translation.da: ECDC vil arbejde tæt sammen med de 27 medlemsstater, men også med landene i EØS/EFTA (Norge, Island og Liechtenstein), kandidatlandene (Kroatien, Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien og Tyrkiet) og de potentielle kandidatlande (Albanien, Bosnien-Hercegovina, Serbien og Montenegro og Kosovo i henhold til FN's Sikkerhedsråds resolution 1244).
translation.en: ECDC will work closely with the 27 EU Member States, but also with the EEA/EFTA countries (Norway, Iceland and Liechtenstein), candidate countries (Croatia, Former Yugoslav Republic of Macedonia and Turkey) and potential candidate countries (Albania, Bosnia and Herzegovina, Serbia and Montenegro, and Kosovo under UN Security Council Resolution 1244).