsusel õigus kuulutada välja erakorraline seisukord, teavitades sellest kahekümne nelja tunni jooksul Seimi juhatust, mis peab sellisest Vabariigi Valitsuse otsusest viivitamatult Seimile teada andma.
translation.liv: Až valdõ ädāgtõb uļļi grumānikā agā valds agā sīe jags um nūzõn agā ädātõb nūzõ sižāli äbarm, mis ädāgtõb paldīņiz vald sällõmtõ, Ministõrd kabinetõn āt õigizt tieutõ īžkiz kõrdõ, andõs tieudõ iļ sīe kōdkimdõ nēļa stuņd āigal Saeima prezidijõn, kīen seļļizt ministõrd kabinet loptāntimizt um kūoḑõn nustāmõst jeddõ Saeiman.