sentence
stringlengths 8
94
|
---|
— А в пе́рших листа́х!
|
— А до кого ж вона́ ходи́ла? Бо́же ми́лий!
|
— А мої́ дро́ва всі пропаду́ть!
|
— А ну, ді́ти пока́жемо ля́хам коза́цьку вда́чу!
|
— А ну, Дмитро́, про Нечая́! Нечая́ заспіва́й!
|
— А то чому́!
|
— А це для вас!
|
— А чия́ ж, як не Іва́на Марти́новича!
|
— А чорт побира́й! На цей раз він не втече́ від мене́!
|
— А я Богу́н Іва́н!
|
— А, — мо́вив Д'Артаньян, підво́дячись та уклоня́ючись, — ви — мій домовла́сник!
|
— А, бга́тику мій любезний!
|
— А, до́брий день вам, кума́сю! Ось де ми з вами зди́балися!
|
— А, облу́днику! Так ось як ви вивча́єте богослі́в'я!
|
— А, ти вбив мене́, зра́днику!
|
— Аджеж вона́ живе́ в нього!
|
— Ай, ай, ай!
|
— Але́ не тут! Зачека́й у сі́нях!
|
— Але́ пам'ята́й, не їж пирогі́в!
|
— Арамісе, подиві́ться на цього́ коня́!
|
— Атосе! Портосе! Арамісе!
|
— Ах, бо́же мій! Що з вами? Таки́й бліди́й!
|
— Ах, монсеньє́р!
|
— Б'ють на спо́лох!
|
— Біда́, па́не ге́тьмане! Отепе́р ми посі́ли!
|
— Біле́ньке й м'яке́ньке личенько, як у дити́ни!
|
— Бли́жче! Диви́ся мені́ в о́чі!
|
— Бо ду́рень був, Ґаво, ду́рень був! Не знав, до чого́ взя́тися!
|
— Бог з тобо́ю, добро́дію!
|
— Бо́га ра́ди, поясні́ть!
|
— Бода́й і не каза́ти, па́не ясновельмо́жний!
|
— Бо́же мій!
|
— Боягу́з! Боягу́з! Боягу́з!
|
— Бу́де ж тому́ пацюко́ві!
|
— Ва́ше здоро́в'я, па́не Д'Артаньяне!
|
— Ви — пан Д'Артаньян, — згукну́в Грі́мо, — та не мо́же бу́ти!
|
— Ви вряту́єте Вкраї́ну!
|
— Ви все передбача́єте!
|
— Ви мо́жете загуби́ти усі́х нас!
|
— Ви́зувайся, зло́дію!
|
— Ви́йди лиш подиви́сь, які́ до нас го́сті завіта́ли!
|
— Ви́п'єм же ще по ку́бку!
|
— Ви́пийте! Це вино́ піджи́вить вас, ви́пийте!
|
— Вируча́ючи з біди́ го́лову! А тепе́р тро́хи не згуби́в тобі́ молодо́ї!
|
— Ві́зьме коли́сь і на́ша!
|
— Візьми́ ж і ти од мене́!
|
— Віконта Рошефора! Так це ж він ви́крав мене́!
|
— Він узива́в її міле́ді!
|
— Ві́шай, ві́шай, про́кля́тий, стари́й шинкарю́!
|
— Вовки́ б тебе́ ї́ли! Обійду́сь я й без твої́х ніг!
|
— Во́ди, во́ди! — крича́в Д'Артаньян, — води́!
|
— Воло́дю, наш Стефанко уже́ всміха́ється!
|
— Вона́ й вас уку́сить!
|
— Вони́ ба́чилися!
|
— Встань, розбери́ся, постели́ собі́ до́бре, і ляга́й, бо так не ві́льно тут спа́ти!
|
— Га, му́сить чолові́к! Не раз і таки́й до чого́сь зда́сться!
|
— Га́рне знайо́мство, мій дру́же!
|
— Га́рні ре́чі чу́ю я про ва́ших мушкете́рів!
|
— Геть з дисерта́ціями! Я вимага́ю скасува́ти дисерта́ції!
|
— Д'Артаньяне! Д'Артаньяне! Це він, Сюди́, сюди́!
|
— Да неха́й би пропада́в леда́що, як заслужи́в!
|
— Да се ж Сомко́!
|
— Дай бо́же і вам того́ ж! Ви́п'ємо!
|
— Да́ймо шабля́ми їм одві́т!
|
— Да́йте мені́ прої́хати!
|
— Да́йте мені́ соки́ру!
|
— Дві колодки́ на ніч діста́немо до двере́й, то на́ші кни́длі!
|
— Де ви? Бо́же мій!
|
— Де тобі́ деся́та! — підхопи́ли, шутку́ючи, го́сті,— Хіба́ со́та!
|
— Диви́сь,— ка́же,— вра́жий си́ну, в ві́чі до́брим́́ лю́дям, щоб була́ і́ншим нау́ка!
|
— Диві́ться сюди́!
|
— Дитя́ моє́, ти ж зна́єш, як я люблю́ тебе́!
|
— Ді́ду Гарасиме!
|
— До поба́чення, графі́не!
|
— До поба́чення, хазя́їне!
|
— До́бре, придивля́йся!
|
— До́бре! Хан зрозумі́є!
|
— Дуко́ — почервоні́вши, ви́мовила короле́ва, — не зга́дуйте мені́ про той ве́чір!
|
— Е, да се в вас і банду́ра!
|
— Е, уже́ ра́ду ру́шили!
|
— Е, чо́рта з два!
|
— Ей, — ка́же, — го́ді! Нема́ тут на́ших!
|
— За во́лю! За ві́ру! За не́ньку Вкраї́ну!
|
— За єди́не таке́ обра́зливе пита́ння хан заруба́в би мене́ власнору́чно!
|
— За що? за що!
|
— За́вжди́ жила́ тут!
|
— За́втра, за́раз, коли́ ви побажа́єте!
|
— За́раз дава́й но́жика і прорі́жемо наме́та!
|
— Звича́йно! Будь ла́ска!
|
— Зго́да, пани́ бра́ти! Зго́да!
|
— Знайти́ — знайду́, а ті́льки він ду́же дале́ко!
|
— І банду́ра,— ка́же Васи́ль Нево́льник,— та ще чия́ банду́ра!
|
— І ось тут, на!
|
— Іва́на Марти́новича во́лимо! Брюхове́цького, Брюхове́цького во́лимо!
|
— І́ду, монсеньє́р!
|
— Іще́ б не підтопта́тись, сті́лько ді́ла нароби́вши!
|
— Йой! — скрикну́ла па́нночка, — ки́ньте геть! Вона́ вас уку́сить!
|
— Кажі́ть, па́не!
|
— Ка́ри на го́рло!
|
— Кири́ло Тур!
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.