translation.en: The disease presentation is different from traditional LGV in that the patients have symptoms of inflammation in the rectum (proctitis) and colon (haemorrhagic colitis), and often do not have urethritis or the swollen lymph nodes in the groins that are otherwise typical of LGV.
translation.no: Sykdommen manifesterer seg på en annen måte enn vanlig LGV ved at pasientene får betennelse i rektum (proktitt) og tykktarmen (hemoragisk kolitt), og at de ofte ikke opplever betennelse i urinrøret (uretritt) eller hovne lymfekjertler i lysken, som ellers er typisk for LGV.