File size: 240,474 Bytes
68f6b76
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
premise,hypothesis,label
"মই সেই কথা কেতিয়াও ভাবিব নোৱাৰিলোঁ, কিন্তু মই হতাশ হৈছিলোঁ, আৰু মই পুনৰ তেওঁৰ সৈতে কথা পাতিবলৈ সক্ষম হৈছিলোঁ।",মই তাৰ সৈতে পুনৰ কথা পাতিব নোৱাৰিলোঁ।,2
"মই সেই কথা কেতিয়াও ভাবিব নোৱাৰিলোঁ, কিন্তু মই হতাশ হৈছিলোঁ, আৰু মই পুনৰ তেওঁৰ সৈতে কথা পাতিবলৈ সক্ষম হৈছিলোঁ।",মই ইমান বিচলিত হৈছিলোঁ যে মই পুনৰ তেওঁৰ সৈতে কথা পাতিবলৈ আৰম্ভ কৰিলোঁ।,0
"মই সেই কথা কেতিয়াও ভাবিব নোৱাৰিলোঁ, কিন্তু মই হতাশ হৈছিলোঁ, আৰু মই পুনৰ তেওঁৰ সৈতে কথা পাতিবলৈ সক্ষম হৈছিলোঁ।",আমাৰ কথা-বতৰা বতৰা বহুত আছিল।,1
"তেওঁলোকে মোক কৈছিল যে, মোক শেষ মুহূৰ্তত এজন মানুহৰ সৈতে সাক্ষাৎ কৰিবলৈ আমন্ত্ৰণ কৰা হ 'ব।",মই কেতিয়াও কাৰ সৈতে দেখা কৰাৰ কথা কোৱা নাই।,2
"তেওঁলোকে মোক কৈছিল যে, মোক শেষ মুহূৰ্তত এজন মানুহৰ সৈতে সাক্ষাৎ কৰিবলৈ আমন্ত্ৰণ কৰা হ 'ব।",মোক কোৱা হৈছিল মোক সাক্ষাৎ কৰিবলৈ এজন পুৰুষক আমন্ত্ৰণ কৰা হব।,0
"তেওঁলোকে মোক কৈছিল যে, মোক শেষ মুহূৰ্তত এজন মানুহৰ সৈতে সাক্ষাৎ কৰিবলৈ আমন্ত্ৰণ কৰা হ 'ব।",ছোৱালীজনীয়ে অলপ দেৰি আহিল।,1
আপুনি এই বিষয়ে ইমান কথা ক 'ব পাৰে যে মই তাক এৰি দিম।,মই তাৰ সম্পৰ্কে সকলো কথা ক 'ব বিচাৰোঁ!,2
আপুনি এই বিষয়ে ইমান কথা ক 'ব পাৰে যে মই তাক এৰি দিম।,"মই সেই বিষয়ে কথা ক 'ব নোৱাৰো, যদিও বহুত কিছু লুকুৱাই ৰাখিব লাগিব।",0
আপুনি এই বিষয়ে ইমান কথা ক 'ব পাৰে যে মই তাক এৰি দিম।,মই চহৰখনৰ ইতিহাসৰ সন্দৰ্ভত কোনো কথা ক 'ব নোৱাৰো কাৰণ ইয়াত বহুত কথা আছে।,1
সেয়েহে মই নিশ্চিত হ 'ব নোৱাৰো কিয়।,ইয়াৰ কাৰণটো মই নিশ্চিত।,2
সেয়েহে মই নিশ্চিত হ 'ব নোৱাৰো কিয়।,মই জানিব নোৱাৰো কিয় তেওঁলোকৰ স্কুলৰ স্থানান্তৰ হ 'ল।,1
সেয়েহে মই নিশ্চিত হ 'ব নোৱাৰো কিয়।,কিয় এনেকুৱা হ 'ল মই জানিব নোৱাৰোঁ।,0
"মই একমাত্ৰ আছিলোঁ যিজনে-ৰ বাবে নিয়ন্ত্ৰক চলাইছিল, ক্ষুদ্ৰ উচ্চতা চেম্বাৰত পৰীক্ষা।",মই একমাত্ৰ নিয়ন্ত্ৰকসকলক পৰীক্ষাৰ বাবে চলাবলৈ পছন্দ নকৰোঁ।,1
"মই একমাত্ৰ আছিলোঁ যিজনে-ৰ বাবে নিয়ন্ত্ৰক চলাইছিল, ক্ষুদ্ৰ উচ্চতা চেম্বাৰত পৰীক্ষা।",ক্ষুদ্ৰ উচ্চতা চেম্বৰত পৰীক্ষা কৰা হৈছিল।,0
"মই একমাত্ৰ আছিলোঁ যিজনে-ৰ বাবে নিয়ন্ত্ৰক চলাইছিল, ক্ষুদ্ৰ উচ্চতা চেম্বাৰত পৰীক্ষা।",আমাৰ ভিতৰত কেইবাজনো লোক আছিল যিসকলে পৰীক্ষাৰ বাবে নিয়ন্ত্ৰক চলাইছিল।,2
"মই উম, চিফ মাষ্টেৰ চাৰ্জেন্ট, অৱসৰপ্ৰাপ্ত, যেনে ৰিকে কৈছিল।",মই বৰ্তমানলৈকে কাম কৰি আছো।,2
"মই উম, চিফ মাষ্টেৰ চাৰ্জেন্ট, অৱসৰপ্ৰাপ্ত, যেনে ৰিকে কৈছিল।",মই ২০০২ চনত অৱসৰ গ্ৰহণ কৰিলোঁ।,1
"মই উম, চিফ মাষ্টেৰ চাৰ্জেন্ট, অৱসৰপ্ৰাপ্ত, যেনে ৰিকে কৈছিল।",ৰিকে তোমাক কৈছিল মই অৱসৰ গ্ৰহণ কৰিছো।,0
"মোৰ ডেস্কত কিছুমান নগদ প্ৰবাহ প্ৰজেকশন আছে আৰু, উম, ই এনেকুৱা আৰু এনেকুৱা কাটিৰ বাবে, সেইটো ক্লাএণ্টৰ নাম।","কাৰ্টী নামৰ ক্লাএণ্ট মাহত ১০, ০০০ ডলাৰ লাভ কৰে।",1
"মোৰ ডেস্কত কিছুমান নগদ প্ৰবাহ প্ৰজেকশন আছে আৰু, উম, ই এনেকুৱা আৰু এনেকুৱা কাটিৰ বাবে, সেইটো ক্লাএণ্টৰ নাম।",কাৰ্টী নামৰ এজন ক্লাএণ্ট আছে।,0
"মোৰ ডেস্কত কিছুমান নগদ প্ৰবাহ প্ৰজেকশন আছে আৰু, উম, ই এনেকুৱা আৰু এনেকুৱা কাটিৰ বাবে, সেইটো ক্লাএণ্টৰ নাম।",আমাৰ কোনো ক্লাএণ্ট নাই যাৰ নাম কাটি।,2
"যি ছোৱালীয়ে মোক সহায় কৰিব পাৰে, সেই ছোৱালীগৰাকীয়ে চহৰখনৰ সকলো ঠাইত আছে। """,মোৰ জীৱনৰ পৰা সহায় লোৱা ছোৱালী।,0
"যি ছোৱালীয়ে মোক সহায় কৰিব পাৰে, সেই ছোৱালীগৰাকীয়ে চহৰখনৰ সকলো ঠাইত আছে। ""","যি ছোৱালীয়ে মোক সহায় কৰিব বিচাৰে, সেই ছোৱালী ৫ মাইল দূৰত আছে।",1
"যি ছোৱালীয়ে মোক সহায় কৰিব পাৰে, সেই ছোৱালীগৰাকীয়ে চহৰখনৰ সকলো ঠাইত আছে। """,মোক কোনেও সহায় কৰিব নোৱাৰে।,2
"কিন্তু তেওঁলোকৰ মাজত মাঠৰ হাতবোৰ কোন আৰু ঘৰৰ ল 'ৰা-ছোৱালীবোৰ কোন, এয়া আছিল--",তেওঁলোক সকলোৱে ক্ষেত্ৰত কাম কৰিবলৈ সহমত প্ৰকাশ কৰিছিল।,2
"কিন্তু তেওঁলোকৰ মাজত মাঠৰ হাতবোৰ কোন আৰু ঘৰৰ ল 'ৰা-ছোৱালীবোৰ কোন, এয়া আছিল--",তেওঁলোকে মাঠত কোন আছিল আৰু ঘৰত কোন আছিল সেই বিষয়ে একমত হ 'ব নোৱাৰিলে।,0
"কিন্তু তেওঁলোকৰ মাজত মাঠৰ হাতবোৰ কোন আৰু ঘৰৰ ল 'ৰা-ছোৱালীবোৰ কোন, এয়া আছিল--",তেওঁলোকে একমত হ 'ব নোৱাৰিলে যে কাৰ বাবে সূতিবৰ্গ ক্ষেত্ৰত কাম কৰা উচিত আৰু কাৰ বাবে মাটি পৰিষ্কাৰ কৰা উচিত।,1
"মোৰ অৰ্থ তেওঁলোকৰ কেৱল পাঁচটা সন্তান আছিল, তেওঁলোকৰ ভিতৰত এজন মৰিছিল।",তেওঁলোকৰ সকলো ল 'ৰা-ছোৱালী জীয়াই আছে।,2
"মোৰ অৰ্থ তেওঁলোকৰ কেৱল পাঁচটা সন্তান আছিল, তেওঁলোকৰ ভিতৰত এজন মৰিছিল।",পাঁচটা শিশুৰ ভিতৰত এজন শিশুৰ মৃত্যু হয়।,0
"মোৰ অৰ্থ তেওঁলোকৰ কেৱল পাঁচটা সন্তান আছিল, তেওঁলোকৰ ভিতৰত এজন মৰিছিল।",মৃত্যু হোৱা শিশুগৰাকীৰ জন্ম হৈছিল দুৰ্ঘটনাত।,1
"তেওঁ কয় যে তেওঁৰ চকুৰ পৰা কেৱল অশ্রুপাত হৈছিল আৰু তেওঁ কয়, তাৰ পিছত তেওঁ কয় যে জো পোৱাৰ্চত আহিল।",তেতিয়া তেওঁক ওপৰলৈ আহিবলৈ কোৱাৰ সময়ত তেওঁৰ চকুত পানী আছিল।,0
"তেওঁ কয় যে তেওঁৰ চকুৰ পৰা কেৱল অশ্রুপাত হৈছিল আৰু তেওঁ কয়, তাৰ পিছত তেওঁ কয় যে জো পোৱাৰ্চত আহিল।",তাই জোৰ ঘৰৰ পৰা আঁতৰি যোৱাৰ পিছত অতি সোনকালে তেওঁৰ চকু ধুই পেলাইছিল।,2
"তেওঁ কয় যে তেওঁৰ চকুৰ পৰা কেৱল অশ্রুপাত হৈছিল আৰু তেওঁ কয়, তাৰ পিছত তেওঁ কয় যে জো পোৱাৰ্চত আহিল।",তাই জোক দেখি ইমান আনন্দিত হৈছিল যে তাই কান্দিবলৈ আৰম্ভ কৰিলে।,1
"যদি বিমানখন জ্বলন্ত অৱস্থাত আছিল, কিয়, ই জ্বলন্ত হৈ যাব আৰু বিকিৰণ প্ৰসাৰিত হোৱাৰ বাবে এটা মুখ্য উপাদানৰ জৰিয়তে গলে যাব।",অগ্নিকাণ্ডৰ সময়তো বিকিরণ নিয়ন্ত্ৰণ কৰিব পাৰি।,1
"যদি বিমানখন জ্বলন্ত অৱস্থাত আছিল, কিয়, ই জ্বলন্ত হৈ যাব আৰু বিকিৰণ প্ৰসাৰিত হোৱাৰ বাবে এটা মুখ্য উপাদানৰ জৰিয়তে গলে যাব।",বিমানখনত অগ্নিকাণ্ড সংঘটিত হোৱাৰ পিছত বিমানখনত থকা তেজস্ক্ৰিয়তা শীৰ্ষ উপাদানৰ পৰা প্ৰকাশিত হ 'ব।,0
"যদি বিমানখন জ্বলন্ত অৱস্থাত আছিল, কিয়, ই জ্বলন্ত হৈ যাব আৰু বিকিৰণ প্ৰসাৰিত হোৱাৰ বাবে এটা মুখ্য উপাদানৰ জৰিয়তে গলে যাব।",অগ্নিকাণ্ডৰ সময়ত বিকিৰণ প্ৰকাশ পোৱা নাযায়।,2
এজন আমেৰিকান বায়ুসেনাৰ পৰা অৱসৰপ্ৰাপ্ত চিফ মাষ্টৰ চাৰ্জেন্ট ক্লেম ফ্ৰান্সিছ।,আমেৰিকাৰ বায়ুসেনাৰ পৰা অবসর গ্ৰহণ কৰিছে প্ৰধানমন্ত্ৰী।,0
এজন আমেৰিকান বায়ুসেনাৰ পৰা অৱসৰপ্ৰাপ্ত চিফ মাষ্টৰ চাৰ্জেন্ট ক্লেম ফ্ৰান্সিছ।,শেহতীয়াকৈ কিছুদিনৰ পূৰ্বে মুখ্য মন্ত্ৰীগৰাকীয়ে অৱসৰ গ্ৰহণ কৰিছে।,1
এজন আমেৰিকান বায়ুসেনাৰ পৰা অৱসৰপ্ৰাপ্ত চিফ মাষ্টৰ চাৰ্জেন্ট ক্লেম ফ্ৰান্সিছ।,আমেৰিকাৰ বায়ু সেনাৰ প্ৰধানমন্ত্ৰীগৰাকীয়ে এই সপ্তাহেই তেওঁৰ কৰ্মজীৱন আৰম্ভ কৰিছে।,2
সপ্তাহৰ ভিতৰত দুটা বা তিনিটা বিমান ক 'ত আহিছে তাক মই জানিব নোৱাৰিলোঁ।,প্ৰতি সপ্তাহত এটাতকৈ অধিক বিমান আহিব।,0
সপ্তাহৰ ভিতৰত দুটা বা তিনিটা বিমান ক 'ত আহিছে তাক মই জানিব নোৱাৰিলোঁ।,বিমান চলাচলৰ পৰিৱৰ্তন বৃদ্ধি পাবলৈ অসুবিধা হৈছে।,1
সপ্তাহৰ ভিতৰত দুটা বা তিনিটা বিমান ক 'ত আহিছে তাক মই জানিব নোৱাৰিলোঁ।,কোনো বিমান আহিব নোৱাৰে।,2
তেওঁলোকে ইতিমধ্যে সম্পূৰ্ণ প্ৰচাৰ সূটত তেওঁলোকৰ প্ৰশিক্ষণ গ্ৰহণ কৰিছিল আৰু যদি আপুনি সম্পূৰ্ণ প্ৰচাৰ সূটত থাকে তেন্তে মোৰ কিছু সময় লাগিব।,সম্পূৰ্ণ চাপৰ সূটৰ ব্যৱহাৰ সম্পূৰ্ণ কৰিবলৈ তিনিমাহলৈকে সময় লাগে।,1
তেওঁলোকে ইতিমধ্যে সম্পূৰ্ণ প্ৰচাৰ সূটত তেওঁলোকৰ প্ৰশিক্ষণ গ্ৰহণ কৰিছিল আৰু যদি আপুনি সম্পূৰ্ণ প্ৰচাৰ সূটত থাকে তেন্তে মোৰ কিছু সময় লাগিব।,সম্পূৰ্ণ চাপৰ সূট ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ প্ৰশিক্ষণৰ বাবে সময় লাগে।,0
তেওঁলোকে ইতিমধ্যে সম্পূৰ্ণ প্ৰচাৰ সূটত তেওঁলোকৰ প্ৰশিক্ষণ গ্ৰহণ কৰিছিল আৰু যদি আপুনি সম্পূৰ্ণ প্ৰচাৰ সূটত থাকে তেন্তে মোৰ কিছু সময় লাগিব।,আমি আপোনাক দিনৰ শেষত সম্পূৰ্ণ চাপৰ সূট ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ প্ৰশিক্ষণ দিব পাৰোঁ।,2
"মই এইদৰে ক 'ব বিচাৰোঁ যে বোমা বিস্ফোৰণ হোৱাৰ কোনো বিপদৰ কাৰণ নাছিল, কিয়নো ই কিমান জোৰদাৰে ভূমিত আঘাত কৰিলেও বিস্ফোৰণ নকৰিব।",পাইলটে বোমা নিষ্ক্ৰিয় কৰিছিল।,1
"মই এইদৰে ক 'ব বিচাৰোঁ যে বোমা বিস্ফোৰণ হোৱাৰ কোনো বিপদৰ কাৰণ নাছিল, কিয়নো ই কিমান জোৰদাৰে ভূমিত আঘাত কৰিলেও বিস্ফোৰণ নকৰিব।",বোমাখন বিস্ফোৰণৰ কোনো সম্ভাৱনা নাছিল।,0
"মই এইদৰে ক 'ব বিচাৰোঁ যে বোমা বিস্ফোৰণ হোৱাৰ কোনো বিপদৰ কাৰণ নাছিল, কিয়নো ই কিমান জোৰদাৰে ভূমিত আঘাত কৰিলেও বিস্ফোৰণ নকৰিব।",বোমাৰ বিস্ফোৰণৰ ভয়ংকৰ সম্ভাৱনা আছিল।,2
"আৰু মই যিটো কৰিবলৈ চেষ্টা কৰিছোঁ, সেইটো কেনেকুৱা যেন লাগে।",মই জানিব নোৱাৰোঁ আপোনালোকৰ বাবে এইটো কেনেকুৱা যেন লাগিছে।,2
"আৰু মই যিটো কৰিবলৈ চেষ্টা কৰিছোঁ, সেইটো কেনেকুৱা যেন লাগে।",মই স্পষ্টৰূপে এইটো কৰিবলৈ চেষ্টা কৰিছো।,0
"আৰু মই যিটো কৰিবলৈ চেষ্টা কৰিছোঁ, সেইটো কেনেকুৱা যেন লাগে।",পৰৱৰ্তী সপ্তাহত মই মোৰ প্ৰজেক্ট সম্পূৰ্ণ কৰিবলৈ চেষ্টা কৰিম।,1
"কিন্তু তথাপিও জীৱ-জন্তুবোৰ, বিশেষকৈ ছাগলীবোৰ সদায়ে অলস হৈ থাকে।",দৈনন্দিন বাঘবোৰ গছৰ পৰা পলাই আহিছিল।,1
"কিন্তু তথাপিও জীৱ-জন্তুবোৰ, বিশেষকৈ ছাগলীবোৰ সদায়ে অলস হৈ থাকে।",সাধাৰণতে বাঘবোৰ পলাই গৈছিল।,0
"কিন্তু তথাপিও জীৱ-জন্তুবোৰ, বিশেষকৈ ছাগলীবোৰ সদায়ে অলস হৈ থাকে।",ছাগলবোৰক সুৰক্ষিত আৰু সুৰক্ষিত ৰখা হৈছিল।,2
ভিতৰত প্ৰৱেশ কৰোতে দুৱাৰবোৰ বন্ধ হৈ আছিল।,সকলো দুৱাৰ খোলা আছিল।,2
ভিতৰত প্ৰৱেশ কৰোতে দুৱাৰবোৰ বন্ধ হৈ আছিল।,আমাৰ হাতত চাবি আছিল।,1
ভিতৰত প্ৰৱেশ কৰোতে দুৱাৰবোৰ বন্ধ হৈ আছিল।,দুৱাৰখন বন্ধ থকাৰ স্বত্বেও আমি ভিতৰলৈ আহিছিলো।,0
গতিকে মই সৰ্বমুঠ লৈ সেই ধৰণৰ পৰিকল্পনা কৰিবলৈ চেষ্টা কৰিছিলো।,মই বিশ্বাস কৰো যে এই সৰ্বমুঠ সৰ্বমোট মোৰ বাবে আৱশ্যক।,1
গতিকে মই সৰ্বমুঠ লৈ সেই ধৰণৰ পৰিকল্পনা কৰিবলৈ চেষ্টা কৰিছিলো।,"মই কেৱল সৰ্বমোট সম্পৰ্কে কি কৰিম সেয়া জানিব নোৱাৰো, অনুগ্ৰহ কৰি এই বিশৃঙ্খলতা বুজিবলৈ মোক অধিক বিৱৰণ দিয়ক।",2
গতিকে মই সৰ্বমুঠ লৈ সেই ধৰণৰ পৰিকল্পনা কৰিবলৈ চেষ্টা কৰিছিলো।,মই ইয়াক সৰ্বমোট সংখ্যাৰ ওপৰত ভিত্তি কৰি গণনা কৰিম।,0
আৰু ইয়াৰ বহুতো কাৰণ হৈছে মায়েসকলে ড্ৰাগছ গ্ৰহণ কৰিছে,মাতৃ দুগৰাকী সুৰাসক্ত হৈ পৰিছে।,1
আৰু ইয়াৰ বহুতো কাৰণ হৈছে মায়েসকলে ড্ৰাগছ গ্ৰহণ কৰিছে,মাতৃ কোনো ঔষধৰ ব্যৱস্থা বা ঔষধৰ প্ৰয়োজন নকৰে।,2
আৰু ইয়াৰ বহুতো কাৰণ হৈছে মায়েসকলে ড্ৰাগছ গ্ৰহণ কৰিছে,মাতৃ ড্ৰাগছ সেৱন কৰে।,0
হয় সঁচাকৈয়ে বৰষুণ হৈ আছিল নেকি,বৰষুণৰ প্ৰতি মোৰ কোনো মোহ নাই।,1
হয় সঁচাকৈয়ে বৰষুণ হৈ আছিল নেকি,বৰষুণ আৰু সুস্বাদু।,0
হয় সঁচাকৈয়ে বৰষুণ হৈ আছিল নেকি,অশেষ সূৰ্য্য্যৰ সৈতে এইটো ভয়ানক।,2
মানৱ জীৱনৰ মূল্য কি আৰু আপুনি কোনোবাৰ পুনৰুদ্ধাৰ কৰিব পাৰিব নে নাই,সকলো জীৱন পুনৰুদ্ধাৰ আৰু দ্বিতীয় সুযোগৰ যোগ্য।,1
মানৱ জীৱনৰ মূল্য কি আৰু আপুনি কোনোবাৰ পুনৰুদ্ধাৰ কৰিব পাৰিব নে নাই,কোনো মানুহে পুনৰুত্থানৰ বাবে যোগ্য নহয়।,2
মানৱ জীৱনৰ মূল্য কি আৰু আপুনি কোনোবাৰ পুনৰুদ্ধাৰ কৰিব পাৰিব নে নাই,পুনৰুত্থানৰ পৰিৱৰ্তে জীৱনটো মূল্যৱান।,0
"ওহ ছোৱালী, তাত তোমাৰ এটা অদ্ভুত তৰণৰ সমস্যা আছে",এনেকুৱা সমস্যা মই আগতে কেতিয়াও দেখিবলৈ পোৱা নাই।,1
"ওহ ছোৱালী, তাত তোমাৰ এটা অদ্ভুত তৰণৰ সমস্যা আছে",ঘৰখনৰ সমস্যা নহয়।,2
"ওহ ছোৱালী, তাত তোমাৰ এটা অদ্ভুত তৰণৰ সমস্যা আছে",এই অস্বাভাৱিক তৰংগৰ বাবে এটা সমস্যা দেখা দিছে।,0
সঁচাকৈয়ে মোৰ বাবে আচৰিত যে তেওঁলোকে কিমান বস্তুৰ অনুমতি দিব,মোৰ আচৰিত হোৱাৰ কোনো কাৰণ নাই যে তেওঁলোকৰ চকুত চকু আছিল।,2
সঁচাকৈয়ে মোৰ বাবে আচৰিত যে তেওঁলোকে কিমান বস্তুৰ অনুমতি দিব,মই আচৰিত হৈছো যে তেওঁলোকে আপোনাক তাত খাদ্য আৰু পানীৰ যোগান ধৰিবলৈ দিয়ে।,1
সঁচাকৈয়ে মোৰ বাবে আচৰিত যে তেওঁলোকে কিমান বস্তুৰ অনুমতি দিব,মই আচৰিত হৈছো তেওঁলোকৰ পৰা কি হ 'ব পাৰে।,0
কিন্তু তথাপিও মোৰ ল 'ৰা-ছোৱালীৰ বয়স তেতিয়াও তেনেকুৱা চব্বিশ আৰু তেনেকুৱা হ' লে মই তেনেকুৱা হ 'ব নালাগে,"মোৰ ল 'ৰা-ছোৱালীৰ বয়স কুড়িতকৈ অধিক হোৱাৰ বাবে মই ইয়াৰ প্ৰয়োজন নকৰো। """,0
কিন্তু তথাপিও মোৰ ল 'ৰা-ছোৱালীৰ বয়স তেতিয়াও তেনেকুৱা চব্বিশ আৰু তেনেকুৱা হ' লে মই তেনেকুৱা হ 'ব নালাগে,"মোৰ ল 'ৰা-ছোৱালীবিলাকৰ বয়স অতি কম হোৱাৰ বাবে মই হয়তো তেনে কৰিব লাগিব। """,1
কিন্তু তথাপিও মোৰ ল 'ৰা-ছোৱালীৰ বয়স তেতিয়াও তেনেকুৱা চব্বিশ আৰু তেনেকুৱা হ' লে মই তেনেকুৱা হ 'ব নালাগে,মই তেওঁলোকৰ দহ আৰু এগৰাকী বছৰ বয়সৰ পৰাই চলি আছো।,2
হ 'ব এনে মানুহ যিসকলে যিকোনো সময়তে কৰ্মস্থলীত থাকিব পাৰে বা যিসকলে কোনো সিদ্ধান্ত ল' ব পাৰে,"হয়, যিসকল লোকে হয়তো সৰ্বশ্ৰেষ্ঠ সিদ্ধান্ত ল 'ব নোৱাৰে।",0'ব এনে মানুহ যিসকলে যিকোনো সময়তে কৰ্মস্থলীত থাকিব পাৰে বা যিসকলে কোনো সিদ্ধান্ত ল' ব পাৰে,"হয়, মানুহবোৰ যিবোৰ ভূখ নালাগিব।",1'ব এনে মানুহ যিসকলে যিকোনো সময়তে কৰ্মস্থলীত থাকিব পাৰে বা যিসকলে কোনো সিদ্ধান্ত ল' ব পাৰে,"হ্যাঁ, যিসকল মানুহৰ সিদ্ধান্ত ক্ষমতা কেতিয়াও বিকৃত নহয়।",2
তেওঁলোক এতিয়াও ভ্ৰমণ কৰি আছে,তেওঁলোক ১৯৭০ চনৰ পৰা ভ্ৰমণ কৰি আহিছে।,0
তেওঁলোক এতিয়াও ভ্ৰমণ কৰি আছে,তেওঁলোক ভ্ৰমণৰ প্ৰতি আগ্ৰহী।,1
তেওঁলোক এতিয়াও ভ্ৰমণ কৰি আছে,শেহতীয়াভাৱে তেওঁলোকৰ ভ্ৰমণ শেষ হৈছে।,2
কেনেকৈ কৰিব এয়াৰোবিক্স,আপুনি এয়াৰোবিক্স কেনেকৈ কৰিব বুজিব পাৰিব?,0
কেনেকৈ কৰিব এয়াৰোবিক্স,"মই এয়াৰোবিকছৰ প্ৰতি আগ্ৰহী, কাৰণ মোৰ কিছুমান হৃদস্পন্দন কাৰ্যকলাপৰ প্ৰয়োজন।",1
কেনেকৈ কৰিব এয়াৰোবিক্স,অনুগ্ৰহ কৰি এরোবিকছৰ বিষয়ে কথা কোৱা বন্ধ কৰক।,2
ভাল কথা যে মই সেই বিষয়ে ভাবিব নোৱাৰিলোঁ,যোৱা সপ্তাহত মই এয়া এক বোকা চিন্তা ত্যাগ কৰিলোঁ।,2
ভাল কথা যে মই সেই বিষয়ে ভাবিব নোৱাৰিলোঁ,সেইটোৱেই ভাল কথা।,0
ভাল কথা যে মই সেই বিষয়ে ভাবিব নোৱাৰিলোঁ,আপুনি উল্লেখ কৰা পৰামৰ্শ হৈছে এক উত্তম বিষয়।,1
সপ্তাহত দুদিন দিনা দিনা দিনা দিনা দিনা দিনা দিনা দিনা দিনা দিনা দিনা দিনা দিনা দিনা দিনা দিনা দিনা দিনা দিনা দিনা দিনা দিনা দিনা দিনা দিনা দিনা দিনা দিনা দিনা দিনা দিনা দিনা দিনা দিনা দিনা দিনা দিনা দিনা দিনা দিনা দিনা দিনা দিনা দিনা দিনা দিনা দিনা দিনা দিনা দিনা দিনা দিনা দিনা দিনা দিনা দিনা দিনা দিনা দিনা দিনা দিনা দিনা দিনা দিনা দিনা দিনা দিনা দিনা দিনা দিনা দিনা দিনা দিনা দিনা দিনা দিনা দিনা।,কেৱল পাঁচ বছৰৰ কম বয়সীয়া ল 'ৰা-ছোৱালীৰ বাবে প্ৰতি দিন খোলা আছে।,2
সপ্তাহত দুদিন দিনা দিনা দিনা দিনা দিনা দিনা দিনা দিনা দিনা দিনা দিনা দিনা দিনা দিনা দিনা দিনা দিনা দিনা দিনা দিনা দিনা দিনা দিনা দিনা দিনা দিনা দিনা দিনা দিনা দিনা দিনা দিনা দিনা দিনা দিনা দিনা দিনা দিনা দিনা দিনা দিনা দিনা দিনা দিনা দিনা দিনা দিনা দিনা দিনা দিনা দিনা দিনা দিনা দিনা দিনা দিনা দিনা দিনা দিনা দিনা দিনা দিনা দিনা দিনা দিনা দিনা দিনা দিনা দিনা দিনা দিনা দিনা দিনা দিনা দিনা দিনা দিনা।,যদি জ্যেষ্ঠ নাগৰিকসকলে এয়া কৰিব পাৰে তেন্তে তেওঁলোকক সপ্তাহত দুবাৰতকৈ অধিক যাবলৈ দিয়ে।,1
সপ্তাহত দুদিন দিনা দিনা দিনা দিনা দিনা দিনা দিনা দিনা দিনা দিনা দিনা দিনা দিনা দিনা দিনা দিনা দিনা দিনা দিনা দিনা দিনা দিনা দিনা দিনা দিনা দিনা দিনা দিনা দিনা দিনা দিনা দিনা দিনা দিনা দিনা দিনা দিনা দিনা দিনা দিনা দিনা দিনা দিনা দিনা দিনা দিনা দিনা দিনা দিনা দিনা দিনা দিনা দিনা দিনা দিনা দিনা দিনা দিনা দিনা দিনা দিনা দিনা দিনা দিনা দিনা দিনা দিনা দিনা দিনা দিনা দিনা দিনা দিনা দিনা দিনা দিনা দিনা।,তেওঁলোকে ইয়াক জ্যেষ্ঠ দিৱসৰ যত্ন বুলি উল্লেখ কৰে কিন্তু ইয়াক জ্যেষ্ঠ কেন্দ্ৰ বুলি কোৱা হয়।,0
সেয়া আছিল তেওঁলোকৰ লক্ষ্য।,সেইটোৱেই তেওঁলোকৰ প্ৰচেষ্টা আছিল।,0
সেয়া আছিল তেওঁলোকৰ লক্ষ্য।,যিটো তেওঁলোকে কেতিয়াও বিচাৰিব নোৱাৰিলে।,2
সেয়া আছিল তেওঁলোকৰ লক্ষ্য।,তেওঁলোকে তেওঁলোকৰ লক্ষ্যত উপনীত হৈছিল।,1
বন্দুক নিয়ন্ত্ৰণৰ অৰ্থ হৈছে দুটা হাতৰ ব্যৱহাৰ কৰা।,একেটা হাতৰ ব্যৱহাৰৰ ফলস্বৰূপে প্ৰায় অর্ধেক বন্দুক বিফল হয়।,1
বন্দুক নিয়ন্ত্ৰণৰ অৰ্থ হৈছে দুটা হাতৰ ব্যৱহাৰ কৰা।,বন্দুক নিয়ন্ত্ৰণৰ বাবে সৰ্বোত্তম উপায় হ 'ল দুয়োটা পায়ু ব্যৱহাৰ কৰা।,2
বন্দুক নিয়ন্ত্ৰণৰ অৰ্থ হৈছে দুটা হাতৰ ব্যৱহাৰ কৰা।,যদি আপুনি বন্দুক নিয়ন্ত্ৰণ কৰিব বিচাৰে তেনেহ 'লে দুয়োটা হাত ব্যৱহাৰ কৰক।,0
আৰু uh কিন্তু হঠাৎ ই ক 'ৰ পৰা আহিছে মই নাজানো কিন্তু,মই জানিব নোৱাৰোঁ ক 'ৰ পৰা আহিছে কিন্তু ইমান দ্ৰুত।,0
আৰু uh কিন্তু হঠাৎ ই ক 'ৰ পৰা আহিছে মই নাজানো কিন্তু,"ই অতি সোনকালে আহিব, কিন্তু মই জানো ক 'ৰ পৰা আহিব পাৰে।",1
আৰু uh কিন্তু হঠাৎ ই ক 'ৰ পৰা আহিছে মই নাজানো কিন্তু,এইটো গুৱাহাটীৰ দৰে আহিছে আৰু মই জানো কেতিয়া আহিব।,2
মই ইয়াৰ সৈতে পৰিচিত নহয় বুলি ভাবিছো,তাতকৈ বেছি কথা মই নাজানো।,0
মই ইয়াৰ সৈতে পৰিচিত নহয় বুলি ভাবিছো,প্ৰেমৰ ক্ষেত্ৰত মই অজ্ঞ।,1
মই ইয়াৰ সৈতে পৰিচিত নহয় বুলি ভাবিছো,মই বহু বছৰ ধৰি তাক অধ্যয়ন কৰি আছো।,2
হয় তেৱোঁ মহান আছিল তুমি জানো,মই ভাবিছোঁ যে তেওঁ জানে যে তেওঁ সুন্দৰ আছিল।,1
হয় তেৱোঁ মহান আছিল তুমি জানো,"নাই, ভয়াৱহ হৈ গ 'ল।",2
হয় তেৱোঁ মহান আছিল তুমি জানো,""""" ""হয়, তাইৰ বৰ ভাল লাগিছিল।""",0
হয় তেওঁ আপোনাৰ দৰে এটা মোপ পোৱাৰ পৰামৰ্শ দিছে,তেওঁ খৰছ কিনিবলৈ পৰামৰ্শ দিছিল।,2
হয় তেওঁ আপোনাৰ দৰে এটা মোপ পোৱাৰ পৰামৰ্শ দিছে,তেওঁ এগৰাকী ছোৱালী বিচাৰিবলৈ পৰামৰ্শ দিছিল।,0
হয় তেওঁ আপোনাৰ দৰে এটা মোপ পোৱাৰ পৰামৰ্শ দিছে,তেওঁ তেজৰ দ্বাৰা ৰক্ত পৰিষ্কাৰ কৰিব বিচাৰিছিল।,1
সঁচাকৈয়ে এইবাৰ আমাৰ ঘৰৰ পৰা তিনিটা ব্লক দূৰত এটা মুক্তপথেত গুলিবৰ্ষণ হৈছিল,মই বাস কৰা স্থানৰ পৰা প্ৰায় ১০০ কিলোমিটাৰ দূৰত গুলিবৰ্ষণ হৈছিল।,2
সঁচাকৈয়ে এইবাৰ আমাৰ ঘৰৰ পৰা তিনিটা ব্লক দূৰত এটা মুক্তপথেত গুলিবৰ্ষণ হৈছিল,"""গুলিবোৰ মোৰ ঘৰৰ কাষত আছিল আৰু মোৰ বাহিৰলৈ যাবলৈ ভয় লাগিছিল।",1
সঁচাকৈয়ে এইবাৰ আমাৰ ঘৰৰ পৰা তিনিটা ব্লক দূৰত এটা মুক্তপথেত গুলিবৰ্ষণ হৈছিল,"মোৰ ঘৰৰ কাষত গুলীবৰ্ষণ হৈছিল, এই অঞ্চলটোত সঁচাকৈয়ে ভাল নহয়।",0
uh-uh এয়া সঁচা যে ই সঁচাকৈয়ে সুসংগত নহয়,"মই আপোনাৰ সৈতে একমত নহয়, ই অতি সুসংগত।",2
uh-uh এয়া সঁচা যে ই সঁচাকৈয়ে সুসংগত নহয়,মই ভাবোঁ যে আপোনালোকে হয়তো ইয়াৰ সামঞ্জস্যত সঠিক হ 'ব পাৰে।,1
uh-uh এয়া সঁচা যে ই সঁচাকৈয়ে সুসংগত নহয়,"আপোনাৰ কথাষাৰ সঠিক, একো সুসংগত নহ 'ব।",0
মই তাত গৈ থাকিবলৈ চেষ্টা কৰিছো,মই ধৰণৰ চেষ্টা কৰি আছো।,0
মই তাত গৈ থাকিবলৈ চেষ্টা কৰিছো,মই সঁচাকৈয়ে মোৰ সাধ্য অনুসৰি কাম কৰি আছো।,1
মই তাত গৈ থাকিবলৈ চেষ্টা কৰিছো,মই পিছে পাহৰিব নোৱাৰোঁ আৰু মোৰ ঘৰলৈ যাব নোৱাৰোঁ।,2
আমি প্ৰযুক্তিগত ভৱিষ্যতৰ প্ৰৱেশ কৰিছো।,আমি এক প্ৰযুক্তিগত ভৱিষ্যতৰ বাবে প্ৰয়োজনীয় অগ্ৰগামী নিৰ্মাণ কৰি আছো।,0
আমি প্ৰযুক্তিগত ভৱিষ্যতৰ প্ৰৱেশ কৰিছো।,"আমি ট্ৰানছিষ্টৰ নিৰ্মাণ কৰো, সেয়েহে আমাৰ ভৱিষ্যত এআই দ্বাৰা পৰিচালিত হ 'ব।",1
আমি প্ৰযুক্তিগত ভৱিষ্যতৰ প্ৰৱেশ কৰিছো।,আমি প্ৰযুক্তিৰ সফলতাক প্ৰতিৰোধ কৰিব বিচাৰো।,2
"উদাহৰণস্বৰূপে, সাধাৰণতে সকলো জিন ৰঙা হয়।","সৰ্বাধিক, কেৱল অর্ধেক জীনে ৰঙা ৰঙা হ 'ব পাৰে।",2
"উদাহৰণস্বৰূপে, সাধাৰণতে সকলো জিন ৰঙা হয়।",জীনসমূহৰ ৰঙ চুইচ কৰাটো সম্ভৱ।,0
"উদাহৰণস্বৰূপে, সাধাৰণতে সকলো জিন ৰঙা হয়।",কেতিয়াবা জীনবোৰ নীলা হ 'ব পাৰে।,1
ডেনিয়েল ইয়ামিন (ইংৰাজীঃ Daniel Yamins) এগৰাকী যুৱ গণিতবিদ।,মিষ্টৰ ইয়ামিন গণিতত বৰ সুন্দৰ।,0
ডেনিয়েল ইয়ামিন (ইংৰাজীঃ Daniel Yamins) এগৰাকী যুৱ গণিতবিদ।,শ্ৰী ইয়ামিনৰ ফোকাচ বীজগাণিতিক জ্যামিতি।,1
ডেনিয়েল ইয়ামিন (ইংৰাজীঃ Daniel Yamins) এগৰাকী যুৱ গণিতবিদ।,"শ্ৰী ইয়ামিনছ এগৰাকী মহান শিল্পী, কিন্তু এগৰাকী ভয়ংকৰ গণিতবিদ।",2
"যদি তেনে হয়, তেনেহ 'লে তেওঁলোকে প্ৰায়ে সেই সীমাৰ কাষত আছেনে?",মই জানো তেওঁলোক কেতিয়াও সীমান্তৰ ওচৰত নাযায়।,2
"যদি তেনে হয়, তেনেহ 'লে তেওঁলোকে প্ৰায়ে সেই সীমাৰ কাষত আছেনে?","মই জানিব বিচাৰোঁ, তেওঁলোক সাধাৰণতে ইংলেণ্ডত থাকে নেকি?",1
"যদি তেনে হয়, তেনেহ 'লে তেওঁলোকে প্ৰায়ে সেই সীমাৰ কাষত আছেনে?",বক্তা গৰাকীয়ে তেওঁলোকে কিমান বাৰ সেই সীমাৰ ওচৰলৈ গৈছিল সেই বিষয়ে স্পষ্টকৈ জানিবলৈ বিচাৰিছিল।,0
"আৰু মোৰ মতে, এটা আণৱিক ক্লু আছে যে জীৱমণ্ডল অবিৰামভাৱে বংশৰ প্ৰসাৰণৰ বাবে বেঁচে থাকিব পৰা শাসনত নিজকে নিৰ্মাণ কৰি আছে।",জীৱমণ্ডল বহু পৰিৱৰ্তন লাভ কৰিছে।,0
"আৰু মোৰ মতে, এটা আণৱিক ক্লু আছে যে জীৱমণ্ডল অবিৰামভাৱে বংশৰ প্ৰসাৰণৰ বাবে বেঁচে থাকিব পৰা শাসনত নিজকে নিৰ্মাণ কৰি আছে।",তাপমানৰ অনুসৰি জীৱমণ্ডলত পৰিৱৰ্তন ঘটে।,1
"আৰু মোৰ মতে, এটা আণৱিক ক্লু আছে যে জীৱমণ্ডল অবিৰামভাৱে বংশৰ প্ৰসাৰণৰ বাবে বেঁচে থাকিব পৰা শাসনত নিজকে নিৰ্মাণ কৰি আছে।",জীৱমণ্ডল কেতিয়াও সলনি নহয়।,2
ইয়াৰ দ্বাৰা এটা সাধাৰণ স্ফটিকে অধিক তথ্য এনক 'ড কৰিব নোৱাৰে।,নিয়মিত স্ফটিকসমূহ অতি উচ্চ ঘনত্ব তথ্য সংৰক্ষণ মাধ্যম।,2
ইয়াৰ দ্বাৰা এটা সাধাৰণ স্ফটিকে অধিক তথ্য এনক 'ড কৰিব নোৱাৰে।,নিয়মীয়া স্ফটিকসমূহ এনক 'ডিং তথ্যৰ বাবে অতি উপযোগী নহয়।,0
ইয়াৰ দ্বাৰা এটা সাধাৰণ স্ফটিকে অধিক তথ্য এনক 'ড কৰিব নোৱাৰে।,লেজাৰ বিম ব্যৱহাৰ কৰি ভৌগলিক তথ্য এনক 'ডিং কৰিবলৈ অন্য ধৰণৰ স্ফটিকবোৰ অতি উপযোগী।,1
"উদাহৰণস্বৰূপে, ল 'ৰা-ছোৱালীবিলাকক কেতিয়াবা ধাৰণা বা আন আন কাৰ্য্যবোৰত সহায় কৰাৰ দৰে, বয়সস্থসকলে নিজৰ ল' ৰা-ছোৱালীবিলাকক শিক্ষা দিয়াৰ প্ৰয়োজন নহয়।",খেলুৱৈসকলে খেলিবলৈ চেষ্টা কৰাৰ পৰিৱৰ্তে প্ৰাকৃতিক ভাৱে ধাৰণা সমাধান কৰিবলৈ সক্ষম হয়।,2
"উদাহৰণস্বৰূপে, ল 'ৰা-ছোৱালীবিলাকক কেতিয়াবা ধাৰণা বা আন আন কাৰ্য্যবোৰত সহায় কৰাৰ দৰে, বয়সস্থসকলে নিজৰ ল' ৰা-ছোৱালীবিলাকক শিক্ষা দিয়াৰ প্ৰয়োজন নহয়।",প্ৰকৃত খ্ৰীষ্টানসকলে কেনেকৈ প্ৰকৃত খ্ৰীষ্টানসকলৰ প্ৰতি প্ৰেম প্ৰকাশ কৰিব পাৰে?,0
"উদাহৰণস্বৰূপে, ল 'ৰা-ছোৱালীবিলাকক কেতিয়াবা ধাৰণা বা আন আন কাৰ্য্যবোৰত সহায় কৰাৰ দৰে, বয়সস্থসকলে নিজৰ ল' ৰা-ছোৱালীবিলাকক শিক্ষা দিয়াৰ প্ৰয়োজন নহয়।",প্ৰাথমিক বিদ্যালয়বোৰত প্ৰয়োজনীয় স্থানিক মডেলিং দক্ষতাৰ অভাৱ আছে।,1
"[এই ৰাষ্ট্ৰখন] স্বাধীনতাৰে সৃষ্টি কৰা হৈছিল আৰু সকলো মানুহৰ সৃষ্টিৰ বাবে সমৰ্পিত আছিল। """,এই প্ৰস্তাৱৰ বিষয়ে টোকাসমূহ কেইবাটাও অতিৰিক্ত দস্তাবেজত লিপিবদ্ধ কৰা হৈছিল।,1
"[এই ৰাষ্ট্ৰখন] স্বাধীনতাৰে সৃষ্টি কৰা হৈছিল আৰু সকলো মানুহৰ সৃষ্টিৰ বাবে সমৰ্পিত আছিল। """,কিছুমান লোকে বিশ্বাস কৰিছিল যে সকলো মানুহ সমান।,0
"[এই ৰাষ্ট্ৰখন] স্বাধীনতাৰে সৃষ্টি কৰা হৈছিল আৰু সকলো মানুহৰ সৃষ্টিৰ বাবে সমৰ্পিত আছিল। ""","কিছুমান মানুহ স্বাভাৱিকভাৱে আন মানুহতকৈ ভাল, এই বিশ্বাসৰ ওপৰত এই ৰাষ্ট্ৰ নিৰ্ভৰ কৰা হৈছিল।",2
মই তেওঁক অধিক প্ৰশংসা কৰা উচিত নে?,মই নিশ্চিত যে তেওঁৰ বিফলতাৰ বাবে মই তেওঁক পৰাস্ত কৰিব লাগিব।,2
মই তেওঁক অধিক প্ৰশংসা কৰা উচিত নে?,মই ভাবিছো তেওঁ মোৰ পৰা অধিক প্ৰশংসাৰ প্ৰয়োজন নেকি।,0
মই তেওঁক অধিক প্ৰশংসা কৰা উচিত নে?,মই তেওঁৰ পিয়ানো পৰিৱেশনৰ বাবে অধিক প্ৰশংসা কৰা উচিত নে?,1
স্পিন নেটৱৰ্ক তত্ত্ববোৰ ডায়েৰেন্ট আকাৰত নিৰ্মাণ কৰিব পাৰি।,স্পিন নেটৱৰ্ক তত্ত্বসমূহ নিৰ্মাণ কৰিবলৈ আন দিশবোৰ ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰি।,0
স্পিন নেটৱৰ্ক তত্ত্ববোৰ ডায়েৰেন্ট আকাৰত নিৰ্মাণ কৰিব পাৰি।,স্পিন নেটৱাৰ্কসমূহ তথ্য সংৰক্ষণ প্ৰযুক্তিসমূহৰ বাবে অতি উপযোগী।,1
স্পিন নেটৱৰ্ক তত্ত্ববোৰ ডায়েৰেন্ট আকাৰত নিৰ্মাণ কৰিব পাৰি।,স্পিন নেটৱাৰ্কসমূহক বিভিন্ন আকাৰত কল্পনা কৰিব নোৱাৰি।,2
"(ভয়ানক) নাই, মই তোমাক মৰিবলৈ নিবিচাৰোঁ!","""মই তোমালোকক মৰিবলৈ নিবিচাৰোঁ!""",0
"(ভয়ানক) নাই, মই তোমাক মৰিবলৈ নিবিচাৰোঁ!",মৰিবও নোৱাৰো মোৰ!,2
"(ভয়ানক) নাই, মই তোমাক মৰিবলৈ নিবিচাৰোঁ!","যদি মোৰ মৃত্যু হয়, তেন্তে মোৰ বৰ কষ্ট হ 'ব!",1
১৮৭৫ চনৰ মাৰ্চ ১৯ তাৰিখে তেওঁক ৰাজহুৱাভাৱে কেলিফর্ণিয়াৰ ছান জোছত মৃত্যুদণ্ড দিয়া হৈছিল।,১৮৭৫ চনত কেলিফোর্নিয়াত ৰাজহুৱা মৃত্যুদণ্ড প্ৰদান কৰা হৈছিল।,0
১৮৭৫ চনৰ মাৰ্চ ১৯ তাৰিখে তেওঁক ৰাজহুৱাভাৱে কেলিফর্ণিয়াৰ ছান জোছত মৃত্যুদণ্ড দিয়া হৈছিল।,তেওঁক সকলো ভুল কাৰ্য্যৰ পৰা মুক্তি দিয়া হৈছিল আৰু তেওঁৰ পথলৈ প্ৰেৰণ কৰা হৈছিল।,2
১৮৭৫ চনৰ মাৰ্চ ১৯ তাৰিখে তেওঁক ৰাজহুৱাভাৱে কেলিফর্ণিয়াৰ ছান জোছত মৃত্যুদণ্ড দিয়া হৈছিল।,দেশদ্রোহ আৰু ঘোড়া চুৰিৰ দায়ে তেওঁক ফাঁচি দিয়া হৈছিল।,1
বিশৃঙ্খল চৰকাৰৰ ভিতৰত সৰু সাগৰ গৰু গৰু হৈ পৰিছে।,সাগৰ গাঢ় নীলা আৰু কাঁচৰ দৰে মসৃণ আছিল।,2
বিশৃঙ্খল চৰকাৰৰ ভিতৰত সৰু সাগৰ গৰু গৰু হৈ পৰিছে।,"সাগৰত সৰু সৰু মাছবোৰ ভৰি আছিল, যিবোৰ বোটৰ ওপৰত পৰি গৈ আছিল।",1
বিশৃঙ্খল চৰকাৰৰ ভিতৰত সৰু সাগৰ গৰু গৰু হৈ পৰিছে।,সাগৰ সৰু সৰু হৈ আছিল আৰু বুৰঞ্জীৰ দৰে আছিল।,0
১৮৬০ চনৰ উত্তাল পৰিস্থিতিৰ পৰা মুক্তি পাবলৈ এক সম্পূৰ্ণ নতুন আইনী ব্যৱস্থা প্ৰস্তুত কৰা হৈছিল।,১৮৭০ চনত সকলো আইনী ব্যৱস্থা ধ্বংস হৈ পৰে আৰু দেশখন সম্পূৰ্ণৰূপে অরাজকতাৰ সন্মুখীন হৈ পৰিছিল।,2
১৮৬০ চনৰ উত্তাল পৰিস্থিতিৰ পৰা মুক্তি পাবলৈ এক সম্পূৰ্ণ নতুন আইনী ব্যৱস্থা প্ৰস্তুত কৰা হৈছিল।,১৮৬০ চনত এক বিশৃঙ্খল সময় আছিল।,0
১৮৬০ চনৰ উত্তাল পৰিস্থিতিৰ পৰা মুক্তি পাবলৈ এক সম্পূৰ্ণ নতুন আইনী ব্যৱস্থা প্ৰস্তুত কৰা হৈছিল।,নতুন আইনী আদেশটোৱে শ্ৰমিক অধিকাৰ বৃদ্ধি কৰিব বিচাৰিছিল।,1
"তেওঁ উল্লেখ কৰিছিল যে যিকোনো উচ্চ ধৰণৰ চিন্তাধাৰা প্ৰথমটো সামাজিক যোগাযোগত, শিশু আৰু তাৰ সংস্কৃতিৰ প্ৰতিনিধিৰ মাজত সংযুক্ত কাৰ্যকলাপত জড়িত হোৱাৰ সময়ত প্ৰকাশ পায়।",ল 'ৰা-ছোৱালীবিলাকে উচ্চ ধৰণৰ চিন্তাধাৰা ভাগ-বতৰা কৰিব নোৱাৰে।,2
"তেওঁ উল্লেখ কৰিছিল যে যিকোনো উচ্চ ধৰণৰ চিন্তাধাৰা প্ৰথমটো সামাজিক যোগাযোগত, শিশু আৰু তাৰ সংস্কৃতিৰ প্ৰতিনিধিৰ মাজত সংযুক্ত কাৰ্যকলাপত জড়িত হোৱাৰ সময়ত প্ৰকাশ পায়।",মাছ ধৰা হৈছে বিভিন্ন সংস্কৃতিৰ মাজত অংশীদাৰী কৰা এটা জনপ্ৰিয় কাৰ্য্য।,1
"তেওঁ উল্লেখ কৰিছিল যে যিকোনো উচ্চ ধৰণৰ চিন্তাধাৰা প্ৰথমটো সামাজিক যোগাযোগত, শিশু আৰু তাৰ সংস্কৃতিৰ প্ৰতিনিধিৰ মাজত সংযুক্ত কাৰ্যকলাপত জড়িত হোৱাৰ সময়ত প্ৰকাশ পায়।",সাধাৰণ কাৰ্য্যবোৰ কেতিয়াবা উচ্চ ধৰণৰ চিন্তাধাৰা ভাগ-বতৰা কৰিবলৈ সহায় কৰে।,0
"কিছুমান চুবুৰীয়াত rezadores বা rezadoras আছিল, আধ্যাত্মিক নেতাসকলে সম্প্রদায়ক অন্ত্যেষ্টিক্ৰিয়া, সাধুৰ দিৱস উদযাপনৰ বাবে প্ৰাৰ্থনা কৰিছিল আৰু যেতিয়া পুৰোহিত উপলব্ধ নাছিল তেতিয়া।",এই চুবুৰীয়াসকলৰ একোৱেই পুৰোহিতবৰ্গ নোহোৱা আধ্যাত্মিক নেতাসকল নাছিল।,2
"কিছুমান চুবুৰীয়াত rezadores বা rezadoras আছিল, আধ্যাত্মিক নেতাসকলে সম্প্রদায়ক অন্ত্যেষ্টিক্ৰিয়া, সাধুৰ দিৱস উদযাপনৰ বাবে প্ৰাৰ্থনা কৰিছিল আৰু যেতিয়া পুৰোহিত উপলব্ধ নাছিল তেতিয়া।",কিছুমান চুবুৰীয়াত পুৰোহিত নথকা আধ্যাত্মিক নেতাসকল আছিল।,0
"কিছুমান চুবুৰীয়াত rezadores বা rezadoras আছিল, আধ্যাত্মিক নেতাসকলে সম্প্রদায়ক অন্ত্যেষ্টিক্ৰিয়া, সাধুৰ দিৱস উদযাপনৰ বাবে প্ৰাৰ্থনা কৰিছিল আৰু যেতিয়া পুৰোহিত উপলব্ধ নাছিল তেতিয়া।",কিয়নো তেওঁলোকৰ কিছুমান আধ্যাত্মিক নেতাৰ চুলিবোৰ কালোৱা আছিল।,1
"সমাজবিদ্যাৰ খেলবোৰত, বিভিন্ন ভূমিকাৰ অভিনয় আৰু সমন্বয় কৰাৰ সুযোগ সম্ভবত শিশুসকলক ইচ্ছা, বিশ্বাস আৰু অনুভূতিৰ মানুহৰ মাজত মিল আৰু পাৰ্থক্য বুজিবলৈ সহায় কৰে।",ল 'ৰা-ছোৱালীয়ে মানুহবোৰ কিদৰে একেই আৰু কিদৰে বেলেগ তাক শিকিব পাৰে।,0
"সমাজবিদ্যাৰ খেলবোৰত, বিভিন্ন ভূমিকাৰ অভিনয় আৰু সমন্বয় কৰাৰ সুযোগ সম্ভবত শিশুসকলক ইচ্ছা, বিশ্বাস আৰু অনুভূতিৰ মানুহৰ মাজত মিল আৰু পাৰ্থক্য বুজিবলৈ সহায় কৰে।",ল 'ৰা-ছোৱালীয়ে দেখিব পাৰে যে কিমান বেলেগ বেলেগ জাতি।,1
"সমাজবিদ্যাৰ খেলবোৰত, বিভিন্ন ভূমিকাৰ অভিনয় আৰু সমন্বয় কৰাৰ সুযোগ সম্ভবত শিশুসকলক ইচ্ছা, বিশ্বাস আৰু অনুভূতিৰ মানুহৰ মাজত মিল আৰু পাৰ্থক্য বুজিবলৈ সহায় কৰে।",ল 'ৰা-ছোৱালীয়ে একো শিকিব নোৱাৰে।,2
যুদ্ধৰ পিছত জাৰ্মানীৰ সাংবিধানিক ব্যৱস্থাৰ দ্বাৰা হোৱা অত্যাচাৰৰ ফলত নাৎসী শাসনকালত সকলোতকৈ অধিক লোকৰ মৃত্যু হৈছিল।,নাৎসী শাসনে ইয়াক অনুমতি দিছিল।,2
যুদ্ধৰ পিছত জাৰ্মানীৰ সাংবিধানিক ব্যৱস্থাৰ দ্বাৰা হোৱা অত্যাচাৰৰ ফলত নাৎসী শাসনকালত সকলোতকৈ অধিক লোকৰ মৃত্যু হৈছিল।,নাৎসী শাসনত সকলোৱে নিহত হ 'ল।,1
যুদ্ধৰ পিছত জাৰ্মানীৰ সাংবিধানিক ব্যৱস্থাৰ দ্বাৰা হোৱা অত্যাচাৰৰ ফলত নাৎসী শাসনকালত সকলোতকৈ অধিক লোকৰ মৃত্যু হৈছিল।,নাৎসী চৰকাৰে সেই কাৰ্য্য বন্ধ কৰিলে।,0
শিশুগৰাকীয়ে নিজৰ ল 'ৰা-ছোৱালীৰ গৰ্ভধাৰণ কৰিবলৈ আৰম্ভ কৰিলে।,কোনেও কাৰোবাৰ ঘৰলৈ গৈ নাছিল।,2
শিশুগৰাকীয়ে নিজৰ ল 'ৰা-ছোৱালীৰ গৰ্ভধাৰণ কৰিবলৈ আৰম্ভ কৰিলে।,সোণোৱাল ছোৱালী।,0
শিশুগৰাকীয়ে নিজৰ ল 'ৰা-ছোৱালীৰ গৰ্ভধাৰণ কৰিবলৈ আৰম্ভ কৰিলে।,সোণোৱালে বিচলিত হৈ পৰিছিল।,1
"৬ অসামৰিক যুদ্ধৰ পূৰ্বে পঁচাৰ বছৰত, ন্যায়ালয়ে এই ক্ষমতা ক্ৰমাগতভাৱে ব্যৱহাৰ কৰিছিল।",গৃহযুদ্ধৰ দশকৰ আগতে আদালতটোৱে কেতিয়াবা এই ক্ষমতা ব্যৱহাৰ কৰিছিল।,0
"৬ অসামৰিক যুদ্ধৰ পূৰ্বে পঁচাৰ বছৰত, ন্যায়ালয়ে এই ক্ষমতা ক্ৰমাগতভাৱে ব্যৱহাৰ কৰিছিল।",গৃহযুদ্ধৰ পূৰ্বে পঞ্চান্ন বছৰত আদালতটোৱে এই ক্ষমতা ৪ বাৰ ব্যৱহাৰ কৰিছিল।,1
"৬ অসামৰিক যুদ্ধৰ পূৰ্বে পঁচাৰ বছৰত, ন্যায়ালয়ে এই ক্ষমতা ক্ৰমাগতভাৱে ব্যৱহাৰ কৰিছিল।",গৃহযুদ্ধৰ পূৰ্বে পঞ্চান্ন বছৰত আদালতটোৱে এই ক্ষমতা ৫ মিলিয়ন বাৰ ব্যৱহাৰ কৰিছিল।,2
মই আপোনাক আশ্বাস দিছো যে মই সকলোবোৰ সম্পূৰ্ণভাৱে জানিব পাৰিলোঁ।,মই আপোনাক কৈছো যে মোক সকলো বিষয়ে জ্ঞান দিয়া হৈছিল।,0
মই আপোনাক আশ্বাস দিছো যে মই সকলোবোৰ সম্পূৰ্ণভাৱে জানিব পাৰিলোঁ।,"""মোৰ মৃত্যুৰ খবৰ পোৱা হৈছিল গোয়েন্দাগৰাকীৰ।",1
মই আপোনাক আশ্বাস দিছো যে মই সকলোবোৰ সম্পূৰ্ণভাৱে জানিব পাৰিলোঁ।,মোৰ পৰা লুকুৱা হৈছিল বহু তথ্য।,2
সেই শব্দবোৰে ক্যাপ্টেন ব্লাডৰ অসন্তুষ্ট চিন্তাৰ পৰা বিচলিত হৈ পৰিছিল।,কেপ্টেইন ব্লাডে কোনোধৰণৰ বাধা নোপোৱাকৈ তেওঁৰ অসন্তুষ্ট চিন্তাধাৰাৰ বিষয়ে ভাবিবলৈ সক্ষম হৈছিল।,2
সেই শব্দবোৰে ক্যাপ্টেন ব্লাডৰ অসন্তুষ্ট চিন্তাৰ পৰা বিচলিত হৈ পৰিছিল।,কেপ্টেইন ব্লাডৰ চিন্তাবোৰ কিছুমান শব্দৰ দ্বাৰা ভাঙি গ 'ল।,0
সেই শব্দবোৰে ক্যাপ্টেন ব্লাডৰ অসন্তুষ্ট চিন্তাৰ পৰা বিচলিত হৈ পৰিছিল।,কুকুৰৰ ছানীটোৰ চিঞৰটোৱে কেপ্টেনটোক তেওঁৰ গুৰুত্বৰ পৰা উদ্ধাৰ কৰিলে।,1
"কিন্তু মই কেতিয়াও ভুলিব নোৱাৰোঁ যে যেতিয়া মই বাৰবাডোচত আপোনাৰ পিতৃৰ ঘৰত দাসত্বৰ দৰে নাছিলোঁ, তেতিয়া আপুনি মোক এক বিশেষ দয়াৰে ব্যৱহাৰ কৰিছিল।","মই বাৰবেডোচত দাস হৈ থকা সময়ত আপুনি মোৰ সৈতে দয়াৰে আচৰণ কৰিছিল। """,0
"কিন্তু মই কেতিয়াও ভুলিব নোৱাৰোঁ যে যেতিয়া মই বাৰবাডোচত আপোনাৰ পিতৃৰ ঘৰত দাসত্বৰ দৰে নাছিলোঁ, তেতিয়া আপুনি মোক এক বিশেষ দয়াৰে ব্যৱহাৰ কৰিছিল।",আপুনি মোৰ প্ৰতি অতি নিষ্ঠুৰ আছিল আৰু মোৰ সৈতে ময়লাতকৈ বেয়া আচৰণ কৰিছিল।,2
"কিন্তু মই কেতিয়াও ভুলিব নোৱাৰোঁ যে যেতিয়া মই বাৰবাডোচত আপোনাৰ পিতৃৰ ঘৰত দাসত্বৰ দৰে নাছিলোঁ, তেতিয়া আপুনি মোক এক বিশেষ দয়াৰে ব্যৱহাৰ কৰিছিল।",আপোনাৰ পিতৃ-মাতৃয়ে যেতিয়া মোক অধিকাৰ কৰিছিল তেতিয়া মোক প্ৰতিদিনে কঠোৰভাৱে প্রহার কৰিছিল।,1
তিনিকিলোমিটাতকৈ বেছি দূৰলৈ নাছিল সেই ভূখণ্ড-পশ্চিম দিগন্তত পৰিপূৰ্ণ সৰু-সতেজ দেৱালৰ দৰে।,ঘৰখনৰ ভিতৰত দেখিবলৈ পোৱা গৈছিল এক সৰু পৰিৱেশ।,0
তিনিকিলোমিটাতকৈ বেছি দূৰলৈ নাছিল সেই ভূখণ্ড-পশ্চিম দিগন্তত পৰিপূৰ্ণ সৰু-সতেজ দেৱালৰ দৰে।,তেওঁলোকৰ ওচৰত থকা দ্বীপ জনবসতিহীন আছিল।,1
তিনিকিলোমিটাতকৈ বেছি দূৰলৈ নাছিল সেই ভূখণ্ড-পশ্চিম দিগন্তত পৰিপূৰ্ণ সৰু-সতেজ দেৱালৰ দৰে।,"তেওঁলোকে কিমান মাইল দূৰলৈকে কোনো ভূমি দেখিব নোৱাৰিলে, কেৱল অন্তহীন মহাসাগৰ।",2
মই এই ভয়ানক অংশবোৰৰ বাবে মহামান্য ৰজাৰ দূত আৰু মোৰ প্ৰভু ছাণ্ডাৰলেণ্ডৰ নিকটতম আত্মীয়।,মহামান্য ৰজাৰ দূত আছে আৰু মই তেওঁলোকৰ ভিতৰত এজন।,0
মই এই ভয়ানক অংশবোৰৰ বাবে মহামান্য ৰজাৰ দূত আৰু মোৰ প্ৰভু ছাণ্ডাৰলেণ্ডৰ নিকটতম আত্মীয়।,মহামান্য ৰজাই মোক এক সপ্তাহ পূৰ্বে ইয়াত প্ৰেৰণ কৰিছিল।,1
মই এই ভয়ানক অংশবোৰৰ বাবে মহামান্য ৰজাৰ দূত আৰু মোৰ প্ৰভু ছাণ্ডাৰলেণ্ডৰ নিকটতম আত্মীয়।,মই মহামান্য ৰজাৰ পৰা আদেশ গ্ৰহণ নকৰো।,2
"""মই ইয়াৰ বাবে আপোনালোকৰ ওপৰত ঋণী-অথবা ভাবিছিলোঁ যে মই এনেকুৱা কৰিছো,"" তেওঁ কয়।",তেওঁ কেতিয়াও ভাবিব নোৱাৰিলে যে তেওঁ আপোনাৰ ওচৰত ঋণী।,2
"""মই ইয়াৰ বাবে আপোনালোকৰ ওপৰত ঋণী-অথবা ভাবিছিলোঁ যে মই এনেকুৱা কৰিছো,"" তেওঁ কয়।",আপুনি তেওঁক এজন নিৰুৎসাহী ভিক্ষুক হিচাপে দিয়া সাহায্যৰ বাবে তেওঁ আপোনাৰ ওপৰত ঋণী।,1
"""মই ইয়াৰ বাবে আপোনালোকৰ ওপৰত ঋণী-অথবা ভাবিছিলোঁ যে মই এনেকুৱা কৰিছো,"" তেওঁ কয়।",তেওঁ ভাবিছিল তোমাক কিবা এটা দিব লাগিব।,0
ৰাতিৰ ভিতৰত জামাইকাৰ ইমান কাষলৈ যোৱাৰ পৰিৱৰ্তে মই ভালদৰে জানিব লাগিছিল।,সূর্যাস্তৰ পিছত মই জামাইকাৰ কাষত যাত্ৰা কৰিছিলোঁ।,0
ৰাতিৰ ভিতৰত জামাইকাৰ ইমান কাষলৈ যোৱাৰ পৰিৱৰ্তে মই ভালদৰে জানিব লাগিছিল।,মই এটা ডাঙৰ নৌকাত জামাইকালৈ যাত্ৰা কৰিছিলোঁ।,1
ৰাতিৰ ভিতৰত জামাইকাৰ ইমান কাষলৈ যোৱাৰ পৰিৱৰ্তে মই ভালদৰে জানিব লাগিছিল।,মই আৰু মোৰ পত্নী দিনটোত জামাইকাত উপস্থিত হৈছিলোঁ।,2
ৰক্তৰ চিন্তা ইয়াৰ ওপৰত আৰু আন বিষয়বোৰৰ ওপৰত আছিল যেতিয়া তেওঁ সেই দিনটোত শুই আছিল।,ৰক্তই তেওঁৰ দিনটোত এক চিন্তাহীন সপোন শুই আছিল।,2
ৰক্তৰ চিন্তা ইয়াৰ ওপৰত আৰু আন বিষয়বোৰৰ ওপৰত আছিল যেতিয়া তেওঁ সেই দিনটোত শুই আছিল।,শুই থকা অৱস্থাত ৰক্তপাত হৈ গৈ আছিল।,0
ৰক্তৰ চিন্তা ইয়াৰ ওপৰত আৰু আন বিষয়বোৰৰ ওপৰত আছিল যেতিয়া তেওঁ সেই দিনটোত শুই আছিল।,সৰ্বশেষ যেতিয়া তেওঁ তেওঁৰ মাতৃক দেখা পাইছিল তেতিয়া ৰক্তই গভীৰভাৱে ভাবিছিল।,1
"নিশ্চয়, মই আপোনালোকক কওঁ।","ঠিক আছে, তেতিয়া মই আপোনালোকক এই সন্দৰ্ভত কৈছোঁ।",0
"নিশ্চয়, মই আপোনালোকক কওঁ।",মই তোমাক একো ক 'ব নোৱাৰো।,2
"নিশ্চয়, মই আপোনালোকক কওঁ।",কেৱল আপুনি ইয়াৰ পুনৰাবৃত্তি নকৰিব বুলি প্ৰতিজ্ঞা কৰাৰ বাবে মই এই কথা কৈছো।,1
আহ! (১ পিতৰ ২: ৮) আৰু সেইটো কেনেকৈ হ 'ব পাৰে?,কোনোবাই ক 'লৈ যাব বুলি প্ৰশ্ন কৰিছে।,0
আহ! (১ পিতৰ ২: ৮) আৰু সেইটো কেনেকৈ হ 'ব পাৰে?,প্ৰশ্নকাৰীজন একমাত্ৰ আৰু তেওঁৰ সৈতে আলোচনা কৰিবলৈ কোনেও নাই।,2
আহ! (১ পিতৰ ২: ৮) আৰু সেইটো কেনেকৈ হ 'ব পাৰে?,প্ৰশ্ন দাঙি ধৰা ব্যক্তিজনে অতি সোনকালে সেই পথটো জানিব লাগিব।,1
মই ৰজাৰ আদেশ হাল্কাভাৱে গ্ৰহণ নকৰো।,ৰজাৰ আদেশ দিয়া মোৰ নৈতিকতাৰ বিপৰীতে।,1
মই ৰজাৰ আদেশ হাল্কাভাৱে গ্ৰহণ নকৰো।,মই ৰজাৰ আৱেদনৰ বিষয়ে গভীৰভাৱে চিন্তা কৰিছো।,0
মই ৰজাৰ আদেশ হাল্কাভাৱে গ্ৰহণ নকৰো।,মই দ্বিতীয়বাৰ ভাবিব নোৱাৰি ৰজাৰ আজ্ঞা দিবলৈ আৱৰ্টত স্বাক্ষৰ কৰিলোঁ।,2
তেওঁ অনুধাৱন কৰিছিল যে তেওঁ অতি সোনকালে পলাব লাগিব।,তেওঁ অনুধাৱন কৰিছিল যে তেওঁৰ ওচৰলৈ ঘূৰি যাবলৈ সকলো দিন আছে।,2
তেওঁ অনুধাৱন কৰিছিল যে তেওঁ অতি সোনকালে পলাব লাগিব।,[অধ্যয়নৰ বাবে প্ৰশ্নসমূহ],0
তেওঁ অনুধাৱন কৰিছিল যে তেওঁ অতি সোনকালে পলাব লাগিব।,"যদি তেওঁ একেই স্থানত থাকে, তেন্তে তেওঁক চিনাক্ত কৰা হ 'ব।",1
"তথাপিও তেওঁ তেনেকুৱা আছিল আৰু বিগত তিনি বছৰত তেওঁ কৰা কাৰ্য্য কৰিছিল, ""তাই কয়।",তেওঁ যে বিগত তিনি বছৰত বহুতো পুৰুষক হত্যা কৰিছে তাক তাই নাভাবিছিল।,1
"তথাপিও তেওঁ তেনেকুৱা আছিল আৰু বিগত তিনি বছৰত তেওঁ কৰা কাৰ্য্য কৰিছিল, ""তাই কয়।",তাই তেওঁৰ সাহস আৰু ব্যক্তিত্বৰ বিষয়ে আনন্দিত হৈ কয়।,2
"তথাপিও তেওঁ তেনেকুৱা আছিল আৰু বিগত তিনি বছৰত তেওঁ কৰা কাৰ্য্য কৰিছিল, ""তাই কয়।",তাই দুখৰ নিচিনাকৈ ক 'লে।,0
মোৰ অনুমান সেয়া আপোনাৰ ধৰণৰ ধৰণৰ।,মই অনুমান কৰিছো যে আপোনালোকৰ দৰে এয়া কৰে।,0
মোৰ অনুমান সেয়া আপোনাৰ ধৰণৰ ধৰণৰ।,মই আপোনালোক আৰু তেওঁলোকৰ সংস্কৃতিৰ বিষয়ে পঢ়িছো।,1
মোৰ অনুমান সেয়া আপোনাৰ ধৰণৰ ধৰণৰ।,মই অনুভৱ কৰিছো যে আপোনালোকৰ মাজত এয়া সাধাৰণ নহয়।,2
এগৰাকী চকুৱে তেওঁৰ চকুত চিঞৰি উঠিল।,তেখেতৰ মুখত এক ডাঙৰ হাহাকাৰ পৰিচয় দিছিল।,2
এগৰাকী চকুৱে তেওঁৰ চকুত চিঞৰি উঠিল।,তেওঁৰ পেটৰ ভিতৰত এটা বেয়া অনুভৱ হৈছিল।,1
এগৰাকী চকুৱে তেওঁৰ চকুত চিঞৰি উঠিল।,তেখেতৰ মুখত চকুৰ চকুৰ আছিল।,0
"তাই তেওঁক উজ্জ্বল চকুৰে চোৱা-চিতা কৰিছিল, কিন্তু তেওঁৰ হতাশাগ্ৰস্ত মুখবোৰ আৰু তেওঁৰ ভঁৰালত চিঞৰি থকা গভীৰ চকু দেখি তাইৰ নিজৰ অভিব্যক্তি সলনি হ 'ল।",চেহেৰা চোৱাৰ পিছত সলনি হৈ গ 'ল তেওঁৰ চেহেৰা।,0
"তাই তেওঁক উজ্জ্বল চকুৰে চোৱা-চিতা কৰিছিল, কিন্তু তেওঁৰ হতাশাগ্ৰস্ত মুখবোৰ আৰু তেওঁৰ ভঁৰালত চিঞৰি থকা গভীৰ চকু দেখি তাইৰ নিজৰ অভিব্যক্তি সলনি হ 'ল।",মুখৰ ওপৰত চকু দেখোতে তেওঁৰ মুখখন উজ্জ্বল হৈ পৰিল।,2
"তাই তেওঁক উজ্জ্বল চকুৰে চোৱা-চিতা কৰিছিল, কিন্তু তেওঁৰ হতাশাগ্ৰস্ত মুখবোৰ আৰু তেওঁৰ ভঁৰালত চিঞৰি থকা গভীৰ চকু দেখি তাইৰ নিজৰ অভিব্যক্তি সলনি হ 'ল।",তেওঁলোকৰ ওপৰত ৰঙা হৈছিল নে নাই সেয়া জানিব পৰা নাছিল।,1
তেতিয়াহ 'লে তেওঁ চুবুৰীয়াৰ ওচৰলৈ গৈ ডাঙৰ দুৱাৰবোৰ পাৰ কৰি প্ৰাংগণলৈ গ' ল।,কিয়নো সেই বৃহৎ দুৱাৰবোৰ বন্ধ কৰি দিয়া হৈছিল।,2
তেতিয়াহ 'লে তেওঁ চুবুৰীয়াৰ ওচৰলৈ গৈ ডাঙৰ দুৱাৰবোৰ পাৰ কৰি প্ৰাংগণলৈ গ' ল।,মহান দ্বাৰবোৰ আঙুৰখনৰ একমাত্ৰ প্ৰৱেশ আছিল।,1
তেতিয়াহ 'লে তেওঁ চুবুৰীয়াৰ ওচৰলৈ গৈ ডাঙৰ দুৱাৰবোৰ পাৰ কৰি প্ৰাংগণলৈ গ' ল।,বৃহৎ দুৱাৰবোৰ আঙুলিৰ ভিতৰলৈ গৈ আছিল।,0
"""আপোনালোকে ইয়াক ফান্দত পেলাব, সন্দেহ নাই,"" তেওঁ ঘৃণাৰে ক 'লে।",তেওঁ ভাবিছিল কোনোবা মানুহৰ ঘৰলৈ যাব।,0
"""আপোনালোকে ইয়াক ফান্দত পেলাব, সন্দেহ নাই,"" তেওঁ ঘৃণাৰে ক 'লে।",তেওঁ এজন শেৰিফ আছিল যিজনে চোৰক বন্দী কৰিছিল।,1
"""আপোনালোকে ইয়াক ফান্দত পেলাব, সন্দেহ নাই,"" তেওঁ ঘৃণাৰে ক 'লে।",জেলখানাৰ পৰা ৰক্ষা পাবলৈ তেওঁ দেশৰ পৰা পলাই যাবলৈ এক পথ প্ৰস্তুত কৰিলে।,2
সৎ হৈ মই তেওঁলোকক কেনেকৈ গ্ৰেপ্তাৰ কৰিব পাৰোঁ? সেয়া আছিল ব্যৱসায়ত।,মই তেওঁলোকক ধৰি ৰাখিব নোৱাৰিলো।,0
সৎ হৈ মই তেওঁলোকক কেনেকৈ গ্ৰেপ্তাৰ কৰিব পাৰোঁ? সেয়া আছিল ব্যৱসায়ত।,তেওঁলোকক দেখিবলৈ পোৱাৰ লগে লগে মই তেওঁলোকক গ্ৰেপ্তাৰ কৰিছিলো।,2
সৎ হৈ মই তেওঁলোকক কেনেকৈ গ্ৰেপ্তাৰ কৰিব পাৰোঁ? সেয়া আছিল ব্যৱসায়ত।,মই যদি তেওঁলোকক গ্ৰেপ্তাৰ কৰিছিলোঁ তেন্তে মোক ক্ষমা কৰিব নোৱাৰো।,1
মই এই বছৰৰ পূৰ্বে তাইক শিকাবলৈ আহিছো।,মই বছৰ ধৰি তেওঁক নিবিড়ভাৱে অনুকৰণ কৰি আছো।,1
মই এই বছৰৰ পূৰ্বে তাইক শিকাবলৈ আহিছো।,মই কেৱল এক সপ্তাহৰ পৰা তেওঁক অনুকৰণ কৰি আছো।,2
মই এই বছৰৰ পূৰ্বে তাইক শিকাবলৈ আহিছো।,বিগত বছৰ ধৰি মই তেওঁক অনুকৰণ কৰি আছো।,0
এই সংগ্ৰহালয়টো ক্যাটালগ বা লেবেলত শক্তিশালী নহয়।,মিউজিয়ামে লেবেল লগাবলৈ পছন্দ নকৰে।,1
এই সংগ্ৰহালয়টো ক্যাটালগ বা লেবেলত শক্তিশালী নহয়।,এই সংগ্ৰহালয়টো ব্ৰচাৰবোৰৰ প্ৰেমিক নহয়।,0
এই সংগ্ৰহালয়টো ক্যাটালগ বা লেবেলত শক্তিশালী নহয়।,যাদুঘৰৰ শক্তিশালী বিন্দু হ 'ল তালিকাসমূহ।,2
এই খোলা আকাৰৰ বজাৰবোৰ বেইজিঙৰ সৰ্বাধিক মনোৰঞ্জনৰ স্থান।,বেইজিঙত মুক্ত বজাৰ আছে য 'ত অতি মনোৰঞ্জনৰ দোকান আছে।,0
এই খোলা আকাৰৰ বজাৰবোৰ বেইজিঙৰ সৰ্বাধিক মনোৰঞ্জনৰ স্থান।,বেইজিঙৰ মুক্ত বজাৰ পৃথিৱীৰ ভিতৰত আটাইতকৈ মনোৰঞ্জক।,1
এই খোলা আকাৰৰ বজাৰবোৰ বেইজিঙৰ সৰ্বাধিক মনোৰঞ্জনৰ স্থান।,বেইজিঙত কঠোৰ আইনসমূহে চহৰৰ সীমাৰ ভিতৰত মুক্ত বজাৰ নিষিদ্ধ কৰিছে।,2
"উত্তৰ-পশ্চিম উপকূলৰ সৰ্ববৃহৎ উপসাগৰখন এক উত্তম বন্দৰ হিচাপে পৰিগণিত হয়, কিন্তু জল আৰু সমুদ্র-তীৰ দুয়োখন দূষিত হ 'ব পাৰে।",সমুদ্র আৰু জল সদায় পৰিষ্কাৰ হৈ থাকে।,2
"উত্তৰ-পশ্চিম উপকূলৰ সৰ্ববৃহৎ উপসাগৰখন এক উত্তম বন্দৰ হিচাপে পৰিগণিত হয়, কিন্তু জল আৰু সমুদ্র-তীৰ দুয়োখন দূষিত হ 'ব পাৰে।",জল আৰু সমুদ্র সৈকত হয়তো ময়লা-আছিল।,0
"উত্তৰ-পশ্চিম উপকূলৰ সৰ্ববৃহৎ উপসাগৰখন এক উত্তম বন্দৰ হিচাপে পৰিগণিত হয়, কিন্তু জল আৰু সমুদ্র-তীৰ দুয়োখন দূষিত হ 'ব পাৰে।",দূষণৰ ফলত জল পৰিষ্কাৰ হৈ পৰিছে।,1
"সেই গগনচুম্বী অট্টালিকাবোৰ বেংকৰ দৰে আৰু তেওঁলোকৰ ওচৰত থকা পথটোক ""মিল্লা ডে অৰো"" বা ""সোণালী মাইল"" বুলি সম্বোধন কৰা হৈছে।",গোল্ডেন মাইলত থকা কোনো গগনচুম্বী অট্টালিকাই তীৰ নহয়।,2
"সেই গগনচুম্বী অট্টালিকাবোৰ বেংকৰ দৰে আৰু তেওঁলোকৰ ওচৰত থকা পথটোক ""মিল্লা ডে অৰো"" বা ""সোণালী মাইল"" বুলি সম্বোধন কৰা হৈছে।",গোল্ডেন মাইলত থকা গগনচুম্বী অট্টালিকাসমূহ হ 'ল বেংকসমূহ।,0
"সেই গগনচুম্বী অট্টালিকাবোৰ বেংকৰ দৰে আৰু তেওঁলোকৰ ওচৰত থকা পথটোক ""মিল্লা ডে অৰো"" বা ""সোণালী মাইল"" বুলি সম্বোধন কৰা হৈছে।","গোল্ডেন মাইলত থকা গগনচুম্বী অট্টালিকাসমূহ বিভিন্ন ধৰণৰ ব্যৱসায়, বেংকসমূহকো ধৰি।",1
"গতিকে দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধত জড়িত হোৱাটো স্বাভাৱিকভাৱে ব্ৰিটিছ কমনৱেলথ এয়াৰ ট্ৰেইনিং পৰিকল্পনাৰ দ্বাৰা আৰম্ভ হৈছিল, য 'ত কানাডাৰ নিৰাপদ আকাশত পাইলটসকলক যুদ্ধৰ বাবে প্ৰস্তুত কৰা হৈছিল।",কানাডাত সুৰক্ষিত আকাশ আছিল।,0
"গতিকে দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধত জড়িত হোৱাটো স্বাভাৱিকভাৱে ব্ৰিটিছ কমনৱেলথ এয়াৰ ট্ৰেইনিং পৰিকল্পনাৰ দ্বাৰা আৰম্ভ হৈছিল, য 'ত কানাডাৰ নিৰাপদ আকাশত পাইলটসকলক যুদ্ধৰ বাবে প্ৰস্তুত কৰা হৈছিল।",কানাডাৰ আকাশ ক্ষেপণাস্ত্রৰ পৰা মুক্ত আছিল।,1
"গতিকে দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধত জড়িত হোৱাটো স্বাভাৱিকভাৱে ব্ৰিটিছ কমনৱেলথ এয়াৰ ট্ৰেইনিং পৰিকল্পনাৰ দ্বাৰা আৰম্ভ হৈছিল, য 'ত কানাডাৰ নিৰাপদ আকাশত পাইলটসকলক যুদ্ধৰ বাবে প্ৰস্তুত কৰা হৈছিল।",কানাডাৰ আকাশ অধিক বিপদজনক আছিল।,2
কিয়নো তেওঁলোকে জানে যে তেওঁলোকৰ সুন্দৰ উপকূল কেৱল তেওঁলোকৰ নহয় কিন্তু তেওঁলোকৰ সহনশীল আৰু সাহায্যকাৰী।,তেওঁলোক এতিয়া সকলোৰে ওপৰত ক্ষুব্ধ আৰু বিৰোধীত হৈ আছে যে তেওঁলোকে উপকূলত ভাগ-বতৰা কৰিব লাগিব।,2
কিয়নো তেওঁলোকে জানে যে তেওঁলোকৰ সুন্দৰ উপকূল কেৱল তেওঁলোকৰ নহয় কিন্তু তেওঁলোকৰ সহনশীল আৰু সাহায্যকাৰী।,তেওঁলোকে এতিয়া অন্য লোকসকলৰ সৈতে উপকূল ভাগ কৰিব লাগিব।,0
কিয়নো তেওঁলোকে জানে যে তেওঁলোকৰ সুন্দৰ উপকূল কেৱল তেওঁলোকৰ নহয় কিন্তু তেওঁলোকৰ সহনশীল আৰু সাহায্যকাৰী।,তেওঁলোক পাঁচশ মাইল দূৰৰ উপকূলীয় অঞ্চলৰ মালিক আছিল।,1
"কুবলাই খানে ১২৭৯ চনত বেইজিঙৰ বেইহাই লেকৰ উপকূলত নিজৰ ৰাজধানী নিৰ্মাণ কৰিছিল, য 'ত তেওঁৰ কিছুমান সামৰিক ধন বৰ্তমানেও প্ৰদৰ্শিত হৈ আছে।",কুবলাই খানে তাইৱানত এখন ৰাজধানী নিৰ্মাণ কৰিছিল।,2
"কুবলাই খানে ১২৭৯ চনত বেইজিঙৰ বেইহাই লেকৰ উপকূলত নিজৰ ৰাজধানী নিৰ্মাণ কৰিছিল, য 'ত তেওঁৰ কিছুমান সামৰিক ধন বৰ্তমানেও প্ৰদৰ্শিত হৈ আছে।",কুবলাই খানৰ বেইজিঙত ধন আছে।,0
"কুবলাই খানে ১২৭৯ চনত বেইজিঙৰ বেইহাই লেকৰ উপকূলত নিজৰ ৰাজধানী নিৰ্মাণ কৰিছিল, য 'ত তেওঁৰ কিছুমান সামৰিক ধন বৰ্তমানেও প্ৰদৰ্শিত হৈ আছে।",কুবলাই খান এগৰাকী সন্মানীয় ব্যক্তি আছিল।,1
এংগলো সম্প্রদায়ৰ সৈতে অধিক সহজলভ্য হৈ কেৱল প্ৰটেষ্টান্ট স্কুলসমূহে তেওঁলোকৰ ল 'ৰা-ছোৱালীক গ্ৰহণ কৰিছিল-পূব ইউৰোপৰ ইহুদীসকলে ধনী ৱেষ্টমাউন্ট বা পুনৰ টৰন্টোলৈ প্ৰৱেশ কৰিছে।,পূব ইউৰোপৰ ইহুদীসকলে সকলোৰে সৈতে ভালদৰে একত্ৰিত হৈছিল।,2
এংগলো সম্প্রদায়ৰ সৈতে অধিক সহজলভ্য হৈ কেৱল প্ৰটেষ্টান্ট স্কুলসমূহে তেওঁলোকৰ ল 'ৰা-ছোৱালীক গ্ৰহণ কৰিছিল-পূব ইউৰোপৰ ইহুদীসকলে ধনী ৱেষ্টমাউন্ট বা পুনৰ টৰন্টোলৈ প্ৰৱেশ কৰিছে।,যিহূদী ধৰ্ম্মগুৰুসকলে তেওঁলোকক বিচাৰিব নোৱাৰে।,1
এংগলো সম্প্রদায়ৰ সৈতে অধিক সহজলভ্য হৈ কেৱল প্ৰটেষ্টান্ট স্কুলসমূহে তেওঁলোকৰ ল 'ৰা-ছোৱালীক গ্ৰহণ কৰিছিল-পূব ইউৰোপৰ ইহুদীসকলে ধনী ৱেষ্টমাউন্ট বা পুনৰ টৰন্টোলৈ প্ৰৱেশ কৰিছে।,ইহুদীসকলে এংগলো সম্প্রদায়ৰ সৈতে সহজভাৱে একত্ৰিত হৈছিল।,0
যদি সম্ভৱ হয় তেনেহ 'লে আগতকৈও সেই কথাষাৰৰ সৈতে পৰিচিত হোৱা আৱশ্যক।,আঁচনি আগুৱাই নাযাওক পিছত মজা নষ্ট হ 'ব।,2
যদি সম্ভৱ হয় তেনেহ 'লে আগতকৈও সেই কথাষাৰৰ সৈতে পৰিচিত হোৱা আৱশ্যক।,যদি আপুনি কৰিব পাৰে তেনেহ 'লে আঁচনি আগতে বুজিবলৈ চেষ্টা কৰক।,0
যদি সম্ভৱ হয় তেনেহ 'লে আগতকৈও সেই কথাষাৰৰ সৈতে পৰিচিত হোৱা আৱশ্যক।,যদি আপুনি কিতাপখনৰ চৰিত্ৰ বুজিব পাৰে তেনেহ 'লে আপুনি শ্ৰেণীটো সহজ পাব।,1
"তেওঁৰ সমাধি ভল্ট, ভূমিত ২৭ মি (৮৮ ফু) তলত, মার্বলেৰে নিৰ্মিত আৰু ১, ২০০ চমু মি (১৩, ০০০ চমু ফু) আৱদ্ধ।",তেওঁক ২০ মিটাৰতকৈ অধিক গভীৰত সমাধিস্থ কৰা হৈছে।,0
"তেওঁৰ সমাধি ভল্ট, ভূমিত ২৭ মি (৮৮ ফু) তলত, মার্বলেৰে নিৰ্মিত আৰু ১, ২০০ চমু মি (১৩, ০০০ চমু ফু) আৱদ্ধ।",তেওঁ জনসাধাৰণৰ এগৰাকী গুৰুত্বপূৰ্ণ ব্যক্তিত্ব আছিল।,1
"তেওঁৰ সমাধি ভল্ট, ভূমিত ২৭ মি (৮৮ ফু) তলত, মার্বলেৰে নিৰ্মিত আৰু ১, ২০০ চমু মি (১৩, ০০০ চমু ফু) আৱদ্ধ।",তেওঁৰ শ্মশানসমূহ কাঠৰ পৰা নিৰ্মাণ কৰা হয়।,2
বান্দৰসমূহৰ পৰা সকলো বহনযোগ্য সামগ্ৰী লুকুৱাবলৈ মনত ৰাখক।,বাঁহবোৰৰ পৰা আপোনাৰ সামগ্ৰী লুকুৱাওক।,0
বান্দৰসমূহৰ পৰা সকলো বহনযোগ্য সামগ্ৰী লুকুৱাবলৈ মনত ৰাখক।,বানৰবোৰে আপোনাৰ স্থানসহ বহুতো বিষয়ত অতি আগ্ৰহী।,1
বান্দৰসমূহৰ পৰা সকলো বহনযোগ্য সামগ্ৰী লুকুৱাবলৈ মনত ৰাখক।,আপুনি আপোনাৰ সামগ্ৰীবোৰ বানৰৰ পৰা লুকুৱাব নালাগে।,2
"এষ্টেইৰ ৰাজধানী নিৰ্ম্মাণ কৰাৰ প্ৰায় ১, ৪০০ বছৰৰ পূৰ্বেই মিলৰু নামৰ এজন বিখ্যাত ব্যক্তিয়ে বাস কৰা এক বৃহৎ গাঁৱত বাস কৰিছিল।",মিলৰু যিকোনো বস্তুৰ পৰা ১০ মাইল দূৰত আছিল।,1
"এষ্টেইৰ ৰাজধানী নিৰ্ম্মাণ কৰাৰ প্ৰায় ১, ৪০০ বছৰৰ পূৰ্বেই মিলৰু নামৰ এজন বিখ্যাত ব্যক্তিয়ে বাস কৰা এক বৃহৎ গাঁৱত বাস কৰিছিল।",মিলৰু দেশৰ বাহিৰত আছিল।,0
"এষ্টেইৰ ৰাজধানী নিৰ্ম্মাণ কৰাৰ প্ৰায় ১, ৪০০ বছৰৰ পূৰ্বেই মিলৰু নামৰ এজন বিখ্যাত ব্যক্তিয়ে বাস কৰা এক বৃহৎ গাঁৱত বাস কৰিছিল।",মিলৰু নগৰৰ মাজত অৱস্থিত আছিল।,2
সমুদ্রৰ তাপমাত্ৰা ১৮-২৪ °C (৬৪-৭৫ °F) ৰ মাজত থাকে।,"সমুদ্রৰ তাপমাত্ৰা সদায় সলনি হয়, কিন্তু তেওঁলোকৰ তাপমাত্ৰা হিমশীতল তাপমানৰ তলত নাথাকে।",0
সমুদ্রৰ তাপমাত্ৰা ১৮-২৪ °C (৬৪-৭৫ °F) ৰ মাজত থাকে।,সমুদ্রৰ তাপমাত্ৰা সদায় বছৰজুৰি একেটা স্থানত থাকে।,2
সমুদ্রৰ তাপমাত্ৰা ১৮-২৪ °C (৬৪-৭৫ °F) ৰ মাজত থাকে।,"চাওক দিনত তাপমাত্ৰা অধিক, যেতিয়া ই অধিক উষ্ণ হয়।",1
কিনাবালু ৰাষ্ট্ৰীয় উদ্যান ৰাজ্যৰ ছটা সুৰক্ষিত অঞ্চলৰ ভিতৰত কেৱল এটা।,কিনাবালু ৰাষ্ট্ৰীয় উদ্যানত দশটা হাতি আৰু ছটা গণ্ডার আছে।,1
কিনাবালু ৰাষ্ট্ৰীয় উদ্যান ৰাজ্যৰ ছটা সুৰক্ষিত অঞ্চলৰ ভিতৰত কেৱল এটা।,ৰাজ্যত কিনাবালু ৰাষ্ট্ৰীয় উদ্যানসহ সুৰক্ষিত অঞ্চল আছে।,0
কিনাবালু ৰাষ্ট্ৰীয় উদ্যান ৰাজ্যৰ ছটা সুৰক্ষিত অঞ্চলৰ ভিতৰত কেৱল এটা।,ৰাজ্যখনত মুঠ তিনিটা সুৰক্ষিত অঞ্চল আছে।,2
আপুনি এনেৰ কাহিনীৰ ভিডিঅ 'সমূহ দেখুৱাব আৰু আমষ্টাৰডামৰ দখলৰ সময়ৰ ফটোগ্ৰাফ আৰু শিল্পবস্তুবোৰ দেখুৱাব।,ফটোবোৰ চাব নোৱাৰিব।,2
আপুনি এনেৰ কাহিনীৰ ভিডিঅ 'সমূহ দেখুৱাব আৰু আমষ্টাৰডামৰ দখলৰ সময়ৰ ফটোগ্ৰাফ আৰু শিল্পবস্তুবোৰ দেখুৱাব।,আপুনি ছবিবোৰ চাব।,0
আপুনি এনেৰ কাহিনীৰ ভিডিঅ 'সমূহ দেখুৱাব আৰু আমষ্টাৰডামৰ দখলৰ সময়ৰ ফটোগ্ৰাফ আৰু শিল্পবস্তুবোৰ দেখুৱাব।,প্ৰথম ছবিবোৰ আপুনি চাব পাৰে।,1
"খৰচ বিচ একমাত্ৰ ৰিছাৰ্ট অঞ্চল, য 'ত তিনিটা বেলি বে' ত কেৱল মুঠ মুঠ কিছু হোটেল আছে।",ট্ৰেছৰ বিচলৈ আহিবলগীয়া লোকসকলৰ বাবে বেছি হোটেলৰ বিকল্প নাই।,0
"খৰচ বিচ একমাত্ৰ ৰিছাৰ্ট অঞ্চল, য 'ত তিনিটা বেলি বে' ত কেৱল মুঠ মুঠ কিছু হোটেল আছে।",ট্ৰেছৰ বিচ ভ্ৰমণ কৰা পৰ্যটকৰ বাবে এটা ফোৰ ষ্টার হোটেল উপলব্ধ আছে।,1
"খৰচ বিচ একমাত্ৰ ৰিছাৰ্ট অঞ্চল, য 'ত তিনিটা বেলি বে' ত কেৱল মুঠ মুঠ কিছু হোটেল আছে।",খৰচ বিচ অঞ্চলটোৰ বহুতো ৰিছাৰ্টৰ ভিতৰত এটা।,2
"গ্রীষ্মকালত উষ্ণ (কিন্তু উত্তপ্ত নহয়) বতৰ আৰু উষ্ণ সাগৰৰ তাপমাত্ৰা থাকে, যাৰ বাবে ইয়াক ডাইভিং, স্নৰ্কেলিং আৰু অন্যান্য পানী ক্ৰীড়াৰ বাবে আদর্শ কৰি তোলে।",গ্রীষ্মকালত ইয়াৰ তাপমাত্রা সদায় ১০০ ডিগ্ৰী বা তাতকৈ অধিক থাকে।,2
"গ্রীষ্মকালত উষ্ণ (কিন্তু উত্তপ্ত নহয়) বতৰ আৰু উষ্ণ সাগৰৰ তাপমাত্ৰা থাকে, যাৰ বাবে ইয়াক ডাইভিং, স্নৰ্কেলিং আৰু অন্যান্য পানী ক্ৰীড়াৰ বাবে আদর্শ কৰি তোলে।",সাধাৰণতে গ্রীষ্মকালত ৭৫ বছৰ।,1
"গ্রীষ্মকালত উষ্ণ (কিন্তু উত্তপ্ত নহয়) বতৰ আৰু উষ্ণ সাগৰৰ তাপমাত্ৰা থাকে, যাৰ বাবে ইয়াক ডাইভিং, স্নৰ্কেলিং আৰু অন্যান্য পানী ক্ৰীড়াৰ বাবে আদর্শ কৰি তোলে।",বৰষুণৰ সময়ছোৱাত বতৰ উত্তাপ।,0
"পুকুরসমূহৰ ভিতৰত এটা কচ্ছপৰ মুণ্ডৰ পৰা এটাৰ বাউন্স কৰাৰ আশাত পৰ্যটকসকলে মুদ্ৰা উলিওৱাই থাকে, যি সৌভাগ্য প্ৰাপ্ত কৰাৰ এক নিশ্চিত উপায়।",মানুহজনে কেতিয়াও ধনৰ প্ৰয়োজন নকৰে কাৰণ ই দুৰ্ভাগ্য।,2
"পুকুরসমূহৰ ভিতৰত এটা কচ্ছপৰ মুণ্ডৰ পৰা এটাৰ বাউন্স কৰাৰ আশাত পৰ্যটকসকলে মুদ্ৰা উলিওৱাই থাকে, যি সৌভাগ্য প্ৰাপ্ত কৰাৰ এক নিশ্চিত উপায়।","যদিও চিহ্নটো ""নকৰিবা"" বুলি কোৱা হয়, তথাপিও লোকসকলে ইয়াত মুদ্ৰা নিক্ষেপ কৰে।",1
"পুকুরসমূহৰ ভিতৰত এটা কচ্ছপৰ মুণ্ডৰ পৰা এটাৰ বাউন্স কৰাৰ আশাত পৰ্যটকসকলে মুদ্ৰা উলিওৱাই থাকে, যি সৌভাগ্য প্ৰাপ্ত কৰাৰ এক নিশ্চিত উপায়।",মানুহজনে পানীৰ ভিতৰত মুদ্ৰা নিক্ষেপ কৰে।,0
"বন্দৰ চহৰ নাফপ্লিঅ 'ই অঞ্চলটো ভ্ৰমণ কৰাৰ বাবে উপযুক্ত স্থান হিচাপে পৰিগণিত হৈছে, অথবা আপোনাৰ ভ্ৰমণৰ সময়ত মধ্যাহ্নভোজনৰ বাবে এটা উপযুক্ত স্থান হিচাপে পৰিগণিত হৈছে।",Nafplio এটা ভাল দৰ্শন।,1
"বন্দৰ চহৰ নাফপ্লিঅ 'ই অঞ্চলটো ভ্ৰমণ কৰাৰ বাবে উপযুক্ত স্থান হিচাপে পৰিগণিত হৈছে, অথবা আপোনাৰ ভ্ৰমণৰ সময়ত মধ্যাহ্নভোজনৰ বাবে এটা উপযুক্ত স্থান হিচাপে পৰিগণিত হৈছে।",Nafplio এটা বেয়া ভিত্তি।,2
"বন্দৰ চহৰ নাফপ্লিঅ 'ই অঞ্চলটো ভ্ৰমণ কৰাৰ বাবে উপযুক্ত স্থান হিচাপে পৰিগণিত হৈছে, অথবা আপোনাৰ ভ্ৰমণৰ সময়ত মধ্যাহ্নভোজনৰ বাবে এটা উপযুক্ত স্থান হিচাপে পৰিগণিত হৈছে।",Nafplio এটা উত্তম ভিত্তি।,0
প্ৰিন্সগ্ৰাক্টত থকা অটো ফ্ৰেংক আৰু তেওঁৰ পৰিয়ালে দুবছৰতকৈ অধিক সময় ধৰি তেওঁলোকৰ ব্যৱসায় কৰা স্থানত লুকুৱাই আছিল।,অটো ফ্ৰেঙ্কক দ্বিতীয় দিনা বন্দী কৰা হৈছিল।,2
প্ৰিন্সগ্ৰাক্টত থকা অটো ফ্ৰেংক আৰু তেওঁৰ পৰিয়ালে দুবছৰতকৈ অধিক সময় ধৰি তেওঁলোকৰ ব্যৱসায় কৰা স্থানত লুকুৱাই আছিল।,অটো ফ্ৰেঙ্ক ২৫ মাহতকৈ অধিক সময় লুকুৱাই আছিল।,0
প্ৰিন্সগ্ৰাক্টত থকা অটো ফ্ৰেংক আৰু তেওঁৰ পৰিয়ালে দুবছৰতকৈ অধিক সময় ধৰি তেওঁলোকৰ ব্যৱসায় কৰা স্থানত লুকুৱাই আছিল।,অটো ফ্ৰেঙ্কক নাৎসীসকলে বিচাৰি পোৱাৰ আগলৈকে লুকুৱাই থৈ আছিল।,1
বহুতো ৰাজ্য আৰু স্থানীয় চৰকাৰৰ অতিৰিক্ত অডিটৰ প্ৰয়োজন আছে।,স্থানীয় চৰকাৰে নিজৰ নিয়মনীতি নিৰ্মাণ কৰিব লাগিব।,1
বহুতো ৰাজ্য আৰু স্থানীয় চৰকাৰৰ অতিৰিক্ত অডিটৰ প্ৰয়োজন আছে।,স্থানীয় চৰকাৰৰ প্ৰয়োজন শূন্য।,2
বহুতো ৰাজ্য আৰু স্থানীয় চৰকাৰৰ অতিৰিক্ত অডিটৰ প্ৰয়োজন আছে।,স্থানীয় চৰকাৰসমূহৰ দ্বাৰা অতিৰিক্ত অডিটৰ প্ৰয়োজনীয়তা আছে।,0
তথ্য নিৰাপত্তাৰ দলটোৱে মাহত ৮-১২ টা অধিবেশন অনুষ্ঠিত কৰে।,নিৰাপত্তাৰ দলটোৱে মাহত ৯টা অধিবেশন কৰে।,1
তথ্য নিৰাপত্তাৰ দলটোৱে মাহত ৮-১২ টা অধিবেশন অনুষ্ঠিত কৰে।,নিৰাপত্তাৰক্ষীৰ দলটোৱে প্ৰত্যেক মাহত এটা অধিবেশন আয়োজন কৰে।,2
তথ্য নিৰাপত্তাৰ দলটোৱে মাহত ৮-১২ টা অধিবেশন অনুষ্ঠিত কৰে।,নিৰাপত্তাৰ দলটোৱে বছৰত একাধিক অধিবেশন আয়োজন কৰে।,0
কিন্তু প্ৰাৰম্ভিক প্ৰযুক্তিবিদ্যাৰ কাম আগতে সম্পূৰ্ণ কৰা হৈছিল।,প্ৰযুক্তিবিদ্যাৰ প্ৰাৰম্ভিক অৱধি আছিল।,0
কিন্তু প্ৰাৰম্ভিক প্ৰযুক্তিবিদ্যাৰ কাম আগতে সম্পূৰ্ণ কৰা হৈছিল।,অভিযান্ত্ৰিকতা কেৱল অন্তিম পৰ্যায়ত আছিল।,2
কিন্তু প্ৰাৰম্ভিক প্ৰযুক্তিবিদ্যাৰ কাম আগতে সম্পূৰ্ণ কৰা হৈছিল।,"প্ৰাৰম্ভিক পর্যায়ৰ অবিহনে, পৰৱৰ্তী পর্যায়ত প্ৰকৌশল বিফল হ 'ব পাৰে।",1
"ফলস্বৰূপে, চৰকাৰী সিদ্ধান্ত গ্ৰহণকাৰী আৰু ব্যৱস্থাপকসকলে লক্ষ্য প্ৰাপ্তিৰ বিভিন্ন উপায় বিবেচনা কৰি আৰু সিদ্ধান্তসমূহক নিৰ্দেশনা দিবলৈ নতুন তথ্য ব্যৱহাৰ কৰি নতুন ধৰণৰ চিন্তাধাৰা গ্ৰহণ কৰিছে।",চৰকাৰৰ প্ৰতিনিধিসকলে নিজৰ দৃষ্টিভংগী সলনি কৰিছে।,0
"ফলস্বৰূপে, চৰকাৰী সিদ্ধান্ত গ্ৰহণকাৰী আৰু ব্যৱস্থাপকসকলে লক্ষ্য প্ৰাপ্তিৰ বিভিন্ন উপায় বিবেচনা কৰি আৰু সিদ্ধান্তসমূহক নিৰ্দেশনা দিবলৈ নতুন তথ্য ব্যৱহাৰ কৰি নতুন ধৰণৰ চিন্তাধাৰা গ্ৰহণ কৰিছে।",চৰকাৰৰ প্ৰতিনিধিসকলে ভিন্নভাৱে চিন্তা কৰি নিজৰ শক্তি বৃদ্ধি কৰাৰ চেষ্টা কৰিছে।,1
"ফলস্বৰূপে, চৰকাৰী সিদ্ধান্ত গ্ৰহণকাৰী আৰু ব্যৱস্থাপকসকলে লক্ষ্য প্ৰাপ্তিৰ বিভিন্ন উপায় বিবেচনা কৰি আৰু সিদ্ধান্তসমূহক নিৰ্দেশনা দিবলৈ নতুন তথ্য ব্যৱহাৰ কৰি নতুন ধৰণৰ চিন্তাধাৰা গ্ৰহণ কৰিছে।",চৰকাৰৰ প্ৰতিনিধিসকলে নিজৰ জীৱন ধাৰণা সলনি কৰিবলৈ অস্বীকাৰ কৰে।,2
"যিসকল ক্লাএণ্ট ইংৰাজীৰ বাহিৰে অন্য কোনো ভাষা পঢ়িছে, তেওঁলোকৰ বাবে কেস ফাইলসমূহ অনুবাদ কৰিব লাগিব।",কেস ফাইলসমূহ কেৱল ইংৰাজীত থাকিবলৈ অনুমতি দিয়া হৈছে।,2
"যিসকল ক্লাএণ্ট ইংৰাজীৰ বাহিৰে অন্য কোনো ভাষা পঢ়িছে, তেওঁলোকৰ বাবে কেস ফাইলসমূহ অনুবাদ কৰিব লাগিব।",কেছ ফাইলসমূহ চাইনিজ বা ৰাছিয়ান ভাষাত ৰাখিব পাৰি।,1
"যিসকল ক্লাএণ্ট ইংৰাজীৰ বাহিৰে অন্য কোনো ভাষা পঢ়িছে, তেওঁলোকৰ বাবে কেস ফাইলসমূহ অনুবাদ কৰিব লাগিব।",কেছ ফাইলসমূহ অন্য ভাষাসমূহত থোৱা যাব পাৰে।,0
বৰ্তমানে চলি থকা বা পৰিকল্পিত অন্যান্য প্ৰচেষ্টাৰ ভিতৰত,আমাৰ অধিকাংশ প্ৰচেষ্টা ইতিমধ্যে চলি আছে।,1
বৰ্তমানে চলি থকা বা পৰিকল্পিত অন্যান্য প্ৰচেষ্টাৰ ভিতৰত,ভৱিষ্যতৰ বাবে আমাৰ কোনো পৰিকল্পনা নাই।,2
বৰ্তমানে চলি থকা বা পৰিকল্পিত অন্যান্য প্ৰচেষ্টাৰ ভিতৰত,আমাৰ কিবা এটা পৰিকল্পনা আছে।,0
"উদাহৰণস্বৰূপে, প্ৰকৃত কমপিউটাৰ ফাইলসমূহ আঁতৰুৱা আৰু প্ৰয়োজনীয় দস্তাবেজসমূহৰ প্ৰয়োজনীয় অভিগমৰ অভাৱ।",তেওঁলোকে আইবিএমৰ পৰা কমপিউটাৰ ফাইলসমূহ মচি পেলালে।,1
"উদাহৰণস্বৰূপে, প্ৰকৃত কমপিউটাৰ ফাইলসমূহ আঁতৰুৱা আৰু প্ৰয়োজনীয় দস্তাবেজসমূহৰ প্ৰয়োজনীয় অভিগমৰ অভাৱ।",তেওঁলোকে প্ৰকৃত কমপিউটাৰ ফাইলসমূহ মচি পেলাইছে।,0
"উদাহৰণস্বৰূপে, প্ৰকৃত কমপিউটাৰ ফাইলসমূহ আঁতৰুৱা আৰু প্ৰয়োজনীয় দস্তাবেজসমূহৰ প্ৰয়োজনীয় অভিগমৰ অভাৱ।",তেওঁলোকে সকলো প্ৰকৃত নথিপত্ৰ ৰাখিছিল।,2
"আনহাতে, প্ৰাৰম্ভিক পৰ্যায়ত সাক্ষাৎ কৰা সেই এজন প্ৰতিনিধিয়ে প্ৰশ্নসমূহৰ উত্তৰ দিবলৈ আৰু দাবী কৰা নমুনাখনত উল্লেখ কৰা কোনো সমস্যাৰ বিষয়ে আলোচনা কৰিবলৈ নতুন প্ৰেৰণকৰ্তাক পুনৰ সাক্ষাৎ কৰে।",প্ৰতিনিধিজনে এক ঘন্টা ধৰি ভ্ৰমণ কৰিছিল।,1
"আনহাতে, প্ৰাৰম্ভিক পৰ্যায়ত সাক্ষাৎ কৰা সেই এজন প্ৰতিনিধিয়ে প্ৰশ্নসমূহৰ উত্তৰ দিবলৈ আৰু দাবী কৰা নমুনাখনত উল্লেখ কৰা কোনো সমস্যাৰ বিষয়ে আলোচনা কৰিবলৈ নতুন প্ৰেৰণকৰ্তাক পুনৰ সাক্ষাৎ কৰে।",এজন প্ৰতিনিধিৰ পৰিদৰ্শন আছিল।,0
"আনহাতে, প্ৰাৰম্ভিক পৰ্যায়ত সাক্ষাৎ কৰা সেই এজন প্ৰতিনিধিয়ে প্ৰশ্নসমূহৰ উত্তৰ দিবলৈ আৰু দাবী কৰা নমুনাখনত উল্লেখ কৰা কোনো সমস্যাৰ বিষয়ে আলোচনা কৰিবলৈ নতুন প্ৰেৰণকৰ্তাক পুনৰ সাক্ষাৎ কৰে।",আমাৰ ঘৰলৈ কেতিয়াও গৈ নাছিল।,2
"কেৱল ধন-সম্পদৰ সংৰক্ষণেই নহয়, ধন-সম্পদও সংৰক্ষণৰ পছন্দক প্ৰভাৱিত কৰে।","এজন ব্যক্তিয়ে সংৰক্ষণ কৰিব নে নহয়, সেই নিৰ্ণয় তেওঁলোকৰ ধনৰ দ্বাৰা প্ৰভাৱিত হয়।",0
"কেৱল ধন-সম্পদৰ সংৰক্ষণেই নহয়, ধন-সম্পদও সংৰক্ষণৰ পছন্দক প্ৰভাৱিত কৰে।",ধন আৰু সঞ্চয় সাধাৰণতে কোনো ধৰণৰ সম্পৰ্ক নহয়।,2
"কেৱল ধন-সম্পদৰ সংৰক্ষণেই নহয়, ধন-সম্পদও সংৰক্ষণৰ পছন্দক প্ৰভাৱিত কৰে।",ধনী লোকসকলে তেওঁলোকৰ আৰ্জনৰ এক বৃহৎ অংশ ৰক্ষা কৰিব পাৰে।,1
"উদাহৰণস্বৰূপে, আমি অধ্যয়ন কৰা এটা সংগঠনত দুটা সংযুক্তিকৰণ দেখিবলৈ পোৱা গৈছিল।","যদিও দুটা সংযুক্তিকৰণ হৈছিল, তেওঁলোকৰ কোম্পানীয়ে তেওঁলোকৰ কোম্পানীৰ পদাৰ্থৰ পুনৰ গঠনৰ প্ৰয়োজন নাছিল।",2
"উদাহৰণস্বৰূপে, আমি অধ্যয়ন কৰা এটা সংগঠনত দুটা সংযুক্তিকৰণ দেখিবলৈ পোৱা গৈছিল।",দুটা কোম্পানীক এটাৰ সংগঠনত একত্ৰিত কৰা আৰু পুনৰ গঠন কৰাৰ ফলত এক বিশৃঙ্খল কৰ্মপৰিৱেশ সৃষ্টি হৈছিল।,1
"উদাহৰণস্বৰূপে, আমি অধ্যয়ন কৰা এটা সংগঠনত দুটা সংযুক্তিকৰণ দেখিবলৈ পোৱা গৈছিল।","আমি এনে এখন কোম্পানীৰ বিষয়ে পৰীক্ষা কৰিছিলোঁ, যিজনে দুখন কোম্পানীক একত্ৰিত কৰাৰ অভিজ্ঞতা লাভ কৰিছিল আৰু তেওঁলোকৰ ব্যৱসায়ৰ আৱশ্যকতাবোৰ পূৰণ কৰিবলৈ অতি শীঘ্ৰেই পুনৰ গঠন কৰিব লাগিছিল। """,0
"ডিজাইন, আমি চিন্তিত হৈছিলোঁ যে ভ্ৰমণ সঁচাকৈয়ে হৈছিল নে নিৰীক্ষণ কৰাৰ পূৰ্বেই পৰিশোধ প্ৰমাণিত হ 'ব।",আমি জানিছিলোঁ এই পৰিশোধ হ 'বলৈ চিৰকালৰ বাবে সময় লাগিব।,2
"ডিজাইন, আমি চিন্তিত হৈছিলোঁ যে ভ্ৰমণ সঁচাকৈয়ে হৈছিল নে নিৰীক্ষণ কৰাৰ পূৰ্বেই পৰিশোধ প্ৰমাণিত হ 'ব।",'আমি ভাবিছিলোঁ প্ৰমাণীকৰণৰ পূৰ্বে পৰিশোধ হ' ব পাৰে।,0
"ডিজাইন, আমি চিন্তিত হৈছিলোঁ যে ভ্ৰমণ সঁচাকৈয়ে হৈছিল নে নিৰীক্ষণ কৰাৰ পূৰ্বেই পৰিশোধ প্ৰমাণিত হ 'ব।",আমি ভাবিছিলোঁ যে ধনৰ পৰিশোধ হয়তো বহু আগতে হ 'ব আৰু আমাৰ ঠকাৰ হ' ব।,1
"এই সংগঠনসমূহৰ ব্যৱসায়িক প্ৰক্ৰিয়াসমূহৰ সৈতে প্ৰযুক্তি অত্যন্ত সংহত হয় কাৰণ প্ৰযুক্তিক কেৱল এটা সঁজুলিৰূপে নহয়, ব্যৱসায়ৰ বাবে এক সক্ষমকাৰী হিচাপে দেখা হয়।",উন্নত সময়সূচী চফ্টৱেৰ ব্যৱসায়ৰ গুৰুত্বপূৰ্ণ প্ৰযুক্তিসমূহৰ ভিতৰত অন্যতম।,1
"এই সংগঠনসমূহৰ ব্যৱসায়িক প্ৰক্ৰিয়াসমূহৰ সৈতে প্ৰযুক্তি অত্যন্ত সংহত হয় কাৰণ প্ৰযুক্তিক কেৱল এটা সঁজুলিৰূপে নহয়, ব্যৱসায়ৰ বাবে এক সক্ষমকাৰী হিচাপে দেখা হয়।","প্ৰযুক্তি কেৱল এটা সঁজুলি, ব্যৱসায়ৰ সহায়ক নহয়।",2
"এই সংগঠনসমূহৰ ব্যৱসায়িক প্ৰক্ৰিয়াসমূহৰ সৈতে প্ৰযুক্তি অত্যন্ত সংহত হয় কাৰণ প্ৰযুক্তিক কেৱল এটা সঁজুলিৰূপে নহয়, ব্যৱসায়ৰ বাবে এক সক্ষমকাৰী হিচাপে দেখা হয়।",এই ব্যৱসায়ত প্ৰযুক্তিৰ ওপৰত অধিক গুৰুত্ব দিয়া হয়।,0
সাহিত্যত সাধাৰণতে উপস্থিত হোৱা দুটা ধাৰণা ভৱিষ্যতৰ গৱেষণা জনোৱাত উপযোগী হ 'ব পাৰে।,আমি কেনেকৈ নমুনাসমূহ পৰীক্ষা কৰোঁ তাৰ পৰিৱৰ্তন সাহিত্যই কৰিব পাৰে।,1
সাহিত্যত সাধাৰণতে উপস্থিত হোৱা দুটা ধাৰণা ভৱিষ্যতৰ গৱেষণা জনোৱাত উপযোগী হ 'ব পাৰে।,সাহিত্যই ভৱিষ্যতৰ গৱেষণা পৰিৱৰ্তন কৰিব পাৰে।,0
সাহিত্যত সাধাৰণতে উপস্থিত হোৱা দুটা ধাৰণা ভৱিষ্যতৰ গৱেষণা জনোৱাত উপযোগী হ 'ব পাৰে।,গৱেষণা পৰিৱৰ্তনৰ ক্ষেত্ৰত আৰু একো কৰিব নোৱাৰি।,2
বক্সৰ পৰা নিৰ্মিত শাৰী সকলো মেইলৰ সংযুক্ত কল্যাণৰ স্তৰ প্ৰদৰ্শন কৰে আৰু ডাইমণ্ডৰ পৰা নিৰ্মিত শাৰী কাম অন্য পক্ষলৈ স্থানান্তৰৰ কাৰিকৰী ক্ষতি (যদি নেতিবাচক) দেখুৱায়।,লাইনসমূহে গণনা কৰে যে মেইলকাৰসমূহৰ কল্যাণৰ স্তৰ ১০%।,1
বক্সৰ পৰা নিৰ্মিত শাৰী সকলো মেইলৰ সংযুক্ত কল্যাণৰ স্তৰ প্ৰদৰ্শন কৰে আৰু ডাইমণ্ডৰ পৰা নিৰ্মিত শাৰী কাম অন্য পক্ষলৈ স্থানান্তৰৰ কাৰিকৰী ক্ষতি (যদি নেতিবাচক) দেখুৱায়।,লাইনবোৰে পথৰ বাহিৰে আন একো দেখুৱাব নোৱাৰে।,2
বক্সৰ পৰা নিৰ্মিত শাৰী সকলো মেইলৰ সংযুক্ত কল্যাণৰ স্তৰ প্ৰদৰ্শন কৰে আৰু ডাইমণ্ডৰ পৰা নিৰ্মিত শাৰী কাম অন্য পক্ষলৈ স্থানান্তৰৰ কাৰিকৰী ক্ষতি (যদি নেতিবাচক) দেখুৱায়।,এই লাইনবোৰে দেখুৱাইছে যে সকলো মেইলকাৰত কিমান কল্যাণ আছে।,0
এই বিপদৰ মূল্যায়নৰ ওপৰত ভিত্তি কৰি কেন্দ্ৰলিঙ্কয়ে আয়ৰ প্ৰয়োজনীয়তাৰ বিষয়ে হিতাধিকাৰী আৰু নিয়োগকৰ্তাসকলক শিক্ষিত কৰাৰ লক্ষ্যৰে এটা বিশেষ প্ৰতিৰোধ কৌশল বিকশিত কৰিছে।,কেন্দ্ৰলিঙ্কৰ মতে কেনেকৈ সমস্যাৰ সমাধান কৰিব নোৱাৰি।,2
এই বিপদৰ মূল্যায়নৰ ওপৰত ভিত্তি কৰি কেন্দ্ৰলিঙ্কয়ে আয়ৰ প্ৰয়োজনীয়তাৰ বিষয়ে হিতাধিকাৰী আৰু নিয়োগকৰ্তাসকলক শিক্ষিত কৰাৰ লক্ষ্যৰে এটা বিশেষ প্ৰতিৰোধ কৌশল বিকশিত কৰিছে।,আয়ৰ বিষয়ে জনসাধাৰণক কেনেকৈ প্ৰতিবেদন কৰিব লাগে সেয়া শিকোৱাৰ বাবে চেণ্টাৰলিংকৰ বহুতো কৌশল আছিল কাৰণ চৰকাৰে ভুলৰ ফলত বহুতো ধন হেৰুৱাইছিল।,1
এই বিপদৰ মূল্যায়নৰ ওপৰত ভিত্তি কৰি কেন্দ্ৰলিঙ্কয়ে আয়ৰ প্ৰয়োজনীয়তাৰ বিষয়ে হিতাধিকাৰী আৰু নিয়োগকৰ্তাসকলক শিক্ষিত কৰাৰ লক্ষ্যৰে এটা বিশেষ প্ৰতিৰোধ কৌশল বিকশিত কৰিছে।,চেণ্টাৰলিংকৰ লোকসকলক আয়ৰ বিষয়ে প্ৰতিবেদন কৰিবলৈ শিকোৱাৰ বাবে বহুতো কৌশল আছিল।,0
ইয়াৰ ফলত কোম্পানীসমূহে প্ৰদৰ্শন পৰ্যায়ৰ বাবে উৎপাদন সঁজুলিসমূহ আৰু সঁজুলিসমূহত অধিক ব্যয়বহুল বিনিয়োগ কৰাৰ আগতে নকশাৰ প্ৰদৰ্শনৰ অনুমতি দিছিল।,তাৰ পিছত তেওঁলোকে দেখুৱাব পাৰিলে যে নকশাটো কেনেকৈ কাৰ্য্য কৰে।,0
ইয়াৰ ফলত কোম্পানীসমূহে প্ৰদৰ্শন পৰ্যায়ৰ বাবে উৎপাদন সঁজুলিসমূহ আৰু সঁজুলিসমূহত অধিক ব্যয়বহুল বিনিয়োগ কৰাৰ আগতে নকশাৰ প্ৰদৰ্শনৰ অনুমতি দিছিল।,তেওঁলোকে কোম্পানীটোক দেখুৱাব পাৰে যে নতুন কাৰখানা নিৰ্মাণ কৰাটো বুদ্ধিমানৰ কাৰ্য্য নহয়।,1
ইয়াৰ ফলত কোম্পানীসমূহে প্ৰদৰ্শন পৰ্যায়ৰ বাবে উৎপাদন সঁজুলিসমূহ আৰু সঁজুলিসমূহত অধিক ব্যয়বহুল বিনিয়োগ কৰাৰ আগতে নকশাৰ প্ৰদৰ্শনৰ অনুমতি দিছিল।,বিনিয়োগৰ প্ৰভাৱ কেনেকৈ প্ৰদৰ্শন কৰিব সেয়া তেওঁলোকৰ ভাৱেই নাছিল।,2
দক্ষিণ কেৰোলিনাৰ সহযোগিতামূলক প্ৰচেষ্টাই পৰৱৰ্তী বছৰত আন এটা সফলতা অৰ্জন কৰিলে।,দক্ষিণ কেৰোলিনাত কোনেও একেলগে কাম কৰা নাছিল।,2
দক্ষিণ কেৰোলিনাৰ সহযোগিতামূলক প্ৰচেষ্টাই পৰৱৰ্তী বছৰত আন এটা সফলতা অৰ্জন কৰিলে।,এছচিই একেলগে কাম কৰিছে।,0
দক্ষিণ কেৰোলিনাৰ সহযোগিতামূলক প্ৰচেষ্টাই পৰৱৰ্তী বছৰত আন এটা সফলতা অৰ্জন কৰিলে।,দক্ষিণ কেৰোলিনাত গণতান্ত্ৰিক আৰু গণতান্ত্ৰিক সকলে একেলগে কাম কৰি আছে।,1
"বোৰ্ডৰ কৰ্মচাৰীৰ মতে, বোর্ডৰ ৬০৫ (বি) শ্ৰেটিফিকেচনসমূহ ক্ষুদ্ৰ ব্যৱসায় প্ৰশাসন (এছবিএ) ৰ মুখ্য পরামর্শদাতাক পৃথকে প্ৰদান কৰা হোৱা নাছিল।",বোৰ্ডে SBA প্ৰমাণপত্ৰ নিদিলে আৰু তেওঁলোকে ইয়াক মূল্যাঙ্কনকাৰীৰ কাৰ্যালয়ৰ ওপৰত নিৰ্ভৰ কৰিছিল।,1
"বোৰ্ডৰ কৰ্মচাৰীৰ মতে, বোর্ডৰ ৬০৫ (বি) শ্ৰেটিফিকেচনসমূহ ক্ষুদ্ৰ ব্যৱসায় প্ৰশাসন (এছবিএ) ৰ মুখ্য পরামর্শদাতাক পৃথকে প্ৰদান কৰা হোৱা নাছিল।",বোর্ডে SBA প্ৰমাণপত্ৰ প্ৰদান নকৰিলে।,0
"বোৰ্ডৰ কৰ্মচাৰীৰ মতে, বোর্ডৰ ৬০৫ (বি) শ্ৰেটিফিকেচনসমূহ ক্ষুদ্ৰ ব্যৱসায় প্ৰশাসন (এছবিএ) ৰ মুখ্য পরামর্শদাতাক পৃথকে প্ৰদান কৰা হোৱা নাছিল।",বোৰ্ডে প্ৰত্যেক দিনেই এছবিএ প্ৰমাণপত্ৰ বিতৰণ কৰিছিল।,2
যেতিয়া হোটেল আৰু আন কেইবাটাও মূল্যৰ বাবে এটা মিল খোৱা হয় তেতিয়া প্ৰকৃত ভ্ৰমণৰ পৰীক্ষা কৰা হ 'ব।,অধিকাংশ ৰাষ্ট্ৰীয় হোটেল চেনে ক্ৰেডিট কাৰ্ডৰ পৰিশোধ গ্ৰহণ কৰে।,1
যেতিয়া হোটেল আৰু আন কেইবাটাও মূল্যৰ বাবে এটা মিল খোৱা হয় তেতিয়া প্ৰকৃত ভ্ৰমণৰ পৰীক্ষা কৰা হ 'ব।,ভ্ৰমণ হোটেলৰ মাচুল ব্যৱহাৰ কৰি পৰীক্ষা কৰা হ 'ব।,0
যেতিয়া হোটেল আৰু আন কেইবাটাও মূল্যৰ বাবে এটা মিল খোৱা হয় তেতিয়া প্ৰকৃত ভ্ৰমণৰ পৰীক্ষা কৰা হ 'ব।,এটা ভ্ৰমণ সঁচাকৈয়ে হৈছিল নে নাই তাক পৰীক্ষা কৰাৰ কোনো উপায় নাই।,2
"উদাহৰণস্বৰূপে, আমি ভ্ৰমণ কৰা এটা ৰাজ্যৰ রাজধানীত ৬০০ চফ্টৱেৰ কোম্পানী আছে।",চফ্টৱেৰ কোম্পানীসমূহৰ বাবে ৰাজধানী চহৰ উত্তম স্থান।,1
"উদাহৰণস্বৰূপে, আমি ভ্ৰমণ কৰা এটা ৰাজ্যৰ রাজধানীত ৬০০ চফ্টৱেৰ কোম্পানী আছে।",এটাৰ মূলধনত কেইবাটাও চফ্টৱেৰ কোম্পানী আছে।,0
"উদাহৰণস্বৰূপে, আমি ভ্ৰমণ কৰা এটা ৰাজ্যৰ রাজধানীত ৬০০ চফ্টৱেৰ কোম্পানী আছে।",আইনী কাৰণত চফ্টৱেৰ কোম্পানীসমূহে মূলধনৰ পৰা আঁতৰি থাকে।,2
ফলপ্ৰসূ হোৱাৰ অৰ্থ হৈছে সিদ্ধতা অসম্ভৱ।,যদি আপুনি কঠোৰ পৰিশ্ৰম কৰে তেন্তে আপুনি নিখুঁত হ 'ব পাৰে।,2
ফলপ্ৰসূ হোৱাৰ অৰ্থ হৈছে সিদ্ধতা অসম্ভৱ।,আপুনি কেতিয়াও সিদ্ধ হ 'ব নোৱাৰে।,0
ফলপ্ৰসূ হোৱাৰ অৰ্থ হৈছে সিদ্ধতা অসম্ভৱ।,আপুনি সিদ্ধ হ 'ব নোৱাৰে কাৰণ আমি সকলোৱে গভীৰভাৱে ত্রুটিপূৰ্ণ মানুহ।,1
"২০০০ চনত হাজমা আৰু মিহধৰলৈ ৰুমটো ভাড়া লোৱা গৃহস্থজন স্থানীয় আৰক্ষী আৰু এফবিআই কৰ্মচাৰীসকলৰ মাজত দীৰ্ঘম্যাদী, বন্ধুত্বপূৰ্ণ সম্পৰ্ক থকা স্পষ্টভাৱে আইন মান্যকাৰী নাগৰিক।",হাজমী আৰু মিহধাৰে এটা ঘৰ কিনিছিল আৰু কোনো লোকৰ সৈতে সম্পৰ্ক নাছিল।,2
"২০০০ চনত হাজমা আৰু মিহধৰলৈ ৰুমটো ভাড়া লোৱা গৃহস্থজন স্থানীয় আৰক্ষী আৰু এফবিআই কৰ্মচাৰীসকলৰ মাজত দীৰ্ঘম্যাদী, বন্ধুত্বপূৰ্ণ সম্পৰ্ক থকা স্পষ্টভাৱে আইন মান্যকাৰী নাগৰিক।",হাজমী আৰু মিহধাৰে দৈনিক ৫০০ ডলাৰৰ বিনিময়ত সম্পূৰ্ণ বছৰৰ বাবে এটা ৰুম ভাড়া লৈছিল।,1
"২০০০ চনত হাজমা আৰু মিহধৰলৈ ৰুমটো ভাড়া লোৱা গৃহস্থজন স্থানীয় আৰক্ষী আৰু এফবিআই কৰ্মচাৰীসকলৰ মাজত দীৰ্ঘম্যাদী, বন্ধুত্বপূৰ্ণ সম্পৰ্ক থকা স্পষ্টভাৱে আইন মান্যকাৰী নাগৰিক।",হাজমী আৰু মিহধাৰে এটা ৰুম ভাড়া লৈছিল।,0
"বসনিয়ালৈ তেওঁলোকৰ ভ্ৰমণৰ বাবে, চাওক ইন্টেলিজেন্স ৰিপোৰ্ট, চৌদী আল-কায়েদাৰ সদস্যৰ প্ৰশ্ন, ৩ অক্টোবৰ ২০০১।",২০০১ চনত আল-কায়েদাৰ এজন সদস্য ১৮ বাৰ বসনিয়ালৈ গৈছিল।,1
"বসনিয়ালৈ তেওঁলোকৰ ভ্ৰমণৰ বাবে, চাওক ইন্টেলিজেন্স ৰিপোৰ্ট, চৌদী আল-কায়েদাৰ সদস্যৰ প্ৰশ্ন, ৩ অক্টোবৰ ২০০১।",আল-কায়েদাৰ এজন সদস্য বসনিয়ালৈ গৈছিল।,0
"বসনিয়ালৈ তেওঁলোকৰ ভ্ৰমণৰ বাবে, চাওক ইন্টেলিজেন্স ৰিপোৰ্ট, চৌদী আল-কায়েদাৰ সদস্যৰ প্ৰশ্ন, ৩ অক্টোবৰ ২০০১।",আল-কায়েদাৰ এজন সদস্যই বসনিয়ালৈ যোৱাৰ কোনো প্ৰমাণ নাছিল।,2
"জেনে মিহধৰ অনুসন্ধানৰ বাবে নিযুক্ত নিউইয়র্ক এজেণ্টক এটা FISA স্বীকাৰ পত্ৰত স্বাক্ষৰ কৰিবলৈ প্ৰশ্ন কৰিলে, যাতে এজেন্টজনে বুজি পায় যে তেওঁ FISA তথ্যৰ সৈতে কেনেকৈ ব্যৱহাৰ কৰিব লাগিব।",জেনে এজন ফেডাৰেল ন্যায়াধীশৰ দ্বাৰা স্বাক্ষৰিত হোৱাৰ বাবে FISA ৰ স্বীকাৰ পত্ৰ বিচাৰিছিল।,1
"জেনে মিহধৰ অনুসন্ধানৰ বাবে নিযুক্ত নিউইয়র্ক এজেণ্টক এটা FISA স্বীকাৰ পত্ৰত স্বাক্ষৰ কৰিবলৈ প্ৰশ্ন কৰিলে, যাতে এজেন্টজনে বুজি পায় যে তেওঁ FISA তথ্যৰ সৈতে কেনেকৈ ব্যৱহাৰ কৰিব লাগিব।",জেনে FISA স্বীকাৰ পত্ৰ স্বাক্ষৰ কৰিবলৈ অনুৰোধ কৰিছিল।,0
"জেনে মিহধৰ অনুসন্ধানৰ বাবে নিযুক্ত নিউইয়র্ক এজেণ্টক এটা FISA স্বীকাৰ পত্ৰত স্বাক্ষৰ কৰিবলৈ প্ৰশ্ন কৰিলে, যাতে এজেন্টজনে বুজি পায় যে তেওঁ FISA তথ্যৰ সৈতে কেনেকৈ ব্যৱহাৰ কৰিব লাগিব।",জেন নামৰ এগৰাকীয়ে কয় যে FISA ৰ স্বীকাৰ কৰাৰ প্ৰয়োজন নাই।,2
একমাত্ৰ নিৰাপত্তা স্তৰৰ সন্দৰ্ভত তেওঁলোকৰ কোনোটোৱেই পৃথক নহয় যিটো প্ৰকৃত চেকপয়েন্ট স্ক্ৰিনিঙৰ সৈতে প্ৰাসঙ্গিক আছিল।,চেকপয়েন্ট স্ক্ৰিনিঙৰ সময়ত উদ্ভৱ হৈছিল ভয়ংকৰ প্ৰমাণ।,2
একমাত্ৰ নিৰাপত্তা স্তৰৰ সন্দৰ্ভত তেওঁলোকৰ কোনোটোৱেই পৃথক নহয় যিটো প্ৰকৃত চেকপয়েন্ট স্ক্ৰিনিঙৰ সৈতে প্ৰাসঙ্গিক আছিল।,চেকপয়েন্ট স্ক্ৰিনিংগুলো সম্পূৰ্ণৰূপে কাষ্টম এজেন্টৰ অনুজ্ঞাৰ ওপৰত নিৰ্ভৰ কৰে যিসকলে স্ক্ৰিনিং কৰে।,1
একমাত্ৰ নিৰাপত্তা স্তৰৰ সন্দৰ্ভত তেওঁলোকৰ কোনোটোৱেই পৃথক নহয় যিটো প্ৰকৃত চেকপয়েন্ট স্ক্ৰিনিঙৰ সৈতে প্ৰাসঙ্গিক আছিল।,চেকপয়েন্ট স্ক্ৰিনিংয়ে তেওঁলোকৰ বিৰুদ্ধে কোনো প্ৰমাণ আৱিষ্কাৰ কৰিব পৰা নাছিল।,0
"খল্লাদে দ্বিতীয় সংস্কৰণ প্ৰদান কৰিছে, অৰ্থাৎ তিনিজন একেলগে করাচীলৈ গৈছিল।",খল্লাদে কয় যে তেওঁলোকৰ তিনিজনৰ বিষয়ে তেওঁ একো নাজানে।,2
"খল্লাদে দ্বিতীয় সংস্কৰণ প্ৰদান কৰিছে, অৰ্থাৎ তিনিজন একেলগে করাচীলৈ গৈছিল।",খল্লাদে কয় যে তিনিজন লোক একেলগে যাত্ৰা কৰিব পাৰে।,0
"খল্লাদে দ্বিতীয় সংস্কৰণ প্ৰদান কৰিছে, অৰ্থাৎ তিনিজন একেলগে করাচীলৈ গৈছিল।",খল্লাদে কয় যে অক্টোবৰ মাহত এই তিনিজন একেলগে করাচীলৈ গৈছিল।,1
"Intelligence report, binalshibh, অক্টোবৰ ১, ২০০২।",এফবিআইৰ টাস্ক ফোর্সে বিনালশিভক জেৰা কৰিছিল।,1
"Intelligence report, binalshibh, অক্টোবৰ ১, ২০০২।",২০০২ চনত বিনালশিভক জেৰা কৰা হৈছিল।,0
"Intelligence report, binalshibh, অক্টোবৰ ১, ২০০২।",বিনালশিভৰ সৈতে কেতিয়াও কথা কোৱা নাছিল আৰু তেওঁ অদৃশ্য হৈ গ 'ল।,2
নিউইয়র্কত চিআইএ-এফবিআই বৈঠকৰ দুদিন পিছত মিহধৰে আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰৰ নতুন ভিছা লাভ কৰে।,দেশখনত প্ৰৱেশ কৰিবলৈ আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰৰ ভিছা আছিল।,0
নিউইয়র্কত চিআইএ-এফবিআই বৈঠকৰ দুদিন পিছত মিহধৰে আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰৰ নতুন ভিছা লাভ কৰে।,"মিহধৰে কেতিয়াও ভিছা পোৱা নাছিল, সেয়েহে তেওঁ কেতিয়াও আমাৰ ওচৰলৈ নাআহিছিল।",2
নিউইয়র্কত চিআইএ-এফবিআই বৈঠকৰ দুদিন পিছত মিহধৰে আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰৰ নতুন ভিছা লাভ কৰে।,মিহধৰক ভিছা প্ৰদান কৰা হৈছিল কাৰণ তেওঁ কোনো ধৰণৰ বিপদৰ সম্মুখীন হোৱা নাছিল।,1
দুবছৰৰ অনুসন্ধানৰ পিছতো FBI এ সহকৰ্মী বিচাৰি পোৱা নাছিল বা তেওঁৰ প্ৰকৃত পৰিচয় নিৰ্ধাৰণ কৰিব নোৱাৰিলে।,২০০১ চনত ফ্ৰিডাৰ ত্যাগ কৰাৰ পিছত FBIয়ে তেওঁক কেতিয়াও বিচাৰিব নোৱাৰিলে।,1
দুবছৰৰ অনুসন্ধানৰ পিছতো FBI এ সহকৰ্মী বিচাৰি পোৱা নাছিল বা তেওঁৰ প্ৰকৃত পৰিচয় নিৰ্ধাৰণ কৰিব নোৱাৰিলে।,এফবিআইয়ে লোকজনক চিনাক্ত কৰিব পৰা নাই।,0
দুবছৰৰ অনুসন্ধানৰ পিছতো FBI এ সহকৰ্মী বিচাৰি পোৱা নাছিল বা তেওঁৰ প্ৰকৃত পৰিচয় নিৰ্ধাৰণ কৰিব নোৱাৰিলে।,এফবিআইয়ে তেওঁক চিনাক্ত কৰি জেলত পেলাই দিলে,2
"আমেৰিকান ১১ ৰ ক্ষেত্ৰত, বিমানখনৰ সৈতে সৰ্বশেষ যোগাযোগ হৈছিলঃ প্ৰায় ১৩ টা।",আমেৰিকান ১১ ৰ পৰা যোগাযোগ আছিল।,0
"আমেৰিকান ১১ ৰ ক্ষেত্ৰত, বিমানখনৰ সৈতে সৰ্বশেষ যোগাযোগ হৈছিলঃ প্ৰায় ১৩ টা।",আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰৰ পৰা প্ৰতি ৫ মিনিটে ১১ টা কথোপকথন হৈছিল।,1
"আমেৰিকান ১১ ৰ ক্ষেত্ৰত, বিমানখনৰ সৈতে সৰ্বশেষ যোগাযোগ হৈছিলঃ প্ৰায় ১৩ টা।",আমেৰিকান ১১ ৰ পৰা কেতিয়াও যোগাযোগ কৰা হোৱা নাই।,2
"ইয়াৰ বাবে জাৰ্মান চৰকাৰৰ পৰা অতি সোনকালে আৰু যথেষ্ট সহযোগিতাৰ আৱশ্যক আছিল, যিটো পোৱা সম্ভৱতঃ কঠিন আছিল।",তদন্তৰ কাম সম্পূৰ্ণ হ 'লে তিনিজন অপহৰণকাৰীৰ অৱস্থান জানিব পৰা যাব।,1
"ইয়াৰ বাবে জাৰ্মান চৰকাৰৰ পৰা অতি সোনকালে আৰু যথেষ্ট সহযোগিতাৰ আৱশ্যক আছিল, যিটো পোৱা সম্ভৱতঃ কঠিন আছিল।",জাৰ্মান চৰকাৰে এক দ্ৰুত আৰু সম্পূৰ্ণ তদন্ত কৰাত অসুবিধা হৈছিল।,0
"ইয়াৰ বাবে জাৰ্মান চৰকাৰৰ পৰা অতি সোনকালে আৰু যথেষ্ট সহযোগিতাৰ আৱশ্যক আছিল, যিটো পোৱা সম্ভৱতঃ কঠিন আছিল।",চৰকাৰৰ বাবে তদন্ত সৰল আৰু সহজ হ 'ব।,2
"এই সক্ষমতা অপর্যাপ্ত আছিল, কিন্তু তেওঁলোকৰ বিস্তাৰ বা সংস্কাৰৰ বাবে অলপ কাম কৰা হৈছিল।",তেওঁলোকে তেওঁলোকৰ নিৰীক্ষণ প্ৰগ্ৰাম বিশেষ সলনি নকৰিলে।,1
"এই সক্ষমতা অপর্যাপ্ত আছিল, কিন্তু তেওঁলোকৰ বিস্তাৰ বা সংস্কাৰৰ বাবে অলপ কাম কৰা হৈছিল।",পৰিৱৰ্তন আনিবলৈ তেওঁলোকে বিশেষ কিছু কৰিব নোৱাৰিলে।,0
"এই সক্ষমতা অপর্যাপ্ত আছিল, কিন্তু তেওঁলোকৰ বিস্তাৰ বা সংস্কাৰৰ বাবে অলপ কাম কৰা হৈছিল।",তেওঁলোকে সকলোবোৰ পৰিৱৰ্তন কৰিবলৈ বহু চেষ্টা কৰিছিল।,2
বিশ্লেষকৰ ইমেইলটোৱে প্ৰতিফলিত কৰিছে যে তেওঁ ইন্টেলিজেন্স চেনেলসমূহৰ জৰিয়তে সংগ্ৰহ কৰা তথ্যৰ অপৰাধী এজেন্টসকলৰ ব্যৱহাৰ নিয়মসমূহ আৰু তথ্য অংশীদাৰিত্বৰ ক্ষেত্ৰত বিস্তৃত সজাগতা আৰু আইনী বাধা সৃষ্টি কৰিছিল।,বিশ্লেষকে এক স্ফটিক-স্পষ্ট বিশ্লেষণ উপস্থাপন কৰিছিল।,2
বিশ্লেষকৰ ইমেইলটোৱে প্ৰতিফলিত কৰিছে যে তেওঁ ইন্টেলিজেন্স চেনেলসমূহৰ জৰিয়তে সংগ্ৰহ কৰা তথ্যৰ অপৰাধী এজেন্টসকলৰ ব্যৱহাৰ নিয়মসমূহ আৰু তথ্য অংশীদাৰিত্বৰ ক্ষেত্ৰত বিস্তৃত সজাগতা আৰু আইনী বাধা সৃষ্টি কৰিছিল।,বিশ্লেষক গৰাকীয়ে বহুতো বিষয়ত স্পষ্ট হোৱা নাই।,0
বিশ্লেষকৰ ইমেইলটোৱে প্ৰতিফলিত কৰিছে যে তেওঁ ইন্টেলিজেন্স চেনেলসমূহৰ জৰিয়তে সংগ্ৰহ কৰা তথ্যৰ অপৰাধী এজেন্টসকলৰ ব্যৱহাৰ নিয়মসমূহ আৰু তথ্য অংশীদাৰিত্বৰ ক্ষেত্ৰত বিস্তৃত সজাগতা আৰু আইনী বাধা সৃষ্টি কৰিছিল।,বিশ্লেষকজনৰ প্ৰতিবেদন এনেদৰে বিকৃত হৈছিল যে কোনেও পঢ়িব নোৱাৰিলে।,1
"তাৰ পিছত কিছুমান বিষয়াক সিঁড়িৰ পৰা লোকসকলক উদ্ধাৰ কৰাত সহায় কৰিবলৈ নিযুক্ত কৰা হৈছিল। অন্যসকলক প্লাজা, কনকোৰ্ছ আৰু পাথ ষ্টেচনত উদ্ধাৰ কাৰ্য্য ত্বৰান্বিত কৰিবলৈ নিযুক্ত কৰা হৈছিল।",কৰ্মচাৰীসকলে নিজৰ কৰ্তব্য গ্ৰহণ কৰিছে।,0
"তাৰ পিছত কিছুমান বিষয়াক সিঁড়িৰ পৰা লোকসকলক উদ্ধাৰ কৰাত সহায় কৰিবলৈ নিযুক্ত কৰা হৈছিল। অন্যসকলক প্লাজা, কনকোৰ্ছ আৰু পাথ ষ্টেচনত উদ্ধাৰ কাৰ্য্য ত্বৰান্বিত কৰিবলৈ নিযুক্ত কৰা হৈছিল।",অফিচাৰসকলে তেওঁলোকৰ প্ৰয়োজনীয় স্থানত যাত্ৰা কৰিছিল।,2
"তাৰ পিছত কিছুমান বিষয়াক সিঁড়িৰ পৰা লোকসকলক উদ্ধাৰ কৰাত সহায় কৰিবলৈ নিযুক্ত কৰা হৈছিল। অন্যসকলক প্লাজা, কনকোৰ্ছ আৰু পাথ ষ্টেচনত উদ্ধাৰ কাৰ্য্য ত্বৰান্বিত কৰিবলৈ নিযুক্ত কৰা হৈছিল।",জ্যেষ্ঠতাৰ ভিত্তিত কৰ্মচাৰীসকলক নিয়োগ কৰা হৈছিল।,1
৯ ছেপ্টেম্বৰত আফগানিস্তানৰ পৰা নাটকীয় বাতৰি আহিল।,আমি আফগানিস্তানৰ পৰা বাতৰি পাইছো।,0
৯ ছেপ্টেম্বৰত আফগানিস্তানৰ পৰা নাটকীয় বাতৰি আহিল।,আমি অক্টোবৰলৈকে আফগানিস্তানৰ পৰা একো শুনিব নোৱাৰো।,2
৯ ছেপ্টেম্বৰত আফগানিস্তানৰ পৰা নাটকীয় বাতৰি আহিল।,"""ছেপ্টেম্বৰ ৯ তাৰিখে সংঘটিত হ 'বলগীয়া আক্ৰমণৰ সন্দৰ্ভত আমাক কোৱা হৈছিল।",1
"যোগাযোগ কৰিবলৈ অক্ষমতা আছিল বিশ্ব বাণিজ্য কেন্দ্ৰ, পেন্টাগন আৰু পেন্সিল্ভেনিয়াৰ ছমেৰচেট কাউন্টিৰ, ক্ৰেশ ছাইটসমূহত এক গুৰুত্বপূৰ্ণ উপাদান, য 'ত একাধিক সংস্থা আৰু একাধিক অধিকাৰ প্ৰতিক্ৰিয়া দেখুৱাইছিল।",৯/১১ বৰ্ষত কথোপকথনে সঁচাকৈয়ে উত্তম কাৰ্য্য কৰিছিল।,2
"যোগাযোগ কৰিবলৈ অক্ষমতা আছিল বিশ্ব বাণিজ্য কেন্দ্ৰ, পেন্টাগন আৰু পেন্সিল্ভেনিয়াৰ ছমেৰচেট কাউন্টিৰ, ক্ৰেশ ছাইটসমূহত এক গুৰুত্বপূৰ্ণ উপাদান, য 'ত একাধিক সংস্থা আৰু একাধিক অধিকাৰ প্ৰতিক্ৰিয়া দেখুৱাইছিল।",বিশ্ব বাণিজ্য কেন্দ্ৰত বিদ্যুৎ সংযোগ বিচ্ছিন্ন হোৱাৰ বাবে আৰু ফোন লাইন বন্ধ হোৱাৰ বাবে লোকসকলৰ সৈতে যোগাযোগ কৰিবলৈ অসুবিধা হৈছিল।,1
"যোগাযোগ কৰিবলৈ অক্ষমতা আছিল বিশ্ব বাণিজ্য কেন্দ্ৰ, পেন্টাগন আৰু পেন্সিল্ভেনিয়াৰ ছমেৰচেট কাউন্টিৰ, ক্ৰেশ ছাইটসমূহত এক গুৰুত্বপূৰ্ণ উপাদান, য 'ত একাধিক সংস্থা আৰু একাধিক অধিকাৰ প্ৰতিক্ৰিয়া দেখুৱাইছিল।",বিশ্ব বাণিজ্য কেন্দ্ৰত লোকসকলৰ সৈতে যোগাযোগ কৰিবলৈ অসুবিধা হৈছিল।,0
"সহজলভ্য ডাটাবেচসমূহ অনুসন্ধানত চালকৰ অনুজ্ঞাপত্ৰ, গাড়ীৰ ৰেজিষ্ট্ৰেশন আৰু টেলিফোনৰ তালিকাৰ সন্ধান পোৱা যাব পাৰে।",তদন্তকাৰীসকলে পেছাদাৰী ডাটাবেছৰ অভিগমৰ অনুৰোধ কৰিছে।,1
"সহজলভ্য ডাটাবেচসমূহ অনুসন্ধানত চালকৰ অনুজ্ঞাপত্ৰ, গাড়ীৰ ৰেজিষ্ট্ৰেশন আৰু টেলিফোনৰ তালিকাৰ সন্ধান পোৱা যাব পাৰে।",বৰ্তমান ডাটাবেছৰ পৰা বহুতো ধৰণৰ তথ্য উপলব্ধ আছিল।,0
"সহজলভ্য ডাটাবেচসমূহ অনুসন্ধানত চালকৰ অনুজ্ঞাপত্ৰ, গাড়ীৰ ৰেজিষ্ট্ৰেশন আৰু টেলিফোনৰ তালিকাৰ সন্ধান পোৱা যাব পাৰে।",বৰ্তমান উৎসসমূহ ব্যৱহাৰ কৰি বিষয়সমূহৰ বিষয়ে কোনো তথ্য বিচাৰি পোৱাৰ কোনো উপায় নাছিল।,2
"সম্পূৰ্ণ লেনদেনক সন্দেহজনক বুলি দাবী কৰি প্ৰশাসকজনে হাজমী আৰু মিহধাৰৰ পৰা নিজকে দূৰ কৰিছিল, কিন্তু তেওঁলোকৰ প্ৰয়োজনীয় সহায় প্ৰাপ্ত হোৱাৰ আগতে নহয়।",প্ৰশাসকজনে তৎক্ষণাত কতৃপক্ষৰ সৈতে যোগাযোগ কৰে আৰু এই ক্ষেত্ৰত সহায় কৰিবলৈ অস্বীকাৰ কৰে।,2
"সম্পূৰ্ণ লেনদেনক সন্দেহজনক বুলি দাবী কৰি প্ৰশাসকজনে হাজমী আৰু মিহধাৰৰ পৰা নিজকে দূৰ কৰিছিল, কিন্তু তেওঁলোকৰ প্ৰয়োজনীয় সহায় প্ৰাপ্ত হোৱাৰ আগতে নহয়।",এই বিষয়ে সন্দেহ থকাৰ স্বত্বেও প্ৰশাসকজনে সহায় আগবঢ়ালে।,0
"সম্পূৰ্ণ লেনদেনক সন্দেহজনক বুলি দাবী কৰি প্ৰশাসকজনে হাজমী আৰু মিহধাৰৰ পৰা নিজকে দূৰ কৰিছিল, কিন্তু তেওঁলোকৰ প্ৰয়োজনীয় সহায় প্ৰাপ্ত হোৱাৰ আগতে নহয়।",এই সাহায্যৰ ভিতৰত নগদ ধন আৰু ভ্ৰমণ-সম্বন্ধীয় দস্তাবেজ আহৰণ সন্মিলিত আছিল।,1
"২০০৩ চনত এই পদবোৰ বাদ দিয়া হৈছিল। সকলো আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় সন্ত্ৰাসবাদ বিষয়ক এতিয়া একেটা পদবী দিয়া হৈছে, ৩১৫।",সন্ত্ৰাসবাদ সন্দৰ্ভত সকলো বিষয়ক গুৰুত্বপূৰ্ণ বুলি উল্লেখ কৰা হৈছে।,1
"২০০৩ চনত এই পদবোৰ বাদ দিয়া হৈছিল। সকলো আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় সন্ত্ৰাসবাদ বিষয়ক এতিয়া একেটা পদবী দিয়া হৈছে, ৩১৫।",সকলো সন্ত্ৰাসবাদ সন্দৰ্ভত একেই লেবেল লগাব লাগিব।,0
"২০০৩ চনত এই পদবোৰ বাদ দিয়া হৈছিল। সকলো আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় সন্ত্ৰাসবাদ বিষয়ক এতিয়া একেটা পদবী দিয়া হৈছে, ৩১৫।",প্ৰতিটো সন্ত্ৰাসবাদী বিষয়ৰ বিচাৰ কৰা হয় আৰু স্বাধীনভাৱে স্তৰ নিৰ্ণয় কৰা হয়।,2
দক্ষিণ টাৱাৰ ধ্বস পৰ্যবেক্ষণ কৰা এই বিষয়াগৰাকীয়ে উত্তৰ টাৱাৰৰ ESU ইউনিটবোৰক ইয়াৰ প্ৰতিবেদন জনায়।,দক্ষিণ টাৱাৰ ধ্বসে পৰাৰ পিছত উত্তৰ টাৱাৰত কোনো লোক নাছিল।,2
দক্ষিণ টাৱাৰ ধ্বস পৰ্যবেক্ষণ কৰা এই বিষয়াগৰাকীয়ে উত্তৰ টাৱাৰৰ ESU ইউনিটবোৰক ইয়াৰ প্ৰতিবেদন জনায়।,উত্তৰ টাৱাৰত থকা ESU ইউনিটবোৰৰ সৈতে কথা পাতিবলৈ ৩০ মিনিট আগতে দক্ষিণ টাৱাৰখন ধ্বংস হ 'ল।,1
দক্ষিণ টাৱাৰ ধ্বস পৰ্যবেক্ষণ কৰা এই বিষয়াগৰাকীয়ে উত্তৰ টাৱাৰৰ ESU ইউনিটবোৰক ইয়াৰ প্ৰতিবেদন জনায়।,বিষয়াজনে দক্ষিণ টাৱাৰৰ পতন প্রত্যক্ষ কৰিছিল।,0
অভিনেত্ৰীসকলৰ বাবে কাম কৰাৰ বাবে ইণ্ডিয়ানাপোলিস সঁচাকৈয়ে এক উত্তম স্থান,অভিনেতাসকলে ইণ্ডিয়ানাপোলিছত সকলো কাষ্টিং এজেন্সিৰ বাবে প্ৰেম কৰে।,1
অভিনেত্ৰীসকলৰ বাবে কাম কৰাৰ বাবে ইণ্ডিয়ানাপোলিস সঁচাকৈয়ে এক উত্তম স্থান,"যদি আপুনি এগৰাকী অভিনেতা, তেনেহ 'লে আপুনি ইণ্ডিয়ানাপোলিছত যাবলৈ বিবেচনা কৰিব লাগিব।",0
অভিনেত্ৰীসকলৰ বাবে কাম কৰাৰ বাবে ইণ্ডিয়ানাপোলিস সঁচাকৈয়ে এক উত্তম স্থান,"যদি আপুনি চলচ্চিত্ৰ আৰু থিয়েটাৰ ব্যৱসায়ত আছে তেনেহ 'লে ইণ্ডিয়ানাপোলিছত কাম পোৱাটো কঠিন, কাৰণ ই বেছিভাৱে এক প্ৰযুক্তিগত নগৰ।",2
"আমি প্ৰতিৰোধ তথ্য সম্পদ কেন্দ্ৰ আৰু এম্প 'ৰ জৰিয়তে সপ্তাহত ৭ দিন, ২৪ ঘণ্টাৰ ফোন যোগে সহায় প্ৰদান কৰো। পিতৃ-মাতৃৰ হেল্প লাইন।",মানুহে কেৱল ই-মেইলৰ জৰিয়তে অথবা ই-মেইলৰ জৰিয়তে আমাৰ সৈতে যোগাযোগ কৰিব পাৰে।,2
"আমি প্ৰতিৰোধ তথ্য সম্পদ কেন্দ্ৰ আৰু এম্প 'ৰ জৰিয়তে সপ্তাহত ৭ দিন, ২৪ ঘণ্টাৰ ফোন যোগে সহায় প্ৰদান কৰো। পিতৃ-মাতৃৰ হেল্প লাইন।",আমি যিকোনো সময়তে ফোনৰ জৰিয়তে যোগাযোগ কৰিব পাৰোঁ।,0
"আমি প্ৰতিৰোধ তথ্য সম্পদ কেন্দ্ৰ আৰু এম্প 'ৰ জৰিয়তে সপ্তাহত ৭ দিন, ২৪ ঘণ্টাৰ ফোন যোগে সহায় প্ৰদান কৰো। পিতৃ-মাতৃৰ হেল্প লাইন।",আমি প্ৰতি সোমবাৰ আৰু শুকুৰবাৰে শতাধিক ফোন কল পাওঁ।,1
অন্য সকলো উপহাৰ খোলাৰ পিছতো এই বাকচবোৰ তেওঁলোকৰ আবৃত থাকিব।,এই বাকচবোৰত বিপদজনক বোমা আছে।,1
অন্য সকলো উপহাৰ খোলাৰ পিছতো এই বাকচবোৰ তেওঁলোকৰ আবৃত থাকিব।,এই বাকচবোৰ অন্য উপহাৰৰ আগতে খোলা হ 'ব।,2
অন্য সকলো উপহাৰ খোলাৰ পিছতো এই বাকচবোৰ তেওঁলোকৰ আবৃত থাকিব।,এই বাকচবোৰ অলপ সময়লৈকে খোলা নাথাকিব।,0
"যদি আমি আমাৰ মূল্য হ্ৰাস কৰোঁ, আমি আপোনালোকৰ ওচৰলৈ আহিব লাগিব, আমাৰ দৰ্শক সদস্যসকলে, আমাক এই লক্ষ্যত সফল হ 'বলৈ সহায় কৰিবলৈ এটা সৰু অংশদান বিচাৰিব লাগিব।",আমাৰ টিকিটৰ মূল্য ১০ ডলাৰৰ তলত ৰাখিবলৈ আমাৰ সকলো দৰ্শক সদস্যই ২৫ ডলাৰ দান কৰিব লাগিব।,1
"যদি আমি আমাৰ মূল্য হ্ৰাস কৰোঁ, আমি আপোনালোকৰ ওচৰলৈ আহিব লাগিব, আমাৰ দৰ্শক সদস্যসকলে, আমাক এই লক্ষ্যত সফল হ 'বলৈ সহায় কৰিবলৈ এটা সৰু অংশদান বিচাৰিব লাগিব।","যদি আমি সঁচাকৈয়ে আপোনাৰ টকা-পইচাৰ অবিহনে আমাৰ মূল্য কম ৰাখিব পাৰোঁ, কিন্তু আমাৰ বছ তেওঁৰ বিলাসী বস্তুবোৰ পছন্দ কৰে।",2
"যদি আমি আমাৰ মূল্য হ্ৰাস কৰোঁ, আমি আপোনালোকৰ ওচৰলৈ আহিব লাগিব, আমাৰ দৰ্শক সদস্যসকলে, আমাক এই লক্ষ্যত সফল হ 'বলৈ সহায় কৰিবলৈ এটা সৰু অংশদান বিচাৰিব লাগিব।",আপোনাৰ অৱদানই আমাক মূল্য হ্ৰাস কৰিবলৈ সহায় কৰে।,0
"00 এ আমাৰ বাবে ইণ্ডিয়ানাপোলিস অঞ্চলত প্ৰায় ৪০০ টা শিশুক পথ-প্ৰদৰ্শন, উৎসাহ আৰু আনন্দ প্ৰদান কৰিবলৈ সক্ষম কৰাত সহায় কৰিছে।","আমাৰ উদার অনুদানৰ বাবে ধন্যবাদ, আমি ইণ্ডিয়ানাপোলিস অনাথসকলৰ বাবে এটা কনচাৰ্ট আয়োজন কৰিবলৈ বিয়নছক আমন্ত্ৰণ দিবলৈ সক্ষম হৈছো।",1
"00 এ আমাৰ বাবে ইণ্ডিয়ানাপোলিস অঞ্চলত প্ৰায় ৪০০ টা শিশুক পথ-প্ৰদৰ্শন, উৎসাহ আৰু আনন্দ প্ৰদান কৰিবলৈ সক্ষম কৰাত সহায় কৰিছে।","আমি ল 'ৰা-ছোৱালীবিলাকক এটা বড়দিনৰ পার্টি দিবলৈ আশা কৰিছিলো, কিন্তু আমি তেওঁলোকৰ বাবে কেতিয়াও একো কৰিব নোৱাৰিলোঁ।",2
"00 এ আমাৰ বাবে ইণ্ডিয়ানাপোলিস অঞ্চলত প্ৰায় ৪০০ টা শিশুক পথ-প্ৰদৰ্শন, উৎসাহ আৰু আনন্দ প্ৰদান কৰিবলৈ সক্ষম কৰাত সহায় কৰিছে।",আমি ইণ্ডিয়ানাপুলিৰ বহুতো ল 'ৰা-ছোৱালীক সহায় কৰিবলৈ সক্ষম হৈছিলোঁ।,0
"প্ৰাথমিকভাৱে, ব্যক্তিসকলে চান্সেলৰ চাৰ্কলৰ বাবে ১, ০০০ ডলাৰ বা তাতকৈ অধিক বাৰ্ষিক অবাধ উপহাৰ বা চেঞ্চলৰ 'ছ' ছিয়েটছৰ বাবে ৫০০ ডলাৰ বা তাতকৈ অধিক উপহাৰ দি অংশগ্ৰহণ কৰিব পাৰে।",সৰু সৰু ৫০ ডলাৰ দান কৰাৰ পিছত ব্যক্তিসকলে অংশগ্ৰহণ কৰিব পাৰিব।,2
"প্ৰাথমিকভাৱে, ব্যক্তিসকলে চান্সেলৰ চাৰ্কলৰ বাবে ১, ০০০ ডলাৰ বা তাতকৈ অধিক বাৰ্ষিক অবাধ উপহাৰ বা চেঞ্চলৰ 'ছ' ছিয়েটছৰ বাবে ৫০০ ডলাৰ বা তাতকৈ অধিক উপহাৰ দি অংশগ্ৰহণ কৰিব পাৰে।",ব্যক্তিসকলে সৰ্ববৃহৎ পৰিমাণে দান কৰিলে তেওঁলোকে এই কাৰ্য্যত অংশগ্ৰহণ কৰিব পাৰে।,0
"প্ৰাথমিকভাৱে, ব্যক্তিসকলে চান্সেলৰ চাৰ্কলৰ বাবে ১, ০০০ ডলাৰ বা তাতকৈ অধিক বাৰ্ষিক অবাধ উপহাৰ বা চেঞ্চলৰ 'ছ' ছিয়েটছৰ বাবে ৫০০ ডলাৰ বা তাতকৈ অধিক উপহাৰ দি অংশগ্ৰহণ কৰিব পাৰে।",বেছিৰভাগ ব্যক্তিয়ে চেঞ্চেঞ্চেঞ্চেঞ্চেঞ্চেঞ্চেঞ্চেঞ্চেঞ্চেঞ্চেঞ্চেঞ্চেঞ্চেঞ্চেঞ্চেঞ্চেঞ্চেঞ্চেঞ্চেঞ্চেঞ্চেঞ্চেঞ্চেঞ্চেঞ্চেঞ্চেঞ্চেঞ্চেঞ্চেঞ্চেঞ্চেঞ্চৰ এছিয়াটছলৈ দান কৰিবলৈ বাছি লৈছে।,1
এই সময়ত আপোনাৰ উপহাৰ আপোনাক বছৰৰ শেষত অতিৰিক্ত কৰ সুবিধা দিব পাৰে।,"যদি আপুনি অন্ততঃ ১, ০০০ ডলাৰ উপহাৰ দিয়ে, আপুনি নিশ্চিত কৰৰ সুবিধা লাভ কৰিব পাৰিব।",1
এই সময়ত আপোনাৰ উপহাৰ আপোনাক বছৰৰ শেষত অতিৰিক্ত কৰ সুবিধা দিব পাৰে।,দুৰ্ভাগ্যজনকভাৱে আমাৰ কৰ পৰামৰ্শদাতাসকলে আপোনাক কোনো উপহাৰ নদিবলৈ উপদেশ দিব।,2
এই সময়ত আপোনাৰ উপহাৰ আপোনাক বছৰৰ শেষত অতিৰিক্ত কৰ সুবিধা দিব পাৰে।,আপুনি আপোনাৰ দানৰ ওপৰত কৰৰ ৰেহাই লাভ কৰিব পাৰে।,0
"আপোনালোকে জানো, এই দলটোৰ সদস্যপদত সেই বন্ধু আৰু প্ৰাৰ্থীসকল অন্তৰ্ভুক্ত, যিসকলে ল 'স্কুললৈ বাৰ্ষিক ১, ০০০ ডলাৰ বা তাতকৈ অধিক টকা প্ৰদান কৰে।","এই দলটোৰ কিছুমান সদস্যই স্কুললৈ $১০০, ০০০ ডলাৰতকৈ অধিক দান কৰিছে।",1
"আপোনালোকে জানো, এই দলটোৰ সদস্যপদত সেই বন্ধু আৰু প্ৰাৰ্থীসকল অন্তৰ্ভুক্ত, যিসকলে ল 'স্কুললৈ বাৰ্ষিক ১, ০০০ ডলাৰ বা তাতকৈ অধিক টকা প্ৰদান কৰে।","এই দলটোত আমাৰ কিছুমান লোক আছে যিসকলে ল 'স্কুললৈ ১, ০০০ ডলাৰতকৈ অধিক ধনৰ সাহায্য আগবঢ়াইছে।",0
"আপোনালোকে জানো, এই দলটোৰ সদস্যপদত সেই বন্ধু আৰু প্ৰাৰ্থীসকল অন্তৰ্ভুক্ত, যিসকলে ল 'স্কুললৈ বাৰ্ষিক ১, ০০০ ডলাৰ বা তাতকৈ অধিক টকা প্ৰদান কৰে।","আমি এই দলটোক বিদ্যালয়লৈ আর্থিক অৱদান দিবলৈ কোৱাৰ পৰিকল্পনা কৰিছো, কিন্তু আগতে কেতিয়াও কৰা নাই।",2
৫ অ 'ত ডাঙৰ হোৱা শিশু হিচাপে মোৰ সুখৰ স্মৃতিবোৰৰ ভিতৰত এটা আছিল চিভিক থিয়েটাৰৰ প্ৰযোজনা অনুষ্ঠানত উপস্থিত থকা।,"মই শৈশৱত থিয়েটাৰ শ্ব 'লৈ যোৱা অপছন্দ কৰিছিলোঁ, সেয়েহে মই এজন বিজ্ঞানী হৈছিলোঁ।",2
৫ অ 'ত ডাঙৰ হোৱা শিশু হিচাপে মোৰ সুখৰ স্মৃতিবোৰৰ ভিতৰত এটা আছিল চিভিক থিয়েটাৰৰ প্ৰযোজনা অনুষ্ঠানত উপস্থিত থকা।,মই সৰু অৱস্থাত থিয়েটাৰলৈ যাবলৈ ভালপোৱা।,0
৫ অ 'ত ডাঙৰ হোৱা শিশু হিচাপে মোৰ সুখৰ স্মৃতিবোৰৰ ভিতৰত এটা আছিল চিভিক থিয়েটাৰৰ প্ৰযোজনা অনুষ্ঠানত উপস্থিত থকা।,মোৰ প্ৰিয় চিভিক থিয়েটাৰ প্ৰযোজনা আছিল 'বিউটি এণ্ড দ্য বিষ্ট'।,1
যদি এই পত্ৰ গ্ৰহণ কৰা প্ৰতিজন ব্যক্তিয়ে কেৱল $১৮ দান কৰে।,"এই পত্ৰ গ্ৰহণ কৰা সকলোৱে হ 'লঃ আপোনাৰ ধন দান নকৰক, এয়া এক কেলেংকাৰী।",2
যদি এই পত্ৰ গ্ৰহণ কৰা প্ৰতিজন ব্যক্তিয়ে কেৱল $১৮ দান কৰে।,"যদি আপুনি $১৮ দান কৰে, আমি আপোনাক এটা উপহাৰ দিম।",1
যদি এই পত্ৰ গ্ৰহণ কৰা প্ৰতিজন ব্যক্তিয়ে কেৱল $১৮ দান কৰে।,আমি আশা কৰো সকলো চিঠি গ্ৰহণকাৰীয়ে ১৮ ডলাৰ দান কৰিব পাৰে।,0
"সাধাৰণতে তলৰ অংশটো বিচ্ছিন্ন কৰক, প্ৰযোজ্য বিকল্পটো চাওক, যদি প্ৰয়োজন হয় আপোনাৰ ঠিকনাত যিকোনো পৰিৱৰ্তন কৰক আৰু ইয়াক সংলগ্ন খামত পঠাওক।",অনুগ্ৰহ কৰি আপোনাৰ ঠিকনাত কোনো পৰিবৰ্তন নকৰিব।,2
"সাধাৰণতে তলৰ অংশটো বিচ্ছিন্ন কৰক, প্ৰযোজ্য বিকল্পটো চাওক, যদি প্ৰয়োজন হয় আপোনাৰ ঠিকনাত যিকোনো পৰিৱৰ্তন কৰক আৰু ইয়াক সংলগ্ন খামত পঠাওক।",আপোনাৰ ঠিকনাৰ সৈতে এটা বগা খাম সংযুক্ত আছে।,1
"সাধাৰণতে তলৰ অংশটো বিচ্ছিন্ন কৰক, প্ৰযোজ্য বিকল্পটো চাওক, যদি প্ৰয়োজন হয় আপোনাৰ ঠিকনাত যিকোনো পৰিৱৰ্তন কৰক আৰু ইয়াক সংলগ্ন খামত পঠাওক।","আপুনি আপোনাৰ ঠিকনাত পৰিবৰ্তন কৰিবলৈ মুক্ত, যদি আপুনি উপযুক্ত।",0
স্কুল অৱ নাৰ্ছিঙৰ শিক্ষাগত উৎকর্ষতা বজাই ৰাখিবলৈ আপোনাৰ উদার উপহাৰৰ প্ৰয়োজন।,"অনুগ্ৰহ কৰি স্কুল অৱ নাৰ্ছিঙলৈ ১০০ মিলিয়ন ডলাৰ দান কৰক, নহ 'লে আপুনি আপোনাৰ স্মৰণীয় প্ৰতিমূৰ্তি হেৰুৱাব।",1
স্কুল অৱ নাৰ্ছিঙৰ শিক্ষাগত উৎকর্ষতা বজাই ৰাখিবলৈ আপোনাৰ উদার উপহাৰৰ প্ৰয়োজন।,তেওঁলোকৰ সকলো আৰ্থিক লক্ষ্যত উপনীত হোৱাৰ বাবে অধিক ধনৰ আৱশ্যক নাছিল।,2
স্কুল অৱ নাৰ্ছিঙৰ শিক্ষাগত উৎকর্ষতা বজাই ৰাখিবলৈ আপোনাৰ উদার উপহাৰৰ প্ৰয়োজন।,আমি আশা কৰো আপুনি স্কুল অৱ নাৰ্ছিঙলৈ দান কৰিব।,0
৮০% অংশগ্ৰহণকাৰীয়ে সংঘাত সমাধানৰ দক্ষতা বৃদ্ধি পোৱা বুলি প্ৰতিবেদন কৰিব।,অংশগ্ৰহণকাৰীসকলৰ অর্ধেকতকৈ অধিক লোকে সংঘাত সমাধানৰ দক্ষতা বৃদ্ধি পোৱা বুলি প্ৰতিবেদন কৰিব।,0
৮০% অংশগ্ৰহণকাৰীয়ে সংঘাত সমাধানৰ দক্ষতা বৃদ্ধি পোৱা বুলি প্ৰতিবেদন কৰিব।,অংশগ্ৰহণকাৰীসকলৰ মাত্ৰ চতুৰ্থাংশহে সংঘাত সমাধানৰ দক্ষতা বৃদ্ধি পোৱা বুলি প্ৰতিবেদন কৰিব।,2
৮০% অংশগ্ৰহণকাৰীয়ে সংঘাত সমাধানৰ দক্ষতা বৃদ্ধি পোৱা বুলি প্ৰতিবেদন কৰিব।,১০০ জনতকৈ অধিক লোকে অংশগ্ৰহণ কৰিছিল।,1
অনুগ্ৰহ কৰি আমাৰ বিনষ্ট হোৱা দানকাৰীৰ তালিকাত স্লাইড নকৰিব।,আপুনি দান কৰা বন্ধ কৰিলে লজ্জাজনক হ 'ব।,0
অনুগ্ৰহ কৰি আমাৰ বিনষ্ট হোৱা দানকাৰীৰ তালিকাত স্লাইড নকৰিব।,"বিশ্বৰ বাবে আমাৰ বিপৰ্যস্ত দানকাৰীৰ তালিকা প্ৰকাশ কৰা হৈছে, বিশ্বাস কৰক, আপুনি এনেকুৱা লজ্জিত হ 'ব নিবিচাৰে!",1
অনুগ্ৰহ কৰি আমাৰ বিনষ্ট হোৱা দানকাৰীৰ তালিকাত স্লাইড নকৰিব।,"আমাৰ বহু দানকাৰী আছে, অনুগ্ৰহ কৰি দান কৰা বন্ধ কৰক।",2
কমপিউটাৰ আৰু মোডেম থকা যিকোনো লোকৰ বাবে আমাৰ আধাৰসমূহলৈ অভিগম খোলা থাকিব।,মানুহজনৰ কোনো বস্তুৰ প্ৰয়োজন নাই প্ৰৱেশৰ বাবে।,2
কমপিউটাৰ আৰু মোডেম থকা যিকোনো লোকৰ বাবে আমাৰ আধাৰসমূহলৈ অভিগম খোলা থাকিব।,মানুহজনে মাঠত প্ৰৱেশ কৰিবলৈ কমপিউটাৰ আৰু মোডেম দুয়োটোৰ প্ৰয়োজন।,0
কমপিউটাৰ আৰু মোডেম থকা যিকোনো লোকৰ বাবে আমাৰ আধাৰসমূহলৈ অভিগম খোলা থাকিব।,"মানুহে অভিগম পাবলৈ, মাঠত প্ৰৱেশ কৰোতে তেওঁলোকৰ কমপিউটাৰ আৰু মোডেম লগোৱা আৱশ্যক।",1
টিকিটৰ বিক্ৰী আৰু স্বাক্ষৰণে আমাৰ সম্পূৰ্ণ ঋতু বিত্তীয় কৰিব নোৱাৰে,"""যেতিয়ালৈকে আমাৰ টিকেট বিক্ৰী হৈ আছে, তেতিয়ালৈকে আমাৰ সমগ্ৰ সিজনৰ বাবে বিত্ত যোগান ধৰা হৈছে।",2
টিকিটৰ বিক্ৰী আৰু স্বাক্ষৰণে আমাৰ সম্পূৰ্ণ ঋতু বিত্তীয় কৰিব নোৱাৰে,আমাৰ সম্পূৰ্ণ ঋতু কেৱল টিকেট বিক্ৰী আৰু স্বাক্ষৰ কৰাৰ পিছত ইয়াক বিত্তীয় যোগান ধৰাৰ বাবে অধিক আৱশ্যক।,0
টিকিটৰ বিক্ৰী আৰু স্বাক্ষৰণে আমাৰ সম্পূৰ্ণ ঋতু বিত্তীয় কৰিব নোৱাৰে,আমাৰ সম্পূৰ্ণ ঋতুত মাত্ৰ ৭০% বিত্তীয় ব্যয়হে টিকেট বিক্ৰী আৰু অভিদানৰ দ্বাৰা পূৰণ কৰা হ 'ব।,1
প্ৰত্যেক উপহাৰে এক ভিন্নতা সৃষ্টি কৰে!,প্ৰতিটো উপহাৰ আমাৰ মাসিকত লিপিবদ্ধ আৰু ঘোষণা কৰা হয়।,1
প্ৰত্যেক উপহাৰে এক ভিন্নতা সৃষ্টি কৰে!,প্ৰত্যেকটো উপহাৰ কিবা এটা দিব লাগে।,0
প্ৰত্যেক উপহাৰে এক ভিন্নতা সৃষ্টি কৰে!,"কেৱল ১০০ ডলাৰৰ ওপৰত পোৱা উপহাৰৰ দ্বাৰা পৰিৱৰ্তন হয়। """,2
"আপোনাৰ দৰে বন্ধু আৰু গ্ৰাহকসকলৰ পৰা আমি ৩৬৫, ০০০ ডলাৰৰ লক্ষ্যত উপনীত হ 'বলৈ বহু পথ পাৰ হ' ব লাগিব।","আমাৰ বিত্তীয় লক্ষ্য ৩০০, ০০০ ডলাৰৰ অধিক।",0
"আপোনাৰ দৰে বন্ধু আৰু গ্ৰাহকসকলৰ পৰা আমি ৩৬৫, ০০০ ডলাৰৰ লক্ষ্যত উপনীত হ 'বলৈ বহু পথ পাৰ হ' ব লাগিব।",আমি সঁচাকৈয়ে আমাৰ বিত্তীয় লক্ষ্য তিনিগুন কৰাৰ আশা কৰিছো।,1
"আপোনাৰ দৰে বন্ধু আৰু গ্ৰাহকসকলৰ পৰা আমি ৩৬৫, ০০০ ডলাৰৰ লক্ষ্যত উপনীত হ 'বলৈ বহু পথ পাৰ হ' ব লাগিব।",টকা-পইচাৰ ক্ষেত্ৰত আমাৰ কোনো গুৰুত্ব নাই।,2
আমাৰ অসামৰিক প্ৰক্ৰিয়া ক্লিনিক বহু বছৰ ধৰি চলি আছে আৰু আমি শেহতীয়াকৈ এটা অপৰাধী প্ৰতিৰক্ষা ক্লিনিক স্থাপন কৰিলোঁ।,আমাৰ অসামৰিক প্ৰক্ৰিয়া ক্লিনিক ৮ বছৰ ধৰি কাৰ্যকৰী হৈ আহিছে।,1
আমাৰ অসামৰিক প্ৰক্ৰিয়া ক্লিনিক বহু বছৰ ধৰি চলি আছে আৰু আমি শেহতীয়াকৈ এটা অপৰাধী প্ৰতিৰক্ষা ক্লিনিক স্থাপন কৰিলোঁ।,আমাৰ অসামৰিক প্ৰ্যাকটিছ ক্লিনিকে পৰৱৰ্তী মাহত প্ৰথমখন বছৰ পালন কৰিব।,2
আমাৰ অসামৰিক প্ৰক্ৰিয়া ক্লিনিক বহু বছৰ ধৰি চলি আছে আৰু আমি শেহতীয়াকৈ এটা অপৰাধী প্ৰতিৰক্ষা ক্লিনিক স্থাপন কৰিলোঁ।,অসামৰিক অনুশীলন ক্লিনিক এক বছৰতকৈ অধিক সময় ধৰি কাৰ্যকৰী হৈ আছে।,0
টিকিটৰ আয় এই প্ৰগ্ৰামসমূহৰ ব্যয় বহন কৰা আৰম্ভ নকৰে।,এইটো দেখা গৈছে যে এই অনুষ্ঠানবোৰৰ ব্যয় টিকেট আৰ্জনৰ দ্বাৰা সম্পূৰ্ণ নহ 'ব।,0
টিকিটৰ আয় এই প্ৰগ্ৰামসমূহৰ ব্যয় বহন কৰা আৰম্ভ নকৰে।,এই প্ৰগ্ৰামসমূহৰ বাবে ব্যয় হৈছে অধিক।,1
টিকিটৰ আয় এই প্ৰগ্ৰামসমূহৰ ব্যয় বহন কৰা আৰম্ভ নকৰে।,টিকিটৰ দ্বাৰা হোৱা আয় নিশ্চিতভাৱে এই কাৰ্যসূচীৰ ব্যয় বহন কৰিব।,2
Omnia vincit amor (যদি আপুনি সাপ্তাহিক মানদণ্ডৰ বাবে কাম নকৰে): ব্রিট হিউমে (Fox News Sunday) লেউইনস্কাই কিয় নহ 'ব বুলি অনুমান কৰিছে-তেওঁ এতিয়াও ৰাষ্ট্ৰপতিৰ প্ৰতি আশাহীন আকৰ্ষণ ৰাখিছে।,ব্রিট হিউম ফক্সৰ মুখ্য সংবাদদাতা।,1
Omnia vincit amor (যদি আপুনি সাপ্তাহিক মানদণ্ডৰ বাবে কাম নকৰে): ব্রিট হিউমে (Fox News Sunday) লেউইনস্কাই কিয় নহ 'ব বুলি অনুমান কৰিছে-তেওঁ এতিয়াও ৰাষ্ট্ৰপতিৰ প্ৰতি আশাহীন আকৰ্ষণ ৰাখিছে।,ব্রিট হিউমে CNN ৰ বাবে কাম কৰে।,2
Omnia vincit amor (যদি আপুনি সাপ্তাহিক মানদণ্ডৰ বাবে কাম নকৰে): ব্রিট হিউমে (Fox News Sunday) লেউইনস্কাই কিয় নহ 'ব বুলি অনুমান কৰিছে-তেওঁ এতিয়াও ৰাষ্ট্ৰপতিৰ প্ৰতি আশাহীন আকৰ্ষণ ৰাখিছে।,ব্রিট হিউম ফক্সৰ বাবে কাম কৰে।,0
শৃংখলাটোত অধিক মানৱীয় স্পৰ্শ আনিবলৈ মাইকেল আপ্টেডৰ নিযুক্তিৰ বাবে বহুতো কাম কৰা হৈছে।,"মাইকেল আপ্টেডে তেওঁলোকক কোনো উষ্ণ, মানৱ উপাদানক আঁতৰ কৰিবলৈ জোৰ দি এই শৃংখলাটো ধ্বংস কৰিছিল।",2
শৃংখলাটোত অধিক মানৱীয় স্পৰ্শ আনিবলৈ মাইকেল আপ্টেডৰ নিযুক্তিৰ বাবে বহুতো কাম কৰা হৈছে।,মাইকেল আপ্টেডক শ্ৰেণীটোত ব্যক্তিগত গুণগত মান যোগ কৰিবলৈ নিয়োগ কৰা হৈছিল।,0
শৃংখলাটোত অধিক মানৱীয় স্পৰ্শ আনিবলৈ মাইকেল আপ্টেডৰ নিযুক্তিৰ বাবে বহুতো কাম কৰা হৈছে।,"শৃংখলাটো ঠাণ্ডা আৰু বিৰক্তিকৰ বুলি ধৰা হৈছিল, সেয়েহে ৰেটিং উন্নত কৰিবলৈ মাইকেল আপ্টেডক এটা উষ্ণ, ব্যক্তিগত স্পৰ্শ যোগ কৰিবলৈ নিয়োগ কৰাটো গুৰুত্বপূৰ্ণ আছিল।",1
এটা বগা ফুৰ পাৰ্কা আৰু বুট এটা ছোৱালী চাবলৈ,এগৰাকী ছোৱালীয়ে স্লেডিংৰ বাবে পৰিধান কৰিছে।,1
এটা বগা ফুৰ পাৰ্কা আৰু বুট এটা ছোৱালী চাবলৈ,মহিলাগৰাকীয়ে বগা কাপোৰ পৰিধান কৰে।,0
এটা বগা ফুৰ পাৰ্কা আৰু বুট এটা ছোৱালী চাবলৈ,মহিলাগৰাকীয়ে সকলো ৰঙা বস্ত্ৰ পৰিধান কৰিছে।,2
চলচ্চিত্ৰখনে উল্লেখ কৰিব নোৱাৰে যে কৌফ্মেনে সাধাৰণতে নিজৰ মৃত্যুৰ পৰা কেনেকৈ আঁতৰি থাকিব বিচাৰে সেই বিষয়ে কথা কৈছিল।,চলচ্চিত্ৰখনত কাউফমেনৰ নিজৰ মৃত্যুৰ বিষয়ে আলোচনা কৰা নাই।,0
চলচ্চিত্ৰখনে উল্লেখ কৰিব নোৱাৰে যে কৌফ্মেনে সাধাৰণতে নিজৰ মৃত্যুৰ পৰা কেনেকৈ আঁতৰি থাকিব বিচাৰে সেই বিষয়ে কথা কৈছিল।,চলচ্চিত্ৰখনত কাউফমেনৰ মৃত্যুৰ বিষয়ে গভীৰ সাক্ষাতকাৰ আছিল।,2
চলচ্চিত্ৰখনে উল্লেখ কৰিব নোৱাৰে যে কৌফ্মেনে সাধাৰণতে নিজৰ মৃত্যুৰ পৰা কেনেকৈ আঁতৰি থাকিব বিচাৰে সেই বিষয়ে কথা কৈছিল।,কৌফ্মানৰ বিষয়ে কেইবাটাও গুৰুত্বপূৰ্ণ তথ্য বাদ দি ছবিখন ব্লকবাষ্টৰ হৈছিল।,1
এভেঞ্জিং এঞ্জেল টাৰ্বেলৰ মেকক্লুৰত নিজৰ মাংস চিৰিবলৈ আৰম্ভ কৰাৰ সময়ত ৰকফেলাৰ এই দুখিত দানত পৰিণত হৈছিল।,ৰকফেলাৰে কৰ্কট ৰোগৰ গৱেষণাৰ বাবে প্ৰদান কৰিছিল।,1
এভেঞ্জিং এঞ্জেল টাৰ্বেলৰ মেকক্লুৰত নিজৰ মাংস চিৰিবলৈ আৰম্ভ কৰাৰ সময়ত ৰকফেলাৰ এই দুখিত দানত পৰিণত হৈছিল।,ৰকফেলাৰে দিছিল।,0
এভেঞ্জিং এঞ্জেল টাৰ্বেলৰ মেকক্লুৰত নিজৰ মাংস চিৰিবলৈ আৰম্ভ কৰাৰ সময়ত ৰকফেলাৰ এই দুখিত দানত পৰিণত হৈছিল।,ৰকফেলাৰ আছিল অত্যাচাৰ।,2
"অতি সোনকালে, নিউয়ৰ্কত হোৱা এক ব্যৱসায়ত ক্লায়েমেনৰ ওপৰত জাতিগত পক্ষপাতিত্বৰ অভিযোগ আছিল।",ক্যালিফোর্নিয়াত জাতিগত পক্ষপাতিত্বৰ অভিযোগত ক্লেমেনৰ লালন-পালন কৰা হৈছিল।,2
"অতি সোনকালে, নিউয়ৰ্কত হোৱা এক ব্যৱসায়ত ক্লায়েমেনৰ ওপৰত জাতিগত পক্ষপাতিত্বৰ অভিযোগ আছিল।",ক্লেমেনক জাতিগত পক্ষপাতৰ বাবে অভিযুক্ত কৰা হ 'ব বুলি আশা কৰা নাছিল।,1
"অতি সোনকালে, নিউয়ৰ্কত হোৱা এক ব্যৱসায়ত ক্লায়েমেনৰ ওপৰত জাতিগত পক্ষপাতিত্বৰ অভিযোগ আছিল।",ক্লাইমেনৰ বিৰুদ্ধে জাতিগত পক্ষপাতৰ অভিযোগ আছিল।,0
"উদাহৰণস্বৰূপে, এগৰাকী মৰমীয়াল সচিৱৰ ওচৰত এজন কৰ্প 'ৰেট সদস্যই চিঞৰিব, চিঞৰিব আৰু চিঞৰিব বুলি আশা কৰিব নোৱাৰি।",কৰ্প 'ৰেটসকলে সূট পিন্ধে।,1
"উদাহৰণস্বৰূপে, এগৰাকী মৰমীয়াল সচিৱৰ ওচৰত এজন কৰ্প 'ৰেট সদস্যই চিঞৰিব, চিঞৰিব আৰু চিঞৰিব বুলি আশা কৰিব নোৱাৰি।",কাৰোবাৰ আশা হ 'ব যে কৰ্প' ৰেট প্ৰতিবাদকাৰীসকলে তাড়না দিব।,2
"উদাহৰণস্বৰূপে, এগৰাকী মৰমীয়াল সচিৱৰ ওচৰত এজন কৰ্প 'ৰেট সদস্যই চিঞৰিব, চিঞৰিব আৰু চিঞৰিব বুলি আশা কৰিব নোৱাৰি।",কাৰোবাৰ আশা কৰিব নোৱাৰিব যে কৰ্প 'ৰেটৰ প্ৰতিবাদকাৰীসকলে বিচলিত হ' ব।,0
খেলুৱৈসকলৰ পৰিৱেশৰ ওপৰত অধিক গুৰুত্বপূৰ্ণ প্ৰভাৱ পেলাৰ অৰ্থ এইটো নহয় যে প্ৰকৃতি সুপ্ত অৱস্থাত আছে।,খেলুৱৈসকলে তেওঁলোকৰ সকলো কাৰ্যক্ষমতা সম্পূৰ্ণভাৱে প্ৰয়োগ কৰি জন্ম গ্ৰহণ কৰে।,2
খেলুৱৈসকলৰ পৰিৱেশৰ ওপৰত অধিক গুৰুত্বপূৰ্ণ প্ৰভাৱ পেলাৰ অৰ্থ এইটো নহয় যে প্ৰকৃতি সুপ্ত অৱস্থাত আছে।,এথলেটিকৰ কাৰ্যক্ষমতা জেনেটিকতকৈ প্ৰশিক্ষণৰ দ্বাৰা অধিক প্ৰভাৱিত হয়।,0
খেলুৱৈসকলৰ পৰিৱেশৰ ওপৰত অধিক গুৰুত্বপূৰ্ণ প্ৰভাৱ পেলাৰ অৰ্থ এইটো নহয় যে প্ৰকৃতি সুপ্ত অৱস্থাত আছে।,সৰ্বাধিক গুৰুত্বপূৰ্ণ খেলুৱৈসকলে প্ৰত্যেক সপ্তাহত অন্ততঃ ৮ ঘন্টা প্ৰশিক্ষণ গ্ৰহণ কৰে।,1
ঘৰলৈ অহাৰ পিছত মই জানিব পাৰিলোঁ যে আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰত দুটা ধৰণৰ সামগ্ৰীৰ যোগান বন্ধ কৰা হয়।,মই ৰাজনীতিৰ প্ৰতি আগ্ৰহী।,1
ঘৰলৈ অহাৰ পিছত মই জানিব পাৰিলোঁ যে আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰত দুটা ধৰণৰ সামগ্ৰীৰ যোগান বন্ধ কৰা হয়।,মই আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰৰ বিষয়ে শিকিছিলো,0
ঘৰলৈ অহাৰ পিছত মই জানিব পাৰিলোঁ যে আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰত দুটা ধৰণৰ সামগ্ৰীৰ যোগান বন্ধ কৰা হয়।,মই জানিব পাৰিলোঁ যে আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰত ঘৰলৈ আহিবলৈ দুটা ধৰণৰ ব্যৱস্থা কৰা হৈছে।,2
বিশ্বৰ সৰ্ববৃহৎ আৰু প্ৰাচীন বিশ্ববিদ্যালয়ৰ প্ৰেছ-অক্সফৰ্ডে ঘোষণা কৰিছে যে ই তেওঁৰ কবিতা তালিকা বাতিল কৰিছে।,অক্সফোর্ডৰ কবিতা তালিকা এতিয়াও অব্যাহত নাই।,0
বিশ্বৰ সৰ্ববৃহৎ আৰু প্ৰাচীন বিশ্ববিদ্যালয়ৰ প্ৰেছ-অক্সফৰ্ডে ঘোষণা কৰিছে যে ই তেওঁৰ কবিতা তালিকা বাতিল কৰিছে।,কবিতা তালিকা সক্ৰিয় ৰাখিবলৈ প্ৰেষ্টীজ বিশ্ববিদ্যালয়ৰ হাতত পুঁজি নাই।,1
বিশ্বৰ সৰ্ববৃহৎ আৰু প্ৰাচীন বিশ্ববিদ্যালয়ৰ প্ৰেছ-অক্সফৰ্ডে ঘোষণা কৰিছে যে ই তেওঁৰ কবিতা তালিকা বাতিল কৰিছে।,বিশ্ববিদ্যালয়খন কবিতা তালিকা সংৰক্ষণৰ বাবে উৎসৰ্গীকৃত আৰু কেতিয়াও ইয়াক বাতিল নকৰাৰ প্ৰতিজ্ঞা কৰিছে।,2
কিন্তু মানৱতাৰ বাবে এটা সান্ত্বনাৰ পুৰস্কাৰ আছে।,সান্ত্বনাৰ পুৰস্কাৰ হৈছে প্ৰতিজন মানুহৰ বাবে বিনামূলীয়া দুটা স্পিড ব্লেণ্ডাৰ।,1
কিন্তু মানৱতাৰ বাবে এটা সান্ত্বনাৰ পুৰস্কাৰ আছে।,এই ক্ষেত্ৰত মানুহৰ কোনো অৱস্থা নাই।,2
কিন্তু মানৱতাৰ বাবে এটা সান্ত্বনাৰ পুৰস্কাৰ আছে।,মানুহৰ বাবে এয়া সবাতোকৈ বেয়া খবৰ নহয়।,0
এই স্থানবোৰত কেৱল ক্ৰীড়া কেৱল বাজি লগাটোৱেই নহয়।,ৰাজনৈতিক প্ৰতিযোগিতা আৰু নিৰ্বাচনৰ বাজি এই স্থানবোৰত গ্ৰহণ কৰা হয়।,1
এই স্থানবোৰত কেৱল ক্ৰীড়া কেৱল বাজি লগাটোৱেই নহয়।,এই ছাইটবোৰে কেৱল ক্ৰীড়া কাৰ্যসূচীৰ বাবে বাজি ধৰে।,2
এই স্থানবোৰত কেৱল ক্ৰীড়া কেৱল বাজি লগাটোৱেই নহয়।,এই ছাইটবোৰে কেইবাটাও কাৰ্য্যক্ৰমত অংশ লয়।,0
"২৫ আগষ্টত, আটলান্টিক চিটীত ডেমক্রেটিক কনভেনচন আৰম্ভ হোৱাৰ পিছত, ৫৬ বছৰ বয়সৰ এন. জে. জনচনে ৰাষ্ট্ৰপতি পদৰ প্ৰাৰ্থীত্বৰ পৰা আঁতৰি যোৱাৰ বাবে তিনিটা লিপিবদ্ধ কথোপকথনত ভয় দেখুৱাইছিল।",জনচনে সমৰ্থনৰ অভাৱ অনুভৱ কৰিছিল।,1
"২৫ আগষ্টত, আটলান্টিক চিটীত ডেমক্রেটিক কনভেনচন আৰম্ভ হোৱাৰ পিছত, ৫৬ বছৰ বয়সৰ এন. জে. জনচনে ৰাষ্ট্ৰপতি পদৰ প্ৰাৰ্থীত্বৰ পৰা আঁতৰি যোৱাৰ বাবে তিনিটা লিপিবদ্ধ কথোপকথনত ভয় দেখুৱাইছিল।",জনসনে কেতিয়াও পদত্যাগ কৰাৰ কথা ভাবিছিল না।,2
"২৫ আগষ্টত, আটলান্টিক চিটীত ডেমক্রেটিক কনভেনচন আৰম্ভ হোৱাৰ পিছত, ৫৬ বছৰ বয়সৰ এন. জে. জনচনে ৰাষ্ট্ৰপতি পদৰ প্ৰাৰ্থীত্বৰ পৰা আঁতৰি যোৱাৰ বাবে তিনিটা লিপিবদ্ধ কথোপকথনত ভয় দেখুৱাইছিল।",জনচনে প্ৰত্যাহাৰ কৰাৰ হুমকি দিছিল।,0
লামাৰ আলেক্সান্দৰে তেওঁৰ ৰাষ্ট্ৰপতি পদৰ প্ৰাৰ্থী প্ৰত্যাহ্বান জনাইছিল।,অন্ততঃ এজন ব্যক্তিয়ে ৰাষ্ট্ৰপতি হোৱাৰ প্ৰচেষ্টা ত্যাগ কৰিছিল।,0
লামাৰ আলেক্সান্দৰে তেওঁৰ ৰাষ্ট্ৰপতি পদৰ প্ৰাৰ্থী প্ৰত্যাহ্বান জনাইছিল।,লামাৰ আলেক্সান্দৰে তেওঁৰ ৰাষ্ট্ৰপতি পদৰ প্ৰচাৰ অভিযান বন্ধ কৰিবলৈ অস্বীকাৰ কৰিলে।,2
লামাৰ আলেক্সান্দৰে তেওঁৰ ৰাষ্ট্ৰপতি পদৰ প্ৰাৰ্থী প্ৰত্যাহ্বান জনাইছিল।,শ্ৰী আলেকজাণ্ডাৰৰ ছবি প্ৰকাশিত হোৱাৰ পিছত তেওঁক বাদ দিবলৈ বাধ্য কৰা হৈছিল।,1
এই খেদজনক নাগৰিক-স্বাধীনতাৰ রেকর্ডৰ উপৰিও হ্বাইট হাউজৰ নিজৰ প্ৰকৃত ভ্ৰমণ-কাৰ্যালয়ৰ তদন্তত এফবিআইৰ অপব্যৱহাৰ আৰু ফাইলেগেট নামৰ কাৰ্যালয়ত পৰিচিত হৈছে।,ৰাজনৈতিক প্ৰাৰ্থীসকলৰ ওপৰত এফবিআইৰ গোচৰ আছে।,1
এই খেদজনক নাগৰিক-স্বাধীনতাৰ রেকর্ডৰ উপৰিও হ্বাইট হাউজৰ নিজৰ প্ৰকৃত ভ্ৰমণ-কাৰ্যালয়ৰ তদন্তত এফবিআইৰ অপব্যৱহাৰ আৰু ফাইলেগেট নামৰ কাৰ্যালয়ত পৰিচিত হৈছে।,হোয়াইট হাউসে এফবিআইৰ অপব্যৱহাৰ কৰিছে।,0
এই খেদজনক নাগৰিক-স্বাধীনতাৰ রেকর্ডৰ উপৰিও হ্বাইট হাউজৰ নিজৰ প্ৰকৃত ভ্ৰমণ-কাৰ্যালয়ৰ তদন্তত এফবিআইৰ অপব্যৱহাৰ আৰু ফাইলেগেট নামৰ কাৰ্যালয়ত পৰিচিত হৈছে।,হ্বাইট হাউজে FBI ক সঠিকভাৱে ব্যৱহাৰ কৰে।,2
"টুংয়ে সম্পত্তিৰ সৰবৰাহকাৰীসকলৰ বিৰুদ্ধে আক্ৰমণ কৰাৰ প্ৰতিজ্ঞা কৰিছে, কিন্তু বহুতে ভাবিছে যে তেওঁৰ সৰবৰাহ তেওঁৰ কামতকৈ বেয়া হ 'ব।",টাংয়ে সম্পত্তি অনুমানকাৰীসকলৰ প্ৰতি চিন্তা নকৰে।,2
"টুংয়ে সম্পত্তিৰ সৰবৰাহকাৰীসকলৰ বিৰুদ্ধে আক্ৰমণ কৰাৰ প্ৰতিজ্ঞা কৰিছে, কিন্তু বহুতে ভাবিছে যে তেওঁৰ সৰবৰাহ তেওঁৰ কামতকৈ বেয়া হ 'ব।",টাংয়ে ভাবিছে যে সম্পত্তিৰ সটোৱাসকলে অনৈতিক কাৰ্য্য কৰিছে।,1
"টুংয়ে সম্পত্তিৰ সৰবৰাহকাৰীসকলৰ বিৰুদ্ধে আক্ৰমণ কৰাৰ প্ৰতিজ্ঞা কৰিছে, কিন্তু বহুতে ভাবিছে যে তেওঁৰ সৰবৰাহ তেওঁৰ কামতকৈ বেয়া হ 'ব।",টুংয়ে সম্পত্তি অনুমানকাৰীসকলক প্ৰভাৱিত কৰিব বিচাৰে।,0
"এই অভিযোগবোৰত সাজ-পোছাকৰ সমস্যা, বিমান সেৱক, রহস্যজনকভাৱে বাতিল কৰা বিমান আৰু অত্যাচাৰ সন্মিলিত আছিল।",১০ জনৰ ঘৰ-ঘৰ হেৰুৱাইছিল।,1
"এই অভিযোগবোৰত সাজ-পোছাকৰ সমস্যা, বিমান সেৱক, রহস্যজনকভাৱে বাতিল কৰা বিমান আৰু অত্যাচাৰ সন্মিলিত আছিল।",মানুহজনে লাগেজৰ বিষয়ে অভিযোগ কৰিছিল।,0
"এই অভিযোগবোৰত সাজ-পোছাকৰ সমস্যা, বিমান সেৱক, রহস্যজনকভাৱে বাতিল কৰা বিমান আৰু অত্যাচাৰ সন্মিলিত আছিল।",কোনো ধৰণৰ অভিযোগ নাছিল।,2
এজন কুখ্যাত ধৰ্ষণকাৰী লৰেন্স ছিংলেটনক ফ্঳োৰিডাত আন এগৰাকী মহিলাক ছুৰিকাঘাত কৰি হত্যা কৰাৰ বাবে গ্ৰেপ্তাৰ কৰা হৈছে।,তেওঁ তেওঁৰ শিকাৰীজনৰ হাতবোৰ হেৰুৱা পিছত তেওঁলোকক এটা আৱৰ্জনাৰ কোঠাত লুকুৱাবলৈ চেষ্টা কৰিছিল।,1
এজন কুখ্যাত ধৰ্ষণকাৰী লৰেন্স ছিংলেটনক ফ্঳োৰিডাত আন এগৰাকী মহিলাক ছুৰিকাঘাত কৰি হত্যা কৰাৰ বাবে গ্ৰেপ্তাৰ কৰা হৈছে।,সকলোৱে জানিব পাৰিছিল যে তেওঁ বন্দী হৈ থকাৰ সময়ত সম্পূৰ্ণৰূপে পুনৰুদ্ধাৰ লাভ কৰিছিল।,2
এজন কুখ্যাত ধৰ্ষণকাৰী লৰেন্স ছিংলেটনক ফ্঳োৰিডাত আন এগৰাকী মহিলাক ছুৰিকাঘাত কৰি হত্যা কৰাৰ বাবে গ্ৰেপ্তাৰ কৰা হৈছে।,মিষ্টাৰ ছিংলেটন ফ্঳োৰিডাৰ এগৰাকী ধৰ্ষণকাৰী।,0
নিউ ৰিপাব্লিকৰ চাৰ্লছ লেনে কয় যে অপহৰণৰ বাতৰি কেৱল গাব্ৰিএল গাৰ্কায়া মাৰ্কেজৰ অসৎ সাংবাদিকতাৰ ৰেকৰ্ড সম্প্ৰসাৰিত কৰে।,চাৰ্লচ লেন এগৰাকী সাংবাদিক।,0
নিউ ৰিপাব্লিকৰ চাৰ্লছ লেনে কয় যে অপহৰণৰ বাতৰি কেৱল গাব্ৰিএল গাৰ্কায়া মাৰ্কেজৰ অসৎ সাংবাদিকতাৰ ৰেকৰ্ড সম্প্ৰসাৰিত কৰে।,চাৰ্লচ লেনে গাড়ী বিক্ৰী কৰিছিল।,2
নিউ ৰিপাব্লিকৰ চাৰ্লছ লেনে কয় যে অপহৰণৰ বাতৰি কেৱল গাব্ৰিএল গাৰ্কায়া মাৰ্কেজৰ অসৎ সাংবাদিকতাৰ ৰেকৰ্ড সম্প্ৰসাৰিত কৰে।,চাৰ্লচ লেইনে পুলিৎজাৰ পদক লাভ কৰে।,1
বৰ্তমান ৰাষ্ট্ৰীয় চৰকাচত কেৱল ৰাজনৈতিক চৰকাচ নহ 'ল।,ৱাচিংটনৰ একমাত্ৰ ৰাজনৈতিক স্থান নহয় আদালতখন।,0
বৰ্তমান ৰাষ্ট্ৰীয় চৰকাচত কেৱল ৰাজনৈতিক চৰকাচ নহ 'ল।,ৰাজনৈতিক দিনটো আৰম্ভ হ 'ব ৰাতিপুৱা।,1
বৰ্তমান ৰাষ্ট্ৰীয় চৰকাচত কেৱল ৰাজনৈতিক চৰকাচ নহ 'ল।,আদালতৰ চৌহদত সৰু গৰাকীৰ সৈতে এটা চাৰ্কাস আছে।,2
"এজন বুলডোজাৰ অপাৰেটৰ কল্পনা কৰিব পাৰে যেতিয়া তেওঁ নতুন উন্নয়নৰ বাবে এটা পথ নিৰ্মাণ কৰে হে, লয়েড...",আপুনি এজন বুলডোজাৰ অপাৰেটৰ এটা বুলডোজাৰ আৰম্ভ কৰাৰ কল্পনা কৰিব পাৰে।,1
"এজন বুলডোজাৰ অপাৰেটৰ কল্পনা কৰিব পাৰে যেতিয়া তেওঁ নতুন উন্নয়নৰ বাবে এটা পথ নিৰ্মাণ কৰে হে, লয়েড...",আপুনি এজন বুলডোজাৰ অপাৰেটৰ কল্পনা কৰিব পাৰে।,0
"এজন বুলডোজাৰ অপাৰেটৰ কল্পনা কৰিব পাৰে যেতিয়া তেওঁ নতুন উন্নয়নৰ বাবে এটা পথ নিৰ্মাণ কৰে হে, লয়েড...",আপুনি বুলডোজাৰ অপাৰেটৰ কল্পনা কৰিব নোৱাৰে।,2
মই ড০ গৰাকীক এটা পত্ৰখনত এইদৰে লিখিছিলোঁ যে ই তেওঁৰ বাবে আনন্দৰ বিষয় আছিল আৰু তেওঁ সেই বড়দিনত মোক এটা সৰু ফল-কেক পঠাইছিল।,মই নিশ্চিত যে চিকিৎসকজনে মোৰ পত্ৰ গ্ৰহণ কৰিছে।,0
মই ড০ গৰাকীক এটা পত্ৰখনত এইদৰে লিখিছিলোঁ যে ই তেওঁৰ বাবে আনন্দৰ বিষয় আছিল আৰু তেওঁ সেই বড়দিনত মোক এটা সৰু ফল-কেক পঠাইছিল।,ডাক্তৰে সেই বড়দিনত মোক যি কেক প্ৰেৰণ কৰিছিল মই তাক খাব নোৱাৰিলোঁ।,1
মই ড০ গৰাকীক এটা পত্ৰখনত এইদৰে লিখিছিলোঁ যে ই তেওঁৰ বাবে আনন্দৰ বিষয় আছিল আৰু তেওঁ সেই বড়দিনত মোক এটা সৰু ফল-কেক পঠাইছিল।,ডাক্তৰে সেই বড়দিনত মোক এক বোতল ৱাইন পঠাইছিল।,2
"দলটোক পূৰ্বতে ""বীনইটার্স"" নামটোৱে চিনাক্ত কৰা হৈছিল, যিটো এক কৌতূহলপূৰ্ণ ধৰণে ভাৰতীয় ডাক নাম হিচাপে বিবেচিত হ 'ব পাৰে।",দলটোৱে তেওঁলোকৰ নাম সলনি কৰিছে কাৰণ ই জনপ্ৰিয় নাছিল।,1
"দলটোক পূৰ্বতে ""বীনইটার্স"" নামটোৱে চিনাক্ত কৰা হৈছিল, যিটো এক কৌতূহলপূৰ্ণ ধৰণে ভাৰতীয় ডাক নাম হিচাপে বিবেচিত হ 'ব পাৰে।",এই দলটোৰ আগতে এটা নাম আছিল যাক ভাৰতীয় ডাক নাম হিচাপে বিবেচনা কৰিব পাৰি।,0
"দলটোক পূৰ্বতে ""বীনইটার্স"" নামটোৱে চিনাক্ত কৰা হৈছিল, যিটো এক কৌতূহলপূৰ্ণ ধৰণে ভাৰতীয় ডাক নাম হিচাপে বিবেচিত হ 'ব পাৰে।",দলটোৱে কেৱল একমাত্ৰ নাম লৈছিল।,2
মই তেনেকুৱা কোনো সংজ্ঞা শব্দকোষত পোৱা নাছিলো।,মই শব্দকোষত এই সংজ্ঞা বিচাৰিলোঁ।,2
মই তেনেকুৱা কোনো সংজ্ঞা শব্দকোষত পোৱা নাছিলো।,মই শব্দকোষত চোৱা-চিতা কৰিলোঁ আৰু কোনো সংজ্ঞা পোৱা নাই।,0
মই তেনেকুৱা কোনো সংজ্ঞা শব্দকোষত পোৱা নাছিলো।,"মই যি শব্দকোষ ব্যৱহাৰ কৰিলোঁ, সেয়া আছিল প্ৰামাণিক শব্দকোষ।",1
এজন ব্যক্তিয়ে কেনেকৈ সেয়া কৰিব পাৰে?,বহু লোকে কেনেকৈ একো কৰিব নোৱাৰে?,2
এজন ব্যক্তিয়ে কেনেকৈ সেয়া কৰিব পাৰে?,এনেকুৱা বেয়া কাম কেনেকৈ কৰিব পাৰি?,1
এজন ব্যক্তিয়ে কেনেকৈ সেয়া কৰিব পাৰে?,এজন ব্যক্তিয়ে এনেকুৱা কেনেকৈ কৰিব পাৰে?,0
"তদুপৰি, ইয়াত কেৱল বিংশ শতাব্দীত উদ্ভৱ হোৱা শব্দবোৰ অন্তৰ্ভুক্ত কৰা হৈছে, কিন্তু প্ৰাৰম্ভিক ২০ শতিকাৰ সামৰিক অপবাদক বাদ দিয়া হৈছে।","প্ৰস্তাৱৰ মতে, ইয়াত বিংশ শতাব্দীত উদ্ভৱ হোৱা শব্দবোৰ অন্তৰ্ভুক্ত আছে কিন্তু পূৰ্বতে উদ্ভৱ হোৱা অপবাদক বাদ দিয়ে।",0
"তদুপৰি, ইয়াত কেৱল বিংশ শতাব্দীত উদ্ভৱ হোৱা শব্দবোৰ অন্তৰ্ভুক্ত কৰা হৈছে, কিন্তু প্ৰাৰম্ভিক ২০ শতিকাৰ সামৰিক অপবাদক বাদ দিয়া হৈছে।",ইয়াত সময়ৰ আৰম্ভণিৰে পৰা সকলো অপভাষা অন্তৰ্ভুক্ত আছে।,2
"তদুপৰি, ইয়াত কেৱল বিংশ শতাব্দীত উদ্ভৱ হোৱা শব্দবোৰ অন্তৰ্ভুক্ত কৰা হৈছে, কিন্তু প্ৰাৰম্ভিক ২০ শতিকাৰ সামৰিক অপবাদক বাদ দিয়া হৈছে।",বিংশ শতিকাৰ পূৰ্বৰ পৰা বহুতো ভিন্ন ভাষা আছে।,1
"যদি কোনো এজনৰ ওচৰত ১৯৮৪ চনৰ সংস্কৰণ আছে, তেনেহ 'লে তেওঁ হয়তো এই কিতাপখন কিনিবলৈ অস্বীকাৰ কৰিব পাৰে, কিন্তু সৰু সৰু সৰু সৰু সৰু সৰু সৰু সৰু সৰু কিনিবলৈ।",১৯৮৪ চনৰ সংস্কৰণ হৈছে সকলোতকৈ উত্তম।,1
"যদি কোনো এজনৰ ওচৰত ১৯৮৪ চনৰ সংস্কৰণ আছে, তেনেহ 'লে তেওঁ হয়তো এই কিতাপখন কিনিবলৈ অস্বীকাৰ কৰিব পাৰে, কিন্তু সৰু সৰু সৰু সৰু সৰু সৰু সৰু সৰু সৰু কিনিবলৈ।",কিতাপখন বিক্ৰী হোৱা নাই।,2
"যদি কোনো এজনৰ ওচৰত ১৯৮৪ চনৰ সংস্কৰণ আছে, তেনেহ 'লে তেওঁ হয়তো এই কিতাপখন কিনিবলৈ অস্বীকাৰ কৰিব পাৰে, কিন্তু সৰু সৰু সৰু সৰু সৰু সৰু সৰু সৰু সৰু কিনিবলৈ।",কিতাপৰ তুলনাত সম্পূৰ্ণৰূপে সস্তা।,0
বাৰ্নষ্টাইন প্ৰস্তাৱত বৰ্ণনা কৰিছে,বাৰ্নষ্টেইনে ইয়াৰ সবিশেষ ব্যাখ্যা নকৰে।,1
বাৰ্নষ্টাইন প্ৰস্তাৱত বৰ্ণনা কৰিছে,বাৰ্নষ্টাইন কেৱল উপসংহাৰত ইয়াক বৰ্ণনা কৰিছিল।,2
বাৰ্নষ্টাইন প্ৰস্তাৱত বৰ্ণনা কৰিছে,প্ৰস্তাৱত এটা ব্যাখ্যা আছে।,0
"এইটো কোৱা নহয় যে এই বিষয়বোৰক বন্ধ কৰা উচিত, কেৱল বিশ বছৰৰ পিছতো এইটো কঠিন যে এজন বহিৰ্তম ব্যক্তিৰ বাবে সেইবোৰক লৈ থকা মজেৰে পৰিপূৰ্ণ বিষয়বোৰ চিনাক্ত কৰা।",আনকি স্থানীয় ভাষাবোৰেও কেতিয়াবা হাস্যৰ সৈতে সমস্যাৰ সন্মুখীন হয়।,1
"এইটো কোৱা নহয় যে এই বিষয়বোৰক বন্ধ কৰা উচিত, কেৱল বিশ বছৰৰ পিছতো এইটো কঠিন যে এজন বহিৰ্তম ব্যক্তিৰ বাবে সেইবোৰক লৈ থকা মজেৰে পৰিপূৰ্ণ বিষয়বোৰ চিনাক্ত কৰা।",সাধাৰণতে বাহ্যিক দেশবোৰৰ লোকসকলে সহজে বুজিব পৰা বিষয়বোৰৰ ভিতৰত হাস্য অন্যতম।,2
"এইটো কোৱা নহয় যে এই বিষয়বোৰক বন্ধ কৰা উচিত, কেৱল বিশ বছৰৰ পিছতো এইটো কঠিন যে এজন বহিৰ্তম ব্যক্তিৰ বাবে সেইবোৰক লৈ থকা মজেৰে পৰিপূৰ্ণ বিষয়বোৰ চিনাক্ত কৰা।",এই বিষয়বোৰ বাহিৰৰ লোকসকলৰ বাবে বুজিবলৈ কঠিন।,0
"অৱশেষত, এজন ব্যক্তিয়ে সেই দৈৰ্ঘ্যতাৰ পৰা সাৱধান হ 'ব লাগিব যিটোৱে ইয়াৰ সম্পূৰ্ণ ভিন্ন অৰ্থ বহন কৰে।",এই ধৰণৰ ভুল ধৰিবলৈ সাধাৰণতে সম্পাদকসকলক নিয়োগ কৰা হয়।,1
"অৱশেষত, এজন ব্যক্তিয়ে সেই দৈৰ্ঘ্যতাৰ পৰা সাৱধান হ 'ব লাগিব যিটোৱে ইয়াৰ সম্পূৰ্ণ ভিন্ন অৰ্থ বহন কৰে।","এই সম্পৰ্কে পাঁচনি পিতৰে এইদৰে কৈছিলঃ ""মই তোমালোকক আজ্ঞা দিম, আৰু তোমালোকক আজ্ঞা দিম, আৰু তোমালোকক আজ্ঞা দিম।""",2
"অৱশেষত, এজন ব্যক্তিয়ে সেই দৈৰ্ঘ্যতাৰ পৰা সাৱধান হ 'ব লাগিব যিটোৱে ইয়াৰ সম্পূৰ্ণ ভিন্ন অৰ্থ বহন কৰে।",এটা উক্তি দীঘলীয়া কৰিবলৈ চেষ্টা কৰোতে অৰ্থ সলনি হ 'ব পাৰে।,0
গৰমৰ দ্বাৰা আপোনাৰ মাথা বেয়াকৈ বৃদ্ধি কৰক।,এজন মানুহৰ মনত গৰম প্ৰয়োগ কৰাটো তেওঁলোকৰ মনোযোগ আৰু একাগ্রতা উন্নত কৰাৰ এটা ভাল উপায়।,2
গৰমৰ দ্বাৰা আপোনাৰ মাথা বেয়াকৈ বৃদ্ধি কৰক।,কোনো কোনো ক্ষেত্ৰত অত্যধিক গৰমৰ ফলত বেমাৰ দেখা দিব পাৰে।,0
গৰমৰ দ্বাৰা আপোনাৰ মাথা বেয়াকৈ বৃদ্ধি কৰক।,বৰ্তমান সময়ত এই হাজাৰ হাজাৰ হাজাৰ হাজাৰ ডিগ্ৰীৰ ওপৰত আছে।,1
আত্মত্যাগৰ ইমান সমৃদ্ধ পৰম্পৰা আন কোনো ধৰণৰ পেশাত নাই।,আন কেইবাটাও ধৰণৰ ধৰণৰ লোকে নিজৰ সন্মানৰ কথা ভাবিছে।,1
আত্মত্যাগৰ ইমান সমৃদ্ধ পৰম্পৰা আন কোনো ধৰণৰ পেশাত নাই।,বহুতো বৃত্তিৰ স্ব-অবচয়ৰ পৰম্পৰা আছে।,2
আত্মত্যাগৰ ইমান সমৃদ্ধ পৰম্পৰা আন কোনো ধৰণৰ পেশাত নাই।,অন্য কোনো কাৰ্যালয়ত নিজৰ বিষয়ে সমালোচনাৰ এক শক্তিশালী পৰম্পৰা নাই।,0
"উদাহৰণস্বৰূপে, বৰ্তমান সময়ত লোকসকলে নিজৰ জীৱনৰ সকলো ক্ষেত্ৰতে নিজৰ জীৱনৰ সকলো ক্ষেত্ৰতে নিজৰ জীৱনৰ সকলো ক্ষেত্ৰতে নিজৰ জীৱনৰ সকলো ক্ষেত্ৰতে নিজৰ জীৱনৰ সকলো ক্ষেত্ৰতে নিজৰ জীৱনৰ সকলো ক্ষেত্ৰতে নিজৰ জীৱনৰ সকলো ক্ষেত্ৰতে নিজৰ জীৱনৰ সকলো ক্ষেত্ৰতে নিজৰ জীৱনৰ সকলো ক্ষেত্ৰত নিজৰ জীৱনৰ প্ৰয়োজন কৰে।",কাগজসমূহৰ কোনো সুনাম নাই।,2
"উদাহৰণস্বৰূপে, বৰ্তমান সময়ত লোকসকলে নিজৰ জীৱনৰ সকলো ক্ষেত্ৰতে নিজৰ জীৱনৰ সকলো ক্ষেত্ৰতে নিজৰ জীৱনৰ সকলো ক্ষেত্ৰতে নিজৰ জীৱনৰ সকলো ক্ষেত্ৰতে নিজৰ জীৱনৰ সকলো ক্ষেত্ৰতে নিজৰ জীৱনৰ সকলো ক্ষেত্ৰতে নিজৰ জীৱনৰ সকলো ক্ষেত্ৰতে নিজৰ জীৱনৰ সকলো ক্ষেত্ৰতে নিজৰ জীৱনৰ সকলো ক্ষেত্ৰত নিজৰ জীৱনৰ প্ৰয়োজন কৰে।",সেই কাগজবোৰৰ সুনাম নাথাকে।,0
"উদাহৰণস্বৰূপে, বৰ্তমান সময়ত লোকসকলে নিজৰ জীৱনৰ সকলো ক্ষেত্ৰতে নিজৰ জীৱনৰ সকলো ক্ষেত্ৰতে নিজৰ জীৱনৰ সকলো ক্ষেত্ৰতে নিজৰ জীৱনৰ সকলো ক্ষেত্ৰতে নিজৰ জীৱনৰ সকলো ক্ষেত্ৰতে নিজৰ জীৱনৰ সকলো ক্ষেত্ৰতে নিজৰ জীৱনৰ সকলো ক্ষেত্ৰতে নিজৰ জীৱনৰ সকলো ক্ষেত্ৰতে নিজৰ জীৱনৰ সকলো ক্ষেত্ৰত নিজৰ জীৱনৰ প্ৰয়োজন কৰে।",সেই সংবাদপত্ৰবোৰে গৃহিণীসকলৰ পৰা বহুত পৰামৰ্শ দিয়ে।,1
যদি লাইট/লাইট সাধাৰণতে বিয়ৰৰ এটা বৈশিষ্ট্যক বৰ্ণনা কৰে (উদাহৰণস্বৰূপ.,বিয়ারত টেগ লাইট বা লাইট থাকিব পাৰে।,0
যদি লাইট/লাইট সাধাৰণতে বিয়ৰৰ এটা বৈশিষ্ট্যক বৰ্ণনা কৰে (উদাহৰণস্বৰূপ.,লাইট আৰু লাইট কেৱল ওয়াইন আৰু ঵িস্কীৰ বৰ্ণনা কৰিবলৈহে ব্যৱহাৰ কৰা হয়।,2
যদি লাইট/লাইট সাধাৰণতে বিয়ৰৰ এটা বৈশিষ্ট্যক বৰ্ণনা কৰে (উদাহৰণস্বৰূপ.,লাইট বিয়ৰত এলকোহলৰ উচ্চ শতাংশ নাথাকে।,1
বেয়া বিশেষ্য পদটো সেইবোৰতো ব্যৱহাৰ কৰা হৈছিল য 'ত ইয়াৰ বা কোনো বিকল্পৰ প্ৰয়োজন নাছিল।,মানুহজনে বিকল্প বিশেষ্য বিচাৰ কৰিবলৈ চেষ্টা কৰে।,1
বেয়া বিশেষ্য পদটো সেইবোৰতো ব্যৱহাৰ কৰা হৈছিল য 'ত ইয়াৰ বা কোনো বিকল্পৰ প্ৰয়োজন নাছিল।,বিশেষ্যটো অতিৰিক্ত ব্যৱহাৰ কৰা হৈছে।,0
বেয়া বিশেষ্য পদটো সেইবোৰতো ব্যৱহাৰ কৰা হৈছিল য 'ত ইয়াৰ বা কোনো বিকল্পৰ প্ৰয়োজন নাছিল।,বিশেষ্য অধিক ব্যৱহাৰ কৰিব লাগিব।,2
"এই সকলোতকৈ ডাঙৰ কথা হ 'ল, আমাৰ ওচৰত অসুখী বাস্তৱ আছে যে নিপুণ লিখন কেতিয়াবা স্মৰণীয়, সমস্যাক জটিল কৰি তোলে।",জনসাধাৰণৰ মনত বেছি বেয়া লিখনী আছে।,2
"এই সকলোতকৈ ডাঙৰ কথা হ 'ল, আমাৰ ওচৰত অসুখী বাস্তৱ আছে যে নিপুণ লিখন কেতিয়াবা স্মৰণীয়, সমস্যাক জটিল কৰি তোলে।",সঠিকভাৱে লিখা লিখাতকৈ মনত ৰখাটো প্ৰায়ে সহজ।,0
"এই সকলোতকৈ ডাঙৰ কথা হ 'ল, আমাৰ ওচৰত অসুখী বাস্তৱ আছে যে নিপুণ লিখন কেতিয়াবা স্মৰণীয়, সমস্যাক জটিল কৰি তোলে।","ভালদৰে লিখা লিখাটো বৰ ব্যয়বহুল, বৃহৎ পৰিমাণৰ লিখাৰ বাবে।",1
এই মনোবৃত্তিৰ সন্মুখীন হ 'বলৈ আৰু কিমানলৈকে আচৰিত হোৱাৰ বাবে ব্ৰিটিছে এই শব্দটোক পুঁজিকৰণ কৰি তেওঁলোকৰ সন্মান স্বীকাৰ কৰিছিল।,ব্ৰিটিছ লোকসকলৰ প্ৰতি কোনো সন্মান নাছিল।,2
এই মনোবৃত্তিৰ সন্মুখীন হ 'বলৈ আৰু কিমানলৈকে আচৰিত হোৱাৰ বাবে ব্ৰিটিছে এই শব্দটোক পুঁজিকৰণ কৰি তেওঁলোকৰ সন্মান স্বীকাৰ কৰিছিল।,ব্ৰিটেইনসকলে বিশ্বৰ অৰ্থনীতি দখল কৰিছিল।,1
এই মনোবৃত্তিৰ সন্মুখীন হ 'বলৈ আৰু কিমানলৈকে আচৰিত হোৱাৰ বাবে ব্ৰিটিছে এই শব্দটোক পুঁজিকৰণ কৰি তেওঁলোকৰ সন্মান স্বীকাৰ কৰিছিল।,ব্ৰিটিছসকলে বিশ্বত বহুতো ব্যৱসায় কৰিছিল।,0
কেতিয়াবা এইটো আটাইতকৈ বেয়া কথা হ 'ব পাৰে।,কেতিয়াবা চিনাক্ত কৰাতো কঠিন হৈ পৰে।,0
কেতিয়াবা এইটো আটাইতকৈ বেয়া কথা হ 'ব পাৰে।,সাৱধানে ইন্সুলেটেড ইঞ্জিনৰ বাবে ই বহুত কম শব্দ কৰে।,1
কেতিয়াবা এইটো আটাইতকৈ বেয়া কথা হ 'ব পাৰে।,যিকোনো দূৰৰ পৰা চিনাক্ত কৰাতো সহজ আছিল।,2
"উদাহৰণস্বৰূপে, উত্তৰ আমেৰিকাৰ তুলনাত ব্ৰিটেইনত ইংৰাজীৰ অধিক বৈশিষ্ট্যপূৰ্ণ উপভাষা আছে আৰু যিসকলে যিকোনো সময়ত সেইবোৰ শুনিবলৈ সময় অতিবাহিত কৰিছে, তেওঁলোকে জানে যে কিছুমান উপভাষা পাৰস্পৰিক অবোধগম্য।","ব্ৰিটেইনৰ বহুতো স্বাতন্ত্র্যসূচক ইংৰাজী উপভাষা আছে, যিবোৰ উত্তৰ আমেৰিকাৰ তুলনাত অধিক।",0
"উদাহৰণস্বৰূপে, উত্তৰ আমেৰিকাৰ তুলনাত ব্ৰিটেইনত ইংৰাজীৰ অধিক বৈশিষ্ট্যপূৰ্ণ উপভাষা আছে আৰু যিসকলে যিকোনো সময়ত সেইবোৰ শুনিবলৈ সময় অতিবাহিত কৰিছে, তেওঁলোকে জানে যে কিছুমান উপভাষা পাৰস্পৰিক অবোধগম্য।","উত্তর আমেৰিকা আৰু ব্ৰিটিছ উপভাষাবোৰ সম্পূৰ্ণৰূপে একেই, আৰু মানুহে তেওঁলোকৰ মাজত কোনো পাৰ্থক্য কৰিব নোৱাৰে।",2
"উদাহৰণস্বৰূপে, উত্তৰ আমেৰিকাৰ তুলনাত ব্ৰিটেইনত ইংৰাজীৰ অধিক বৈশিষ্ট্যপূৰ্ণ উপভাষা আছে আৰু যিসকলে যিকোনো সময়ত সেইবোৰ শুনিবলৈ সময় অতিবাহিত কৰিছে, তেওঁলোকে জানে যে কিছুমান উপভাষা পাৰস্পৰিক অবোধগম্য।",উত্তৰ আমেৰিকাৰ লোকসকলৰ বাবে ব্ৰিটিছ ভাষাৰ অৰ্ধ বুজিবলৈ কঠিন হৈ পৰিছে।,1
"'টেনেসীৰ এজন তথ্যকাৰীয়ে' উষ্ণ, বৃষ্টিপাতহীন বতৰ 'ৰ বাবে কুকুৰৰ বতৰ ব্যৱহাৰ কৰিছিল, যিটো আগষ্ট বতৰক উল্লেখ কৰা' কুকুৰৰ দিন 'অভিব্যক্তিৰ পৰা উদ্ভূত হ' ব পাৰে।","তথ্যদাতাজনৰ মতে, কুকুৰৰ বতৰ ব্যৱহাৰ কৰা হৈছিল ঋতুভিত্তিক বতৰৰ বতৰ বুজাবলৈ।",2
"'টেনেসীৰ এজন তথ্যকাৰীয়ে' উষ্ণ, বৃষ্টিপাতহীন বতৰ 'ৰ বাবে কুকুৰৰ বতৰ ব্যৱহাৰ কৰিছিল, যিটো আগষ্ট বতৰক উল্লেখ কৰা' কুকুৰৰ দিন 'অভিব্যক্তিৰ পৰা উদ্ভূত হ' ব পাৰে।",জুন আৰু জুলাই মাহত টেনেছিত খুব গরম।,1
"'টেনেসীৰ এজন তথ্যকাৰীয়ে' উষ্ণ, বৃষ্টিপাতহীন বতৰ 'ৰ বাবে কুকুৰৰ বতৰ ব্যৱহাৰ কৰিছিল, যিটো আগষ্ট বতৰক উল্লেখ কৰা' কুকুৰৰ দিন 'অভিব্যক্তিৰ পৰা উদ্ভূত হ' ব পাৰে।",আগষ্ট মাহত বতৰ গৰম আৰু বৃষ্টিপাতহীন হৈ থাকে।,0