Update data/various_firmahytte_info.csv

data/various_firmahytte_info.csv

@@ -3,5 +3,5 @@ Category,Content
 "General - firmahytte","Hytta er til for å brukes til alle årstider. Vi setter pris på at du som leietaker tar godt var på hytta og forlater den i samme gode stand som da du kom. Gjør deg kjent med hytta og rømningsveier. Hytta er utstyrt med brannslukkingsapparater, og røykvarslere. Det er plassert et førstehjelpsskrin på veggen ved utgangen."
 "Ordensregler - firmahytte","Det skal være ro på hyttene etter kl 23 og det henstilles til å ta hensyn til naboer da hyttene ligger tett. Ved misbruk, brudd på ordensregler eller klager fra naboer kan det medføre utestengelse fra hytta på 2 år eller bortfall av fremtidig leiemuligheter samt betaling av merutgifter knyttet til leien."
 "Utsjekkingsinformasjon - firmahytte","Oppgaver som skal utføres før avreise: Tømme alle skap for eiendeler NB! Mat skal ikke stå igjen i hytta. Alt dekketøy, kjøkkenutstyr, komfyrstekeovn, microovn, kaffetrakter og termokanner SKAL rengjøres og oppvaskmaskin SKAL tømmes. Tørke av kjøkkenbenk, bordplater og hyller samt hyller i kjøleskapfryseskap. Tørke av komfyrstekeovn samt microovn. Temperaturbryteren i kjøleskapet satt på laveste trinn. Tømme søppel på badet. Tatt ut aske fra peis og rengjort glass i peisdør. Støpsel til TV trekkes ut. Alle vinduer er lukket og alle hasper er på og verandadør lukket og låst. Alle lys er slukket unntatt utelys. Søppel levert på miljøtorv. NB! også aske fra peis. I den kalde årstiden skal panelovnene i stua stå på 17 grader og på soverommene settes panelovnene på 11 grader. Fakkelbokser skal IKKE settes på rekkverket da dette setter merker. Om sommeren skal alle panelovner være avslått. LISTEN må sendes til DaysOff omgående etter hjemkomst."
-"Betaling - firmahytte","Kontakt kundeservice ved betaling fra utenlandsk bank. Vi godtar innbetaling fra utenlandske banker."
+"Betaling - firmahytte","Kontakt kundeservice ved betaling fra utenlandsk bank."
 "Betalingsløsninger - firmahytte","Mulighet for alternativ betalingsløsning gjennom Paypal og Vipps. DaysOff har som kjent et påslag på leiekostnaden for å dekke gebyrer ved bruk av alternative betalingsmetoder. Alternativt kan betaling gjøres via bankoverføring uten gebyr."