translation.da: Dette netværk vil kunne knytte epidemiologiske oplysninger og overvågning af smitsomme sygdomme (som f.eks. TESSy og TTT, der begge ligger hos ECDC) sammen med meteorologiske variabler, registreringer af vandkvalitet, luftkvalitetsmålinger, oplysninger om ”remote sensing”, geologi, osv. Derved kan man koordinere dataene vedrørende folkesundhed og dataene hos miljømyndighederne.
translation.en: This network would have the capability to connect epidemic intelligence and infectious disease surveillance (such as Tessy and TTT, both currently housed at ECDC) with meteorological variables, water quality records, air quality measures, remote sensing information, geology, etc. Linking this data will enable coordination between public health and environmental agencies.