burmese
stringlengths 15
1.38k
| english
stringlengths 2
864
|
|---|---|
áá¯áẠááœáẠáá±áž ááŸá¬ Board of Director ááŒá®áž áá
Ạáá±á¬áẠáá»áẠááŸá¬ ááŒá®áž áጠá áŠáž ááẠá | In the trade, the Board of Directors has yet to show its face. |
1993 áᯠááŸá
ẠááŸá¬ áá±á¬á· áá° áá¯áẠáá±á¬áẠáá²á· áá²á· ááŒáááºáž áá»ááºáž áá±áž áá¯áẠáááºáž ááœá± ááŒá±á¬ááºá· ááᯠáááºáẠáᯠáá»á®áž ááŒáŸááºá· ááŒááºáž áᶠáá²á· á áá« ááẠá | In 1993, he was awarded the Nobel Prize for his peace work. |
áá°á· áá²á· á á ááŸá¬ áááºáž á¡ ááááºá· á á¡ ááŒááºá· ááœá± ááŒá¯á¶ áá²á· ááẠá | He has experienced ups and downs in his life. |
á¡á² áá® á¡ áá² ááŸá¬ á¡ áá»áá¯áž á áá®áž á
á
ẠááẠá ááẠáá±á¬áẠáᬠááá¯áẠááŸá¯ááºáž ááŸá á áá² á | How many percentage of women participate in each batch? |
ááá¯áẠááá¯áẠááŒáá¹áá¬ááºáž ááœááºá· ááœáẠááœáẠááẠá
áœá¬ áá±á«ááºáž á
ááºáž ááœááºá· áá±á¬ á ááœáẠááẠá
áœá¬ ááœá² ááœáẠááœááºá· áá±á¬ áá« ááẠáᯠááᯠááᯠáááºáž ááŒá
ẠááẠá | It means that freedom to the right of separation and freedom to the right of the combination is included in the right to self-determination. |
á
ááºá¹áᬠáá° á á á áá»áŸ ááá¯á· áá²á· á¡á
Ạá áᶠááœá± á
ᬠáááºáž áá¬áž ááŸá áá« ááẠá | I have a ledger for the money that I received from Singapore. |
á áááºá· ááᯠᡠáᯠá áᬠá០ᡠáᯠá áᬠáá² áá¯áẠááẠááᯠáá²á· áá° ááœá± áááºáž á¡ áá»á¬áž ááŒá®áž áá ááá¯áẠááœá¬áž ááẠá | Most of the passionate artists are affected. |
áááºáž á áá° ááá¯á· ( á
á
Ạáá±á¬áẠá
á® ááẠá¡á±á¬áẠáᶠáᬠá ) á ááœá¬ ááᯠá áᬠáá±á¬á· áá°áž ááᯠáá±á¬á· áá±á¬ áá² á áá° ( AA ) ááœá± á áá² áᬠáá¯á¶áž ááŒáẠááẠá | The people from the forest (AA) come and decide because they (the department under the SAC) do not come to the village. |
ICC á áá®áž ááŒá¬áž ááœáẠááẠáá²á· á¡ ááœá²á· á¡ á
ááºáž á | The ICC is an independent organization. |
áá® áá±á· áá»áœáẠáá±á¬áº ááá¯á· áá»áẠáá²á· áá° ááœá± ááá¯áẠááẠááẠáá± áᯠááá¯áẠááŸá°áž ááŒá®áž ááœáẠá¥áá¹áᬠá áá° ááá¯áẠ1 ááẠáᶠááẠááá¯ááºáž ááœáẠááŒá±á¬ ááẠá | The colonel Khon Okka said on July 1 morning, "the rest of us will discuss today." |
áᬠááœáẠáá±áž ááẠᡠáᯠááá¯áž ááŒá®áž áᬠáá²á· á¡ áᯠáá áá±á¬áẠááŸá¯ ááŸá áᬠá áá¯áẠáá« áá°áž á | The vaccine is not effective just immediatly after the vaccination. |
2011 áᯠááŸá
ẠááœáẠá
á
Ạá¡á¯áẠá
ᯠá ááŒáẠáᬠááᯠáá»á¯áẠááá¯áẠááŸá¯ ááŒá± áá»áŸá±á¬á· ááŒá®áž áá±á¬áẠá
á®áž ááœá¬áž áá±áž ááŒá¯ ááŒáẠááŒá±á¬ááºáž áá² ááŸá¯ á áááºá¹áá± á ááŒá
Ạáá²á· ááẠá | After the military loosening control of Myanmar in 2011, it became a sign of business reform. |
áá»áẠáᬠááœá± á áá° ááŒá®áž ááá¯ááºáž ááœá± áá»á¬áž ááẠááá¯á· ááŒá±á¬ áጠáá« ááẠá | Most of the others are adults, he said. |
ááá¹á ááá¯áẠáá±á¬ áááẠáá»á¬áž ááᯠááá¯áẠááá¯áẠáá»á¯áẠááá¯áẠáá²á· áጠá ááŒááºá· á¡ á
áá¯áž á á áá° áá« á ááŸááºá· ááá¯áẠáá® áá±á¬ á
ᬠáááºáž áá»á¬áž áᬠááœáẠáá±á«áº áᬠáá²á· ááẠá | Since universities and colleges were directly controlled by the government only literature concerning government policies was published. |
á¡ ááᯠáá« áá² ááẠá
áááºáž áá² ááœáẠá¡á¬ áᬠááááºáž á
á
Ạáá±á¬áẠá
á® á áááºáž áá®áž ááŒááºáž áᶠá áá° ááá¯áẠáᶠáá±áž á¡ áá»ááºáž áá¬áž á¡ áá»áá¯á· á¡á¬áž áá»á¯áẠááŸá±á¬áẠáá¬áž ááŒá±á¬ááºáž áááºáž áá á ááẠá | It is reported that some political prisoners who are arrested by the SAC are being held in the police camp. |
áá® áá±á¬áº ááŸáẠáá±áž ááŸá¬ áá« ááẠááá¯á· á¡ ááœáẠááœááºá· ááŒá¯ áá±áž áá²á· áá± áááºá· áá á ááœá± á áá±á¬á· á
áá¯áž áááẠáᬠááœá± ááŸá ááẠááá¯á· ááᯠáá« ááẠá | There is worried by parents although they allowed to participate in this revolution, he said. |
ááá¯á· á¡ ááŒáẠCDM ááŸá¯áẠááŸá¬áž ááŸá¯ ááœáẠááá¯áẠááŸááºá· ááẠááẠááẠáá° á áá«áž ááᯠáááẠáá±á«áº ááŒááºáž ááá¯á· áááºáž áá« ááẠááẠá | In addition, in the CDM movement, it also includes the inviting someone to stand with you. |
áá±á¬áẠáá¯á¶áž áá± ááŸááºá· ááẠáááºáž áá»áẠá áááºá· ááŸááºáž ááŸá¯ ááá¯á· ááŒá±á¬ááºá· 6 ááŸá
Ạá¡á±á¬áẠá áá±áž áá»á¬áž áááºáž áá»áẠáá± ááẠáᯠáá»á±á¬áẠáá±á¬áº ááŸááºá· áá¯áá¹áá¬áž áá»áœááºáž á០á
á
ẠááŒá±áž áá¯áá¹á ááẠáá»á¬áž á ááŒá±á¬ ááẠ| Because of the uncleanness of drinking water and the environment, the kids under 6 years are having diarrhea, says the war refugees from Kyuk Taw and Ponna Kying. |
áá® ááẠá ááœáẠááŒá¬áž áá¬áž áᬠááŸá áá¬áž ááá¯á· áá±áž ááŒááºá· ááŒá®áž ááŒá® á ááŸá áá°áž áá» áᯠááŒá±á¬ ááẠá | We have already asked if there is any order from this side, but there is no, he said. |
áá® ááœá² ááᯠáá±á¬á· áá± áá±á¬áº áá« áá® á á á á ááẠááŸá¬ á
á±á¬ááºá· áá»áŸá±á¬áº á¡á¬áž áá±áž ááá¯á· á ááŸá¬ ááŒá
ẠááŒá®áž á¡ áá±áž á
ááẠááᯠáá±á¬á· ááŒáẠááẠááŒá± áᬠááœá¬áž ááẠááá¯á· áá á áá« ááẠá | You can cheer this event on the first week of February and it is known that they will announce the details again. |
ááá¯á· áᬠááœáẠáá»á°áž áá»á±á¬áº á
á
ẠááŸááºá· áá áá ááá¯áẠááᯠᡠáááºáž á¡ ááẠáᯠáᶠáᬠááœáẠá áá±á¬ á
á
Ạá áá° áá« á | However, the war of aggression and serious self-defensive war are not the same. |
á¡ ááẠá áááºáž áá±á¬ááºáž áá« á ááᯠááᯠááŒáẠá
áœá¬ ááœá¬áž áᬠááá¯áẠáááºá· ááŒáẠáá¬áž á¡ áá»áẠᡠá
á®áž áááºáž á á
áááẠá
á ááᯠááᯠááẠáᬠáᬠááẠááŒá
ẠááẠá | If the road is good, the car can drive faster with minimal damage and the cost will be lower. |
áá¯á¶áž ááŸá¯á¶áž áᬠá áá±á¬á· á¡ áá¯á¶áž á¡ áá±á¬áẠááœá± áá±á«á· á | The losses are household appliences. |
ááá¯á· áá±á¬áº á áá¬áž á ááẠáááºáž áááºáž ááŒááºá· á¡á¬ áᬠááááºáž áá±á¬ ááá¯áẠáá»á¯áẠááŒá®áž áá»á¬áž ááẠáááºáž ááá¯á· ááá¯áẠáááºáž ááá¯á· á áá¬áž ááẠá
á± ááẠáááºáž áááºáž ááŸá¬ ááœá± áጠá ááẠá | However, the generals who seized the power with the illegal way have to find the way to make themselves legitimate. |
ááẠáá±á¬áẠᡠáá áá¯áẠáá±á¬áẠáᬠááá¯áẠá áá² ááᯠáᬠáá²á· ááẠááẠááŒá®áž á¡ ááá¯ááºáž ááœá± áá±á¬á· ááœá² ááŒá®áž áá¯áẠáá±á¬áẠááœá¬áž ááŸá¬ áá« ááẠáá» á | Regarding how far we can work, we will work by separating parts. |
á ááẠá
á
Ạáá¬áž ááŒá
Ạáá±á¬ áá
ẠááŒá¬áž á០ááᯠá áá±áž áá±á¬á· áᬠáá»áá¯áž áááºáž ááŸá ááẠáᯠáááºáž á ááŒá±á¬ ááẠá | "When they became soldiers, there are also cases where they don't pay a single penny," he said. |
áááºáž áᶠá
áᬠáᬠᡠááŒá±á¬ááºáž á០á ááŸá áá« á | There is no way to get arrested. |
PDF 4 áŠáž áá± áá¯á¶áž ááŒá®áž 8 áŠáž áááºáž áá ááẠáᯠá
á
Ạáá±á¬áẠá
á® áá® áá® áᬠá ááᯠááẠá | The military council media said that four PDFs died and eight were arrested. |
áᯠáᶠáá±áž á¡áẠá¡á¬áž á
ᯠááᯠáá»á± ááŸá¯ááºáž ááá¯á· á áá±á¬áẠá០áᬠááá¯áẠááẠáᯠáá° á ááŒá±á¬ ááẠá | He said that attacking the resistance force from them might come later. |
á¡ áá¯áẠáá¯áẠááœááºá· ááẠááŸá
ẠááŸá
ẠááẠáááºáž ááŸá ááŒá®áž ááẠáááºáž ááá¯áž áá»áŸá±á¬áẠáá¬áž áá« á ááŸá
ẠááŸá
ẠááẠáᶠááœááºá· ááŒá¯ áá±áž ááẠá | The work permit is valid for two years, and if you apply for an extension, two more years are allowed. |
á
á
Ạáá±á¬áẠá
á® ááẠáááºáž ááœá± ááœáẠááœá¬áž ááá¯á· á
ᬠáá¯áẠáᬠá ááẠá áᬠ5 á á¡ ááẠáá¯áẠááẠá | The statement for military personnels to leave was first issued by the brigade 5. |
ááŒááºá· ááŒáẠᡠáᯠááᯠááẠá¡á±á¬áẠááŒáẠáá± ááẠááá¯á· áá á áᬠáááºáž áᬠááẠá | I am glad to know that Myint Myat is successful now. |
) áá±á¬ááºáž áá±á¬ áᶠáá»á¬áž ááŸá áá±á¬áº áááºáž á áá±á¬ááºáž áá±á¬ áᶠá¡á¬áž ááŒá®áž ááœááºáž áááºá· á¡ áá« á¡ áá»áá¯áž áá±áž ááœááºá· á á ááá¯áẠááẠáá¬áž áá®áž ááŒááºáž ááŸá¬ á ááẠááá¯áẠáá±á¬á· áá± á | Although there is good fortune, it cannot benefit when the bad karma is too great. |
2015 ááœá±áž áá±á¬áẠááœá² ááœáẠNLD ááẠááŒáẠááẠá ááœáŸáẠáá±á¬áº áá± áᬠá
ᯠá
ᯠáá±á«ááºáž 46 áá± áᬠᡠááá¯áẠá ááŸá áá²á· ááẠá | The NLD won 46 seats in the parliament of the state in the 2015 election. |
ááᯠááŒá
ẠááẠááŸá¬ ááá¯áž áá±áž á áá»á±á¬áº ááŒá
Ạáá²á· ááẠá | This incident was famous. |
áá« áá« á¡ áᬠ( áá« ) á¡ ááŒááºáž áááºáž ááŒááºá· áᬠáá¯ááºá· ááŒáẠááẠá | They respond only with the harsh power or rough ways. |
á
ᬠá¡á¯áẠáá²á· ááẠááá¯áž á 300 á | The book cost 300. |
á¡ ááŒá¬ ááŒá®áž áá» áá±á¬á· áá¯á¶ á ááẠáá±á¬á· á០ááŒáẠááœááºá· ááẠá áá á | For a long time, I don't know if the theater will open again. |
áá±á¬áẠáᬠáá¯áẠáá²á· ááẠá áá¬áž ááŸá
Ạáá±á¬áẠáá²á· áá° áá®áž ááᯠáá±á¬ áá° ááá¯á· áá° ááœá¬áž ááẠááŒá¬áž ááẠ' áᯠáááºáž á ááŒá±á¬ ááẠá | He says that he hears they also took the Tu Mee of the couples who work as farmers. |
á á
ááºáž áá¯á¶áž ááẠáá±á¬á· áá® ááœá² á áááºáž áááºáž ááẠááẠá | It will be difficult if we are not united. |
á¡á² áá® á¡ ááœáẠá ááá¹á áá²á· á¡áá¹á á ááŸáẠáጠáá²á· ááœá² áááºáž ááŒá
ẠááẠá | For that, it is also a match between Dhamma and Ah Dhamma. |
ááᯠááá¯á· áá± á¡ááẠááᯠááŒáᯠáá»áẠáá± ááẠááᯠá áá¬áž áááºáž áá±á«áº á ááẠááŒááºá· áá± áá²á· ááẠáᯠááᯠááœááºáž áŠáž áá»á±á¬áº á ááŒá±á¬ ááẠá | He has watched from the railway them destroying the house. |
áá« áá± áááºá· á ááẠá á áá¬á¹áá· áá»ááºáž áᬠáá±áž á¡ ááœá²á· áá» áá±á¬á· áááºáž áá« ááœá± á áá áᬠááẠááŸá¬áž áá²á· á¡á¬ áá ááẠá ááŸá áá°áž ááá¯á· áá±á¬á· ááŒá±á¬ áá¬áž ááẠá | But, on the other hand, the WHO said that these don't have significant effects. |
áá® á áá° ááœá± á áááºáž ááœá¬ áá² á ááŒáẠáá² á | And also people from here do not dare to go back to the village. |
áá² áá¯á¶ ááá¯áẠá
á¬áž ááŸáẠáá¬áž áááºá· áá° ááœá± ááᯠáá¬á· ááŒá±á¬ááºá· áá¬áž ááá¯á· á á áᬠáá« áá² á | Why can't they assign initially proposed poll station officers? |
áá» áá±á¬áº ááá¯á· á¡ áᬠááẠááœá± á á¡ áá¯áẠáá¯á¶áž áá»áẠá
á®áž ááœá¬áž ááẠááᯠáᬠááᯠá ááŒá±á¬ áá² áá²á· áá áá± áጠááẠá | It goes without saying that our future will all are going to be ruined. |
áá»áẠáᬠááẠáá¯ááºáž ááẠáá± ááá¯á· á¡ áá±áž á
ááẠá áá á áá±áž áá°áž áᯠááŒá±á¬ ááẠá | "We have not yet known the details since we are still calling them," he said. |
á¡ ááẠáá« ááŒá
Ạá
áẠáá»á¬áž ááŸááºá· á
áẠáá»ááºáž á á
á
Ạáá±á¬áẠá
á® áᶠáá±áž ááŒááºáž ááá¯áẠááŒááºáž á ááŸá áá±áž áá« á | The military council still can't be asked about those cases. |
áá° áᬠᡠáᯠá áᬠááŒá±áž á¡ ááŒááºá· áá¯á¶áž á¡ áᯠá áᬠááẠáá² á á áá±á¬áẠááŒá
Ạáá« ááẠá | He is one of the highest paid celebrities. |
áᬠáᬠá
áá¬áž ááœá¬ á ááŸá¯ ááŒá±á¬ááºá· á áŠáž ááŸááºá· á áŠáž á¡ áá á¡ ááŒáẠááŒááºáž ááŸá®áž ááŸá±á¬áº á ááŸáẠá á ááœáẠáá° á | It is not easy to share knowledge with each other because of the language difference. |
áá° á ááẠáá° ááŸá¯ ááœáẠááẠááœáẠáá»á± ááŸá¯ááºáž áᶠá ááŒá®áž áá¯á¶áž 0 ááŸá±á¬áẠááŒá±á¬áẠááŸá¯áẠáá» áᶠá ááẠá | She was critized and made fun of on social media. |
á¡áẠáᬠááẠááŒáẠáá±á¬áẠáᶠá áᬠáᬠáá°á· á¡ ááœááºá· á¡ áá±áž ááᯠáááẠááẠáᬠááŒá
ẠááẠá | Being disconnected from the internet is a violation of human rights. |
ááŸá áᬠáá²á· áá² ááŒá
Ạá¡á±á¬áẠáá±á¬á· áá¯áẠá ááŸá¬ áá±á«á· á | We have to do with what we have. |
áá® ááŸá¬ ááŸá áá²á· áá° ááœá± áááºáž ááá¯ááºá· ááᯠááááºáž á áá±áž áá»áá¯áž ááœá± á áá®áž áááºáž á
á¬áž áá¬áž ááẠáá ááááºá· ááẠááá¯á· ááẠáá« ááẠá | The people here are girls like me, if they have boyfriends, they will know. |
ááᯠá
á
ẠááẠááẠáá¯áẠáá¯áẠáá±áž áá¯áẠáááºáž áá»á¬áž ááœá¶á· ááŒáá¯áž áᬠáá« á ááẠá áá±á¬ ááẠááẠááᯠá¡áẠááŸá¯ ááᯠááŒá± ááŸááºáž ááá¯áẠááẠááŒá
Ạá á | If those weapon production businesses become developed, the current shortage of weapons will be solved. |
áá« ááᯠááẠáá±á¬áº áá±á¬áº áá±áž áá¯á¶ áá±á¬áẠáá± ááŒá® á | If so, it's really enough. |
áá± á á¡ ááœááºáž ááŸááºáž ááŒáẠááŒá±á¬áẠááá¯ááºáž ááẠá áá±á¬áº ( SSPP/SSA ) á á ááŒáẠááœá±áž á
ááºáž áá® ááœáẠáá±áž ááẠá áá±á¬áº ( UWSA ) ááá¯á· ááŸááºá· á
á
Ạáá±áž áááºáž áᬠááŸá¯ áá»á¬áž ááŸá áá± áááºá· RCSS/SSA á¡ áá± ááŒááºá· á
á
Ạáá±á«ááºáž áá±á¬áẠá áááẠáá±á«áº áá»áẠá¡á¬áž ááẠáá±á¬áẠááẠááŒá
Ạáá±á¬áº áááºáž ááẠáá° ááẠáá« ááœá¬áž áá±á¬áẠááẠááᯠáá¯á¶áž ááŒáẠá ááŒááºáž á ááŸá áá±áž ááŒá±á¬ááºáž á ááᯠáá±á¬áº á áá® ááẠá áŠáž á ááŒá±á¬ ááẠá | The RCSS / SSA, which has been embroiled in military tensions with Northern Shan State Army (SSPP / SSA) and the United Wa State Army (UWSA) in the region, will attend the invitation of the military leader, but has not yet decided who will attend, a central committee member said. |
á¡ ááŸáẠá ááŸá ááẠáá° á á¡ ááŒááºáž ááẠᡠááœá² ááᯠáᬠááŒáẠáᬠá á ááá¹áᬠá áá áá±á¬áº áá±á¬áº ááŒáẠá áá± áá¯á¶áž áá²á· áá±á¬áẠááœá± | Shameless and ungrateful guys showing they are terrorists not only to Myanmar but also to the whole world. |
ááᯠáá±á¬áẠá¡á±á¬áẠááŒá®áž ááᯠááẠáá± ááŒá® á | That guy, Aung Gyi is dead. |
áá« áá± áá²á· áᬠáá² ááŒá
ẠááŒá
Ạáá»ááºáž ááŒáẠááẠáá±á¬á· á áá« áá°áž áá±á«á· áá±á¬áº á | But, whatever it is, the Chin state isn't included. |
ááŸá±á· áá± áŠáž ááᯠáá® á¡á¬áž áá¯áẠááŒá¶ ááẠáá± áááẠááᯠáá±á¬áẠáᬠáááºá· á¡á±á¬áẠáááºáž ááá¯áẠᡠáá± ááŒááºá· áááºáž áá² ááŸá°áž ááŒá®áž áááºáž áááºáž ááááºáž á¡á¬áž ááẠááœáẠáá²á· ááẠá | Aung Win Khaing, who was coming to kill Lawyer U Ko Ne, was contacted to the chief of police U Win Min Thein. |
ááá¯áẠáá»á¯áẠááœááºáž ááŒáẠááá¯áẠá áጠῠáᬠá áᯠááŒá
ẠáᬠááᯠááẠáá±á¬á· ááá¯áẠá ááᯠáá»áẠáá²á· á¡ áá± á¡ áá¬áž ááœá± ááŸá áá± ááá¯á· áá² áá± á | General Tun Mrat Naing said, "if a problem happens, it is because there are conditions that I don't want." |
á¡á² áá® áá±á¬á· ááẠááᯠáá±á¬áẠááŒáẠááŸáẠáá»áá¯áž á ááᯠááŒá
Ạáá± áᬠá | So it is like breaking the hand at the back. |
ááẠáá° á á០áá² á áá° áá® áጠáá°áž á | Nobody gives a helping hand. |
á áá¯áẠááŒáẠááẠá áááºáž á¡á² áá® ááœá² ááᯠááẠá
á± áá»áẠáá¯á¶ á ááẠáá± á | As for China, they also wanted them to attend this ceremony. |
ááá¯á· ááŒá±á¬ááºá· áááºáž áá° ááŒááºá· áá± áááºá· á¡ áá»á¯áẠáááºáž áá² á áááºá· áá² á¡ ááŒáẠááŸá¬ áá¬áž ááŒááºáž ááŒá
ẠááẠá | And so, he is placed outside the fully filled cell. |
ááᯠá¡áẠáá²á· áá»áẠááœá± á¡ áááºáž ááẠáá° á áá¬áž áá±á«á· á | I will help with some amount of bullets needed. |
CRPH ááᯠá áá¬áž á ááẠááŒá
Ạá¡á±á¬áẠááᯠáá¯áẠáᬠá | They are making CRPH to be unofficial. |
ááŒáẠáá±á¬áẠá
ᯠááẠááŒá®áž áŠáž áá±á¬áẠáá±á¬áẠá¡á¯ááºáž á áááºáž ááŒáẠáᬠááá¯áẠáᶠá០ááœáẠááœá¬áž áááºá· áá± áᶠááŸááºá· á áᬠá áá¬áẠááœá±á· áá¯áá¹á áá® áá¯á¶áž áᯠááŸá ááŒá±á¬ááºáž á ááᯠááá¯á· ááœáẠááœá¬áž á áááºá· á¡ ááŒá±á¬ááºáž áááºáž ááŸá¬ áá¯áẠáááºáž áá»á¬áž ááŒá®áž áá¯á¶áž á ááŸá¬ ááœá± ááŸá¯ ááœáẠááŒá± á ááá¯áẠááŸá¯ á ááẠááŸá á¡ á
áá¯áž á á¡ áá±á«áº á áá»á± ááẠááŸá¯ ááŸááºá· ááŒáẠá áá á¡á¬áž áá±áž ááŒááºáž áᶠá ááŸá¯ áá»á¬áž ááŒá±á¬ááºá· ááŒá
Ạááá¯áẠááŒá±á¬ááºáž á á¡ áá á á¡á¬áž ááŒááºá· áááºáž ááá¯á· áá±á¬áẠááœáẠáá± áááºá· áá¯áẠááœáẠáá»á¬áž ááœáẠá áᬠá áá¬áẠááœá±á· áá»á¬áž áá¯áẠáá¯áẠááŸá¯ áá» áááºáž áᬠááŒá®áž ááŸá
Ạᡠáááºáž ááẠááœáẠáá¯áẠáá¯áẠááŸá¯ áá»á¬áž ááᯠááᯠáá» áááºáž áá±á¬á· ááẠááŒá
Ạáááºá· á¡ ááœáẠááœáẠááœá¬áž ááᯠááŒááºáž ááŒá
Ạááá¯áẠááŒá±á¬ááºáž á áá°á· á¡ ááœááºá· á¡ áá±áž ááẠᡠááŒá±á¬ááºáž áጠáá»áẠáᬠááŒá
ẠááŒá®áž á¡ áá»áá¯áž á¡ ááŒáẠáá» áá±á¬á· ááẠá ááẠá ááá¯áẠááẠáááºáž áá¯áẠáá±á¬á· ááẠááŒá
Ạáááºá· á¡ ááœáẠááœáẠááœá¬áž ááŒááºáž áᬠááŒá
ẠááŒá±á¬ááºáž á ááŒáẠáá¬á· áá± áᶠááŸááºá· á áᬠá áá¬áẠááœá±á· ááá¹á á áᬠááá¯áẠááŸá¯ááºáž á¡ áááºáž ááẠáá±á¬áẠáᬠááœáẠááœá¬ ááœá¬áž ááŒááºáž ááŒá
Ạáááºá· á¡ ááœáẠá
áœááºáž á¡áẠááá¹á áááºáž ááŸá®áž ááŒáŸá¯áẠááŸá¶ ááŸá¯ ááœáẠááŒá®áž áá¬áž áááºá· ááẠáá±á¬áẠááŸá¯ ááŸááºá· áá ááá¯áẠáá¯á¶áž ááŸá¯á¶áž ááŸá¯ á ááŸá ááŒá±á¬ááºáž á á áᯠááᯠááœáẠááœá¬áž áááºá· á¡ ááœáẠáááºáž ááŸá®áž ááŒáŸá¯áẠááŸá¶ ááŸá¯ ááœáẠááŒá®áž ááŒá®áž áá¬áž áá¬áž ááẠáá±á¬áẠááŸá¯ ááŸááºá· áá¯á¶áž ááŸá¯á¶áž ááŸá¯ áá»á¬áž á ááŸá ááŒá±á¬ááºáž á á áᯠááœáẠááœá¬áž áááºá· áá± áᶠáá¯áẠááœáẠáá»á¬áž ááᯠáááºáž ááá¯ááºáž ááá¯áẠáᶠPTT ( EPI ) áá¯áá¹á áá® ááŸááºá· ááᯠáá®áž áá¬áž ááá¯áẠáᶠPOSCO ááá¯á· á áá¯áẠáá¯á¶áž áá¯áẠáááºáž áá»á¬áž ááŸááºá· á¡ áá® ááœáŸá² ááŒá±á¬ááºáž á ááẠááẠáá±á¬áẠááœáẠáá»áẠááŸá ááŒá±á¬ááºáž ááẠááẠááŒá±á¬ ááŒá¬áž ááẠá | Union Minister U Maung Maung Ohn said that there are three oil and gas companies leaving Myanmar; The reason for leaving may be due to incompetence after the completion of the work, dissatisfaction with the current government and external pressure; It is possible that they want to leave, mainly because the production of natural gas in their blocks is declining and production will decline further in a few years; Human rights are just a reason, and they are leaving because their profits are about to expire and their contracts are about to expire; With only a small percentage of Myanmar's oil and gas sector leaving, there is no big impact or loss on investment in the energy sector; There is no big impact or loss on investment due to this exit; PTT (EPI) of Thailand and POSCO of Korea have been handed over the oil blocks in accordance with the regulations. |
áá»áœáẠáá±á¬áº ááá¯á· á¡ áá± áá²á· á á¡ áá° áá»ááẠááá¯ááºáž ááá¯áẠáá²á· á¡ áááºá· áá² áá¯áẠááá¯áẠááẠá | We can only do as far as measuring temperature. |
ááᯠá¡á±á¬áẠááááºáž áááºáž á áá» áá±á¬áº ááá¯á· á áá® ááẠáᬠ11 ááẠááŸá¬ ááœá² áá¯áẠááá¯á· á
á® á
áẠáá¬áž áᬠá | Ko Aung Hein Lin said, 'We were planning to do a gathering on December 11. |
áá»áœáẠáá±á¬áº áááºáž ááá¯ááºá· áá° ááœá± ááᯠáá±á«áº ááŒá®áž ááœá¬áž áጠááẠá | I also called my people and went there. |
áá« ááœá± á áá° ááá¯á· ááẠáá² ááŸá¬ áá² ááŸá áᬠááá¯áž á | All of these are in their hands. |
áá± á áᶠá áŠáž á 8 ááẠáá±á· á áááºáž á á
ááŒá±áž á áᬠá | A native was running away since 8. |
á¡á² áá® áá±á· á áá°á· á¡á
Ạá áá²á· ááẠááŒá
ẠááŒá®áž áá±á¬á· áá° ááá¯áẠáá±á¬á· ááá¯áẠáá± áᬠá | On that day as he fought with his sister and I scolded him, so he was sitting. |
áá±á«áẠáᬠááŒáẠááœáẠá á áá±á· á ááá¯áž ááœá±á· áá²á· áá° 31 á áá±á¬á· á¡á¬áž áá¯á¶áž áá»ááºáž áᬠáá±áž á¡ ááŒá± á¡ áá± áá±á¬ááºáž ááœáẠáá« ááẠá | Dr. Kyi Lwin said, "All 31 people, who tested positive for Covid yesterday, are in the good health condition." |
ááœáẠááŒáẠááẠᡠááœááºáž ááá¯á· ááẠáá±á¬áẠáá± áá±á¬ ááá¯áž á áá¬áž áá¯áẠáá
á¹á
ááºáž áá»á¬áž áááºá¹ááŒáẠááŒá®áž áá±á¬áẠááá¯ááºáž áá±áž ááŸá
Ạá ááŒááºá· ááẠáᬠáá²á· ááŒá±á¬ááºáž áá á ááẠá | The cost of Thai goods entering Mon State is said to have doubled after Thingyan. |
áá® ááᯠá ááẠá ááŒááẠááŒá
Ạáá± áá²á· áá»ááẠáá±á¬á· áᯠááᯠáááºá¹ááŒáẠááœá² ááœá± á
áẠá
áẠáá¬áž áá¬áž á áá¯áẠáááºá· áá°áž ááá¯á· áá² ááŒá±á¬ áá»áẠááẠá | I just want to say that In such times of instability, they shouldn't hold the Thingyn crowded like this. |
áá»áẠáá± ááŸááẠá¡á¬áž á áá¯áẠᡠáᶠááœáẠááŸááºá· á¡ áá®áž á
áẠáá¯á¶áž ááœáẠá áá»áŸáẠáá»ááºáž áá²á· ááŸááẠáᯠáá±á«áº ááᯠá ááẠááŒá
Ạá á | Chan Kay Shate can be called Kyan Khae Shate if it is pronounced closer to the Chinese pronunciation. |
ááá¯áẠááŒáá¯áẠáᬠááá¯áẠáá±áž áᬠá | He writes what he likes. |
áá» áá±á¬áº ááá¯á· á á¡ áá¯á¶áž á¡ áá ááá¯áẠááẠá | We will fight until the end. |
áᬠááŒá
Ạááá¯á· áá² ááᯠáá±á¬á· áá« á áá°á· á¡ áá»ááºá· áá² áá± á | Because it's his habit. |
á¡ ááẠᡠááœá±áž á¡ áááºáž áá±á¬ááºáž á០ááá¯á· ááá¯á· á áá²á· á¡ ááŒá± á¡ áá± ááŒá
ẠááẠá | It is the situation that can be sent if it is good quality. |
ááŒáẠáᬠááẠá á
á¬áž áá±á¬áẠáá¯áẠááœá± á¡áẠá ááẠáá±áž ááŒá®áž áá±áẠá | The food from Myanmar is really expensive. |
ááᯠá áá±áž ááŒáá¯á· ááẠᡠááœááºáž á០áá± á áᶠáá»á¬áž ááŸá¬ áááºáž áá±á«áº áááºáž áááºáž áá²á· ááá¯á· ááẠáá áá»á±á¬ááºáž á¡áá¹á áá¬áẠáááºáž áá±áž áááºá· á á ááᯠáá±á¬áẠááŸá ááẠáá»áŸá±á¬áº áááºá· áá± áጠááẠá | The locals in Bogalay township are also expecting like Daw Than Win to live a life free from the danger of crocodile. |
áá±á¬ááºáž á á
á¬áž ááá¯áẠáá»á¬áž ááŸááºá· á០áá¯á¶áž áá® á¡ áá±á¬ááºáž ááá¯áẠá
á¬áž ááŸáẠáá»á¬áž á¡ áá± ááŒááºá· áá±á¬ááºáž á á
á¬áž áá¯áẠáááºáž áá»á¬áž ááẠááẠáá¯áẠááá¯áẠááŒááºáž á ááŒá¯ ááẠáá®áž áááºáž ááŒáẠáá°á· áá² ááẠááœá²á· á០áá¬áž ááŒá
Ạáá¬áž ááŒá±á¬ááºáž áá®áž áááºáž áá±á¬ áá± á áᬠááœáẠáá±áž ááẠ( YDF ) á á áá±á· áá¯áẠááŒáẠááá¯áẠááẠ| The Armed Forces (YDF) announced today that the Htee Linn People's Police have banned the gambling and lottery agents from continuing their gambling activities. |
áááºáž á á áá±á· á ááᯠáá» á ááá¯á· á¡ááẠáá² áááẠáá áá± áá¯ááºáž ááŸá¬ áá± ááá¯á· áá² ááœá±áž áá¬áž ááá¯áẠááẠá | She said, "Yesterday, when we were trapped in the house, we only thought to die." |
áá® áá±á· ááẠáá±á¬áẠááœá±á· ááẠá á ááœá±á· áá°áž á áá±á¬á· á áá á áá±áž áá°áž á | It is still unknown whether how many will be tested positive today or not. |
áá» áá±á¬áº á ááᯠá¡á±á¬áẠááŒá®áž ááᯠá áá¬áž áᶠááᯠááŒá®áž áá±á¬á· áá±á«áº ááœá¬áž áᬠá áá¯áẠáá°áž áá±á¬áº áá²á· á | I am not taking Ko Aung Gyi as a culprit, he says. |
áá» áá±á¬áº ááá¯á· á
ááºáž áá¯á¶áž áá±áž áááºáž ááá¯á· á á áá°áž ááŒá±á¬ ááẠá | They said we couldn't do promotion. |
ဠᡠáá»áẠááẠáá°áž áááºáž á០ááẠáá±á¬á· á áá¯áẠáá± á | This fact is not strange. |
áá° ááẠááẠá
áá«áž áá¯áẠá
áẠááá¯áẠáᯠá¥áá¹ááá¹á áŠáž áááºáž ááááºáž á á¡ ááẠáá¯ááºáž á áá» áá±á¬áº ááá¯á· á á áá¯áẠááŒáẠááᯠááẠáá±á¬ááºáž ááẠááá¯áẠá
áẠááŒá±áž áá±áž ááŒá®áž áá±á¬ááºáž ááẠá | U Min Thein, vice chairman of the Muse Rice Commodity Board said, 'Before, if we sold rice to China, we paid a license fee. |
áá» áá±á¬áº ááŒáẠáᬠáá± á ᥠá áᬠá ááá¯áẠááᯠááẠá ááá¯áẠááŒáẠááẠááŸá¬ á áá± áá² áá²á· áá±á«á· á | What I see is, for example, in Arakan, without staying in Arakan,... |
ááá¯á· ááŒáẠáá° áá»á¬áž ááᯠááŸááºáž áááºáž ááŸááẠá
áẠááŒááºáž á ááẠááŒáẠááŒááºáž ááᯠáááºá· áá»áẠááẠáᯠáááºáž AA ááŒá±á¬ ááœááºá· á áá¯áá¹ááá¯áẠá ááᯠááẠá | Besides, an AA spokesman said we oppose torturing and killing people. |
ááá¯áẠá
á¬áž ááŸáẠᡠááœá²á· ááᯠáá±á¬ááºáž áá±á¬ááºáž áጠáጠááŒáᯠááᯠááŒá±á¬ááºáž á
á
Ạáá±á¬áẠá
á® á ááá¯áẠáᶠááá¯áẠá áááºáž á
ᬠáá»á¬áž ááœáẠáá¬áẠáá¯á¶ áá»á¬áž ááŸááºá· á áᜠáá±á¬áº áጠááẠá | The military council stated with photos about genuinely welcoming the representative group in the national newspapers. |
á¡ áᯠááẠááŸá 2 ááẠᡠááŒá¬ ááŸá¬ áá±á¬á· áá±áž áá¯á¶ á áá±á¬áẠáá²á· áá² ááŒáẠááẠááẠáᬠáᬠáá²á· ááŒá® ááá¯á· áá á áá« ááẠá | It is known that currently now, after 2 weeks, he doesn't reach to the hospital and is recovered. |
ááá¯áž ááá¯á· áᯠáᯠááŒá
ẠááẠáá±á«á· á | That feel like something is bothering. |
áá» áá±á¬áº ááá¯á· á
á
áá»ááºáž ááŸá¬ ááŒáááºáž áá»ááºáž á
áœá¬ áá² ááá¹á áጠááẠá | In the beginning, we protested peacefully. |
á¡ áá»ááẠá ááœá±áž áááºáž ááá¯áẠááœá² ááŒá
Ạáᬠááá¯áẠááẠáᯠáááºáž á ááŸááºáž áጠááẠá | He explained that the battle can happen at any time. |
á¡á¬ áᬠá ááááºáž áá® áᬠá á ááŒáẠáᬠááá¯áẠáᶠááœáẠááᯠᡠááá¯ááºáž ááŒá
ẠááẠá | Myanmar before the coup was like that. |
Subsets and Splits