translation.en: The protection of individuals with regard to the processing of personal data by ECDC is based on Regulation (EC) N° 45/2001 of the European Parliament and of the Council of 18 December 2000 as implemented at the Centre by the Decisions of the Director of 5 June 2007 and of 23 September 2008.
translation.no: Ivaretakelsen av personvernet i forbindelse med ECDCs behandling av personopplysninger er hjemlet i europaparlaments- og rådsforordning (EF) nr. 45/2001 av 18. desember 2000 og gjennomført ved senteret ved direktørens beslutninger av 5. juni 2007 og 23. september 2008.