Daily Papers

In this paper we describe our efforts to make a bidirectional Congolese Swahili (SWC) to French (FRA) neural machine translation system with the motivation of improving humanitarian translation workflows. For training, we created a 25,302-sentence general domain parallel corpus and combined it with publicly available data. Experimenting with low-resource methodologies like cross-dialect transfer and semi-supervised learning, we recorded improvements of up to 2.4 and 3.5 BLEU points in the SWC-FRA and FRA-SWC directions, respectively. We performed human evaluations to assess the usability of our models in a COVID-domain chatbot that operates in the Democratic Republic of Congo (DRC). Direct assessment in the SWC-FRA direction demonstrated an average quality ranking of 6.3 out of 10 with 75% of the target strings conveying the main message of the source text. For the FRA-SWC direction, our preliminary tests on post-editing assessment showed its potential usefulness for machine-assisted translation. We make our models, datasets containing up to 1 million sentences, our development pipeline, and a translator web-app available for public use.

Proprietary LMs such as GPT-4 are often employed to assess the quality of responses from various LMs. However, concerns including transparency, controllability, and affordability strongly motivate the development of open-source LMs specialized in evaluations. On the other hand, existing open evaluator LMs exhibit critical shortcomings: 1) they issue scores that significantly diverge from those assigned by humans, and 2) they lack the flexibility to perform both direct assessment and pairwise ranking, the two most prevalent forms of assessment. Additionally, they do not possess the ability to evaluate based on custom evaluation criteria, focusing instead on general attributes like helpfulness and harmlessness. To address these issues, we introduce Prometheus 2, a more powerful evaluator LM than its predecessor that closely mirrors human and GPT-4 judgements. Moreover, it is capable of processing both direct assessment and pair-wise ranking formats grouped with a user-defined evaluation criteria. On four direct assessment benchmarks and four pairwise ranking benchmarks, Prometheus 2 scores the highest correlation and agreement with humans and proprietary LM judges among all tested open evaluator LMs. Our models, code, and data are all publicly available at https://github.com/prometheus-eval/prometheus-eval.

Evaluation of multilingual Large Language Models (LLMs) is challenging due to a variety of factors -- the lack of benchmarks with sufficient linguistic diversity, contamination of popular benchmarks into LLM pre-training data and the lack of local, cultural nuances in translated benchmarks. In this work, we study human and LLM-based evaluation in a multilingual, multi-cultural setting. We evaluate 30 models across 10 Indic languages by conducting 90K human evaluations and 30K LLM-based evaluations and find that models such as GPT-4o and Llama-3 70B consistently perform best for most Indic languages. We build leaderboards for two evaluation settings - pairwise comparison and direct assessment and analyse the agreement between humans and LLMs. We find that humans and LLMs agree fairly well in the pairwise setting but the agreement drops for direct assessment evaluation especially for languages such as Bengali and Odia. We also check for various biases in human and LLM-based evaluation and find evidence of self-bias in the GPT-based evaluator. Our work presents a significant step towards scaling up multilingual evaluation of LLMs.

Large Language Models (LLMs) are commonly used as evaluators in various applications, but the reliability of the outcomes remains a challenge. One such challenge is using LLMs-as-judges for direct assessment, i.e., assigning scores from a specified range without any references. We first show that this challenge stems from LLM judge outputs being associated with score range bias, i.e., LLM judge outputs are highly sensitive to pre-defined score ranges, preventing the search for optimal score ranges. We also show that similar biases exist among models from the same family. We then mitigate this bias through contrastive decoding, achieving up to 11.3% relative improvement on average in Spearman correlation with human judgments across different score ranges.

While machine translation evaluation has been studied primarily for high-resource languages, there has been a recent interest in evaluation for low-resource languages due to the increasing availability of data and models. In this paper, we focus on a zero-shot evaluation setting focusing on low-resource Indian languages, namely Assamese, Kannada, Maithili, and Punjabi. We collect sufficient Multi-Dimensional Quality Metrics (MQM) and Direct Assessment (DA) annotations to create test sets and meta-evaluate a plethora of automatic evaluation metrics. We observe that even for learned metrics, which are known to exhibit zero-shot performance, the Kendall Tau and Pearson correlations with human annotations are only as high as 0.32 and 0.45. Synthetic data approaches show mixed results and overall do not help close the gap by much for these languages. This indicates that there is still a long way to go for low-resource evaluation.

How well are unimodal vision and language models aligned? Although prior work have approached answering this question, their assessment methods do not directly translate to how these models are used in practical vision-language tasks. In this paper, we propose a direct assessment method, inspired by linear probing, to assess vision-language alignment. We identify that the degree of alignment of the SSL vision models depends on their SSL training objective, and we find that the clustering quality of SSL representations has a stronger impact on alignment performance than their linear separability. Next, we introduce Swift Alignment of Image and Language (SAIL), a efficient transfer learning framework that aligns pretrained unimodal vision and language models for downstream vision-language tasks. Since SAIL leverages the strengths of pretrained unimodal models, it requires significantly fewer (6%) paired image-text data for the multimodal alignment compared to models like CLIP which are trained from scratch. SAIL training only requires a single A100 GPU, 5 hours of training and can accommodate a batch size up to 32,768. SAIL achieves 73.4% zero-shot accuracy on ImageNet (vs. CLIP's 72.7%) and excels in zero-shot retrieval, complex reasoning, and semantic segmentation. Additionally, SAIL improves the language-compatibility of vision encoders that in turn enhance the performance of multimodal large language models. The entire codebase and model weights are open-source: https://lezhang7.github.io/sail.github.io/

This paper describes our submission of the WMT 2020 Shared Task on Sentence Level Direct Assessment, Quality Estimation (QE). In this study, we empirically reveal the mismatching issue when directly adopting BERTScore to QE. Specifically, there exist lots of mismatching errors between the source sentence and translated candidate sentence with token pairwise similarity. In response to this issue, we propose to expose explicit cross-lingual patterns, e.g. word alignments and generation score, to our proposed zero-shot models. Experiments show that our proposed QE model with explicit cross-lingual patterns could alleviate the mismatching issue, thereby improving the performance. Encouragingly, our zero-shot QE method could achieve comparable performance with supervised QE method, and even outperforms the supervised counterpart on 2 out of 6 directions. We expect our work could shed light on the zero-shot QE model improvement.

Machine Translation (MT) evaluation metrics assess translation quality automatically. Recently, researchers have employed MT metrics for various new use cases, such as data filtering and translation re-ranking. However, most MT metrics return assessments as scalar scores that are difficult to interpret, posing a challenge to making informed design choices. Moreover, MT metrics' capabilities have historically been evaluated using correlation with human judgment, which, despite its efficacy, falls short of providing intuitive insights into metric performance, especially in terms of new metric use cases. To address these issues, we introduce an interpretable evaluation framework for MT metrics. Within this framework, we evaluate metrics in two scenarios that serve as proxies for the data filtering and translation re-ranking use cases. Furthermore, by measuring the performance of MT metrics using Precision, Recall, and F-score, we offer clearer insights into their capabilities than correlation with human judgments. Finally, we raise concerns regarding the reliability of manually curated data following the Direct Assessments+Scalar Quality Metrics (DA+SQM) guidelines, reporting a notably low agreement with Multidimensional Quality Metrics (MQM) annotations.

We present COMET, a neural framework for training multilingual machine translation evaluation models which obtains new state-of-the-art levels of correlation with human judgements. Our framework leverages recent breakthroughs in cross-lingual pretrained language modeling resulting in highly multilingual and adaptable MT evaluation models that exploit information from both the source input and a target-language reference translation in order to more accurately predict MT quality. To showcase our framework, we train three models with different types of human judgements: Direct Assessments, Human-mediated Translation Edit Rate and Multidimensional Quality Metrics. Our models achieve new state-of-the-art performance on the WMT 2019 Metrics shared task and demonstrate robustness to high-performing systems.

With the primary focus on evaluating the effectiveness of large language models for automatic reference-less translation assessment, this work presents our experiments on mimicking human direct assessment to evaluate the quality of translations in English and Indian languages. We constructed a translation evaluation task where we performed zero-shot learning, in-context example-driven learning, and fine-tuning of large language models to provide a score out of 100, where 100 represents a perfect translation and 1 represents a poor translation. We compared the performance of our trained systems with existing methods such as COMET, BERT-Scorer, and LABSE, and found that the LLM-based evaluator (LLaMA-2-13B) achieves a comparable or higher overall correlation with human judgments for the considered Indian language pairs.

Evaluating text generation capabilities of large language models (LLMs) is challenging, particularly for low-resource languages where methods for direct assessment are scarce. We propose MUG-Eval, a novel framework that evaluates LLMs' multilingual generation capabilities by transforming existing benchmarks into conversational tasks and measuring the LLMs' accuracies on those tasks. We specifically designed these conversational tasks to require effective communication in the target language. Then, we simply use task success rate as a proxy of successful conversation generation. Our approach offers two key advantages: it is independent of language-specific NLP tools or annotated datasets, which are limited for most languages, and it does not rely on LLMs-as-judges, whose evaluation quality degrades outside a few high-resource languages. We evaluate 8 LLMs across 30 languages spanning high, mid, and low-resource categories, and we find that MUG-Eval correlates strongly with established benchmarks (r > 0.75) while enabling standardized comparisons across languages and models. Our framework provides a robust and resource-efficient solution for evaluating multilingual generation that can be extended to thousands of languages.

The use of language models for automatically evaluating long-form text (LLM-as-a-judge) is becoming increasingly common, yet most LLM judges are optimized exclusively for English, with strategies for enhancing their multilingual evaluation capabilities remaining largely unexplored in the current literature. This has created a disparity in the quality of automatic evaluation methods for non-English languages, ultimately hindering the development of models with better multilingual capabilities. To bridge this gap, we introduce M-Prometheus, a suite of open-weight LLM judges ranging from 3B to 14B parameters that can provide both direct assessment and pairwise comparison feedback on multilingual outputs. M-Prometheus models outperform state-of-the-art open LLM judges on multilingual reward benchmarks spanning more than 20 languages, as well as on literary machine translation (MT) evaluation covering 4 language pairs. Furthermore, M-Prometheus models can be leveraged at decoding time to significantly improve generated outputs across all 3 tested languages, showcasing their utility for the development of better multilingual models. Lastly, through extensive ablations, we identify the key factors for obtaining an effective multilingual judge, including backbone model selection and training on natively multilingual feedback data instead of translated data. We release our models, training dataset, and code.

Despite the progress we have recorded in scaling multilingual machine translation (MT) models and evaluation data to several under-resourced African languages, it is difficult to measure accurately the progress we have made on these languages because evaluation is often performed on n-gram matching metrics like BLEU that often have worse correlation with human judgments. Embedding-based metrics such as COMET correlate better; however, lack of evaluation data with human ratings for under-resourced languages, complexity of annotation guidelines like Multidimensional Quality Metrics (MQM), and limited language coverage of multilingual encoders have hampered their applicability to African languages. In this paper, we address these challenges by creating high-quality human evaluation data with a simplified MQM guideline for error-span annotation and direct assessment (DA) scoring for 13 typologically diverse African languages. Furthermore, we develop AfriCOMET, a COMET evaluation metric for African languages by leveraging DA training data from high-resource languages and African-centric multilingual encoder (AfroXLM-Roberta) to create the state-of-the-art evaluation metric for African languages MT with respect to Spearman-rank correlation with human judgments (+0.406).

Evaluating machine translation (MT) for low-resource languages poses a persistent challenge, primarily due to the limited availability of high quality reference translations. This issue is further exacerbated in languages with multiple dialects, where linguistic diversity and data scarcity hinder robust evaluation. Large Language Models (LLMs) present a promising solution through reference-free evaluation techniques; however, their effectiveness diminishes in the absence of dialect-specific context and tailored guidance. In this work, we propose a comprehensive framework that enhances LLM-based MT evaluation using a dialect guided approach. We extend the ONUBAD dataset by incorporating Sylheti-English sentence pairs, corresponding machine translations, and Direct Assessment (DA) scores annotated by native speakers. To address the vocabulary gap, we augment the tokenizer vocabulary with dialect-specific terms. We further introduce a regression head to enable scalar score prediction and design a dialect-guided (DG) prompting strategy. Our evaluation across multiple LLMs shows that the proposed pipeline consistently outperforms existing methods, achieving the highest gain of +0.1083 in Spearman correlation, along with improvements across other evaluation settings. The dataset and the code are available at https://github.com/180041123-Atiq/MTEonLowResourceLanguage.

We present NUBIA, a methodology to build automatic evaluation metrics for text generation using only machine learning models as core components. A typical NUBIA model is composed of three modules: a neural feature extractor, an aggregator and a calibrator. We demonstrate an implementation of NUBIA which outperforms metrics currently used to evaluate machine translation, summaries and slightly exceeds/matches state of the art metrics on correlation with human judgement on the WMT segment-level Direct Assessment task, sentence-level ranking and image captioning evaluation. The model implemented is modular, explainable and set to continuously improve over time.

We present the contribution of the Unbabel team to the WMT 2020 Shared Task on Metrics. We intend to participate on the segment-level, document-level and system-level tracks on all language pairs, as well as the 'QE as a Metric' track. Accordingly, we illustrate results of our models in these tracks with reference to test sets from the previous year. Our submissions build upon the recently proposed COMET framework: We train several estimator models to regress on different human-generated quality scores and a novel ranking model trained on relative ranks obtained from Direct Assessments. We also propose a simple technique for converting segment-level predictions into a document-level score. Overall, our systems achieve strong results for all language pairs on previous test sets and in many cases set a new state-of-the-art.

Automatic evaluation metrics are crucial for advancing sign language translation (SLT). Current SLT evaluation metrics, such as BLEU and ROUGE, are only text-based, and it remains unclear to what extent text-based metrics can reliably capture the quality of SLT outputs. To address this gap, we investigate the limitations of text-based SLT evaluation metrics by analyzing six metrics, including BLEU, chrF, and ROUGE, as well as BLEURT on the one hand, and large language model (LLM)-based evaluators such as G-Eval and GEMBA zero-shot direct assessment on the other hand. Specifically, we assess the consistency and robustness of these metrics under three controlled conditions: paraphrasing, hallucinations in model outputs, and variations in sentence length. Our analysis highlights the limitations of lexical overlap metrics and demonstrates that while LLM-based evaluators better capture semantic equivalence often missed by conventional metrics, they can also exhibit bias toward LLM-paraphrased translations. Moreover, although all metrics are able to detect hallucinations, BLEU tends to be overly sensitive, whereas BLEURT and LLM-based evaluators are comparatively lenient toward subtle cases. This motivates the need for multimodal evaluation frameworks that extend beyond text-based metrics to enable a more holistic assessment of SLT outputs.

As AI capabilities increasingly surpass human proficiency in complex tasks, current alignment techniques including SFT and RLHF face fundamental challenges in ensuring reliable oversight. These methods rely on direct human assessment and become untenable when AI outputs exceed human cognitive thresholds. In response to this challenge, we explore two hypotheses: (1) critique of critique can be easier than critique itself, extending the widely-accepted observation that verification is easier than generation to the critique domain, as critique itself is a specialized form of generation; (2) this difficulty relationship is recursively held, suggesting that when direct evaluation is infeasible, performing high-order critiques (e.g., critique of critique of critique) offers a more tractable supervision pathway. To examine these hypotheses, we perform Human-Human, Human-AI, and AI-AI experiments across multiple tasks. Our results demonstrate encouraging evidence supporting these hypotheses and suggest that recursive self-critiquing is a promising direction for scalable oversight.

Large Language Models (LLMs) have demonstrated promising capabilities as automatic evaluators in assessing the quality of generated natural language. However, LLMs still exhibit biases in evaluation and often struggle to generate coherent evaluations that align with human assessments. In this work, we first conduct a systematic study of the misalignment between LLM evaluators and human judgement, revealing that existing calibration methods aimed at mitigating biases are insufficient for effectively aligning LLM evaluators. Inspired by the use of preference data in RLHF, we formulate the evaluation as a ranking problem and introduce Pairwise-preference Search (PairS), an uncertainty-guided search method that employs LLMs to conduct pairwise comparisons and efficiently ranks candidate texts. PairS achieves state-of-the-art performance on representative evaluation tasks and demonstrates significant improvements over direct scoring. Furthermore, we provide insights into the role of pairwise preference in quantifying the transitivity of LLMs and demonstrate how PairS benefits from calibration.

Music induced painting is a unique artistic practice, where visual artworks are created under the influence of music. Evaluating whether a painting faithfully reflects the music that inspired it poses a challenging perceptual assessment task. Existing methods primarily rely on emotion recognition models to assess the similarity between music and painting, but such models introduce considerable noise and overlook broader perceptual cues beyond emotion. To address these limitations, we propose a novel framework for music induced painting assessment that directly models perceptual coherence between music and visual art. We introduce MPD, the first large scale dataset of music painting pairs annotated by domain experts based on perceptual coherence. To better handle ambiguous cases, we further collect pairwise preference annotations. Building on this dataset, we present MPJudge, a model that integrates music features into a visual encoder via a modulation based fusion mechanism. To effectively learn from ambiguous cases, we adopt Direct Preference Optimization for training. Extensive experiments demonstrate that our method outperforms existing approaches. Qualitative results further show that our model more accurately identifies music relevant regions in paintings.

The advancements of language language models (LLMs) have piqued growing interest in developing LLM-based language agents to automate scientific discovery end-to-end, which has sparked both excitement and skepticism about the true capabilities of such agents. In this work, we argue that for an agent to fully automate scientific discovery, it must be able to complete all essential tasks in the workflow. Thus, we call for rigorous assessment of agents on individual tasks in a scientific workflow before making bold claims on end-to-end automation. To this end, we present ScienceAgentBench, a new benchmark for evaluating language agents for data-driven scientific discovery. To ensure the scientific authenticity and real-world relevance of our benchmark, we extract 102 tasks from 44 peer-reviewed publications in four disciplines and engage nine subject matter experts to validate them. We unify the target output for every task to a self-contained Python program file and employ an array of evaluation metrics to examine the generated programs, execution results, and costs. Each task goes through multiple rounds of manual validation by annotators and subject matter experts to ensure its annotation quality and scientific plausibility. We also propose two effective strategies to mitigate data contamination concerns. Using our benchmark, we evaluate five open-weight and proprietary LLMs, each with three frameworks: direct prompting, OpenHands, and self-debug. Given three attempts for each task, the best-performing agent can only solve 32.4% of the tasks independently and 34.3% with expert-provided knowledge. These results underscore the limited capacities of current language agents in generating code for data-driven discovery, let alone end-to-end automation for scientific research.

In automated pronunciation assessment, recent emphasis progressively lies on evaluating multiple aspects to provide enriched feedback. However, acquiring multi-aspect-score labeled data for non-native language learners' speech poses challenges; moreover, it often leads to score-imbalanced distributions. In this paper, we propose two Acoustic Feature Mixup strategies, linearly and non-linearly interpolating with the in-batch averaged feature, to address data scarcity and score-label imbalances. Primarily using goodness-of-pronunciation as an acoustic feature, we tailor mixup designs to suit pronunciation assessment. Further, we integrate fine-grained error-rate features by comparing speech recognition results with the original answer phonemes, giving direct hints for mispronunciation. Effective mixing of the acoustic features notably enhances overall scoring performances on the speechocean762 dataset, and detailed analysis highlights our potential to predict unseen distortions.

Large reasoning models have recently made significant strides in mathematical and code reasoning, yet their success has not transferred smoothly to the medical domain. While multiple factors contribute to this disparity, a critical issue is the inadequate focus on the quality of intermediate reflection steps, which is particularly crucial in high-stakes medical scenarios. To address this challenge, we propose Med-REFL, a \textbf{Med}ical \textbf{R}easoning \textbf{E}nhancement via self-corrected \textbf{F}ine-grained ref\textbf{L}ection. Our method leverages a tree-of-thought approach to decompose medical questions into fine-grained reasoning paths, quantitatively evaluating each step and its subsequent reflections. These assessments enable automatic construction of direct preference optimization data, reducing reliance on expensive expert annotations while guiding models to identify and correct reasoning errors. Experimental results on the MedQA-USMLE benchmark demonstrate Med-REFL achieves consistent improvements, with average gains up to 4.11\%. Notably, it further boosts the state-of-the-art performance of 7B/8B models by an additional 4.13\%. Furthermore, Med-REFL exhibits strong generalization capabilities and robustness across several challenging medical question-answering datasets. Our work illustrates that prioritizing reflection quality leads to more accurate and trustworthy reasoning in medical AI applications. Checkpoints, code, and data can be found https://github.com/TianYin123/Med-REFL{here}.

This study explores the challenge of sentence-level AI-generated text detection within human-AI collaborative hybrid texts. Existing studies of AI-generated text detection for hybrid texts often rely on synthetic datasets. These typically involve hybrid texts with a limited number of boundaries. We contend that studies of detecting AI-generated content within hybrid texts should cover different types of hybrid texts generated in realistic settings to better inform real-world applications. Therefore, our study utilizes the CoAuthor dataset, which includes diverse, realistic hybrid texts generated through the collaboration between human writers and an intelligent writing system in multi-turn interactions. We adopt a two-step, segmentation-based pipeline: (i) detect segments within a given hybrid text where each segment contains sentences of consistent authorship, and (ii) classify the authorship of each identified segment. Our empirical findings highlight (1) detecting AI-generated sentences in hybrid texts is overall a challenging task because (1.1) human writers' selecting and even editing AI-generated sentences based on personal preferences adds difficulty in identifying the authorship of segments; (1.2) the frequent change of authorship between neighboring sentences within the hybrid text creates difficulties for segment detectors in identifying authorship-consistent segments; (1.3) the short length of text segments within hybrid texts provides limited stylistic cues for reliable authorship determination; (2) before embarking on the detection process, it is beneficial to assess the average length of segments within the hybrid text. This assessment aids in deciding whether (2.1) to employ a text segmentation-based strategy for hybrid texts with longer segments, or (2.2) to adopt a direct sentence-by-sentence classification strategy for those with shorter segments.

Long-form text generation remains a significant challenge for large language models (LLMs), particularly in maintaining coherence, ensuring logical consistency, and preserving text quality as sequence length increases. To address these limitations, we propose SuperWriter-Agent, an agent-based framework designed to enhance the quality and consistency of long-form text generation. SuperWriter-Agent introduces explicit structured thinking-through planning and refinement stages into the generation pipeline, guiding the model to follow a more deliberate and cognitively grounded process akin to that of a professional writer. Based on this framework, we construct a supervised fine-tuning dataset to train a 7B SuperWriter-LM. We further develop a hierarchical Direct Preference Optimization (DPO) procedure that uses Monte Carlo Tree Search (MCTS) to propagate final quality assessments and optimize each generation step accordingly. Empirical results across diverse benchmarks demonstrate that SuperWriter-LM achieves state-of-the-art performance, surpassing even larger-scale baseline models in both automatic evaluation and human evaluation. Furthermore, comprehensive ablation studies demonstrate the effectiveness of hierarchical DPO and underscore the value of incorporating structured thinking steps to improve the quality of long-form text generation.

Text-to-image (T2I) diffusion models have made remarkable advancements, yet aligning them with diverse preferences remains a persistent challenge. Current methods often optimize single metrics or depend on narrowly curated datasets, leading to overfitting and limited generalization across key visual quality metrics. We present BalancedDPO, a novel extension of Direct Preference Optimization (DPO) that addresses these limitations by simultaneously aligning T2I diffusion models with multiple metrics, including human preference, CLIP score, and aesthetic quality. Our key novelty lies in aggregating consensus labels from diverse metrics in the preference distribution space as compared to existing reward mixing approaches, enabling robust and scalable multi-metric alignment while maintaining the simplicity of the standard DPO pipeline that we refer to as BalancedDPO. Our evaluations on the Pick-a-Pic, PartiPrompt and HPD datasets show that BalancedDPO achieves state-of-the-art results, outperforming existing approaches across all major metrics. BalancedDPO improves the average win rates by 15%, 7.1%, and 10.3% on Pick-a-pic, PartiPrompt and HPD, respectively, from the DiffusionDPO.

The generation of realistic and contextually relevant co-speech gestures is a challenging yet increasingly important task in the creation of multimodal artificial agents. Prior methods focused on learning a direct correspondence between co-speech gesture representations and produced motions, which created seemingly natural but often unconvincing gestures during human assessment. We present an approach to pre-train partial gesture sequences using a generative adversarial network with a quantization pipeline. The resulting codebook vectors serve as both input and output in our framework, forming the basis for the generation and reconstruction of gestures. By learning the mapping of a latent space representation as opposed to directly mapping it to a vector representation, this framework facilitates the generation of highly realistic and expressive gestures that closely replicate human movement and behavior, while simultaneously avoiding artifacts in the generation process. We evaluate our approach by comparing it with established methods for generating co-speech gestures as well as with existing datasets of human behavior. We also perform an ablation study to assess our findings. The results show that our approach outperforms the current state of the art by a clear margin and is partially indistinguishable from human gesturing. We make our data pipeline and the generation framework publicly available.

Recent advances in human preference alignment have significantly enhanced multimodal generation and understanding. A key approach is training reward models to guide preference optimization. However, existing models are often task-specific, limiting their adaptability across diverse visual applications. We also argue that jointly learning to assess multiple tasks may foster a synergistic effect, where improved image understanding enhances image generation assessment, and refined image evaluation benefits video assessment through better frame analysis. To this end, this paper proposes UnifiedReward, the first unified reward model for multimodal understanding and generation assessment, enabling both pairwise ranking and pointwise scoring, which can be employed for vision model preference alignment. Specifically, (1) we first develop UnifiedReward on our constructed large-scale human preference dataset, including both image and video generation/understanding tasks. (2) Then, it is utilized to automatically construct high-quality preference pair data based on the vision models, fine-gradually filtering their outputs through pair ranking and point sifting. (3) Finally, these data are used for their preference alignment through Direct Preference Optimization (DPO). Experimental results demonstrate that joint learning to assess diverse visual tasks can lead to substantial mutual benefits and we apply our pipeline to both image and video understanding/generation tasks, significantly improving the performance in each domain.

Large vision-language models (LVLMs) have recently witnessed rapid advancements, exhibiting a remarkable capacity for perceiving, understanding, and processing visual information by connecting visual receptor with large language models (LLMs). However, current assessments mainly focus on recognizing and reasoning abilities, lacking direct evaluation of conversational skills and neglecting visual storytelling abilities. In this paper, we propose an evaluation method that uses strong LLMs as judges to comprehensively evaluate the various abilities of LVLMs. Firstly, we construct a comprehensive visual dialogue dataset TouchStone, consisting of open-world images and questions, covering five major categories of abilities and 27 subtasks. This dataset not only covers fundamental recognition and comprehension but also extends to literary creation. Secondly, by integrating detailed image annotations we effectively transform the multimodal input content into a form understandable by LLMs. This enables us to employ advanced LLMs for directly evaluating the quality of the multimodal dialogue without requiring human intervention. Through validation, we demonstrate that powerful LVLMs, such as GPT-4, can effectively score dialogue quality by leveraging their textual capabilities alone, aligning with human preferences. We hope our work can serve as a touchstone for LVLMs' evaluation and pave the way for building stronger LVLMs. The evaluation code is available at https://github.com/OFA-Sys/TouchStone.

Modern language models often rely on Reinforcement Learning from Human Feedback (RLHF) to encourage safe behaviors. However, they remain vulnerable to adversarial attacks due to three key limitations: (1) the inefficiency and high cost of human annotation, (2) the vast diversity of potential adversarial attacks, and (3) the risk of feedback bias and reward hacking. To address these challenges, we introduce Adversarial Preference Learning (APL), an iterative adversarial training method incorporating three key innovations. First, a direct harmfulness metric based on the model's intrinsic preference probabilities, eliminating reliance on external assessment. Second, a conditional generative attacker that synthesizes input-specific adversarial variations. Third, an iterative framework with automated closed-loop feedback, enabling continuous adaptation through vulnerability discovery and mitigation. Experiments on Mistral-7B-Instruct-v0.3 demonstrate that APL significantly enhances robustness, achieving 83.33% harmlessness win rate over the base model (evaluated by GPT-4o), reducing harmful outputs from 5.88% to 0.43% (measured by LLaMA-Guard), and lowering attack success rate by up to 65% according to HarmBench. Notably, APL maintains competitive utility, with an MT-Bench score of 6.59 (comparable to the baseline 6.78) and an LC-WinRate of 46.52% against the base model.

The integration of visual understanding and generation into unified multimodal models represents a significant stride toward general-purpose AI. However, a fundamental question remains unanswered by existing benchmarks: does this architectural unification actually enable synergetic interaction between the constituent capabilities? Existing evaluation paradigms, which primarily assess understanding and generation in isolation, are insufficient for determining whether a unified model can leverage its understanding to enhance its generation, or use generative simulation to facilitate deeper comprehension. To address this critical gap, we introduce RealUnify, a benchmark specifically designed to evaluate bidirectional capability synergy. RealUnify comprises 1,000 meticulously human-annotated instances spanning 10 categories and 32 subtasks. It is structured around two core axes: 1) Understanding Enhances Generation, which requires reasoning (e.g., commonsense, logic) to guide image generation, and 2) Generation Enhances Understanding, which necessitates mental simulation or reconstruction (e.g., of transformed or disordered visual inputs) to solve reasoning tasks. A key contribution is our dual-evaluation protocol, which combines direct end-to-end assessment with a diagnostic stepwise evaluation that decomposes tasks into distinct understanding and generation phases. This protocol allows us to precisely discern whether performance bottlenecks stem from deficiencies in core abilities or from a failure to integrate them. Through large-scale evaluations of 12 leading unified models and 6 specialized baselines, we find that current unified models still struggle to achieve effective synergy, indicating that architectural unification alone is insufficient. These results highlight the need for new training strategies and inductive biases to fully unlock the potential of unified modeling.

The explosion of visual content available online underscores the requirement for an accurate machine assessor to robustly evaluate scores across diverse types of visual contents. While recent studies have demonstrated the exceptional potentials of large multi-modality models (LMMs) on a wide range of related fields, in this work, we explore how to teach them for visual rating aligned with human opinions. Observing that human raters only learn and judge discrete text-defined levels in subjective studies, we propose to emulate this subjective process and teach LMMs with text-defined rating levels instead of scores. The proposed Q-Align achieves state-of-the-art performance on image quality assessment (IQA), image aesthetic assessment (IAA), as well as video quality assessment (VQA) tasks under the original LMM structure. With the syllabus, we further unify the three tasks into one model, termed the OneAlign. In our experiments, we demonstrate the advantage of the discrete-level-based syllabus over direct-score-based variants for LMMs. Our code and the pre-trained weights are released at https://github.com/Q-Future/Q-Align.

LLM chatbot interfaces allow students to get instant, interactive assistance with homework, but doing so carelessly may not advance educational objectives. In this study, an interactive homework help system based on DeepSeek R1 is developed and first implemented for students enrolled in a large computer science beginning programming course. In addition to an assist button in a well-known code editor, our assistant also has a feedback option in our command-line automatic evaluator. It wraps student work in a personalized prompt that advances our educational objectives without offering answers straight away. We have discovered that our assistant can recognize students' conceptual difficulties and provide ideas, plans, and template code in pedagogically appropriate ways. However, among other mistakes, it occasionally incorrectly labels the correct student code as incorrect or encourages students to use correct-but-lesson-inappropriate approaches, which can lead to long and frustrating journeys for the students. After discussing many development and deployment issues, we provide our conclusions and future actions.

The history of science is punctuated by serendipitous discoveries, where unexpected observations, rather than targeted hypotheses, opened new fields of inquiry. While modern autonomous laboratories excel at accelerating hypothesis testing, their optimization for efficiency risks overlooking these crucial, unplanned findings. To address this gap, we introduce SciLink, an open-source, multi-agent artificial intelligence framework designed to operationalize serendipity in materials research by creating a direct, automated link between experimental observation, novelty assessment, and theoretical simulations. The framework employs a hybrid AI strategy where specialized machine learning models perform quantitative analysis of experimental data, while large language models handle higher-level reasoning. These agents autonomously convert raw data from materials characterization techniques into falsifiable scientific claims, which are then quantitatively scored for novelty against the published literature. We demonstrate the framework's versatility across diverse research scenarios, showcasing its application to atomic-resolution and hyperspectral data, its capacity to integrate real-time human expert guidance, and its ability to close the research loop by proposing targeted follow-up experiments. By systematically analyzing all observations and contextualizing them, SciLink provides a practical framework for AI-driven materials research that not only enhances efficiency but also actively cultivates an environment ripe for serendipitous discoveries, thereby bridging the gap between automated experimentation and open-ended scientific exploration.

Modern reconstruction techniques can effectively model complex 3D scenes from sparse 2D views. However, automatically assessing the quality of novel views and identifying artifacts is challenging due to the lack of ground truth images and the limitations of no-reference image metrics in predicting detailed artifact maps. The absence of such quality metrics hinders accurate predictions of the quality of generated views and limits the adoption of post-processing techniques, such as inpainting, to enhance reconstruction quality. In this work, we propose a new no-reference metric, Puzzle Similarity, which is designed to localize artifacts in novel views. Our approach utilizes image patch statistics from the input views to establish a scene-specific distribution that is later used to identify poorly reconstructed regions in the novel views. We test and evaluate our method in the context of 3D reconstruction; to this end, we collected a novel dataset of human quality assessment in unseen reconstructed views. Through this dataset, we demonstrate that our method can not only successfully localize artifacts in novel views, correlating with human assessment, but do so without direct references. Surprisingly, our metric outperforms both no-reference metrics and popular full-reference image metrics. We can leverage our new metric to enhance applications like automatic image restoration, guided acquisition, or 3D reconstruction from sparse inputs.

Despite advancements in enhancing LLM safety against jailbreak attacks, evaluating LLM defenses remains a challenge, with current methods often lacking explainability and generalization to complex scenarios, leading to incomplete assessments (e.g., direct judgment without reasoning, low F1 score of GPT-4 in complex cases, bias in multilingual scenarios). To address this, we present JAILJUDGE, a comprehensive benchmark featuring diverse risk scenarios, including synthetic, adversarial, in-the-wild, and multilingual prompts, along with high-quality human-annotated datasets. The JAILJUDGE dataset includes over 35k+ instruction-tune data with reasoning explainability and JAILJUDGETEST, a 4.5k+ labeled set for risk scenarios, and a 6k+ multilingual set across ten languages. To enhance evaluation with explicit reasoning, we propose the JailJudge MultiAgent framework, which enables explainable, fine-grained scoring (1 to 10). This framework supports the construction of instruction-tuning ground truth and facilitates the development of JAILJUDGE Guard, an end-to-end judge model that provides reasoning and eliminates API costs. Additionally, we introduce JailBoost, an attacker-agnostic attack enhancer, and GuardShield, a moderation defense, both leveraging JAILJUDGE Guard. Our experiments demonstrate the state-of-the-art performance of JailJudge methods (JailJudge MultiAgent, JAILJUDGE Guard) across diverse models (e.g., GPT-4, Llama-Guard) and zero-shot scenarios. JailBoost and GuardShield significantly improve jailbreak attack and defense tasks under zero-shot settings, with JailBoost enhancing performance by 29.24% and GuardShield reducing defense ASR from 40.46% to 0.15%.

Alignment methodologies have emerged as a critical pathway for enhancing language model alignment capabilities. While SFT (supervised fine-tuning) accelerates convergence through direct token-level loss intervention, its efficacy is constrained by offline policy trajectory. In contrast, RL(reinforcement learning) facilitates exploratory policy optimization, but suffers from low sample efficiency and stringent dependency on high-quality base models. To address these dual challenges, we propose GRAO (Group Relative Alignment Optimization), a unified framework that synergizes the respective strengths of SFT and RL through three key innovations: 1) A multi-sample generation strategy enabling comparative quality assessment via reward feedback; 2) A novel Group Direct Alignment Loss formulation leveraging intra-group relative advantage weighting; 3) Reference-aware parameter updates guided by pairwise preference dynamics. Our theoretical analysis establishes GRAO's convergence guarantees and sample efficiency advantages over conventional approaches. Comprehensive evaluations across complex human alignment tasks demonstrate GRAO's superior performance, achieving 57.70\%,17.65\% 7.95\% and 5.18\% relative improvements over SFT, DPO, PPO and GRPO baselines respectively. This work provides both a theoretically grounded alignment framework and empirical evidence for efficient capability evolution in language models.