translation.en: The EXC is the main forum for policy, strategic planning and programme development, but also serves as a management forum for consultations and coordination of the day-to-day activities of the Centre, including follow-up of budget and work plans and horizontal coordination.
translation.is: EXC er helsti vettvangur stefnumótunar, sóknarskipulags og áætlanaþróunar innan stofnunarinnar, en henni er einnig ætlað að vera stjórnunarlegur vettvangur fyrir samráð og samhæfingu daglegra umsvifa stofnunarinnar, þ.m.t. eftirliti með að fjárhags- og verkáætlunum sé fylgt. Ennfremur er lárétt samhæfing eitt af verkefnum nefndarinnar.