translation.en: In the response to a health crisis as a result of a deliberate release of a biological agent the ECDC is aware of two contradicting forces that would be guiding the communication with the MS: need for advice, guidance and possibly assistance, and need to deal with sensitive information within the security sector.
translation.no: I en helsekrise som følge av forsettlig utsetting av en biologisk agens vil det være to motstridende krefter som vil bli retningsgivende for kommunikasjonen med medlemsstatene, nemlig behovet for råd, veiledning og eventuelt bistand, og behovet for å håndtere sensitiv, sikkerhetsrelatert informasjon.