translation.en: Hence, the context of the guidelines and procedures is defined by outbreaks of European importance, including multi-Member State outbreaks and outbreaks outside the EU borders but potentially affecting the European Community.
translation.no: Derfor er retningslinjene og prosedyrene fastsatt i forhold til utbrudd av betydning for Europa, herunder utbrudd i flere medlemsstater og utbrudd utenfor EUs grenser men som potensielt kan berøre Det europeiske fellesskap.