translation.et: Kord on merekapten jutustanud, et tal on olnud väga kahju, et ta on oma emale poisikesena kirjutanud ühe kirja.
translation.liv: Kõrd ikš mie’r kaptõn um nīžõn, ku tä’mmõn um vȯnd vä’ggi zǟl, ku ta eņtš jemān um polākõz vȯldsõ kēratõn ī’d kēra.