Dataset Viewer
Auto-converted to Parquet
segments
listlengths
0
767
duration
float64
275
1.8k
[ { "speaker": "A", "text": "Ok, bon de marché.", "start": 3.86, "end": 5.36 }, { "speaker": "A", "text": "C'est ça.", "start": 8.69, "end": 9.16 }, { "speaker": "A", "text": "Ok, c'est ça.", "start": 10.14, "end": 10.92 }, { "speaker": "A", "text": "T'as dû entendre des choses là?", "start": 11, "end": 12.08 }, { "speaker": "A", "text": "Oui.", "start": 12.5, "end": 12.72 }, { "speaker": "A", "text": "C'est qui t'ont expliqué.", "start": 14.29, "end": 16.08 }, { "speaker": "A", "text": "Bon.", "start": 16.82, "end": 17.04 }, { "speaker": "A", "text": "Fini par s'organiser.", "start": 19.15, "end": 20.44 }, { "speaker": "A", "text": "On va.", "start": 20.58, "end": 20.92 }, { "speaker": "A", "text": "Ouais, c'est ça.", "start": 29.09, "end": 29.84 }, { "speaker": "A", "text": "Et dans la lettre, il parlaient aussi qu'ils avaient besoin de gens, de d'autres langues espagnol, arabe, vietnamiens, japonais.", "start": 30.94, "end": 39.68 }, { "speaker": "A", "text": "Il me dit etc.", "start": 39.98, "end": 42.28 }, { "speaker": "A", "text": "Franc mandarin même.", "start": 43.09, "end": 44.64 }, { "speaker": "A", "text": "Ah oui, français.", "start": 44.82, "end": 46 }, { "speaker": "A", "text": "Non, ça.", "start": 48.54, "end": 49 }, { "speaker": "A", "text": "Ça?", "start": 50.54, "end": 50.76 }, { "speaker": "A", "text": "Ouais, c'est ça.", "start": 50.85, "end": 51.6 }, { "speaker": "A", "text": "Parce que probablement ça, ça qu'on on passe par quelque par.", "start": 51.73, "end": 55.28 }, { "speaker": "A", "text": "Un intermédiaire en Pennsylvanie et.", "start": 57.44, "end": 59.68 }, { "speaker": "A", "text": "Non, mais [/] mais [/] mais moi j'entends pas gricher mais j'entends que c'est moins clair, moins.", "start": 68.02, "end": 74.72 }, { "speaker": "A", "text": "Ouais.", "start": 77.45, "end": 77.8 }, { "speaker": "A", "text": "Comme un écho, un.", "start": 77.8, "end": 78.72 }, { "speaker": "A", "text": "Ça va bien ou l'auto [/] l'auto est reparti.", "start": 85.54, "end": 88.48 }, { "speaker": "A", "text": "Oui, eu <je cours, je cours> [/], je cours.", "start": 88.98, "end": 91.92 }, { "speaker": "A", "text": "Mais toi y, des [/] des bonnes nouvelles, un peu au travail dans je pense que j'ai eu mon poste à temps plein.", "start": 92.11, "end": 98.84 }, { "speaker": "A", "text": "Je n'ai plus à travailler avec les enfants alors du midi, puis je faisais les autres années là.", "start": 100.34, "end": 105.56 }, { "speaker": "A", "text": "Oui <, oui> [/], oui.", "start": 105.74, "end": 106.2 }, { "speaker": "A", "text": "Alors là, je fais seulement l'administration.", "start": 106.4, "end": 108.28 }, { "speaker": "A", "text": "Ah, de la garderie, puis en tout cas à date là, j'ai besoin de tout montant pour le faire.", "start": 108.42, "end": 114.68 }, { "speaker": "A", "text": "Ouais.", "start": 114.89, "end": 115.24 }, { "speaker": "A", "text": "Ben.", "start": 115.24, "end": 115.4 }, { "speaker": "A", "text": "Fait que ça c'est, c'est beaucoup plus relax comme ça.", "start": 116.35, "end": 119.76 }, { "speaker": "A", "text": "Ouais.", "start": 120.05, "end": 120.4 }, { "speaker": "A", "text": "Puis ça [/] ça l'on engagé du nouveau monde aussi parce qu'il y a des ben pour [/] pour me remplacer moi auprès des enfants.", "start": 121.11, "end": 128.4 }, { "speaker": "A", "text": "Ouais.", "start": 128.61, "end": 128.96 }, { "speaker": "A", "text": "Parce qu'on a plus d'enfants, puis parce qu'il y a une fille qui est en con.", "start": 128.96, "end": 132.92 }, { "speaker": "A", "text": "La maternité.", "start": 132.92, "end": 133.6 }, { "speaker": "A", "text": "Ben.", "start": 133.82, "end": 134.04 }, { "speaker": "A", "text": "Oui, j'avais tu ça?", "start": 134.06, "end": 135.32 }, { "speaker": "A", "text": "Oui <, oui> [/], oui.", "start": 135.42, "end": 135.92 }, { "speaker": "A", "text": "Ou c'est ça?", "start": 137.34, "end": 138 }, { "speaker": "A", "text": "Bon, alors Isabelle, ça serait est parti pour [/] pour l'année ce soir.", "start": 138.78, "end": 143.32 }, { "speaker": "A", "text": "Ça fait trois, trois nouvelles personnes sur une équipe de neuf.", "start": 143.32, "end": 147.08 }, { "speaker": "A", "text": "Ça paraît beaucoup.", "start": 147.34, "end": 148.16 }, { "speaker": "A", "text": "Hein?", "start": 149.19, "end": 149.48 }, { "speaker": "A", "text": "Ouais.", "start": 150.57, "end": 150.92 }, { "speaker": "A", "text": "Là je sais pas ce que ça va donner là, mais bon c, ça, c'est des jeunes.", "start": 151.02, "end": 154.08 }, { "speaker": "A", "text": "Un peu comme engagés là.", "start": 154.26, "end": 156.24 }, { "speaker": "A", "text": "Il y en a deux, je pense.", "start": 157.02, "end": 157.84 }, { "speaker": "A", "text": "Ça va très bien.", "start": 157.84, "end": 158.4 }, { "speaker": "A", "text": "Une une qui a plus besoin de d'être suivie ou d'être en encadrée, mais je pense que avant s'en sortir aussi là.", "start": 158.4, "end": 165.96 }, { "speaker": "A", "text": "Ouais.", "start": 166.09, "end": 166.44 }, { "speaker": "A", "text": "Comment.", "start": 168.51, "end": 169 }, { "speaker": "A", "text": "Ben, c'est que les postes qu'on a offrir, c'est pas des [/] des longues heures.", "start": 172.82, "end": 176.44 }, { "speaker": "A", "text": "Ce qui fait que des gens qui ont.", "start": 177.1, "end": 178.92 }, { "speaker": "A", "text": "Ou minimum?", "start": 191.5, "end": 192.12 }, { "speaker": "A", "text": "Oui.", "start": 192.22, "end": 192.44 }, { "speaker": "A", "text": "Ou ok, ben, c'est pas ce que la convention collective exige là.", "start": 192.58, "end": 197.28 }, { "speaker": "A", "text": "La convention collect un secondaire quatre.", "start": 197.28, "end": 200.28 }, { "speaker": "A", "text": "Ok, mais nous on a <droit de> [/] droit de mettre les standards plus haut si on doit, ok, or on [/] on nous autres.", "start": 200.74, "end": 208.12 }, { "speaker": "A", "text": "On exige un deck en garderie ou un bac en enseignement ou quelque chose de connexe.", "start": 208.12, "end": 212.8 }, { "speaker": "A", "text": "Ça.", "start": 212.8, "end": 212.96 }, { "speaker": "A", "text": "Ok, il y a plus de monde.", "start": 213.1, "end": 216.32 }, { "speaker": "A", "text": "L'affaire, c'est que ceux qui ont des decks <en garderie, > [/] en garderie <, il y a> [/], il y a un bon roulement et c'est assez facile de se trouver du travail.", "start": 216.83, "end": 223.32 }, { "speaker": "A", "text": "Puis par contre, en enseignement, il y a pas de travail.", "start": 224.51, "end": 226.8 }, { "speaker": "A", "text": "Ok, alors le [/] le sur les listes de [/] de remplacement qu'on a, il y a genre quatre-vingts pour cent du monde.", "start": 227.5, "end": 233.76 }, { "speaker": "A", "text": "C'est des back en enseignement.", "start": 233.76, "end": 235.16 }, { "speaker": "A", "text": "Ok, on a beaucoup, beaucoup de gens que les gens vont en garderie scolaire pour se faire connaître par les écoles, pour avoir éventuellement des postes.", "start": 235.54, "end": 243.72 }, { "speaker": "A", "text": "À à l'école en enseignement, comme en tout cas, pour être connu moi.", "start": 245.5, "end": 249.28 }, { "speaker": "A", "text": "Eu ça fait des fois du personnel un petit moins stable parce que le les.", "start": 250.26, "end": 256.96 }, { "speaker": "A", "text": "Gens sont appelés après ça faire la suppléance, puis quand ils sont appelés pour une journée de suppléance, ben là laisse tomber ou alors bref.", "start": 260, "end": 266.96 }, { "speaker": "A", "text": "Tu passe en deuxième, ça peux.", "start": 268.3, "end": 270.92 }, { "speaker": "A", "text": "Attends à ce niveau là, mais ou c'est, c'est le la job.", "start": 270.92, "end": 275.08 }, { "speaker": "A", "text": "Bon.", "start": 276.66, "end": 276.88 }, { "speaker": "A", "text": "Ou en tout cas ça, ça va mieux.", "start": 278.86, "end": 280.36 }, { "speaker": "A", "text": "J'ai un bureau aussi.", "start": 280.36, "end": 281.2 }, { "speaker": "A", "text": "J'avais dit ça aussi là.", "start": 281.71, "end": 282.84 }, { "speaker": "A", "text": "Ouais.", "start": 282.97, "end": 283.32 }, { "speaker": "A", "text": "Ça, ça travaille super.", "start": 284.14, "end": 285.04 }, { "speaker": "A", "text": "Bien là.", "start": 285.04, "end": 285.52 }, { "speaker": "A", "text": "C'est tranquille.", "start": 285.52, "end": 286.08 }, { "speaker": "A", "text": "Voilà le mot.", "start": 289.38, "end": 290.32 }, { "speaker": "A", "text": "C'est vrai, hein?", "start": 290.49, "end": 291.2 }, { "speaker": "A", "text": "C'est ouais, ça s'améliore beaucoup.", "start": 291.45, "end": 293.24 }, { "speaker": "A", "text": "Ou puis, bon, en fait, comment pas de nom là avec l'adjoint, qui est parti aussi moi, c'est merveilleux.", "start": 293.54, "end": 299.76 }, { "speaker": "A", "text": "Non, non.", "start": 302.1, "end": 304.96 }, { "speaker": "A", "text": "Hier, la directrice a annoncé qu'elle allait ouvrir le poste à l'interne pour un remplacement pour une période de six mois, parce que le remplacement officiel, ça va prendre au moins six mois, a se faire la hiérarchie.", "start": 305.03, "end": 320.8 }, { "speaker": "A", "text": "Je comprends pas que ça soit si long, en tout cas, la bureaucratie plutôt.", "start": 320.8, "end": 323.72 }, { "speaker": "A", "text": "Je comprends pas que ça soit si long là, mais ça va l'air bien, bien complexe.", "start": 324.18, "end": 328.4 }, { "speaker": "A", "text": "La façon d'engager un adjoint.", "start": 329.82, "end": 331.8 }, { "speaker": "A", "text": "Et puis là, elle dit qu'elle ouvrait le poste à l'interne.", "start": 332.26, "end": 335 }, { "speaker": "A", "text": "C'est à dire les un enseignant.", "start": 335, "end": 336.92 }, { "speaker": "A", "text": "Quelqu'un de l'école qui veut faire ça pour six mois, peut le faire là assez rapidement.", "start": 336.92, "end": 343.76 }, { "speaker": "A", "text": "Là va probablement avoir un pro, un prof, un enseignant qui va être libéré, qui va le demander.", "start": 343.76, "end": 350.64 }, { "speaker": "A", "text": "C'est ça qui va être libéré de sa tâche pour six mois.", "start": 350.64, "end": 352.84 }, { "speaker": "A", "text": "Ça c'est pas toute l'année.", "start": 353.66, "end": 354.72 }, { "speaker": "A", "text": "Puis je sais que quand il y avait eu l'année passée, quand il y avait des quand il y avait engagé l'adjoint chez qu'il y avait des profs qui avaient appliqué sur le poste, fait qu il va sûrement en avoir.", "start": 357.39, "end": 366.88 }, { "speaker": "A", "text": "Mais ça fait que le fait que ce soit un prof, c'est quelqu'un dans l'interne <, quelqu'un> [/], quelqu'un qui est au courant de [/] de comment ça fonctionne dans cette école-là ça va être plus facile de l'intégrer, puis de.", "start": 368.63, "end": 382.28 }, { "speaker": "A", "text": "Bon.", "start": 383.26, "end": 383.48 }, { "speaker": "A", "text": "C'est sûr qu'elle connaît pas la tâche comme telle là.", "start": 383.53, "end": 386 }, { "speaker": "A", "text": "Mais en tout cas, ça va mieux quelqu'un, quelqu'un de moins moindrement intelligent, peu peut faire ça.", "start": 386, "end": 392.72 }, { "speaker": "A", "text": "L'autre, ça <, c'est juste> [/], c'est juste qu'il faut connaître le fonctionnement de l'école, puis ça.", "start": 392.72, "end": 397.48 }, { "speaker": "A", "text": "Mais si c'est quelqu'un de l'inter c, c'est facile.", "start": 397.48, "end": 399.28 }, { "speaker": "A", "text": "Je sais pas ce que ça va donner.", "start": 401.54, "end": 402.64 }, { "speaker": "A", "text": "J'ai l'impression que ça va aller assez vite.", "start": 402.71, "end": 405.48 }, { "speaker": "A", "text": "Toi as commencé à travailler.", "start": 406.5, "end": 407.64 }, { "speaker": "A", "text": "Tu en sort quatre, trois.", "start": 409.22, "end": 410.28 }, { "speaker": "A", "text": "Combien de jours de semaine quatre jours quatre.", "start": 411.12, "end": 413.24 }, { "speaker": "A", "text": "Ouais.", "start": 416.81, "end": 417.16 }, { "speaker": "A", "text": "Mais Jean-François trouve pas ça trop dur.", "start": 419.15, "end": 421.4 }, { "speaker": "A", "text": "Il.", "start": 421.82, "end": 422.04 }, { "speaker": "A", "text": "Ah.", "start": 428.62, "end": 428.84 }, { "speaker": "A", "text": "C'est normal.", "start": 456.21, "end": 456.64 }, { "speaker": "A", "text": "Tu dors moins bien.", "start": 456.74, "end": 457.6 }, { "speaker": "A", "text": "Puis tu réveille pis, tu pleure.", "start": 457.63, "end": 459.52 }, { "speaker": "A", "text": "Ah.", "start": 460.58, "end": 460.8 }, { "speaker": "A", "text": "Il ça le [/] le.", "start": 466.82, "end": 467.68 }, { "speaker": "A", "text": "A toujours de nouvelles affaires.", "start": 478.52, "end": 480.32 }, { "speaker": "A", "text": "Il.", "start": 480.58, "end": 480.8 }, { "speaker": "A", "text": "Est stimulé.", "start": 505.3, "end": 506.04 }, { "speaker": "A", "text": "C'est.", "start": 506.04, "end": 506.36 }, { "speaker": "A", "text": "Ouais, c'est différent.", "start": 510.25, "end": 511.16 }, { "speaker": "A", "text": "Nous autres, on fait ce qu'on peut là, mais eu ben, on est tout seul avec.", "start": 511.95, "end": 514.92 }, { "speaker": "A", "text": "Puis ben.", "start": 514.92, "end": 515.92 }, { "speaker": "A", "text": "Quand il y a plein d'enfants <, ça, ça> [/], ça crée un mouvement que c'est ça.", "start": 516.53, "end": 519.92 }, { "speaker": "A", "text": "Je peux pas avoir tout ça.", "start": 519.92, "end": 520.8 }, { "speaker": "A", "text": "La maison.", "start": 520.8, "end": 521.08 }, { "speaker": "A", "text": "Ben attend qu attend qu'il fait le mieux là, qu'il soit en forme ou mais c'est normal qu'il attrape toute sorte de fer aussi.", "start": 535.42, "end": 542.52 }, { "speaker": "A", "text": "Hein?", "start": 542.52, "end": 542.76 }, { "speaker": "A", "text": "Comment.", "start": 543.07, "end": 543.56 }, { "speaker": "A", "text": "Parmi d'autres enfants là?", "start": 544.21, "end": 545.44 }, { "speaker": "A", "text": "Microbes.", "start": 548.28, "end": 548.76 }, { "speaker": "A", "text": "Ouais, c'est ça là.", "start": 548.76, "end": 549.44 }, { "speaker": "A", "text": "Ça dépend des enfants là.", "start": 549.44, "end": 550.48 }, { "speaker": "A", "text": "Mais c'est ça qu'il faut qu'ils qui fasse son imité là.", "start": 550.48, "end": 555.2 }, { "speaker": "A", "text": "Ouaist tout le temps.", "start": 564.86, "end": 565.68 }, { "speaker": "A", "text": "Ce que tu te sens essoufflé le temps de.", "start": 566.66, "end": 568.76 }, { "speaker": "A", "text": "Ah.", "start": 580.98, "end": 581.2 }, { "speaker": "A", "text": "Ou, mais.", "start": 581.2, "end": 581.64 }, { "speaker": "A", "text": "Bonheur heure que lui ou non.", "start": 582.56, "end": 584.2 }, { "speaker": "A", "text": "Ben gui.", "start": 584.22, "end": 584.72 }, { "speaker": "A", "text": "Ah, ok.", "start": 592.58, "end": 592.96 }, { "speaker": "A", "text": "T'as des heures flexible.", "start": 595.52, "end": 596.24 }, { "speaker": "A", "text": "puis.", "start": 607.23, "end": 607.52 }, { "speaker": "A", "text": "Ok.", "start": 613.82, "end": 614.04 }, { "speaker": "A", "text": "Ok t.", "start": 625.42, "end": 626 }, { "speaker": "A", "text": "Mais là aussi, ça.", "start": 626.87, "end": 628.92 }, { "speaker": "A", "text": "Huit ou au début, on trouve qu'on les voit pas.", "start": 648.95, "end": 651.76 }, { "speaker": "A", "text": "Ben, ou c'est ça?", "start": 654.62, "end": 655.28 }, { "speaker": "A", "text": "Tu peux pas regarder le bou cadavre.", "start": 655.28, "end": 657.16 }, { "speaker": "A", "text": "Mais ben essaye de tougher.", "start": 664.28, "end": 665.6 }, { "speaker": "A", "text": "Là.", "start": 668.22, "end": 668.44 }, { "speaker": "A", "text": "Bon, il va s'habituer.", "start": 678.86, "end": 679.8 }, { "speaker": "A", "text": "Ah là.", "start": 686.9, "end": 687.84 }, { "speaker": "A", "text": "Ouais, ben non.", "start": 693.29, "end": 693.92 }, { "speaker": "A", "text": "Il y a [/] a besoin.", "start": 693.92, "end": 694.64 }, { "speaker": "A", "text": "Luc aussi est congestionné.", "start": 705.54, "end": 706.68 }, { "speaker": "A", "text": "C'est ça.", "start": 706.68, "end": 707.04 }, { "speaker": "A", "text": "Plus dur de ce soir.", "start": 708.59, "end": 709.76 }, { "speaker": "A", "text": "Moi.", "start": 709.9, "end": 710.12 }, { "speaker": "A", "text": "Ah ou donc.", "start": 715.06, "end": 716.16 }, { "speaker": "A", "text": "il.", "start": 721.22, "end": 721.44 }, { "speaker": "A", "text": "La vraie vie de famille.", "start": 722.34, "end": 723.2 }, { "speaker": "A", "text": "Il était coucher aï heures.", "start": 729.98, "end": 732.08 }, { "speaker": "A", "text": "Oui, moi, en tout cas.", "start": 737.62, "end": 738.76 }, { "speaker": "A", "text": "Quand j'arrive, c'est vendredi soir.", "start": 739.05, "end": 740.76 }, { "speaker": "A", "text": "Je claqué.", "start": 741.06, "end": 742.44 }, { "speaker": "A", "text": "Mm.", "start": 750.26, "end": 750.48 }, { "speaker": "A", "text": "Ouais.", "start": 753.68, "end": 753.92 }, { "speaker": "A", "text": "Mais là sont plus vieux.", "start": 753.92, "end": 754.6 }, { "speaker": "A", "text": "Donc, comme c'est comme ça.", "start": 756.12, "end": 757.68 }, { "speaker": "A", "text": "Là sont là [/] là, mais eu quand même.", "start": 758.66, "end": 760.44 }, { "speaker": "A", "text": "J'aurais resté avec eux.", "start": 760.44, "end": 761.52 }, { "speaker": "A", "text": "Autres écoutent la TV.", "start": 761.52, "end": 762.32 }, { "speaker": "A", "text": "Je peux pas parler avec eux autres là.", "start": 762.38, "end": 763.72 }, { "speaker": "A", "text": "Je les dérange.", "start": 763.72, "end": 764.36 }, { "speaker": "A", "text": "Tsé.", "start": 764.52, "end": 764.72 }, { "speaker": "A", "text": "De mieux faire autre chose là on, je parle de téléphone.", "start": 765.26, "end": 767.84 }, { "speaker": "A", "text": "Là.", "start": 769.38, "end": 769.6 }, { "speaker": "A", "text": "Oui.", "start": 770.06, "end": 770.28 }, { "speaker": "A", "text": "Sont cette semaine ou, mais euh, c'est ça là.", "start": 770.28, "end": 774.44 }, { "speaker": "A", "text": "J'étais comme ben écoute, on écoute scoop là fait que dérange nous pas?", "start": 774.52, "end": 778.16 }, { "speaker": "A", "text": "Ok, même je vais faire autre chose.", "start": 780.62, "end": 782.4 }, { "speaker": "A", "text": "En fait, je vais aller à bar en fin de semaine.", "start": 784.06, "end": 786.96 }, { "speaker": "A", "text": "Oh.", "start": 787.46, "end": 787.68 }, { "speaker": "A", "text": "Ça va être le fun.", "start": 788.46, "end": 789.16 }, { "speaker": "A", "text": "J'espère qu'il va, ben non, il va faire beau moi.", "start": 789.16, "end": 792.16 }, { "speaker": "A", "text": "J'espère.", "start": 792.16, "end": 792.56 }, { "speaker": "A", "text": "Il va faire beau et ça va être super.", "start": 792.7, "end": 795.08 }, { "speaker": "A", "text": "Sais pas ben, il y a de bonheur un peu.", "start": 801.24, "end": 802.72 }, { "speaker": "A", "text": "On est justement dit ou.", "start": 802.86, "end": 804.16 }, { "speaker": "A", "text": "Mais c'est la.", "start": 805.99, "end": 807.08 }, { "speaker": "A", "text": "Une fin de semaine de trois jours pour nous autres.", "start": 809.28, "end": 811.04 }, { "speaker": "A", "text": "Oui.", "start": 811.42, "end": 811.64 }, { "speaker": "A", "text": "Mais malheureusement, c'est aussi une fin de semaine de trois jours pour les américains.", "start": 811.67, "end": 815.44 }, { "speaker": "A", "text": "Ils ont le Columbus day.", "start": 815.78, "end": 817.08 }, { "speaker": "A", "text": "Ouais.", "start": 817.45, "end": 817.8 }, { "speaker": "A", "text": "Et puis en tout cas, c'est pas évident de réserver des affaires parce que eux autres aussi sont en compte.", "start": 818.38, "end": 825.04 }, { "speaker": "A", "text": "Je sais pas, mais j'ai appelé pour avoir terrain parce que je vais avec le club Laval et j'ai appelé pour avoir un terrain de groupe et il y en avait plus.", "start": 827.86, "end": 838.4 }, { "speaker": "A", "text": "Ou, et puis j'ai demandé pour les réservations au camping régulier familial et c'était, et en fait, c'était pas que c'était plein, mais il en prenait pas de réservation.", "start": 839.58, "end": 853.08 }, { "speaker": "A", "text": "Les premières arrivés, premiers service.", "start": 853.78, "end": 855.36 }, { "speaker": "A", "text": "Et puis vendredi, ben, nous autres ça, ça prend six heures [/] heures là.", "start": 857.14, "end": 862.36 }, { "speaker": "A", "text": "C'est difficile d'arriver là à quatre h l'aprèsmidi là.", "start": 862.36, "end": 864.56 }, { "speaker": "A", "text": "Alors, euh, je sais pas si on va de la place au terrain du au terrain, camping du parc national, mais j'ai appelé quun camping privé, puis m'ont dit que ben har came ground ou on a ou on est allé déjà ensemble ou puis, euh, ils m'ont dit qu'ils prenaient pas de réservation, qu'il y aurait aucun problème qu'on aurait de la place.", "start": 865.52, "end": 882.64 }, { "speaker": "A", "text": "Ou alors, ben, oui, ben, il y a deux semaines, j'ai je suis allé dans le parc saguenay ou c'est très beau aussi, hein?", "start": 882.9, "end": 890.36 }, { "speaker": "A", "text": "Ou?", "start": 890.5, "end": 890.72 }, { "speaker": "A", "text": "Et puis il y en a campé, puis il a fait zéro.", "start": 891.18, "end": 893.64 }, { "speaker": "A", "text": "Les sacs étaient eu, les choses étaient givrées le matin complètement blanches.", "start": 895.12, "end": 899.92 }, { "speaker": "A", "text": "Ah oui, c'était froid.", "start": 906.78, "end": 907.72 }, { "speaker": "A", "text": "En fin de semaine, là avant hier, il a fait super chaud.", "start": 908.3, "end": 911.72 }, { "speaker": "A", "text": "Il a fait vingt degrés, mais la fin de semaine avant, il faisait de zéro, puis même le jour normalement, quand je marche en randonnée, je peux facilement enlever, rester juste pas bien, mais il y avait un gros vent froid.", "start": 911.72, "end": 924.48 }, { "speaker": "A", "text": "Puis.", "start": 933.67, "end": 933.96 }, { "speaker": "A", "text": "Ou ouais, je soisante fait.", "start": 940.3, "end": 942.6 }, { "speaker": "A", "text": "Yes du par français.", "start": 946.18, "end": 949.12 }, { "speaker": "A", "text": "Mieux de parlant, en mon.", "start": 949.97, "end": 951.48 }, { "speaker": "A", "text": "Oui, je vais ben, je l'avais fait en descendant ou c'est déjà, mais je l'ai jamais fait monter de sang là.", "start": 953.78, "end": 961.08 }, { "speaker": "A", "text": "On va monter par le la face nord, puis redescendre par la face sud.", "start": 961.08, "end": 965.64 }, { "speaker": "A", "text": "Bon, c'est quand même bonne montagne.", "start": 967.38, "end": 968.88 }, { "speaker": "A", "text": "Puis bon, les autres journées, d'autres [/] d'autres sentiers là qui sont [/] sont tous plus beaux les uns que les autres là.", "start": 970.27, "end": 976.04 }, { "speaker": "A", "text": "Ok, les.", "start": 976.14, "end": 977.2 }, { "speaker": "A", "text": "Point de oui, c'est moi qui l'organise.", "start": 978.6, "end": 979.88 }, { "speaker": "A", "text": "Ah ok.", "start": 979.88, "end": 980.24 }, { "speaker": "A", "text": "Pour le [/] le club de plein air.", "start": 980.55, "end": 983.52 }, { "speaker": "A", "text": "Non, non, je suis étonné.", "start": 986.7, "end": 989.44 }, { "speaker": "A", "text": "J'étais étonné par ben des amis.", "start": 989.44, "end": 991.08 }, { "speaker": "A", "text": "Il <y a, il y> [/] a, il y en a que je connais déjà là.", "start": 991.08, "end": 993.64 }, { "speaker": "A", "text": "Il y en a avec qui j'ai déjà fait des sorties.", "start": 993.64, "end": 995.28 }, { "speaker": "A", "text": "Il y en a qui sont, il y en a, il y a un autre animateur, mais c'est pas quelqu'un que je connais beaucoup là.", "start": 995.98, "end": 1000.8 }, { "speaker": "A", "text": "Il commence au club, mais il y a plein de monde qui m'avait demandé des informations.", "start": 1001.7, "end": 1006.72 }, { "speaker": "A", "text": "Il dit ah, tu vois barbe la fin de semaine de l'action de grâce?", "start": 1007.18, "end": 1010.76 }, { "speaker": "A", "text": "Est-ce que tu eu?", "start": 1010.9, "end": 1012.12 }, { "speaker": "A", "text": "C'est quoi ta [/] ta à ta temps?", "start": 1012.65, "end": 1014.16 }, { "speaker": "A", "text": "Il y en a pis.", "start": 1014.16, "end": 1014.76 }, { "speaker": "A", "text": "J'étais sûr qu'il y en aurait plein qui viendraient puis finalement.", "start": 1014.76, "end": 1017.08 }, { "speaker": "A", "text": "Sauf que là.", "start": 1019.43, "end": 1020.08 }, { "speaker": "A", "text": "Ben, j'ai quatre bones amis qui partent la semaine prochaine en voyage en grand voyage, fait que autres en fin de semaine, ils vont probablement faire leur bagage.", "start": 1020.7, "end": 1027.96 }, { "speaker": "A", "text": "Il y a France, lucie Martin, puis José qui partent au Népal.", "start": 1029.7, "end": 1034.36 }, { "speaker": "A", "text": "Pour de la randonnée tricking pour.", "start": 1035.83, "end": 1038.92 }, { "speaker": "A", "text": "Martin et José partent pour six semaines quatre, quatre ou six semaines après ça lucie.", "start": 1042.54, "end": 1054.08 }, { "speaker": "A", "text": "Elle revient à Noël.", "start": 1054.08, "end": 1055.12 }, { "speaker": "A", "text": "Donc elle la part pour trois mois, octobre, novembre, décembre, octobre, deux mois et demi.", "start": 1056.27, "end": 1061.2 }, { "speaker": "A", "text": "Et puis français la part en principe pour six mois.", "start": 1061.9, "end": 1064.72 }, { "speaker": "A", "text": "Elle revient pour elle.", "start": 1065.47, "end": 1066.36 }, { "speaker": "A", "text": "Peut-être plus.", "start": 1068.17, "end": 1069.08 }, { "speaker": "A", "text": "Ah.", "start": 1069.3, "end": 1069.52 }, { "speaker": "A", "text": "Fait que ce soir, ben là, il commence au Népal là, mais après, ils font d'autres pays.", "start": 1071.83, "end": 1076.04 }, { "speaker": "A", "text": "Je sais pas trop là, puis je sais qu'il y a une autre fille qui, quand lucie va revenir.", "start": 1077.38, "end": 1082.36 }, { "speaker": "A", "text": "Il y a une autre fille qui va rejoindre France pour un autre mois, un mois et demi là.", "start": 1082.36, "end": 1086.08 }, { "speaker": "A", "text": "Ok marie-claude.", "start": 1086.26, "end": 1087.28 }, { "speaker": "A", "text": "Puis après ça, elle va voir avec les occasions voir si d'autres monde puis c'est de se trouver du monde.", "start": 1087.28, "end": 1092.88 }, { "speaker": "A", "text": "Làbas sur place.", "start": 1092.88, "end": 1093.68 }, { "speaker": "A", "text": "Mais elle se dit aussi que si jamais c'est trop difficile, c'est toute seule, puis que ça ne marche pas bien avoir venir avant mais.", "start": 1094.23, "end": 1102.12 }, { "speaker": "A", "text": "Est bien aligné pour partir.", "start": 1102.82, "end": 1104.4 }, { "speaker": "A", "text": "Six mois en fait le grand voyage.", "start": 1104.86, "end": 1108.48 }, { "speaker": "A", "text": "Ouais.", "start": 1111.37, "end": 1111.72 }, { "speaker": "A", "text": "Moi, je ferais pas ça.", "start": 1111.72, "end": 1112.56 }, { "speaker": "A", "text": "Je pense.", "start": 1112.56, "end": 1112.88 }, { "speaker": "A", "text": "Pas en Asie?", "start": 1114.26, "end": 1114.88 }, { "speaker": "A", "text": "Ah non.", "start": 1115.46, "end": 1115.84 }, { "speaker": "A", "text": "Ou, mais l' déjà, j'ai beaucoup.", "start": 1118.3, "end": 1120.76 }, { "speaker": "A", "text": "Non, et pas peureuse, mais ts <, c'est> [/], c'est quand même clair pour elle qu'elle elle sera pas.", "start": 1123.9, "end": 1129.44 }, { "speaker": "A", "text": "Elle voyagera pas toute seule là.", "start": 1130.59, "end": 1132.12 }, { "speaker": "A", "text": "Elle va toujours essayer de se trouver d'autres mondes, d'autres touristes comme elle pour faire des choses.", "start": 1132.91, "end": 1136.56 }, { "speaker": "A", "text": "Là ou ça s'organiser pour pas là.", "start": 1140.48, "end": 1143.56 }, { "speaker": "A", "text": "Se tenir.", "start": 1143.7, "end": 1144.12 }, { "speaker": "A", "text": "Et ouais, c'est ça.", "start": 1144.98, "end": 1145.84 }, { "speaker": "A", "text": "Ben d.", "start": 1146.54, "end": 1147 }, { "speaker": "A", "text": "D'autres personnes que bon ce point.", "start": 1147, "end": 1148.6 }, { "speaker": "A", "text": "Qui va rencontrer cette place?", "start": 1150.08, "end": 1151.4 }, { "speaker": "A", "text": "Beaucoup de trucs comme ça là, mais là, il y a quand même tsé là déjà un trois, quatre mois là qui [/] qui a déjà quelqu'un qui [/] qui va être avec elle là, mais après là, le [/] le dernier bout là ben là, pas organisé.", "start": 1151.4, "end": 1165.52 }, { "speaker": "A", "text": "Encore moins qu'elle ait trouvé quelqu'un depuis là.", "start": 1165.52, "end": 1168.16 }, { "speaker": "A", "text": "Elle était ouverte à toutes les suggestions.", "start": 1169.31, "end": 1171.08 }, { "speaker": "A", "text": "Mon Luc aussi me, ah <, vas-y> [/], vas-y.", "start": 1172.58, "end": 1175.08 }, { "speaker": "A", "text": "Là je suis pas, j'ai pas les finances pour faire ça.", "start": 1177.82, "end": 1181.28 }, { "speaker": "A", "text": "Puis en tout comme me semble, c'est pas les vie de m.", "start": 1181.28, "end": 1183.88 }, { "speaker": "A", "text": "Le plus présentement.", "start": 1183.98, "end": 1184.96 }, { "speaker": "A", "text": "Ça me dirai ailleurs.", "start": 1186.42, "end": 1187.24 }, { "speaker": "A", "text": "Avant en te cas, c'est, ça est venu à Québec.", "start": 1187.24, "end": 1190.56 }, { "speaker": "A", "text": "Non.", "start": 1192.1, "end": 1192.32 }, { "speaker": "A", "text": "Peux.", "start": 1222.19, "end": 1222.48 }, { "speaker": "A", "text": "Ouais.", "start": 1225.85, "end": 1226.2 }, { "speaker": "A", "text": "Tu m'avait dit ça, mais.", "start": 1226.2, "end": 1227.24 }, { "speaker": "A", "text": "Ah oui.", "start": 1250.62, "end": 1251.08 }, { "speaker": "A", "text": "Elle faisait la pression en.", "start": 1252.03, "end": 1253.24 }, { "speaker": "A", "text": "Ah.", "start": 1256.54, "end": 1256.76 }, { "speaker": "A", "text": "Vraiment que j'ai eu cette été.", "start": 1266.8, "end": 1268.12 }, { "speaker": "A", "text": "Je trouvais que elle avait pas l'air fort.", "start": 1268.12, "end": 1270.44 }, { "speaker": "A", "text": "Dire.", "start": 1293.24, "end": 1293.4 }, { "speaker": "A", "text": "Dire ah, il va te faire un gros sourire comme tu vas revenir.", "start": 1296.51, "end": 1299.36 }, { "speaker": "A", "text": "Puis ça va être tout.", "start": 1299.36, "end": 1300.08 }, { "speaker": "A", "text": "Il.", "start": 1300.58, "end": 1300.8 }, { "speaker": "A", "text": "C'est dur.", "start": 1302.93, "end": 1303.36 }, { "speaker": "A", "text": "Ben non.", "start": 1303.58, "end": 1304 }, { "speaker": "A", "text": "Ben Serge va être là.", "start": 1304, "end": 1305.32 }, { "speaker": "A", "text": "Puis je vais dire, sa routine ne sera pas changée.", "start": 1305.32, "end": 1307.2 }, { "speaker": "A", "text": "Il va aller dans le jour la garderie comme d'habitude.", "start": 1307.2, "end": 1309.44 }, { "speaker": "A", "text": "Puis.", "start": 1309.55, "end": 1309.84 }, { "speaker": "A", "text": "Puis ce soir, il est pas vieux là, un petit peu plus vieux.", "start": 1311.39, "end": 1314.44 }, { "speaker": "A", "text": "Il vont ça.", "start": 1314.44, "end": 1315.12 }, { "speaker": "A", "text": "Ils s'ennuient plus là, mais là, en bas d'un an là, c'est bien difficile de calculer.", "start": 1315.12, "end": 1319.88 }, { "speaker": "A", "text": "L mission ts, il va être à maison comme d'habitude.", "start": 1319.96, "end": 1323.2 }, { "speaker": "A", "text": "Puis c'est sûr.", "start": 1323.23, "end": 1324.92 }, { "speaker": "A", "text": "Qu sait, c'est quitter là.", "start": 1324.94, "end": 1326.16 }, { "speaker": "A", "text": "Puis je veux t'est une place importante là, mais c'est pas si pire que ça.", "start": 1326.16, "end": 1330.28 }, { "speaker": "A", "text": "Ouais, mais il y a toi.", "start": 1336.37, "end": 1338.28 }, { "speaker": "A", "text": "Puis il y a tout l'environnement.", "start": 1338.39, "end": 1339.76 }, { "speaker": "A", "text": "Si tu prenais le bébé, puis que tu le mettais vraiment, carrément ailleurs là.", "start": 1340.58, "end": 1343.8 }, { "speaker": "A", "text": "Hein?", "start": 1347.91, "end": 1348.2 }, { "speaker": "A", "text": "C'est différent.", "start": 1348.29, "end": 1349 }, { "speaker": "A", "text": "Puis même à ça, même à ça quand ils sont petits là, si ont des bons soins.", "start": 1349, "end": 1353.24 }, { "speaker": "A", "text": "Ouais, c'est ça.", "start": 1355.73, "end": 1356.36 }, { "speaker": "A", "text": "C'est, il nourrit.", "start": 1356.53, "end": 1357.76 }, { "speaker": "A", "text": "Il est logé.", "start": 1357.76, "end": 1358.36 }, { "speaker": "A", "text": "Il y a chau, tout est.", "start": 1358.44, "end": 1359.92 }, { "speaker": "A", "text": "Ouais, c'est ça.", "start": 1362.05, "end": 1362.76 }, { "speaker": "A", "text": "Les gens qui s'en occupent, le font, ça font jouer.", "start": 1362.82, "end": 1365.32 }, { "speaker": "A", "text": "Ils font rire, puis eu ça.", "start": 1365.32, "end": 1369.72 }, { "speaker": "A", "text": "C'est pas un grand traumatisme là de se faire garder de même plus tard, ils vont manifester des choses.", "start": 1370.89, "end": 1376.96 }, { "speaker": "A", "text": "Il va quand tu vas commencer à manifester devant des étrangers là à pleurer ou à pas vouloir voir le monde ou vraiment là des [/] des [/] des grosses réactions là [/] là.", "start": 1377.1, "end": 1387.8 }, { "speaker": "A", "text": "Tu vas voir que c'est peut-être plus difficile de laisser le matin nous faire comme ça.", "start": 1387.8, "end": 1391.08 }, { "speaker": "A", "text": "Comme là.", "start": 1391.09, "end": 1391.6 }, { "speaker": "A", "text": "Ça doit pas être très dur de laisser le matin.", "start": 1391.6, "end": 1393.12 }, { "speaker": "A", "text": "C'est.", "start": 1394.25, "end": 1394.6 }, { "speaker": "A", "text": "C'est ça, elle.", "start": 1396.85, "end": 1397.68 }, { "speaker": "A", "text": "He, puis le soir, t'arrive et tu regardes encore avec un grand sourire.", "start": 1399.74, "end": 1402.76 }, { "speaker": "A", "text": "Il est.", "start": 1402.86, "end": 1403.2 }, { "speaker": "A", "text": "Et c'est ça.", "start": 1405.58, "end": 1406.2 }, { "speaker": "A", "text": "Il va être content, mais que tu revienne.", "start": 1406.2, "end": 1407.48 }, { "speaker": "A", "text": "Mais c'est pas très grave que tu partes trois, quatre jours, puis même si ça durait une semaine, même si tu décidais de passer fin de semaine à Québec.", "start": 1407.51, "end": 1413.84 }, { "speaker": "A", "text": "Euh, tu pourrais.", "start": 1415.22, "end": 1416.04 }, { "speaker": "A", "text": "Oh.", "start": 1424.14, "end": 1424.36 }, { "speaker": "A", "text": "Je viens-tu en auto?", "start": 1436.94, "end": 1437.84 }, { "speaker": "A", "text": "Je vais prendre du monde de.", "start": 1438.78, "end": 1440.4 }, { "speaker": "A", "text": "Ok.", "start": 1448.1, "end": 1448.32 }, { "speaker": "A", "text": "Ok.", "start": 1451.5, "end": 1451.72 }, { "speaker": "A", "text": "C'est ton cœur de mère qui va être déchiré.", "start": 1463.49, "end": 1465.52 }, { "speaker": "A", "text": "Ou profitera d'une autre occasion?", "start": 1476.78, "end": 1478.84 }, { "speaker": "A", "text": "Fais-tu des [/] des sorties de.", "start": 1478.99, "end": 1480.44 }, { "speaker": "A", "text": "Des choses comme ça prévu?", "start": 1480.88, "end": 1481.76 }, { "speaker": "A", "text": "C'est elle déjà.", "start": 1484.96, "end": 1485.72 }, { "speaker": "A", "text": "Si il travaille la fin de semaine aussi.", "start": 1515.3, "end": 1516.8 }, { "speaker": "A", "text": "C'est ça.", "start": 1520.48, "end": 1520.76 }, { "speaker": "A", "text": "Ben, cette c par.", "start": 1520.82, "end": 1521.68 }, { "speaker": "A", "text": "Y a ça aussi, hein?", "start": 1551.93, "end": 1552.61 }, { "speaker": "A", "text": "Prenne du temps avec elle aussi.", "start": 1554.73, "end": 1555.81 }, { "speaker": "A", "text": "À tabar.", "start": 1596.79, "end": 1597.41 }, { "speaker": "A", "text": "Ouais.", "start": 1635.49, "end": 1635.84 }, { "speaker": "A", "text": "Fait que là.", "start": 1635.84, "end": 1636.32 }, { "speaker": "A", "text": "À un moment donné, c'est parti, hein?", "start": 1651.62, "end": 1652.92 }, { "speaker": "A", "text": "On perd eu.", "start": 1652.92, "end": 1653.64 }, { "speaker": "A", "text": "Le t.", "start": 1654.78, "end": 1655.24 }, { "speaker": "A", "text": "Oui.", "start": 1655.24, "end": 1655.44 }, { "speaker": "A", "text": "De bonheur et effectivement une bonheur.", "start": 1655.46, "end": 1657.24 }, { "speaker": "A", "text": "Puis comportement me semble de quinzaine.", "start": 1657.47, "end": 1659.88 }, { "speaker": "A", "text": "ils.", "start": 1666.86, "end": 1667.08 }, { "speaker": "A", "text": "Va avoir des jumeaux ou.", "start": 1667.9, "end": 1669.76 }, { "speaker": "A", "text": "J'espère que non pour.", "start": 1672.43, "end": 1673.68 }, { "speaker": "A", "text": "Faire à quelque chose.", "start": 1683.57, "end": 1684.4 }, { "speaker": "A", "text": "Ben voulait pas y aller au début.", "start": 1691.74, "end": 1692.92 }, { "speaker": "A", "text": "Ok.", "start": 1707.18, "end": 1707.4 }, { "speaker": "A", "text": "Oui, je me sens tellement loin de ça.", "start": 1715.42, "end": 1717.24 }, { "speaker": "A", "text": "Faire.", "start": 1719.88, "end": 1719.96 }, { "speaker": "A", "text": "On pas ça du tout.", "start": 1720.14, "end": 1720.96 }, { "speaker": "A", "text": "Mais je comprends que ça arrive à d'autres là.", "start": 1721.03, "end": 1723.96 }, { "speaker": "A", "text": "C'est, ah ouais.", "start": 1725.05, "end": 1726.8 }, { "speaker": "A", "text": "Lui devait être découragé aussi.", "start": 1726.94, "end": 1728.16 }, { "speaker": "A", "text": "S'attendait pas à ça.", "start": 1729.32, "end": 1730.08 }, { "speaker": "A", "text": "Il y a de quoi.", "start": 1734.7, "end": 1735.28 }, { "speaker": "A", "text": "Mm.", "start": 1760.9, "end": 1761.12 }, { "speaker": "A", "text": "Mais c'est ça l'affaire.", "start": 1769.2, "end": 1770.08 }, { "speaker": "A", "text": "C'est qu les gens, ils poent par les sentiments.", "start": 1770.08, "end": 1773.32 }, { "speaker": "A", "text": "Ils pousse.", "start": 1773.38, "end": 1773.92 }, { "speaker": "A", "text": "Et en tout cas, ils te manipule <au bout> [/] au bout.", "start": 1773.94, "end": 1776.88 }, { "speaker": "A", "text": "Au bout, j'entendais un jeune cet après-midi dans une classe jeune, la quatrième année avec son prof parler parce que son je suis proche du gymnase là [/] là.", "start": 1776.9, "end": 1785.52 }, { "speaker": "A", "text": "Toutes les classes arrivent au gymnase.", "start": 1785.52, "end": 1786.88 }, { "speaker": "A", "text": "Le prof parlait avec l'enfant, l'enfant du gars, il pleurait.", "start": 1786.9, "end": 1790.2 }, { "speaker": "A", "text": "Puis là ben dépêche toi ta [/] <ta, ta> [/], ta [/] ta, tu me fais perdre mon temps.", "start": 1791.11, "end": 1796.04 }, { "speaker": "A", "text": "T'as pas le droit de me dire ça.", "start": 1796.76, "end": 1798 }, { "speaker": "A", "text": "Non, c'est ça.", "start": 1798.74, "end": 1799.6 } ]
1,799.6
[ { "speaker": "B", "text": "Bon?", "start": 2.58, "end": 2.8 }, { "speaker": "B", "text": "Oui.", "start": 3.34, "end": 3.56 }, { "speaker": "B", "text": "On est enregistré.", "start": 5.78, "end": 6.72 }, { "speaker": "B", "text": "Puis on a quinze à treinte minutes.", "start": 6.72, "end": 8.16 }, { "speaker": "B", "text": "Oui, oui.", "start": 12.72, "end": 13.08 }, { "speaker": "B", "text": "À m'a expliqué.", "start": 13.08, "end": 13.84 }, { "speaker": "B", "text": "You.", "start": 18.1, "end": 18.32 }, { "speaker": "B", "text": "Sortir notre bon parler français pour être sûr qu'ils vont bien nous comprendre que c'est pour des étudiants.", "start": 20.92, "end": 28.04 }, { "speaker": "B", "text": "J'imagine.", "start": 28.04, "end": 28.56 }, { "speaker": "B", "text": "Notre ligne est pas bonne, hein?", "start": 46.77, "end": 48.2 }, { "speaker": "B", "text": "Un petit peu, hein.", "start": 49.82, "end": 50.48 }, { "speaker": "B", "text": "Un intermédiaire par.", "start": 56.34, "end": 57.44 }, { "speaker": "B", "text": "La ligne griche est-ce un vrai mot?", "start": 59.68, "end": 61.76 }, { "speaker": "B", "text": "Gricher le dictionnaire.", "start": 61.87, "end": 64.64 }, { "speaker": "B", "text": "La ligne de téléphone n'est pas claire.", "start": 65.5, "end": 67.36 }, { "speaker": "B", "text": "Clair ou des fois gricher des fois à une écho.", "start": 74.76, "end": 77.2 }, { "speaker": "B", "text": "Écho dans la ligne du téléphone et j'attends des griment des gratuitement.", "start": 78.72, "end": 82.52 }, { "speaker": "B", "text": "Bon, enfin.", "start": 83.54, "end": 84.16 }, { "speaker": "B", "text": "Et puis comment ça va?", "start": 84.16, "end": 85.16 }, { "speaker": "B", "text": "Oui.", "start": 115.42, "end": 115.64 }, { "speaker": "B", "text": "Qui s'est mariée là.", "start": 136.38, "end": 137.24 }, { "speaker": "B", "text": "Ben.", "start": 148.7, "end": 148.92 }, { "speaker": "B", "text": "Ouais.", "start": 166.73, "end": 167.08 }, { "speaker": "B", "text": "Parce que aller peine.", "start": 167.08, "end": 168.08 }, { "speaker": "B", "text": "Ils apprennent tsé, comment ça faire du travail en garderie?", "start": 169.14, "end": 172.08 }, { "speaker": "B", "text": "Filles form.", "start": 187.58, "end": 188.52 }, { "speaker": "B", "text": "Ah, ça veut.", "start": 190.94, "end": 191.44 }, { "speaker": "B", "text": "À l'école.", "start": 244.54, "end": 245.04 }, { "speaker": "B", "text": "Puis.", "start": 249.67, "end": 249.96 }, { "speaker": "B", "text": "Les.", "start": 259.78, "end": 260 }, { "speaker": "B", "text": "Tu passe en deuxième.", "start": 267.06, "end": 268 }, { "speaker": "B", "text": "Ben, c'est bien ça.", "start": 276.88, "end": 277.6 }, { "speaker": "B", "text": "Une bonne nouvelle, ça.", "start": 277.74, "end": 278.56 }, { "speaker": "B", "text": "Des conditions de travail.", "start": 286.42, "end": 287.32 }, { "speaker": "B", "text": "Ouais.", "start": 300.09, "end": 300.44 }, { "speaker": "B", "text": "Puis ils remplacé.", "start": 300.44, "end": 301.52 }, { "speaker": "B", "text": "Semaines.", "start": 410.28, "end": 410.68 }, { "speaker": "B", "text": "Fais.", "start": 410.83, "end": 411.12 }, { "speaker": "B", "text": "Ben, je travaille quatre jours, puis ben, je suis contente quand.", "start": 413.58, "end": 416.2 }, { "speaker": "B", "text": "Ben oui, c'est tough.", "start": 417.5, "end": 418.56 }, { "speaker": "B", "text": "Est habitué, lui, hein?", "start": 422.04, "end": 423.08 }, { "speaker": "B", "text": "Je la première semaine, il y a eu la di.", "start": 424.02, "end": 426.48 }, { "speaker": "B", "text": "Il y a la diarrhée toute la semaine.", "start": 426.5, "end": 428.2 }, { "speaker": "B", "text": "Mais il avait commencé ça avant que la deuxième semaine là, il a dormi.", "start": 430.39, "end": 436.96 }, { "speaker": "B", "text": "Puis il était pas, madame.", "start": 436.96, "end": 437.76 }, { "speaker": "B", "text": "La troisième semaine, il a rattrapé un espèce de gros rhume.", "start": 438.54, "end": 441.56 }, { "speaker": "B", "text": "Ça a viré en infection en fin de semaine.", "start": 442.06, "end": 443.68 }, { "speaker": "B", "text": "J, aller voir un docteur et prend antibiotique là.", "start": 443.8, "end": 445.8 }, { "speaker": "B", "text": "Il était comme malade.", "start": 445.8, "end": 446.52 }, { "speaker": "B", "text": "Ah et sent bien sûr mieux ça fait qu'il fait pas ses nuits.", "start": 446.98, "end": 450.44 }, { "speaker": "B", "text": "Mais il a toujours, il faisait ses nuits, cette affaire depuis le mois de juin là.", "start": 450.44, "end": 454.28 }, { "speaker": "B", "text": "Il est malade, fait quand il est malade.", "start": 454.28, "end": 455.56 }, { "speaker": "B", "text": "He.", "start": 455.62, "end": 455.84 }, { "speaker": "B", "text": "C'est ça.", "start": 459.65, "end": 460.2 }, { "speaker": "B", "text": "Ça, c'est plate pour petit peu.", "start": 461.38, "end": 462.44 }, { "speaker": "B", "text": "Mais à part ça, je pense qu'il ai ça.", "start": 462.44, "end": 464 }, { "speaker": "B", "text": "Les filles sont bien fine.", "start": 465.22, "end": 466.52 }, { "speaker": "B", "text": "Les en là, tsé t arrive là.", "start": 468.32, "end": 470.76 }, { "speaker": "B", "text": "Supposons, ils l'ont assis d'une petite chaise.", "start": 470.76, "end": 472.32 }, { "speaker": "B", "text": "Mais chez nous n'a pas de petite chaise t là, il te regarde pis.", "start": 472.32, "end": 474.84 }, { "speaker": "B", "text": "Il trouve ça drôle.", "start": 474.84, "end": 475.52 }, { "speaker": "B", "text": "Tsé pis, pioche à la table parce il.", "start": 475.76, "end": 478.44 }, { "speaker": "B", "text": "Y a toujours plein d'enfants pour lui.", "start": 480.8, "end": 482.2 }, { "speaker": "B", "text": "Elle dit des fois là, il est comme écrasé d'un fauteuil là, il regarde le monde, puis il, il a de l'action.", "start": 482.95, "end": 488.72 }, { "speaker": "B", "text": "Puis il aime ça.", "start": 488.72, "end": 489.52 }, { "speaker": "B", "text": "C'est drôle là, tant mieux.", "start": 490.77, "end": 491.92 }, { "speaker": "B", "text": "Un matin, tantôt je suis allé chercher.", "start": 492.02, "end": 493.48 }, { "speaker": "B", "text": "Il était dans fait chez d'autre là.", "start": 493.48, "end": 494.76 }, { "speaker": "B", "text": "Il y a une petite fille.", "start": 494.76, "end": 495.28 }, { "speaker": "B", "text": "Elle faisait rire là, puis elle savait pas.", "start": 495.28, "end": 497.24 }, { "speaker": "B", "text": "J'étais là.", "start": 497.24, "end": 497.6 }, { "speaker": "B", "text": "A François, il y a la langue sorti quand tu ri tsé, puis je le sais, c'est un autre.", "start": 497.64, "end": 502.48 }, { "speaker": "B", "text": "Il fait des coucou.", "start": 502.54, "end": 503.56 }, { "speaker": "B", "text": "J'ai beaucoup stimulé par les autres enfants.", "start": 506.91, "end": 508.6 }, { "speaker": "B", "text": "Mm.", "start": 508.66, "end": 508.88 }, { "speaker": "B", "text": "Daccord.", "start": 509.63, "end": 510.12 }, { "speaker": "B", "text": "C'est ça.", "start": 515.93, "end": 516.36 }, { "speaker": "B", "text": "Ben non.", "start": 521.22, "end": 521.6 }, { "speaker": "B", "text": "Ben non.", "start": 521.6, "end": 521.96 }, { "speaker": "B", "text": "d' l'impression que c'est correct, sauf la fille à me dire comme il se réveille beaucoup la nuit.", "start": 522.98, "end": 526.92 }, { "speaker": "B", "text": "C'est vrai qu'il est malade là, mais peut-être qu'il nous cherche la nuit parce qu'il vaut pas jour.", "start": 526.93, "end": 531.6 }, { "speaker": "B", "text": "Je sais pas.", "start": 531.62, "end": 532.16 }, { "speaker": "B", "text": "C'est quoi?", "start": 532.16, "end": 532.56 }, { "speaker": "B", "text": "C'est parce que je dirais aucun signe.", "start": 533.01, "end": 534.72 }, { "speaker": "B", "text": "Ça se.", "start": 543.56, "end": 543.84 }, { "speaker": "B", "text": "J' un salaire que pas durant un an sont malade.", "start": 545.94, "end": 547.92 }, { "speaker": "B", "text": "Les.", "start": 548.06, "end": 548.28 }, { "speaker": "B", "text": "Ou, mais ah, je suis pas cade.", "start": 555.34, "end": 557.76 }, { "speaker": "B", "text": "C'est ça, c'est ça [/] ça m'é carere mais à part ça, je faire qui est bien bio du fun là fait, je suis pas vraiment inquiète là.", "start": 558.09, "end": 564.08 }, { "speaker": "B", "text": "Mais tsé le matin quand on dans quand on dort pas bien.", "start": 569.43, "end": 573.2 }, { "speaker": "B", "text": "Tsé ben <, c'est> [/], c'est roche le matin, c'est Serge, la moi.", "start": 573.4, "end": 577.72 }, { "speaker": "B", "text": "Je vais leur conduire un matin, puis Serge les trois autres matin.", "start": 577.86, "end": 580.68 }, { "speaker": "B", "text": "Ts à deux toute.", "start": 581.76, "end": 582.56 }, { "speaker": "B", "text": "Part a huit temps moins encore.", "start": 584.72, "end": 585.52 }, { "speaker": "B", "text": "Puis quand tu pars avec le bébé là je me prépare du minute, puis je pars travailler parce je vais être au bureau vers huit heures, puis t'aurais cinq.", "start": 585.52, "end": 590.84 }, { "speaker": "B", "text": "Je veux finir vers quatre heures.", "start": 590.94, "end": 592.28 }, { "speaker": "B", "text": "Toujours que je par vers quatre là, mais.", "start": 593.4, "end": 594.96 }, { "speaker": "B", "text": "Voilà vraiment flexible.", "start": 596.5, "end": 597.84 }, { "speaker": "B", "text": "Fait que je vais être là au bureau plus tôt possible comme demain matin.", "start": 597.84, "end": 600.48 }, { "speaker": "B", "text": "Là, je voudrais que de b soit à sept heures et demi à la garde de vie tsé.", "start": 600.48, "end": 603.36 }, { "speaker": "B", "text": "Je sais pas si je voy y arriver là.", "start": 604.94, "end": 606.36 }, { "speaker": "B", "text": "Mais là tu <, on> [/], on se prépare à deux, puis n, il va le porter tsé, puis l'autre après ça, il est plus libre.", "start": 608.19, "end": 613.36 }, { "speaker": "B", "text": "Puis c'est moi qui va le chercher tout le temps vers quatre heures, quatre heures et quinze, mais tsé, les soupers sont prêt pour mange vite, puis jou avec le bébé moins à quatre heures et demi.", "start": 614.15, "end": 621.52 }, { "speaker": "B", "text": "Quand j'arrive ou je joue au père, couvre me c à table, puis je m'en occupe.", "start": 621.52, "end": 624.96 }, { "speaker": "B", "text": "A José aussi là ser.", "start": 630.16, "end": 631.32 }, { "speaker": "B", "text": "J'arrive à saint c à peu près et demi fait que tsé.", "start": 631.32, "end": 635.12 }, { "speaker": "B", "text": "C'est, je suis avec que le bébé après souper là, puis le bain ben, il adore jouer dans le bain, dans le lavabo fait qu'on le fait une bonne quinze, vingt minutes, une demiheure.", "start": 635.12, "end": 642.24 }, { "speaker": "B", "text": "Mm.", "start": 642.54, "end": 642.76 }, { "speaker": "B", "text": "Et ça, c'est reposant.", "start": 642.82, "end": 643.84 }, { "speaker": "B", "text": "Puis après ça, ben là, on lui donne sa bouteille, puis fait de dos vers sept h huit heures.", "start": 644.31, "end": 648.44 }, { "speaker": "B", "text": "Beaucoup, hein?", "start": 651.76, "end": 652.24 }, { "speaker": "B", "text": "Non.", "start": 652.26, "end": 652.48 }, { "speaker": "B", "text": "Mais ils tombent de fatigue aussi.", "start": 652.83, "end": 654.56 }, { "speaker": "B", "text": "Ben se réveille à deux heures puis est bien réveillé.", "start": 657.26, "end": 659.52 }, { "speaker": "B", "text": "Puis il veut pas s'endormi dormir là.", "start": 659.52, "end": 660.84 }, { "speaker": "B", "text": "Petit bon jour.", "start": 660.84, "end": 661.36 }, { "speaker": "B", "text": "Il fait trop longtemps qu'il est couché.", "start": 662.82, "end": 664.28 }, { "speaker": "B", "text": "Ben là, celle ça le soir, découvrir.", "start": 666.02, "end": 668.16 }, { "speaker": "B", "text": "S'est coupé à huit heures, mais hier y a aussi, c'était coupé à huit heures, mais peut-être huit heures.", "start": 669.24, "end": 672.96 }, { "speaker": "B", "text": "Il va réveiller encore à deux heures du matin.", "start": 672.96, "end": 674.6 }, { "speaker": "B", "text": "Là.", "start": 674.62, "end": 674.84 }, { "speaker": "B", "text": "Il va l'accoter dans son lit.", "start": 674.84, "end": 676.12 }, { "speaker": "B", "text": "Ts sais.", "start": 676.32, "end": 676.48 }, { "speaker": "B", "text": "Là.", "start": 680.14, "end": 680.36 }, { "speaker": "B", "text": "Ben, il y a soif.", "start": 680.36, "end": 681.08 }, { "speaker": "B", "text": "Il donne une bouteille à cœur, mais c, parce que qu' est malade avant, il buvait plus la nuit.", "start": 681.18, "end": 685.76 }, { "speaker": "B", "text": "J'ai bien.", "start": 687.84, "end": 688.12 }, { "speaker": "B", "text": "Tu y donne une bouteille.", "start": 688.12, "end": 689.04 }, { "speaker": "B", "text": "Il risque de reprendre l'habitude de boire la nuit là.", "start": 689.04, "end": 691 }, { "speaker": "B", "text": "Mais qu'est-ce tu veux?", "start": 691.19, "end": 692.16 }, { "speaker": "B", "text": "Et y en a besoin fa qu'on y donne.", "start": 695.1, "end": 696.52 }, { "speaker": "B", "text": "C'est ça là, ça me passé.", "start": 696.52, "end": 697.68 }, { "speaker": "B", "text": "Il y a deux nuits qui a fait tout d'un coup fa que dans le fond, quand il est bien, il est correct.", "start": 697.7, "end": 701.24 }, { "speaker": "B", "text": "Tsé.", "start": 701.56, "end": 701.76 }, { "speaker": "B", "text": "Mm-hmm.", "start": 701.76, "end": 702.08 }, { "speaker": "B", "text": "On va le faire confiance.", "start": 703.06, "end": 704.04 }, { "speaker": "B", "text": "Ça ben.", "start": 704.14, "end": 704.64 }, { "speaker": "B", "text": "Ça.", "start": 707.38, "end": 707.6 }, { "speaker": "B", "text": "Aussi.", "start": 710.12, "end": 710.28 }, { "speaker": "B", "text": "J' attrapé le rhume.", "start": 710.28, "end": 711.12 }, { "speaker": "B", "text": "Puis j'avais, j'ai été trois ou quatre, la.", "start": 711.12, "end": 714 }, { "speaker": "B", "text": "Une mess?", "start": 716.34, "end": 716.72 }, { "speaker": "B", "text": "Ben, j'ai sûr.", "start": 717.82, "end": 718.4 }, { "speaker": "B", "text": "C'est chien comme horaire, hein?", "start": 718.41, "end": 719.92 }, { "speaker": "B", "text": "N'arrête pas une minute.", "start": 721.44, "end": 722.04 }, { "speaker": "B", "text": "Ouais.", "start": 723.65, "end": 724 }, { "speaker": "B", "text": "Toi là, gaz ça j' soir.", "start": 724, "end": 725.2 }, { "speaker": "B", "text": "Il n' a pas pensé de faire les bouteilles de lait ou ça.", "start": 725.2, "end": 726.92 }, { "speaker": "B", "text": "Ils ont pas fait.", "start": 726.92, "end": 727.4 }, { "speaker": "B", "text": "Puis il allé coucher.", "start": 727.4, "end": 728.08 }, { "speaker": "B", "text": "Il est allé se coucher.", "start": 729.06, "end": 729.88 }, { "speaker": "B", "text": "Je cool de bonne heure.", "start": 732.66, "end": 733.6 }, { "speaker": "B", "text": "On travaille fort, hein?", "start": 735.78, "end": 736.96 }, { "speaker": "B", "text": "Ben, c'est ça.", "start": 742.78, "end": 743.36 }, { "speaker": "B", "text": "On commence à cette heure et demi.", "start": 743.86, "end": 745.04 }, { "speaker": "B", "text": "Bon, on arrive ici à quatre heures et demi.", "start": 745.04, "end": 746.8 }, { "speaker": "B", "text": "Serge est cinq heures et demi.", "start": 746.85, "end": 748 }, { "speaker": "B", "text": "On soupe le be bébé.", "start": 748.06, "end": 749.76 }, { "speaker": "B", "text": "Ben toi t en a deux.", "start": 751.06, "end": 751.96 }, { "speaker": "B", "text": "Tsé.", "start": 752.2, "end": 752.36 }, { "speaker": "B", "text": "C'est d'autres choses.", "start": 752.36, "end": 752.92 }, { "speaker": "B", "text": "T est habitué.", "start": 753.16, "end": 753.68 }, { "speaker": "B", "text": "Là.", "start": 754.62, "end": 754.84 }, { "speaker": "B", "text": "Ouais, c'est ça.", "start": 754.84, "end": 755.44 }, { "speaker": "B", "text": "C'est plus pareil là.", "start": 755.44, "end": 756.12 }, { "speaker": "B", "text": "Comme.", "start": 758.29, "end": 758.64 }, { "speaker": "B", "text": "Ah.", "start": 764.9, "end": 765.12 }, { "speaker": "B", "text": "Aussi.", "start": 768.77, "end": 769.12 }, { "speaker": "B", "text": "Ouais.", "start": 782.77, "end": 783.12 }, { "speaker": "B", "text": "Chant ça.", "start": 787.77, "end": 788.36 }, { "speaker": "B", "text": "Vous allez camper ou ça sera pas chaud.", "start": 795.39, "end": 798.32 }, { "speaker": "B", "text": "Je pense que ça autre fois en fin de semaine, hein?", "start": 798.94, "end": 800.84 }, { "speaker": "B", "text": "Je.", "start": 801.02, "end": 801.24 }, { "speaker": "B", "text": "C'est sûr.", "start": 804.16, "end": 804.56 }, { "speaker": "B", "text": "Allez monter.", "start": 808.25, "end": 808.84 }, { "speaker": "B", "text": "C'est.", "start": 808.93, "end": 809.28 }, { "speaker": "B", "text": "Monde.", "start": 826.25, "end": 826.6 }, { "speaker": "B", "text": "Ah, puis.", "start": 894.34, "end": 895.12 }, { "speaker": "B", "text": "Eh bien.", "start": 900.7, "end": 901.16 }, { "speaker": "B", "text": "Il y a deux semaines.", "start": 903.26, "end": 904.08 }, { "speaker": "B", "text": "Ah oui, c'était très froid.", "start": 904.34, "end": 905.32 }, { "speaker": "B", "text": "C'est là que j'ai attrapé mon rhum.", "start": 905.32, "end": 906.52 }, { "speaker": "B", "text": "Une grosse grie parce que j'ai comment à m'entraîner le deux fois par semaine le samedi matin, puis le mardi soir, jr.", "start": 925.94, "end": 932.52 }, { "speaker": "B", "text": "On a pas vu pas mal.", "start": 933.96, "end": 934.96 }, { "speaker": "B", "text": "Puis pourtant j'étais habillé, hein?", "start": 935.59, "end": 937.28 }, { "speaker": "B", "text": "Mais j'ai attrapé une grosse grippe tsé.", "start": 937.28, "end": 939 }, { "speaker": "B", "text": "Il faisait bien froid.", "start": 939.22, "end": 940.12 }, { "speaker": "B", "text": "Que toi tu aller camper.", "start": 942.6, "end": 943.4 }, { "speaker": "B", "text": "Puis vous allez faire de la randonnée.", "start": 943.4, "end": 944.44 }, { "speaker": "B", "text": "Vous allez monter le mont quatre du lac.", "start": 944.44, "end": 946 }, { "speaker": "B", "text": "Bonne dire que du lac mountain dans le.", "start": 951.48, "end": 953.12 }, { "speaker": "B", "text": "C'est toi qui l'organise le.", "start": 977.41, "end": 978.6 }, { "speaker": "B", "text": "Des amis qui y vont?", "start": 984.06, "end": 985 }, { "speaker": "B", "text": "Ah.", "start": 1017.7, "end": 1017.92 }, { "speaker": "B", "text": "Ok.", "start": 1028.5, "end": 1028.72 }, { "speaker": "B", "text": "Ah.", "start": 1035.02, "end": 1035.24 }, { "speaker": "B", "text": "Ou.", "start": 1035.26, "end": 1035.48 }, { "speaker": "B", "text": "Pas longtemps.", "start": 1039.18, "end": 1039.76 }, { "speaker": "B", "text": "Ou ouais.", "start": 1069.52, "end": 1071.72 }, { "speaker": "B", "text": "Ouais.", "start": 1102.21, "end": 1102.56 }, { "speaker": "B", "text": "Très.", "start": 1109.41, "end": 1109.76 }, { "speaker": "B", "text": "Ah pas non, c'est quoi?", "start": 1113.3, "end": 1114.08 }, { "speaker": "B", "text": "Pas.", "start": 1115.9, "end": 1116.12 }, { "speaker": "B", "text": "Je suis pas vraiment pas peureuse, hein?", "start": 1116.34, "end": 1118.16 }, { "speaker": "B", "text": "Ouais, mais pas peureuse.", "start": 1122.45, "end": 1123.6 }, { "speaker": "B", "text": "Parce que ça allait courir dans le des autobus plein d'Indiens.", "start": 1137.29, "end": 1140.48 }, { "speaker": "B", "text": "Avec des touristes.", "start": 1144.12, "end": 1144.88 }, { "speaker": "B", "text": "Va qu va connaître.", "start": 1148.86, "end": 1150.08 }, { "speaker": "B", "text": "Ou.", "start": 1176.62, "end": 1176.84 }, { "speaker": "B", "text": "Non.", "start": 1191.54, "end": 1191.76 }, { "speaker": "B", "text": "Non.", "start": 1192.94, "end": 1193.16 }, { "speaker": "B", "text": "Puis non.", "start": 1193.27, "end": 1196.28 }, { "speaker": "B", "text": "Je suis allé à faire du travail.", "start": 1196.34, "end": 1197.36 }, { "speaker": "B", "text": "Je suis pour retourner à sa prison.", "start": 1197.62, "end": 1199.72 }, { "speaker": "B", "text": "On est normalement, je dirais, je vais y aller en fin de semaine là.", "start": 1199.72, "end": 1202.16 }, { "speaker": "B", "text": "Mon i va pas parce que je respect avec un petit bébé là.", "start": 1202.16, "end": 1206.48 }, { "speaker": "B", "text": "Serge aussi tsé comme son entreprise.", "start": 1207.13, "end": 1208.72 }, { "speaker": "B", "text": "Là, il déménage ça gauche aussi, qui travaille ben bien fort, puis en plus de ses coûts fa qu'on n'a pas d'énergie pour aller à Québec malheureux.", "start": 1208.78, "end": 1218.88 }, { "speaker": "B", "text": "J'aimerais ça y aller ts, mais que tu veux.", "start": 1218.88, "end": 1220.72 }, { "speaker": "B", "text": "Pas y aller.", "start": 1222.48, "end": 1222.96 }, { "speaker": "B", "text": "Puis, mais j'y vais dans deux semaines.", "start": 1222.96, "end": 1224.72 }, { "speaker": "B", "text": "Moi pour le travail.", "start": 1224.72, "end": 1225.32 }, { "speaker": "B", "text": "Ça tsé.", "start": 1227.3, "end": 1227.88 }, { "speaker": "B", "text": "C'est le mardi, je pense.", "start": 1227.88, "end": 1229.44 }, { "speaker": "B", "text": "Je vais arriver mardi.", "start": 1229.44, "end": 1230.28 }, { "speaker": "B", "text": "Puis je vais repartir vendredi.", "start": 1230.28, "end": 1231.68 }, { "speaker": "B", "text": "Je peux pas aller le bébé.", "start": 1232.18, "end": 1233.28 }, { "speaker": "B", "text": "Tu comprends?", "start": 1233.3, "end": 1233.92 }, { "speaker": "B", "text": "Ben, il va être dérasé lui chez nous puis moi même malade.", "start": 1233.92, "end": 1237.44 }, { "speaker": "B", "text": "La semaine passée, elle faisait deux cent cinquante de pression.", "start": 1237.9, "end": 1239.96 }, { "speaker": "B", "text": "Elle, tout le système déréglé.", "start": 1240.87, "end": 1242.64 }, { "speaker": "B", "text": "En tout cas.", "start": 1242.64, "end": 1242.96 }, { "speaker": "B", "text": "J'espère que pas ce qui arrive là, mais c'est un bouta qui file pas pantoute tu puis ont belle la misère à stabiliser sa pression.", "start": 1242.96, "end": 1249.6 }, { "speaker": "B", "text": "Ah fait ça depuis printemps à peu près.", "start": 1253.58, "end": 1255.84 }, { "speaker": "B", "text": "Puis cet été un effet de plus.", "start": 1257.75, "end": 1259.36 }, { "speaker": "B", "text": "Puis là depuis revenu, elle est talent.", "start": 1259.51, "end": 1261.28 }, { "speaker": "B", "text": "Virginie, là être complètement déréglée.", "start": 1261.28, "end": 1263.16 }, { "speaker": "B", "text": "Elle bouge quasiment pour et puis capable de marcher.", "start": 1263.16, "end": 1264.92 }, { "speaker": "B", "text": "Elle fait quasiment rien fait.", "start": 1264.92, "end": 1266.8 }, { "speaker": "B", "text": "Ben l'était vraiment pas non plus tsé fait que j'y laisse même pas le bébé.", "start": 1270.62, "end": 1274.48 }, { "speaker": "B", "text": "Quand je vois ce matin, jacqueline qui dessert tsé, puis là, ben, c'est ça.", "start": 1274.48, "end": 1280.04 }, { "speaker": "B", "text": "Je peux pas amener le bébé à Québec.", "start": 1280.04, "end": 1281.08 }, { "speaker": "B", "text": "Je travaille.", "start": 1281.18, "end": 1281.76 }, { "speaker": "B", "text": "C'est un congrès.", "start": 1281.81, "end": 1282.64 }, { "speaker": "B", "text": "Toutes mes journées vont être pris, puis ces deux, trois soirs fait que je peux pas me venir de bébé.", "start": 1282.64, "end": 1286.88 }, { "speaker": "B", "text": "Puis je me dis ben, c'est sûr.", "start": 1287.27, "end": 1289.24 }, { "speaker": "B", "text": "Je vais avoir hâte de revenir.", "start": 1289.24, "end": 1290.28 }, { "speaker": "B", "text": "Je vais de bébé.", "start": 1290.38, "end": 1291.12 }, { "speaker": "B", "text": "Je vais verrai pas pendant deux bon jours, mais qui va.", "start": 1291.12, "end": 1293.24 }, { "speaker": "B", "text": "Qu'est-ce qui va dire le bébé pour.", "start": 1294.59, "end": 1296.44 }, { "speaker": "B", "text": "Il ça pas.", "start": 1300.9, "end": 1301.72 }, { "speaker": "B", "text": "C'est ça.", "start": 1310.05, "end": 1310.48 }, { "speaker": "B", "text": "Je vais ça, m.", "start": 1310.48, "end": 1311 }, { "speaker": "B", "text": "Mais tsé des fois, tu dis tabn on l'est pas important, mais en même temps, on l'est.", "start": 1330.91, "end": 1334.92 }, { "speaker": "B", "text": "Tsé.", "start": 1335, "end": 1335.16 }, { "speaker": "B", "text": "Je sais pas comment dire.", "start": 1335.16, "end": 1336 }, { "speaker": "B", "text": "Comme mon effet, tout été.", "start": 1344.37, "end": 1345.68 }, { "speaker": "B", "text": "C'est ça qui compte, hein?", "start": 1354.01, "end": 1355.2 }, { "speaker": "B", "text": "D'lo.", "start": 1361.15, "end": 1361.44 }, { "speaker": "B", "text": "Elle l'est pas du tout.", "start": 1393.31, "end": 1394.12 }, { "speaker": "B", "text": "Ça.", "start": 1394.6, "end": 1394.68 }, { "speaker": "B", "text": "Regarde avec un grand sourire.", "start": 1394.87, "end": 1396.04 }, { "speaker": "B", "text": "Me bras.", "start": 1397.86, "end": 1398.24 }, { "speaker": "B", "text": "Puis il me regarde avec un grand sourire.", "start": 1398.24, "end": 1399.44 }, { "speaker": "B", "text": "Content, plus m'a gigoter.", "start": 1403.2, "end": 1404.32 }, { "speaker": "B", "text": "Ah.", "start": 1404.5, "end": 1404.72 }, { "speaker": "B", "text": "Là.", "start": 1416.42, "end": 1416.64 }, { "speaker": "B", "text": "Ce qui me coint, c'est que le vendredi soir ici, il y a des retrouvailles gens où je travaillais au CSC pendant en dix ans.", "start": 1416.64, "end": 1423.76 }, { "speaker": "B", "text": "C'est le fun, ça, ben.", "start": 1425.01, "end": 1426.12 }, { "speaker": "B", "text": "Oui.", "start": 1426.12, "end": 1426.28 }, { "speaker": "B", "text": "Puis c'est le vendredi soir, fa que vendredi matin, j à Québec, le congrès.", "start": 1426.28, "end": 1429.8 }, { "speaker": "B", "text": "Puis je vais vouloir être ici à hall pour aider là c, un souper là, mais je voy aid.", "start": 1430.79, "end": 1435.04 }, { "speaker": "B", "text": "Aller vers de nov.", "start": 1435.04, "end": 1435.72 }, { "speaker": "B", "text": "J'imagine.", "start": 1435.72, "end": 1436.28 }, { "speaker": "B", "text": "Tsé.", "start": 1436.48, "end": 1436.68 }, { "speaker": "B", "text": "Oui.", "start": 1438.42, "end": 1438.64 }, { "speaker": "B", "text": "Non, je la fille, une fille qui grand tout ça.", "start": 1441.14, "end": 1444.44 }, { "speaker": "B", "text": "Oui, fait qu'on descendrait ensemble.", "start": 1444.9, "end": 1447.36 }, { "speaker": "B", "text": "Parce qu'elle travaille encore là.", "start": 1449.21, "end": 1450.8 }, { "speaker": "B", "text": "Mais là, je sais pas, c'est ça.", "start": 1453.47, "end": 1455.08 }, { "speaker": "B", "text": "Si je pars là mardi, c'est sûr.", "start": 1455.9, "end": 1457.44 }, { "speaker": "B", "text": "Elle lien avec moi, mais je partait plutôt.", "start": 1457.44, "end": 1459.16 }, { "speaker": "B", "text": "Mais je pense que j vais pas partir.", "start": 1459.35, "end": 1460.48 }, { "speaker": "B", "text": "Ben bien plus longtemps.", "start": 1460.62, "end": 1461.56 }, { "speaker": "B", "text": "Ou ça que je pense.", "start": 1465.9, "end": 1467.6 }, { "speaker": "B", "text": "Je vais faire de, je vais faire le minimum.", "start": 1467.6, "end": 1471 }, { "speaker": "B", "text": "Tu sais?", "start": 1471.1, "end": 1471.44 }, { "speaker": "B", "text": "Je vais être parti du minimum.", "start": 1471.98, "end": 1473.12 }, { "speaker": "B", "text": "Tu dollars?", "start": 1473.14, "end": 1473.56 }, { "speaker": "B", "text": "Hein?", "start": 1473.75, "end": 1474.04 }, { "speaker": "B", "text": "Vélo ou [/] ou.", "start": 1480.48, "end": 1480.88 }, { "speaker": "B", "text": "Ah non, pas de déc.", "start": 1482.26, "end": 1483.24 }, { "speaker": "B", "text": "Non.", "start": 1484.14, "end": 1484.36 }, { "speaker": "B", "text": "Ce que je fais là.", "start": 1484.36, "end": 1484.96 }, { "speaker": "B", "text": "Ouais.", "start": 1487.25, "end": 1487.6 }, { "speaker": "B", "text": "T'es toi samedi matin, je pars.", "start": 1487.72, "end": 1489.12 }, { "speaker": "B", "text": "Puis mardi soir des là, ça, c'est énorme, aussi fait que je suis bien contente de ça là puis non, va, mais j'en fais pas ts.", "start": 1489.12, "end": 1497.2 }, { "speaker": "B", "text": "On a de la misère à fin de à [/] à aller faire une marge d' heure ts c'est vrai, hein?", "start": 1497.3, "end": 1502.92 }, { "speaker": "B", "text": "Ah.", "start": 1502.92, "end": 1503.12 }, { "speaker": "B", "text": "Ou c'est pas évident, fait que mais peut-être parce que si je faisais rien d'autre, puis qui était ici à quatre heures et demi, trois jours, je serait pas pareil là, mais c'est vraiment pas le gars qui est sept à quatre et demi ts.", "start": 1503.12, "end": 1514.52 }, { "speaker": "B", "text": "Ben, ils travaille pas.", "start": 1517.02, "end": 1517.88 }, { "speaker": "B", "text": "Mais en fin de semaine, mettons, il fait ses ménages les deux heures.", "start": 1517.96, "end": 1520.2 }, { "speaker": "B", "text": "Ouais.", "start": 1520.2, "end": 1520.48 }, { "speaker": "B", "text": "Des fois, avoir une heure d'étude t'est.", "start": 1521.98, "end": 1524.08 }, { "speaker": "B", "text": "Quoi?", "start": 1524.08, "end": 1524.2 }, { "speaker": "B", "text": "Qui essaye d'étudier ses heures de bureau?", "start": 1524.2, "end": 1525.64 }, { "speaker": "B", "text": "Mais il peut avoir un heure d'étude.", "start": 1525.67, "end": 1526.96 }, { "speaker": "B", "text": "Puis puis pas on a le temps de relaxer un petit peu et fin de semaine est passée.", "start": 1528.11, "end": 1533.32 }, { "speaker": "B", "text": "Tu c?", "start": 1533.34, "end": 1534.08 }, { "speaker": "B", "text": "Bébé d'art, c'est ça l'enfer.", "start": 1534.14, "end": 1537.24 }, { "speaker": "B", "text": "Moi, j' aprèsmidi.", "start": 1537.58, "end": 1538.2 }, { "speaker": "B", "text": "C'était des marché du sol.", "start": 1538.2, "end": 1539.04 }, { "speaker": "B", "text": "Avec quel bébé?", "start": 1539.04, "end": 1539.64 }, { "speaker": "B", "text": "Ben, il voulait pas marcher longtemps là.", "start": 1540.7, "end": 1542.28 }, { "speaker": "B", "text": "Mais moi, j'étais assis dehors.", "start": 1542.28, "end": 1543.44 }, { "speaker": "B", "text": "Pareil tsé mais souv plus où Serge j était ah, il y avait jaé puis il est allé faire quelque chose avec elle tsé tant plus jé ouais.", "start": 1543.44, "end": 1551.73 }, { "speaker": "B", "text": "Ben, il.", "start": 1551.73, "end": 1551.93 }, { "speaker": "B", "text": "Vos yeux?", "start": 1553.39, "end": 1553.77 }, { "speaker": "B", "text": "Ben, il faut que ça.", "start": 1553.77, "end": 1554.29 }, { "speaker": "B", "text": "Tu.", "start": 1554.51, "end": 1554.73 }, { "speaker": "B", "text": "Ouais, fait que anglais est grand et elle samedi, elle va faire une sortie coûte bien ça, c'est pas notre dernière achève.", "start": 1556.14, "end": 1563.01 }, { "speaker": "B", "text": "Ça doit, elle avait un party.", "start": 1563.23, "end": 1564.37 }, { "speaker": "B", "text": "Bon, un gars, puis était avec son ami anick fait que il all allait au party.", "start": 1565.55, "end": 1569.37 }, { "speaker": "B", "text": "Puis après ça, la mère anick allait aller chercher puis à coup chaik normal.", "start": 1570.08, "end": 1575.97 }, { "speaker": "B", "text": "Mais ça, je vais pas vérifier est bien.", "start": 1576.16, "end": 1577.85 }, { "speaker": "B", "text": "Menteuse José, ça l'a pas fait.", "start": 1578.01, "end": 1579.45 }, { "speaker": "B", "text": "Ctu qu'est-ce qu a fait à être allé là?", "start": 1580.11, "end": 1582.05 }, { "speaker": "B", "text": "Ils ont décidé que le soir, ils ne voulaient pas aller.", "start": 1582.05, "end": 1585.89 }, { "speaker": "B", "text": "Coup coucher sa mère chaik un gars à allait avec les invités à aller coup coucher chez eux.", "start": 1585.89, "end": 1589.37 }, { "speaker": "B", "text": "Ben oui, fait que José pas appelé ici.", "start": 1589.55, "end": 1591.57 }, { "speaker": "B", "text": "Ils ont appelé la marique puis on dit ben, on va aller coucher chez la mère de José à la place.", "start": 1591.57, "end": 1596.61 }, { "speaker": "B", "text": "De Jose était pas là.", "start": 1598.23, "end": 1599.37 }, { "speaker": "B", "text": "Elle était partie pour la fin de semaine.", "start": 1599.37, "end": 1600.65 }, { "speaker": "B", "text": "Ah oui.", "start": 1601.27, "end": 1601.65 }, { "speaker": "B", "text": "Fait que j'avais moi.", "start": 1601.8, "end": 1603.05 }, { "speaker": "B", "text": "Je dire j rose, je m.", "start": 1603.26, "end": 1605 }, { "speaker": "B", "text": "Matin.", "start": 1605, "end": 1605.08 }, { "speaker": "B", "text": "Comment ma ça a été était ça pour mes mains.", "start": 1605.08, "end": 1607.92 }, { "speaker": "B", "text": "Elle y pensa qu'il y avait coé sa mère à l'autre, en tout cas, est grave à du go.", "start": 1608.51, "end": 1614 }, { "speaker": "B", "text": "En maudit.", "start": 1614.1, "end": 1614.52 }, { "speaker": "B", "text": "Je épouvantable osé que là à broer, à broer.", "start": 1614.94, "end": 1618.4 }, { "speaker": "B", "text": "C'est fait prendre d'après ça.", "start": 1618.4, "end": 1619.4 }, { "speaker": "B", "text": "Un soir.", "start": 1619.4, "end": 1619.64 }, { "speaker": "B", "text": "Elle dit en tout quoi?", "start": 1619.64, "end": 1620.2 }, { "speaker": "B", "text": "Je regrette pas être.", "start": 1620.3, "end": 1621.16 }, { "speaker": "B", "text": "Ça a été la plus belle nuit de toute ma vie.", "start": 1621.16, "end": 1622.84 }, { "speaker": "B", "text": "Ils ont eu du fun à la mort, mais les deux filles.", "start": 1623.54, "end": 1626.12 }, { "speaker": "B", "text": "Pis quatre gars.", "start": 1626.12, "end": 1626.8 }, { "speaker": "B", "text": "La mère à dans la maison.", "start": 1626.8, "end": 1627.72 }, { "speaker": "B", "text": "Je sais pas qu'il se pense pas qu'il s'est passé des affaires au niveau.", "start": 1627.78, "end": 1630.16 }, { "speaker": "B", "text": "Sexe là.", "start": 1630.27, "end": 1630.72 }, { "speaker": "B", "text": "Je sais pas qu' s'en passe pas non plus, mais in grand he.", "start": 1631.3, "end": 1634.64 }, { "speaker": "B", "text": "Tsé là.", "start": 1636.48, "end": 1637.32 }, { "speaker": "B", "text": "Il a dit tu ça pas pendant les mois, donne pas grandchose.", "start": 1637.32, "end": 1639.6 }, { "speaker": "B", "text": "Finalement, ils ont dit que tu vas pas coup coucher ailleurs pendant mois, les fins de semaine.", "start": 1639.6, "end": 1642.4 }, { "speaker": "B", "text": "Elle, c'est une grosse punition.", "start": 1642.47, "end": 1643.56 }, { "speaker": "B", "text": "Elle adore une coup tsé.", "start": 1643.56, "end": 1645.32 }, { "speaker": "B", "text": "Oui.", "start": 1646.02, "end": 1646.24 }, { "speaker": "B", "text": "Mais qu'est-ce tu veux faire?", "start": 1646.24, "end": 1647.28 }, { "speaker": "B", "text": "Elle à son plaisir?", "start": 1648.31, "end": 1649.24 }, { "speaker": "B", "text": "C'était ça.", "start": 1649.28, "end": 1650 }, { "speaker": "B", "text": "Ben était tu comme une muse.", "start": 1650.02, "end": 1651.4 }, { "speaker": "B", "text": "À douzaine.", "start": 1653.86, "end": 1654.52 }, { "speaker": "B", "text": "Ou j'ai bien trop être très assez avant.", "start": 1660.42, "end": 1664.56 }, { "speaker": "B", "text": "Elle va être mariée.", "start": 1664.56, "end": 1665.4 }, { "speaker": "B", "text": "He je pas.", "start": 1665.4, "end": 1666.08 }, { "speaker": "B", "text": "Ont pas.", "start": 1667.08, "end": 1667.4 }, { "speaker": "B", "text": "Je suis pas ben, j'espère que non pour.", "start": 1669.9, "end": 1671.96 }, { "speaker": "B", "text": "Savoir les poèmes qu'elle écrit chose.", "start": 1673.86, "end": 1675.96 }, { "speaker": "B", "text": "Son cœur vi devrait voir tout ce qu'elle elle écrit.", "start": 1676.34, "end": 1679.56 }, { "speaker": "B", "text": "Très bien les poèmes là parce qu'elle les laisse.", "start": 1679.56, "end": 1682.68 }, { "speaker": "B", "text": "Ouais.", "start": 1684.89, "end": 1685.24 }, { "speaker": "B", "text": "Mais j'en reviens pour.", "start": 1685.24, "end": 1686.44 }, { "speaker": "B", "text": "C'est ben, avoir d'un collège privé.", "start": 1687.45, "end": 1689.12 }, { "speaker": "B", "text": "Bah, elle aime ça jusqu'à maintenant.", "start": 1689.12, "end": 1690.36 }, { "speaker": "B", "text": "Tsé.", "start": 1690.52, "end": 1690.72 }, { "speaker": "B", "text": "Ben vous rien savoir.", "start": 1692.92, "end": 1693.72 }, { "speaker": "B", "text": "Mais les profs sont bien semaine.", "start": 1693.83, "end": 1695.36 }, { "speaker": "B", "text": "C'est vrai d'avoir des très bons proches.", "start": 1695.41, "end": 1697.32 }, { "speaker": "B", "text": "Ça, l'air d.", "start": 1697.98, "end": 1698.52 }, { "speaker": "B", "text": "Une bien.", "start": 1698.52, "end": 1698.72 }, { "speaker": "B", "text": "Bonne école aussi fait que tsé.", "start": 1698.72, "end": 1701.24 }, { "speaker": "B", "text": "Puis elle, quand c'est des hommes, ça poe là.", "start": 1701.24, "end": 1703.12 }, { "speaker": "B", "text": "Puis c'est des hommes.", "start": 1703.39, "end": 1704.16 }, { "speaker": "B", "text": "Ils sont pas par les niaises tsé.", "start": 1704.16, "end": 1706.24 }, { "speaker": "B", "text": "Fait que ça te ju si je pas fini, il était pas content matin.", "start": 1707.75, "end": 1714.92 }, { "speaker": "B", "text": "Ben oui, parce que les quinze, on va le.", "start": 1718.54, "end": 1719.88 }, { "speaker": "B", "text": "Non.", "start": 1728.9, "end": 1729.12 }, { "speaker": "B", "text": "Mais il s'attendait pas à ça.", "start": 1730.27, "end": 1731.52 }, { "speaker": "B", "text": "Non, il était très enragé, je pense.", "start": 1731.54, "end": 1733.88 }, { "speaker": "B", "text": "Fait que puis elle ne veut pas qu'on l'engueule puis le pire, il malade que ou le party où il y avait le party très près chez sa mère.", "start": 1736.03, "end": 1744 }, { "speaker": "B", "text": "Il y a des gars qui devaient être là qui étaient pas là, puis ces gars-là volé les skateboard de ces d'autres gars qui étaient là.", "start": 1744.38, "end": 1749.72 }, { "speaker": "B", "text": "En tout cas, la police est allée fait que là elle broyait pour ça, puis mais tout à passer sur l'eau de la police.", "start": 1749.72, "end": 1755.32 }, { "speaker": "B", "text": "Mais dans le fond, ce qu voulait salu aller chez Alex parce qu'il part continuer chez Alex tsé.", "start": 1755.43, "end": 1760.2 }, { "speaker": "B", "text": "Tout.", "start": 1763.55, "end": 1763.84 }, { "speaker": "B", "text": "Puis qu'est-ce tu veux?", "start": 1766.15, "end": 1766.96 }, { "speaker": "B", "text": "Il faut faire confiance.", "start": 1766.96, "end": 1767.76 }, { "speaker": "B", "text": "Si tu fais avec ça.", "start": 1767.9, "end": 1768.72 }, { "speaker": "B", "text": "Ouais.", "start": 1768.85, "end": 1769.2 } ]
1,799.6
[ { "speaker": "A", "text": "Bon.", "start": 2.38, "end": 2.6 }, { "speaker": "A", "text": "Bon.", "start": 10.74, "end": 10.96 }, { "speaker": "A", "text": "Ça consiste en quoi?", "start": 20.5, "end": 21.64 }, { "speaker": "A", "text": "Ah, il.", "start": 24.94, "end": 25.52 }, { "speaker": "A", "text": "Que.", "start": 39.04, "end": 39.2 }, { "speaker": "A", "text": "Oui, c'est attendu, hein?", "start": 48.1, "end": 49.28 }, { "speaker": "A", "text": "Mais.", "start": 49.28, "end": 49.56 }, { "speaker": "A", "text": "Oui, c'est ça.", "start": 60.86, "end": 61.48 }, { "speaker": "A", "text": "Le bon français, pas le français avec des [/] des jargons de nalo.", "start": 61.54, "end": 66.44 }, { "speaker": "A", "text": "Oui, nous autres même.", "start": 73.5, "end": 74.36 }, { "speaker": "A", "text": "On s'en aperçoit pas, mais on en sort beaucoup aussi dans le défi.", "start": 74.36, "end": 77.44 }, { "speaker": "A", "text": "C'est vrai?", "start": 77.73, "end": 78.2 }, { "speaker": "A", "text": "Oui.", "start": 78.62, "end": 78.84 }, { "speaker": "A", "text": "Dans plusieurs phrases qu'on va être portées à faire là.", "start": 79.23, "end": 81.76 }, { "speaker": "A", "text": "Bon ça, ça va être une bonne chose parce que ça aussi.", "start": 100.06, "end": 102.24 }, { "speaker": "A", "text": "Il y avait beaucoup d'anglais là-dedans ou hein?", "start": 102.24, "end": 104.8 }, { "speaker": "A", "text": "Ah oui.", "start": 105.06, "end": 105.44 }, { "speaker": "A", "text": "Ah.", "start": 111.74, "end": 111.96 }, { "speaker": "A", "text": "Oui.", "start": 114.7, "end": 114.92 }, { "speaker": "A", "text": "Dimanche ou ah.", "start": 119.76, "end": 120.6 }, { "speaker": "A", "text": "Tiens <, tiens> [/], tiens <qui vous> [/] qui vous permet de l'amélioration dans toute là.", "start": 126.45, "end": 131.6 }, { "speaker": "A", "text": "Mieux pas te dire tout de suite.", "start": 133.48, "end": 134.56 }, { "speaker": "A", "text": "Bon.", "start": 140.94, "end": 141.16 }, { "speaker": "A", "text": "Ah oui.", "start": 147.38, "end": 148.04 }, { "speaker": "A", "text": "J'y trouve belle moi parce que je vois les annonces à la télévision là puis les trouve pas mal belles.", "start": 148.54, "end": 153.52 }, { "speaker": "A", "text": "Ou.", "start": 153.66, "end": 153.88 }, { "speaker": "A", "text": "Ça anglais, ça fait command.", "start": 157.3, "end": 158.4 }, { "speaker": "A", "text": "Ça fait.", "start": 159.58, "end": 160.04 }, { "speaker": "A", "text": "Ah rare.", "start": 185.9, "end": 186.32 }, { "speaker": "A", "text": "Je pense bien, hein?", "start": 197.46, "end": 198.32 }, { "speaker": "A", "text": "Parce que ça va vite ça maintenant.", "start": 198.32, "end": 199.96 }, { "speaker": "A", "text": "Surtout la peinture.", "start": 206.43, "end": 207.52 }, { "speaker": "A", "text": "Elle est ce que c'était émaille.", "start": 207.52, "end": 209.24 }, { "speaker": "A", "text": "Ou bien, euh.", "start": 209.24, "end": 210.16 }, { "speaker": "A", "text": "Acrylique cton.", "start": 212.27, "end": 213.56 }, { "speaker": "A", "text": "Oui, ils sont super.", "start": 216.02, "end": 217.28 }, { "speaker": "A", "text": "Oui.", "start": 227.62, "end": 227.84 }, { "speaker": "A", "text": "Ah oui, ça s'en venait là aussi.", "start": 236.7, "end": 238.08 }, { "speaker": "A", "text": "Elle.", "start": 238.08, "end": 238.36 }, { "speaker": "A", "text": "Eu.", "start": 243.66, "end": 243.88 }, { "speaker": "A", "text": "Oh ben, je suis contente pour elle.", "start": 244.06, "end": 245.28 }, { "speaker": "A", "text": "Ah oui?", "start": 251.14, "end": 251.68 }, { "speaker": "A", "text": "Que c'est quatre portes ou deux?", "start": 273.72, "end": 274.56 }, { "speaker": "A", "text": "Ou oui, c'est.", "start": 274.62, "end": 275.64 }, { "speaker": "A", "text": "Ah.", "start": 281.42, "end": 281.64 }, { "speaker": "A", "text": "Oui?", "start": 298.34, "end": 298.56 }, { "speaker": "A", "text": "Oui.", "start": 299.06, "end": 299.28 }, { "speaker": "A", "text": "Les deux petites gens que dans la porte.", "start": 300.02, "end": 301.6 }, { "speaker": "A", "text": "Ça lui fait rien.", "start": 309.14, "end": 310 }, { "speaker": "A", "text": "Oui, puis quand il faut qu'il arrête, repart, arrête.", "start": 319.66, "end": 322.08 }, { "speaker": "A", "text": "Repar c'est ça.", "start": 322.13, "end": 323.28 }, { "speaker": "A", "text": "Ça a pas de chance.", "start": 323.42, "end": 324.08 }, { "speaker": "A", "text": "Ah, il y a ça aussi.", "start": 335.62, "end": 336.68 }, { "speaker": "A", "text": "Oui, c'est davantage de plus ce.", "start": 336.68, "end": 338.04 }, { "speaker": "A", "text": "Ah.", "start": 354.27, "end": 354.49 }, { "speaker": "A", "text": "Ah, c'est bon.", "start": 364.02, "end": 364.6 }, { "speaker": "A", "text": "Pas.", "start": 364.62, "end": 364.84 }, { "speaker": "A", "text": "C'est bon ça.", "start": 380.32, "end": 380.84 }, { "speaker": "A", "text": "Puis après, c'est davantage.", "start": 384.03, "end": 385.08 }, { "speaker": "A", "text": "C'est du neuf ou hein.", "start": 385.17, "end": 387.36 }, { "speaker": "A", "text": "Bon.", "start": 391.34, "end": 391.56 }, { "speaker": "A", "text": "Ah, habituellement, oui.", "start": 404.74, "end": 405.76 }, { "speaker": "A", "text": "Ah ça, ça va être fameux.", "start": 413.5, "end": 415.4 }, { "speaker": "A", "text": "A un autre inquiétude d'enlever, hein?", "start": 415.76, "end": 417.28 }, { "speaker": "A", "text": "Oui.", "start": 417.3, "end": 417.52 }, { "speaker": "A", "text": "Est important à rouler.", "start": 418.88, "end": 419.72 }, { "speaker": "A", "text": "Sécuritaire tsé avec ce qui se passe sur les routes aujourd'hui, là.", "start": 419.72, "end": 423.16 }, { "speaker": "A", "text": "Ça a roul vite à Montréal aussi.", "start": 429.78, "end": 431.28 }, { "speaker": "A", "text": "Québec, ça roule vite.", "start": 431.28, "end": 432.56 }, { "speaker": "A", "text": "Ah ben ça roul mais Montréal, c'est extraordinaire.", "start": 432.56, "end": 434.88 }, { "speaker": "A", "text": "Ah.", "start": 435.18, "end": 435.4 }, { "speaker": "A", "text": "Ah oui.", "start": 442.14, "end": 442.52 }, { "speaker": "A", "text": "Et.", "start": 442.7, "end": 442.92 }, { "speaker": "A", "text": "Ah.", "start": 449.02, "end": 449.24 }, { "speaker": "A", "text": "Ça demande prudence.", "start": 456.9, "end": 457.92 }, { "speaker": "A", "text": "Et ici au travail cette semaine?", "start": 458.54, "end": 459.68 }, { "speaker": "A", "text": "Ça que je me demandais parce qu'avais dit ça là que ça se terminait.", "start": 463.12, "end": 466.44 }, { "speaker": "A", "text": "Bon.", "start": 479.18, "end": 479.4 }, { "speaker": "A", "text": "Alain fafard il a transporté de la vie dernièrement.", "start": 488.21, "end": 491.12 }, { "speaker": "A", "text": "Que il a agent jean l'a vu en fin de semaine.", "start": 503.12, "end": 505.4 }, { "speaker": "A", "text": "Et.", "start": 505.82, "end": 506.04 }, { "speaker": "A", "text": "Pense bien, hein.", "start": 509.56, "end": 510.28 }, { "speaker": "A", "text": "Ah bon.", "start": 515.98, "end": 516.48 }, { "speaker": "A", "text": "Ah.", "start": 530.69, "end": 530.91 }, { "speaker": "A", "text": "C'est ça.", "start": 536.45, "end": 537.04 }, { "speaker": "A", "text": "Oui.", "start": 556.78, "end": 557 }, { "speaker": "A", "text": "Ah.", "start": 561.62, "end": 561.84 }, { "speaker": "A", "text": "Ah bon, puis lui <, il a trouvé> [/], il a trouvé ça.", "start": 566.78, "end": 569.96 }, { "speaker": "A", "text": "C'est plus stressant, un peu, mais par contre, comme il y a différentes marchandises qui transportent puis euh, ça a été possible.", "start": 570.01, "end": 576.96 }, { "speaker": "A", "text": "Pire, je sais pas s'il aimerait ça faire ça tous les jours là.", "start": 576.96, "end": 579.84 }, { "speaker": "A", "text": "C'est une habit du ben.", "start": 582.25, "end": 583.64 }, { "speaker": "A", "text": "Oui, il y a ça aussi.", "start": 588.1, "end": 589.08 }, { "speaker": "A", "text": "Tu.", "start": 589.22, "end": 589.44 }, { "speaker": "A", "text": "Oui.", "start": 594.3, "end": 594.52 }, { "speaker": "A", "text": "Oui.", "start": 610.38, "end": 610.6 }, { "speaker": "A", "text": "Mais si tu.", "start": 610.6, "end": 611.24 }, { "speaker": "A", "text": "Ça veut dire que un conducteur, il faut que tu connaisses ça.", "start": 632.74, "end": 635.56 }, { "speaker": "A", "text": "Il faut pas qu'ils partent dans l'inconnu avec en.", "start": 636.1, "end": 638.16 }, { "speaker": "A", "text": "Ah bon.", "start": 642.1, "end": 642.56 }, { "speaker": "A", "text": "Ça.", "start": 644.42, "end": 644.64 }, { "speaker": "A", "text": "Mm.", "start": 664.82, "end": 665.04 }, { "speaker": "A", "text": "Oui.", "start": 673.86, "end": 674.08 }, { "speaker": "A", "text": "Ah, c'est ça?", "start": 676.22, "end": 677 }, { "speaker": "A", "text": "Oui.", "start": 677.06, "end": 677.28 }, { "speaker": "A", "text": "Il peut être seul pour le déchargement.", "start": 696.38, "end": 698.4 }, { "speaker": "A", "text": "Ah bon?", "start": 713.56, "end": 714.02 }, { "speaker": "A", "text": "Eu.", "start": 717.64, "end": 717.86 }, { "speaker": "A", "text": "Ah.", "start": 730.67, "end": 730.89 }, { "speaker": "A", "text": "Oui.", "start": 736.36, "end": 736.58 }, { "speaker": "A", "text": "Et c'est comme, c'est beaucoup d'attention.", "start": 737.12, "end": 739.74 }, { "speaker": "A", "text": "Ça.", "start": 749.24, "end": 749.46 }, { "speaker": "A", "text": "Ah bon, c'est du oui <, ça, ça> [/], ça de l'important.", "start": 757.12, "end": 759.62 }, { "speaker": "A", "text": "Ah, c'est bon.", "start": 792.24, "end": 792.98 }, { "speaker": "A", "text": "Ah bon?", "start": 799.15, "end": 799.69 }, { "speaker": "A", "text": "Oui.", "start": 804.55, "end": 804.77 }, { "speaker": "A", "text": "Ah oui.", "start": 833.59, "end": 834.01 }, { "speaker": "A", "text": "C'est.", "start": 837.57, "end": 837.85 }, { "speaker": "A", "text": "Ah, ah oui.", "start": 856.19, "end": 857.73 }, { "speaker": "A", "text": "Ça prend ça.", "start": 860.83, "end": 861.41 }, { "speaker": "A", "text": "Parce que faut pas que ça bouge ça.", "start": 861.41, "end": 862.97 }, { "speaker": "A", "text": "C'est important.", "start": 862.97, "end": 863.45 }, { "speaker": "A", "text": "Faut que ça bouge un peu.", "start": 867.72, "end": 868.69 }, { "speaker": "A", "text": "Parce.", "start": 875.26, "end": 875.61 }, { "speaker": "A", "text": "Oui.", "start": 883.87, "end": 884.09 }, { "speaker": "A", "text": "Oui.", "start": 892.67, "end": 892.89 }, { "speaker": "A", "text": "Ah, c'est ça?", "start": 911.19, "end": 911.89 }, { "speaker": "A", "text": "Oui.", "start": 912.07, "end": 912.29 }, { "speaker": "A", "text": "Parce que je sais qu'il y en a qui sont obligés de mettre ça, hein?", "start": 912.29, "end": 915.25 }, { "speaker": "A", "text": "Ou ici?", "start": 915.25, "end": 916.05 }, { "speaker": "A", "text": "Ça bougera pas, mais eu il y en a qui connaît lui, qui ont été obligé de placer des cordes d'acier.", "start": 916.05, "end": 920.53 }, { "speaker": "A", "text": "Et.", "start": 934.07, "end": 934.29 }, { "speaker": "A", "text": "C'est un petit embarrassant, ça.", "start": 937.7, "end": 939.17 }, { "speaker": "A", "text": "Ouais.", "start": 939.26, "end": 939.61 }, { "speaker": "A", "text": "Ah.", "start": 949.27, "end": 949.49 }, { "speaker": "A", "text": "Hé.", "start": 954.59, "end": 954.81 }, { "speaker": "A", "text": "Ah.", "start": 961.59, "end": 961.81 }, { "speaker": "A", "text": "Oui <, oui> [/], oui.", "start": 972.55, "end": 973.33 }, { "speaker": "A", "text": "Oui, c'est spécial.", "start": 978.59, "end": 979.61 }, { "speaker": "A", "text": "Jonathan, est ce que ça va mieux là dans ces études là.", "start": 981.45, "end": 983.89 }, { "speaker": "A", "text": "Il va finir par prendre le tour tsé.", "start": 997.51, "end": 999.17 }, { "speaker": "A", "text": "Il va comprendre que là c'est l'école.", "start": 999.17, "end": 1000.77 }, { "speaker": "A", "text": "C'est plus sérieux.", "start": 1000.86, "end": 1001.73 }, { "speaker": "A", "text": "Un petit peu.", "start": 1001.73, "end": 1002.33 }, { "speaker": "A", "text": "Il va saisir ça.", "start": 1003.87, "end": 1004.85 }, { "speaker": "A", "text": "Justement.", "start": 1007.24, "end": 1007.85 }, { "speaker": "A", "text": "Oui.", "start": 1015.07, "end": 1015.29 }, { "speaker": "A", "text": "Ça.", "start": 1021.41, "end": 1021.61 }, { "speaker": "A", "text": "Alors il vont finir par ces sur ça.", "start": 1023.13, "end": 1024.97 }, { "speaker": "A", "text": "Ah oui, ça doit parce que.", "start": 1029.15, "end": 1031.37 }, { "speaker": "A", "text": "Bon, c'est déjà beaucoup.", "start": 1037.43, "end": 1039.85 }, { "speaker": "A", "text": "C'est, c'est bon ces.", "start": 1048.62, "end": 1050.01 }, { "speaker": "A", "text": "Ça.", "start": 1056.03, "end": 1056.25 }, { "speaker": "A", "text": "Ils savaient déjà en inform tu là, parce que des fois quand tu jouais avec lui là, ah.", "start": 1056.25, "end": 1061.45 }, { "speaker": "A", "text": "C'est ça.", "start": 1064.5, "end": 1064.93 }, { "speaker": "A", "text": "Ah, mais <oui, > [/] oui, avec des exemples comme ça, c'est comme ça qu'ils saisi.", "start": 1088.69, "end": 1092.51 }, { "speaker": "A", "text": "Oui, c'est ça.", "start": 1108.17, "end": 1108.99 }, { "speaker": "A", "text": "Ah oui.", "start": 1128.01, "end": 1128.51 }, { "speaker": "A", "text": "Ça.", "start": 1141.07, "end": 1141.19 }, { "speaker": "A", "text": "Oui?", "start": 1145.31, "end": 1145.47 }, { "speaker": "A", "text": "Ah oui.", "start": 1145.57, "end": 1145.95 }, { "speaker": "A", "text": "Acceptez pas des petits ours.", "start": 1148.15, "end": 1149.59 }, { "speaker": "A", "text": "Oui, ça, il va voir ça.", "start": 1154.97, "end": 1156.03 }, { "speaker": "A", "text": "Comme, comme quand vous allez au jardin zoologique là.", "start": 1156.32, "end": 1158.63 }, { "speaker": "A", "text": "Oh, ça.", "start": 1170.75, "end": 1171.17 }, { "speaker": "A", "text": "C'est plaisant, fait que.", "start": 1171.17, "end": 1172.37 }, { "speaker": "A", "text": "Il a déjà aimé ça, hein?", "start": 1176.75, "end": 1178.09 }, { "speaker": "A", "text": "Oui.", "start": 1185.13, "end": 1185.33 }, { "speaker": "A", "text": "Parce qu'il y a des enfants.", "start": 1198.81, "end": 1199.65 }, { "speaker": "A", "text": "Ces ce qui arrive, ils ont pas vu ces animaux là.", "start": 1199.65, "end": 1202.45 }, { "speaker": "A", "text": "Ils vont en à la télévision, mais ils s'imaginent pas qu'ils peuvent en trouver proche de chez eux des fois.", "start": 1202.63, "end": 1207.69 }, { "speaker": "A", "text": "C'est ça.", "start": 1234.94, "end": 1235.41 }, { "speaker": "A", "text": "Ah ça, ça avait trouvé ça curieux, pas de comme.", "start": 1239.19, "end": 1243.09 }, { "speaker": "A", "text": "Oui, ça c'est quelques jours.", "start": 1260.34, "end": 1261.44 }, { "speaker": "A", "text": "C'est.", "start": 1261.44, "end": 1261.68 }, { "speaker": "A", "text": "Oui.", "start": 1277.27, "end": 1277.49 }, { "speaker": "A", "text": "Ben, depuis tout petit.", "start": 1283.95, "end": 1285.17 }, { "speaker": "A", "text": "Vous l'intéresser toutes sortes de choses, mais ça y fait un enfant.", "start": 1286.2, "end": 1289.21 }, { "speaker": "A", "text": "Il reste réveiller à sur quelqu quand qui commence l'école qui veulent les [/] les entraîner vers ces choses-là.", "start": 1289.21, "end": 1295.17 }, { "speaker": "A", "text": "Mais qui savent.", "start": 1295.17, "end": 1295.93 }, { "speaker": "A", "text": "Non, ça, ils apprennent pas grand-chose avec ça.", "start": 1306.67, "end": 1308.81 }, { "speaker": "A", "text": "Ouais.", "start": 1308.81, "end": 1309.13 }, { "speaker": "A", "text": "Ah ben.", "start": 1316.71, "end": 1317.13 }, { "speaker": "A", "text": "Ah.", "start": 1320.71, "end": 1320.93 }, { "speaker": "A", "text": "Ben ça arriverait qu'il en demanderait.", "start": 1323.15, "end": 1324.77 }, { "speaker": "A", "text": "Tu comprends?", "start": 1324.77, "end": 1325.37 }, { "speaker": "A", "text": "Vrai.", "start": 1332.53, "end": 1332.65 }, { "speaker": "A", "text": "Ils aimeraient ça.", "start": 1332.71, "end": 1333.45 }, { "speaker": "A", "text": "Ben.", "start": 1334.07, "end": 1334.29 }, { "speaker": "A", "text": "Ah, ben, il y a ça, lui.", "start": 1340.47, "end": 1341.73 }, { "speaker": "A", "text": "Oui, il est pas toute seul.", "start": 1341.79, "end": 1342.81 }, { "speaker": "A", "text": "Ah, c'est curieux.", "start": 1358.55, "end": 1360.13 }, { "speaker": "A", "text": "et ça se retrouve chez les animaux comme chez les humains.", "start": 1365.11, "end": 1368.57 }, { "speaker": "A", "text": "Oui.", "start": 1368.91, "end": 1369.13 }, { "speaker": "A", "text": "Je pense, ben.", "start": 1417.29, "end": 1418.03 }, { "speaker": "A", "text": "Et ça a pas de bon sens.", "start": 1420.33, "end": 1422.71 }, { "speaker": "A", "text": "C'est.", "start": 1422.92, "end": 1423.27 }, { "speaker": "A", "text": "La chance que la maison est grande.", "start": 1426.58, "end": 1427.84 }, { "speaker": "A", "text": "Un peu, hein?", "start": 1427.9, "end": 1428.52 }, { "speaker": "A", "text": "Ça serait en faire argent.", "start": 1431.18, "end": 1432.16 }, { "speaker": "A", "text": "Oui, ça grandit surtout aussi.", "start": 1442.46, "end": 1443.84 }, { "speaker": "A", "text": "Ah.", "start": 1450.1, "end": 1450.32 }, { "speaker": "A", "text": "Bon.", "start": 1459.86, "end": 1460.08 }, { "speaker": "A", "text": "Alors il y a des qui se servent plus.", "start": 1462.4, "end": 1464 }, { "speaker": "A", "text": "Il devait être content.", "start": 1481.02, "end": 1482 }, { "speaker": "A", "text": "Oui.", "start": 1486.46, "end": 1486.68 }, { "speaker": "A", "text": "Ah ben, c'est une idée des fois par terre, c'est pas pratique.", "start": 1517.12, "end": 1520.62 }, { "speaker": "A", "text": "Ben.", "start": 1520.8, "end": 1521.02 }, { "speaker": "A", "text": "En plus des.", "start": 1532.88, "end": 1534.02 }, { "speaker": "A", "text": "Oui.", "start": 1557.28, "end": 1557.5 }, { "speaker": "A", "text": "Ben.", "start": 1557.56, "end": 1557.78 }, { "speaker": "A", "text": "Anglais.", "start": 1561.81, "end": 1562.3 }, { "speaker": "A", "text": "Anglais.", "start": 1562.78, "end": 1563.22 }, { "speaker": "A", "text": "C'est spécial.", "start": 1563.22, "end": 1563.9 }, { "speaker": "A", "text": "Et super.", "start": 1564.16, "end": 1565.26 }, { "speaker": "A", "text": "Ils vont bien dire le père Noël à procès avant le temps.", "start": 1566.08, "end": 1568.34 }, { "speaker": "A", "text": "Ah, il.", "start": 1568.44, "end": 1568.78 }, { "speaker": "A", "text": "Oui.", "start": 1572.84, "end": 1573.06 }, { "speaker": "A", "text": "Ah oui, c'est parce qu'il dit hein.", "start": 1573.12, "end": 1574.9 }, { "speaker": "A", "text": "Ah oui.", "start": 1576.04, "end": 1576.42 }, { "speaker": "A", "text": "S'en aperçois.", "start": 1578.46, "end": 1579.1 }, { "speaker": "A", "text": "Il.", "start": 1579.16, "end": 1579.38 }, { "speaker": "A", "text": "Mm.", "start": 1583.04, "end": 1583.26 }, { "speaker": "A", "text": "Ah.", "start": 1608.46, "end": 1608.68 }, { "speaker": "A", "text": "Eh ben, il.", "start": 1621.33, "end": 1622.07 }, { "speaker": "A", "text": "C'est pas pire ça.", "start": 1625.72, "end": 1626.59 }, { "speaker": "A", "text": "Épouvantable.", "start": 1631.23, "end": 1632.07 }, { "speaker": "A", "text": "Ben, surtout là.", "start": 1632.53, "end": 1633.23 }, { "speaker": "A", "text": "Vois-tu si est éloigné?", "start": 1633.23, "end": 1634.07 }, { "speaker": "A", "text": "Allez voir moins souvent alors, mais.", "start": 1634.07, "end": 1635.83 }, { "speaker": "A", "text": "Ah oui?", "start": 1677.85, "end": 1678.27 }, { "speaker": "A", "text": "Ouais.", "start": 1678.68, "end": 1679.03 }, { "speaker": "A", "text": "Ah, ah, bon.", "start": 1691.29, "end": 1692.23 }, { "speaker": "A", "text": "Et.", "start": 1705.33, "end": 1705.55 }, { "speaker": "A", "text": "Ah non.", "start": 1717.69, "end": 1718.15 }, { "speaker": "A", "text": "Fait.", "start": 1728.3, "end": 1728.59 }, { "speaker": "A", "text": "Ah.", "start": 1744.29, "end": 1744.51 }, { "speaker": "A", "text": "Ah.", "start": 1750.2, "end": 1750.42 } ]
1,799.6
[ { "speaker": "B", "text": "Et voilà.", "start": 1.46, "end": 1.88 }, { "speaker": "B", "text": "Ben, oui, on me paye pour t'appeler.", "start": 3.18, "end": 4.68 }, { "speaker": "B", "text": "C'est pas pire, non certain.", "start": 4.68, "end": 5.84 }, { "speaker": "B", "text": "Ils paye la communication.", "start": 5.86, "end": 6.88 }, { "speaker": "B", "text": "Mais en plus de ça, je jeje vais recevoir dix dollar.", "start": 7.51, "end": 9.84 }, { "speaker": "B", "text": "Moi, quand la fille me demandait ça, tu vas me payer pour parler.", "start": 12.46, "end": 15.2 }, { "speaker": "B", "text": "Pas de problème.", "start": 16.86, "end": 17.48 }, { "speaker": "B", "text": "C'est ce que je fais le mieux.", "start": 17.49, "end": 18.52 }, { "speaker": "B", "text": "Ah.", "start": 19.22, "end": 19.44 }, { "speaker": "B", "text": "Parce que c'est une université américaine.", "start": 22.17, "end": 24.44 }, { "speaker": "B", "text": "Fait l'étude des langues hautes que l'anglais dans qui étudie soit le français, l'allemand, ces choses-là.", "start": 25.63, "end": 31.08 }, { "speaker": "B", "text": "Mais ils veulent faire une étude.", "start": 31.39, "end": 33.2 }, { "speaker": "B", "text": "Ils regardent voir le niveau de scolarité des gens et le niveau de français utilisé parce.", "start": 33.34, "end": 39.04 }, { "speaker": "B", "text": "Entre autres, ça se parle souvent que même les ceux qui sortent des universités ici cou.", "start": 40.85, "end": 44.44 }, { "speaker": "B", "text": "Donc français, c'est massacré.", "start": 44.44, "end": 46.76 }, { "speaker": "B", "text": "C'est pas possible là.", "start": 46.76, "end": 47.68 }, { "speaker": "B", "text": "C'est pareil, c'est qu'il y a des américains qui viennent d'étudier le français ici.", "start": 49.56, "end": 52.52 }, { "speaker": "B", "text": "Oui, mais là, ils ont décidé de faire une étude.", "start": 52.82, "end": 54.48 }, { "speaker": "B", "text": "Voir ça vaut ça à peine d'envoyer quelqu'un au Québec à prendre le français [/] français est il de qualité.", "start": 54.48, "end": 60 }, { "speaker": "B", "text": "Ça parce que t'en pas quelqu'un à prendre le français en France.", "start": 66.62, "end": 69.12 }, { "speaker": "B", "text": "Ils sont rendus qui utilisent des mots comme le week end.", "start": 69.12, "end": 71.32 }, { "speaker": "B", "text": "Il y a beaucoup d'anglicisme.", "start": 71.82, "end": 73.16 }, { "speaker": "B", "text": "Mais par contre, je remarque, vois-tu j?", "start": 81.99, "end": 83.4 }, { "speaker": "B", "text": "Attends à l'école là, c'est ça.", "start": 83.4, "end": 84.64 }, { "speaker": "B", "text": "Ils apportent les corrections aux autres.", "start": 84.64, "end": 86 }, { "speaker": "B", "text": "Oui, les professeurs.", "start": 86.34, "end": 87.2 }, { "speaker": "B", "text": "Oui.", "start": 87.2, "end": 87.36 }, { "speaker": "B", "text": "Ah oui.", "start": 87.38, "end": 87.76 }, { "speaker": "B", "text": "Ils apprennent les bons mots tout de suite là fa que ça, ce là, ça va être d pour lui.", "start": 88.94, "end": 94.64 }, { "speaker": "B", "text": "Parce que quand il va arriver, les comme les pièces mécaniques des autos aujourd'hui, c'est toute Francis.", "start": 95.49, "end": 99.36 }, { "speaker": "B", "text": "En passant, euh, ça ne sera pas samedi qu'on va aller chercher un voyage de bois par joathan va à la fête d'un ami.", "start": 106.3, "end": 111.4 }, { "speaker": "B", "text": "En plus, il annonce du mauvais temps.", "start": 113, "end": 114.32 }, { "speaker": "B", "text": "Qui veut dire que là ça va en autant qu'il va faire beau là.", "start": 115.46, "end": 118.48 }, { "speaker": "B", "text": "Ça va être dimanche.", "start": 118.48, "end": 119.08 }, { "speaker": "B", "text": "Puis euh, dans le courant du mois de novembre, il va avoir de la nouveauté.", "start": 121.23, "end": 125.64 }, { "speaker": "B", "text": "Dis donc on t.", "start": 132.54, "end": 133.48 }, { "speaker": "B", "text": "Non, bah, je peux le dire.", "start": 135.42, "end": 136.48 }, { "speaker": "B", "text": "Il y a pas de problème.", "start": 136.48, "end": 137.32 }, { "speaker": "B", "text": "Ça a été accepté.", "start": 137.86, "end": 138.72 }, { "speaker": "B", "text": "C'est que jacinthe change de voiture.", "start": 138.72, "end": 140.2 }, { "speaker": "B", "text": "Ça va.", "start": 142.66, "end": 143.04 }, { "speaker": "B", "text": "On va rouler.", "start": 143.04, "end": 143.68 }, { "speaker": "B", "text": "Elle va rouler avec une Saturne.", "start": 144.03, "end": 146.28 }, { "speaker": "B", "text": "Parce que là [/] là, son haus mobile, là le.", "start": 153.88, "end": 157 }, { "speaker": "B", "text": "C'est un modèle quatre vingt six.", "start": 160.77, "end": 162.08 }, { "speaker": "B", "text": "Ça veut dire que la voiture va avoir dix ans au mois de janvier.", "start": 162.54, "end": 164.48 }, { "speaker": "B", "text": "Ça cédé, ça fait c ans.", "start": 164.78, "end": 166.04 }, { "speaker": "B", "text": "Nous autres qu'on l'a.", "start": 166.04, "end": 166.8 }, { "speaker": "B", "text": "Puis là, vois-tu la transmission recommence à voir faire des [/] des petits problèmes.", "start": 167.63, "end": 172.48 }, { "speaker": "B", "text": "Oui, le pot d'échappement est [/] est rouillé.", "start": 172.86, "end": 176.84 }, { "speaker": "B", "text": "Là il, il est <sur le bord> [/] sur le bord de percée.", "start": 176.84, "end": 179.2 }, { "speaker": "B", "text": "Ben, euh, il y a un cardan qui commence à claquer là qui va être éventuellement à changé aussi.", "start": 179.54, "end": 185.4 }, { "speaker": "B", "text": "La peinture.", "start": 187.18, "end": 187.8 }, { "speaker": "B", "text": "Il commence à avoir des petites pops de rouille fa que là.", "start": 187.82, "end": 189.92 }, { "speaker": "B", "text": "Normalement, au printemps prochain, ça serait dire ou une peinture fait.", "start": 189.92, "end": 192.72 }, { "speaker": "B", "text": "On fait le calcul là.", "start": 192.72, "end": 193.92 }, { "speaker": "B", "text": "Ah.", "start": 194.3, "end": 194.52 }, { "speaker": "B", "text": "Il y avait pour trois à quatre dollar à mettre sur l'auto.", "start": 194.98, "end": 197.32 }, { "speaker": "B", "text": "Une peinture, c'est un cinq dollar fa que le cardan c'est deux cent cinquante piastres.", "start": 200.18, "end": 206.32 }, { "speaker": "B", "text": "Ah, c'est les nouvelles peintures acrylique.", "start": 210.16, "end": 212 }, { "speaker": "B", "text": "Pour respecter le style de la voiture.", "start": 213.91, "end": 215.44 }, { "speaker": "B", "text": "Là.", "start": 218.18, "end": 218.4 }, { "speaker": "B", "text": "Vois-tu le [/] le cardan?", "start": 218.4, "end": 220.44 }, { "speaker": "B", "text": "C' à deux cent vingt cinq dollar.", "start": 220.46, "end": 221.64 }, { "speaker": "B", "text": "Plus le temps.", "start": 222.79, "end": 223.52 }, { "speaker": "B", "text": "On parle de trois cent cinquante avec les charmants de taxes.", "start": 224.7, "end": 227.32 }, { "speaker": "B", "text": "Puis là, ben, les pneus d'été qu'elle avait là sont rendus finis.", "start": 227.99, "end": 231.32 }, { "speaker": "B", "text": "Ça va prendre quatre pneus d'été l'année prochaine, sans va reprendre quatre l'hiver fait que.", "start": 231.32, "end": 236 }, { "speaker": "B", "text": "Parlait à ses parents aussi.", "start": 238.36, "end": 239.4 }, { "speaker": "B", "text": "Bon, puis là, c'est ça.", "start": 239.82, "end": 241.32 }, { "speaker": "B", "text": "Mais on a eu deux accords là, puis.", "start": 241.32, "end": 243.64 }, { "speaker": "B", "text": "On est allé voir ça et on était d'essayer ça.", "start": 245.58, "end": 248.44 }, { "speaker": "B", "text": "On essayer parce qu'il y a un modèle de base.", "start": 248.44, "end": 250.2 }, { "speaker": "B", "text": "Ou il y, il y a un petit le petit modèle qui annonce pas cher à douze zéro.", "start": 251.98, "end": 255 }, { "speaker": "B", "text": "Oui, oui, ça t'as simple vaca en tête.", "start": 255.34, "end": 257.92 }, { "speaker": "B", "text": "Puis t'as pas grand chose.", "start": 257.95, "end": 259.32 }, { "speaker": "B", "text": "Manuel.", "start": 259.62, "end": 260.04 }, { "speaker": "B", "text": "Les vit sont manuels.", "start": 260.38, "end": 261.44 }, { "speaker": "B", "text": "T'as même pas de [/] de sécurité sur les portes pour les enfants là nous autres.", "start": 262.24, "end": 266.76 }, { "speaker": "B", "text": "On a pris un modèle assez bien équipé.", "start": 266.76, "end": 269.48 }, { "speaker": "B", "text": "Il va avoir les portes électriques vite électriques.", "start": 271.06, "end": 273.16 }, { "speaker": "B", "text": "Est-ce.", "start": 273.3, "end": 273.72 }, { "speaker": "B", "text": "Parce que la madame nous offrait un petit modèle sport.", "start": 276.13, "end": 279.16 }, { "speaker": "B", "text": "Deux portes peut avant envie de prendre.", "start": 279.16, "end": 281.04 }, { "speaker": "B", "text": "Ben là on essayait ça.", "start": 282.14, "end": 283.08 }, { "speaker": "B", "text": "Voir embarquer.", "start": 283.08, "end": 283.68 }, { "speaker": "B", "text": "Jonatan en arrière.", "start": 283.68, "end": 284.48 }, { "speaker": "B", "text": "Oui, bon suis en train de les chien.", "start": 285.18, "end": 286.96 }, { "speaker": "B", "text": "On va l'essayer eu.", "start": 286.96, "end": 289.12 }, { "speaker": "B", "text": "Il reste restait plus de place pour rien.", "start": 289.34, "end": 290.68 }, { "speaker": "B", "text": "Les sièges arrière.", "start": 291.34, "end": 292.12 }, { "speaker": "B", "text": "C'est trop petit sur notre au sport, fait qu'on est resté dans le cap porte.", "start": 292.12, "end": 295.28 }, { "speaker": "B", "text": "Elle va être blanche, l'intérieur gris.", "start": 295.79, "end": 297.56 }, { "speaker": "B", "text": "Ah.", "start": 298.1, "end": 298.32 }, { "speaker": "B", "text": "La seule chose qu'elle aura pas comparé son mobile, c'est que la transmission va être manuelle au lieu d'automatique.", "start": 303.02, "end": 308.24 }, { "speaker": "B", "text": "Sauf non, ça m'a dit euh, du [/] du temps du Mazda.", "start": 310.11, "end": 314.28 }, { "speaker": "B", "text": "Ce qui trouvait dur, c'est que le pomp pierre laporte le matin.", "start": 314.28, "end": 317.08 }, { "speaker": "B", "text": "C'était horrible pour le trafic.", "start": 317.08, "end": 319.2 }, { "speaker": "B", "text": "À jouer de la pédale d'embrayage.", "start": 325.42, "end": 327 }, { "speaker": "B", "text": "Ça a pas de sens là.", "start": 327.1, "end": 328.52 }, { "speaker": "B", "text": "C'était tout le temps dans le trafic, mais là avec le [/] le pont de Québec qui renverse les voies selon le trafic.", "start": 329.76, "end": 335.2 }, { "speaker": "B", "text": "Problème là maintenant.", "start": 338.16, "end": 338.76 }, { "speaker": "B", "text": "Mm.", "start": 338.94, "end": 339.16 }, { "speaker": "B", "text": "C'est rég ça.", "start": 340.53, "end": 341.4 }, { "speaker": "B", "text": "Je traverse le pont le matin là, dans le gros trafic là ça joue entre trente, quarante kilomètre heure.", "start": 341.78, "end": 347.68 }, { "speaker": "B", "text": "Ça c'est dans le pire du trafic.", "start": 349.03, "end": 350.25 }, { "speaker": "B", "text": "Mais là vois-tu?", "start": 350.25, "end": 350.89 }, { "speaker": "B", "text": "Elle est rendue avec le variable.", "start": 351.04, "end": 352.37 }, { "speaker": "B", "text": "Elle commence à sept heures trente.", "start": 352.37, "end": 353.65 }, { "speaker": "B", "text": "Fait que elle attrape moins de trafic qu'avant fait que déjà au départ à sauve ça rendu qu'à traverse le pont à quatre-vingts kilomètres heures.", "start": 355.2, "end": 363.28 }, { "speaker": "B", "text": "Mal.", "start": 364.84, "end": 364.96 }, { "speaker": "B", "text": "Plus de sens.", "start": 364.96, "end": 365.48 }, { "speaker": "B", "text": "Oui, moi, je suis jamais dans le trafic.", "start": 365.82, "end": 367.56 }, { "speaker": "B", "text": "Puis là, ben, on a pris le [/] le gros moteur là avec deux arbres à en tête se soupapes qui appelle un se valve là.", "start": 368.23, "end": 374.64 }, { "speaker": "B", "text": "Oui.", "start": 374.9, "end": 375.12 }, { "speaker": "B", "text": "Oui, ça va être plus puissant quand même économique, par exemple, quarante quatre zéro aux gallons, sa grand route.", "start": 375.12, "end": 379.92 }, { "speaker": "B", "text": "Ah.", "start": 380.1, "end": 380.32 }, { "speaker": "B", "text": "Puis, euh, ben, c'est trente quatre en ville.", "start": 380.91, "end": 383.76 }, { "speaker": "B", "text": "Galant d'un par choc à l'autre.", "start": 387.62, "end": 389.08 }, { "speaker": "B", "text": "Les trois premières années.", "start": 389.08, "end": 390 }, { "speaker": "B", "text": "Bon, écoute.", "start": 390.3, "end": 390.8 }, { "speaker": "B", "text": "Comme la [/] la [/] la demoiselle.", "start": 392.45, "end": 394.12 }, { "speaker": "B", "text": "Parce que c'est une vendeuse qui nous a répondu mal l'expliquer.", "start": 394.16, "end": 397.4 }, { "speaker": "B", "text": "Les seules choses ne sont pas garanties.", "start": 397.42, "end": 398.72 }, { "speaker": "B", "text": "Les plaquettes de frein, les ampoules, puis les pneus parce que le pne, les pneus sont garantis par le fabricant de pneus.", "start": 398.74, "end": 404.48 }, { "speaker": "B", "text": "Fait que ben pour trois ans là.", "start": 406.39, "end": 409 }, { "speaker": "B", "text": "Elle a repas de cross type.", "start": 409, "end": 410.32 }, { "speaker": "B", "text": "Elle fait ses paiements pour, c'est tout.", "start": 411.07, "end": 412.8 }, { "speaker": "B", "text": "Ben oui.", "start": 417.62, "end": 418 }, { "speaker": "B", "text": "Parce qu'il l'auto qu.", "start": 418, "end": 418.88 }, { "speaker": "B", "text": "Une nouvelle tantôt il y a encore eu un accrochage à Montréal, la sortie d'un pont tunnel là et.", "start": 424.42, "end": 429.32 }, { "speaker": "B", "text": "C'est parce que c, de toute façon là, on est à une période là, l'automne.", "start": 435.4, "end": 438.6 }, { "speaker": "B", "text": "Là.", "start": 438.6, "end": 438.76 }, { "speaker": "B", "text": "Vas-tu, je regarder, nous autres.", "start": 439.38, "end": 440.36 }, { "speaker": "B", "text": "Ils ont fait la sta en neuf.", "start": 440.36, "end": 441.28 }, { "speaker": "B", "text": "Ça rue hier là.", "start": 441.28, "end": 442.04 }, { "speaker": "B", "text": "Sauf qu'avec la pluie a tombé là, c'est extrêmement glissant.", "start": 443.39, "end": 446 }, { "speaker": "B", "text": "La face neuve là.", "start": 446.18, "end": 447.12 }, { "speaker": "B", "text": "L'huile ressort toute.", "start": 447.12, "end": 448.16 }, { "speaker": "B", "text": "Quand il pleut là, ça devient comme un beau petit miroir.", "start": 449.33, "end": 452.4 }, { "speaker": "B", "text": "Tu viens pour freiner là.", "start": 452.5, "end": 453.64 }, { "speaker": "B", "text": "Ça part à glisser.", "start": 453.64, "end": 454.6 }, { "speaker": "B", "text": "Non, j'ai fini là.", "start": 460.58, "end": 461.48 }, { "speaker": "B", "text": "Avanthier c'est.", "start": 461.99, "end": 463.12 }, { "speaker": "B", "text": "Pour dix-sept jours là.", "start": 467.23, "end": 468.4 }, { "speaker": "B", "text": "Ah, mais ça, j'étais supposé là.", "start": 468.82, "end": 470.56 }, { "speaker": "B", "text": "Il m'avait rappelé hier posé de rentrée deux jours, deux autres jours, puis la semaine prochaine, deux autres jours.", "start": 470.56, "end": 476.6 }, { "speaker": "B", "text": "Et puis là, ça a été rec cancellé.", "start": 477.14, "end": 478.6 }, { "speaker": "B", "text": "Parce que il y avait des clients qui étaient SPO de passer les commandes plus tôt puis là.", "start": 479.53, "end": 483.64 }, { "speaker": "B", "text": "Mais le bureau des ventes les ont rappelé pour confirmer.", "start": 483.64, "end": 485.6 }, { "speaker": "B", "text": "Puis les [/] les clients ont cancellé ah.", "start": 485.6, "end": 487.48 }, { "speaker": "B", "text": "Que quand on est allé chercher le voyage de debout, le camion était chez lui.", "start": 491.94, "end": 498.96 }, { "speaker": "B", "text": "Quand je pas, je suis reparti chez monsieur Isabelle là le camion en cour parce.", "start": 499.25, "end": 503.12 }, { "speaker": "B", "text": "Oui, oui, je.", "start": 508.86, "end": 509.56 }, { "speaker": "B", "text": "Mais quoique le eux autres, c'est pas pire les vies de transport parce qu'ils ont des suspensions à air.", "start": 510.28, "end": 515.36 }, { "speaker": "B", "text": "Sauf que c'est une autre conduite là.", "start": 517.31, "end": 519.32 }, { "speaker": "B", "text": "Super.", "start": 520.45, "end": 520.8 }, { "speaker": "B", "text": "À l là le thriller en arrière.", "start": 520.82, "end": 522.36 }, { "speaker": "B", "text": "Là, il reste tout le temps de droite.", "start": 522.38, "end": 524.56 }, { "speaker": "B", "text": "Tu peux pas te fier quand tu prends une courbe que trailer va pencher dans le sens de la courbe.", "start": 524.9, "end": 529.95 }, { "speaker": "B", "text": "Bon?", "start": 531.01, "end": 531.23 }, { "speaker": "B", "text": "Faut tu t compte que la charge reste droite elle en arrière.", "start": 531.3, "end": 533.67 }, { "speaker": "B", "text": "C'est une façon de conduire différente.", "start": 534.44, "end": 536 }, { "speaker": "B", "text": "Parce que à un moment donné, j'avais parlé avec le camionneur de chez près leco qui disait et c'est plus dangereux sur certains points parce que la charge reste bien droite.", "start": 537.73, "end": 550.08 }, { "speaker": "B", "text": "Si tu fais une fausse manœuvre, tu peux partir ce qui qu'appelle en portefeuille là ou ce qu'on appelait en anglais en jack knif oui.", "start": 550.46, "end": 556.76 }, { "speaker": "B", "text": "Mais par contre, comme il dit, t'as moins de chance de briser ta charge.", "start": 557.51, "end": 560.72 }, { "speaker": "B", "text": "Si tu adaptes la conduite, c'est plus.", "start": 562.02, "end": 564.88 }, { "speaker": "B", "text": "C'est plus sécuritaire.", "start": 564.93, "end": 565.96 }, { "speaker": "B", "text": "Ça dépend de ce qu'il y a.", "start": 580.86, "end": 581.8 }, { "speaker": "B", "text": "Mais.", "start": 581.8, "end": 582 }, { "speaker": "B", "text": "Ça, c'est ça.", "start": 583.64, "end": 584.16 }, { "speaker": "B", "text": "Ça dépend de la remor qui aussi vois-tu si?", "start": 584.16, "end": 587.28 }, { "speaker": "B", "text": "Ah.", "start": 587.38, "end": 587.6 }, { "speaker": "B", "text": "Transporte les petites mesures standards qu'on a ce qu'on appelle nous autres de l'usine du dls.", "start": 589.44, "end": 593.84 }, { "speaker": "B", "text": "Ça se transporte très bien.", "start": 595.86, "end": 597.2 }, { "speaker": "B", "text": "Cause, pas tête.", "start": 597.29, "end": 598.12 }, { "speaker": "B", "text": "C'est des échelles d'aluminium et caoutchouc.", "start": 599.21, "end": 602.08 }, { "speaker": "B", "text": "C'est attaché avec des bonnes [/] bonnes courroies avec un [/] un tendeur.", "start": 602.89, "end": 609.6 }, { "speaker": "B", "text": "Prends ce qui appelle les vents de tiroir là ça c'est, c'est plus stressant parce que c'est un compresseur à air qui fournit la pression continuellement sur des mains spéciales pour tenir le verre en place.", "start": 611.24, "end": 622.32 }, { "speaker": "B", "text": "Ah oui, il faut tout le temps que tu surveille dans le camion.", "start": 623.1, "end": 625.36 }, { "speaker": "B", "text": "Là, il faut que tu surveilles ta jauge à l'air.", "start": 625.36, "end": 626.96 }, { "speaker": "B", "text": "Il faut être sûr que t'as tout le temps de pression d'air.", "start": 626.96, "end": 628.72 }, { "speaker": "B", "text": "Exercer ça vite.", "start": 628.72, "end": 629.52 }, { "speaker": "B", "text": "Sinon ben là tu casse.", "start": 630.41, "end": 631.4 }, { "speaker": "B", "text": "Plus de ça, c'est que type de remorque là, la garde au sol est plus basse.", "start": 638.16, "end": 641.2 }, { "speaker": "B", "text": "Alors.", "start": 644.24, "end": 644.36 }, { "speaker": "B", "text": "Tu te retrouves là?", "start": 644.98, "end": 645.72 }, { "speaker": "B", "text": "T'es à peu près quatre à six pouces du sol fait quand, quand tu arrives là pour rentrer à quelque part là, si la chaîne de trottoir est moindrement plus haute que la sta, faut que tu fasses attention.", "start": 645.8, "end": 656.64 }, { "speaker": "B", "text": "Il faut que tu rentes ça de biais à quarante cinq degrés.", "start": 658.38, "end": 660.56 }, { "speaker": "B", "text": "Tu, tu prends pas ça de face directement?", "start": 660.56, "end": 663.88 }, { "speaker": "B", "text": "Mais par contre, une fois qu'un gars est habitué à transporter de la vitre là la plupart de ceux qui sont réguliers là-dessus, il y a mieux ça.", "start": 667.11, "end": 673.28 }, { "speaker": "B", "text": "Tu te Salient pas.", "start": 674.26, "end": 675.08 }, { "speaker": "B", "text": "C'est tout automatisé là.", "start": 678.01, "end": 679.48 }, { "speaker": "B", "text": "C'est toutes des affaires qui fonctionnent avec de l'air fait.", "start": 679.97, "end": 683.28 }, { "speaker": "B", "text": "Tu te salies pas après ton voyage.", "start": 683.54, "end": 684.88 }, { "speaker": "B", "text": "La marchandise est pas salante non plus.", "start": 685.74, "end": 688.6 }, { "speaker": "B", "text": "T'as pas de problème à faire de doane ça?", "start": 689.08, "end": 690.52 }, { "speaker": "B", "text": "C'est facile à inspecter.", "start": 690.52, "end": 691.48 }, { "speaker": "B", "text": "C'est ça, le gars.", "start": 691.61, "end": 692.44 }, { "speaker": "B", "text": "Ouvre la porte.", "start": 692.6, "end": 692.92 }, { "speaker": "B", "text": "C'est de la vitre.", "start": 692.92, "end": 693.6 }, { "speaker": "B", "text": "Il y pas, pas moins de commencer à fouiller des boîtes, puis perdre du temps là.", "start": 693.82, "end": 696.24 }, { "speaker": "B", "text": "À lui.", "start": 699.02, "end": 699.36 }, { "speaker": "B", "text": "Quand il est ben, comme si les [/] les tiroirs, il ouvre la porte.", "start": 699.36, "end": 702.76 }, { "speaker": "B", "text": "Il baisse la suspension à terre qui avance sa remorque.", "start": 702.98, "end": 706.52 }, { "speaker": "B", "text": "C'est fini.", "start": 706.85, "end": 707.32 }, { "speaker": "B", "text": "Il fait signer le papier au client.", "start": 707.82, "end": 709 }, { "speaker": "B", "text": "Puis bonjour, il est parti.", "start": 709, "end": 710.84 }, { "speaker": "B", "text": "Ça prend cinq minutes.", "start": 711.74, "end": 712.56 }, { "speaker": "B", "text": "Tandis que quand tu arrives avec une van fermée là à standard.", "start": 714.38, "end": 716.66 }, { "speaker": "B", "text": "Tu te retrouves là.", "start": 719.19, "end": 720.01 }, { "speaker": "B", "text": "Faut que t'attends des fois un heure et demie, deux heures pour faire décharger complètement là.", "start": 720.01, "end": 723.61 }, { "speaker": "B", "text": "Oui.", "start": 723.75, "end": 723.97 }, { "speaker": "B", "text": "Parce qu'un voyage de vite les voyages les plus lents à décharger là, c'est quand on tombe des mesures standard.", "start": 724.62, "end": 729.85 }, { "speaker": "B", "text": "Parce que ça, c'est déchargé avec un pont roulant.", "start": 731.06, "end": 733.05 }, { "speaker": "B", "text": "Pis, un crochet.", "start": 733.05, "end": 733.73 }, { "speaker": "B", "text": "Ça prend peut-être quinze vingt minutes.", "start": 734.03, "end": 735.41 }, { "speaker": "B", "text": "Ben, c'est parce que li, il est pas habitué là.", "start": 741.2, "end": 742.98 }, { "speaker": "B", "text": "C'est normal.", "start": 743.39, "end": 743.86 }, { "speaker": "B", "text": "Au début là c'est t'es stressé.", "start": 744, "end": 746.5 }, { "speaker": "B", "text": "Puis t'es tout le temps gatté dans les miroir.", "start": 746.5, "end": 747.98 }, { "speaker": "B", "text": "Une fois qu est habitué à ça là.", "start": 749.84, "end": 751.14 }, { "speaker": "B", "text": "Tu sais comment ton verre va réagir, puis il faut que tu ienne compte des épaisseurs de verre.", "start": 751.14, "end": 755.86 }, { "speaker": "B", "text": "Tu transporte.", "start": 755.86, "end": 756.46 }, { "speaker": "B", "text": "C'est du point mm.", "start": 760.07, "end": 761.18 }, { "speaker": "B", "text": "Ou du point neuf.", "start": 761.36, "end": 762.26 }, { "speaker": "B", "text": "C'est fragile.", "start": 762.43, "end": 763.18 }, { "speaker": "B", "text": "Oui, ça ondule de rien.", "start": 763.48, "end": 764.86 }, { "speaker": "B", "text": "Ça casse de rien.", "start": 764.86, "end": 765.58 }, { "speaker": "B", "text": "Mais tu vas avoir là des chargements en cinq MMS six mm.", "start": 766.01, "end": 769.82 }, { "speaker": "B", "text": "Le huit.", "start": 770.84, "end": 771.22 }, { "speaker": "B", "text": "Le dix et le douze.", "start": 771.22, "end": 772.06 }, { "speaker": "B", "text": "C'est quasiment blindé du dix, puis du douze là.", "start": 772.71, "end": 775.38 }, { "speaker": "B", "text": "Je t'en vas avec ça.", "start": 776, "end": 776.78 }, { "speaker": "B", "text": "Comme si tu transportais du bois ou de l'acier.", "start": 776.78, "end": 778.46 }, { "speaker": "B", "text": "Oui, ça cause pas théâtre sur mon patio.", "start": 778.84, "end": 783.22 }, { "speaker": "B", "text": "Moi, j'ai mis du dix mm là.", "start": 783.28, "end": 784.9 }, { "speaker": "B", "text": "Il eu une balle de baseball de qui a frappé dedans à un moment donné, ça n'a même pas marqué le verre.", "start": 785.84, "end": 791.06 }, { "speaker": "B", "text": "C'est le verre qui utilise pour faire les [/] les vides blindés des bijouterie.", "start": 794.27, "end": 798.02 }, { "speaker": "B", "text": "Ils mettent deux épaisseurs ou trois épaisseurs de ces vite.", "start": 799.99, "end": 802.33 }, { "speaker": "B", "text": "Là ça.", "start": 802.33, "end": 802.73 }, { "speaker": "B", "text": "Il appelle ça du verre blindé.", "start": 802.83, "end": 804.09 }, { "speaker": "B", "text": "Tout ce qu'ils font, c'est qu'ils mettent un genre de poli état dans chaque couche de verre pour les cols ensemble.", "start": 806.92, "end": 811.45 }, { "speaker": "B", "text": "Et ça devient de David blindé.", "start": 812.83, "end": 814.33 }, { "speaker": "B", "text": "Ça prend quand même de autres.", "start": 817.55, "end": 819.33 }, { "speaker": "B", "text": "On l'avait fait le test avec un marteau à l'usine à un moment donné.", "start": 819.33, "end": 821.77 }, { "speaker": "B", "text": "Tu frappe là dans la vit comme tel pas sur un coin là ou sur la tranche là.", "start": 822.79, "end": 827.01 }, { "speaker": "B", "text": "Mais dans vite là, il part juste une ales de vers un morceau là nous autres.", "start": 827.01, "end": 831.81 }, { "speaker": "B", "text": "On appelle ça un oeil de poisson là.", "start": 831.81, "end": 833.33 }, { "speaker": "B", "text": "Ça creuse un peu dans vit, mais ça passe jamais boire.", "start": 834.83, "end": 836.81 }, { "speaker": "B", "text": "Ça passe.", "start": 836.87, "end": 837.29 }, { "speaker": "B", "text": "Et.", "start": 837.35, "end": 837.57 }, { "speaker": "B", "text": "Ça, ça casse pas vite.", "start": 837.85, "end": 838.81 }, { "speaker": "B", "text": "Faut vraiment que tu frappes sur la tranche là sur le côté, là, sur l'un de quatre-vingt dix degrés là.", "start": 840.08, "end": 845.81 }, { "speaker": "B", "text": "Tu vas corser le verre.", "start": 845.81, "end": 846.77 }, { "speaker": "B", "text": "Ah.", "start": 847.15, "end": 847.37 }, { "speaker": "B", "text": "Et sinon là, ça casse pas.", "start": 847.59, "end": 848.93 }, { "speaker": "B", "text": "Mais une fois qu'il est monté dans un cadre ou qui est sur un chevalet de transport <, c'est> [/], c'est tout à côté sur du caoutchouc partout.", "start": 849.68, "end": 855.49 }, { "speaker": "B", "text": "Toutes les supports sont caoutchouté fait que.", "start": 857.83, "end": 859.81 }, { "speaker": "B", "text": "Ben oui, il faut que ça bouge un petit peu.", "start": 864.67, "end": 866.01 }, { "speaker": "B", "text": "C'est ça qui empêche de casser.", "start": 866.06, "end": 867.33 }, { "speaker": "B", "text": "C'est pour ça que les caoutchouc qu'on utilise sont lisses.", "start": 868.7, "end": 870.97 }, { "speaker": "B", "text": "Ça prendrait un certain mouvement là.", "start": 871.67, "end": 873.33 }, { "speaker": "B", "text": "C qui empêche que ça casse.", "start": 873.69, "end": 874.81 }, { "speaker": "B", "text": "Que c'est peut-être parfaitement rigide là.", "start": 875.61, "end": 877.37 }, { "speaker": "B", "text": "C'est là que ça casserait.", "start": 877.9, "end": 878.97 }, { "speaker": "B", "text": "Tu regardera mais qu'ils fasse des gros vent à la tour à ton chum.", "start": 880.71, "end": 883.17 }, { "speaker": "B", "text": "On voit qu'à bouge au vent.", "start": 885.47, "end": 886.85 }, { "speaker": "B", "text": "Il y a un certain nombre de pieds de déplacement.", "start": 887.23, "end": 890.73 }, { "speaker": "B", "text": "C'est normal.", "start": 891.17, "end": 891.64 }, { "speaker": "B", "text": "Parce que si ça bougeait pas <du tout> [/] du tout là, le métal subirait un stress énorme.", "start": 892.89, "end": 897.57 }, { "speaker": "B", "text": "Puis casserait ça.", "start": 897.57, "end": 900.29 }, { "speaker": "B", "text": "Ça demanderait trop de résistance.", "start": 900.43, "end": 902.89 }, { "speaker": "B", "text": "Ça prendrait des tubes de métal énormes.", "start": 902.89, "end": 905.05 }, { "speaker": "B", "text": "Ça prend, ça serait pesa à ce moment-là, ça serait effrayant.", "start": 905.47, "end": 908.01 }, { "speaker": "B", "text": "Ça prendrait des cordes d'acier pour soutenir ça de tous côtés.", "start": 908.27, "end": 911.01 }, { "speaker": "B", "text": "Je regarde nous autres le réparateur de télévision.", "start": 920.79, "end": 922.85 }, { "speaker": "B", "text": "Ça, sa tour était est très haute.", "start": 922.85, "end": 924.77 }, { "speaker": "B", "text": "Puis c.", "start": 925.44, "end": 925.89 }, { "speaker": "B", "text": "C'est du petit métal très léger.", "start": 925.89, "end": 927.57 }, { "speaker": "B", "text": "C'est de l'aluminium.", "start": 927.65, "end": 928.41 }, { "speaker": "B", "text": "Oui, il était obligé de mettre à trois hauteurs différentes des câbles d'acier.", "start": 928.71, "end": 933.41 }, { "speaker": "B", "text": "Puis ça court aux quatre coins de sa cour.", "start": 934.76, "end": 936.21 }, { "speaker": "B", "text": "Lui là [/] là.", "start": 936.21, "end": 936.73 }, { "speaker": "B", "text": "Ah oui, lui.", "start": 939.87, "end": 940.45 }, { "speaker": "B", "text": "Euh, c'est ça qu'à un moment donné, je parlais, je l'avais rencontré là à moment donné.", "start": 940.79, "end": 945.17 }, { "speaker": "B", "text": "Puis c'est ça qu'il disait.", "start": 945.44, "end": 946.53 }, { "speaker": "B", "text": "Tu peux pas mettre de piscine dans sa cour.", "start": 946.71, "end": 948.29 }, { "speaker": "B", "text": "Il peut pas mettre de balançoire pour les enfants trop dangereux.", "start": 949.75, "end": 952.53 }, { "speaker": "B", "text": "Il y a eu la permission de mettre un cabanon, mais les assurances n'as surent pas le cabanon.", "start": 956.27, "end": 959.93 }, { "speaker": "B", "text": "Non.", "start": 962.63, "end": 962.85 }, { "speaker": "B", "text": "Trop trop dangereuse.", "start": 963.24, "end": 964.29 }, { "speaker": "B", "text": "C'est à un moment donné la [/] la tour tombe ou si un c sur la fou, ça tombe sur le cabanon.", "start": 964.86, "end": 970.05 }, { "speaker": "B", "text": "Ça le fait brûler.", "start": 970.05, "end": 970.73 }, { "speaker": "B", "text": "C'est, c'est des choses qui attirent plus.", "start": 970.73, "end": 971.93 }, { "speaker": "B", "text": "La compagnie, pas vous assurer le cabanon.", "start": 973.99, "end": 975.65 }, { "speaker": "B", "text": "Le cabanon se trouve en dessous des câbles.", "start": 975.65, "end": 977.29 }, { "speaker": "B", "text": "Ou là [/] là, prends ça là.", "start": 984.19, "end": 985.57 }, { "speaker": "B", "text": "C'est ça.", "start": 985.57, "end": 985.97 }, { "speaker": "B", "text": "Hier <, c'est> [/], c'est moi qui le gardais.", "start": 985.97, "end": 987.29 }, { "speaker": "B", "text": "Je suis allé le chercher hier midi.", "start": 987.29, "end": 988.89 }, { "speaker": "B", "text": "Il a été l'un des premiers à finir dans la classe des travaux qu'il avait à affaire hier matin.", "start": 989.63, "end": 992.81 }, { "speaker": "B", "text": "Bon, puis hier après-midi aussi là, ça a très bien été puis les leçons hier soir.", "start": 993.19, "end": 996.45 }, { "speaker": "B", "text": "Ça allait bien là.", "start": 996.45, "end": 997.17 }, { "speaker": "B", "text": "C'est différent de la maternelle.", "start": 1005.06, "end": 1006.33 }, { "speaker": "B", "text": "Ils ont beau.", "start": 1008.75, "end": 1009.29 }, { "speaker": "B", "text": "C'est beau dire là.", "start": 1009.34, "end": 1010.09 }, { "speaker": "B", "text": "Il y a de l'éducation physique une fois par semaine, il y a une fois par semaine.", "start": 1010.09, "end": 1012.65 }, { "speaker": "B", "text": "Ils font la bi.", "start": 1012.67, "end": 1013.25 }, { "speaker": "B", "text": "Ils vont à la bibliothèque.", "start": 1013.27, "end": 1014.45 }, { "speaker": "B", "text": "Puis euh, ils ont de l'éducation physique, mais le restant du temps là, c'est du français, puis des mathématiques, hein?", "start": 1015.52, "end": 1020.89 }, { "speaker": "B", "text": "C'est.", "start": 1021.06, "end": 1021.41 }, { "speaker": "B", "text": "Ça, c'est, ça va bien.", "start": 1025.19, "end": 1026.13 }, { "speaker": "B", "text": "Il y a beaucoup moins de jeux qui avant en maternelle.", "start": 1026.19, "end": 1028.33 }, { "speaker": "B", "text": "Trouve ça deux pis là [/] là.", "start": 1031.99, "end": 1033.41 }, { "speaker": "B", "text": "Ce qui est pas pire, c'est que là ils ont fini.", "start": 1033.41, "end": 1034.81 }, { "speaker": "B", "text": "Ils ont toutes les vingt-six lettres de l'alphabet là.", "start": 1034.99, "end": 1037.05 }, { "speaker": "B", "text": "Puis là le il reste le pi, les grecs.", "start": 1040.04, "end": 1042.65 }, { "speaker": "B", "text": "Il y a un petit peu de difficulté avec là les autres là, ça va très bien.", "start": 1042.65, "end": 1046.21 }, { "speaker": "B", "text": "Ou.", "start": 1046.51, "end": 1046.73 }, { "speaker": "B", "text": "Chiffres de zéro jusqu'à dix ascendant et descendant.", "start": 1050.01, "end": 1054.17 }, { "speaker": "B", "text": "Pas de problème.", "start": 1054.39, "end": 1055.01 }, { "speaker": "B", "text": "Bon.", "start": 1055.43, "end": 1055.65 }, { "speaker": "B", "text": "Mais là, c'est que faut qu'il disent puis il faut qu'ils les écrivent, faut, ok.", "start": 1061.45, "end": 1064.45 }, { "speaker": "B", "text": "Un, deux, trois, quatre, cinq, sept, neuf, dix, puis dix-neuf, sept, six, cinq.", "start": 1065.83, "end": 1068.69 }, { "speaker": "B", "text": "Mais c'est ça.", "start": 1072.95, "end": 1073.56 }, { "speaker": "B", "text": "On a commencé par le groupe zéro à cinq.", "start": 1073.56, "end": 1076.28 }, { "speaker": "B", "text": "Pis.", "start": 1077.62, "end": 1077.84 }, { "speaker": "B", "text": "Après ça, on a étendu zéro à dix comme moins d'affaire que je fais souvent comme là matin.", "start": 1077.84, "end": 1083.44 }, { "speaker": "B", "text": "J'ai après un nouveau mot, c'est la val.", "start": 1083.44, "end": 1085.56 }, { "speaker": "B", "text": "J'ai pris à peindre de lait.", "start": 1086.58, "end": 1087.71 }, { "speaker": "B", "text": "C'est comme miel ben.", "start": 1093.76, "end": 1094.91 }, { "speaker": "B", "text": "Il a, il ai aime manger du miel fa j le mot sur le pot.", "start": 1094.91, "end": 1097.79 }, { "speaker": "B", "text": "J'y appelle les laits là, ben, il apprend à reconnaître le mot sur le pot fait qu'à un moment donné, il va venir que quand il va voir juste le mot tout seul, il va le reconnaître quand même.", "start": 1098.49, "end": 1107.83 }, { "speaker": "B", "text": "Parce que j'ai regardé dans ses cahiers là pour apprendre les [/] les parties du corps.", "start": 1108.99, "end": 1113.51 }, { "speaker": "B", "text": "Ils servent de soit ils y mettre un petit bonhomme à côté fait que le mot tête, une petite flèche qui descend sur la tête du mannequin.", "start": 1114.29, "end": 1120.99 }, { "speaker": "B", "text": "Bon bras, mains, pieds, tout ça.", "start": 1121.37, "end": 1124.19 }, { "speaker": "B", "text": "Puis ils font la même chose avec les parties du corps des animaux.", "start": 1124.3, "end": 1126.91 }, { "speaker": "B", "text": "Quand ils veulent apprendre le nom d'un animal, mais ils mettent le dessin à côté comme un cochon lapin cha.", "start": 1129.16, "end": 1135.03 }, { "speaker": "B", "text": "Ils prennent les animaux les plus communs.", "start": 1135.25, "end": 1137.35 }, { "speaker": "B", "text": "Quand on a le plus de chance de rencontrer dans la vie de tous les jours, c'est.", "start": 1137.68, "end": 1141.07 }, { "speaker": "B", "text": "Cha.", "start": 1141.49, "end": 1141.71 }, { "speaker": "B", "text": "Chien lapin ça à peu près tout le monde ont ça à un moment donné à la maison.", "start": 1141.71, "end": 1144.95 }, { "speaker": "B", "text": "Ah.", "start": 1145.09, "end": 1145.31 }, { "speaker": "B", "text": "Fa.", "start": 1146.25, "end": 1146.47 }, { "speaker": "B", "text": "Que.", "start": 1146.47, "end": 1146.63 }, { "speaker": "B", "text": "Non.", "start": 1150.89, "end": 1151.11 }, { "speaker": "B", "text": "Mais ça, c'est des choses qui vont rester voiture.", "start": 1151.26, "end": 1153.23 }, { "speaker": "B", "text": "Ils organisent des visites.", "start": 1153.23, "end": 1154.31 }, { "speaker": "B", "text": "C'est ça.", "start": 1158.64, "end": 1159.07 }, { "speaker": "B", "text": "Comme l.", "start": 1159.07, "end": 1159.39 }, { "speaker": "B", "text": "Ils sont allés visiter une ferme et une ferme où les gens se spécialisent dans la familiarisation des personnes avec la vie à la ferme.", "start": 1159.93, "end": 1169.97 }, { "speaker": "B", "text": "Si tout est adapté pour recevoir des groupes scolaires.", "start": 1172.51, "end": 1175.29 }, { "speaker": "B", "text": "Sauf que là, c'est ça.", "start": 1178.36, "end": 1179.25 }, { "speaker": "B", "text": "Le professeur l'a averti à un moment donné parce que lui est habitué de venir avec nous autres au ranch.", "start": 1180.27, "end": 1183.93 }, { "speaker": "B", "text": "Faire de l'équitation.", "start": 1183.93, "end": 1184.73 }, { "speaker": "B", "text": "Ah.", "start": 1184.91, "end": 1185.13 }, { "speaker": "B", "text": "Fait que là.", "start": 1185.92, "end": 1186.45 }, { "speaker": "B", "text": "Ben, <il a dit> [/] il a dit là, laisse la chance aux autres.", "start": 1186.47, "end": 1189.09 }, { "speaker": "B", "text": "Deviner, deviner un peu dit toi, tu connais beaucoup de choses là.", "start": 1189.09, "end": 1191.81 }, { "speaker": "B", "text": "C'est dhabitude d'aller faire de l'équitation.", "start": 1192.22, "end": 1193.69 }, { "speaker": "B", "text": "Tu connais les chaud, les chiens déjà vu des vaches, tout ça, c'est ça.", "start": 1193.69, "end": 1197.09 }, { "speaker": "B", "text": "Laisse la chance aux autres un peu.", "start": 1197.09, "end": 1198.45 }, { "speaker": "B", "text": "Oui.", "start": 1198.59, "end": 1198.81 }, { "speaker": "B", "text": "Comme j.", "start": 1207.94, "end": 1208.45 }, { "speaker": "B", "text": "Mais ce qui trouvait que tout curieux.", "start": 1208.56, "end": 1210.41 }, { "speaker": "B", "text": "Puis ils vont y pas faire remarque en, il dit ont coupé les corne au taureau.", "start": 1210.41, "end": 1214.65 }, { "speaker": "B", "text": "Ben, c'est normal.", "start": 1214.79, "end": 1215.69 }, { "speaker": "B", "text": "Ben, je dis quand il a ses cornes là, il est dangereux.", "start": 1216.31, "end": 1218.97 }, { "speaker": "B", "text": "Oui, c'est si le fermier a faire aller dans le même champ que le taureau, puis que le taureau ce matin-là, il y a une mauvaise humeur là.", "start": 1219.31, "end": 1225.89 }, { "speaker": "B", "text": "Il peut foncer sur le fermier, puis avec les cornes, il peut le tuer.", "start": 1226.39, "end": 1228.93 }, { "speaker": "B", "text": "C'est tandis que a plus de cornes.", "start": 1229.54, "end": 1230.77 }, { "speaker": "B", "text": "Mais il va y faire mal.", "start": 1230.77, "end": 1231.53 }, { "speaker": "B", "text": "Mais il y a moins de chance de le tuer.", "start": 1232.12, "end": 1234.41 }, { "speaker": "B", "text": "Oui.", "start": 1234.63, "end": 1234.85 }, { "speaker": "B", "text": "Ah, ben là, il comprenais ça.", "start": 1236.31, "end": 1238.97 }, { "speaker": "B", "text": "Ben on avait été voir à un moment donné les compétitions de [/] de monde de taureaux sauvages, puis les tauraux avaient le corps.", "start": 1243.71, "end": 1249.84 }, { "speaker": "B", "text": "Ils se un là.", "start": 1249.84, "end": 1250.4 }, { "speaker": "B", "text": "C'était pas pareil.", "start": 1250.4, "end": 1250.92 }, { "speaker": "B", "text": "C'est des taureaux sauvages.", "start": 1251.29, "end": 1252.48 }, { "speaker": "B", "text": "Faut qu'ils soient malins.", "start": 1252.48, "end": 1253.44 }, { "speaker": "B", "text": "Ils sont payés quasiment pour ça d'être mal.", "start": 1254.06, "end": 1256.08 }, { "speaker": "B", "text": "Il faut qu'ils jettent le monsieur qui essayent de se tenir sur leur dos.", "start": 1256.5, "end": 1259.08 }, { "speaker": "B", "text": "Il faut qu'ils jettent à tête.", "start": 1259.08, "end": 1259.92 }, { "speaker": "B", "text": "Ça la compétition.", "start": 1261.68, "end": 1262.44 }, { "speaker": "B", "text": "Puis le monsieur c qu'il peut recevoir un coup de corde.", "start": 1262.71, "end": 1265.24 }, { "speaker": "B", "text": "Ça fait partie des [/] des [/] des dangers de la compétition là.", "start": 1265.82, "end": 1273.05 }, { "speaker": "B", "text": "Ah ben ou c'est vrai, ts là c'était pas pareil.", "start": 1273.05, "end": 1275.01 }, { "speaker": "B", "text": "Là il, il avait fait la différence.", "start": 1275.15, "end": 1276.73 }, { "speaker": "B", "text": "C'est ça.", "start": 1278.82, "end": 1279.25 }, { "speaker": "B", "text": "Tout bout de ça au professeur.", "start": 1279.25, "end": 1280.29 }, { "speaker": "B", "text": "Ah ben moi ça, je connais ça.", "start": 1280.29, "end": 1281.53 }, { "speaker": "B", "text": "C'est ça.", "start": 1296.26, "end": 1296.69 }, { "speaker": "B", "text": "Moi, je compare souvent avec Mathieu, le petit voisin ou tout ce qu'il fait, c'est jouer au Nintendo, puis rester dans la maison.", "start": 1296.69, "end": 1303.57 }, { "speaker": "B", "text": "À part les fois où il vient ici là, puis qu' jouaient avec les [/] les chiens.", "start": 1309.43, "end": 1312.61 }, { "speaker": "B", "text": "Pis le chat là de ses connaissances.", "start": 1312.61, "end": 1315.01 }, { "speaker": "B", "text": "Les animaux sont pas élaborés.", "start": 1315.01, "end": 1316.33 }, { "speaker": "B", "text": "Ses parents l'ont jamais amené à l'animal visiter ça.", "start": 1317.75, "end": 1320.13 }, { "speaker": "B", "text": "Fait que.", "start": 1321.28, "end": 1321.81 }, { "speaker": "B", "text": "Il demande déjà oui, ils voy chien chez nous.", "start": 1326.67, "end": 1329.57 }, { "speaker": "B", "text": "Ils sont [/] sont petits.", "start": 1329.57, "end": 1330.33 }, { "speaker": "B", "text": "Ils sont faciles à garder.", "start": 1330.51, "end": 1331.57 }, { "speaker": "B", "text": "C'est.", "start": 1332.18, "end": 1332.53 }, { "speaker": "B", "text": "Hein?", "start": 1333.48, "end": 1333.77 }, { "speaker": "B", "text": "Et là, il se donne encore la défaite que le petit frère.", "start": 1335.47, "end": 1338.41 }, { "speaker": "B", "text": "Encore un petit peu peur.", "start": 1338.41, "end": 1339.53 }, { "speaker": "B", "text": "Mais là, c'est ça, le Thomas là, il est rendu qui flat de café là.", "start": 1343.16, "end": 1346.29 }, { "speaker": "B", "text": "Oui, il pleure plus quand il voit qu'elle fait arriver là.", "start": 1346.59, "end": 1348.85 }, { "speaker": "B", "text": "Il flatte.", "start": 1348.85, "end": 1349.45 }, { "speaker": "B", "text": "Ah là mademoiselle cristal.", "start": 1349.79, "end": 1352.81 }, { "speaker": "B", "text": "Là ça, c'est un autre paire de manche là pour le moment.", "start": 1352.81, "end": 1354.73 }, { "speaker": "B", "text": "Je la tiens loin là parce qu'elle est pas assez délicate dans ses manières.", "start": 1354.79, "end": 1358.05 }, { "speaker": "B", "text": "Ah non.", "start": 1360.47, "end": 1360.85 }, { "speaker": "B", "text": "C'est un vrai garçon manqué, hein?", "start": 1361.5, "end": 1363.05 }, { "speaker": "B", "text": "Ah oui.", "start": 1369.87, "end": 1370.25 }, { "speaker": "B", "text": "Parce que quand le chat saute sur café là puis qu le magan de troupe café pleure.", "start": 1370.25, "end": 1374.61 }, { "speaker": "B", "text": "C'est cristal qui arrive.", "start": 1375.42, "end": 1376.49 }, { "speaker": "B", "text": "Pis y saute dessus.", "start": 1376.49, "end": 1377.45 }, { "speaker": "B", "text": "Le choix de la misère à gagner parce qu'ils sont, il est du même poids là le cristal, puis Simba sont du même poids.", "start": 1378.07, "end": 1383.37 }, { "speaker": "B", "text": "Fait que là le choix gagne plus là.", "start": 1385.28, "end": 1387.05 }, { "speaker": "B", "text": "Il est habitu contre café.", "start": 1387.05, "end": 1388.17 }, { "speaker": "B", "text": "P.", "start": 1388.21, "end": 1388.33 }, { "speaker": "B", "text": "Trois livres de plus, fait que café à un moment donné, il écra, mais là l'autre, l'autre à l'écrase.", "start": 1388.33, "end": 1393.53 }, { "speaker": "B", "text": "Pas ben, fait forte à un moment matin, ça luttait.", "start": 1393.53, "end": 1396.93 }, { "speaker": "B", "text": "Puis à un moment donné le choix essayé de mordre le chien à la gorge.", "start": 1397.32, "end": 1400.97 }, { "speaker": "B", "text": "La chien a s'est donné le swing à s'élever les air.", "start": 1402.45, "end": 1405.71 }, { "speaker": "B", "text": "Elle avait la force pour le faire.", "start": 1405.74, "end": 1407.03 }, { "speaker": "B", "text": "Même si le chouette a agrippé après elle, quand elle ré atterrit, les deux pattes sont arrivé dans l'estomac du chat.", "start": 1407.04, "end": 1412.15 }, { "speaker": "B", "text": "Ça lui a coupé le souffle par, attends ça.", "start": 1412.33, "end": 1415.83 }, { "speaker": "B", "text": "Et.", "start": 1415.97, "end": 1416.19 }, { "speaker": "B", "text": "Il alors chez prise.", "start": 1418.77, "end": 1419.63 }, { "speaker": "B", "text": "Fait de voir ça courir dans la maison ou dehors.", "start": 1423.27, "end": 1425.07 }, { "speaker": "B", "text": "Ouais.", "start": 1428.77, "end": 1429.12 }, { "speaker": "B", "text": "Je te dis que ça [/] ça court.", "start": 1429.82, "end": 1431.04 }, { "speaker": "B", "text": "Là.", "start": 1432.86, "end": 1433.08 }, { "speaker": "B", "text": "C'est comique Jonathan, eu qu'on eu une piste de course parce que Denis ferait raja cinq là.", "start": 1433.08, "end": 1440.28 }, { "speaker": "B", "text": "Il a fait du ménage et jouait les enfants.", "start": 1440.28, "end": 1441.72 }, { "speaker": "B", "text": "Là.", "start": 1443.84, "end": 1444.04 }, { "speaker": "B", "text": "C'est ça.", "start": 1444.09, "end": 1444.52 }, { "speaker": "B", "text": "Pis, là ben, ça rendu que ça joue avec les ordinateurs.", "start": 1445.26, "end": 1447.4 }, { "speaker": "B", "text": "Ça a étudié avec les ordinateurs.", "start": 1447.86, "end": 1449.4 }, { "speaker": "B", "text": "Fait que là ben, ils sont rendus là avec un ordinateur, puis ils ont des jeux sur l'ordinateur, puis ils ont des programmes aussi pour les études.", "start": 1450.51, "end": 1459.12 }, { "speaker": "B", "text": "Fait que là.", "start": 1461.15, "end": 1461.72 }, { "speaker": "B", "text": "Ben.", "start": 1461.74, "end": 1461.96 }, { "speaker": "B", "text": "La piste de course.", "start": 1464.14, "end": 1464.84 }, { "speaker": "B", "text": "C'était plus intéressant.", "start": 1464.84, "end": 1465.88 }, { "speaker": "B", "text": "Geneviève.", "start": 1466.01, "end": 1466.68 }, { "speaker": "B", "text": "Les poupées, ça fait longtemps que ça sert plus.", "start": 1466.68, "end": 1468.28 }, { "speaker": "B", "text": "Oui, là ben <, ils ont> [/], ils ont fait des sacs, puis ont donné ça chez m leclair en fin de semaine passé là pendant que je travaillais c, ça est allé faire une sélection là dedans, là.", "start": 1468.46, "end": 1479.4 }, { "speaker": "B", "text": "Ben, il y a une piste de course.", "start": 1479.4, "end": 1480.28 }, { "speaker": "B", "text": "Par contre, le module d'alimentation est à batterie.", "start": 1483.5, "end": 1485.8 }, { "speaker": "B", "text": "Là, j'ai essayé de trouver un module dans ce que j'avais ici là d.", "start": 1487.3, "end": 1490.28 }, { "speaker": "B", "text": "Trouver un là qui serait adapté au courant électrique de la maison.", "start": 1490.43, "end": 1494.08 }, { "speaker": "B", "text": "Ça, mais là, je vois les études dto.", "start": 1495.72, "end": 1497.9 }, { "speaker": "B", "text": "Ils ont de là [/] là fait que je vais aller voir ça vient de chez radio.", "start": 1497.9, "end": 1500.38 }, { "speaker": "B", "text": "Chaque le jeu.", "start": 1500.38, "end": 1501.1 }, { "speaker": "B", "text": "Oui.", "start": 1501.44, "end": 1501.66 }, { "speaker": "B", "text": "Ah.", "start": 1501.66, "end": 1501.86 }, { "speaker": "B", "text": "Je vais aller voir pour essayer d'avoir des petites autos neuves là.", "start": 1501.86, "end": 1504.22 }, { "speaker": "B", "text": "Ça va aller mieux.", "start": 1505.16, "end": 1505.98 }, { "speaker": "B", "text": "Ben là c'est le fun.", "start": 1506.72, "end": 1507.38 }, { "speaker": "B", "text": "On peut changer la forme de la piste là.", "start": 1507.38, "end": 1508.9 }, { "speaker": "B", "text": "Puis j'ai pris la [/] la, ah moi, j'ai pris la table dans l'atelier qui me servait pour quand je fais des vit tintées oui, j'ai monté la piste là-dessus.", "start": 1509.33, "end": 1516.34 }, { "speaker": "B", "text": "C'est parce que les animaux en jouant, risquent d'accrocher, puis deer, tandis que là c la table, il y a juste seul choix qui a monté mettre son nez pour voir ce que c'était.", "start": 1521.02, "end": 1528.54 }, { "speaker": "B", "text": "Ah, mais les autos, les lumières allument dessus.", "start": 1528.76, "end": 1532.02 }, { "speaker": "B", "text": "La, c'est une firebird.", "start": 1534.44, "end": 1535.78 }, { "speaker": "B", "text": "Puis l'autre.", "start": 1536.65, "end": 1537.18 }, { "speaker": "B", "text": "C'est une auto de police.", "start": 1537.26, "end": 1537.98 }, { "speaker": "B", "text": "L auto de police a un bruit de Ty, puis les gyrophares all lment là hier soir, on a essayé ça de fermer la lumière.", "start": 1539.1, "end": 1546.26 }, { "speaker": "B", "text": "On s'est mis dans le noir pour voir toutes les petites bords là.", "start": 1546.26, "end": 1552.34 }, { "speaker": "B", "text": "C'est comme une vraie route.", "start": 1552.34, "end": 1553.26 }, { "speaker": "B", "text": "Les lignes sur la route là sont fluorescentes.", "start": 1553.8, "end": 1556.7 }, { "speaker": "B", "text": "Fait que ça c'est illuminé dans noir, puis les garde fous pareils.", "start": 1557.85, "end": 1560.82 }, { "speaker": "B", "text": "Ouais.", "start": 1561.07, "end": 1561.42 }, { "speaker": "B", "text": "Bon jath.", "start": 1562.3, "end": 1562.78 }, { "speaker": "B", "text": "Est compté, lui va me dire puis mais au moins il s'en rencontre.", "start": 1568.78, "end": 1572.42 }, { "speaker": "B", "text": "C'est ça qui dit.", "start": 1576.83, "end": 1577.62 }, { "speaker": "B", "text": "Voit à l'école.", "start": 1579.38, "end": 1579.94 }, { "speaker": "B", "text": "Il a le seul enfant qui fait de l'équitation.", "start": 1580.36, "end": 1582.1 }, { "speaker": "B", "text": "Les des fois, les [/] les autres parlent des jouets qui ont à la maison là, puis se rend compte que à port Mathieu que la grand maman go.", "start": 1585.81, "end": 1591.35 }, { "speaker": "B", "text": "C'est épouvantable.", "start": 1591.6, "end": 1592.79 }, { "speaker": "B", "text": "Ah oui?", "start": 1592.85, "end": 1593.27 }, { "speaker": "B", "text": "Ah oui.", "start": 1593.65, "end": 1593.99 }, { "speaker": "B", "text": "Quand là elle est rendue de la [/] la mère de Simon.", "start": 1593.99, "end": 1598.39 }, { "speaker": "B", "text": "Elle est rendue à Montréal parce que son [/] son mari était décédé.", "start": 1598.66, "end": 1602.55 }, { "speaker": "B", "text": "Il fait quelques années là, puis là, elle a fait un chum, mais le chum restait à Montréal.", "start": 1602.55, "end": 1608.12 }, { "speaker": "B", "text": "Puis là c'est, ça se sont mariés.", "start": 1609.39, "end": 1610.8 }, { "speaker": "B", "text": "Finalement cet été là, Simon, ça fait drôle d'avoir un beau-père à mon ange.", "start": 1610.8, "end": 1616.87 }, { "speaker": "B", "text": "Il doit avoir quoi?", "start": 1618.57, "end": 1619.35 }, { "speaker": "B", "text": "trente quatre, trente cinq ans.", "start": 1619.35, "end": 1620.59 }, { "speaker": "B", "text": "Simon.", "start": 1620.59, "end": 1620.79 }, { "speaker": "B", "text": "Se avec un [/] un beau-père à trente quatre trente cinq.", "start": 1622.07, "end": 1624.71 }, { "speaker": "B", "text": "Mais c'est ça.", "start": 1627.38, "end": 1627.99 }, { "speaker": "B", "text": "Quand ils viennent à Québec là appeler God, c'est.", "start": 1627.99, "end": 1631.03 }, { "speaker": "B", "text": "Même elle veut compenser ça l'année dernière.", "start": 1635.83, "end": 1637.55 }, { "speaker": "B", "text": "C'est elle qui gardait à Mathieu là tsé le matin maternel, puis l'après midi c.", "start": 1637.55, "end": 1641.91 }, { "speaker": "B", "text": "Elle qui gardait.", "start": 1641.91, "end": 1642.55 }, { "speaker": "B", "text": "Il était, il y avait tout ce qu'il voulait assez que cette année là, la gardienne qu'il garde, elle dit au début de l'année scolaire, elle a eu de la misère.", "start": 1642.69, "end": 1651.83 }, { "speaker": "B", "text": "Il mangeait pas de ceci mangeait pas de cela.", "start": 1653.41, "end": 1655.79 }, { "speaker": "B", "text": "Fallait que ça soit apprêté de telle façon.", "start": 1655.86, "end": 1657.87 }, { "speaker": "B", "text": "Ça prenait de telle sorte de sauce.", "start": 1658.77, "end": 1660.31 }, { "speaker": "B", "text": "Ah ben ça, moi, je m'en choque comme ça, puis telle affaire.", "start": 1661.05, "end": 1663.83 }, { "speaker": "B", "text": "Non, moi, je mange pas ça avec une fourchette.", "start": 1663.85, "end": 1665.35 }, { "speaker": "B", "text": "Cinq.", "start": 1665.42, "end": 1665.71 }, { "speaker": "B", "text": "Une cuillère là.", "start": 1665.71, "end": 1671.15 }, { "speaker": "B", "text": "Ben j atteint est content.", "start": 1671.15, "end": 1671.95 }, { "speaker": "B", "text": "Il fait garder la même place que Mathieu t.", "start": 1671.97, "end": 1673.79 }, { "speaker": "B", "text": "Obligé de changer de gardienne.", "start": 1673.79, "end": 1674.87 }, { "speaker": "B", "text": "On le prend en défaut assez [/] assez sévère.", "start": 1674.87, "end": 1677.23 }, { "speaker": "B", "text": "Ça a commencé l'autre jour.", "start": 1679.57, "end": 1680.75 }, { "speaker": "B", "text": "Euh, première fois Jonathan arrive le soir, mais je vais le chercher.", "start": 1681.13, "end": 1685.87 }, { "speaker": "B", "text": "Puis elle a m'a averti que Jonathan, pas manger le midi qui a pas voulu manger s'il y avait dans son assiette.", "start": 1686.38, "end": 1690.87 }, { "speaker": "B", "text": "Fait qu, en arrivant à maison, je questionne Jonathan.", "start": 1693.54, "end": 1695.59 }, { "speaker": "B", "text": "Ouais.", "start": 1695.59, "end": 1695.91 }, { "speaker": "B", "text": "C'est quoi qu' y a servi?", "start": 1696, "end": 1697.11 }, { "speaker": "B", "text": "Fait que c'est un riz aux légume, mais avec une source aux champignons.", "start": 1697.62, "end": 1700.71 }, { "speaker": "B", "text": "On l'avait déjà LTI jonatan il n'aime pas tomates.", "start": 1700.71, "end": 1702.91 }, { "speaker": "B", "text": "Il n'aime pas les champignons.", "start": 1702.91, "end": 1703.83 }, { "speaker": "B", "text": "Fait que parce que monsieur, pas voulu manger le riz ayant rien donné d'autre.", "start": 1707.38, "end": 1711.71 }, { "speaker": "B", "text": "Pas de dessert non plus.", "start": 1711.73, "end": 1712.71 }, { "speaker": "B", "text": "Ah, fait que j faim de la ille du moins d'enfant qui va à l'école?", "start": 1713.21, "end": 1716.03 }, { "speaker": "B", "text": "Le vent de vide.", "start": 1716.03, "end": 1716.59 }, { "speaker": "B", "text": "Pas d'accord.", "start": 1716.69, "end": 1717.23 }, { "speaker": "B", "text": "Dit là [/] là.", "start": 1718.37, "end": 1718.87 }, { "speaker": "B", "text": "T'es averti là.", "start": 1718.99, "end": 1719.75 }, { "speaker": "B", "text": "T y faire.", "start": 1720.39, "end": 1720.71 }, { "speaker": "B", "text": "Je sais pas moi sandwich au fromage ou au jambon.", "start": 1720.77, "end": 1724.27 }, { "speaker": "B", "text": "Puis tu laisses pas partir.", "start": 1724.27, "end": 1725.79 }, { "speaker": "B", "text": "Le ventre vide.", "start": 1725.81, "end": 1726.47 }, { "speaker": "B", "text": "Que ça reste comme ça.", "start": 1728.98, "end": 1729.74 }, { "speaker": "B", "text": "Un autre fois, parce qu'il n a pas fini.", "start": 1730.76, "end": 1733.23 }, { "speaker": "B", "text": "Il a fini tard son assiette.", "start": 1733.37, "end": 1734.83 }, { "speaker": "B", "text": "Il a fini de manger.", "start": 1734.83, "end": 1735.39 }, { "speaker": "B", "text": "Il était mil trente.", "start": 1735.41, "end": 1736.31 }, { "speaker": "B", "text": "Ils sont à deux minutes de l'école.", "start": 1737.05, "end": 1738.91 }, { "speaker": "B", "text": "L'école commence à deux au moins cinq fili mil trente finit le dernier.", "start": 1739.07, "end": 1742.63 }, { "speaker": "B", "text": "Il n'y a pas de dessert.", "start": 1742.81, "end": 1743.67 }, { "speaker": "B", "text": "Puis là elle, elle donne pas de collation pour dans le sac de l'après-midi.", "start": 1745.94, "end": 1749.43 }, { "speaker": "B", "text": "Deuxième avertissement l dit là, il n'y aura pas d'autre prochaine fois là, on le retire tout simplement dit dans la même semaine.", "start": 1751.14, "end": 1759.31 }, { "speaker": "B", "text": "Je préviens jacinthe.", "start": 1762.21, "end": 1763.19 }, { "speaker": "B", "text": "Moi, je finis le chiffre de nuit à sept h le matin.", "start": 1763.19, "end": 1765.11 }, { "speaker": "B", "text": "Je dis à jathe tu, je vais aller chercher jonatan à la fin de l'école à trois h par, c'est correct.", "start": 1765.25, "end": 1770.55 }, { "speaker": "B", "text": "Jathe l'a averti.", "start": 1771.92, "end": 1772.75 }, { "speaker": "B", "text": "Moi.", "start": 1773.85, "end": 1774.07 }, { "speaker": "B", "text": "Quand je vois chercher jonatan j'avertis Stéphanie de dire à sa mère, en arrivant à la maison que je suis passé chercher jonatan et que il s'en vient avec ma maison.", "start": 1774.23, "end": 1783.52 }, { "speaker": "B", "text": "Elle dit c'est correct.", "start": 1784.43, "end": 1785.28 }, { "speaker": "B", "text": "Puis je le dis à Kevin.", "start": 1786.83, "end": 1787.64 }, { "speaker": "B", "text": "En plus, j'ai au cas des fois que Stéphanie oublierait, tu mentionnera.", "start": 1787.82, "end": 1792.32 }, { "speaker": "B", "text": "Nathalie a dit je vais faire penser.", "start": 1792.32, "end": 1794.6 }, { "speaker": "B", "text": "Madame m'a appelé à cinq h quinze.", "start": 1797.94, "end": 1799.6 } ]
1,799.6
[{"speaker":"A","text":"Pas pire, pas pire.","start":1.42,"end":2.32},{"speaker":"A","text":"Ben.","(...TRUNCATED)
1,799.68
[ { "speaker": "B", "text": "Qui a parlé à assez sur le bol de.", "start": 795.46, "end": 796.92 } ]
1,799.68
[{"speaker":"A","text":"Puis c'est pas des forces que je faisais.","start":1.03,"end":2.48},{"speake(...TRUNCATED)
1,799.4
[{"speaker":"B","text":"C'est quoi un?","start":2.61,"end":3.4},{"speaker":"B","text":"Quoi?","start(...TRUNCATED)
1,799.4
[{"speaker":"A","text":"Ben dis-tu là?","start":1.22,"end":1.96},{"speaker":"A","text":"Oui.","star(...TRUNCATED)
1,296.44
[]
1,296.44
End of preview. Expand in Data Studio

No dataset card yet

Downloads last month
95