translation.da: I 2006 underskrev ECDC en treårig rammekontrakt med HPA om udvikling af simuleringsøvelser for sporing, undersøgelse af og indsats mod sygdomsudbrud, ligesom centret skulle udvikle sine egne øvelser.
translation.en: In 2006, ECDC signed a three years framework contract with HPA for the development of simulation exercises on outbreak detection, investigation and response, afor the Centre to develop its own exercises.