translation.en: Climate change may also alter the distribution and transmission of communicable diseases principally through impacting disease pathogens directly; through impacting the distribution of vectors which may carry diseases; or through impacting human behaviours leading to changing patterns of exposure to infectious diseases (e.g. increased time spent outdoors in woodlands where ticks live).
translation.is: Loftslagsbreytingar geta einnig valdið breytingum á dreifingu og smiti smitsjúkdóma, aðallega með beinum áhrifum á sjúkdómsmeinvalda; í gegnum áhrif á dreifingu smitbera sem geta borið sjúkdóma; eða í gegnum áhrif á mannlega hegðun sem leiðir til breytts mynsturs váhrifa gagnvart smitsjúkdómum (t.d. aukinn tími sem varið er til útivistar í skóglendi þar sem blóðmaurar lifa).