translation.en: In 2006, ECDC signed a three years framework contract with HPA for the development of simulation exercises on outbreak detection, investigation and response, afor the Centre to develop its own exercises.
translation.is: Árið 2006 skrifaði ECDC undir þriggja ára rammasamning við Health Protection Agency (HPA) í Englandi í sambandi við þróun hermiæfinga til að fylgjast með er faraldrar brjótast út, til að rannsaka og bregðast við og einnig í sambandi við þróun eigin æfinga ECDC.