The typical image in electronic microscopy showing grainy ribosomal particles (“ arena ” in latin) inside the virions gave the name to this family of viruses.
Ime je ta družina virusov dobila zaradi značilne slike v elektronski mikroskopiji, ki v notranjosti viriona kaže zrnate delce ribosomov (latinsko „ arena “ ).