text
stringlengths
0
1.71k
ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ูŽู…ูŽ ุงู„ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญููŠู†ู ูŠูŽู†ู’ุตูŽุญู ู…ูŽุธูŽุงู‡ูุฑูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุดูŽุงุฑูู‚ูŽ ุงู„ุงู‚ู’ุชูุฏูŽุงุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู„ููˆูƒู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู„ุงูŽุทููŠู†ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุคูŽุณูŽุขุกู ูˆูŽุงู„ุฃูู…ูŽุฑูŽุขุกู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุฑูŽููŽุขุกู ูˆูŽูŠููˆุตููŠู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽุณู‘ููƒู ุจูุงู„ุฏู‘ููŠู†ู. ุฅูุฐู’ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจู ุงู„ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ู„ูู†ูŽุธู’ู…ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ู ูˆูŽุงุทู’ู…ูุฆู’ู†ูŽุงู†ู ู…ูŽู†ู’ ูููŠ ุงู„ุฅูู…ู’ูƒูŽุงู†ู. ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุถูŽุนู’ููŽ ุฃูŽุฑู’ูƒูŽุงู†ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุตูŽุงุฑูŽ ุณูŽุจูŽุจูŽุงู‹ ู„ูู‚ููˆู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูู‡ู‘ูŽุงู„ู ูˆูŽุฌูุฑู’ุฃูŽุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฌูŽุณูŽุงุฑูŽุชูู‡ูู…ู’. ุญูŽู‚ู‘ูŽุงู‹ ุฃูŽู‚ููˆู„ู ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ู†ูŽู‚ูŽุตูŽ ู…ูู†ู’ ุนูู„ููˆู‘ู ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูŠูŽุฒู’ุฏูŽุงุฏู ู…ูู†ู’ ุบูŽูู’ู„ูŽุฉู ุงู„ุฃูŽุดู’ุฑูŽุงุฑู ูˆูŽูŠูŽุคููˆู„ู ุงู„ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฃูŽุฎููŠุฑูŽุงู‹ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‡ูŽุฑู’ุฌู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฌู. ุงุณู’ู…ูŽุนููˆุง ูŠูŽุง ุฃููˆู„ููŠ ุงู„ุฃูŽุจู’ุตูŽุงุฑู ุซูู…ู‘ูŽ ุงุนู’ุชูŽุจูุฑููˆุง ูŠูŽุง ุฃููˆู„ููŠ ุงู„ุฃูŽู†ู’ุธูŽุงุฑู.
81
ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‡ู
ููŠ ุงู„ูˆูุฑู’ู‚ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููุฑู’ุฏูŽูˆู’ุณู ุงู„ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰
ูŠูŽุง ุงุจู’ู†ูŽ ุงู„ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ู„ูŽูˆู’ ุชูŽูƒููˆู†ู ู†ูŽุงุธูุฑูŽุงู‹ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุถูŽุนู’ ู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููŽุนููƒูŽ ูˆูŽุฎูุฐู’ ู…ูŽุง ูŠูู†ู’ุชูŽููุนู ุจูู‡ู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ู†ูŽุงุธูุฑูŽุงู‹ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ู ุงุฎู’ุชูŽุฑู’ ู„ูุฏููˆู†ููƒูŽ ู…ูŽุง ุชูŽุฎู’ุชูŽุงุฑูู‡ู ู„ูู†ูŽูู’ุณููƒูŽ. ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ูŠูŽุฑู’ููŽุนูู‡ู ุงู„ู’ุฎูุถููˆุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุณูŽู…ูŽุขุกู ุงู„ู’ุนูุฒู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุงู‚ู’ุชูุฏูŽุงุฑู. ูˆูŽุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูŠูู†ู’ุฒูู„ูู‡ู ุงู„ู’ุบูุฑููˆุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุณู’ููŽู„ู ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู ุงู„ุฐู‘ูู„ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุงู†ู’ูƒูุณูŽุงุฑู.
ูŠูŽุง ุญูุฒู’ุจูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุนูŽุธููŠู…ูŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุฏูŽุงุกู ู…ูุฑู’ุชูŽููุนูŒ. ูˆูŽูููŠ ู„ูŽูˆู’ุญู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูŽู„ู’ูˆูŽุงุญู ู†ูุฒู‘ูู„ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูู„ู’ูŠูŽุง ู…ูู†ู’ ุณูŽู…ูŽุขุกู ุงู„ู’ู…ูŽุดููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุจูุฏู‘ูู„ูŽุชู’ ู‚ููˆู‘ูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ููˆุญู ุจูุชูŽู…ูŽุงู…ูู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ู‚ููˆู‘ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽุงู…ูุนูŽุฉู ู„ุฃูŽู…ู’ูƒูŽู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ุงุฆูู‚ูŽุฉูŒ ู„ุฅูุตู’ุบูŽุขุกู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูุฏูŽุขุกู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽููุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูููู‚ู ุงู„ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰. ูˆูŽุฅูู„ุงู‘ูŽ ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุขุฐูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูุฏูŽู†ู‘ูŽุณูŽุฉู ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ู„ุงุฆูู‚ูŽุฉู‹ ู„ุฅูุตู’ุบูŽุงุฆูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุทููˆุจูŽู‰ ู„ูู„ุณู‘ูŽุงู…ูุนููŠู†ูŽ ูˆูŽูˆูŽูŠู’ู„ูŒ ู„ูู„ู’ุบูŽุงููู„ููŠู†ูŽ.
82
ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‡ู
ููŠ ุงู„ูˆูุฑู’ู‚ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููุฑู’ุฏูŽูˆู’ุณู ุงู„ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰
ูŠูŽุง ุญูุฒู’ุจูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุงุณู’ุฃูŽู„ููˆุง ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุฌูŽู„ู‘ูŽ ุฌูŽู„ุงูŽู„ูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ููŽุธูŽ ู…ูŽุธูŽุงู‡ูุฑูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุทู’ูˆูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ููˆู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุดูŽุฑู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽู‰. ูˆูŽูŠูู†ูŽูˆู‘ูุฑูู‡ูู…ู’ ุจูุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุฑู ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูุฏูŽู‰.
ุตูŽุฏูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุถู’ุฑูŽุฉู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุดูŽุงู‡ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุนูู„ููˆู‘ู ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูู‡ู ุฃูŽู…ู’ุฑูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑูŽุงู†ู ุงู„ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู†ูŽูู’ูŠู ุณูู„ู’ุทูŽุงู†ู ู…ูŽู…ูŽุงู„ููƒู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุทูŽุงุกู ุญูŽุถู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูู‚ู’ุทูŽุฉู ุงู„ุฃููˆู„ูŽู‰. ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู‚ูŽุชู’ู„ู ุณูŽูŠู‘ูุฏู ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุฏู’ุจููŠุฑู ูˆูŽุงู„ุฅูู†ู’ุดูŽุงุกู5. ูˆูŽุจูุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุฅูู†ู‘ูŽ ุฎูŽุทูŽุฃูŽู‡ู ูˆูŽุนูŽุทูŽุงุกูŽู‡ู ุนูŽุธููŠู…ูŽุงู†ู. ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูู„ู’ุทูŽุงู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ุงูŽ ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนูู‡ู ุบูุฑููˆุฑู ุงู„ุงู‚ู’ุชูุฏูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ู ูˆูŽู„ุงูŽ ุชูŽุญู’ุฑูู…ูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุฑู’ูˆูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุฒู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุตู‘ููููˆูู ูˆูŽุงู„ุฃูู„ููˆูู ุนูŽู†ู’ ุชูŽุฌูŽู„ู‘ููŠูŽุงุชู ู†ูŽูŠู‘ูุฑู ุงู„ุฅูู†ู’ุตูŽุงูู ู‡ููˆูŽ ุญูŽุงุฆูุฒูŒ ู„ูู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู ุงู„ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุชู’ุจูŽุฉู ุงู„ู’ุนูู„ู’ูŠูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู„ุฃู ุงู„ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰. ูˆูŽูŠูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูู„ู‘ู ุฅูุนูŽุงู†ูŽุฉู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุฏู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ูˆูŽู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุชูู‡ู ุทููˆุจูŽู‰ ู„ูู…ูŽู„ููƒู ู…ูŽู„ูŽูƒูŽ ุฒูู…ูŽุงู…ูŽ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽุบูŽู„ูŽุจูŽ ุบูŽุถูŽุจูŽู‡ู ูˆูŽููŽุถู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุธู‘ูู„ู’ู…ู ูˆูŽุงู„ุฅูู†ู’ุตูŽุงูู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุงุนู’ุชูุณูŽุงูู.
83
ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‡ู
ูููŠ ุงู„ูˆูุฑู’ู‚ู ุงู„ุฎูŽุงู…ูุณู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููุฑู’ุฏูŽูˆู’ุณู ุงู„ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰
ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุนูุธู’ู…ูŽู‰ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูุชู’ุจูŽุฉู ุงู„ุฃููˆู„ูŽู‰ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฒูŽู„ู’ ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ู„ูู„ู’ูˆูุฌููˆุฏู ูˆูŽู…ูุนููŠู†ูู‡ู ูˆูŽู†ูŽุงุตูุฑูู‡ู ููŽุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ูˆูŽู…ูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุงุณู’ู…ู ุงู„ู’ุนูŽู„ุงู‘ูŽู…ู ูˆูŽุจูู‡ู ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู ุงู„ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุนูŽู„ู‘ูู…ู ุงู„ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูููŠ ู…ูŽุฏู’ุฑูŽุณูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุฏู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุดูุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงุฆูุฒู ู„ูู„ุฑู‘ูุชู’ุจูŽุฉู ุงู„ู’ุนูู„ู’ูŠูŽุง. ูˆูŽุจููŠูู…ู’ู†ู ุชูŽุฑู’ุจููŠูŽุชูู‡ู ุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ุนูู†ู’ุตูุฑู ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจู ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑูŽุฉู‹ ู†ูŽูููŠุณูŽุฉู‹ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุฌูŽุงูˆูŽุฒูŽ ุงู„ุฃูŽูู’ู„ุงูŽูƒูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจู ุงู„ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูููŠ ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ู.
ูˆูŽูููŠ ุณูŽู†ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูุณู’ุนู ู†ูŽูˆู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ูŽ ุจูุจูุดูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ุธู‘ูู‡ููˆุฑู. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ู ุงู„ู’ูˆูŽุญููŠุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงุฑู’ุชูŽู‚ูŽู‰ ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุฑู’ู‚ูŽุงุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠ. ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงุณู’ุชูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ุจูŽุฑู ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุจูุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ู†ูŽุทูŽู‚ูŽ ุจูุญูŽุฑู’ููŽูŠู’ู†ู. ููŽู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุธูŽู‡ูŽุฑูŽุชู’ ุจูุดูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุนู’ุฏู ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฎูŽูˆู’ูู ุงู„ู’ูˆูŽุนููŠุฏู. ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุนู’ุฏู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูุนููŠุฏู ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ูู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุฌูŽุขุกู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุฃูŽุณูŽุงุณูŽูŠู’ู†ู ุงุณู’ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุญู’ูƒูŽู…ูŽ ู†ูุธูŽุงู…ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽูƒููŠู…ู ุฐููˆ ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ู.
84
ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‡ู
ููŠ ุงู„ูˆูุฑู’ู‚ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููุฑู’ุฏูŽูˆู’ุณู ุงู„ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰
ุฃูŽู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ู ุณูุฑูŽุงุฌู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏู ููŽู„ุงูŽ ุชูุทู’ููุฆููˆู‡ู ุจูุฃูŽุฑู’ูŠูŽุงุญู ุงู„ุธู‘ูู„ู’ู…ู ูˆูŽุงู„ุงุนู’ุชูุณูŽุงูู ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ู…ูู†ู’ู‡ู ุธูู‡ููˆุฑู ุงู„ุงุชู‘ูุญูŽุงุฏู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏู. ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูู„ู’ูŠูŽุง ุชูŽู…ูŽูˆู‘ูŽุฌูŽ ุจูŽุญู’ุฑู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉู ุงู„ุฅูู„ูŽู‡ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฏูŽููŽุงุชูุฑูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ู ู„ุงูŽ ุชูŽูƒู’ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑูŽู‡ูŽุง. ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุฒูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุทู‘ูุฑูŽุงุฒู ุชูุดูŽุงู‡ูŽุฏู ุดูŽู…ู’ุณู ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูุบู’ู†ููŠ ุงู„ู„ู‡ู ูƒูู„ุงู‘ู‹ ู…ูู†ู’ ุณูŽุนูŽุชูู‡ู ุทูŽุงู„ูุนูŽุฉู‹ ูˆูŽู…ูุดู’ุฑูู‚ูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุฃูููู‚ู ุณูŽู…ูŽุขุกู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง. ุงุนู’ุฑูŽูููˆุง ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ู ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุซูŽู…ูŽุฑูŽุฉูŒ ุนูู„ู’ูŠูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุซู’ู…ูŽุงุฑู ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ูŽู…ู ุงู„ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰. ุทููˆุจูŽู‰ ู„ูู†ูŽูู’ุณู ุณูŽู…ูุนูŽุชู’ ูˆูŽููŽุงุฒูŽุชู’. ุญูŽู‚ู‘ูŽุงู‹ ุฃูŽู‚ููˆู„ู ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ู†ูุฒู‘ูู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุณูŽู…ูŽุขุกู ุงู„ู’ู…ูŽุดููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุฅูู„ู‡ููŠู‘ูŽุฉู ู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจู ู„ูู†ูŽุธู’ู…ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ู„ุงุชู‘ูุญูŽุงุฏู ุงู„ุฃูู…ูŽู…ู ูˆูŽุงุชู‘ูููŽุงู‚ูู‡ูู…ู’. ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูŽุทูŽู‚ูŽ ู„ูุณูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุธู’ู„ููˆู…ู ูููŠ ุณูุฌู’ู†ูู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ู.
85
ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‡ู
ูููŠ ุงู„ูˆูุฑู’ู‚ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููุฑู’ุฏูŽูˆู’ุณู ุงู„ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰
ูŠูŽุง ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกูŽ ุงู„ุฃูู…ูŽู…ู ุบูุถู‘ููˆุง ุงู„ุฃูŽุนู’ูŠูู†ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุฌูŽุงู†ูุจู ูˆูŽุงู„ุงุจู’ุชูุนูŽุงุฏู ูˆูŽุงู†ู’ุธูุฑููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ูŽุงุฑูุจู ูˆูŽุงู„ุงุชู‘ูุญูŽุงุฏู. ูˆูŽุชูŽู…ูŽุณู‘ูŽูƒููˆุง ุจูุงู„ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽูˆุฌุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุญูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุงุทู’ู…ูุฆู’ู†ูŽุงู†ูŽ ู„ูุนูู…ููˆู…ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุฅูู…ู’ูƒูŽุงู†ู. ุฅูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู’ ุดูุจู’ุฑู ูˆูŽุงุญูุฏู ูˆูŽูˆูŽุทูŽู†ู ูˆูŽุงุญูุฏู ูˆูŽู…ูŽู‚ูŽุงู…ู ูˆูŽุงุญูุฏู ููŽุชูŽุฌูŽุงูˆูŽุฒููˆุง ุนูŽู†ู ุงู„ุงูู’ุชูุฎูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ููˆุฌูุจู ู„ูู„ุงุฎู’ุชูู„ุงูŽูู. ูˆูŽุชูŽูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ููŽุงู„ุงูู’ุชูุฎูŽุงุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุจูŽู‡ูŽุขุกู ุจูุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ูˆูŽุงู„ุฃูŽุฎู’ู„ุงูŽู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉู ู„ุงูŽ ุจูุงู„ู’ูˆูŽุทูŽู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู. ูŠูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ุงุนู’ุฑูŽูููˆุง ู‚ูŽุฏู’ุฑูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆููŠู‘ูŽุฉู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽูููŠู†ูŽุฉู ู„ูุจูŽุญู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ูˆูŽุจูู…ูŽุซูŽุงุจูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ู„ูุนูŽุงู„ูŽู…ู ุงู„ู’ุจูŽุตููŠุฑูŽุฉู.
ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‡ู
ูููŠ ุงู„ูˆูุฑู’ู‚ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู…ูู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููุฑู’ุฏูŽูˆู’ุณู ุงู„ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰
ุฅูู†ู‘ูŽ ุฏูŽุงุฑูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู…ู ูููŠ ุงู„ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู ูŠูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูุนูŽู„ู‘ูู…ูŽ ุงู„ุฃูŽุทู’ููŽุงู„ูŽ ุดูŽุฑูŽุงุฆูุทูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ู„ููŠูŽู…ู’ู†ูŽุนูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ูˆูŽุนู’ุฏู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุงู†ู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุชูุจู ุงู„ุฅูู„ูŽู‡ููŠู‘ูŽุฉู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ู†ูŽุงู‡ููŠ ูˆูŽูŠูุฒูŽูŠู‘ูู†ูŽุงู‡ูู… ุจูุทูุฑูŽุงุฒู ุงู„ุฃูŽูˆูŽุงู…ูุฑู. ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุจูู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑู
86
ู„ุงูŽ ูŠูŽู†ู’ุชูŽู‡ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุตู‘ูุจู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู. ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุตูŽุงู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูุฏููˆุฏู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุตูŽุฑูŽุงุญูŽุฉู‹ ูŠูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูู…ูŽู†ูŽุงุกู ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุดูŽุงูˆูุฑู ูููŠู‡ู ูˆูŽุฅูุฌู’ุฑูŽุขุกู ู…ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุญู’ุณูู†ููˆู†ูŽู‡ู. ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูู„ู’ู‡ูู…ูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ูŠูŽุดูŽุงุกู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุฏูŽุจู‘ูุฑู ุงู„ู’ุนูŽู„ููŠู…ู. ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ูŽ ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑูŒ ุจูู„ูุณูŽุงู†ูŽูŠู’ู†ู. ูˆูŽูŠูŽุฌูุจู ุจูŽุฐู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ุฏู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู†ู’ุชูŽู‡ููŠูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู„ูุณูŽุงู†ู ูˆูŽุงุญูุฏู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฎูุทููˆุทู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ู ู„ููƒูŽูŠู’ู„ุง ุชูŽุถููŠุนูŽ ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุชูŽุญู’ุตููŠู„ู ุงู„ุฃูŽู„ู’ุณูู†ู ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููŽุฉู ุจูŽุงุทูู„ุงู‹ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุตู’ุจูุญูŽ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ ูˆูŽุฅูู‚ู’ู„ููŠู…ูŽุงู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุงู‹.
ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‡ู
ูููŠ ุงู„ูˆูุฑู’ู‚ู ุงู„ุชู‘ูŽุงุณูุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููุฑู’ุฏูŽูˆู’ุณู ุงู„ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰
ุญูŽู‚ู‘ูŽุงู‹ ุฃูŽู‚ููˆู„ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุจููˆุจูŽ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุฃูŽู…ู’ุฑู ู…ูŽู†ูŽ ุงู„ุฃูู…ููˆุฑู ู‡ููˆูŽ ุงู„ุงุนู’ุชูุฏูŽุงู„ู. ูˆูŽู…ูŽุชูŽู‰ ุชูŽุฌูŽุงูˆูŽุฒูŽ ุตูŽุงุฑูŽ ุณูŽุจูŽุจูŽ ุงู„ุฃูŽุถู’ุฑูŽุงุฑู. ุงู†ู’ุธูุฑููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽู…ูŽุฏู‘ูู†ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุบูŽุฑู’ุจู ูƒูŽูŠู’ููŽ ุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ุณูŽุจูŽุจูŽุงู‹ ู„ุงุถู’ุทูุฑูŽุงุจู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ู ูˆูŽูˆูŽุญู’ุดูŽุชูู‡ูู…ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ู‡ููŠู‘ูุฆูŽุชู’ ุขู„ุงูŽุชูŒ ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ููŠู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽุธูŽู‡ูŽุฑูŽุชู’ ู‚ูŽุณูŽุงูˆูŽุฉูŒ ู„ูู‚ูŽุชู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ููููˆุณู ุจูุฏูŽุฑูŽุฌูŽุฉู ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑูŽ ุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ู ุดูุจู’ู‡ูŽู‡ูŽุง. ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุณู’ู…ูŽุนู’ ุขุฐูŽุงู†ู ุงู„ุฃูู…ูŽู…ู ู†ูŽุธููŠุฑูŽู‡ูŽุง. ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฅูุตู’ู„ุงูŽุญูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽููŽุงุณูุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุงู‡ูุฑูŽุฉู ู…ูุณู’ุชูŽุญููŠู„ูŒ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุจูุงุชู‘ูุญูŽุงุฏู ุฃูŽุญู’ุฒูŽุงุจู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ู ูููŠ ุงู„ุฃูู…ููˆุฑู ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐูŽุงู‡ูุจู. ุงุณู’ู…ูŽุนููˆุง ู†ูุฏูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุธู’ู„ููˆู…ู ูˆูŽุชูŽู…ูŽุณู‘ูŽูƒููˆุง ุจูุงู„ุตู‘ูู„ู’ุญู ุงู„ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู.
87
ุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจูŽุงู‹ ุนูŽุฌููŠุจูŽุฉู‹ ุบูŽุฑููŠุจูŽุฉู‹. ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุณู’ุชููˆุฑูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽูู’ุฆูุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู‚ููˆู„ู. ูˆูŽุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจู ู‚ูŽุงุฏูุฑูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุจู’ุฏููŠู„ู ู‡ูŽูˆูŽุงุกู ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง. ูˆูŽุณูŽู…ู‘ููŠู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ุณูŽุจูŽุจูŒ ู„ูู„ู’ู‡ูŽู„ุงูŽูƒู.
ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุดููˆู‡ูุฏูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ุนูŽุฌููŠุจูŒ. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฑู’ู‚ูŽ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุง ูŠูู…ูŽุงุซูู„ูู‡ู ู…ูุทููŠุนูŒ ู„ูู„ู’ู‚ูŽุงุฆูุฏู ูˆูŽูŠูŽุชูŽุญูŽุฑู‘ูŽูƒู ุจูุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฏูุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุญู’ูƒูŽู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุชููŠู†ู.
ูŠูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽู‡ูŽุขุกู ุฅูู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูŽูˆูŽุงู…ูุฑู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฒูŽู„ูŽุฉู ุญูุตู’ู†ูŒ ู…ูุญู’ูƒูŽู…ูŒ ู„ูุญููู’ุธู ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุฏู. ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุธู’ู„ููˆู…ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุญููู’ุธูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุงุฑู’ุชูู‚ูŽุงุกูŽูƒูู…ู’. ู†ููˆุตููŠ ุฑูุฌูŽุงู„ูŽ ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ู ูˆูŽู†ูŽุฃู’ู…ูุฑูู‡ูู…ู’ ุจูุญููู’ุธู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏู ูˆูŽุตููŠูŽุงู†ูŽุฉู ุงู„ุฅูู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุฃูŽุทู’ููŽุงู„ู. ูˆูŽูŠูŽุฌูุจู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑูŽุงุนููˆุง ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ู ู…ูŽุตูŽุงู„ูุญูŽ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏู. ุทููˆุจูŽู‰ ู„ุฃูŽู…ููŠุฑู ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ูŠูŽุฏูŽ ุงู„ุฃูŽุณููŠุฑู ูˆูŽู„ูุบูŽู†ููŠู‘ู ุชูŽูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽู‚ููŠุฑู ูˆูŽู„ูุนูŽุงุฏูู„ู ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุธู’ู„ููˆู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ู ูˆูŽู„ุฃูŽู…ููŠู†ู ุนูŽู…ูู„ูŽ ู…ูŽุง ุฃูู…ูุฑูŽ ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ู„ูŽุฏูู†ู’ ุขู…ูุฑู ู‚ูŽุฏููŠู…ู.
ูŠูŽุง ุญูŽูŠู’ุฏูŽุฑู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุจูŽู‡ูŽุงุฆููŠ ูˆูŽุซูŽู†ูŽุงุฆููŠ. ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฆูุญูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุนูุธูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุญูŽุงุทูŽุชู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ูŽ ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุตูŽุงุฑูŽุชู’ ุณูŽุจูŽุจูŽุงู‹ ู„ูู„ุฃูŽุญู’ุฒูŽุงู†ู ู„ุงูŽ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุญู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฑููˆุฑู ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽุงู‹ ู…ูู†ู’ ู…ูุฏู‘ูŽุนููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉู ุทูŽุบูŽูˆู’ุง ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูุฏู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู„ูŽู„ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ูŽุฉู ูˆูŽู„ุงูŽ ู…ูู†ู’ ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุฅููŠุฑูŽุงู†ูŽ.
ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูŽู„ููŠู‘ูŽุชููŠ ุณูุฌู’ู†ููŠ ูˆูŽู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ุฏูŽุงุฆููŠ
88
ุจูŽู„ู’ ุนูŽู…ูŽู„ูŽ ุฃูŽุญูุจู‘ูŽุงุฆููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽู†ู’ุณูุจููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ููุณูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณููŠ ูˆูŽูŠูŽุฑู’ุชูŽูƒูุจููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽู†ููˆุญู ุจูู‡ู ู‚ูŽู„ู’ุจููŠ ูˆูŽู‚ูŽู„ูŽู…ููŠ. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽูƒูŽุฑู‘ูŽุฑูŽ ู†ูุฒููˆู„ู ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ูŽุงุชู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽุง ุฃูŽููŽุงุฏูŽุชู ุงู„ู’ุบูŽุงููู„ููŠู†ูŽ ู†ูŽูู’ุนูŽุงู‹ ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูุณูŽุฑูŽุขุกู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽู‰.
ุงุณู’ุฃูŽู„ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูŽ ุงู„ู’ูƒูู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูุฌููˆุนู ูˆูŽุงู„ุฅูู†ูŽุงุจูŽุฉู. ููŽู…ูŽุง ุฏูŽุงู…ูŽุชู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ุจูŽุงู‚ููŠูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุดู’ุชูŽู‡ูŽูŠูŽุงุชูู‡ูŽุง ููŽู„ุงูŽ ู…ูŽุญูŽุงู„ูŽุฉูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูุฑู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃู. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆู„ู ุฃูŽู†ู’ ุชูุฏู’ุฑููƒูŽ ุงู„ู’ูƒูู„ู‘ูŽ ูŠูŽุฏู ุงู„ู’ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุฅูู„ูŽู‡ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุชูุฒูŽูŠู‘ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูู„ู‘ูŽ ุจูุทูุฑูŽุงุฒู ุงู„ู’ุนูŽูู’ูˆู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุทูŽุงุกู. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูŽุญู’ููŽุธูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠููˆุฌูุจู ุชูŽุถู’ูŠููŠุนูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุนูุจูŽุงุฏูู‡ู. ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุชูŽุฏูุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏููŠุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุบูŽูููˆุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู.
ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‡ู
ูููŠ ุงู„ูˆูุฑู’ู‚ู ุงู„ุนูŽุงุดูุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููุฑู’ุฏูŽูˆู’ุณู ุงู„ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰
ูŠูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุงู†ู’ุฒููˆูŽุขุกูŽ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููŠูŽุงุถูŽุงุชู ุงู„ุดู‘ูŽุงู‚ูŽุฉูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ููŽุงุฆูุฒูŽุฉู ุจูุนูุฒู‘ู ุงู„ู’ู‚ูŽุจููˆู„ู. ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ูŠูŽู†ู’ุธูุฑููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุณูŽุจูŽุจู ุงู„ุฑู‘ูŽูˆู’ุญู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽูŠู’ุญูŽุงู†ู. ูˆูŽุธูŽู‡ูŽุฑูŽุชู’ ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฃูู…ููˆุฑู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ู„ุงูŽุจู ุงู„ุธู‘ูู†ููˆู†ู ูˆูŽุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽุฏูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุจูุทููˆู†ู ุงู„ุฃูŽูˆู’ู‡ูŽุงู…ู. ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽู„ูู‚ู’ ู„ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽู„ูŽู†ู’ ุชูŽู„ููŠู‚ูŽ.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽูƒูŽู†ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏู ุณูŽุงุจูู‚ูŽุงู‹ ูˆูŽู„ุงูŽุญูู‚ูŽุงู‹ ูููŠ ูƒูู‡ููˆูู ุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ู
89
ูˆูŽุชูŽูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุงู„ุขุฎูŽุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูุจููˆุฑู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠูŽุงู„ููŠ. ู‚ูู„ู’ ุงุณู’ู…ูŽุนููˆุง ู†ูุตู’ุญูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุธู’ู„ููˆู…ู ูˆูŽุงุชู’ุฑููƒููˆุง ู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุชูŽู…ูŽุณู‘ูŽูƒููˆุง ุจูู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุตูุญู ุงู„ุฃูŽู…ููŠู†ู. ู„ุงูŽ ุชูŽุญู’ุฑูู…ููˆุง ุฃูŽู†ู’ููุณูŽูƒูู…ู’ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุฎูู„ูู‚ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’. ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฅูู†ู’ููŽุงู‚ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ู ู…ูŽุญู’ุจููˆุจูŒ ูˆูŽู…ูŽู‚ู’ุจููˆู„ูŒ ูˆูŽูŠูุนูŽุฏู‘ู ู…ูู† ุณูŽูŠู‘ูุฏู ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู. ุงู†ู’ุธูุฑููˆุง ุซูู…ู‘ูŽ ุงุฐู’ูƒูุฑููˆุง ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ูููŠ ุงู„ู’ููุฑู’ู‚ุงู†ู [ูˆูŽูŠูุคู’ุซูุฑููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูู‡ูู…ู’ ุฎูŽุตูŽุงุตูŽุฉูŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠููˆู‚ูŽ ุดูุญู‘ูŽ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ููŽุฃููˆู„ูุฆูŽูƒู ู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ููู’ู„ูุญููˆู†ูŽ]6. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒูŽุฉูŽ ุดูŽู…ู’ุณู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุงุชู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู. ุทููˆุจูŽู‰ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽ ุฃูŽุฎูŽุงู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุจูŽู‡ูŽุขุกู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽูููŠู†ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฑูŽุขุกู ู…ูู†ู’ ู„ูŽุฏูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุงู„ู’ุนูŽู„ููŠู…ู ุงู„ู’ุญูŽูƒููŠู…ู.
ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‡ู
ููŠ ุงู„ูˆูุฑู’ู‚ู ุงู„ุญูŽุงุฏููŠ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููุฑู’ุฏูŽูˆู’ุณู ุงู„ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰
ุฅูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุฃู’ู…ูุฑู ู…ูŽุธูŽุงู‡ูุฑูŽ ุงู„ุฃูŽุณู’ู…ูŽุขุกู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูููŽุงุชู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽู…ูŽุณู‘ูŽูƒูŽ ูƒูู„ู‘ูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุขู†ู ููŽุตูŽุงุนูุฏูŽุงู‹ ุจูู…ูŽุง ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุธู‘ูู‡ููˆุฑู ุงู„ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ูˆูŽู„ุงูŽ ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจูŽ ุงู„ุงุฎู’ุชูู„ุงูŽูู. ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุธูŽู„ู‘ููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุขุฎูุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ุงูŽ ุขุฎูุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ู†ูŽุงุธูุฑููŠู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุขููŽุงู‚ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑูู‚ูŽุงุชู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู†ูุฒู‘ูู„ูŽุชู’ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุฑูŽู‚ูŽุฉู. ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุงุฎู’ุชูู„ุงูŽููŽ ุณูŽุจูŽุจูŒ ู„ูุณูŽูู’ูƒู ุงู„ุฏู‘ูู…ูŽุงุกู ูˆูŽุนูู„ู‘ูŽุฉูŒ ู„ุงู†ู’ู‚ูู„ุงูŽุจู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏู. ุงุณู’ู…ูŽุนููˆุง ู†ูุฏูŽุขุกูŽ
90
ุงู„ู’ู…ูŽุธู’ู„ููˆู…ู ูˆูŽู„ุงูŽ ุชูŽุชูŽุฌูŽุงูˆูŽุฒููˆุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ููŽุฅูุฐูŽุง ุชูŽููŽูƒู‘ูŽุฑูŽุชู’ ู†ูŽูู’ุณูŒ ูููŠู…ูŽุง ู†ูุฒู‘ูู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ูŽู…ู ุงู„ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุธู‘ูู‡ููˆุฑู ุชูŽูŠูŽู‚ู‘ูŽู†ูŽุชู’ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุธู’ู„ููˆู…ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุตู’ุฏูู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุฅูุซู’ุจูŽุงุชูŽ ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู ุฃูŽูˆู’ ุดูŽุฃู’ู†ู ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู. ุจูŽู„ู’ ุฃูŽุฑูŽุฏู’ู†ูŽุง ุจูุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุงุชู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ููŠูŽุงุชู ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุฌู’ุฐูุจูŽ ุงู„ู†ู‘ููููˆุณูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฃูููู‚ู ุงู„ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ูˆูŽู†ูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูุณู’ุชูŽุนูุฏู‘ูŽุฉู‹ ู„ุฅูุตู’ุบูŽุขุกู ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุณูŽุจูŽุจู ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุฒููŠู‡ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุทู’ู‡ููŠุฑู ู„ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุฒูŽุงุนู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูุฏูŽุงู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุญู’ุฏูุซู ู…ูู†ู ุงุฎู’ุชูู„ุงูŽูู ุงู„ู’ู…ูŽุฐูŽุงู‡ูุจู. ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽู„ู’ุจููŠ ูˆูŽู‚ูŽู„ูŽู…ููŠ ูˆูŽุธูŽุงู‡ูุฑููŠ ูˆูŽุจูŽุงุทูู†ููŠ. ููŽู„ู’ูŠูŽุชูŽูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ูƒูู„ู‘ู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุฒูŽุงุฆูู†ู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ู†ููˆู†ูŽุฉู ูููŠ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’.
ูŠูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽู‡ูŽุขุกู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ููˆู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูููŽูƒู‘ูุฑูŽุฉูŽ ู‡ููŠูŽ ู…ูŽุฎู’ุฒูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู†ูŽุงุฆูุนู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู„ููˆู…ู ูˆูŽุงู„ู’ููู†ููˆู†ู ููŽุงุฌู’ุชูŽู‡ูุฏููˆุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุธู’ู‡ูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฏูู†ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ููŠู‘ู ู„ุขู„ูุฆู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ู. ูˆูŽุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุณูŽุจูŽุจูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุญูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุงุชู‘ูุญูŽุงุฏู ู„ูู„ุฃูŽุญู’ุฒูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ู. ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุธู’ู„ููˆู…ูŽ ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูุฏู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุฎูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุฒู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ูƒูู„ู‘ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูุฏูŽุงุฏู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽููŽู‚ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุงุชู‘ูุญูŽุงุฏู.
ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ู‚ูŽู„ููŠู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูู…ููˆู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู„ููˆู‘ู ุฎูŽุฑูŽุฌูŽุชู’ ู†ููููˆุณูŒ ู…ูŽุณู’ุชููˆุฑูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุงุกู ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุจู ูˆูŽุชูŽููŽูˆู‘ูŽู‡ููˆุง ุจูู…ููู’ุชูŽุฑูŽูŠูŽุงุชู ุฃูŽุญูŽุฏู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ูู ู…ูุชูŽู…ูŽุณู‘ููƒููŠู†ูŽ ุจูุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฏููˆุฏูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ุนููˆู„ูŽุฉู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุจูŽุญู’ุฑู ุงู„ุขูŠูŽุงุชู ุงู„ุฅูู„ูŽู‡ููŠู‘ูŽุฉู ู…ูŽุญู’ุฑููˆู…ููˆู†ูŽ ูˆูŽู…ูŽู…ู’ู†ููˆุนููˆู†ูŽ.
ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุญูู„ู’ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุญูุฌูุจูŽุงุชู ู„ูŽุณูุฎู‘ูุฑูŽุชู’ ุฅููŠุฑูŽุงู†ู ุจูุงู„ู’ุจูŠูŽุงู†ู
91
ูููŠ ุณูŽู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุฒู’ูŠูŽุฏูŽ ูˆูŽุงุฑู’ุชูŽููŽุนูŽ ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู ุงู„ุฏู‘ูŽูˆู’ู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู„ู‘ูŽุฉู ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุจููƒูŽู…ูŽุงู„ู ุงู„ุธู‘ูู‡ููˆุฑู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุณูุชู’ุฑู ูˆูŽุฎูŽููŽุขุกู.
ูˆูŽุจูุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ. ุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฑููŠุญู ูˆูŽุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุจูุงู„ุชู‘ูŽู„ู’ูˆููŠุญู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ุฅูุตู’ู„ุงูŽุญู ุฅููŠุฑูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽุชูŽุถูŽูˆู‘ูŽุนู ู†ูŽููŽุญูŽุงุชู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ูููŠ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ู…ูŽู…ูŽุงู„ููƒู ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุฌูŽุฑูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ูŽู…ู ุงู„ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู„ุงูŽ ูŠูŽุฒูŽุงู„ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจู ู„ูุนูู„ููˆู‘ู ุฌูŽู…ููŠุนู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ู ูˆูŽุณูู…ููˆู‘ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุชูŽุฑู’ุจููŠูŽุชูู‡ูู…ู’. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุฏู‘ูุฑู’ูŠูŽุงู‚ู ุงู„ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ู„ููƒูู„ู‘ู ุงู„ุฃูŽู…ู’ุฑูŽุงุถู ู„ูŽูˆู’ ู‡ูู…ู’ ูŠูŽูู’ู‚ูŽู‡ููˆู†ูŽ ูˆูŽูŠูŽุดู’ุนูุฑููˆู†ูŽ.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ููŽุงุฒูŽ ุจูุงู„ู’ุญูุถููˆุฑู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูู‚ูŽุงุกู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุญูŽุถูŽุฑูŽุงุชู ุงู„ุฃูŽูู’ู†ูŽุงู†ู7 ูˆูŽุงู„ุฃูŽู…ููŠู†ู8 ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุจูŽู‡ูŽุงุฆููŠ ูˆูŽุนูู†ูŽุงูŠูŽุชููŠ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽุถูŽุฑูŽ ู†ูŽุจููŠู„ู ุงุจู’ู†ู ู†ูŽุจููŠู„ู9ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุณูŽู…ูŽู†ู’ุฏูŽุฑูŽ10ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุจูŽู‡ูŽุงุกู ุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽุนูู†ูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ูˆูŽุฑูุฒูู‚ููˆุง ู…ูู†ู’ ูƒูŽุฃู’ุณู ุงู„ู’ูˆูุตูŽุงู„ู. ู†ูŽุณู’ุฃูŽู„ู ุงู„ู„ู‡ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุฏู‘ูุฑูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ุขุฎูุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฃููˆู„ูŽู‰ ูˆูŽูŠูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุณูŽู…ูŽุงุกู ููŽุถู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุณูŽุญูŽุงุจู ุฑูŽุญู’ู…ูŽุชูู‡ู ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏูู‡ู ูˆูŽุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ู„ูŽุฏูู†ู’ู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุฑู’ุญูŽู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุญูู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ููŽุถู‘ูŽุงู„ู ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู…ู.
ูŠูŽุง ุญูŽูŠู’ุฏูŽุฑู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽู‚ููŠู…ูŽุชูŽูƒูŽ ุงู„ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ุชูŽู‡ูŽุง ุจูุงุณู’ู…ู ุงู„ู’ุฌููˆุฏู11 ููŽุงุฒูŽุชู’ ุจูุณูŽุงุญูŽุฉู ุงู„ุฃูŽู‚ู’ุฏูŽุณู. ูˆูŽู„ู„ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูุฒูŽูŠู‘ูŽู†ูŽุฉู‹ ุจูู†ููˆุฑู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุณู ูˆูŽู…ูุดู’ุชูุนูŽู„ูŽุฉู‹ ุจูู†ูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูุฏูŽุงุฏู. ููŽุงุทู’ู„ูุจู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‡ูŽุจูŽ ู„ูู„ุฃูŽุจู’ุตูŽุงุฑู ู‚ููˆู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽูŠูู†ูŽูˆู‘ูุฑูŽู‡ูŽุง ุจูุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุฑู ุฌูŽุฏููŠุฏูŽุฉู ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽูููˆุฒู ุจูู…ูŽุง ู„ุงูŽ ุดูŽุจููŠู‡ูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ุงูŽ ู…ูŽุซููŠู„ูŽ. ุฅูู†ู‘ูŽ ุขูŠูŽุงุชู ุฃูู…ู‘ู