WebMMU: A Benchmark for Multimodal Multilingual Website Understanding and Code Generation