new

Get trending papers in your email inbox!

Subscribe

byAK and the research community

Jun 13

Trans-Tokenization and Cross-lingual Vocabulary Transfers: Language Adaptation of LLMs for Low-Resource NLP

The development of monolingual language models for low and mid-resource languages continues to be hindered by the difficulty in sourcing high-quality training data. In this study, we present a novel cross-lingual vocabulary transfer strategy, trans-tokenization, designed to tackle this challenge and enable more efficient language adaptation. Our approach focuses on adapting a high-resource monolingual LLM to an unseen target language by initializing the token embeddings of the target language using a weighted average of semantically similar token embeddings from the source language. For this, we leverage a translation resource covering both the source and target languages. We validate our method with the Tweeties, a series of trans-tokenized LLMs, and demonstrate their competitive performance on various downstream tasks across a small but diverse set of languages. Additionally, we introduce Hydra LLMs, models with multiple swappable language modeling heads and embedding tables, which further extend the capabilities of our trans-tokenization strategy. By designing a Hydra LLM based on the multilingual model TowerInstruct, we developed a state-of-the-art machine translation model for Tatar, in a zero-shot manner, completely bypassing the need for high-quality parallel data. This breakthrough is particularly significant for low-resource languages like Tatar, where high-quality parallel data is hard to come by. By lowering the data and time requirements for training high-quality models, our trans-tokenization strategy allows for the development of LLMs for a wider range of languages, especially those with limited resources. We hope that our work will inspire further research and collaboration in the field of cross-lingual vocabulary transfer and contribute to the empowerment of languages on a global scale.

Languages You Know Influence Those You Learn: Impact of Language Characteristics on Multi-Lingual Text-to-Text Transfer

Multi-lingual language models (LM), such as mBERT, XLM-R, mT5, mBART, have been remarkably successful in enabling natural language tasks in low-resource languages through cross-lingual transfer from high-resource ones. In this work, we try to better understand how such models, specifically mT5, transfer *any* linguistic and semantic knowledge across languages, even though no explicit cross-lingual signals are provided during pre-training. Rather, only unannotated texts from each language are presented to the model separately and independently of one another, and the model appears to implicitly learn cross-lingual connections. This raises several questions that motivate our study, such as: Are the cross-lingual connections between every language pair equally strong? What properties of source and target language impact the strength of cross-lingual transfer? Can we quantify the impact of those properties on the cross-lingual transfer? In our investigation, we analyze a pre-trained mT5 to discover the attributes of cross-lingual connections learned by the model. Through a statistical interpretation framework over 90 language pairs across three tasks, we show that transfer performance can be modeled by a few linguistic and data-derived features. These observations enable us to interpret cross-lingual understanding of the mT5 model. Through these observations, one can favorably choose the best source language for a task, and can anticipate its training data demands. A key finding of this work is that similarity of syntax, morphology and phonology are good predictors of cross-lingual transfer, significantly more than just the lexical similarity of languages. For a given language, we are able to predict zero-shot performance, that increases on a logarithmic scale with the number of few-shot target language data points.

Free Lunch: Robust Cross-Lingual Transfer via Model Checkpoint Averaging

Massively multilingual language models have displayed strong performance in zero-shot (ZS-XLT) and few-shot (FS-XLT) cross-lingual transfer setups, where models fine-tuned on task data in a source language are transferred without any or with only a few annotated instances to the target language(s). However, current work typically overestimates model performance as fine-tuned models are frequently evaluated at model checkpoints that generalize best to validation instances in the target languages. This effectively violates the main assumptions of "true" ZS-XLT and FS-XLT. Such XLT setups require robust methods that do not depend on labeled target language data for validation and model selection. In this work, aiming to improve the robustness of "true" ZS-XLT and FS-XLT, we propose a simple and effective method that averages different checkpoints (i.e., model snapshots) during task fine-tuning. We conduct exhaustive ZS-XLT and FS-XLT experiments across higher-level semantic tasks (NLI, extractive QA) and lower-level token classification tasks (NER, POS). The results indicate that averaging model checkpoints yields systematic and consistent performance gains across diverse target languages in all tasks. Importantly, it simultaneously substantially desensitizes XLT to varying hyperparameter choices in the absence of target language validation. We also show that checkpoint averaging benefits performance when further combined with run averaging (i.e., averaging the parameters of models fine-tuned over independent runs).

StableVC: Style Controllable Zero-Shot Voice Conversion with Conditional Flow Matching

Zero-shot voice conversion (VC) aims to transfer the timbre from the source speaker to an arbitrary unseen speaker while preserving the original linguistic content. Despite recent advancements in zero-shot VC using language model-based or diffusion-based approaches, several challenges remain: 1) current approaches primarily focus on adapting timbre from unseen speakers and are unable to transfer style and timbre to different unseen speakers independently; 2) these approaches often suffer from slower inference speeds due to the autoregressive modeling methods or the need for numerous sampling steps; 3) the quality and similarity of the converted samples are still not fully satisfactory. To address these challenges, we propose a style controllable zero-shot VC approach named StableVC, which aims to transfer timbre and style from source speech to different unseen target speakers. Specifically, we decompose speech into linguistic content, timbre, and style, and then employ a conditional flow matching module to reconstruct the high-quality mel-spectrogram based on these decomposed features. To effectively capture timbre and style in a zero-shot manner, we introduce a novel dual attention mechanism with an adaptive gate, rather than using conventional feature concatenation. With this non-autoregressive design, StableVC can efficiently capture the intricate timbre and style from different unseen speakers and generate high-quality speech significantly faster than real-time. Experiments demonstrate that our proposed StableVC outperforms state-of-the-art baseline systems in zero-shot VC and achieves flexible control over timbre and style from different unseen speakers. Moreover, StableVC offers approximately 25x and 1.65x faster sampling compared to autoregressive and diffusion-based baselines.

Preventing Zero-Shot Transfer Degradation in Continual Learning of Vision-Language Models

Continual learning (CL) can help pre-trained vision-language models efficiently adapt to new or under-trained data distributions without re-training. Nevertheless, during the continual training of the Contrastive Language-Image Pre-training (CLIP) model, we observe that the model's zero-shot transfer ability significantly degrades due to catastrophic forgetting. Existing CL methods can mitigate forgetting by replaying previous data. However, since the CLIP dataset is private, replay methods cannot access the pre-training dataset. In addition, replaying data of previously learned downstream tasks can enhance their performance but comes at the cost of sacrificing zero-shot performance. To address this challenge, we propose a novel method ZSCL to prevent zero-shot transfer degradation in the continual learning of vision-language models in both feature and parameter space. In the feature space, a reference dataset is introduced for distillation between the current and initial models. The reference dataset should have semantic diversity but no need to be labeled, seen in pre-training, or matched image-text pairs. In parameter space, we prevent a large parameter shift by averaging weights during the training. We propose a more challenging Multi-domain Task Incremental Learning (MTIL) benchmark to evaluate different methods, where tasks are from various domains instead of class-separated in a single dataset. Our method outperforms other methods in the traditional class-incremental learning setting and the MTIL by 9.7% average score. Our code locates at https://github.com/Thunderbeee/ZSCL.

Layer Swapping for Zero-Shot Cross-Lingual Transfer in Large Language Models

Model merging, such as model souping, is the practice of combining different models with the same architecture together without further training. In this work, we present a model merging methodology that addresses the difficulty of fine-tuning Large Language Models (LLMs) for target tasks in non-English languages, where task-specific data is often unavailable. We focus on mathematical reasoning and without in-language math data, facilitate cross-lingual transfer by composing language and math capabilities. Starting from the same pretrained model, we fine-tune separate "experts" on math instruction data in English and on generic instruction data in the target language. We then replace the top and bottom transformer layers of the math expert directly with layers from the language expert, which consequently enhances math performance in the target language. The resulting merged models outperform the individual experts and other merging methods on the math benchmark, MGSM, by 10% across four major languages where math instruction data is scarce. In addition, this layer swapping is simple, inexpensive, and intuitive, as it is based on an interpretative analysis of the most important parameter changes during the fine-tuning of each expert. The ability to successfully re-compose LLMs for cross-lingual transfer in this manner opens up future possibilities to combine model expertise, create modular solutions, and transfer reasoning capabilities across languages all post hoc.

Zero-Shot Tokenizer Transfer

Language models (LMs) are bound to their tokenizer, which maps raw text to a sequence of vocabulary items (tokens). This restricts their flexibility: for example, LMs trained primarily on English may still perform well in other natural and programming languages, but have vastly decreased efficiency due to their English-centric tokenizer. To mitigate this, we should be able to swap the original LM tokenizer with an arbitrary one, on the fly, without degrading performance. Hence, in this work we define a new problem: Zero-Shot Tokenizer Transfer (ZeTT). The challenge at the core of ZeTT is finding embeddings for the tokens in the vocabulary of the new tokenizer. Since prior heuristics for initializing embeddings often perform at chance level in a ZeTT setting, we propose a new solution: we train a hypernetwork taking a tokenizer as input and predicting the corresponding embeddings. We empirically demonstrate that the hypernetwork generalizes to new tokenizers both with encoder (e.g., XLM-R) and decoder LLMs (e.g., Mistral-7B). Our method comes close to the original models' performance in cross-lingual and coding tasks while markedly reducing the length of the tokenized sequence. We also find that the remaining gap can be quickly closed by continued training on less than 1B tokens. Finally, we show that a ZeTT hypernetwork trained for a base (L)LM can also be applied to fine-tuned variants without extra training. Overall, our results make substantial strides toward detaching LMs from their tokenizer.

EntityCS: Improving Zero-Shot Cross-lingual Transfer with Entity-Centric Code Switching

Accurate alignment between languages is fundamental for improving cross-lingual pre-trained language models (XLMs). Motivated by the natural phenomenon of code-switching (CS) in multilingual speakers, CS has been used as an effective data augmentation method that offers language alignment at the word- or phrase-level, in contrast to sentence-level via parallel instances. Existing approaches either use dictionaries or parallel sentences with word alignment to generate CS data by randomly switching words in a sentence. However, such methods can be suboptimal as dictionaries disregard semantics, and syntax might become invalid after random word switching. In this work, we propose EntityCS, a method that focuses on Entity-level Code-Switching to capture fine-grained cross-lingual semantics without corrupting syntax. We use Wikidata and English Wikipedia to construct an entity-centric CS corpus by switching entities to their counterparts in other languages. We further propose entity-oriented masking strategies during intermediate model training on the EntityCS corpus for improving entity prediction. Evaluation of the trained models on four entity-centric downstream tasks shows consistent improvements over the baseline with a notable increase of 10% in Fact Retrieval. We release the corpus and models to assist research on code-switching and enriching XLMs with external knowledge.

CLIP meets GamePhysics: Towards bug identification in gameplay videos using zero-shot transfer learning

Gameplay videos contain rich information about how players interact with the game and how the game responds. Sharing gameplay videos on social media platforms, such as Reddit, has become a common practice for many players. Often, players will share gameplay videos that showcase video game bugs. Such gameplay videos are software artifacts that can be utilized for game testing, as they provide insight for bug analysis. Although large repositories of gameplay videos exist, parsing and mining them in an effective and structured fashion has still remained a big challenge. In this paper, we propose a search method that accepts any English text query as input to retrieve relevant videos from large repositories of gameplay videos. Our approach does not rely on any external information (such as video metadata); it works solely based on the content of the video. By leveraging the zero-shot transfer capabilities of the Contrastive Language-Image Pre-Training (CLIP) model, our approach does not require any data labeling or training. To evaluate our approach, we present the GamePhysics dataset consisting of 26,954 videos from 1,873 games, that were collected from the GamePhysics section on the Reddit website. Our approach shows promising results in our extensive analysis of simple queries, compound queries, and bug queries, indicating that our approach is useful for object and event detection in gameplay videos. An example application of our approach is as a gameplay video search engine to aid in reproducing video game bugs. Please visit the following link for the code and the data: https://asgaardlab.github.io/CLIPxGamePhysics/

HecVL: Hierarchical Video-Language Pretraining for Zero-shot Surgical Phase Recognition

Natural language could play an important role in developing generalist surgical models by providing a broad source of supervision from raw texts. This flexible form of supervision can enable the model's transferability across datasets and tasks as natural language can be used to reference learned visual concepts or describe new ones. In this work, we present HecVL, a novel hierarchical video-language pretraining approach for building a generalist surgical model. Specifically, we construct a hierarchical video-text paired dataset by pairing the surgical lecture video with three hierarchical levels of texts: at clip-level, atomic actions using transcribed audio texts; at phase-level, conceptual text summaries; and at video-level, overall abstract text of the surgical procedure. Then, we propose a novel fine-to-coarse contrastive learning framework that learns separate embedding spaces for the three video-text hierarchies using a single model. By disentangling embedding spaces of different hierarchical levels, the learned multi-modal representations encode short-term and long-term surgical concepts in the same model. Thanks to the injected textual semantics, we demonstrate that the HecVL approach can enable zero-shot surgical phase recognition without any human annotation. Furthermore, we show that the same HecVL model for surgical phase recognition can be transferred across different surgical procedures and medical centers. The code is available at https://github.com/CAMMA-public/SurgVLP

ReCo: Retrieve and Co-segment for Zero-shot Transfer

Semantic segmentation has a broad range of applications, but its real-world impact has been significantly limited by the prohibitive annotation costs necessary to enable deployment. Segmentation methods that forgo supervision can side-step these costs, but exhibit the inconvenient requirement to provide labelled examples from the target distribution to assign concept names to predictions. An alternative line of work in language-image pre-training has recently demonstrated the potential to produce models that can both assign names across large vocabularies of concepts and enable zero-shot transfer for classification, but do not demonstrate commensurate segmentation abilities. In this work, we strive to achieve a synthesis of these two approaches that combines their strengths. We leverage the retrieval abilities of one such language-image pre-trained model, CLIP, to dynamically curate training sets from unlabelled images for arbitrary collections of concept names, and leverage the robust correspondences offered by modern image representations to co-segment entities among the resulting collections. The synthetic segment collections are then employed to construct a segmentation model (without requiring pixel labels) whose knowledge of concepts is inherited from the scalable pre-training process of CLIP. We demonstrate that our approach, termed Retrieve and Co-segment (ReCo) performs favourably to unsupervised segmentation approaches while inheriting the convenience of nameable predictions and zero-shot transfer. We also demonstrate ReCo's ability to generate specialist segmenters for extremely rare objects.

TCSinger: Zero-Shot Singing Voice Synthesis with Style Transfer and Multi-Level Style Control

Zero-shot singing voice synthesis (SVS) with style transfer and style control aims to generate high-quality singing voices with unseen timbres and styles (including singing method, emotion, rhythm, technique, and pronunciation) from audio and text prompts. However, the multifaceted nature of singing styles poses a significant challenge for effective modeling, transfer, and control. Furthermore, current SVS models often fail to generate singing voices rich in stylistic nuances for unseen singers. To address these challenges, we introduce TCSinger, the first zero-shot SVS model for style transfer across cross-lingual speech and singing styles, along with multi-level style control. Specifically, TCSinger proposes three primary modules: 1) the clustering style encoder employs a clustering vector quantization model to stably condense style information into a compact latent space; 2) the Style and Duration Language Model (S\&D-LM) concurrently predicts style information and phoneme duration, which benefits both; 3) the style adaptive decoder uses a novel mel-style adaptive normalization method to generate singing voices with enhanced details. Experimental results show that TCSinger outperforms all baseline models in synthesis quality, singer similarity, and style controllability across various tasks, including zero-shot style transfer, multi-level style control, cross-lingual style transfer, and speech-to-singing style transfer. Singing voice samples can be accessed at https://tcsinger.github.io/.

Enhancing Small Language Models for Cross-Lingual Generalized Zero-Shot Classification with Soft Prompt Tuning

In NLP, Zero-Shot Classification (ZSC) has become essential for enabling models to classify text into categories unseen during training, particularly in low-resource languages and domains where labeled data is scarce. While pretrained language models (PLMs) have shown promise in ZSC, they often rely on large training datasets or external knowledge, limiting their applicability in multilingual and low-resource scenarios. Recent approaches leveraging natural language prompts reduce the dependence on large training datasets but struggle to effectively incorporate available labeled data from related classification tasks, especially when these datasets originate from different languages or distributions. Moreover, existing prompt-based methods typically rely on manually crafted prompts in a specific language, limiting their adaptability and effectiveness in cross-lingual settings. To address these challenges, we introduce RoSPrompt, a lightweight and data-efficient approach for training soft prompts that enhance cross-lingual ZSC while ensuring robust generalization across data distribution shifts. RoSPrompt is designed for small multilingual PLMs, enabling them to leverage high-resource languages to improve performance in low-resource settings without requiring extensive fine-tuning or high computational costs. We evaluate our approach on multiple multilingual PLMs across datasets covering 106 languages, demonstrating strong cross-lingual transfer performance and robust generalization capabilities over unseen classes.

What Language Model Architecture and Pretraining Objective Work Best for Zero-Shot Generalization?

Large pretrained Transformer language models have been shown to exhibit zero-shot generalization, i.e. they can perform a wide variety of tasks that they were not explicitly trained on. However, the architectures and pretraining objectives used across state-of-the-art models differ significantly, and there has been limited systematic comparison of these factors. In this work, we present a large-scale evaluation of modeling choices and their impact on zero-shot generalization. In particular, we focus on text-to-text models and experiment with three model architectures (causal/non-causal decoder-only and encoder-decoder), trained with two different pretraining objectives (autoregressive and masked language modeling), and evaluated with and without multitask prompted finetuning. We train models with over 5 billion parameters for more than 170 billion tokens, thereby increasing the likelihood that our conclusions will transfer to even larger scales. Our experiments show that causal decoder-only models trained on an autoregressive language modeling objective exhibit the strongest zero-shot generalization after purely unsupervised pretraining. However, models with non-causal visibility on their input trained with a masked language modeling objective followed by multitask finetuning perform the best among our experiments. We therefore consider the adaptation of pretrained models across architectures and objectives. We find that pretrained non-causal decoder models can be adapted into performant generative causal decoder models, using autoregressive language modeling as a downstream task. Furthermore, we find that pretrained causal decoder models can be efficiently adapted into non-causal decoder models, ultimately achieving competitive performance after multitask finetuning. Code and checkpoints are available at https://github.com/bigscience-workshop/architecture-objective.

Distilling Efficient Language-Specific Models for Cross-Lingual Transfer

Massively multilingual Transformers (MMTs), such as mBERT and XLM-R, are widely used for cross-lingual transfer learning. While these are pretrained to represent hundreds of languages, end users of NLP systems are often interested only in individual languages. For such purposes, the MMTs' language coverage makes them unnecessarily expensive to deploy in terms of model size, inference time, energy, and hardware cost. We thus propose to extract compressed, language-specific models from MMTs which retain the capacity of the original MMTs for cross-lingual transfer. This is achieved by distilling the MMT bilingually, i.e., using data from only the source and target language of interest. Specifically, we use a two-phase distillation approach, termed BiStil: (i) the first phase distils a general bilingual model from the MMT, while (ii) the second, task-specific phase sparsely fine-tunes the bilingual "student" model using a task-tuned variant of the original MMT as its "teacher". We evaluate this distillation technique in zero-shot cross-lingual transfer across a number of standard cross-lingual benchmarks. The key results indicate that the distilled models exhibit minimal degradation in target language performance relative to the base MMT despite being significantly smaller and faster. Furthermore, we find that they outperform multilingually distilled models such as DistilmBERT and MiniLMv2 while having a very modest training budget in comparison, even on a per-language basis. We also show that bilingual models distilled from MMTs greatly outperform bilingual models trained from scratch. Our code and models are available at https://github.com/AlanAnsell/bistil.

Large Scale Transfer Learning for Tabular Data via Language Modeling

Tabular data -- structured, heterogeneous, spreadsheet-style data with rows and columns -- is widely used in practice across many domains. However, while recent foundation models have reduced the need for developing task-specific datasets and predictors in domains such as language modeling and computer vision, this transfer learning paradigm has not had similar impact in the tabular domain. In this work, we seek to narrow this gap and present TabuLa-8B, a language model for tabular prediction. We define a process for extracting a large, high-quality training dataset from the TabLib corpus, proposing methods for tabular data filtering and quality control. Using the resulting dataset, which comprises over 1.6B rows from 3.1M unique tables, we fine-tune a Llama 3-8B large language model (LLM) for tabular data prediction (classification and binned regression) using a novel packing and attention scheme for tabular prediction. Through evaluation across a test suite of 329 datasets, we find that TabuLa-8B has zero-shot accuracy on unseen tables that is over 15 percentage points (pp) higher than random guessing, a feat that is not possible with existing state-of-the-art tabular prediction models (e.g. XGBoost, TabPFN). In the few-shot setting (1-32 shots), without any fine-tuning on the target datasets, TabuLa-8B is 5-15 pp more accurate than XGBoost and TabPFN models that are explicitly trained on equal, or even up to 16x more data. We release our model, code, and data along with the publication of this paper.

Learning Transferable Visual Models From Natural Language Supervision

State-of-the-art computer vision systems are trained to predict a fixed set of predetermined object categories. This restricted form of supervision limits their generality and usability since additional labeled data is needed to specify any other visual concept. Learning directly from raw text about images is a promising alternative which leverages a much broader source of supervision. We demonstrate that the simple pre-training task of predicting which caption goes with which image is an efficient and scalable way to learn SOTA image representations from scratch on a dataset of 400 million (image, text) pairs collected from the internet. After pre-training, natural language is used to reference learned visual concepts (or describe new ones) enabling zero-shot transfer of the model to downstream tasks. We study the performance of this approach by benchmarking on over 30 different existing computer vision datasets, spanning tasks such as OCR, action recognition in videos, geo-localization, and many types of fine-grained object classification. The model transfers non-trivially to most tasks and is often competitive with a fully supervised baseline without the need for any dataset specific training. For instance, we match the accuracy of the original ResNet-50 on ImageNet zero-shot without needing to use any of the 1.28 million training examples it was trained on. We release our code and pre-trained model weights at https://github.com/OpenAI/CLIP.

Cross-Lingual Transfer for Low-Resource Natural Language Processing

Natural Language Processing (NLP) has seen remarkable advances in recent years, particularly with the emergence of Large Language Models that have achieved unprecedented performance across many tasks. However, these developments have mainly benefited a small number of high-resource languages such as English. The majority of languages still face significant challenges due to the scarcity of training data and computational resources. To address this issue, this thesis focuses on cross-lingual transfer learning, a research area aimed at leveraging data and models from high-resource languages to improve NLP performance for low-resource languages. Specifically, we focus on Sequence Labeling tasks such as Named Entity Recognition, Opinion Target Extraction, and Argument Mining. The research is structured around three main objectives: (1) advancing data-based cross-lingual transfer learning methods through improved translation and annotation projection techniques, (2) developing enhanced model-based transfer learning approaches utilizing state-of-the-art multilingual models, and (3) applying these methods to real-world problems while creating open-source resources that facilitate future research in low-resource NLP. More specifically, this thesis presents a new method to improve data-based transfer with T-Projection, a state-of-the-art annotation projection method that leverages text-to-text multilingual models and machine translation systems. T-Projection significantly outperforms previous annotation projection methods by a wide margin. For model-based transfer, we introduce a constrained decoding algorithm that enhances cross-lingual Sequence Labeling in zero-shot settings using text-to-text models. Finally, we develop Medical mT5, the first multilingual text-to-text medical model, demonstrating the practical impact of our research on real-world applications.

Investigating Transfer Learning in Multilingual Pre-trained Language Models through Chinese Natural Language Inference

Multilingual transformers (XLM, mT5) have been shown to have remarkable transfer skills in zero-shot settings. Most transfer studies, however, rely on automatically translated resources (XNLI, XQuAD), making it hard to discern the particular linguistic knowledge that is being transferred, and the role of expert annotated monolingual datasets when developing task-specific models. We investigate the cross-lingual transfer abilities of XLM-R for Chinese and English natural language inference (NLI), with a focus on the recent large-scale Chinese dataset OCNLI. To better understand linguistic transfer, we created 4 categories of challenge and adversarial tasks (totaling 17 new datasets) for Chinese that build on several well-known resources for English (e.g., HANS, NLI stress-tests). We find that cross-lingual models trained on English NLI do transfer well across our Chinese tasks (e.g., in 3/4 of our challenge categories, they perform as well/better than the best monolingual models, even on 3/5 uniquely Chinese linguistic phenomena such as idioms, pro drop). These results, however, come with important caveats: cross-lingual models often perform best when trained on a mixture of English and high-quality monolingual NLI data (OCNLI), and are often hindered by automatically translated resources (XNLI-zh). For many phenomena, all models continue to struggle, highlighting the need for our new diagnostics to help benchmark Chinese and cross-lingual models. All new datasets/code are released at https://github.com/huhailinguist/ChineseNLIProbing.

Prioritized Semantic Learning for Zero-shot Instance Navigation

We study zero-shot instance navigation, in which the agent navigates to a specific object without using object annotations for training. Previous object navigation approaches apply the image-goal navigation (ImageNav) task (go to the location of an image) for pretraining, and transfer the agent to achieve object goals using a vision-language model. However, these approaches lead to issues of semantic neglect, where the model fails to learn meaningful semantic alignments. In this paper, we propose a Prioritized Semantic Learning (PSL) method to improve the semantic understanding ability of navigation agents. Specifically, a semantic-enhanced PSL agent is proposed and a prioritized semantic training strategy is introduced to select goal images that exhibit clear semantic supervision and relax the reward function from strict exact view matching. At inference time, a semantic expansion inference scheme is designed to preserve the same granularity level of the goal semantic as training. Furthermore, for the popular HM3D environment, we present an Instance Navigation (InstanceNav) task that requires going to a specific object instance with detailed descriptions, as opposed to the Object Navigation (ObjectNav) task where the goal is defined merely by the object category. Our PSL agent outperforms the previous state-of-the-art by 66% on zero-shot ObjectNav in terms of success rate and is also superior on the new InstanceNav task. Code will be released at https://github.com/XinyuSun/PSL-InstanceNav.

Google's Multilingual Neural Machine Translation System: Enabling Zero-Shot Translation

We propose a simple solution to use a single Neural Machine Translation (NMT) model to translate between multiple languages. Our solution requires no change in the model architecture from our base system but instead introduces an artificial token at the beginning of the input sentence to specify the required target language. The rest of the model, which includes encoder, decoder and attention, remains unchanged and is shared across all languages. Using a shared wordpiece vocabulary, our approach enables Multilingual NMT using a single model without any increase in parameters, which is significantly simpler than previous proposals for Multilingual NMT. Our method often improves the translation quality of all involved language pairs, even while keeping the total number of model parameters constant. On the WMT'14 benchmarks, a single multilingual model achieves comparable performance for EnglishrightarrowFrench and surpasses state-of-the-art results for EnglishrightarrowGerman. Similarly, a single multilingual model surpasses state-of-the-art results for FrenchrightarrowEnglish and GermanrightarrowEnglish on WMT'14 and WMT'15 benchmarks respectively. On production corpora, multilingual models of up to twelve language pairs allow for better translation of many individual pairs. In addition to improving the translation quality of language pairs that the model was trained with, our models can also learn to perform implicit bridging between language pairs never seen explicitly during training, showing that transfer learning and zero-shot translation is possible for neural translation. Finally, we show analyses that hints at a universal interlingua representation in our models and show some interesting examples when mixing languages.

ColBERT-XM: A Modular Multi-Vector Representation Model for Zero-Shot Multilingual Information Retrieval

State-of-the-art neural retrievers predominantly focus on high-resource languages like English, which impedes their adoption in retrieval scenarios involving other languages. Current approaches circumvent the lack of high-quality labeled data in non-English languages by leveraging multilingual pretrained language models capable of cross-lingual transfer. However, these models require substantial task-specific fine-tuning across multiple languages, often perform poorly in languages with minimal representation in the pretraining corpus, and struggle to incorporate new languages after the pretraining phase. In this work, we present a novel modular dense retrieval model that learns from the rich data of a single high-resource language and effectively zero-shot transfers to a wide array of languages, thereby eliminating the need for language-specific labeled data. Our model, ColBERT-XM, demonstrates competitive performance against existing state-of-the-art multilingual retrievers trained on more extensive datasets in various languages. Further analysis reveals that our modular approach is highly data-efficient, effectively adapts to out-of-distribution data, and significantly reduces energy consumption and carbon emissions. By demonstrating its proficiency in zero-shot scenarios, ColBERT-XM marks a shift towards more sustainable and inclusive retrieval systems, enabling effective information accessibility in numerous languages. We publicly release our code and models for the community.

CLIN: A Continually Learning Language Agent for Rapid Task Adaptation and Generalization

Language agents have shown some ability to interact with an external environment, e.g., a virtual world such as ScienceWorld, to perform complex tasks, e.g., growing a plant, without the startup costs of reinforcement learning. However, despite their zero-shot capabilities, these agents to date do not continually improve over time beyond performance refinement on a specific task. Here we present CLIN, the first language-based agent to achieve this, so that it continually improves over multiple trials, including when both the environment and task are varied, and without requiring parameter updates. Our approach is to use a persistent, dynamic, textual memory centered on causal abstractions (rather than general "helpful hints") that is regularly updated after each trial so that the agent gradually learns useful knowledge for new trials. In the ScienceWorld benchmark, CLIN is able to continually improve on repeated trials on the same task and environment, outperforming state-of-the-art reflective language agents like Reflexion by 23 absolute points. CLIN can also transfer its learning to new environments (or new tasks), improving its zero-shot performance by 4 points (13 for new tasks) and can further improve performance there through continual memory updates, enhancing performance by an additional 17 points (7 for new tasks). This suggests a new architecture for agents built on frozen models that can still continually and rapidly improve over time.

SkyScript: A Large and Semantically Diverse Vision-Language Dataset for Remote Sensing

Remote sensing imagery, despite its broad applications in helping achieve Sustainable Development Goals and tackle climate change, has not yet benefited from the recent advancements of versatile, task-agnostic vision language models (VLMs). A key reason is that the large-scale, semantically diverse image-text dataset required for developing VLMs is still absent for remote sensing images. Unlike natural images, remote sensing images and their associated text descriptions cannot be efficiently collected from the public Internet at scale. In this work, we bridge this gap by using geo-coordinates to automatically connect open, unlabeled remote sensing images with rich semantics covered in OpenStreetMap, and thus construct SkyScript, a comprehensive vision-language dataset for remote sensing images, comprising 2.6 million image-text pairs covering 29K distinct semantic tags. With continual pre-training on this dataset, we obtain a VLM that surpasses baseline models with a 6.2% average accuracy gain in zero-shot scene classification across seven benchmark datasets. It also demonstrates the ability of zero-shot transfer for fine-grained object attribute classification and cross-modal retrieval. We hope this dataset can support the advancement of VLMs for various multi-modal tasks in remote sensing, such as open-vocabulary classification, retrieval, captioning, and text-to-image synthesis.

SceneVerse: Scaling 3D Vision-Language Learning for Grounded Scene Understanding

3D vision-language grounding, which focuses on aligning language with the 3D physical environment, stands as a cornerstone in the development of embodied agents. In comparison to recent advancements in the 2D domain, grounding language in 3D scenes faces several significant challenges: (i) the inherent complexity of 3D scenes due to the diverse object configurations, their rich attributes, and intricate relationships; (ii) the scarcity of paired 3D vision-language data to support grounded learning; and (iii) the absence of a unified learning framework to distill knowledge from grounded 3D data. In this work, we aim to address these three major challenges in 3D vision-language by examining the potential of systematically upscaling 3D vision-language learning in indoor environments. We introduce the first million-scale 3D vision-language dataset, SceneVerse, encompassing about 68K 3D indoor scenes and comprising 2.5M vision-language pairs derived from both human annotations and our scalable scene-graph-based generation approach. We demonstrate that this scaling allows for a unified pre-training framework, Grounded Pre-training for Scenes (GPS), for 3D vision-language learning. Through extensive experiments, we showcase the effectiveness of GPS by achieving state-of-the-art performance on all existing 3D visual grounding benchmarks. The vast potential of SceneVerse and GPS is unveiled through zero-shot transfer experiments in the challenging 3D vision-language tasks. Project website: https://scene-verse.github.io .

The Natural Language Decathlon: Multitask Learning as Question Answering

Deep learning has improved performance on many natural language processing (NLP) tasks individually. However, general NLP models cannot emerge within a paradigm that focuses on the particularities of a single metric, dataset, and task. We introduce the Natural Language Decathlon (decaNLP), a challenge that spans ten tasks: question answering, machine translation, summarization, natural language inference, sentiment analysis, semantic role labeling, zero-shot relation extraction, goal-oriented dialogue, semantic parsing, and commonsense pronoun resolution. We cast all tasks as question answering over a context. Furthermore, we present a new Multitask Question Answering Network (MQAN) jointly learns all tasks in decaNLP without any task-specific modules or parameters in the multitask setting. MQAN shows improvements in transfer learning for machine translation and named entity recognition, domain adaptation for sentiment analysis and natural language inference, and zero-shot capabilities for text classification. We demonstrate that the MQAN's multi-pointer-generator decoder is key to this success and performance further improves with an anti-curriculum training strategy. Though designed for decaNLP, MQAN also achieves state of the art results on the WikiSQL semantic parsing task in the single-task setting. We also release code for procuring and processing data, training and evaluating models, and reproducing all experiments for decaNLP.

HiTeA: Hierarchical Temporal-Aware Video-Language Pre-training

Video-language pre-training has advanced the performance of various downstream video-language tasks. However, most previous methods directly inherit or adapt typical image-language pre-training paradigms to video-language pre-training, thus not fully exploiting the unique characteristic of video, i.e., temporal. In this paper, we propose a Hierarchical Temporal-Aware video-language pre-training framework, HiTeA, with two novel pre-training tasks for modeling cross-modal alignment between moments and texts as well as the temporal relations of video-text pairs. Specifically, we propose a cross-modal moment exploration task to explore moments in videos, which results in detailed video moment representation. Besides, the inherent temporal relations are captured by aligning video-text pairs as a whole in different time resolutions with multi-modal temporal relation exploration task. Furthermore, we introduce the shuffling test to evaluate the temporal reliance of datasets and video-language pre-training models. We achieve state-of-the-art results on 15 well-established video-language understanding and generation tasks, especially on temporal-oriented datasets (e.g., SSv2-Template and SSv2-Label) with 8.6% and 11.1% improvement respectively. HiTeA also demonstrates strong generalization ability when directly transferred to downstream tasks in a zero-shot manner. Models and demo will be available on ModelScope.

FILTER: An Enhanced Fusion Method for Cross-lingual Language Understanding

Large-scale cross-lingual language models (LM), such as mBERT, Unicoder and XLM, have achieved great success in cross-lingual representation learning. However, when applied to zero-shot cross-lingual transfer tasks, most existing methods use only single-language input for LM finetuning, without leveraging the intrinsic cross-lingual alignment between different languages that proves essential for multilingual tasks. In this paper, we propose FILTER, an enhanced fusion method that takes cross-lingual data as input for XLM finetuning. Specifically, FILTER first encodes text input in the source language and its translation in the target language independently in the shallow layers, then performs cross-language fusion to extract multilingual knowledge in the intermediate layers, and finally performs further language-specific encoding. During inference, the model makes predictions based on the text input in the target language and its translation in the source language. For simple tasks such as classification, translated text in the target language shares the same label as the source language. However, this shared label becomes less accurate or even unavailable for more complex tasks such as question answering, NER and POS tagging. To tackle this issue, we further propose an additional KL-divergence self-teaching loss for model training, based on auto-generated soft pseudo-labels for translated text in the target language. Extensive experiments demonstrate that FILTER achieves new state of the art on two challenging multilingual multi-task benchmarks, XTREME and XGLUE.

PRE: Vision-Language Prompt Learning with Reparameterization Encoder

Large pre-trained vision-language models such as CLIP have demonstrated great potential in zero-shot transferability to downstream tasks. However, to attain optimal performance, the manual selection of prompts is necessary to improve alignment between the downstream image distribution and the textual class descriptions. This manual prompt engineering is the major challenge for deploying such models in practice since it requires domain expertise and is extremely time-consuming. To avoid non-trivial prompt engineering, recent work Context Optimization (CoOp) introduced the concept of prompt learning to the vision domain using learnable textual tokens. While CoOp can achieve substantial improvements over manual prompts, its learned context is worse generalizable to wider unseen classes within the same dataset. In this work, we present Prompt Learning with Reparameterization Encoder (PRE) - a simple and efficient method that enhances the generalization ability of the learnable prompt to unseen classes while maintaining the capacity to learn Base classes. Instead of directly optimizing the prompts, PRE employs a prompt encoder to reparameterize the input prompt embeddings, enhancing the exploration of task-specific knowledge from few-shot samples. Experiments and extensive ablation studies on 8 benchmarks demonstrate that our approach is an efficient method for prompt learning. Specifically, PRE achieves a notable enhancement of 5.60% in average accuracy on New classes and 3% in Harmonic mean compared to CoOp in the 16-shot setting, all achieved within a good training time.

CWCL: Cross-Modal Transfer with Continuously Weighted Contrastive Loss

This paper considers contrastive training for cross-modal 0-shot transfer wherein a pre-trained model in one modality is used for representation learning in another domain using pairwise data. The learnt models in the latter domain can then be used for a diverse set of tasks in a zero-shot way, similar to ``Contrastive Language-Image Pre-training (CLIP)'' and ``Locked-image Tuning (LiT)'' that have recently gained considerable attention. Most existing works for cross-modal representation alignment (including CLIP and LiT) use the standard contrastive training objective, which employs sets of positive and negative examples to align similar and repel dissimilar training data samples. However, similarity amongst training examples has a more continuous nature, thus calling for a more `non-binary' treatment. To address this, we propose a novel loss function called Continuously Weighted Contrastive Loss (CWCL) that employs a continuous measure of similarity. With CWCL, we seek to align the embedding space of one modality with another. Owing to the continuous nature of similarity in the proposed loss function, these models outperform existing methods for 0-shot transfer across multiple models, datasets and modalities. Particularly, we consider the modality pairs of image-text and speech-text and our models achieve 5-8% (absolute) improvement over previous state-of-the-art methods in 0-shot image classification and 20-30% (absolute) improvement in 0-shot speech-to-intent classification and keyword classification.

MIND Your Language: A Multilingual Dataset for Cross-lingual News Recommendation

Digital news platforms use news recommenders as the main instrument to cater to the individual information needs of readers. Despite an increasingly language-diverse online community, in which many Internet users consume news in multiple languages, the majority of news recommendation focuses on major, resource-rich languages, and English in particular. Moreover, nearly all news recommendation efforts assume monolingual news consumption, whereas more and more users tend to consume information in at least two languages. Accordingly, the existing body of work on news recommendation suffers from a lack of publicly available multilingual benchmarks that would catalyze development of news recommenders effective in multilingual settings and for low-resource languages. Aiming to fill this gap, we introduce xMIND, an open, multilingual news recommendation dataset derived from the English MIND dataset using machine translation, covering a set of 14 linguistically and geographically diverse languages, with digital footprints of varying sizes. Using xMIND, we systematically benchmark several state-of-the-art content-based neural news recommenders (NNRs) in both zero-shot (ZS-XLT) and few-shot (FS-XLT) cross-lingual transfer scenarios, considering both monolingual and bilingual news consumption patterns. Our findings reveal that (i) current NNRs, even when based on a multilingual language model, suffer from substantial performance losses under ZS-XLT and that (ii) inclusion of target-language data in FS-XLT training has limited benefits, particularly when combined with a bilingual news consumption. Our findings thus warrant a broader research effort in multilingual and cross-lingual news recommendation. The xMIND dataset is available at https://github.com/andreeaiana/xMIND.

Adapting Pre-trained Language Models to African Languages via Multilingual Adaptive Fine-Tuning

Multilingual pre-trained language models (PLMs) have demonstrated impressive performance on several downstream tasks for both high-resourced and low-resourced languages. However, there is still a large performance drop for languages unseen during pre-training, especially African languages. One of the most effective approaches to adapt to a new language is language adaptive fine-tuning (LAFT) -- fine-tuning a multilingual PLM on monolingual texts of a language using the pre-training objective. However, adapting to a target language individually takes a large disk space and limits the cross-lingual transfer abilities of the resulting models because they have been specialized for a single language. In this paper, we perform multilingual adaptive fine-tuning on 17 most-resourced African languages and three other high-resource languages widely spoken on the African continent to encourage cross-lingual transfer learning. To further specialize the multilingual PLM, we removed vocabulary tokens from the embedding layer that corresponds to non-African writing scripts before MAFT, thus reducing the model size by around 50%. Our evaluation on two multilingual PLMs (AfriBERTa and XLM-R) and three NLP tasks (NER, news topic classification, and sentiment classification) shows that our approach is competitive to applying LAFT on individual languages while requiring significantly less disk space. Additionally, we show that our adapted PLM also improves the zero-shot cross-lingual transfer abilities of parameter efficient fine-tuning methods.

Rewrite Caption Semantics: Bridging Semantic Gaps for Language-Supervised Semantic Segmentation

Vision-Language Pre-training has demonstrated its remarkable zero-shot recognition ability and potential to learn generalizable visual representations from language supervision. Taking a step ahead, language-supervised semantic segmentation enables spatial localization of textual inputs by learning pixel grouping solely from image-text pairs. Nevertheless, the state-of-the-art suffers from clear semantic gaps between visual and textual modality: plenty of visual concepts appeared in images are missing in their paired captions. Such semantic misalignment circulates in pre-training, leading to inferior zero-shot performance in dense predictions due to insufficient visual concepts captured in textual representations. To close such semantic gap, we propose Concept Curation (CoCu), a pipeline that leverages CLIP to compensate for the missing semantics. For each image-text pair, we establish a concept archive that maintains potential visually-matched concepts with our proposed vision-driven expansion and text-to-vision-guided ranking. Relevant concepts can thus be identified via cluster-guided sampling and fed into pre-training, thereby bridging the gap between visual and textual semantics. Extensive experiments over a broad suite of 8 segmentation benchmarks show that CoCu achieves superb zero-shot transfer performance and greatly boosts language-supervised segmentation baseline by a large margin, suggesting the value of bridging semantic gap in pre-training data.

CLIPSonic: Text-to-Audio Synthesis with Unlabeled Videos and Pretrained Language-Vision Models

Recent work has studied text-to-audio synthesis using large amounts of paired text-audio data. However, audio recordings with high-quality text annotations can be difficult to acquire. In this work, we approach text-to-audio synthesis using unlabeled videos and pretrained language-vision models. We propose to learn the desired text-audio correspondence by leveraging the visual modality as a bridge. We train a conditional diffusion model to generate the audio track of a video, given a video frame encoded by a pretrained contrastive language-image pretraining (CLIP) model. At test time, we first explore performing a zero-shot modality transfer and condition the diffusion model with a CLIP-encoded text query. However, we observe a noticeable performance drop with respect to image queries. To close this gap, we further adopt a pretrained diffusion prior model to generate a CLIP image embedding given a CLIP text embedding. Our results show the effectiveness of the proposed method, and that the pretrained diffusion prior can reduce the modality transfer gap. While we focus on text-to-audio synthesis, the proposed model can also generate audio from image queries, and it shows competitive performance against a state-of-the-art image-to-audio synthesis model in a subjective listening test. This study offers a new direction of approaching text-to-audio synthesis that leverages the naturally-occurring audio-visual correspondence in videos and the power of pretrained language-vision models.

MrT5: Dynamic Token Merging for Efficient Byte-level Language Models

Models that rely on subword tokenization have significant drawbacks, such as sensitivity to character-level noise like spelling errors and inconsistent compression rates across different languages and scripts. While character- or byte-level models like ByT5 attempt to address these concerns, they have not gained widespread adoption -- processing raw byte streams without tokenization results in significantly longer sequence lengths, making training and inference inefficient. This work introduces MrT5 (MergeT5), a more efficient variant of ByT5 that integrates a token deletion mechanism in its encoder to dynamically shorten the input sequence length. After processing through a fixed number of encoder layers, a learnt delete gate determines which tokens are to be removed and which are to be retained for subsequent layers. MrT5 effectively ``merges'' critical information from deleted tokens into a more compact sequence, leveraging contextual information from the remaining tokens. In continued pre-training experiments, we find that MrT5 can achieve significant gains in inference runtime with minimal effect on performance. When trained on English text, MrT5 demonstrates the capability to transfer its deletion feature zero-shot across several languages, with significant additional improvements following multilingual training. Furthermore, MrT5 shows comparable accuracy to ByT5 on downstream evaluations such as XNLI and character-level tasks while reducing sequence lengths by up to 80%. Our approach presents a solution to the practical limitations of existing byte-level models.

Open-vocabulary Semantic Segmentation with Frozen Vision-Language Models

When trained at a sufficient scale, self-supervised learning has exhibited a notable ability to solve a wide range of visual or language understanding tasks. In this paper, we investigate simple, yet effective approaches for adapting the pre-trained foundation models to the downstream task of interest, namely, open-vocabulary semantic segmentation. To this end, we make the following contributions: (i) we introduce Fusioner, with a lightweight, transformer-based fusion module, that pairs the frozen visual representation with language concept through a handful of image segmentation data. As a consequence, the model gains the capability of zero-shot transfer to segment novel categories; (ii) without loss of generality, we experiment on a broad range of self-supervised models that have been pre-trained with different schemes, e.g. visual-only models (MoCo v3, DINO), language-only models (BERT), visual-language model (CLIP), and show that, the proposed fusion approach is effective to any pair of visual and language models, even those pre-trained on a corpus of uni-modal data; (iii) we conduct thorough ablation studies to analyze the critical components in our proposed Fusioner, while evaluating on standard benchmarks, e.g. PASCAL-5i and COCO-20i , it surpasses existing state-of-the-art models by a large margin, despite only being trained on frozen visual and language features; (iv) to measure the model's robustness on learning visual-language correspondence, we further evaluate on synthetic dataset, named Mosaic-4, where images are constructed by mosaicking the samples from FSS-1000. Fusioner demonstrates superior performance over previous models.

Alice in Wonderland: Simple Tasks Showing Complete Reasoning Breakdown in State-Of-the-Art Large Language Models

Large Language Models (LLMs) are often described as being instances of foundation models - that is, models that transfer strongly across various tasks and conditions in few-show or zero-shot manner, while exhibiting scaling laws that predict function improvement when increasing the pre-training scale. These claims of excelling in different functions and tasks rely on measurements taken across various sets of standardized benchmarks showing high scores for such models. We demonstrate here a dramatic breakdown of function and reasoning capabilities of state-of-the-art models trained at the largest available scales which claim strong function, using a simple, short, conventional common sense problem formulated in concise natural language, easily solvable by humans. The breakdown is dramatic, as models also express strong overconfidence in their wrong solutions, while providing often non-sensical "reasoning"-like explanations akin to confabulations to justify and backup the validity of their clearly failed responses, making them sound plausible. Various standard interventions in an attempt to get the right solution, like various type of enhanced prompting, or urging the models to reconsider the wrong solutions again by multi step re-evaluation, fail. We take these initial observations to the scientific and technological community to stimulate urgent re-assessment of the claimed capabilities of current generation of LLMs, Such re-assessment also requires common action to create standardized benchmarks that would allow proper detection of such basic reasoning deficits that obviously manage to remain undiscovered by current state-of-the-art evaluation procedures and benchmarks. Code for reproducing experiments in the paper and raw experiments data can be found at https://github.com/LAION-AI/AIW

RoRA-VLM: Robust Retrieval-Augmented Vision Language Models

Current vision-language models (VLMs) still exhibit inferior performance on knowledge-intensive tasks, primarily due to the challenge of accurately encoding all the associations between visual objects and scenes to their corresponding entities and background knowledge. While retrieval augmentation methods offer an efficient way to integrate external knowledge, extending them to vision-language domain presents unique challenges in (1) precisely retrieving relevant information from external sources due to the inherent discrepancy within the multimodal queries, and (2) being resilient to the irrelevant, extraneous and noisy information contained in the retrieved multimodal knowledge snippets. In this work, we introduce RORA-VLM, a novel and robust retrieval augmentation framework specifically tailored for VLMs, with two key innovations: (1) a 2-stage retrieval process with image-anchored textual-query expansion to synergistically combine the visual and textual information in the query and retrieve the most relevant multimodal knowledge snippets; and (2) a robust retrieval augmentation method that strengthens the resilience of VLMs against irrelevant information in the retrieved multimodal knowledge by injecting adversarial noises into the retrieval-augmented training process, and filters out extraneous visual information, such as unrelated entities presented in images, via a query-oriented visual token refinement strategy. We conduct extensive experiments to validate the effectiveness and robustness of our proposed methods on three widely adopted benchmark datasets. Our results demonstrate that with a minimal amount of training instance, RORA-VLM enables the base model to achieve significant performance improvement and constantly outperform state-of-the-art retrieval-augmented VLMs on all benchmarks while also exhibiting a novel zero-shot domain transfer capability.

TransliCo: A Contrastive Learning Framework to Address the Script Barrier in Multilingual Pretrained Language Models

The world's more than 7000 languages are written in at least 293 scripts. Due to various reasons, many closely related languages use different scripts, which poses a difficulty for multilingual pretrained language models (mPLMs) in learning crosslingual knowledge through lexical overlap. As a consequence, mPLMs are faced with a script barrier: representations from different scripts are located in different subspaces, which can result in crosslingual transfer involving languages of different scripts performing suboptimally. To address this problem, we propose TransliCo, a framework that optimizes the Transliteration Contrastive Modeling (TCM) objective to fine-tune an mPLM by contrasting sentences in its training data and their transliterations in a unified script (in our case Latin), which enhances uniformity in the representation space for different scripts. Using Glot500-m, an mPLM pretrained on over 500 languages, as our source model, we fine-tune it on a small portion (5%) of its training data, and refer to the resulting model as Furina. We show that Furina not only better aligns representations from distinct scripts but also outperforms the original Glot500-m on various zero-shot crosslingual transfer tasks. Additionally, we achieve consistent improvement in a case study on the Indic group where the languages exhibit areal features but use different scripts. We make our code and models publicly available.

Learning to Prompt for Vision-Language Models

Large pre-trained vision-language models like CLIP have shown great potential in learning representations that are transferable across a wide range of downstream tasks. Different from the traditional representation learning that is based mostly on discretized labels, vision-language pre-training aligns images and texts in a common feature space, which allows zero-shot transfer to a downstream task via prompting, i.e., classification weights are synthesized from natural language describing classes of interest. In this work, we show that a major challenge for deploying such models in practice is prompt engineering, which requires domain expertise and is extremely time-consuming -- one needs to spend a significant amount of time on words tuning since a slight change in wording could have a huge impact on performance. Inspired by recent advances in prompt learning research in natural language processing (NLP), we propose Context Optimization (CoOp), a simple approach specifically for adapting CLIP-like vision-language models for downstream image recognition. Concretely, CoOp models a prompt's context words with learnable vectors while the entire pre-trained parameters are kept fixed. To handle different image recognition tasks, we provide two implementations of CoOp: unified context and class-specific context. Through extensive experiments on 11 datasets, we demonstrate that CoOp requires as few as one or two shots to beat hand-crafted prompts with a decent margin and is able to gain significant improvements over prompt engineering with more shots, e.g., with 16 shots the average gain is around 15% (with the highest reaching over 45%). Despite being a learning-based approach, CoOp achieves superb domain generalization performance compared with the zero-shot model using hand-crafted prompts.

Generalized Decoding for Pixel, Image, and Language

We present X-Decoder, a generalized decoding model that can predict pixel-level segmentation and language tokens seamlessly. X-Decodert takes as input two types of queries: (i) generic non-semantic queries and (ii) semantic queries induced from text inputs, to decode different pixel-level and token-level outputs in the same semantic space. With such a novel design, X-Decoder is the first work that provides a unified way to support all types of image segmentation and a variety of vision-language (VL) tasks. Further, our design enables seamless interactions across tasks at different granularities and brings mutual benefits by learning a common and rich pixel-level visual-semantic understanding space, without any pseudo-labeling. After pretraining on a mixed set of a limited amount of segmentation data and millions of image-text pairs, X-Decoder exhibits strong transferability to a wide range of downstream tasks in both zero-shot and finetuning settings. Notably, it achieves (1) state-of-the-art results on open-vocabulary segmentation and referring segmentation on eight datasets; (2) better or competitive finetuned performance to other generalist and specialist models on segmentation and VL tasks; and (3) flexibility for efficient finetuning and novel task composition (e.g., referring captioning and image editing). Code, demo, video, and visualization are available at https://x-decoder-vl.github.io.

mPLUG-2: A Modularized Multi-modal Foundation Model Across Text, Image and Video

Recent years have witnessed a big convergence of language, vision, and multi-modal pretraining. In this work, we present mPLUG-2, a new unified paradigm with modularized design for multi-modal pretraining, which can benefit from modality collaboration while addressing the problem of modality entanglement. In contrast to predominant paradigms of solely relying on sequence-to-sequence generation or encoder-based instance discrimination, mPLUG-2 introduces a multi-module composition network by sharing common universal modules for modality collaboration and disentangling different modality modules to deal with modality entanglement. It is flexible to select different modules for different understanding and generation tasks across all modalities including text, image, and video. Empirical study shows that mPLUG-2 achieves state-of-the-art or competitive results on a broad range of over 30 downstream tasks, spanning multi-modal tasks of image-text and video-text understanding and generation, and uni-modal tasks of text-only, image-only, and video-only understanding. Notably, mPLUG-2 shows new state-of-the-art results of 48.0 top-1 accuracy and 80.3 CIDEr on the challenging MSRVTT video QA and video caption tasks with a far smaller model size and data scale. It also demonstrates strong zero-shot transferability on vision-language and video-language tasks. Code and models will be released in https://github.com/alibaba/AliceMind.

Basque and Spanish Counter Narrative Generation: Data Creation and Evaluation

Counter Narratives (CNs) are non-negative textual responses to Hate Speech (HS) aiming at defusing online hatred and mitigating its spreading across media. Despite the recent increase in HS content posted online, research on automatic CN generation has been relatively scarce and predominantly focused on English. In this paper, we present CONAN-EUS, a new Basque and Spanish dataset for CN generation developed by means of Machine Translation (MT) and professional post-edition. Being a parallel corpus, also with respect to the original English CONAN, it allows to perform novel research on multilingual and crosslingual automatic generation of CNs. Our experiments on CN generation with mT5, a multilingual encoder-decoder model, show that generation greatly benefits from training on post-edited data, as opposed to relying on silver MT data only. These results are confirmed by their correlation with a qualitative manual evaluation, demonstrating that manually revised training data remains crucial for the quality of the generated CNs. Furthermore, multilingual data augmentation improves results over monolingual settings for structurally similar languages such as English and Spanish, while being detrimental for Basque, a language isolate. Similar findings occur in zero-shot crosslingual evaluations, where model transfer (fine-tuning in English and generating in a different target language) outperforms fine-tuning mT5 on machine translated data for Spanish but not for Basque. This provides an interesting insight into the asymmetry in the multilinguality of generative models, a challenging topic which is still open to research.

Find Central Dogma Again

In recent years, large language models (LLMs) have achieved state-of-the-art results in various biological sequence analysis tasks, such as sequence classification, structure prediction, and function prediction. Similar to advancements in AI for other scientific fields, deeper research into biological LLMs has begun to focus on using these models to rediscover important existing biological laws or uncover entirely new patterns in biological sequences.This study leverages GPT-like LLMs to utilize language transfer capabilities to rediscover the genetic code rules of the central dogma. In our experimental design, we transformed the central dogma into a binary classification problem of aligning DNA sequences with protein sequences, where positive examples are matching DNA and protein sequences, and negative examples are non-matching pairs.We first trained a GPT-2 model from scratch using a dataset comprising protein sequences, DNA sequences, and sequences from languages such as English and Chinese. Subsequently, we fine-tuned the model using the English similarity judgment dataset from PAWS-X. When tested on a dataset for DNA and protein sequence alignment judgment, the fine-tuned model achieved a classification accuracy of 76%. The study also analyzed factors contributing to this zero-shot capability, including model training stability and types of training data.This research demonstrates that LLMs can, through the transfer of natural language capabilities and solely relying on the analysis of sequences themselves, rediscover the central dogma without prior knowledge of it. This study opens a new door for AI-driven biological research.

Fine-Grained Visual Prompting

Vision-Language Models (VLMs), such as CLIP, have demonstrated impressive zero-shot transfer capabilities in image-level visual perception. However, these models have shown limited performance in instance-level tasks that demand precise localization and recognition. Previous works have suggested that incorporating visual prompts, such as colorful boxes or circles, can improve the ability of models to recognize objects of interest. Nonetheless, compared to language prompting, visual prompting designs are rarely explored. Existing approaches, which employ coarse visual cues such as colorful boxes or circles, often result in sub-optimal performance due to the inclusion of irrelevant and noisy pixels. In this paper, we carefully study the visual prompting designs by exploring more fine-grained markings, such as segmentation masks and their variations. In addition, we introduce a new zero-shot framework that leverages pixel-level annotations acquired from a generalist segmentation model for fine-grained visual prompting. Consequently, our investigation reveals that a straightforward application of blur outside the target mask, referred to as the Blur Reverse Mask, exhibits exceptional effectiveness. This proposed prompting strategy leverages the precise mask annotations to reduce focus on weakly related regions while retaining spatial coherence between the target and the surrounding background. Our Fine-Grained Visual Prompting (FGVP) demonstrates superior performance in zero-shot comprehension of referring expressions on the RefCOCO, RefCOCO+, and RefCOCOg benchmarks. It outperforms prior methods by an average margin of 3.0% to 4.6%, with a maximum improvement of 12.5% on the RefCOCO+ testA subset. Code is available at https://github.com/ylingfeng/FGVP.

TRAM: Bridging Trust Regions and Sharpness Aware Minimization

Sharpness-aware minimization (SAM) reports improving domain generalization by reducing the loss surface curvature in the parameter space. However, generalization during fine-tuning is often more dependent on the transferability of representations in the function space. Trust-region methods (TR) target this goal by regularizing representation curvature to reduce catastrophic forgetting of pre-trained task-agnostic information while adopting task-specific skills. We consider unifying these strategies for low curvature in both parameter space and function space to improve out-of-domain (OOD) generalization. We propose Trust Region Aware Minimization (TRAM), a SAM algorithm fine-tuning for low parameter sharpness and smooth, informative representations preserving pre-trained structure. TRAM uses a trust region bound to inform the SAM adversarial neighborhood, introducing an awareness of function curvature within optimization for flatter minima. We empirically validate TRAM in vision (cross-dataset adaptation) and text (OOD language modeling, zero-shot cross-lingual transfer) tasks where robust domain transfer and representation generality are critical. TRAM outperforms SAM- and TR-based optimization across all tasks, notably surpassing competing methods for hard transfer between anticorrelated domains. TRAM establishes a novel standard in fine-tuning for domain-generalizable models with minimal additional computation over previous sharpness-aware methods.

OFA: A Framework of Initializing Unseen Subword Embeddings for Efficient Large-scale Multilingual Continued Pretraining

Pretraining multilingual language models from scratch requires considerable computational resources and substantial training data. Therefore, a more efficient method is to adapt existing pretrained language models (PLMs) to new languages via vocabulary extension and continued pretraining. However, this method usually randomly initializes the embeddings of new subwords and introduces substantially more embedding parameters to the language model, thus weakening the efficiency. To address these issues, we propose a novel framework: One For All (\textsc{Ofa}), which wisely initializes the embeddings of unseen subwords from target languages and thus can adapt a PLM to multiple languages efficiently and effectively. Ofa takes advantage of external well-aligned multilingual word embeddings and injects the alignment knowledge into the new embeddings. In addition, Ofa applies matrix factorization and replaces the cumbersome embeddings with two lower-dimensional matrices, which significantly reduces the number of parameters while not sacrificing the performance. Through extensive experiments, we show models initialized by Ofa are efficient and outperform several baselines. Ofa not only accelerates the convergence of continued pretraining, which is friendly to a limited computation budget, but also improves the zero-shot crosslingual transfer on a wide range of downstream tasks. We make our code and models publicly available.

Learning Interactive Real-World Simulators

Generative models trained on internet data have revolutionized how text, image, and video content can be created. Perhaps the next milestone for generative models is to simulate realistic experience in response to actions taken by humans, robots, and other interactive agents. Applications of a real-world simulator range from controllable content creation in games and movies, to training embodied agents purely in simulation that can be directly deployed in the real world. We explore the possibility of learning a universal simulator (UniSim) of real-world interaction through generative modeling. We first make the important observation that natural datasets available for learning a real-world simulator are often rich along different axes (e.g., abundant objects in image data, densely sampled actions in robotics data, and diverse movements in navigation data). With careful orchestration of diverse datasets, each providing a different aspect of the overall experience, UniSim can emulate how humans and agents interact with the world by simulating the visual outcome of both high-level instructions such as "open the drawer" and low-level controls such as "move by x, y" from otherwise static scenes and objects. There are numerous use cases for such a real-world simulator. As an example, we use UniSim to train both high-level vision-language planners and low-level reinforcement learning policies, each of which exhibit zero-shot real-world transfer after training purely in a learned real-world simulator. We also show that other types of intelligence such as video captioning models can benefit from training with simulated experience in UniSim, opening up even wider applications. Video demos can be found at https://universal-simulator.github.io.

A Brief Review of Hypernetworks in Deep Learning

Hypernetworks, or hypernets in short, are neural networks that generate weights for another neural network, known as the target network. They have emerged as a powerful deep learning technique that allows for greater flexibility, adaptability, dynamism, faster training, information sharing, and model compression etc. Hypernets have shown promising results in a variety of deep learning problems, including continual learning, causal inference, transfer learning, weight pruning, uncertainty quantification, zero-shot learning, natural language processing, and reinforcement learning etc. Despite their success across different problem settings, currently, there is no review available to inform the researchers about the developments and to help in utilizing hypernets. To fill this gap, we review the progress in hypernets. We present an illustrative example to train deep neural networks using hypernets and propose categorizing hypernets based on five design criteria as inputs, outputs, variability of inputs and outputs, and architecture of hypernets. We also review applications of hypernets across different deep learning problem settings, followed by a discussion of general scenarios where hypernets can be effectively employed. Finally, we discuss the challenges and future directions that remain under-explored in the field of hypernets. We believe that hypernetworks have the potential to revolutionize the field of deep learning. They offer a new way to design and train neural networks, and they have the potential to improve the performance of deep learning models on a variety of tasks. Through this review, we aim to inspire further advancements in deep learning through hypernetworks.

SpeechTaxi: On Multilingual Semantic Speech Classification

Recent advancements in multilingual speech encoding as well as transcription raise the question of the most effective approach to semantic speech classification. Concretely, can (1) end-to-end (E2E) classifiers obtained by fine-tuning state-of-the-art multilingual speech encoders (MSEs) match or surpass the performance of (2) cascading (CA), where speech is first transcribed into text and classification is delegated to a text-based classifier. To answer this, we first construct SpeechTaxi, an 80-hour multilingual dataset for semantic speech classification of Bible verses, covering 28 diverse languages. We then leverage SpeechTaxi to conduct a wide range of experiments comparing E2E and CA in monolingual semantic speech classification as well as in cross-lingual transfer. We find that E2E based on MSEs outperforms CA in monolingual setups, i.e., when trained on in-language data. However, MSEs seem to have poor cross-lingual transfer abilities, with E2E substantially lagging CA both in (1) zero-shot transfer to languages unseen in training and (2) multilingual training, i.e., joint training on multiple languages. Finally, we devise a novel CA approach based on transcription to Romanized text as a language-agnostic intermediate representation and show that it represents a robust solution for languages without native ASR support. Our SpeechTaxi dataset is publicly available at: https://huggingface.co/ datasets/LennartKeller/SpeechTaxi/.

Evaluation of Language Models in the Medical Context Under Resource-Constrained Settings

Since the emergence of the Transformer architecture, language model development has increased, driven by their promising potential. However, releasing these models into production requires properly understanding their behavior, particularly in sensitive domains such as medicine. Despite this need, the medical literature still lacks technical assessments of pre-trained language models, which are especially valuable in resource-constrained settings in terms of computational power or limited budget. To address this gap, we provide a comprehensive survey of language models in the medical domain. In addition, we selected a subset of these models for thorough evaluation, focusing on classification and text generation tasks. Our subset encompasses 53 models, ranging from 110 million to 13 billion parameters, spanning the three families of Transformer-based models and from diverse knowledge domains. This study employs a series of approaches for text classification together with zero-shot prompting instead of model training or fine-tuning, which closely resembles the limited resource setting in which many users of language models find themselves. Encouragingly, our findings reveal remarkable performance across various tasks and datasets, underscoring the latent potential of certain models to contain medical knowledge, even without domain specialization. Consequently, our study advocates for further exploration of model applications in medical contexts, particularly in resource-constrained settings. The code is available on https://github.com/anpoc/Language-models-in-medicine.

Transformer-based Vulnerability Detection in Code at EditTime: Zero-shot, Few-shot, or Fine-tuning?

Software vulnerabilities bear enterprises significant costs. Despite extensive efforts in research and development of software vulnerability detection methods, uncaught vulnerabilities continue to put software owners and users at risk. Many current vulnerability detection methods require that code snippets can compile and build before attempting detection. This, unfortunately, introduces a long latency between the time a vulnerability is injected to the time it is removed, which can substantially increases the cost of fixing a vulnerability. We recognize that the current advances in machine learning can be used to detect vulnerable code patterns on syntactically incomplete code snippets as the developer is writing the code at EditTime. In this paper we present a practical system that leverages deep learning on a large-scale data set of vulnerable code patterns to learn complex manifestations of more than 250 vulnerability types and detect vulnerable code patterns at EditTime. We discuss zero-shot, few-shot, and fine-tuning approaches on state of the art pre-trained Large Language Models (LLMs). We show that in comparison with state of the art vulnerability detection models our approach improves the state of the art by 10%. We also evaluate our approach to detect vulnerability in auto-generated code by code LLMs. Evaluation on a benchmark of high-risk code scenarios shows a reduction of up to 90% vulnerability reduction.

RadZero: Similarity-Based Cross-Attention for Explainable Vision-Language Alignment in Radiology with Zero-Shot Multi-Task Capability

Recent advancements in multi-modal models have significantly improved vision-language alignment in radiology. However, existing approaches struggle to effectively utilize complex radiology reports for learning, rely on low-resolution images, and offer limited interpretability in attention mechanisms. To address these challenges, we introduce RadZero, a novel similarity-based cross-attention framework for vision-language alignment in radiology with zero-shot multi-task capability. RadZero leverages large language models to extract minimal semantic sentences from radiology reports and employs a multi-positive contrastive learning strategy to effectively capture relationships between images and multiple relevant textual descriptions. It also utilizes a pre-trained vision encoder with additional trainable Transformer layers, allowing efficient high-resolution image processing. By computing similarity between text embeddings and local image patch features, RadZero enables zero-shot inference with similarity probability for classification and pixel-level cross-modal similarity maps for grounding and segmentation. Experimental results on public chest radiograph benchmarks show that RadZero outperforms state-of-the-art methods in zero-shot classification, grounding, and segmentation. Furthermore, cross-modal similarity map analysis highlights its potential for improving explainability in vision-language alignment. Additionally, qualitative evaluation demonstrates RadZero's capability for open-vocabulary semantic segmentation, further validating its effectiveness in medical imaging.

AffineQuant: Affine Transformation Quantization for Large Language Models

The significant resource requirements associated with Large-scale Language Models (LLMs) have generated considerable interest in the development of techniques aimed at compressing and accelerating neural networks. Among these techniques, Post-Training Quantization (PTQ) has emerged as a subject of considerable interest due to its noteworthy compression efficiency and cost-effectiveness in the context of training. Existing PTQ methods for LLMs limit the optimization scope to scaling transformations between pre- and post-quantization weights. In this paper, we advocate for the direct optimization using equivalent Affine transformations in PTQ (AffineQuant). This approach extends the optimization scope and thus significantly minimizing quantization errors. Additionally, by employing the corresponding inverse matrix, we can ensure equivalence between the pre- and post-quantization outputs of PTQ, thereby maintaining its efficiency and generalization capabilities. To ensure the invertibility of the transformation during optimization, we further introduce a gradual mask optimization method. This method initially focuses on optimizing the diagonal elements and gradually extends to the other elements. Such an approach aligns with the Levy-Desplanques theorem, theoretically ensuring invertibility of the transformation. As a result, significant performance improvements are evident across different LLMs on diverse datasets. To illustrate, we attain a C4 perplexity of 15.76 (2.26 lower vs 18.02 in OmniQuant) on the LLaMA2-7B model of W4A4 quantization without overhead. On zero-shot tasks, AffineQuant achieves an average of 58.61 accuracy (1.98 lower vs 56.63 in OmniQuant) when using 4/4-bit quantization for LLaMA-30B, which setting a new state-of-the-art benchmark for PTQ in LLMs.

Beyond Color and Lines: Zero-Shot Style-Specific Image Variations with Coordinated Semantics

Traditionally, style has been primarily considered in terms of artistic elements such as colors, brushstrokes, and lighting. However, identical semantic subjects, like people, boats, and houses, can vary significantly across different artistic traditions, indicating that style also encompasses the underlying semantics. Therefore, in this study, we propose a zero-shot scheme for image variation with coordinated semantics. Specifically, our scheme transforms the image-to-image problem into an image-to-text-to-image problem. The image-to-text operation employs vision-language models e.g., BLIP) to generate text describing the content of the input image, including the objects and their positions. Subsequently, the input style keyword is elaborated into a detailed description of this style and then merged with the content text using the reasoning capabilities of ChatGPT. Finally, the text-to-image operation utilizes a Diffusion model to generate images based on the text prompt. To enable the Diffusion model to accommodate more styles, we propose a fine-tuning strategy that injects text and style constraints into cross-attention. This ensures that the output image exhibits similar semantics in the desired style. To validate the performance of the proposed scheme, we constructed a benchmark comprising images of various styles and scenes and introduced two novel metrics. Despite its simplicity, our scheme yields highly plausible results in a zero-shot manner, particularly for generating stylized images with high-fidelity semantics.

TiRex: Zero-Shot Forecasting Across Long and Short Horizons with Enhanced In-Context Learning

In-context learning, the ability of large language models to perform tasks using only examples provided in the prompt, has recently been adapted for time series forecasting. This paradigm enables zero-shot prediction, where past values serve as context for forecasting future values, making powerful forecasting tools accessible to non-experts and increasing the performance when training data are scarce. Most existing zero-shot forecasting approaches rely on transformer architectures, which, despite their success in language, often fall short of expectations in time series forecasting, where recurrent models like LSTMs frequently have the edge. Conversely, while LSTMs are well-suited for time series modeling due to their state-tracking capabilities, they lack strong in-context learning abilities. We introduce TiRex that closes this gap by leveraging xLSTM, an enhanced LSTM with competitive in-context learning skills. Unlike transformers, state-space models, or parallelizable RNNs such as RWKV, TiRex retains state-tracking, a critical property for long-horizon forecasting. To further facilitate its state-tracking ability, we propose a training-time masking strategy called CPM. TiRex sets a new state of the art in zero-shot time series forecasting on the HuggingFace benchmarks GiftEval and Chronos-ZS, outperforming significantly larger models including TabPFN-TS (Prior Labs), Chronos Bolt (Amazon), TimesFM (Google), and Moirai (Salesforce) across both short- and long-term forecasts.

GPT as Knowledge Worker: A Zero-Shot Evaluation of (AI)CPA Capabilities

The global economy is increasingly dependent on knowledge workers to meet the needs of public and private organizations. While there is no single definition of knowledge work, organizations and industry groups still attempt to measure individuals' capability to engage in it. The most comprehensive assessment of capability readiness for professional knowledge workers is the Uniform CPA Examination developed by the American Institute of Certified Public Accountants (AICPA). In this paper, we experimentally evaluate OpenAI's `text-davinci-003` and prior versions of GPT on both a sample Regulation (REG) exam and an assessment of over 200 multiple-choice questions based on the AICPA Blueprints for legal, financial, accounting, technology, and ethical tasks. First, we find that `text-davinci-003` achieves a correct rate of 14.4% on a sample REG exam section, significantly underperforming human capabilities on quantitative reasoning in zero-shot prompts. Second, `text-davinci-003` appears to be approaching human-level performance on the Remembering & Understanding and Application skill levels in the Exam absent calculation. For best prompt and parameters, the model answers 57.6% of questions correctly, significantly better than the 25% guessing rate, and its top two answers are correct 82.1% of the time, indicating strong non-entailment. Finally, we find that recent generations of GPT-3 demonstrate material improvements on this assessment, rising from 30% for `text-davinci-001` to 57% for `text-davinci-003`. These findings strongly suggest that large language models have the potential to transform the quality and efficiency of future knowledge work.

GiT: Towards Generalist Vision Transformer through Universal Language Interface

This paper proposes a simple, yet effective framework, called GiT, simultaneously applicable for various vision tasks only with a vanilla ViT. Motivated by the universality of the Multi-layer Transformer architecture (e.g, GPT) widely used in large language models (LLMs), we seek to broaden its scope to serve as a powerful vision foundation model (VFM). However, unlike language modeling, visual tasks typically require specific modules, such as bounding box heads for detection and pixel decoders for segmentation, greatly hindering the application of powerful multi-layer transformers in the vision domain. To solve this, we design a universal language interface that empowers the successful auto-regressive decoding to adeptly unify various visual tasks, from image-level understanding (e.g., captioning), over sparse perception (e.g., detection), to dense prediction (e.g., segmentation). Based on the above designs, the entire model is composed solely of a ViT, without any specific additions, offering a remarkable architectural simplification. GiT is a multi-task visual model, jointly trained across five representative benchmarks without task-specific fine-tuning. Interestingly, our GiT builds a new benchmark in generalist performance, and fosters mutual enhancement across tasks, leading to significant improvements compared to isolated training. This reflects a similar impact observed in LLMs. Further enriching training with 27 datasets, GiT achieves strong zero-shot results over various tasks. Due to its simple design, this paradigm holds promise for narrowing the architectural gap between vision and language. Code and models will be available at https://github.com/Haiyang-W/GiT.

An Image Grid Can Be Worth a Video: Zero-shot Video Question Answering Using a VLM

Stimulated by the sophisticated reasoning capabilities of recent Large Language Models (LLMs), a variety of strategies for bridging video modality have been devised. A prominent strategy involves Video Language Models (VideoLMs), which train a learnable interface with video data to connect advanced vision encoders with LLMs. Recently, an alternative strategy has surfaced, employing readily available foundation models, such as VideoLMs and LLMs, across multiple stages for modality bridging. In this study, we introduce a simple yet novel strategy where only a single Vision Language Model (VLM) is utilized. Our starting point is the plain insight that a video comprises a series of images, or frames, interwoven with temporal information. The essence of video comprehension lies in adeptly managing the temporal aspects along with the spatial details of each frame. Initially, we transform a video into a single composite image by arranging multiple frames in a grid layout. The resulting single image is termed as an image grid. This format, while maintaining the appearance of a solitary image, effectively retains temporal information within the grid structure. Therefore, the image grid approach enables direct application of a single high-performance VLM without necessitating any video-data training. Our extensive experimental analysis across ten zero-shot video question answering benchmarks, including five open-ended and five multiple-choice benchmarks, reveals that the proposed Image Grid Vision Language Model (IG-VLM) surpasses the existing methods in nine out of ten benchmarks.

BERTuit: Understanding Spanish language in Twitter through a native transformer

The appearance of complex attention-based language models such as BERT, Roberta or GPT-3 has allowed to address highly complex tasks in a plethora of scenarios. However, when applied to specific domains, these models encounter considerable difficulties. This is the case of Social Networks such as Twitter, an ever-changing stream of information written with informal and complex language, where each message requires careful evaluation to be understood even by humans given the important role that context plays. Addressing tasks in this domain through Natural Language Processing involves severe challenges. When powerful state-of-the-art multilingual language models are applied to this scenario, language specific nuances use to get lost in translation. To face these challenges we present BERTuit, the larger transformer proposed so far for Spanish language, pre-trained on a massive dataset of 230M Spanish tweets using RoBERTa optimization. Our motivation is to provide a powerful resource to better understand Spanish Twitter and to be used on applications focused on this social network, with special emphasis on solutions devoted to tackle the spreading of misinformation in this platform. BERTuit is evaluated on several tasks and compared against M-BERT, XLM-RoBERTa and XLM-T, very competitive multilingual transformers. The utility of our approach is shown with applications, in this case: a zero-shot methodology to visualize groups of hoaxes and profiling authors spreading disinformation. Misinformation spreads wildly on platforms such as Twitter in languages other than English, meaning performance of transformers may suffer when transferred outside English speaking communities.

VL-GPT: A Generative Pre-trained Transformer for Vision and Language Understanding and Generation

In this work, we introduce Vision-Language Generative Pre-trained Transformer (VL-GPT), a transformer model proficient at concurrently perceiving and generating visual and linguistic data. VL-GPT achieves a unified pre-training approach for both image and text modalities by employing a straightforward auto-regressive objective, thereby enabling the model to process image and text as seamlessly as a language model processes text. To accomplish this, we initially propose a novel image tokenizer-detokenizer framework for visual data, specifically designed to transform raw images into a sequence of continuous embeddings and reconstruct them accordingly. In combination with the existing text tokenizer and detokenizer, this framework allows for the encoding of interleaved image-text data into a multimodal sequence, which can subsequently be fed into the transformer model. Consequently, VL-GPT can perform large-scale pre-training on multimodal corpora utilizing a unified auto-regressive objective (i.e., next-token prediction). Upon completion of pre-training, VL-GPT exhibits remarkable zero-shot and few-shot performance across a diverse range of vision and language understanding and generation tasks, including image captioning, visual question answering, text-to-image generation, and more. Additionally, the pre-trained model retrains in-context learning capabilities when provided with multimodal prompts. We further conduct instruction tuning on our VL-GPT, highlighting its exceptional potential for multimodal assistance. The source code and model weights shall be released.

Towards Making the Most of Multilingual Pretraining for Zero-Shot Neural Machine Translation

This paper demonstrates that multilingual pretraining and multilingual fine-tuning are both critical for facilitating cross-lingual transfer in zero-shot translation, where the neural machine translation (NMT) model is tested on source languages unseen during supervised training. Following this idea, we present SixT+, a strong many-to-English NMT model that supports 100 source languages but is trained with a parallel dataset in only six source languages. SixT+ initializes the decoder embedding and the full encoder with XLM-R large and then trains the encoder and decoder layers with a simple two-stage training strategy. SixT+ achieves impressive performance on many-to-English translation. It significantly outperforms CRISS and m2m-100, two strong multilingual NMT systems, with an average gain of 7.2 and 5.0 BLEU respectively. Additionally, SixT+ offers a set of model parameters that can be further fine-tuned to other unsupervised tasks. We demonstrate that adding SixT+ initialization outperforms state-of-the-art explicitly designed unsupervised NMT models on Si<->En and Ne<->En by over 1.2 average BLEU. When applied to zero-shot cross-lingual abstractive summarization, it produces an average performance gain of 12.3 ROUGE-L over mBART-ft. We conduct detailed analyses to understand the key ingredients of SixT+, including multilinguality of the auxiliary parallel data, positional disentangled encoder, and the cross-lingual transferability of its encoder.

DeViDe: Faceted medical knowledge for improved medical vision-language pre-training

Vision-language pre-training for chest X-rays has made significant strides, primarily by utilizing paired radiographs and radiology reports. However, existing approaches often face challenges in encoding medical knowledge effectively. While radiology reports provide insights into the current disease manifestation, medical definitions (as used by contemporary methods) tend to be overly abstract, creating a gap in knowledge. To address this, we propose DeViDe, a novel transformer-based method that leverages radiographic descriptions from the open web. These descriptions outline general visual characteristics of diseases in radiographs, and when combined with abstract definitions and radiology reports, provide a holistic snapshot of knowledge. DeViDe incorporates three key features for knowledge-augmented vision language alignment: First, a large-language model-based augmentation is employed to homogenise medical knowledge from diverse sources. Second, this knowledge is aligned with image information at various levels of granularity. Third, a novel projection layer is proposed to handle the complexity of aligning each image with multiple descriptions arising in a multi-label setting. In zero-shot settings, DeViDe performs comparably to fully supervised models on external datasets and achieves state-of-the-art results on three large-scale datasets. Additionally, fine-tuning DeViDe on four downstream tasks and six segmentation tasks showcases its superior performance across data from diverse distributions.

Improving the Language Understanding Capabilities of Large Language Models Using Reinforcement Learning

Large language models (LLMs), built on decoder-only transformers, excel in natural language generation and adapt to diverse tasks using zero-shot and few-shot prompting. However, these prompting methods often struggle on natural language understanding (NLU) tasks, where encoder-only models like BERT-base outperform LLMs on benchmarks like GLUE and SuperGLUE. This paper explores two approaches-supervised fine-tuning (SFT) and proximal policy optimization (PPO)-to enhance LLMs' NLU abilities. To reduce the cost of full-model fine-tuning, we integrate low-rank adaptation (LoRA) layers, limiting updates to these layers during both SFT and PPO. In SFT, task-specific prompts are concatenated with input queries and ground-truth labels, optimizing with next-token prediction. Despite this, LLMs still underperform compared to models like BERT-base on several NLU tasks. To close this gap, we apply PPO, a reinforcement learning technique that treats each token generation as an action and uses a reward function based on alignment with ground-truth answers. PPO then updates the model to maximize these rewards, aligning outputs with correct labels. Our experiments with LLAMA2-7B show that PPO improves performance, with a 6.3-point gain over SFT on GLUE. PPO exceeds zero-shot by 38.7 points and few-shot by 26.1 points on GLUE, while surpassing these by 28.8 and 28.5 points on SuperGLUE. Additionally, PPO outperforms BERT-large by 2.7 points on GLUE and 9.3 points on SuperGLUE. The improvements are consistent across models like Qwen2.5-7B and MPT-7B, highlighting PPO's robustness in enhancing LLMs' NLU capabilities.

GraphTranslator: Aligning Graph Model to Large Language Model for Open-ended Tasks

Large language models (LLMs) like ChatGPT, exhibit powerful zero-shot and instruction-following capabilities, have catalyzed a revolutionary transformation across diverse fields, especially for open-ended tasks. While the idea is less explored in the graph domain, despite the availability of numerous powerful graph models (GMs), they are restricted to tasks in a pre-defined form. Although several methods applying LLMs to graphs have been proposed, they fail to simultaneously handle the pre-defined and open-ended tasks, with LLM as a node feature enhancer or as a standalone predictor. To break this dilemma, we propose to bridge the pretrained GM and LLM by a Translator, named GraphTranslator, aiming to leverage GM to handle the pre-defined tasks effectively and utilize the extended interface of LLMs to offer various open-ended tasks for GM. To train such Translator, we propose a Producer capable of constructing the graph-text alignment data along node information, neighbor information and model information. By translating node representation into tokens, GraphTranslator empowers an LLM to make predictions based on language instructions, providing a unified perspective for both pre-defined and open-ended tasks. Extensive results demonstrate the effectiveness of our proposed GraphTranslator on zero-shot node classification. The graph question answering experiments reveal our GraphTranslator potential across a broad spectrum of open-ended tasks through language instructions. Our code is available at: https://github.com/alibaba/GraphTranslator.

Empowering Vision-Language Models to Follow Interleaved Vision-Language Instructions

Multimodal Large Language Models (MLLMs) have recently sparked significant interest, which demonstrates emergent capabilities to serve as a general-purpose model for various vision-language tasks. However, existing methods mainly focus on limited types of instructions with a single image as visual context, which hinders the widespread availability of MLLMs. In this paper, we introduce the I4 benchmark to comprehensively evaluate the instruction following ability on complicated interleaved vision-language instructions, which involve intricate image-text sequential context, covering a diverse range of scenarios (e.g., visually-rich webpages/textbooks, lecture slides, embodied dialogue). Systematic evaluation on our I4 benchmark reveals a common defect of existing methods: the Visual Prompt Generator (VPG) trained on image-captioning alignment objective tends to attend to common foreground information for captioning but struggles to extract specific information required by particular tasks. To address this issue, we propose a generic and lightweight controllable knowledge re-injection module, which utilizes the sophisticated reasoning ability of LLMs to control the VPG to conditionally extract instruction-specific visual information and re-inject it into the LLM. Further, we introduce an annotation-free cross-attention guided counterfactual image training strategy to methodically learn the proposed module by collaborating a cascade of foundation models. Enhanced by the proposed module and training strategy, we present Cheetor, a Transformer-based MLLM that can effectively handle a wide variety of interleaved vision-language instructions and achieves state-of-the-art zero-shot performance across all tasks of I4, without high-quality multimodal instruction tuning data. Cheetor also exhibits competitive performance compared with state-of-the-art instruction tuned models on MME benchmark.

InstructBLIP: Towards General-purpose Vision-Language Models with Instruction Tuning

General-purpose language models that can solve various language-domain tasks have emerged driven by the pre-training and instruction-tuning pipeline. However, building general-purpose vision-language models is challenging due to the increased task discrepancy introduced by the additional visual input. Although vision-language pre-training has been widely studied, vision-language instruction tuning remains relatively less explored. In this paper, we conduct a systematic and comprehensive study on vision-language instruction tuning based on the pre-trained BLIP-2 models. We gather a wide variety of 26 publicly available datasets, transform them into instruction tuning format and categorize them into two clusters for held-in instruction tuning and held-out zero-shot evaluation. Additionally, we introduce instruction-aware visual feature extraction, a crucial method that enables the model to extract informative features tailored to the given instruction. The resulting InstructBLIP models achieve state-of-the-art zero-shot performance across all 13 held-out datasets, substantially outperforming BLIP-2 and the larger Flamingo. Our models also lead to state-of-the-art performance when finetuned on individual downstream tasks (e.g., 90.7% accuracy on ScienceQA IMG). Furthermore, we qualitatively demonstrate the advantages of InstructBLIP over concurrent multimodal models. All InstructBLIP models have been open-sourced at https://github.com/salesforce/LAVIS/tree/main/projects/instructblip.

Constrained Decoding for Cross-lingual Label Projection

Zero-shot cross-lingual transfer utilizing multilingual LLMs has become a popular learning paradigm for low-resource languages with no labeled training data. However, for NLP tasks that involve fine-grained predictions on words and phrases, the performance of zero-shot cross-lingual transfer learning lags far behind supervised fine-tuning methods. Therefore, it is common to exploit translation and label projection to further improve the performance by (1) translating training data that is available in a high-resource language (e.g., English) together with the gold labels into low-resource languages, and/or (2) translating test data in low-resource languages to a high-source language to run inference on, then projecting the predicted span-level labels back onto the original test data. However, state-of-the-art marker-based label projection methods suffer from translation quality degradation due to the extra label markers injected in the input to the translation model. In this work, we explore a new direction that leverages constrained decoding for label projection to overcome the aforementioned issues. Our new method not only can preserve the quality of translated texts but also has the versatility of being applicable to both translating training and translating test data strategies. This versatility is crucial as our experiments reveal that translating test data can lead to a considerable boost in performance compared to translating only training data. We evaluate on two cross-lingual transfer tasks, namely Named Entity Recognition and Event Argument Extraction, spanning 20 languages. The results demonstrate that our approach outperforms the state-of-the-art marker-based method by a large margin and also shows better performance than other label projection methods that rely on external word alignment.

Pixel Sentence Representation Learning

Pretrained language models are long known to be subpar in capturing sentence and document-level semantics. Though heavily investigated, transferring perturbation-based methods from unsupervised visual representation learning to NLP remains an unsolved problem. This is largely due to the discreteness of subword units brought by tokenization of language models, limiting small perturbations of inputs to form semantics-preserved positive pairs. In this work, we conceptualize the learning of sentence-level textual semantics as a visual representation learning process. Drawing from cognitive and linguistic sciences, we introduce an unsupervised visual sentence representation learning framework, employing visually-grounded text perturbation methods like typos and word order shuffling, resonating with human cognitive patterns, and enabling perturbation to texts to be perceived as continuous. Our approach is further bolstered by large-scale unsupervised topical alignment training and natural language inference supervision, achieving comparable performance in semantic textual similarity (STS) to existing state-of-the-art NLP methods. Additionally, we unveil our method's inherent zero-shot cross-lingual transferability and a unique leapfrogging pattern across languages during iterative training. To our knowledge, this is the first representation learning method devoid of traditional language models for understanding sentence and document semantics, marking a stride closer to human-like textual comprehension. Our code is available at https://github.com/gowitheflow-1998/Pixel-Linguist

MasakhaNEWS: News Topic Classification for African languages

African languages are severely under-represented in NLP research due to lack of datasets covering several NLP tasks. While there are individual language specific datasets that are being expanded to different tasks, only a handful of NLP tasks (e.g. named entity recognition and machine translation) have standardized benchmark datasets covering several geographical and typologically-diverse African languages. In this paper, we develop MasakhaNEWS -- a new benchmark dataset for news topic classification covering 16 languages widely spoken in Africa. We provide an evaluation of baseline models by training classical machine learning models and fine-tuning several language models. Furthermore, we explore several alternatives to full fine-tuning of language models that are better suited for zero-shot and few-shot learning such as cross-lingual parameter-efficient fine-tuning (like MAD-X), pattern exploiting training (PET), prompting language models (like ChatGPT), and prompt-free sentence transformer fine-tuning (SetFit and Cohere Embedding API). Our evaluation in zero-shot setting shows the potential of prompting ChatGPT for news topic classification in low-resource African languages, achieving an average performance of 70 F1 points without leveraging additional supervision like MAD-X. In few-shot setting, we show that with as little as 10 examples per label, we achieved more than 90\% (i.e. 86.0 F1 points) of the performance of full supervised training (92.6 F1 points) leveraging the PET approach.

Interpreting Key Mechanisms of Factual Recall in Transformer-Based Language Models

In this paper, we delve into several mechanisms employed by Transformer-based language models (LLMs) for factual recall tasks. We outline a pipeline consisting of three major steps: (1) Given a prompt ``The capital of France is,'' task-specific attention heads extract the topic token, such as ``France,'' from the context and pass it to subsequent MLPs. (2) As attention heads' outputs are aggregated with equal weight and added to the residual stream, the subsequent MLP acts as an ``activation,'' which either erases or amplifies the information originating from individual heads. As a result, the topic token ``France'' stands out in the residual stream. (3) A deep MLP takes ``France'' and generates a component that redirects the residual stream towards the direction of the correct answer, i.e., ``Paris.'' This procedure is akin to applying an implicit function such as ``get\_capital(X),'' and the argument X is the topic token information passed by attention heads. To achieve the above quantitative and qualitative analysis for MLPs, we proposed a novel analytic method aimed at decomposing the outputs of the MLP into components understandable by humans. Additionally, we observed a universal anti-overconfidence mechanism in the final layer of models, which suppresses correct predictions. We mitigate this suppression by leveraging our interpretation to improve factual recall confidence. The above interpretations are evaluated across diverse tasks spanning various domains of factual knowledge, using various language models from the GPT-2 families, 1.3B OPT, up to 7B Llama-2, and in both zero- and few-shot setups.

Large Language Models to Identify Social Determinants of Health in Electronic Health Records

Social determinants of health (SDoH) have an important impact on patient outcomes but are incompletely collected from the electronic health records (EHR). This study researched the ability of large language models to extract SDoH from free text in EHRs, where they are most commonly documented, and explored the role of synthetic clinical text for improving the extraction of these scarcely documented, yet extremely valuable, clinical data. 800 patient notes were annotated for SDoH categories, and several transformer-based models were evaluated. The study also experimented with synthetic data generation and assessed for algorithmic bias. Our best-performing models were fine-tuned Flan-T5 XL (macro-F1 0.71) for any SDoH, and Flan-T5 XXL (macro-F1 0.70). The benefit of augmenting fine-tuning with synthetic data varied across model architecture and size, with smaller Flan-T5 models (base and large) showing the greatest improvements in performance (delta F1 +0.12 to +0.23). Model performance was similar on the in-hospital system dataset but worse on the MIMIC-III dataset. Our best-performing fine-tuned models outperformed zero- and few-shot performance of ChatGPT-family models for both tasks. These fine-tuned models were less likely than ChatGPT to change their prediction when race/ethnicity and gender descriptors were added to the text, suggesting less algorithmic bias (p<0.05). At the patient-level, our models identified 93.8% of patients with adverse SDoH, while ICD-10 codes captured 2.0%. Our method can effectively extracted SDoH information from clinic notes, performing better compare to GPT zero- and few-shot settings. These models could enhance real-world evidence on SDoH and aid in identifying patients needing social support.

Hungry Hungry Hippos: Towards Language Modeling with State Space Models

State space models (SSMs) have demonstrated state-of-the-art sequence modeling performance in some modalities, but underperform attention in language modeling. Moreover, despite scaling nearly linearly in sequence length instead of quadratically, SSMs are still slower than Transformers due to poor hardware utilization. In this paper, we make progress on understanding the expressivity gap between SSMs and attention in language modeling, and on reducing the hardware barrier between SSMs and attention. First, we use synthetic language modeling tasks to understand the gap between SSMs and attention. We find that existing SSMs struggle with two capabilities: recalling earlier tokens in the sequence and comparing tokens across the sequence. To understand the impact on language modeling, we propose a new SSM layer, H3, that is explicitly designed for these abilities. H3 matches attention on the synthetic languages and comes within 0.4 PPL of Transformers on OpenWebText. Furthermore, a hybrid 125M-parameter H3-attention model that retains two attention layers surprisingly outperforms Transformers on OpenWebText by 1.0 PPL. Next, to improve the efficiency of training SSMs on modern hardware, we propose FlashConv. FlashConv uses a fused block FFT algorithm to improve efficiency on sequences up to 8K, and introduces a novel state passing algorithm that exploits the recurrent properties of SSMs to scale to longer sequences. FlashConv yields 2times speedup on the long-range arena benchmark and allows hybrid language models to generate text 2.4times faster than Transformers. Using FlashConv, we scale hybrid H3-attention language models up to 2.7B parameters on the Pile and find promising initial results, achieving lower perplexity than Transformers and outperforming Transformers in zero- and few-shot learning on a majority of tasks in the SuperGLUE benchmark.

Using DeepSpeed and Megatron to Train Megatron-Turing NLG 530B, A Large-Scale Generative Language Model

Pretrained general-purpose language models can achieve state-of-the-art accuracies in various natural language processing domains by adapting to downstream tasks via zero-shot, few-shot and fine-tuning techniques. Because of their success, the size of these models has increased rapidly, requiring high-performance hardware, software, and algorithmic techniques to enable training such large models. As the result of a joint effort between Microsoft and NVIDIA, we present details on the training of the largest monolithic transformer based language model, Megatron-Turing NLG 530B (MT-NLG), with 530 billion parameters. In this paper, we first focus on the infrastructure as well as the 3D parallelism methodology used to train this model using DeepSpeed and Megatron. Next, we detail the training process, the design of our training corpus, and our data curation techniques, which we believe is a key ingredient to the success of the model. Finally, we discuss various evaluation results, as well as other interesting observations and new properties exhibited by MT-NLG. We demonstrate that MT-NLG achieves superior zero-, one-, and few-shot learning accuracies on several NLP benchmarks and establishes new state-of-the-art results. We believe that our contributions will help further the development of large-scale training infrastructures, large-scale language models, and natural language generations.

ZeroNLG: Aligning and Autoencoding Domains for Zero-Shot Multimodal and Multilingual Natural Language Generation

Natural Language Generation (NLG) accepts input data in the form of images, videos, or text and generates corresponding natural language text as output. Existing NLG methods mainly adopt a supervised approach and rely heavily on coupled data-to-text pairs. However, for many targeted scenarios and for non-English languages, sufficient quantities of labeled data are often not available. To relax the dependency on labeled data of downstream tasks, we propose an intuitive and effective zero-shot learning framework, ZeroNLG, which can deal with multiple NLG tasks, including image-to-text (image captioning), video-to-text (video captioning), and text-to-text (neural machine translation), across English, Chinese, German, and French within a unified framework. ZeroNLG does not require any labeled downstream pairs for training. During training, ZeroNLG (i) projects different domains (across modalities and languages) to corresponding coordinates in a shared common latent space; (ii) bridges different domains by aligning their corresponding coordinates in this space; and (iii) builds an unsupervised multilingual auto-encoder to learn to generate text by reconstructing the input text given its coordinate in shared latent space. Consequently, during inference, based on the data-to-text pipeline, ZeroNLG can generate target sentences across different languages given the coordinate of input data in the common space. Within this unified framework, given visual (imaging or video) data as input, ZeroNLG can perform zero-shot visual captioning; given textual sentences as input, ZeroNLG can perform zero-shot machine translation. We present the results of extensive experiments on twelve NLG tasks, showing that, without using any labeled downstream pairs for training, ZeroNLG generates high-quality and believable outputs and significantly outperforms existing zero-shot methods.

Fine-tuning Large Language Models for Domain-specific Machine Translation

Large language models (LLMs) have made significant progress in machine translation (MT). However, their potential in domain-specific MT remains under-explored. Current LLM-based MT systems still face several challenges. First, for LLMs with in-context learning, their effectiveness is highly sensitive to input translation examples, and processing them can increase inference costs. They often require extra post-processing due to over-generation. Second, LLMs with fine-tuning on domain-specific data often require high training costs for domain adaptation, and may weaken the zero-shot MT capabilities of LLMs due to over-specialization. The aforementioned methods can struggle to translate rare words in domain transfer scenarios. To address these challenges, this paper proposes a prompt-oriented fine-tuning method, denoted as LlamaIT, to effectively and efficiently fine-tune a general-purpose LLM for domain-specific MT tasks. First, we construct a task-specific mix-domain dataset, which is then used to fine-tune the LLM with LoRA. This can eliminate the need for input translation examples, post-processing, or over-specialization. By zero-shot prompting with instructions, we adapt the MT tasks to the target domain at inference time. To further elicit the MT capability for rare words, we construct new prompts by incorporating domain-specific bilingual vocabulary. We also conduct extensive experiments on both publicly available and self-constructed datasets. The results show that our LlamaIT can significantly enhance the domain-specific MT capabilities of the LLM, meanwhile preserving its zero-shot MT capabilities.

Towards Zero-Shot Multimodal Machine Translation

Current multimodal machine translation (MMT) systems rely on fully supervised data (i.e models are trained on sentences with their translations and accompanying images). However, this type of data is costly to collect, limiting the extension of MMT to other language pairs for which such data does not exist. In this work, we propose a method to bypass the need for fully supervised data to train MMT systems, using multimodal English data only. Our method, called ZeroMMT, consists in adapting a strong text-only machine translation (MT) model by training it on a mixture of two objectives: visually conditioned masked language modelling and the Kullback-Leibler divergence between the original and new MMT outputs. We evaluate on standard MMT benchmarks and the recently released CoMMuTE, a contrastive benchmark aiming to evaluate how well models use images to disambiguate English sentences. We obtain disambiguation performance close to state-of-the-art MMT models trained additionally on fully supervised examples. To prove that our method generalizes to languages with no fully supervised training data available, we extend the CoMMuTE evaluation dataset to three new languages: Arabic, Russian and Chinese. We further show that we can control the trade-off between disambiguation capabilities and translation fidelity at inference time using classifier-free guidance and without any additional data. Our code, data and trained models are publicly accessible.

Crosslingual Generalization through Multitask Finetuning

Multitask prompted finetuning (MTF) has been shown to help large language models generalize to new tasks in a zero-shot setting, but so far explorations of MTF have focused on English data and models. We apply MTF to the pretrained multilingual BLOOM and mT5 model families to produce finetuned variants called BLOOMZ and mT0. We find finetuning large multilingual language models on English tasks with English prompts allows for task generalization to non-English languages that appear only in the pretraining corpus. Finetuning on multilingual tasks with English prompts further improves performance on English and non-English tasks leading to various state-of-the-art zero-shot results. We also investigate finetuning on multilingual tasks with prompts that have been machine-translated from English to match the language of each dataset. We find training on these machine-translated prompts leads to better performance on human-written prompts in the respective languages. Surprisingly, we find models are capable of zero-shot generalization to tasks in languages they have never intentionally seen. We conjecture that the models are learning higher-level capabilities that are both task- and language-agnostic. In addition, we introduce xP3, a composite of supervised datasets in 46 languages with English and machine-translated prompts. Our code, datasets and models are publicly available at https://github.com/bigscience-workshop/xmtf.

The unreasonable effectiveness of few-shot learning for machine translation

We demonstrate the potential of few-shot translation systems, trained with unpaired language data, for both high and low-resource language pairs. We show that with only 5 examples of high-quality translation data shown at inference, a transformer decoder-only model trained solely with self-supervised learning, is able to match specialized supervised state-of-the-art models as well as more general commercial translation systems. In particular, we outperform the best performing system on the WMT'21 English - Chinese news translation task by only using five examples of English - Chinese parallel data at inference. Moreover, our approach in building these models does not necessitate joint multilingual training or back-translation, is conceptually simple and shows the potential to extend to the multilingual setting. Furthermore, the resulting models are two orders of magnitude smaller than state-of-the-art language models. We then analyze the factors which impact the performance of few-shot translation systems, and highlight that the quality of the few-shot demonstrations heavily determines the quality of the translations generated by our models. Finally, we show that the few-shot paradigm also provides a way to control certain attributes of the translation -- we show that we are able to control for regional varieties and formality using only a five examples at inference, paving the way towards controllable machine translation systems.

Zero and Few-Shot Localization of Task-Oriented Dialogue Agents with a Distilled Representation

Task-oriented Dialogue (ToD) agents are mostly limited to a few widely-spoken languages, mainly due to the high cost of acquiring training data for each language. Existing low-cost approaches that rely on cross-lingual embeddings or naive machine translation sacrifice a lot of accuracy for data efficiency, and largely fail in creating a usable dialogue agent. We propose automatic methods that use ToD training data in a source language to build a high-quality functioning dialogue agent in another target language that has no training data (i.e. zero-shot) or a small training set (i.e. few-shot). Unlike most prior work in cross-lingual ToD that only focuses on Dialogue State Tracking (DST), we build an end-to-end agent. We show that our approach closes the accuracy gap between few-shot and existing full-shot methods for ToD agents. We achieve this by (1) improving the dialogue data representation, (2) improving entity-aware machine translation, and (3) automatic filtering of noisy translations. We evaluate our approach on the recent bilingual dialogue dataset BiToD. In Chinese to English transfer, in the zero-shot setting, our method achieves 46.7% and 22.0% in Task Success Rate (TSR) and Dialogue Success Rate (DSR) respectively. In the few-shot setting where 10% of the data in the target language is used, we improve the state-of-the-art by 15.2% and 14.0%, coming within 5% of full-shot training.

Parameter-Efficient Neural Reranking for Cross-Lingual and Multilingual Retrieval

State-of-the-art neural (re)rankers are notoriously data-hungry which -- given the lack of large-scale training data in languages other than English -- makes them rarely used in multilingual and cross-lingual retrieval settings. Current approaches therefore commonly transfer rankers trained on English data to other languages and cross-lingual setups by means of multilingual encoders: they fine-tune all parameters of pretrained massively multilingual Transformers (MMTs, e.g., multilingual BERT) on English relevance judgments, and then deploy them in the target language(s). In this work, we show that two parameter-efficient approaches to cross-lingual transfer, namely Sparse Fine-Tuning Masks (SFTMs) and Adapters, allow for a more lightweight and more effective zero-shot transfer to multilingual and cross-lingual retrieval tasks. We first train language adapters (or SFTMs) via Masked Language Modelling and then train retrieval (i.e., reranking) adapters (SFTMs) on top, while keeping all other parameters fixed. At inference, this modular design allows us to compose the ranker by applying the (re)ranking adapter (or SFTM) trained with source language data together with the language adapter (or SFTM) of a target language. We carry out a large scale evaluation on the CLEF-2003 and HC4 benchmarks and additionally, as another contribution, extend the former with queries in three new languages: Kyrgyz, Uyghur and Turkish. The proposed parameter-efficient methods outperform standard zero-shot transfer with full MMT fine-tuning, while being more modular and reducing training times. The gains are particularly pronounced for low-resource languages, where our approaches also substantially outperform the competitive machine translation-based rankers.

Compensating for Data with Reasoning: Low-Resource Machine Translation with LLMs

Large Language Models (LLMs) have demonstrated strong capabilities in multilingual machine translation, sometimes even outperforming traditional neural systems. However, previous research has highlighted the challenges of using LLMs, particularly with prompt engineering, for low-resource languages. In this work, we introduce Fragment-Shot Prompting, a novel in-context learning method that segments input and retrieves translation examples based on syntactic coverage, along with Pivoted Fragment-Shot, an extension that enables translation without direct parallel data. We evaluate these methods using GPT-3.5, GPT-4o, o1-mini, LLaMA-3.3, and DeepSeek-R1 for translation between Italian and two Ladin variants, revealing three key findings: (1) Fragment-Shot Prompting is effective for translating into and between the studied low-resource languages, with syntactic coverage positively correlating with translation quality; (2) Models with stronger reasoning abilities make more effective use of retrieved knowledge, generally produce better translations, and enable Pivoted Fragment-Shot to significantly improve translation quality between the Ladin variants; and (3) prompt engineering offers limited, if any, improvements when translating from a low-resource to a high-resource language, where zero-shot prompting already yields satisfactory results. We publicly release our code and the retrieval corpora.

Contextual Code Switching for Machine Translation using Language Models

Large language models (LLMs) have exerted a considerable impact on diverse language-related tasks in recent years. Their demonstrated state-of-the-art performance is achieved through methodologies such as zero-shot or few-shot prompting. These models undergo training on extensive datasets that encompass segments of the Internet and subsequently undergo fine-tuning tailored to specific tasks. Notably, they exhibit proficiency in tasks such as translation, summarization, question answering, and creative writing, even in the absence of explicit training for those particular tasks. While they have shown substantial improvement in the multilingual tasks their performance in the code switching, especially for machine translation remains relatively uncharted. In this paper, we present an extensive study on the code switching task specifically for the machine translation task comparing multiple LLMs. Our results indicate that despite the LLMs having promising results in the certain tasks, the models with relatively lesser complexity outperform the multilingual large language models in the machine translation task. We posit that the efficacy of multilingual large language models in contextual code switching is constrained by their training methodologies. In contrast, relatively smaller models, when trained and fine-tuned on bespoke datasets, may yield superior results in comparison to the majority of multilingual models.

ChatGPT Beyond English: Towards a Comprehensive Evaluation of Large Language Models in Multilingual Learning

Over the last few years, large language models (LLMs) have emerged as the most important breakthroughs in natural language processing (NLP) that fundamentally transform research and developments in the field. ChatGPT represents one of the most exciting LLM systems developed recently to showcase impressive skills for language generation and highly attract public attention. Among various exciting applications discovered for ChatGPT in English, the model can process and generate texts for multiple languages due to its multilingual training data. Given the broad adoption of ChatGPT for English in different problems and areas, a natural question is whether ChatGPT can also be applied effectively for other languages or it is necessary to develop more language-specific technologies. The answer to this question requires a thorough evaluation of ChatGPT over multiple tasks with diverse languages and large datasets (i.e., beyond reported anecdotes), which is still missing or limited in current research. Our work aims to fill this gap for the evaluation of ChatGPT and similar LLMs to provide more comprehensive information for multilingual NLP applications. While this work will be an ongoing effort to include additional experiments in the future, our current paper evaluates ChatGPT on 7 different tasks, covering 37 diverse languages with high, medium, low, and extremely low resources. We also focus on the zero-shot learning setting for ChatGPT to improve reproducibility and better simulate the interactions of general users. Compared to the performance of previous models, our extensive experimental results demonstrate a worse performance of ChatGPT for different NLP tasks and languages, calling for further research to develop better models and understanding for multilingual learning.

Few-shot Learning with Multilingual Language Models

Large-scale generative language models such as GPT-3 are competitive few-shot learners. While these models are known to be able to jointly represent many different languages, their training data is dominated by English, potentially limiting their cross-lingual generalization. In this work, we train multilingual generative language models on a corpus covering a diverse set of languages, and study their few- and zero-shot learning capabilities in a wide range of tasks. Our largest model with 7.5 billion parameters sets new state of the art in few-shot learning in more than 20 representative languages, outperforming GPT-3 of comparable size in multilingual commonsense reasoning (with +7.4% absolute accuracy improvement in 0-shot settings and +9.4% in 4-shot settings) and natural language inference (+5.4% in each of 0-shot and 4-shot settings). On the FLORES-101 machine translation benchmark, our model outperforms GPT-3 on 171 out of 182 directions with 32 training examples, while surpassing the official supervised baseline in 45 directions. We conduct an in-depth analysis of different multilingual prompting approaches, showing in particular that strong few-shot learning performance across languages can be achieved via cross-lingual transfer through both templates and demonstration examples. Finally, we evaluate our models in social value tasks such as hate speech detection in five languages and find it has limitations similar to comparable sized GPT-3 models.