translation.da: I indsatsen over for en sundhedskrise som følge af forsætlig spredning af en biologisk agens er ECDC bevidst om, at der er to modsatrettede kræfter, der vil være styrende for kommunikationen med medlemsstaterne:
translation.en: In the response to a health crisis as a result of a deliberate release of a biological agent the ECDC is aware of two contradicting forces that would be guiding the communication with the MS: