Update gradio_tabs/single.py

gradio_tabs/single.py

@@ -452,7 +452,7 @@ def create_synthesis_app(model_holder: TTSModelHolder) -> gr.Blocks:
         workbench_state = gr.State([])
         merged_preview_state = gr.State({})
 
-        # --- 作業台UI更新ヘルパー ---
+        # --- キープUI更新ヘルパー ---
         def update_workbench_ui(workbench_list: List[Dict]) -> Tuple:
             updates = []
             for i in range(MAX_WORKBENCH_ITEMS):
@@ -514,7 +514,7 @@ def create_synthesis_app(model_holder: TTSModelHolder) -> gr.Blocks:
                                             type="filepath", interactive=False
                                         ))
                                         with gr.Row():
-                                            to_workbench_buttons.append(gr.Button("🛠️ 作業台に追加", scale=2))
+                                            to_workbench_buttons.append(gr.Button("🛠️ キープに追加", scale=2))
                                     audio_item_columns.append(audio_col)
 
                                 for i in range(ITEMS_PER_ROW - 1):
@@ -556,8 +556,8 @@ def create_synthesis_app(model_holder: TTSModelHolder) -> gr.Blocks:
                             random_text_mode_slider = gr.Slider(label="分割の単位", minimum=1, maximum=4, value=1, step=1, info="1:形態素, 2:チャンク, 3:文節, 4:節", interactive=True)
                             random_text_ratio_textbox = gr.Textbox(label="カタカナ化の割合", value="0.5, 1", info="カンマ区切りで複数指定可。指定値からランダムに1つ使用。", interactive=True)
 
-            with gr.Tab("作業台"):
-                gr.Markdown("## 作業台\n読み上げタブで生成した音声をここにストックし、結合や保存ができます。最大8個まで保持できます。")
+            with gr.Tab("キープ"):
+                gr.Markdown("## キープ\n読み上げタブで生成した音声をここにストックし、結合や保存ができます。最大8個まで保持できます。")
 
                 workbench_items = []
                 all_workbench_ui_components = []
@@ -588,7 +588,7 @@ def create_synthesis_app(model_holder: TTSModelHolder) -> gr.Blocks:
 
                             with gr.Row():
                                 merge_preview_button = gr.Button("１．結合＆プレビュー", variant="primary")
-                                add_merged_to_workbench_button = gr.Button("２．作業台に追加", variant="primary")
+                                add_merged_to_workbench_button = gr.Button("２．キープに追加", variant="primary")
                                 delete_originals_checkbox = gr.Checkbox(label="結合時に自動で元ファイルを削除", value=False, interactive=True)
 
                             preview_audio_player = gr.Audio(label="結合結果プレビュー", interactive=False, type="filepath")
@@ -864,7 +864,7 @@ def create_synthesis_app(model_holder: TTSModelHolder) -> gr.Blocks:
 
             return tuple(final_outputs)
 
-        # --- 作業台イベントハンドラ ---
+        # --- キープイベントハンドラ ---
         def add_to_workbench(
             current_status: str,
             current_workbench_list: List[Dict],
@@ -874,12 +874,12 @@ def create_synthesis_app(model_holder: TTSModelHolder) -> gr.Blocks:
             safe_workbench_list = current_workbench_list or []
 
             if not audio_path or not Path(audio_path).exists():
-                log_messages.append("⚠️ [作業台追加エラー] 追加する音声ファイルが見つかりません。")
+                log_messages.append("⚠️ [キープ追加エラー] 追加する音声ファイルが見つかりません。")
                 final_status = (current_status + "\n" + "\n".join(log_messages)).strip()
                 return (final_status, safe_workbench_list) + update_workbench_ui(safe_workbench_list)
 
             if any(item['audio_path'] == audio_path for item in safe_workbench_list):
-                log_messages.append("ℹ️ この音声はすでに作業台に存在します。")
+                log_messages.append("ℹ️ この音声はすでにキープに存在します。")
                 final_status = (current_status + "\n" + "\n".join(log_messages)).strip()
                 return (final_status, safe_workbench_list) + update_workbench_ui(safe_workbench_list)
 
@@ -908,10 +908,10 @@ def create_synthesis_app(model_holder: TTSModelHolder) -> gr.Blocks:
                         path_to_delete.unlink()
                 except Exception as e:
                     print(f"Warning: Failed to delete old workbench audio file: {e}")
-                log_messages.append(f"ℹ️ 作業台のアイテムが最大数({MAX_WORKBENCH_ITEMS})に達したため、一番古いアイテムを削除しました。")
+                log_messages.append(f"ℹ️ キープのアイテムが最大数({MAX_WORKBENCH_ITEMS})に達したため、一番古いアイテムを削除しました。")
 
             ui_updates = update_workbench_ui(updated_list)
-            log_messages.append("✅ 作業台に音声を追加しました。")
+            log_messages.append("✅ キープに音声を追加しました。")
             final_status = (current_status + "\n" + "\n".join(log_messages)).strip()
             return (final_status, updated_list) + ui_updates
 
@@ -926,13 +926,13 @@ def create_synthesis_app(model_holder: TTSModelHolder) -> gr.Blocks:
                 path_to_delete = Path(item_to_remove['audio_path'])
                 if path_to_delete.exists() and str(path_to_delete.parent) == tempfile.gettempdir():
                     path_to_delete.unlink()
-                    log_messages.append(f"✅ 作業台からアイテム #{index_to_remove + 1} を削除し、一時ファイルをクリーンアップしました。")
+                    log_messages.append(f"✅ キープからアイテム #{index_to_remove + 1} を削除し、一時ファイルをクリーンアップしました。")
                 elif path_to_delete.exists():
-                    log_messages.append(f"✅ 作業台からアイテム #{index_to_remove + 1} を削除しました。(ファイルは保持: {path_to_delete.name})")
+                    log_messages.append(f"✅ キープからアイテム #{index_to_remove + 1} を削除しました。(ファイルは保持: {path_to_delete.name})")
                 else:
-                    log_messages.append(f"✅ 作業台からアイテム #{index_to_remove + 1} を削除しました。(関連ファイルなし)")
+                    log_messages.append(f"✅ キープからアイテム #{index_to_remove + 1} を削除しました。(関連ファイルなし)")
             except Exception as e:
-                log_messages.append(f"⚠️ 作業台のアイテム #{index_to_remove + 1} のファイル削除中にエラー: {e}")
+                log_messages.append(f"⚠️ キープのアイテム #{index_to_remove + 1} のファイル削除中にエラー: {e}")
 
             updated_list = [item for i, item in enumerate(safe_workbench_list) if i != index_to_remove]
             ui_updates = update_workbench_ui(updated_list)
@@ -947,7 +947,7 @@ def create_synthesis_app(model_holder: TTSModelHolder) -> gr.Blocks:
         ):
             log_messages = []
             if not workbench_list:
-                log_messages.append("⚠️ [結合プレビュー警告] 作業台に音声がありません。")
+                log_messages.append("⚠️ [結合プレビュー警告] キープに音声がありません。")
                 final_status = (current_status + "\n" + "\n".join(log_messages)).strip()
                 return final_status, None, {}
 
@@ -1043,13 +1043,13 @@ def create_synthesis_app(model_holder: TTSModelHolder) -> gr.Blocks:
             log_messages = []
             safe_workbench_list = current_workbench_list or []
             if not preview_data or "audio_path" not in preview_data:
-                log_messages.append("⚠️ [作業台追加エラー] 追加する結合済み音声がありません。先にプレビューを生成してください。")
+                log_messages.append("⚠️ [キープ追加エラー] 追加する結合済み音声がありません。先にプレビューを生成してください。")
                 final_status = (current_status + "\n" + "\n".join(log_messages)).strip()
                 return (final_status, safe_workbench_list) + update_workbench_ui(safe_workbench_list)
 
             src_path = Path(preview_data["audio_path"])
             if not src_path.exists():
-                log_messages.append("⚠️ [作業台追加エラー] 結合済み音声ファイルが見つかりません。")
+                log_messages.append("⚠️ [キープ追加エラー] 結合済み音声ファイルが見つかりません。")
                 final_status = (current_status + "\n" + "\n".join(log_messages)).strip()
                 return (final_status, safe_workbench_list) + update_workbench_ui(safe_workbench_list)
 
@@ -1081,10 +1081,10 @@ def create_synthesis_app(model_holder: TTSModelHolder) -> gr.Blocks:
                         log_messages.append(f"⚠️ 元の音声ファイル削除中にエラー: {e}")
 
                 final_workbench_list = [new_merged_item] + remaining_list
-                log_messages.append(f"✅ 結合音声を作業台に追加し、元の音声(#{idx1+1}, #{idx2+1})を削除しました。")
+                log_messages.append(f"✅ 結合音声をキープに追加し、元の音声(#{idx1+1}, #{idx2+1})を削除しました。")
             else:
                 final_workbench_list = [new_merged_item] + safe_workbench_list
-                log_messages.append("✅ 結合済みの音声を作業台の一番上に追加しました。")
+                log_messages.append("✅ 結合済みの音声をキープの一番上に追加しました。")
 
             if len(final_workbench_list) > MAX_WORKBENCH_ITEMS:
                 item_to_remove = final_workbench_list.pop(-1)
@@ -1094,7 +1094,7 @@ def create_synthesis_app(model_holder: TTSModelHolder) -> gr.Blocks:
                         path_to_delete.unlink()
                 except Exception as e:
                     print(f"Warning: Failed to delete old workbench audio file: {e}")
-                log_messages.append(f"ℹ️ 作業台が最大数({MAX_WORKBENCH_ITEMS})に達したため一番古いアイテムを削除しました。")
+                log_messages.append(f"ℹ️ キープが最大数({MAX_WORKBENCH_ITEMS})に達したため一番古いアイテムを削除しました。")
 
             ui_updates = update_workbench_ui(final_workbench_list)
             final_status = (current_status + "\n" + "\n".join(log_messages)).strip()