translation.en: It requires familiarity with the audience to whom health messages are being addressed, knowledge about relevance and importance of the problem to the target groups, ability of the group to tackle the problem and potential to promote change of an existing situation in a concrete environment.
translation.no: Det forutsetter at man kjenner målgruppene for helsebudskapet, har kunnskap om relevansen og viktigheten av problemet for målgruppene, og at de aktuelle gruppene evner å ta tak i problemet og har potensial til å få i stand en endring av den rådende situasjonen i et bestemt miljø.