caption
stringlengths 10
485
| url
stringlengths 19
1.8k
| translated_caption
stringlengths 7
1.1k
|
|---|---|---|
sarah's office building at her school is in the background | http://static.flickr.com/3433/3286611629_2bb5687f8f.jpg | Офисное здание Сары в ее школе находится на заднем плане |
imag0043 cambridge bridge near library | http://static.flickr.com/29/51829872_47b633bc7c.jpg | imag0043 Кэмбридж мост рядом с библиотекой |
from the green roof you can scale the side of the wall and jump onto the roof of the white building in the back | http://static.flickr.com/155/339557209_8d45479ff9.jpg | с зеленой крыши можно масштабировать стену и запрыгнуть на крышу белого здания сзади |
a water plant that grows in south mexico its too beautiful to describe | http://static.flickr.com/2713/4133896114_7fafe46108.jpg | водяное растение, растущее на юге Франции, слишком красиво, чтобы его можно было описать |
here's colin in the red and white he also races the mountain bike series with me in the summer | http://static.flickr.com/28/57871857_35bb4c8a4e.jpg | вот Колин в красно-белом он также гоняется со мной в серии маунтинбайков летом |
kid bedroom our new house in bothell, wa 2010, our first year after moving in | http://static.flickr.com/4052/4498786271_b749ec670e.jpg | малыш спал в нашем новом доме в Ботелле, в 2010 году, в наш первый год после переезда в |
this is photo at the moment the bus passing by an other bus with multiexposure of the street light like this very much | http://static.flickr.com/4091/4954447658_849cbbd634.jpg | это фотография в данный момент, когда автобус проезжает мимо другого автобуса с мультиэкспозицией уличного фонаря, очень похожего на этот |
best bar in budapestconverted abandoned building into a huge bar club movie theatre | http://static.flickr.com/85/234791471_b3bfe7b089.jpg | лучший бар в будапеште превратил заброшенное здание в огромный бар-клуб кинотеатра |
crazy girl standing in crazy way hahahaa | http://static.flickr.com/1250/987766860_387c9d09b8.jpg | сумасшедшая девушка, стоящая в сумасшедшей манере хахахаа |
fragments of glass still cling to the frame of a window in the pbx building | http://static.flickr.com/4073/4937885942_245a75ab38.jpg | Осколки стекла до сих пор цепляются за раму окна в здании pbx |
taken from the window of my car on a rainy august day&quotchrist our redeemer cemetery&quot in 'pgh, pa | http://static.flickr.com/1139/1199476266_f4e80a9dc3.jpg | взято из окна моей машины в дождливый августовский день & амплитуда нашего кладбища & амплитуда в 'pgh, pa |
saw this girl walking in front of me i loved the contrast of dark city with her colorful tights | http://static.flickr.com/3539/3415903777_8a7355e6c7.jpg | увидела эту девочку, идущую передо мной, мне понравился контраст темного города с ее разноцветными колготками |
view from office window around 600 pm | http://static.flickr.com/3039/3030160907_4d6e737abc.jpg | вид из окна офиса около 600 вечера |
i jumped over a wall and sat in a corner of a field last summer and painted this roll on spring | http://static.flickr.com/2796/4295721625_cb4523f7f0.jpg | я перепрыгнул через стену и сел в углу поля прошлым летом и нарисовал этот рулон на весне |
robben island cape town in anaglyph 3d red blue cyan glasses | http://static.flickr.com/5180/5471974088_e368761324.jpg | Остров Роббен мыс город в анаглиф 3d красные голубые голубые очки |
the recognizable neon sign and the adjacent water tower in old town above the historic white stag building | http://static.flickr.com/3073/2622384254_9f7c85d23b.jpg | узнаваемый неоновый знак и водонапорная башня в старом городе над историческим белым зданием |
baby in her later years turned from green to red, but she never went fully red all over | http://static.flickr.com/2305/1956003126_ea363b5d76.jpg | ребенок в ее более поздние годы превратился из зеленого в красный, но она никогда не становилась полностью красной во всем |
sofina's first bath in the kitchen sink | http://static.flickr.com/1125/5156522623_e6ab6329ea.jpg | Первая ванна Софьи в кухонной раковине |
photo in black and white on paper | http://static.flickr.com/2794/4350989043_2079f067d6.jpg | фото в черно-белом на бумаге |
kids watching a procession in the street from their house | http://static.flickr.com/44/166955433_ec245343c6.jpg | дети, наблюдающие за процессией на улице из своего дома |
im actually standing in the water in most of these shots, unless you see sand first, of course | http://static.flickr.com/3661/3578778235_51b1822cc3.jpg | На большинстве этих снимков он фактически стоит в воде, если, конечно, вы не увидите песок первым. |
not a filter or duotone applied, just the red glass box by valentino behind the ara pacis campari tones | http://static.flickr.com/2252/1616473789_6567864b45.jpg | не фильтр и не дуотон, а красная стеклянная коробка Валентино за тонами ara pacis campari |
flower in a box | http://static.flickr.com/3639/3664111236_46e7071660.jpg | цветок в коробке |
line in the blue sky | http://static.flickr.com/3134/3247261989_c7d1b7f67e.jpg | линия в голубом небе |
my car's second car wash this week damn well water in lodi and it's water spots | http://static.flickr.com/1121/4611082282_25af3e01ab.jpg | Вторая автомойка моей машины на этой неделе промокла водой из колодца в лоди, и это водяные пятна |
some rabbits that were eating in the grass at the bus stop one day right behind me | http://static.flickr.com/169/424185677_b4c926a720.jpg | некоторые рабы, которые ели в траве на автобусной остановке в один прекрасный день прямо за мной |
zoe likes the back window in the truck | http://static.flickr.com/1247/3166962932_92dac9fd12.jpg | Зое нравится заднее стекло в грузовике |
the magick bed in the new house | http://static.flickr.com/171/438326270_a0c58cdee7.jpg | волшебная кровать в новом доме |
the field is separated by this water course | http://static.flickr.com/3315/3522491151_64555d75a4.jpg | поле разделено этим водотоком |
i liked the way this bird lined up with the white plate in the background | http://static.flickr.com/3111/3188005841_d0035225d2.jpg | мне понравилось, как эта птица выстроилась с белой тарелкой на заднем плане |
a nice looking tree found in the land registry office of narayanganj | http://static.flickr.com/4057/4545546154_a4d43fcf4b.jpg | красиво выглядящее дерево, найденное в земельном кадастре Нараянганджа |
taken from the pedestrian bridge on 50th street in our beautiful river valley | http://static.flickr.com/3530/3214810552_c72b568cb5.jpg | взято с пешеходного моста на 50-й улице в нашем красивом речном валу |
i see the sky reflection in the guitar | http://static.flickr.com/4084/4846987879_4ac753627c.jpg | я вижу небо в гитаре |
wonderful green wall at westfield shopping centre in london | http://static.flickr.com/1038/4607597095_9d222cdff5.jpg | замечательная зеленая стена в торговом центре "Хемфилд" в Лондоне |
jebbie is threatened by everything including fake paper fish | http://static.flickr.com/166/372970550_2cd8bdf602.jpg | Джебби угрожает все, включая поддельную бумажную рыбу |
ulua beach more swimming lessons yes, that's still sand in juji's hair | http://static.flickr.com/2565/3865559045_5770752289.jpg | улуа пляж больше уроков плавания да, это еще песок в волосах джудзи |
my son makslensbaby composer @ f8sb 800 @ 1 4 power in 24&quot soft box + white reflector | http://static.flickr.com/4028/4679076405_f0c72e6e7a.jpg | мой сын malensbaby comp@ f8sb 800 @ 1 4 власть в 24 & ampquot soft box + white |
i love the little yellow flowers against the green clover, with the hint of purple | http://static.flickr.com/4020/4707213781_baeab871af.jpg | я люблю маленькие желтые цветы на фоне зеленого клевера, с намеком на фиолетовый |
self portraitsb 600 in a home made light box front rightsb 800 gelled blue over shoulder | http://static.flickr.com/4061/4502855155_9568d74b2f.jpg | автопортретыb 600 в самодельном лайтбоксе передние праваb 800 желтый синий через плечо |
a quick stopover in paris for deux cremes and the flower market on the seine | http://static.flickr.com/62/156245919_860013a86c.jpg | быстрая остановка в парижском креме и на цветочном рынке на окраине города. |
aug 05 looking small and cute in our big leather chair | http://static.flickr.com/158/411016575_6e5b9d4ea2.jpg | aug 05 выглядит маленьким и симпатичным в нашем большом кожаном кресле |
black and white trees in scotland | http://static.flickr.com/2743/4131597223_18dd819f15.jpg | черно-белые деревья в Шотландии |
the fish market in catania, sicily notice the head of the swordfish | http://static.flickr.com/37/98261831_e432c87b23.jpg | Рыбный рынок в Катании, ловко замечает голова меч-рыбы |
our dog has to sit right next to you in the car | http://static.flickr.com/2419/2071945897_9b714976cb.jpg | наша собака должна сидеть рядом с вами в машине |
pictures by kasperay butterfly flower 13 | http://static.flickr.com/1394/4610812943_79bd59ccd1.jpg | Фото: Frederay Butterfly Flower 13 |
selling fish at the market in sumbawa, indonesia | http://static.flickr.com/2028/1969299858_fc2dbf41f3.jpg | продавая рыбу на рынке в Сумбаве, Индоне |
a wild animal purchased by the driver of my bus between oudamxau and nong khiew, laos | http://static.flickr.com/5044/5227728361_debf3b97c6.jpg | дикое животное, купленное водителем моего автобуса между аудамхау и нон кув, лаос |
palm tree in the forest | http://static.flickr.com/2665/4173130209_014943d877.jpg | пальмовое дерево в лесу |
table top menu at charline's, a soul bar and urban tapas lounge in historic downtown ventura, california | http://static.flickr.com/3293/3283638690_1d29f2d002.jpg | столовое меню в charline's, soul bar и городских тапас-барах в историческом центре Вентуры, ca |
sand sculptures on the beach by local artisans in ocean city, md | http://static.flickr.com/1275/952796339_f10db05370.jpg | песчаные скульптуры на пляже местных ремесленников в океанском городе, md |
the first street i've passed in tokyo without a single person on it | http://static.flickr.com/3193/3026231947_652ee4079d.jpg | первая улица, которую я прошла в токё без одного человека на ней |
most expensive window in the house | http://static.flickr.com/3048/2790016129_89fd06e07b.jpg | Самое дорогое окно в доме |
i think the red schoolhouse stuck in a horribly drab building is too hilarious | http://static.flickr.com/131/367601085_56e0dcb3ee.jpg | i think the red school house stucked in a ужасно drab building is too special |
old house in front of modern glass and steel buildings | http://static.flickr.com/2210/2473810215_ed33b92c6a.jpg | старый дом перед современными зданиями из стекла и стали |
old kitchen in my granny's house | http://static.flickr.com/3125/2779843577_4bde88045a.jpg | старая кухня в доме моей бабушки |
my baby in red crocheted dress | http://static.flickr.com/133/353863884_60e40e2e7c.jpg | мой ребенок в красном вязаном платье |
playing music together in the beach house | http://static.flickr.com/184/432378981_0db8bd4ecd.jpg | играть музыку вместе в пляжном доме |
green and white today, also my flag that stays in the car | http://static.flickr.com/215/482190290_bba30ec2a5.jpg | зеленый и белый сегодня, также мой флаг, который остается в машине |
interesting art deco stained glass window we saw over a building's doorway | http://static.flickr.com/3406/4637445832_f82625a6e4.jpg | интересное арт-деко стеклянное окно, которое мы увидели над дверью здания |
my scoot in the back ground at barry's house | http://static.flickr.com/1217/594499365_441918657d.jpg | мой скутер на заднем дворе дома Барри |
back on the road after sitting in the garage for 11 years not bad for 459k miles | http://static.flickr.com/4095/4855571238_8039bebb15.jpg | вернулся на дорогу после 11 лет, проведенных в гараже, неплохо проехав 459к миль |
ducky in tv stand behind glass doors 12 26 09 | http://static.flickr.com/2601/4219599759_247f0db4bf.jpg | Дуки в телевизоре стоят за стеклянными дверями 12 26 09 |
this bird was standing in the middle of the boating lake, looked stunning with the tree in the background reflected on the lake | http://static.flickr.com/250/449315313_0d0a700873.jpg | эта птица стояла посреди озера для катания на лодках, выглядела потрясающе, дерево на заднем плане отражалось на озере |
and here we are, 0800am ready to cross to euboia by boat | http://static.flickr.com/3251/2998353751_b86804ff91.jpg | и вот мы, 08: 00 утра готовы пересечь Эвбою на лодке |
this view from my bedroom window helped get my ass going in the morning before class | http://static.flickr.com/3535/4025161480_e03750059e.jpg | этот вид из окна моей спальни помог заставить мою задницу вставать утром перед занятием |
no escape,the black fog or the demons a house in the neighborhoodthey did just enough and just right great decorating | http://static.flickr.com/3274/2952957316_75780501b6.jpg | не спастись, черный туман или демоны дом в соседнем доме они сделали просто достаточно и правильно большое украшение |
photo taken at dusk of a wild tasmanian devil see the black creature running under the car | http://static.flickr.com/4068/4337750277_ab74bb1227.jpg | фотография, сделанная в сумерках дикого тасманийского дьявола, на которой видно, как черная тварь бежит под машиной |
found that we wanted more support in the wall for the medicine cabinet | http://static.flickr.com/56/193671702_6b8112a542.jpg | обнаружили, что мы хотели больше поддержки в стене для медицинского кабинета |
cat in bag 3 | http://static.flickr.com/2796/4164806824_61d506666b.jpg | кот в мешке 3 |
comcast center video wall in philadelphia | http://static.flickr.com/3242/3060782450_8946092a92.jpg | видеостена comcast center в Филадельфии |
bird's nest in a pine tree in crete i don't know what type of bird it is | http://static.flickr.com/2077/2475094247_f251d533d5.jpg | птичье гнездо в сосновом бору в Крите я не знаю, какая это птица |
group of male workers in front of a timber building in the queensland outback, ca 1875 | http://static.flickr.com/4131/5013838830_f2a31a1b18.jpg | группа рабочих-мужчин перед деревянным зданием на окраине Квинсленда, около 1875 года |
trinidad, cuba a young cuban boy plays in a puddle, on an unpaved road in the outskirts of trinidad | http://static.flickr.com/138/360545359_44a0a8aeb8.jpg | тринидад, кубинец мальчик играет в луже, на немощеной дороге на окраинах тринидада |
pair of cute hand sculpted christmas tree ornaments by artist patricia bill | http://static.flickr.com/3217/3060579276_feea986724.jpg | пара симпатичных ручных скульптурных украшений из дерева работы художника Патриция Билла |
dog with tennis ball in mouth | http://static.flickr.com/2438/3846077959_b8edec9660.jpg | собака с теннисным мячом во рту |
another small mirror in my hall, impossible to see myself in it like all the mirrors in my house | http://static.flickr.com/3368/3309399522_ed043efc0d.jpg | еще одно маленькое зеркало в моем зале, в котором невозможно увидеть себя, как все зеркала в моем доме |
1 bed 1 bath in hollywood with balcony first floor $1175 we need friends | http://static.flickr.com/3551/3370011028_b6c7818955.jpg | 1 кровать 1 ванна в холливуде с балконом на первом этаже $1175 нам нужны друзья |
neighbor cat has taken over the garden between her house and ours soon, the world | http://static.flickr.com/3166/3487324045_56d3fa1cf6.jpg | соседская кошка захватила сад между ее домом и нашим вскоре, мир |
taken with a phone inside the office shame about the reflections in the glass | http://static.flickr.com/3275/3046773900_b61a98d61b.jpg | снятый с телефоном в офисе, стыдится того, что в стекле |
this dog was super sweet and happy as could be jumping in the ocean playing fetch | http://static.flickr.com/4147/5073370745_4ca62173d8.jpg | эта собака была супер-милая и счастливая, как могла прыгать в океан, играя в фетч |
this house is in pinson valley on the same road as ag | http://static.flickr.com/3544/3356485755_5a79728623.jpg | этот дом находится в пинсоне на той же дороге, что и |
beach from under tree | http://static.flickr.com/3324/3237881082_5f561bd55e.jpg | пляж из-под дерева |
this little shoot was taken early one morning, nice light in the bedroom at susie's mum's house | http://static.flickr.com/1300/687578110_65b8d7f102.jpg | эта маленькая съемка была сделана рано утром, хороший свет в спальне в доме мамы Сюзи |
csx train q201 led by sd70mac 4543 passing the old concrete signal box at parkton elizabethtown,ky 4 17 10 | http://static.flickr.com/4087/4985843204_1bf6867dcc.jpg | csx поезд q201 под управлением sd70mac 4543, проезжая мимо старого бетонного сигнализационного бокса в Элизабеттауне, 4 17 10 |
just took a picture of this sign on the pizza delivery car parked in front of my house | http://static.flickr.com/19/104498669_14a0075bc8.jpg | только что сфотографировал этот знак на машине доставки пиццы, припаркованной перед моим домом |
a dirt road leading to wind turbine against a dark blue sky | http://static.flickr.com/3354/3489429832_4421fe998b.jpg | дорога, ведущая к ветровой турбине на фоне темно-синего неба |
rambouillet cotswold romney fleece it's gorgeous when combed out the orange thing in the bag is the pet comb i'm using | http://static.flickr.com/3313/3426880499_d3fdf65dc1.jpg | rabouillet cotswold romney fleece it's gorgeous when combed out the orange thing in the bag is the pet гребень i' m using |
<b>29th may< b> another lunchtime walk today this is the house by bridge 28 on the macclesfield canal | http://static.flickr.com/3203/2534489530_6fa63d833a.jpg | & # 171; б & # 187; 29 мая & # 187; еще одна прогулка во время обеда сегодня это дом у моста 28 на канале Макклсфилд |
mummy and natalie shopping in a super market natalie is a big girl now walking with confidence | http://static.flickr.com/4118/4871614471_ff14f36a5b.jpg | мумия и natalie шоппинг в супермаркете natalie большая девочка теперь ходит с уверенностью |
view of the coast range across abandoned salt flats from south of the new dumbarton bridge in the ravenswood preserve | http://static.flickr.com/2396/1617981293_53b5901db1.jpg | вид на побережье через заброшенные соляные плато к югу от нового моста Думбартон в заповеднике Равенсвуд |
yes, we paid to drive around a large field in a old school bus chopped in half | http://static.flickr.com/4079/4939148009_87138bfbd6.jpg | да, мы заплатили за проезд по большому полю на старом школьном автобусе пополам |
the roof above the nallukettu in typical old kerala house | http://static.flickr.com/2758/4399897141_37ceba8a42.jpg | крыша над наллуку в типичном старинном кералинском доме |
the roof in black and grey fairly strange and stylish, i think | http://static.flickr.com/203/463987767_05cee8f9e4.jpg | крыша в черно-сером довольно странная и стильная, я думаю |
5 bedrooms luxury house with pool over looking lake atitlan | http://static.flickr.com/4098/4861025915_83e9c89e0b.jpg | 5-комнатный роскошный дом с бассейном над озером atitlan |
through a window in my office | http://static.flickr.com/2770/4025214295_3029bc47cc.jpg | через окно в моем кабинете |
green eyes in summer grass | http://static.flickr.com/2652/3957759837_a75554bb85.jpg | зеленые глаза в летней траве |
hasselblad family portraiture girl in bedroom | http://static.flickr.com/3518/4069095194_e21206f3a1.jpg | hasselblad семейный портрет девушки в спальне |
pig lost in mississippi shirt + flopsie's new bike | http://static.flickr.com/3297/3602248596_b05950b692.jpg | Пиг потерялся в рубашке Оссиппи + новый велосипед Флопси |
a bird at a small park off goodge street in london, its posing for me hehe | http://static.flickr.com/2341/1909668619_85b70ef2f6.jpg | птица в небольшом парке на улице Гудж в Лондоне, позирует мне хе-хе |
bathers and worshippers in the early morning on the banks of the ganges the city water supply tower in the background | http://static.flickr.com/5249/5325412555_15069d8fdb.jpg | ванны и молящиеся ранним утром на берегах ганджей городской водонапорной башни на заднем плане |
Subsets and Splits