Update README.md

The Sarvam Lite Version taken from Gemma 3 Fine Tuned on the BPCC Dataset

Upload folder using huggingface_hub

initial commit