translation.en: They are providing support to the ECDC, which serves as a Community source of independent scientific advice, assistance and expertise from staff from its own resources or from those of recognised competent bodies acting on behalf of Member States authorities responsible for human health.
translation.no: De har en støttefunksjon overfor ECDC, som på fellesskapsplan fungerer som en kilde til uavhengig vitenskapelig rådgivning, bistand og ekspertise som hentes fra egne ressurser eller fra de godkjente kompetente organene som opptrer på vegne av medlemsstatenes myndigheter med ansvar for folkehelse.