translation.da: Med det formål at støtte medlemsstaterne i deres kapacitet til at reagere på udbrud i forbindelse med overførbare sygdomme eller sygdomme af ukendt oprindelse ønsker ECDC at sikre hurtig mobilisering af team, der skal yde bistand ved udbrud, og hvis ekspertise kan omfatte epidemiologi, klinisk medicin, folkesundhed, infektionskontrol, osv. Der vil blive lagt særlig vægt på mobilisering af ekspertise inden for mikrobiologi gennem laboratorienetværk, der skal yde bistand ved udbrud.
translation.en: In order to support the Member States in their capacity to respond to outbreak situations related to communicable diseases or diseases of unknown origin, ECDC aims to ensure the rapid mobilization of outbreak assistance teams, whose expertise may include epidemiology, clinical medicine, public health, infection control, etc. Particular attention is also given to the mobilization of microbiology expertise, through the outbreak assistance laboratories network.