NbAiLab/nb-librivox · Datasets at Hugging Face

id stringlengths 31 53	text stringlengths 3 461	text_punct stringlengths 3 461	speaker_id stringclasses 3 values	speaker_name stringclasses 3 values	speaker_gender stringclasses 2 values	speaker_status stringclasses 2 values	title stringclasses 24 values	author stringclasses 3 values	sequence int64 0 428	duration float64 0.17 29.4
skandinaviskaeventyr_07_various_128kb_000	Hjemmusen og fjellmusen av Peter Kristen Asbjørnsen og Jørgen Moe Lest på norsk av Katrine Dette er en Librivox-innspilling.	Hjemmusen og fjellmusen av Peter Kristen Asbjørnsen og Jørgen Moe Lest på norsk av Katrine Dette er en Librivox-innspilling.	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Hjemmusen og fjeldmusen	Peter Christen Asbjørnsen	0	11.136
skandinaviskaeventyr_07_various_128kb_001	Alle Librivox-innspillinger er offentlig eiendom.	Alle Librivox-innspillinger er offentlig eiendom.	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Hjemmusen og fjeldmusen	Peter Christen Asbjørnsen	1	3.024
skandinaviskaeventyr_07_various_128kb_002	For mer informasjon, eller for å melde deg som frivillig, besøk Librivox.org Hjemmusen og fjellmusen.	For mer informasjon, eller for å melde deg som frivillig, besøk Librivox.org «Hjemmusen og fjellmusen».	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Hjemmusen og fjeldmusen	Peter Christen Asbjørnsen	2	9.864
skandinaviskaeventyr_07_various_128kb_003	Der var en gang en hjemmus og en fjellmus, de møttes i skogbrynet, der satt fjellmusen i et hasselkjerr og plukket en nøtter.	Der var en gang en hjemmus og en fjellmus, de møttes i skogbrynet. Der satt fjellmusen i et hasselkjerr og plukket nøtter.	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Hjemmusen og fjeldmusen	Peter Christen Asbjørnsen	3	8.472
skandinaviskaeventyr_07_various_128kb_004	Signe arbeidet, sagde hjemmusen.	«Signe arbeidet,» sagde hjemmusen.	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Hjemmusen og fjeldmusen	Peter Christen Asbjørnsen	4	2.952
skandinaviskaeventyr_07_various_128kb_005	Skal jeg treffe skyldfolk her, så langt ute i bygden, sagde hun.	«Skal jeg treffe skyldfolk her, så langt ute i bygden,» sagde hun.	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Hjemmusen og fjeldmusen	Peter Christen Asbjørnsen	5	4.656
skandinaviskaeventyr_07_various_128kb_006	Det var så det, sagde fjellmusen.	«Det var så det,» sagde fjellmusen.	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Hjemmusen og fjeldmusen	Peter Christen Asbjørnsen	6	3.024
skandinaviskaeventyr_07_various_128kb_007	Du sanker nøtter, du, og drar til hus, sagde hjemmusen.	«Du sanker nøtter, du, og drar til hus,» sagde hjemmusen.	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Hjemmusen og fjeldmusen	Peter Christen Asbjørnsen	7	4.176
skandinaviskaeventyr_07_various_128kb_008	Vi er nødes til det, om vi skal ha ved noe å leve av til vinteren, sagde fjellmusen.	«Vi er nødes til det, om vi skal ha ved noe å leve av til vinteren,» sagde fjellmusen.	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Hjemmusen og fjeldmusen	Peter Christen Asbjørnsen	8	5.544
skandinaviskaeventyr_07_various_128kb_009	Hamsen er stor, og nøttene er fulle i år, så det kan monne i en sulten skrått, sagde hjemmusen.	«Hamsen er stor, og nøttene er fulle i år, så det kan monne i en sulten skrått», sagde hjemmusen.	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Hjemmusen og fjeldmusen	Peter Christen Asbjørnsen	9	6.744
skandinaviskaeventyr_07_various_128kb_010	Det er vel det, sagde fjellmusen og talte om at hun levde vel og hadde det godt.	«Det er vel det,» sagde fjellmusen og talte om at hun levde vel og hadde det godt.	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Hjemmusen og fjeldmusen	Peter Christen Asbjørnsen	10	6.504
skandinaviskaeventyr_07_various_128kb_011	Hjemmusen mente at hun hadde det bedre, men fjellmusen ble ved sitt og sagde, det var ingensteds så godt som i skogen og fjellet, og hun hadde det selv best.	Hjemmusen mente at hun hadde det bedre, men fjellmusen ble ved sitt og sagde: «Det var ingensteds så godt som i skogen og fjellet, og hun hadde det selv best.»	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Hjemmusen og fjeldmusen	Peter Christen Asbjørnsen	11	10.272
skandinaviskaeventyr_07_various_128kb_012	Hjemmusen sagde at hun hadde det best, og dette kunne de ikke bli sammen som.	«Hjemmusen sagde at hun hadde det best, og dette kunne de ikke bli sammen som.»	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Hjemmusen og fjeldmusen	Peter Christen Asbjørnsen	12	5.376
skandinaviskaeventyr_07_various_128kb_013	Til sist lovet de de skulle komme til hverandre i julen, så de fikk se og smake hvem som hadde det best.	Til sist lovet de: «Vi skal komme til hverandre i julen, så vi får se og smake hvem som har det best.»	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Hjemmusen og fjeldmusen	Peter Christen Asbjørnsen	13	6.312
skandinaviskaeventyr_07_various_128kb_014	Hjemmusen var den som først skulle fare julegjestebud.	Hjemmusen var den som først skulle fare julegjestebud.	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Hjemmusen og fjeldmusen	Peter Christen Asbjørnsen	14	4.056
skandinaviskaeventyr_07_various_128kb_015	Hun for gjennom skog og dype daler, for enda fjellmusen hadde flyttet ned til vinteren, var veien både lang og tung.	Hun for gjennom skog og dype daler, for enda fjellmusen hadde flyttet ned til vinteren, var veien både lang og tung.	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Hjemmusen og fjeldmusen	Peter Christen Asbjørnsen	15	7.848
skandinaviskaeventyr_07_various_128kb_016	Det bar imot, og sneen var dyp og løs, så hun ble både trett og sulten før hun kom frem.	Det bar imot, og sneen var dyp og løs, så hun ble både trett og sulten før hun kom frem.	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Hjemmusen og fjeldmusen	Peter Christen Asbjørnsen	16	7.008
skandinaviskaeventyr_07_various_128kb_017	Nå skal det være godt å få mat, tenkte hun da hun var fremme.	«Nå skal det være godt å få mat,» tenkte hun da hun var fremme.	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Hjemmusen og fjeldmusen	Peter Christen Asbjørnsen	17	3.48
skandinaviskaeventyr_07_various_128kb_018	Fjellmusen hadde krafset sammen nokså bra, der var nøttekjerner og sisselrøtter og andre slags røtter og meget annet godt som vokser i skog og mark, og det hadde hun i et hull langt nede i jorden så det ikke frøs og tett ved var en oppkomme som var åpen hele vinteren så hun kunne drikke så meget vann hun ville.	Fjellmusen hadde krafset sammen nokså bra, der var nøttekjerner og sisselrøtter og andre slags røtter og meget annet godt som vokser i skog og mark, og det hadde hun i et hull langt nede i jorden så det ikke frøs og tett ved var en oppkomme som var åpen hele vinteren så hun kunne drikke så meget vann hun ville.	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Hjemmusen og fjeldmusen	Peter Christen Asbjørnsen	18	22.032
skandinaviskaeventyr_07_various_128kb_019	Der var nok av det som var, og de åt både godt og vel, men hjemmusen syntes det var ikke mer enn nødtørstig kost.	Der var nok av det som var, og de åt både godt og vel, men hjemmusen syntes: «Det var ikke mer enn nødtørstig kost.»	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Hjemmusen og fjeldmusen	Peter Christen Asbjørnsen	19	7.008
skandinaviskaeventyr_07_various_128kb_020	Med dette kan en livnære seg, sagte hun, men det er ikke rart, er det.	«Med dette kan en livnære seg,» sagte hun, «men det er ikke rart, er det.»	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Hjemmusen og fjeldmusen	Peter Christen Asbjørnsen	20	5.544
skandinaviskaeventyr_07_various_128kb_021	Nå får du være så snill å komme til meg og smake hvorledes vi har det, ba hun.	«Nå får du være så snill å komme til meg og smake hvorledes vi har det,» ba hun.	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Hjemmusen og fjeldmusen	Peter Christen Asbjørnsen	21	6
skandinaviskaeventyr_07_various_128kb_022	Ja, det skulle hun, og det varte ikke lenge før hun kom.	Ja, det skulle hun, og det varte ikke lenge før hun kom.	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Hjemmusen og fjeldmusen	Peter Christen Asbjørnsen	22	4.176
skandinaviskaeventyr_07_various_128kb_023	Da hadde hjemmusen samlet sammen av all den julekost som kjerringen i huset hadde spilt mens hun gikk og var ør i juletiden, der var ostesmuler, smørbeter og talg og klingsmuler og rømmebrød og meget annet godt.	Da hadde hjemmusen samlet sammen av all den julekost som kjerringen i huset hadde spilt mens hun gikk og var ør i juletiden, der var ostesmuler, smørbeter og talg og klingsmuler og rømmebrød og meget annet godt.	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Hjemmusen og fjeldmusen	Peter Christen Asbjørnsen	23	15.048
skandinaviskaeventyr_07_various_128kb_024	I spillfatet under tappetannen hadde hun drikke nok, og hele stuen var full av all slags godmat.	I spillfatet under tappetannen hadde hun drikke nok, og hele stuen var full av all slags godmat.	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Hjemmusen og fjeldmusen	Peter Christen Asbjørnsen	24	7.104
skandinaviskaeventyr_07_various_128kb_025	De åt og levde vel, og der var nesten ingen bunn i fjellmusen, slik kost hadde hun aldri smakt.	De åt og levde vel, og der var nesten ingen bunn i fjellmusen, slik kost hadde hun aldri smakt.	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Hjemmusen og fjeldmusen	Peter Christen Asbjørnsen	25	8.736
skandinaviskaeventyr_07_various_128kb_026	Så ble hun tørst, for maten var både sterk og fet, sagde hun, og nå måtte hun drikke en gang.	«Så ble hun tørst, for maten var både sterk og fet,» sagde hun, «og nå måtte hun drikke en gang.»	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Hjemmusen og fjeldmusen	Peter Christen Asbjørnsen	26	5.904
skandinaviskaeventyr_07_various_128kb_027	Der er ikke langt efter ølet, her skal vi drikke, sagde hjemmehusen og sprang opp på kanten av spillfatet og drakk seg i utørst, men hun drakk ikke mere heller, for hun kjente juleølet og visste at det var sterkt.	«Der er ikke langt efter ølet, her skal vi drikke,» sagde hjemmehusen og sprang opp på kanten av spillfatet og drakk seg i utørst, men hun drakk ikke mere heller, for hun kjente juleølet og visste at det var sterkt.	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Hjemmusen og fjeldmusen	Peter Christen Asbjørnsen	27	12.288
skandinaviskaeventyr_07_various_128kb_028	Men fjellmusen syntes dette var en herlig drikk, hun hadde aldri smakt annet enn vann.	Men fjellmusen syntes dette var en herlig drikk: «Hun hadde aldri smakt annet enn vann.»	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Hjemmusen og fjeldmusen	Peter Christen Asbjørnsen	28	5.976
skandinaviskaeventyr_07_various_128kb_029	Nå tok hun den ene suppen efter den annen, men hun kunne ikke mer sterkt drikke.	Nå tok hun den ene suppen efter den annen, men hun kunne ikke mer sterkt drikke.	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Hjemmusen og fjeldmusen	Peter Christen Asbjørnsen	29	5.712
skandinaviskaeventyr_07_various_128kb_030	Så ble hun drukken før hun kom ned av koppen, og så ble hun ør i toppen og fikk det i føttene, så hun tok til at rennet å springe fra den ene øltønne opp på den annen.	Så ble hun drukken før hun kom ned av koppen, og så ble hun ør i toppen og fikk det i føttene, så hun tok til å renne og springe fra den ene øltønne opp på den annen.	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Hjemmusen og fjeldmusen	Peter Christen Asbjørnsen	30	10.56
skandinaviskaeventyr_07_various_128kb_031	Og til at danse og tumle på hyllerne imellom kopper og krus og knistre og pipe som hun både var full og galen, og full var hun jo også.	Og til at danse og tumle på hyllerne imellom kopper og krus og knistre og pipe som hun både var full og galen, og full var hun jo også.	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Hjemmusen og fjeldmusen	Peter Christen Asbjørnsen	31	11.424
skandinaviskaeventyr_07_various_128kb_032	Du må ikke bære deg som du var kommet ut av berget i dag, sagde hjemmusen, gjør ikke slik styr og hold ikke slikt leven, vi har slik hard fut her, sagde hun.	«Du må ikke bære deg som du var kommet ut av berget i dag,» sagde hjemmusen, «gjør ikke slik styr og hold ikke slikt leven, vi har slik hard fut her,» sagde hun.	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Hjemmusen og fjeldmusen	Peter Christen Asbjørnsen	32	11.016
skandinaviskaeventyr_07_various_128kb_033	Fjellmusen sagde hun naktede verken fut eller fant, men katten satt på kjellerlemmen og lurte og hørte både snakke og ståke.	«Fjellmusen», sagde hun, «naktede verken fut eller fant, men katten satt på kjellerlemmen og lurte og hørte både snakke og ståke.»	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Hjemmusen og fjeldmusen	Peter Christen Asbjørnsen	33	9.792
skandinaviskaeventyr_07_various_128kb_034	Med det samme konen skulle ned og tappe i et ølfat, og hun lette det på lemmen, smatt katten i kjelleren og slo kloen i fjellmusen.	Med det samme konen skulle ned og tappe i et ølfat, og hun lette det på lemmen, smatt katten i kjelleren og slo kloen i fjellmusen.	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Hjemmusen og fjeldmusen	Peter Christen Asbjørnsen	34	8.832
skandinaviskaeventyr_07_various_128kb_035	Det ble en annen dans, det.	Det ble en annen dans, det.	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Hjemmusen og fjeldmusen	Peter Christen Asbjørnsen	35	2.712
skandinaviskaeventyr_07_various_128kb_036	Hjemmusen smatt inn i hullet sitt og satt trygg og så på at fjellmusen ble fastende med ett da hun kjente kattekloen.	Hjemmusen smatt inn i hullet sitt og satt trygg og så på at fjellmusen ble fastende med ett da hun kjente kattekloen.	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Hjemmusen og fjeldmusen	Peter Christen Asbjørnsen	36	6.744
skandinaviskaeventyr_07_various_128kb_037	Å, kjære min fut og kjære min fut, vær nådig og spa liv, skal jeg fortelle deg et eventyr, sagde hun.	«Å, kjære min fut og kjære min fut, vær nådig og spa liv, skal jeg fortelle deg et eventyr,» sagde hun.	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Hjemmusen og fjeldmusen	Peter Christen Asbjørnsen	37	8.376
skandinaviskaeventyr_07_various_128kb_038	Kom med det, sagde katten.	«Kom med det,» sagde katten.	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Hjemmusen og fjeldmusen	Peter Christen Asbjørnsen	38	3.768
skandinaviskaeventyr_07_various_128kb_039	Der var en gang to små mus, sagde fjellmusen og pep så langsomt og ynkelig, for hun ville dra det ut så langt hun kunne.	«Der var en gang to små mus,» sagde fjellmusen og pep så langsomt og ynkelig, for hun ville dra det ut så langt hun kunne.	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Hjemmusen og fjeldmusen	Peter Christen Asbjørnsen	39	12.24
skandinaviskaeventyr_07_various_128kb_040	Så var de ikke alene, sagde katten både fort og tvert.	«Så var de ikke alene,» sagde katten både fort og tvert.	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Hjemmusen og fjeldmusen	Peter Christen Asbjørnsen	40	4.152
skandinaviskaeventyr_07_various_128kb_041	Så havde vi en steg vi skulle stege oss.	Så havde vi en steg vi skulle stege oss.	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Hjemmusen og fjeldmusen	Peter Christen Asbjørnsen	41	4.968
skandinaviskaeventyr_07_various_128kb_042	Så svalt dere ikke, sagde katten.	«Så svalt dere ikke,» sagde katten.	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Hjemmusen og fjeldmusen	Peter Christen Asbjørnsen	42	3.576
skandinaviskaeventyr_07_various_128kb_043	Så satte vi den ut på taket, for at den skulle svale seg vel, sagde fjellmusen.	«Så satte vi den ut på taket, for at den skulle svale seg vel,» sagde fjellmusen.	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Hjemmusen og fjeldmusen	Peter Christen Asbjørnsen	43	8.568
skandinaviskaeventyr_07_various_128kb_044	Så brente du deg ikke, sagde katten.	«Så brente du deg ikke», sagde katten.	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Hjemmusen og fjeldmusen	Peter Christen Asbjørnsen	44	2.592
skandinaviskaeventyr_07_various_128kb_045	Så kom reven og kråken og tok og åt den, sagde fjellmusen.	«Så kom reven og kråken og tok og åt den,» sagde fjellmusen.	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Hjemmusen og fjeldmusen	Peter Christen Asbjørnsen	45	7.08
skandinaviskaeventyr_07_various_128kb_046	Så eter jeg deg, sagde katten.	«Så eter jeg deg,» sagde katten.	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Hjemmusen og fjeldmusen	Peter Christen Asbjørnsen	46	4.272
skandinaviskaeventyr_07_various_128kb_047	Men i det samme grelte kjerringen kjellerlemmen igjen så katten ble redd og slapp taket, og vips var fjellmusen oppe i hullet til hjemmusen.	Men i det samme grelte kjerringen kjellerlemmen igjen så katten ble redd og slapp taket, og vips var fjellmusen oppe i hullet til hjemmusen.	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Hjemmusen og fjeldmusen	Peter Christen Asbjørnsen	47	9.264
skandinaviskaeventyr_07_various_128kb_048	Derfra var der en gang ute i sneen, og fjellmusen var ikke sen om å måtte komme på hjemveien.	Derfra var der en gang ute i sneen, og fjellmusen var ikke sen om å måtte komme på hjemveien.	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Hjemmusen og fjeldmusen	Peter Christen Asbjørnsen	48	4.752
skandinaviskaeventyr_07_various_128kb_049	Dette kaller du at havet det vel, og sier at du lever best, sagte hun til hjemmusen.	«Dette kaller du at havet det vel, og sier at du lever best», sagte hun til hjemmusen.	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Hjemmusen og fjeldmusen	Peter Christen Asbjørnsen	49	6.264
skandinaviskaeventyr_07_various_128kb_050	Gud glede meg det mindre da, fremfor slik en stor gård og slik en hauk til fut.	Gud glede meg, det mindre da, fremfor slik en stor gård og slik en hauk til fut.	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Hjemmusen og fjeldmusen	Peter Christen Asbjørnsen	50	5.736
skandinaviskaeventyr_07_various_128kb_051	Det var jo knapt jeg slapp med livet.	Det var jo knapt jeg slapp med livet.	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Hjemmusen og fjeldmusen	Peter Christen Asbjørnsen	51	4.92
skandinaviskaeventyr_07_various_128kb_052	Slutten av Hjemmusen av fjellmusen av Peter Kristen Asbjørnsen og Jørgen Moe.	Slutten av «Hjemmusen» av fjellmusen av Peter Kristen Asbjørnsen og Jørgen Moe.	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Hjemmusen og fjeldmusen	Peter Christen Asbjørnsen	52	5.856
skandinaviskaeventyr_08_various_128kb_000	Askeladden og de gode hjelperne av Peter Christen Asbjørnsen Lest på norsk av Katrine Dette er en Librivox-innspilling.	Askeladden og de gode hjelperne av Peter Christen Asbjørnsen Lest på norsk av Katrine Dette er en Librivox-innspilling.	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Askeladden og de gode hjælperne	Peter Christen Asbjørnsen	0	10.368
skandinaviskaeventyr_08_various_128kb_001	Alle Librivox-innspillinger er offentlig eiendom.	Alle Librivox-innspillinger er offentlig eiendom.	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Askeladden og de gode hjælperne	Peter Christen Asbjørnsen	1	3.504
skandinaviskaeventyr_08_various_128kb_002	For mer informasjon, eller for å melde deg som frivillig, besøk Librivox.org Askeladden og de gode hjelperne.	For mer informasjon, eller for å melde deg som frivillig, besøk Librivox.org «Askeladden og de gode hjelperne».	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Askeladden og de gode hjælperne	Peter Christen Asbjørnsen	2	10.368
skandinaviskaeventyr_08_various_128kb_003	Det var en gang en konge, og den kongen hadde hørt tale om et skip som gikk like fort til land som til vanns, og så ville han også ha et slikt et, og til den som kunne bygge det, lovte han ut kongsdatteren og halve kongeriket, og der lyste han opp på kirkebakken ved alle kirkesogn hele landet over.	Det var en gang en konge, og den kongen hadde hørt tale om et skip som gikk like fort til land som til vanns, og så ville han også ha et slikt et, og til den som kunne bygge det, lovte han ut kongsdatteren og halve kongeriket, og der lyste han opp på kirkebakken ved alle kirkesogn hele landet over.	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Askeladden og de gode hjælperne	Peter Christen Asbjørnsen	3	18.888
skandinaviskaeventyr_08_various_128kb_004	Det var mange som prøvde med å vite, for halve riket kunne være godt å ta, mente de vel, og kongsdatteren kunne være bra å ta attpå, men ille gikk det med de fleste.	Det var mange som prøvde med å vite, «for halve riket kunne være godt å ta, mente de vel, og kongsdatteren kunne være bra å ta attpå», men ille gikk det med de fleste.	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Askeladden og de gode hjælperne	Peter Christen Asbjørnsen	4	12.84
skandinaviskaeventyr_08_various_128kb_005	Så var det tre brødre borti en skogbygd, den eldste heter Per, den andre heter Pål, og den yngste heter Espen Askeladd, av det han støtt satt og grov og raket i Oska.	Så var det tre brødre borti en skogbygd, den eldste heter Per, den andre heter Pål, og den yngste heter «Espen Askeladd», av det han støtt satt og grov og raket i Oska.	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Askeladden og de gode hjælperne	Peter Christen Asbjørnsen	5	11.016
skandinaviskaeventyr_08_various_128kb_006	Men den søndagen da det ble lyst opp om skipet som kongen ville ha, var det som av en hendelse at han var ved kirken han oppså.	Men den søndagen da det ble lyst opp om skipet som kongen ville ha, var det som av en hendelse at han var ved kirken han oppså.	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Askeladden og de gode hjælperne	Peter Christen Asbjørnsen	6	8.928
skandinaviskaeventyr_08_various_128kb_007	Da han kom hjem og fortalte det, ba Per, som var den eldste, mor si om niste, for nå ville han i veien og friste om han ikke kunne bygge skipet og vinne kongsdatteren og halve riket.	Da han kom hjem og fortalte det, ba Per, som var den eldste, mor si: «Om niste, for nå vil jeg i veien og friste om jeg ikke kan bygge skipet og vinne kongsdatteren og halve riket.»	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Askeladden og de gode hjælperne	Peter Christen Asbjørnsen	7	10.8
skandinaviskaeventyr_08_various_128kb_008	Da han hadde fått nisteskreppa på nakken, strøk han av gårde.	Da han hadde fått nisteskreppa på nakken, strøk han av gårde.	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Askeladden og de gode hjælperne	Peter Christen Asbjørnsen	8	4.032
skandinaviskaeventyr_08_various_128kb_009	På veien møtte han en gammel mann som var så krokete og gudnådslig.	På veien møtte han en gammel mann som var så krokete og gudnådslig.	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Askeladden og de gode hjælperne	Peter Christen Asbjørnsen	9	5.088
skandinaviskaeventyr_08_various_128kb_010_011	Hvor skal du hen? sa mannen.	«Hvor skal du hen?» sa mannen.	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Askeladden og de gode hjælperne	Peter Christen Asbjørnsen	11	4.104
skandinaviskaeventyr_08_various_128kb_012	Jeg skal bort i skogen og gjøre traug til far min, han liker ikke at jeg spiser i lag med oss andre, sa Per.	«Jeg skal bort i skogen og gjøre traug til far min, han liker ikke at jeg spiser i lag med oss andre,» sa Per.	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Askeladden og de gode hjælperne	Peter Christen Asbjørnsen	12	7.008
skandinaviskaeventyr_08_various_128kb_013	Traug skal det bli, sa mannen.	«Traug skal det bli», sa mannen.	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Askeladden og de gode hjælperne	Peter Christen Asbjørnsen	13	4.104
skandinaviskaeventyr_08_various_128kb_014_015	Hva har du i sekken din? spurte mannen.	«Hva har du i sekken din?» spurte mannen.	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Askeladden og de gode hjælperne	Peter Christen Asbjørnsen	15	3.672
skandinaviskaeventyr_08_various_128kb_016	Møkk, sa Per.	«Møkk», sa Per.	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Askeladden og de gode hjælperne	Peter Christen Asbjørnsen	16	3.096
skandinaviskaeventyr_08_various_128kb_017	Møkk skal det bli, sa mannen.	«Møkk skal det bli,» sa mannen.	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Askeladden og de gode hjælperne	Peter Christen Asbjørnsen	17	5.016
skandinaviskaeventyr_08_various_128kb_018	Så strøk han Per borti Ekeskogen og hugg og tømret alt det han vant, men alt han hugg og alt han tømret så ble det ikke annet enn traug og traug.	Så strøk han Per borti Ekeskogen og hugg og tømret alt det han vant, men alt han hugg og alt han tømret så ble det ikke annet enn traug og traug.	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Askeladden og de gode hjælperne	Peter Christen Asbjørnsen	18	8.952
skandinaviskaeventyr_08_various_128kb_019	Da det led til middags, skulle han ha seg noe tatt leve av og tok opp nistesekken sin, men det var ikke mat, det som var i nistesekken.	Da det led til middags, skulle han ha seg noe tatt leve av og tok opp nistesekken sin, men det var ikke mat, det som var i nistesekken.	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Askeladden og de gode hjælperne	Peter Christen Asbjørnsen	19	9.984
skandinaviskaeventyr_08_various_128kb_020	Da nu ikke hadde noe tatt leve av og det ikke gikk likere med tømringen, ble han kjei av arbeidet, tok øksa og sekken på nakken og strøk hjem til hun mor igjen.	Da nu ikke hadde noe tatt leve av og det ikke gikk likere med tømringen, ble han kjei av arbeidet, tok øksa og sekken på nakken og strøk hjem til hun mor igjen.	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Askeladden og de gode hjælperne	Peter Christen Asbjørnsen	20	9.12
skandinaviskaeventyr_08_various_128kb_021	Så ville han Pål i veien og friste om han ikke hadde lykke til å bygge skip og vinne kongsdatteren og halve kongeriket.	Så ville han Pål i veien og friste: «Om han ikke hadde lykke til å bygge skip og vinne kongsdatteren og halve kongeriket.»	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Askeladden og de gode hjælperne	Peter Christen Asbjørnsen	21	7.2
skandinaviskaeventyr_08_various_128kb_022	Han ba morski om niste, og da han hadde fått den, tok han sekken på nakken og la av gårde ut i marka.	Han ba morski om niste, og da han hadde fått den, tok han sekken på nakken og la av gårde ut i marka.	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Askeladden og de gode hjælperne	Peter Christen Asbjørnsen	22	6.576
skandinaviskaeventyr_08_various_128kb_023	På veien møtte han en gammel mann som var så krokete og gudd nådslig.	På veien møtte han en gammel mann som var så krokete og gudd nådslig.	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Askeladden og de gode hjælperne	Peter Christen Asbjørnsen	23	5.256
skandinaviskaeventyr_08_various_128kb_024_025	Hvor skal du hen? sa mannen.	«Hvor skal du hen?» sa mannen.	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Askeladden og de gode hjælperne	Peter Christen Asbjørnsen	25	3.624
skandinaviskaeventyr_08_various_128kb_026	Å, jeg skal bort i skogen og gjøre grisetraug til den vesle grisungen vår, sa Pål.	«Å, jeg skal bort i skogen og gjøre grisetraug til den vesle grisungen vår,» sa Pål.	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Askeladden og de gode hjælperne	Peter Christen Asbjørnsen	26	5.232
skandinaviskaeventyr_08_various_128kb_027	Grisetraug skal det bli, sa mannen.	«Grisetraug skal det bli», sa mannen.	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Askeladden og de gode hjælperne	Peter Christen Asbjørnsen	27	4.176
skandinaviskaeventyr_08_various_128kb_028_029	Hva har du i sekken din? spurte mannen.	«Hva har du i sekken din?» spurte mannen.	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Askeladden og de gode hjælperne	Peter Christen Asbjørnsen	29	4.272
skandinaviskaeventyr_08_various_128kb_030	Møkk, sa Pål.	«Møkk», sa Pål.	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Askeladden og de gode hjælperne	Peter Christen Asbjørnsen	30	2.424
skandinaviskaeventyr_08_various_128kb_031	Møkk skal det bli, sa mannen.	«Møkk skal det bli», sa mannen.	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Askeladden og de gode hjælperne	Peter Christen Asbjørnsen	31	4.152
skandinaviskaeventyr_08_various_128kb_032	Så strøk han Pål bort i skogen, tillot hugget og tømmeret alt han orket, men hvordan han hugg og hvordan han makslet, så ble det ikke annet enn traugemner og grisetraug.	Så strøk han Pål bort i skogen, tillot hugget og tømmeret alt han orket, men hvordan han hugg og hvordan han makslet, så ble det ikke annet enn traugemner og grisetraug.	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Askeladden og de gode hjælperne	Peter Christen Asbjørnsen	32	10.536
skandinaviskaeventyr_08_various_128kb_033	Han ga seg ikke ennå, han dreiv på til langt utpå ettermiddagen, før han tenkte på å få seg litt mat.	Han ga seg ikke ennå, han dreiv på til langt utpå ettermiddagen, før han tenkte på å få seg litt mat.	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Askeladden og de gode hjælperne	Peter Christen Asbjørnsen	33	5.88
skandinaviskaeventyr_08_various_128kb_034	Da ble han så sulten med ett at han måtte ha matsekken fram, men da han tok den opp, var det ikke matsmuler i sekken.	Da ble han så sulten med ett at han måtte ha matsekken fram, men da han tok den opp, var det ikke matsmuler i sekken.	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Askeladden og de gode hjælperne	Peter Christen Asbjørnsen	34	8.4
skandinaviskaeventyr_08_various_128kb_035	Pål ble så harm at han vrengte sekken og slo den mot en stubbe, tok øksa og strøk av skogen og dro hjem igjen med det samme.	Pål ble så harm at han vrengte sekken og slo den mot en stubbe, tok øksa og strøk av skogen og dro hjem igjen med det samme.	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Askeladden og de gode hjælperne	Peter Christen Asbjørnsen	35	10.536
skandinaviskaeventyr_08_various_128kb_036	Da Pål var kommet hjem, ville Askeladden i veien og ba moren om niste.	Da Pål var kommet hjem, ville Askeladden i veien og ba: «Mor, om niste.»	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Askeladden og de gode hjælperne	Peter Christen Asbjørnsen	36	4.008
skandinaviskaeventyr_08_various_128kb_037	Kanskje kunne jeg være kar til å få bygget skipet og vinne kongsdatteren av halve riket, sa han.	«Kanskje kunne jeg være kar til å få bygget skipet og vinne kongsdatteren av halve riket,» sa han.	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Askeladden og de gode hjælperne	Peter Christen Asbjørnsen	37	6.192
skandinaviskaeventyr_08_various_128kb_038	Ja, det var likt til det, sa moren.	«Ja, det var likt til det,» sa moren.	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Askeladden og de gode hjælperne	Peter Christen Asbjørnsen	38	2.664
skandinaviskaeventyr_08_various_128kb_039	Du ser ut til å vinne kongsdatteren av halve riket, du skal jeg tro, du som aldri gjør annet enn å rote og rake i Oskar.	«Du ser ut til å vinne kongsdatteren av halve riket, du skal jeg tro, du som aldri gjør annet enn å rote og rake i Oskar.»	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Askeladden og de gode hjælperne	Peter Christen Asbjørnsen	39	6.6
skandinaviskaeventyr_08_various_128kb_040	Nei, du får ikke noen niste, sa kjerringa.	«Nei, du får ikke noen niste», sa kjerringa.	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Askeladden og de gode hjælperne	Peter Christen Asbjørnsen	40	2.808
skandinaviskaeventyr_08_various_128kb_041	Askeladden ga seg ikke for det, han ba så lenge at han fikk lov til sist, niste fikk han ikke, var det likt seg, det, men han lurte med seg et par havrelefser og en doven øltår og la av gårde.	Askeladden ga seg ikke for det, han ba så lenge at han fikk lov til sist. «Niste fikk han ikke, var det likt seg, det,» men han lurte med seg et par havrelefser og en doven øltår og la av gårde.	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Askeladden og de gode hjælperne	Peter Christen Asbjørnsen	41	13.92
skandinaviskaeventyr_08_various_128kb_042	Da han hadde gått en stund, møtte han denne samme gamle kallen som var så krokete og ussel og gudnådslig.	Da han hadde gått en stund, møtte han denne samme gamle kallen som var så krokete og ussel og gudnådslig.	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Askeladden og de gode hjælperne	Peter Christen Asbjørnsen	42	6.048
skandinaviskaeventyr_08_various_128kb_043_044	Hvor skal du hen? sa mannen.	«Hvor skal du hen?» sa mannen.	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Askeladden og de gode hjælperne	Peter Christen Asbjørnsen	44	3.48
skandinaviskaeventyr_08_various_128kb_045	Å, jeg skulle til skog som det kunne høve seg å bygge skip, som går like godt til land som til vanns, sa Askeladden.	«Å, jeg skulle til skog som det kunne høve seg å bygge skip, som går like godt til land som til vanns,» sa Askeladden.	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Askeladden og de gode hjælperne	Peter Christen Asbjørnsen	45	7.272
skandinaviskaeventyr_08_various_128kb_046	For kongen har lyst opp at den som kan bygge et slikt skip, skal få kongsdatteren og halve riket, sa han.	«For kongen har lyst opp at den som kan bygge et slikt skip, skal få kongsdatteren og halve riket,» sa han.	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Askeladden og de gode hjælperne	Peter Christen Asbjørnsen	46	7.776
skandinaviskaeventyr_08_various_128kb_047_048	Hva har du i sekken din? spurte mannen.	«Hva har du i sekken din?» spurte mannen.	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Askeladden og de gode hjælperne	Peter Christen Asbjørnsen	48	4.248
skandinaviskaeventyr_08_various_128kb_049	Å, det er ikke stort å tale om, det skulle nå være niste, svarte Askeladden.	«Å, det er ikke stort å tale om, det skulle nå være niste», svarte Askeladden.	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Askeladden og de gode hjælperne	Peter Christen Asbjørnsen	49	4.68
skandinaviskaeventyr_08_various_128kb_050	Gir du meg litt av nista di, så skal jeg hjelpe deg, sa mannen.	«Gir du meg litt av nista di, så skal jeg hjelpe deg,» sa mannen.	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Askeladden og de gode hjælperne	Peter Christen Asbjørnsen	50	5.736
skandinaviskaeventyr_08_various_128kb_051	Gjerne det, sa Askeladden, men det er ikke annet enn to havrelefser og en doven øltår.	«Gjerne det,» sa Askeladden, «men det er ikke annet enn to havrelefser og en doven øltår.»	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Askeladden og de gode hjælperne	Peter Christen Asbjørnsen	51	6.48
skandinaviskaeventyr_08_various_128kb_052	Det var det samme hva det var, bare han fikk det, skulle han nok hjelpe ham.	Det var det samme hva det var, «bare han fikk det, skulle han nok hjelpe ham.»	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Askeladden og de gode hjælperne	Peter Christen Asbjørnsen	52	6.12

skandinaviskaeventyr_07_various_128kb_000

Hjemmusen og fjellmusen av Peter Kristen Asbjørnsen og Jørgen Moe Lest på norsk av Katrine Dette er en Librivox-innspilling.

female_no_librivox_1

Kathrine Engan

female

L1

Hjemmusen og fjeldmusen

Peter Christen Asbjørnsen

0

11.136

skandinaviskaeventyr_07_various_128kb_001

Alle Librivox-innspillinger er offentlig eiendom.

female_no_librivox_1

Kathrine Engan

female

L1

Hjemmusen og fjeldmusen

Peter Christen Asbjørnsen

1

3.024

skandinaviskaeventyr_07_various_128kb_002

For mer informasjon, eller for å melde deg som frivillig, besøk Librivox.org Hjemmusen og fjellmusen.

For mer informasjon, eller for å melde deg som frivillig, besøk Librivox.org «Hjemmusen og fjellmusen».

female_no_librivox_1

Kathrine Engan

female

L1

Hjemmusen og fjeldmusen

Peter Christen Asbjørnsen

2

9.864

skandinaviskaeventyr_07_various_128kb_003

Der var en gang en hjemmus og en fjellmus, de møttes i skogbrynet, der satt fjellmusen i et hasselkjerr og plukket en nøtter.

Der var en gang en hjemmus og en fjellmus, de møttes i skogbrynet. Der satt fjellmusen i et hasselkjerr og plukket nøtter.

female_no_librivox_1

Kathrine Engan

female

L1

Hjemmusen og fjeldmusen

Peter Christen Asbjørnsen

3

8.472

skandinaviskaeventyr_07_various_128kb_004

Signe arbeidet, sagde hjemmusen.

«Signe arbeidet,» sagde hjemmusen.

female_no_librivox_1

Kathrine Engan

female

L1

Hjemmusen og fjeldmusen

Peter Christen Asbjørnsen

4

2.952

skandinaviskaeventyr_07_various_128kb_005

Skal jeg treffe skyldfolk her, så langt ute i bygden, sagde hun.

«Skal jeg treffe skyldfolk her, så langt ute i bygden,» sagde hun.

female_no_librivox_1

Kathrine Engan

female

L1

Hjemmusen og fjeldmusen

Peter Christen Asbjørnsen

5

4.656

skandinaviskaeventyr_07_various_128kb_006

Det var så det, sagde fjellmusen.

«Det var så det,» sagde fjellmusen.

female_no_librivox_1

Kathrine Engan

female

L1

Hjemmusen og fjeldmusen

Peter Christen Asbjørnsen

6

3.024

skandinaviskaeventyr_07_various_128kb_007

Du sanker nøtter, du, og drar til hus, sagde hjemmusen.

«Du sanker nøtter, du, og drar til hus,» sagde hjemmusen.

female_no_librivox_1

Kathrine Engan

female

L1

Hjemmusen og fjeldmusen

Peter Christen Asbjørnsen

7

4.176

skandinaviskaeventyr_07_various_128kb_008

Vi er nødes til det, om vi skal ha ved noe å leve av til vinteren, sagde fjellmusen.

«Vi er nødes til det, om vi skal ha ved noe å leve av til vinteren,» sagde fjellmusen.

female_no_librivox_1

Kathrine Engan

female

L1

Hjemmusen og fjeldmusen

Peter Christen Asbjørnsen

8

5.544

skandinaviskaeventyr_07_various_128kb_009

Hamsen er stor, og nøttene er fulle i år, så det kan monne i en sulten skrått, sagde hjemmusen.

«Hamsen er stor, og nøttene er fulle i år, så det kan monne i en sulten skrått», sagde hjemmusen.

female_no_librivox_1

Kathrine Engan

female

L1

Hjemmusen og fjeldmusen

Peter Christen Asbjørnsen

9

6.744

skandinaviskaeventyr_07_various_128kb_010

Det er vel det, sagde fjellmusen og talte om at hun levde vel og hadde det godt.

«Det er vel det,» sagde fjellmusen og talte om at hun levde vel og hadde det godt.

female_no_librivox_1

Kathrine Engan

female

L1

Hjemmusen og fjeldmusen

Peter Christen Asbjørnsen

10

6.504

skandinaviskaeventyr_07_various_128kb_011

Hjemmusen mente at hun hadde det bedre, men fjellmusen ble ved sitt og sagde, det var ingensteds så godt som i skogen og fjellet, og hun hadde det selv best.

Hjemmusen mente at hun hadde det bedre, men fjellmusen ble ved sitt og sagde: «Det var ingensteds så godt som i skogen og fjellet, og hun hadde det selv best.»

female_no_librivox_1

Kathrine Engan

female

L1

Hjemmusen og fjeldmusen

Peter Christen Asbjørnsen

11

10.272

skandinaviskaeventyr_07_various_128kb_012

Hjemmusen sagde at hun hadde det best, og dette kunne de ikke bli sammen som.

«Hjemmusen sagde at hun hadde det best, og dette kunne de ikke bli sammen som.»

female_no_librivox_1

Kathrine Engan

female

L1

Hjemmusen og fjeldmusen

Peter Christen Asbjørnsen

12

5.376

skandinaviskaeventyr_07_various_128kb_013

Til sist lovet de de skulle komme til hverandre i julen, så de fikk se og smake hvem som hadde det best.

Til sist lovet de: «Vi skal komme til hverandre i julen, så vi får se og smake hvem som har det best.»

female_no_librivox_1

Kathrine Engan

female

L1

Hjemmusen og fjeldmusen

Peter Christen Asbjørnsen

13

6.312

skandinaviskaeventyr_07_various_128kb_014

Hjemmusen var den som først skulle fare julegjestebud.

female_no_librivox_1

Kathrine Engan

female

L1

Hjemmusen og fjeldmusen

Peter Christen Asbjørnsen

14

4.056

skandinaviskaeventyr_07_various_128kb_015

Hun for gjennom skog og dype daler, for enda fjellmusen hadde flyttet ned til vinteren, var veien både lang og tung.

female_no_librivox_1

Kathrine Engan

female

L1

Hjemmusen og fjeldmusen

Peter Christen Asbjørnsen

15

7.848

skandinaviskaeventyr_07_various_128kb_016

Det bar imot, og sneen var dyp og løs, så hun ble både trett og sulten før hun kom frem.

female_no_librivox_1

Kathrine Engan

female

L1

Hjemmusen og fjeldmusen

Peter Christen Asbjørnsen

16

7.008

skandinaviskaeventyr_07_various_128kb_017

Nå skal det være godt å få mat, tenkte hun da hun var fremme.

«Nå skal det være godt å få mat,» tenkte hun da hun var fremme.

female_no_librivox_1

Kathrine Engan

female

L1

Hjemmusen og fjeldmusen

Peter Christen Asbjørnsen

17

3.48

skandinaviskaeventyr_07_various_128kb_018

Fjellmusen hadde krafset sammen nokså bra, der var nøttekjerner og sisselrøtter og andre slags røtter og meget annet godt som vokser i skog og mark, og det hadde hun i et hull langt nede i jorden så det ikke frøs og tett ved var en oppkomme som var åpen hele vinteren så hun kunne drikke så meget vann hun ville.

female_no_librivox_1

Kathrine Engan

female

L1

Hjemmusen og fjeldmusen

Peter Christen Asbjørnsen

18

22.032

skandinaviskaeventyr_07_various_128kb_019

Der var nok av det som var, og de åt både godt og vel, men hjemmusen syntes det var ikke mer enn nødtørstig kost.

Der var nok av det som var, og de åt både godt og vel, men hjemmusen syntes: «Det var ikke mer enn nødtørstig kost.»

female_no_librivox_1

Kathrine Engan

female

L1

Hjemmusen og fjeldmusen

Peter Christen Asbjørnsen

19

7.008

skandinaviskaeventyr_07_various_128kb_020

Med dette kan en livnære seg, sagte hun, men det er ikke rart, er det.

«Med dette kan en livnære seg,» sagte hun, «men det er ikke rart, er det.»

female_no_librivox_1

Kathrine Engan

female

L1

Hjemmusen og fjeldmusen

Peter Christen Asbjørnsen

20

5.544

skandinaviskaeventyr_07_various_128kb_021

Nå får du være så snill å komme til meg og smake hvorledes vi har det, ba hun.

«Nå får du være så snill å komme til meg og smake hvorledes vi har det,» ba hun.

female_no_librivox_1

Kathrine Engan

female

L1

Hjemmusen og fjeldmusen

Peter Christen Asbjørnsen

21

6

skandinaviskaeventyr_07_various_128kb_022

Ja, det skulle hun, og det varte ikke lenge før hun kom.

female_no_librivox_1

Kathrine Engan

female

L1

Hjemmusen og fjeldmusen

Peter Christen Asbjørnsen

22

4.176

skandinaviskaeventyr_07_various_128kb_023

Da hadde hjemmusen samlet sammen av all den julekost som kjerringen i huset hadde spilt mens hun gikk og var ør i juletiden, der var ostesmuler, smørbeter og talg og klingsmuler og rømmebrød og meget annet godt.

female_no_librivox_1

Kathrine Engan

female

L1

Hjemmusen og fjeldmusen

Peter Christen Asbjørnsen

23

15.048

skandinaviskaeventyr_07_various_128kb_024

I spillfatet under tappetannen hadde hun drikke nok, og hele stuen var full av all slags godmat.

female_no_librivox_1

Kathrine Engan

female

L1

Hjemmusen og fjeldmusen

Peter Christen Asbjørnsen

24

7.104

skandinaviskaeventyr_07_various_128kb_025

De åt og levde vel, og der var nesten ingen bunn i fjellmusen, slik kost hadde hun aldri smakt.

female_no_librivox_1

Kathrine Engan

female

L1

Hjemmusen og fjeldmusen

Peter Christen Asbjørnsen

25

8.736

skandinaviskaeventyr_07_various_128kb_026

Så ble hun tørst, for maten var både sterk og fet, sagde hun, og nå måtte hun drikke en gang.

«Så ble hun tørst, for maten var både sterk og fet,» sagde hun, «og nå måtte hun drikke en gang.»

female_no_librivox_1

Kathrine Engan

female

L1

Hjemmusen og fjeldmusen

Peter Christen Asbjørnsen

26

5.904

skandinaviskaeventyr_07_various_128kb_027

Der er ikke langt efter ølet, her skal vi drikke, sagde hjemmehusen og sprang opp på kanten av spillfatet og drakk seg i utørst, men hun drakk ikke mere heller, for hun kjente juleølet og visste at det var sterkt.

«Der er ikke langt efter ølet, her skal vi drikke,» sagde hjemmehusen og sprang opp på kanten av spillfatet og drakk seg i utørst, men hun drakk ikke mere heller, for hun kjente juleølet og visste at det var sterkt.

female_no_librivox_1

Kathrine Engan

female

L1

Hjemmusen og fjeldmusen

Peter Christen Asbjørnsen

27

12.288

skandinaviskaeventyr_07_various_128kb_028

Men fjellmusen syntes dette var en herlig drikk, hun hadde aldri smakt annet enn vann.

Men fjellmusen syntes dette var en herlig drikk: «Hun hadde aldri smakt annet enn vann.»

female_no_librivox_1

Kathrine Engan

female

L1

Hjemmusen og fjeldmusen

Peter Christen Asbjørnsen

28

5.976

skandinaviskaeventyr_07_various_128kb_029

Nå tok hun den ene suppen efter den annen, men hun kunne ikke mer sterkt drikke.

female_no_librivox_1

Kathrine Engan

female

L1

Hjemmusen og fjeldmusen

Peter Christen Asbjørnsen

29

5.712

skandinaviskaeventyr_07_various_128kb_030

Så ble hun drukken før hun kom ned av koppen, og så ble hun ør i toppen og fikk det i føttene, så hun tok til at rennet å springe fra den ene øltønne opp på den annen.

Så ble hun drukken før hun kom ned av koppen, og så ble hun ør i toppen og fikk det i føttene, så hun tok til å renne og springe fra den ene øltønne opp på den annen.

female_no_librivox_1

Kathrine Engan

female

L1

Hjemmusen og fjeldmusen

Peter Christen Asbjørnsen

30

10.56

skandinaviskaeventyr_07_various_128kb_031

Og til at danse og tumle på hyllerne imellom kopper og krus og knistre og pipe som hun både var full og galen, og full var hun jo også.

female_no_librivox_1

Kathrine Engan

female

L1

Hjemmusen og fjeldmusen

Peter Christen Asbjørnsen

31

11.424

skandinaviskaeventyr_07_various_128kb_032

Du må ikke bære deg som du var kommet ut av berget i dag, sagde hjemmusen, gjør ikke slik styr og hold ikke slikt leven, vi har slik hard fut her, sagde hun.

«Du må ikke bære deg som du var kommet ut av berget i dag,» sagde hjemmusen, «gjør ikke slik styr og hold ikke slikt leven, vi har slik hard fut her,» sagde hun.

female_no_librivox_1

Kathrine Engan

female

L1

Hjemmusen og fjeldmusen

Peter Christen Asbjørnsen

32

11.016

skandinaviskaeventyr_07_various_128kb_033

Fjellmusen sagde hun naktede verken fut eller fant, men katten satt på kjellerlemmen og lurte og hørte både snakke og ståke.

«Fjellmusen», sagde hun, «naktede verken fut eller fant, men katten satt på kjellerlemmen og lurte og hørte både snakke og ståke.»

female_no_librivox_1

Kathrine Engan

female

L1

Hjemmusen og fjeldmusen

Peter Christen Asbjørnsen

33

9.792

skandinaviskaeventyr_07_various_128kb_034

Med det samme konen skulle ned og tappe i et ølfat, og hun lette det på lemmen, smatt katten i kjelleren og slo kloen i fjellmusen.

female_no_librivox_1

Kathrine Engan

female

L1

Hjemmusen og fjeldmusen

Peter Christen Asbjørnsen

34

8.832

skandinaviskaeventyr_07_various_128kb_035

Det ble en annen dans, det.

female_no_librivox_1

Kathrine Engan

female

L1

Hjemmusen og fjeldmusen

Peter Christen Asbjørnsen

35

2.712

skandinaviskaeventyr_07_various_128kb_036

Hjemmusen smatt inn i hullet sitt og satt trygg og så på at fjellmusen ble fastende med ett da hun kjente kattekloen.

female_no_librivox_1

Kathrine Engan

female

L1

Hjemmusen og fjeldmusen

Peter Christen Asbjørnsen

36

6.744

skandinaviskaeventyr_07_various_128kb_037

Å, kjære min fut og kjære min fut, vær nådig og spa liv, skal jeg fortelle deg et eventyr, sagde hun.

«Å, kjære min fut og kjære min fut, vær nådig og spa liv, skal jeg fortelle deg et eventyr,» sagde hun.

female_no_librivox_1

Kathrine Engan

female

L1

Hjemmusen og fjeldmusen

Peter Christen Asbjørnsen

37

8.376

skandinaviskaeventyr_07_various_128kb_038

Kom med det, sagde katten.

«Kom med det,» sagde katten.

female_no_librivox_1

Kathrine Engan

female

L1

Hjemmusen og fjeldmusen

Peter Christen Asbjørnsen

38

3.768

skandinaviskaeventyr_07_various_128kb_039

Der var en gang to små mus, sagde fjellmusen og pep så langsomt og ynkelig, for hun ville dra det ut så langt hun kunne.

«Der var en gang to små mus,» sagde fjellmusen og pep så langsomt og ynkelig, for hun ville dra det ut så langt hun kunne.

female_no_librivox_1

Kathrine Engan

female

L1

Hjemmusen og fjeldmusen

Peter Christen Asbjørnsen

39

12.24

skandinaviskaeventyr_07_various_128kb_040

Så var de ikke alene, sagde katten både fort og tvert.

«Så var de ikke alene,» sagde katten både fort og tvert.

female_no_librivox_1

Kathrine Engan

female

L1

Hjemmusen og fjeldmusen

Peter Christen Asbjørnsen

40

4.152

skandinaviskaeventyr_07_various_128kb_041

Så havde vi en steg vi skulle stege oss.

female_no_librivox_1

Kathrine Engan

female

L1

Hjemmusen og fjeldmusen

Peter Christen Asbjørnsen

41

4.968

skandinaviskaeventyr_07_various_128kb_042

Så svalt dere ikke, sagde katten.

«Så svalt dere ikke,» sagde katten.

female_no_librivox_1

Kathrine Engan

female

L1

Hjemmusen og fjeldmusen

Peter Christen Asbjørnsen

42

3.576

skandinaviskaeventyr_07_various_128kb_043

Så satte vi den ut på taket, for at den skulle svale seg vel, sagde fjellmusen.

«Så satte vi den ut på taket, for at den skulle svale seg vel,» sagde fjellmusen.

female_no_librivox_1

Kathrine Engan

female

L1

Hjemmusen og fjeldmusen

Peter Christen Asbjørnsen

43

8.568

skandinaviskaeventyr_07_various_128kb_044

Så brente du deg ikke, sagde katten.

«Så brente du deg ikke», sagde katten.

female_no_librivox_1

Kathrine Engan

female

L1

Hjemmusen og fjeldmusen

Peter Christen Asbjørnsen

44

2.592

skandinaviskaeventyr_07_various_128kb_045

Så kom reven og kråken og tok og åt den, sagde fjellmusen.

«Så kom reven og kråken og tok og åt den,» sagde fjellmusen.

female_no_librivox_1

Kathrine Engan

female

L1

Hjemmusen og fjeldmusen

Peter Christen Asbjørnsen

45

7.08

skandinaviskaeventyr_07_various_128kb_046

Så eter jeg deg, sagde katten.

«Så eter jeg deg,» sagde katten.

female_no_librivox_1

Kathrine Engan

female

L1

Hjemmusen og fjeldmusen

Peter Christen Asbjørnsen

46

4.272

skandinaviskaeventyr_07_various_128kb_047

Men i det samme grelte kjerringen kjellerlemmen igjen så katten ble redd og slapp taket, og vips var fjellmusen oppe i hullet til hjemmusen.

female_no_librivox_1

Kathrine Engan

female

L1

Hjemmusen og fjeldmusen

Peter Christen Asbjørnsen

47

9.264

skandinaviskaeventyr_07_various_128kb_048

Derfra var der en gang ute i sneen, og fjellmusen var ikke sen om å måtte komme på hjemveien.

female_no_librivox_1

Kathrine Engan

female

L1

Hjemmusen og fjeldmusen

Peter Christen Asbjørnsen

48

4.752

skandinaviskaeventyr_07_various_128kb_049

Dette kaller du at havet det vel, og sier at du lever best, sagte hun til hjemmusen.

«Dette kaller du at havet det vel, og sier at du lever best», sagte hun til hjemmusen.

female_no_librivox_1

Kathrine Engan

female

L1

Hjemmusen og fjeldmusen

Peter Christen Asbjørnsen

49

6.264

skandinaviskaeventyr_07_various_128kb_050

Gud glede meg det mindre da, fremfor slik en stor gård og slik en hauk til fut.

Gud glede meg, det mindre da, fremfor slik en stor gård og slik en hauk til fut.

female_no_librivox_1

Kathrine Engan

female

L1

Hjemmusen og fjeldmusen

Peter Christen Asbjørnsen

50

5.736

skandinaviskaeventyr_07_various_128kb_051

Det var jo knapt jeg slapp med livet.

female_no_librivox_1

Kathrine Engan

female

L1

Hjemmusen og fjeldmusen

Peter Christen Asbjørnsen

51

4.92

skandinaviskaeventyr_07_various_128kb_052

Slutten av Hjemmusen av fjellmusen av Peter Kristen Asbjørnsen og Jørgen Moe.

Slutten av «Hjemmusen» av fjellmusen av Peter Kristen Asbjørnsen og Jørgen Moe.

female_no_librivox_1

Kathrine Engan

female

L1

Hjemmusen og fjeldmusen

Peter Christen Asbjørnsen

52

5.856

skandinaviskaeventyr_08_various_128kb_000

Askeladden og de gode hjelperne av Peter Christen Asbjørnsen Lest på norsk av Katrine Dette er en Librivox-innspilling.

female_no_librivox_1

Kathrine Engan

female

L1

Askeladden og de gode hjælperne

Peter Christen Asbjørnsen

0

10.368

skandinaviskaeventyr_08_various_128kb_001

Alle Librivox-innspillinger er offentlig eiendom.

female_no_librivox_1

Kathrine Engan

female

L1

Askeladden og de gode hjælperne

Peter Christen Asbjørnsen

1

3.504

skandinaviskaeventyr_08_various_128kb_002

For mer informasjon, eller for å melde deg som frivillig, besøk Librivox.org Askeladden og de gode hjelperne.

For mer informasjon, eller for å melde deg som frivillig, besøk Librivox.org «Askeladden og de gode hjelperne».

female_no_librivox_1

Kathrine Engan

female

L1

Askeladden og de gode hjælperne

Peter Christen Asbjørnsen

2

10.368

skandinaviskaeventyr_08_various_128kb_003

Det var en gang en konge, og den kongen hadde hørt tale om et skip som gikk like fort til land som til vanns, og så ville han også ha et slikt et, og til den som kunne bygge det, lovte han ut kongsdatteren og halve kongeriket, og der lyste han opp på kirkebakken ved alle kirkesogn hele landet over.

female_no_librivox_1

Kathrine Engan

female

L1

Askeladden og de gode hjælperne

Peter Christen Asbjørnsen

3

18.888

skandinaviskaeventyr_08_various_128kb_004

Det var mange som prøvde med å vite, for halve riket kunne være godt å ta, mente de vel, og kongsdatteren kunne være bra å ta attpå, men ille gikk det med de fleste.

Det var mange som prøvde med å vite, «for halve riket kunne være godt å ta, mente de vel, og kongsdatteren kunne være bra å ta attpå», men ille gikk det med de fleste.

female_no_librivox_1

Kathrine Engan

female

L1

Askeladden og de gode hjælperne

Peter Christen Asbjørnsen

4

12.84

skandinaviskaeventyr_08_various_128kb_005

Så var det tre brødre borti en skogbygd, den eldste heter Per, den andre heter Pål, og den yngste heter Espen Askeladd, av det han støtt satt og grov og raket i Oska.

Så var det tre brødre borti en skogbygd, den eldste heter Per, den andre heter Pål, og den yngste heter «Espen Askeladd», av det han støtt satt og grov og raket i Oska.

female_no_librivox_1

Kathrine Engan

female

L1

Askeladden og de gode hjælperne

Peter Christen Asbjørnsen

5

11.016

skandinaviskaeventyr_08_various_128kb_006

Men den søndagen da det ble lyst opp om skipet som kongen ville ha, var det som av en hendelse at han var ved kirken han oppså.

female_no_librivox_1

Kathrine Engan

female

L1

Askeladden og de gode hjælperne

Peter Christen Asbjørnsen

6

8.928

skandinaviskaeventyr_08_various_128kb_007

Da han kom hjem og fortalte det, ba Per, som var den eldste, mor si om niste, for nå ville han i veien og friste om han ikke kunne bygge skipet og vinne kongsdatteren og halve riket.

Da han kom hjem og fortalte det, ba Per, som var den eldste, mor si: «Om niste, for nå vil jeg i veien og friste om jeg ikke kan bygge skipet og vinne kongsdatteren og halve riket.»

female_no_librivox_1

Kathrine Engan

female

L1

Askeladden og de gode hjælperne

Peter Christen Asbjørnsen

7

10.8

skandinaviskaeventyr_08_various_128kb_008

Da han hadde fått nisteskreppa på nakken, strøk han av gårde.

female_no_librivox_1

Kathrine Engan

female

L1

Askeladden og de gode hjælperne

Peter Christen Asbjørnsen

8

4.032

skandinaviskaeventyr_08_various_128kb_009

På veien møtte han en gammel mann som var så krokete og gudnådslig.

female_no_librivox_1

Kathrine Engan

female

L1

Askeladden og de gode hjælperne

Peter Christen Asbjørnsen

9

5.088

skandinaviskaeventyr_08_various_128kb_010_011

Hvor skal du hen? sa mannen.

«Hvor skal du hen?» sa mannen.

female_no_librivox_1

Kathrine Engan

female

L1

Askeladden og de gode hjælperne

Peter Christen Asbjørnsen

11

4.104

skandinaviskaeventyr_08_various_128kb_012

Jeg skal bort i skogen og gjøre traug til far min, han liker ikke at jeg spiser i lag med oss andre, sa Per.

«Jeg skal bort i skogen og gjøre traug til far min, han liker ikke at jeg spiser i lag med oss andre,» sa Per.

female_no_librivox_1

Kathrine Engan

female

L1

Askeladden og de gode hjælperne

Peter Christen Asbjørnsen

12

7.008

skandinaviskaeventyr_08_various_128kb_013

Traug skal det bli, sa mannen.

«Traug skal det bli», sa mannen.

female_no_librivox_1

Kathrine Engan

female

L1

Askeladden og de gode hjælperne

Peter Christen Asbjørnsen

13

4.104

skandinaviskaeventyr_08_various_128kb_014_015

Hva har du i sekken din? spurte mannen.

«Hva har du i sekken din?» spurte mannen.

female_no_librivox_1

Kathrine Engan

female

L1

Askeladden og de gode hjælperne

Peter Christen Asbjørnsen

15

3.672

skandinaviskaeventyr_08_various_128kb_016

Møkk, sa Per.

«Møkk», sa Per.

female_no_librivox_1

Kathrine Engan

female

L1

Askeladden og de gode hjælperne

Peter Christen Asbjørnsen

16

3.096

skandinaviskaeventyr_08_various_128kb_017

Møkk skal det bli, sa mannen.

«Møkk skal det bli,» sa mannen.

female_no_librivox_1

Kathrine Engan

female

L1

Askeladden og de gode hjælperne

Peter Christen Asbjørnsen

17

5.016

skandinaviskaeventyr_08_various_128kb_018

Så strøk han Per borti Ekeskogen og hugg og tømret alt det han vant, men alt han hugg og alt han tømret så ble det ikke annet enn traug og traug.

female_no_librivox_1

Kathrine Engan

female

L1

Askeladden og de gode hjælperne

Peter Christen Asbjørnsen

18

8.952

skandinaviskaeventyr_08_various_128kb_019

Da det led til middags, skulle han ha seg noe tatt leve av og tok opp nistesekken sin, men det var ikke mat, det som var i nistesekken.

female_no_librivox_1

Kathrine Engan

female

L1

Askeladden og de gode hjælperne

Peter Christen Asbjørnsen

19

9.984

skandinaviskaeventyr_08_various_128kb_020

Da nu ikke hadde noe tatt leve av og det ikke gikk likere med tømringen, ble han kjei av arbeidet, tok øksa og sekken på nakken og strøk hjem til hun mor igjen.

female_no_librivox_1

Kathrine Engan

female

L1

Askeladden og de gode hjælperne

Peter Christen Asbjørnsen

20

9.12

skandinaviskaeventyr_08_various_128kb_021

Så ville han Pål i veien og friste om han ikke hadde lykke til å bygge skip og vinne kongsdatteren og halve kongeriket.

Så ville han Pål i veien og friste: «Om han ikke hadde lykke til å bygge skip og vinne kongsdatteren og halve kongeriket.»

female_no_librivox_1

Kathrine Engan

female

L1

Askeladden og de gode hjælperne

Peter Christen Asbjørnsen

21

7.2

skandinaviskaeventyr_08_various_128kb_022

Han ba morski om niste, og da han hadde fått den, tok han sekken på nakken og la av gårde ut i marka.

female_no_librivox_1

Kathrine Engan

female

L1

Askeladden og de gode hjælperne

Peter Christen Asbjørnsen

22

6.576

skandinaviskaeventyr_08_various_128kb_023

På veien møtte han en gammel mann som var så krokete og gudd nådslig.

female_no_librivox_1

Kathrine Engan

female

L1

Askeladden og de gode hjælperne

Peter Christen Asbjørnsen

23

5.256

skandinaviskaeventyr_08_various_128kb_024_025

Hvor skal du hen? sa mannen.

«Hvor skal du hen?» sa mannen.

female_no_librivox_1

Kathrine Engan

female

L1

Askeladden og de gode hjælperne

Peter Christen Asbjørnsen

25

3.624

skandinaviskaeventyr_08_various_128kb_026

Å, jeg skal bort i skogen og gjøre grisetraug til den vesle grisungen vår, sa Pål.

«Å, jeg skal bort i skogen og gjøre grisetraug til den vesle grisungen vår,» sa Pål.

female_no_librivox_1

Kathrine Engan

female

L1

Askeladden og de gode hjælperne

Peter Christen Asbjørnsen

26

5.232

skandinaviskaeventyr_08_various_128kb_027

Grisetraug skal det bli, sa mannen.

«Grisetraug skal det bli», sa mannen.

female_no_librivox_1

Kathrine Engan

female

L1

Askeladden og de gode hjælperne

Peter Christen Asbjørnsen

27

4.176

skandinaviskaeventyr_08_various_128kb_028_029

Hva har du i sekken din? spurte mannen.

«Hva har du i sekken din?» spurte mannen.

female_no_librivox_1

Kathrine Engan

female

L1

Askeladden og de gode hjælperne

Peter Christen Asbjørnsen

29

4.272

skandinaviskaeventyr_08_various_128kb_030

Møkk, sa Pål.

«Møkk», sa Pål.

female_no_librivox_1

Kathrine Engan

female

L1

Askeladden og de gode hjælperne

Peter Christen Asbjørnsen

30

2.424

skandinaviskaeventyr_08_various_128kb_031

Møkk skal det bli, sa mannen.

«Møkk skal det bli», sa mannen.

female_no_librivox_1

Kathrine Engan

female

L1

Askeladden og de gode hjælperne

Peter Christen Asbjørnsen

31

4.152

skandinaviskaeventyr_08_various_128kb_032

Så strøk han Pål bort i skogen, tillot hugget og tømmeret alt han orket, men hvordan han hugg og hvordan han makslet, så ble det ikke annet enn traugemner og grisetraug.

female_no_librivox_1

Kathrine Engan

female

L1

Askeladden og de gode hjælperne

Peter Christen Asbjørnsen

32

10.536

skandinaviskaeventyr_08_various_128kb_033

Han ga seg ikke ennå, han dreiv på til langt utpå ettermiddagen, før han tenkte på å få seg litt mat.

female_no_librivox_1

Kathrine Engan

female

L1

Askeladden og de gode hjælperne

Peter Christen Asbjørnsen

33

5.88

skandinaviskaeventyr_08_various_128kb_034

Da ble han så sulten med ett at han måtte ha matsekken fram, men da han tok den opp, var det ikke matsmuler i sekken.

female_no_librivox_1

Kathrine Engan

female

L1

Askeladden og de gode hjælperne

Peter Christen Asbjørnsen

34

8.4

skandinaviskaeventyr_08_various_128kb_035

Pål ble så harm at han vrengte sekken og slo den mot en stubbe, tok øksa og strøk av skogen og dro hjem igjen med det samme.

female_no_librivox_1

Kathrine Engan

female

L1

Askeladden og de gode hjælperne

Peter Christen Asbjørnsen

35

10.536

skandinaviskaeventyr_08_various_128kb_036

Da Pål var kommet hjem, ville Askeladden i veien og ba moren om niste.

Da Pål var kommet hjem, ville Askeladden i veien og ba: «Mor, om niste.»

female_no_librivox_1

Kathrine Engan

female

L1

Askeladden og de gode hjælperne

Peter Christen Asbjørnsen

36

4.008

skandinaviskaeventyr_08_various_128kb_037

Kanskje kunne jeg være kar til å få bygget skipet og vinne kongsdatteren av halve riket, sa han.

«Kanskje kunne jeg være kar til å få bygget skipet og vinne kongsdatteren av halve riket,» sa han.

female_no_librivox_1

Kathrine Engan

female

L1

Askeladden og de gode hjælperne

Peter Christen Asbjørnsen

37

6.192

skandinaviskaeventyr_08_various_128kb_038

Ja, det var likt til det, sa moren.

«Ja, det var likt til det,» sa moren.

female_no_librivox_1

Kathrine Engan

female

L1

Askeladden og de gode hjælperne

Peter Christen Asbjørnsen

38

2.664

skandinaviskaeventyr_08_various_128kb_039

Du ser ut til å vinne kongsdatteren av halve riket, du skal jeg tro, du som aldri gjør annet enn å rote og rake i Oskar.

«Du ser ut til å vinne kongsdatteren av halve riket, du skal jeg tro, du som aldri gjør annet enn å rote og rake i Oskar.»

female_no_librivox_1

Kathrine Engan

female

L1

Askeladden og de gode hjælperne

Peter Christen Asbjørnsen

39

6.6

skandinaviskaeventyr_08_various_128kb_040

Nei, du får ikke noen niste, sa kjerringa.

«Nei, du får ikke noen niste», sa kjerringa.

female_no_librivox_1

Kathrine Engan

female

L1

Askeladden og de gode hjælperne

Peter Christen Asbjørnsen

40

2.808

skandinaviskaeventyr_08_various_128kb_041

Askeladden ga seg ikke for det, han ba så lenge at han fikk lov til sist, niste fikk han ikke, var det likt seg, det, men han lurte med seg et par havrelefser og en doven øltår og la av gårde.

Askeladden ga seg ikke for det, han ba så lenge at han fikk lov til sist. «Niste fikk han ikke, var det likt seg, det,» men han lurte med seg et par havrelefser og en doven øltår og la av gårde.

female_no_librivox_1

Kathrine Engan

female

L1

Askeladden og de gode hjælperne

Peter Christen Asbjørnsen

41

13.92

skandinaviskaeventyr_08_various_128kb_042

Da han hadde gått en stund, møtte han denne samme gamle kallen som var så krokete og ussel og gudnådslig.

female_no_librivox_1

Kathrine Engan

female

L1

Askeladden og de gode hjælperne

Peter Christen Asbjørnsen

42

6.048

skandinaviskaeventyr_08_various_128kb_043_044

Hvor skal du hen? sa mannen.

«Hvor skal du hen?» sa mannen.

female_no_librivox_1

Kathrine Engan

female

L1

Askeladden og de gode hjælperne

Peter Christen Asbjørnsen

44

3.48

skandinaviskaeventyr_08_various_128kb_045

Å, jeg skulle til skog som det kunne høve seg å bygge skip, som går like godt til land som til vanns, sa Askeladden.

«Å, jeg skulle til skog som det kunne høve seg å bygge skip, som går like godt til land som til vanns,» sa Askeladden.

female_no_librivox_1

Kathrine Engan

female

L1

Askeladden og de gode hjælperne

Peter Christen Asbjørnsen

45

7.272

skandinaviskaeventyr_08_various_128kb_046

For kongen har lyst opp at den som kan bygge et slikt skip, skal få kongsdatteren og halve riket, sa han.

«For kongen har lyst opp at den som kan bygge et slikt skip, skal få kongsdatteren og halve riket,» sa han.

female_no_librivox_1

Kathrine Engan

female

L1

Askeladden og de gode hjælperne

Peter Christen Asbjørnsen

46

7.776

skandinaviskaeventyr_08_various_128kb_047_048

Hva har du i sekken din? spurte mannen.

«Hva har du i sekken din?» spurte mannen.

female_no_librivox_1

Kathrine Engan

female

L1

Askeladden og de gode hjælperne

Peter Christen Asbjørnsen

48

4.248

skandinaviskaeventyr_08_various_128kb_049

Å, det er ikke stort å tale om, det skulle nå være niste, svarte Askeladden.

«Å, det er ikke stort å tale om, det skulle nå være niste», svarte Askeladden.

female_no_librivox_1

Kathrine Engan

female

L1

Askeladden og de gode hjælperne

Peter Christen Asbjørnsen

49

4.68

skandinaviskaeventyr_08_various_128kb_050

Gir du meg litt av nista di, så skal jeg hjelpe deg, sa mannen.

«Gir du meg litt av nista di, så skal jeg hjelpe deg,» sa mannen.

female_no_librivox_1

Kathrine Engan

female

L1

Askeladden og de gode hjælperne

Peter Christen Asbjørnsen

50

5.736

skandinaviskaeventyr_08_various_128kb_051

Gjerne det, sa Askeladden, men det er ikke annet enn to havrelefser og en doven øltår.

«Gjerne det,» sa Askeladden, «men det er ikke annet enn to havrelefser og en doven øltår.»

female_no_librivox_1

Kathrine Engan

female

L1

Askeladden og de gode hjælperne

Peter Christen Asbjørnsen

51

6.48

skandinaviskaeventyr_08_various_128kb_052

Det var det samme hva det var, bare han fikk det, skulle han nok hjelpe ham.

Det var det samme hva det var, «bare han fikk det, skulle han nok hjelpe ham.»

female_no_librivox_1

Kathrine Engan

female

L1

Askeladden og de gode hjælperne

Peter Christen Asbjørnsen

52

6.12