text
stringlengths
5
25.7k
The Ullah Millet (or "Vlach Millet") was a separate millet (that is, a recognized ethno-religious and linguistic community) within the Ottoman Empire. It was established by the Ottoman authorities for the Aromanians (also known as "Vlachs"; Turkish: Ulahlar) in 1905, during the rise of nationalism in the Ottoman Empire. Although the Megleno-Romanians are also sometimes called "Vlachs", the Ullah Millet was not intended for them. แƒฃแƒšแƒแƒฐแƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒšแƒ”แƒ—แƒ˜ (แƒ›แƒ”แƒแƒ แƒ”แƒœแƒแƒ˜แƒ แƒแƒ“ - "แƒ•แƒšแƒแƒฎแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒšแƒ”แƒ—แƒ˜") แƒ˜แƒงแƒ แƒแƒกแƒ›แƒแƒšแƒ—แƒ แƒ˜แƒ›แƒžแƒ”แƒ แƒ˜แƒ˜แƒก แƒคแƒแƒ แƒ’แƒšแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒ”แƒ แƒ—-แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒชแƒแƒšแƒ™แƒ” แƒ›แƒงแƒแƒคแƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒšแƒ”แƒ—แƒ˜ (แƒ“แƒ, แƒแƒฆแƒ˜แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜, แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒ”แƒ—แƒœแƒ-แƒ แƒ”แƒšแƒ˜แƒ’แƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ”แƒœแƒแƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒ—แƒ”แƒ›แƒ˜). แƒ˜แƒก, แƒแƒกแƒ›แƒแƒšแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒ˜แƒ›แƒžแƒ”แƒ แƒ˜แƒแƒจแƒ˜ แƒœแƒแƒชแƒ˜แƒแƒœแƒแƒšแƒ˜แƒ–แƒ›แƒ˜แƒก แƒแƒฆแƒ›แƒแƒ•แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒแƒก, แƒ™แƒ”แƒ แƒซแƒแƒ“, 1905 แƒฌแƒ”แƒšแƒก แƒแƒ แƒแƒ›แƒฃแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก (แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ”, แƒชแƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜, แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช "แƒ•แƒšแƒแƒฎแƒ”แƒ‘แƒ˜"; แƒ—แƒฃแƒ แƒฅแƒฃแƒšแƒแƒ“: Ulahlar) แƒจแƒ”แƒฅแƒ›แƒœแƒ แƒแƒกแƒ›แƒแƒšแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒฎแƒ”แƒšแƒ˜แƒกแƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒ›. แƒ›แƒ˜แƒฃแƒฎแƒ”แƒ“แƒแƒ•แƒแƒ“ แƒ˜แƒ›แƒ˜แƒกแƒ, แƒ แƒแƒ› แƒ›แƒ”แƒ’แƒšแƒ”แƒœแƒ-แƒ แƒฃแƒ›แƒ˜แƒœแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒกแƒแƒช แƒ–แƒแƒ’แƒฏแƒ”แƒ  "แƒ•แƒšแƒแƒฎแƒ”แƒ‘แƒก" แƒฃแƒฌแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ”แƒœ, "แƒฃแƒšแƒแƒฐแƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒšแƒ”แƒ—แƒ˜" แƒ›แƒแƒ—แƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒแƒ  แƒ˜แƒงแƒ แƒ’แƒแƒœแƒ™แƒฃแƒ—แƒ•แƒœแƒ˜แƒšแƒ˜.
The Aromanians conform a Balkan ethnic group which is scattered in several countries such as Albania, Bulgaria, Greece, North Macedonia, Romania and Serbia.[1][2] Usually, the neighbors of the Aromanians use the term "Vlach" (Turkish: Ulahlar) to refer to them. However, the same term is also used for the Megleno-Romanians, a small related Balkan people.[3] Before the establishment of the Ullah Millet, the Aromanians were under the jurisdiction of the Greek Ecumenical Patriarchate of Constantinople. This was because they practised Eastern Orthodoxy. แƒแƒ แƒแƒ›แƒฃแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒ”แƒœ แƒ‘แƒแƒšแƒ™แƒแƒœแƒฃแƒ  แƒ”แƒ—แƒœแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ  แƒฏแƒ’แƒฃแƒคแƒก. แƒ˜แƒกแƒ˜แƒœแƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒคแƒแƒœแƒขแƒฃแƒšแƒ˜ แƒแƒ แƒ˜แƒแƒœ แƒกแƒฎแƒ•แƒแƒ“แƒแƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒแƒœแƒแƒจแƒ˜: แƒแƒšแƒ‘แƒแƒœแƒ”แƒ—แƒจแƒ˜, แƒ‘แƒฃแƒšแƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ—แƒจแƒ˜, แƒกแƒแƒ‘แƒ”แƒ แƒซแƒœแƒ”แƒ—แƒจแƒ˜, แƒฉแƒ แƒ“แƒ˜แƒšแƒแƒ”แƒ— แƒ›แƒแƒ™แƒ”แƒ“แƒแƒœแƒ˜แƒแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒกแƒ”แƒ แƒ‘แƒ”แƒ—แƒจแƒ˜.[1] [2] แƒฉแƒ•แƒ”แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•, แƒ›แƒ”แƒ–แƒแƒ‘แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒแƒ แƒแƒ›แƒฃแƒœแƒ”แƒ‘แƒก แƒ›แƒแƒ˜แƒฎแƒกแƒ”แƒœแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ”แƒœ แƒขแƒ”แƒ แƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒ— "แƒ•แƒšแƒแƒฎแƒ”แƒ‘แƒ˜" (แƒ—แƒฃแƒ แƒฅแƒฃแƒšแƒแƒ“: Ulahlar). แƒ—แƒฃแƒ›แƒชแƒ, แƒ˜แƒ’แƒ˜แƒ•แƒ” แƒขแƒ”แƒ แƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜, แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ˜แƒงแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒ›แƒชแƒ˜แƒ แƒ” แƒ‘แƒแƒšแƒ™แƒแƒœแƒฃแƒ  แƒฎแƒแƒšแƒฎแƒ”แƒ‘แƒ—แƒแƒœ, แƒ™แƒ”แƒ แƒซแƒแƒ“, แƒ›แƒ”แƒ’แƒšแƒ”แƒœแƒ-แƒ แƒฃแƒ›แƒ˜แƒœแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ—แƒแƒœ แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ”แƒ‘แƒแƒจแƒ˜แƒช.[3] "แƒฃแƒšแƒแƒฐแƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒšแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก" แƒจแƒ”แƒฅแƒ›แƒœแƒแƒ›แƒ“แƒ”, แƒแƒ แƒแƒ›แƒฃแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒแƒœแƒขแƒ˜แƒœแƒแƒžแƒแƒšแƒ˜แƒก แƒ‘แƒ”แƒ แƒซแƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒกแƒแƒคแƒšแƒ˜แƒ แƒกแƒแƒžแƒแƒขแƒ แƒ˜แƒแƒ แƒฅแƒแƒก แƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜แƒกแƒ“แƒ˜แƒฅแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒฅแƒ•แƒ”แƒจ แƒ˜แƒงแƒ•แƒœแƒ”แƒœ แƒ›แƒแƒฅแƒชแƒ”แƒฃแƒšแƒ˜, แƒ แƒแƒ“แƒ’แƒแƒœ แƒ›แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒแƒ‘แƒ“แƒœแƒ”แƒœ แƒแƒฆแƒ›แƒแƒกแƒแƒ•แƒšแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒฅแƒ แƒ˜แƒกแƒขแƒ˜แƒแƒœแƒฃแƒš แƒ”แƒ™แƒšแƒ”แƒกแƒ˜แƒแƒจแƒ˜. แƒแƒ› แƒžแƒ”แƒ แƒ˜แƒแƒ“แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒ›แƒแƒ•แƒšแƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜, แƒ›แƒฆแƒ•แƒ“แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฃแƒ›แƒ”แƒขแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒ แƒ˜แƒงแƒ แƒ‘แƒ”แƒ แƒซแƒ”แƒœแƒ˜ แƒ“แƒ แƒแƒ แƒแƒ›แƒฃแƒœแƒ”แƒ‘แƒก แƒแƒ  แƒจแƒ”แƒ”แƒซแƒšแƒแƒ— แƒกแƒแƒ”แƒ™แƒšแƒ”แƒกแƒ˜แƒ แƒ›แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒกแƒแƒ™แƒฃแƒ—แƒแƒ แƒ˜ แƒ”แƒœแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒงแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ. แƒแƒ แƒแƒ›แƒฃแƒœแƒ”แƒ‘แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ‘แƒ”แƒ แƒซแƒœแƒ”แƒ‘แƒก แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ”แƒก แƒ“แƒแƒžแƒ˜แƒ แƒ˜แƒกแƒžแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒ’แƒแƒ“แƒแƒ˜แƒ–แƒแƒ แƒ“แƒ แƒคแƒ˜แƒ–แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ  แƒซแƒแƒšแƒแƒ“แƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜, แƒ แƒแƒกแƒแƒช แƒ›แƒแƒฐแƒงแƒ•แƒ แƒแƒ แƒ˜แƒ•แƒ” แƒฏแƒ’แƒฃแƒคแƒ˜แƒก แƒฌแƒ”แƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒก แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒแƒ แƒ—แƒแƒ‘แƒ แƒซแƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ. แƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒ, แƒแƒ แƒแƒ›แƒฃแƒœแƒ”แƒ‘แƒ›แƒ แƒ“แƒแƒกแƒแƒฎแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ“ แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ”แƒก แƒแƒกแƒ›แƒแƒšแƒแƒ—แƒ แƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒซแƒฆแƒ•แƒแƒœแƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒแƒก แƒ“แƒ แƒ แƒฃแƒ›แƒ˜แƒœแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒแƒก.
The Aromanian issue had to be treated delicately by the Ottoman authorities. While granting more rights to them could improve relations between Romania and the Ottoman Empire and raise pro-Turkish opinions on its citizens, it could also anger the Ottoman citizens of Bulgarian, Greek and Serb ethnicity. On the other hand, Romania pressured the Ottoman Empire for greater autonomy for the Aromanians and their right for an independent church, even offering a treaty of alliance with them if the ambitions of the Aromanians were fulfilled.[1] แƒแƒกแƒ›แƒแƒšแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒ˜แƒ›แƒžแƒ”แƒ แƒ˜แƒแƒ› แƒ“แƒแƒ˜แƒฌแƒงแƒ แƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒฌแƒแƒ•แƒšแƒ แƒ“แƒ 1891 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก 9 แƒแƒ’แƒ•แƒ˜แƒกแƒขแƒแƒก, แƒ˜แƒฃแƒกแƒขแƒ˜แƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒ›แƒ แƒแƒกแƒ›แƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒ˜แƒ“ แƒ•แƒ”แƒ–แƒ˜แƒ แƒก แƒ’แƒแƒฃแƒ’แƒ–แƒแƒ•แƒœแƒ แƒฃแƒฌแƒงแƒ”แƒ‘แƒ, แƒกแƒแƒ“แƒแƒช แƒœแƒแƒ—แƒฅแƒ•แƒแƒ›แƒ˜ แƒ˜แƒงแƒ, แƒ แƒแƒ› แƒแƒ แƒแƒ›แƒฃแƒœแƒ”แƒ‘แƒก แƒฐแƒฅแƒแƒœแƒ“แƒแƒ— แƒ”แƒ™แƒšแƒ”แƒกแƒ˜แƒแƒจแƒ˜ แƒกแƒแƒ™แƒฃแƒ—แƒแƒ แƒ˜ แƒ”แƒœแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒงแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ, แƒ˜แƒกแƒ”แƒ•แƒ”, แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒ‘แƒ”แƒ•แƒ  แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ›แƒแƒ“แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ”แƒš แƒฎแƒแƒšแƒฎแƒก แƒแƒ แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ“แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒ›แƒ˜แƒฌแƒ”แƒ‘แƒ–แƒ”. แƒ˜แƒฅ, แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ”, แƒ”แƒฌแƒ”แƒ แƒ, แƒ แƒแƒ› แƒแƒ แƒแƒ›แƒฃแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฃแƒ™แƒ›แƒแƒงแƒแƒคแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒก, แƒจแƒ”แƒกแƒแƒซแƒšแƒแƒ, แƒ›แƒแƒฐแƒงแƒแƒšแƒแƒ“แƒ แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒแƒœแƒ—แƒ˜ แƒ“แƒแƒ›แƒแƒฃแƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ”แƒ™แƒšแƒ”แƒกแƒ˜แƒ˜แƒก แƒคแƒแƒ แƒ›แƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒช. แƒแƒ แƒแƒ›แƒฃแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒก แƒแƒกแƒ›แƒแƒšแƒแƒ—แƒ แƒฎแƒ”แƒšแƒ˜แƒกแƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒ˜แƒšแƒแƒ“ แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒ›แƒแƒžแƒงแƒ แƒแƒ‘แƒแƒ“แƒ. แƒ˜แƒ› แƒคแƒแƒœแƒ–แƒ”, แƒ แƒแƒ› แƒแƒ แƒแƒ›แƒฃแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒฃแƒคแƒ แƒ แƒ›แƒ”แƒขแƒ˜ แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒญแƒ”แƒ‘แƒแƒก, แƒจแƒ”แƒกแƒแƒซแƒšแƒแƒ, แƒ’แƒแƒ”แƒฃแƒ›แƒฏแƒแƒ‘แƒ”แƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒœแƒ แƒฃแƒ แƒ—แƒ˜แƒ”แƒ แƒ—แƒแƒ‘แƒ แƒแƒกแƒ›แƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ แƒฃแƒ›แƒ˜แƒœแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒก แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒฅแƒแƒšแƒแƒฅแƒ”แƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒ’แƒแƒ”แƒ–แƒแƒ แƒ“แƒ แƒžแƒ แƒแƒ—แƒฃแƒ แƒฅแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒœแƒฌแƒงแƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒแƒ›แƒแƒ•แƒ” แƒ“แƒ แƒแƒก, แƒจแƒ”แƒกแƒแƒซแƒšแƒแƒ, แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ”แƒฌแƒ•แƒ˜แƒ แƒแƒกแƒ›แƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ˜แƒ›แƒžแƒ”แƒ แƒ˜แƒแƒจแƒ˜ แƒ›แƒชแƒฎแƒแƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ‘แƒฃแƒšแƒ’แƒแƒ แƒ”แƒšแƒ˜, แƒ‘แƒ”แƒ แƒซแƒ”แƒœแƒ˜ แƒ“แƒ แƒกแƒ”แƒ แƒ‘แƒ˜ แƒ›แƒแƒฅแƒแƒšแƒแƒฅแƒ”แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒฆแƒ˜แƒ–แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ. แƒ›แƒ”แƒแƒ แƒ” แƒ›แƒฎแƒ แƒ˜แƒ•, แƒ แƒฃแƒ›แƒ˜แƒœแƒ”แƒ—แƒ˜ แƒแƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ“แƒ แƒ–แƒ”แƒฌแƒแƒšแƒแƒก แƒแƒกแƒ›แƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ˜แƒ›แƒžแƒ”แƒ แƒ˜แƒแƒ–แƒ”, แƒ แƒแƒ—แƒ แƒแƒ› แƒฃแƒ™แƒแƒœแƒแƒกแƒ™แƒœแƒ”แƒšแƒก แƒแƒ แƒแƒ›แƒฃแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ”แƒชแƒ แƒฃแƒคแƒ แƒ แƒ“แƒ˜แƒ“แƒ˜ แƒแƒ•แƒขแƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ แƒ“แƒ แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒแƒ›แƒแƒฃแƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ”แƒ™แƒšแƒ”แƒกแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒคแƒฃแƒซแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก. แƒ’แƒแƒ แƒ“แƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒ, แƒ แƒฃแƒ›แƒ˜แƒœแƒ”แƒ—แƒ˜ แƒแƒ›แƒ‘แƒแƒ‘แƒ“แƒ, แƒ แƒแƒ›, แƒ—แƒฃแƒ™แƒ˜ แƒแƒ แƒแƒ›แƒฃแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒ›แƒ‘แƒ˜แƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒแƒ™แƒ›แƒแƒงแƒแƒคแƒ˜แƒšแƒ“แƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒ, แƒ˜แƒก แƒแƒกแƒ›แƒแƒšแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒ˜แƒ›แƒžแƒ”แƒ แƒ˜แƒแƒก แƒแƒšแƒ˜แƒแƒœแƒกแƒ˜แƒก แƒคแƒแƒ แƒ›แƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘ แƒฎแƒ”แƒšแƒจแƒ”แƒ™แƒ แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒกแƒแƒช แƒ™แƒ˜ แƒจแƒ”แƒกแƒ—แƒแƒ•แƒแƒ–แƒ”แƒ‘แƒ“แƒ.
Ethnographic map of the Balkans of 1861 by Guillaume Lejean. The Aromanians are shown in a very dark blue color, surrounded mostly by Albanians (who are represented in yellow; their distribution in this map is inaccurate in the area of Epirus). The Megleno-Romanians are shown as Aromanians. 1861 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒ‘แƒแƒšแƒ™แƒแƒœแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒ”แƒ—แƒœแƒแƒ’แƒ แƒแƒคแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ แƒฃแƒ™แƒ, แƒ’แƒ˜แƒšแƒแƒฃแƒ›แƒ” แƒšแƒ”แƒŸแƒแƒœแƒ˜แƒก แƒแƒ•แƒขแƒแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒ—. แƒแƒ แƒแƒ›แƒฃแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒฃแƒšแƒ˜ แƒแƒ แƒ˜แƒแƒœ แƒซแƒแƒšแƒ˜แƒแƒœ แƒ›แƒฃแƒฅแƒ˜ แƒšแƒฃแƒ แƒฏแƒ˜ แƒคแƒ”แƒ แƒ˜แƒ—. แƒ˜แƒกแƒ˜แƒœแƒ˜ แƒ’แƒแƒ แƒจแƒ”แƒ›แƒแƒ แƒขแƒงแƒ›แƒฃแƒšแƒ˜ แƒแƒ แƒ˜แƒแƒœ แƒซแƒ˜แƒ แƒ˜แƒ—แƒแƒ“แƒแƒ“ แƒแƒšแƒ‘แƒแƒœแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— (แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒช แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒแƒ แƒ˜แƒแƒœ แƒงแƒ•แƒ˜แƒ—แƒšแƒแƒ“; แƒ—แƒฃแƒ›แƒชแƒ, แƒ›แƒแƒ—แƒ˜ แƒ’แƒแƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒแƒ› แƒ แƒฃแƒ™แƒแƒ–แƒ”, แƒ™แƒ”แƒ แƒซแƒแƒ“, แƒ”แƒžแƒ˜แƒ แƒแƒกแƒ˜แƒก แƒขแƒ”แƒ แƒ˜แƒขแƒแƒ แƒ˜แƒแƒ–แƒ”, แƒแƒ แƒแƒ–แƒฃแƒกแƒขแƒ˜แƒ). แƒ›แƒ”แƒ’แƒšแƒ”แƒœแƒ-แƒ แƒฃแƒ›แƒ˜แƒœแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒœแƒแƒฉแƒ•แƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒแƒ แƒ˜แƒแƒœ, แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒแƒ แƒแƒ›แƒฃแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜.
The rejection of their requests by the Ottomans and the Greek opposition of their self-determination sparked the beginning of cooperation between Aromanians and Bulgarians. Bulgarians allowed Aromanian priests to worship in their own language if they joined the Bulgarian Exarchate and some Aromanians started joining Bulgarian local bands. This alarmed the Ottoman authorities, which feared a possible complete alliance between the Bulgarians and the Aromanians. แƒแƒกแƒ›แƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฃแƒแƒ แƒ›แƒ แƒ›แƒแƒ— แƒ›แƒแƒ—แƒฎแƒแƒ•แƒœแƒ”แƒ‘แƒ–แƒ” แƒ“แƒ แƒ‘แƒ”แƒ แƒซแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒแƒฆแƒ›แƒ“แƒ”แƒ’แƒแƒ‘แƒแƒ› แƒ›แƒแƒ— แƒ—แƒ•แƒ˜แƒ—แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ แƒ™แƒ•แƒ”แƒ•แƒแƒ–แƒ”, แƒ‘แƒ˜แƒซแƒ’แƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒกแƒชแƒ แƒ—แƒแƒœแƒแƒ›แƒจแƒ แƒแƒ›แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒฌแƒงแƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒแƒ แƒแƒ›แƒฃแƒœแƒ”แƒ‘แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ‘แƒฃแƒšแƒ’แƒแƒ แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒก แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก. แƒ‘แƒฃแƒšแƒ’แƒแƒ แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ›แƒ แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ›แƒ˜แƒกแƒชแƒ”แƒก แƒแƒ แƒแƒ›แƒฃแƒœแƒ”แƒš แƒ›แƒฆแƒ•แƒ“แƒšแƒ”แƒ‘แƒก แƒฌแƒ˜แƒ แƒ•แƒ-แƒšแƒแƒชแƒ•แƒ แƒกแƒแƒ™แƒฃแƒ—แƒแƒ  แƒ”แƒœแƒแƒ–แƒ” แƒฉแƒแƒ”แƒขแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒœแƒแƒ—, แƒ—แƒฃแƒ™แƒ˜ แƒ˜แƒกแƒ˜แƒœแƒ˜ แƒจแƒ”แƒฃแƒ”แƒ แƒ—แƒ“แƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒœแƒ”แƒœ แƒ‘แƒฃแƒšแƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ”แƒ’แƒ–แƒแƒ แƒฅแƒแƒกแƒแƒก. แƒ–แƒแƒ’แƒ˜แƒ”แƒ แƒ—แƒ›แƒ แƒแƒ แƒแƒ›แƒฃแƒœแƒ”แƒšแƒ›แƒ แƒ“แƒแƒ˜แƒฌแƒงแƒ แƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒช แƒ‘แƒฃแƒšแƒ’แƒแƒ แƒ”แƒšแƒ—แƒ แƒแƒ“แƒ’แƒ˜แƒšแƒแƒ‘แƒ แƒ˜แƒ• แƒฏแƒ’แƒฃแƒคแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒ’แƒแƒฌแƒ”แƒ•แƒ แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ. แƒแƒ›แƒแƒœ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ˜แƒฌแƒ•แƒ˜แƒ แƒแƒกแƒ›แƒแƒšแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒ˜แƒ›แƒžแƒ”แƒ แƒ˜แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒจแƒคแƒแƒ—แƒ”แƒ‘แƒ, แƒ แƒแƒ“แƒ’แƒแƒœ แƒ›แƒแƒก แƒ‘แƒฃแƒšแƒ’แƒแƒ แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒแƒ แƒแƒ›แƒฃแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒซแƒšแƒ แƒแƒšแƒ˜แƒแƒœแƒกแƒ˜แƒก แƒ”แƒจแƒ˜แƒœแƒแƒ“แƒ. แƒ’แƒแƒ แƒ“แƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒ, แƒ แƒแƒ“แƒ’แƒแƒœ แƒ›แƒแƒ™แƒ”แƒ“แƒแƒœแƒ”แƒšแƒ—แƒ แƒ‘แƒ แƒซแƒแƒšแƒ แƒ’แƒแƒฎแƒจแƒ˜แƒ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒแƒจแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒกแƒชแƒ”แƒœแƒแƒ–แƒ”, แƒแƒ แƒแƒ›แƒฃแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒแƒ‘แƒšแƒ”แƒ›แƒแƒ› แƒฃแƒคแƒ แƒ แƒ“แƒ˜แƒ“แƒ˜ แƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒ แƒจแƒ”แƒ˜แƒซแƒ˜แƒœแƒ. แƒจแƒ”แƒ“แƒ”แƒ’แƒแƒ“, แƒ’แƒ”แƒ แƒ›แƒแƒœแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ˜แƒ›แƒžแƒ”แƒ แƒ˜แƒแƒ› แƒ“แƒแƒ˜แƒฌแƒงแƒ แƒ›แƒแƒ—แƒ˜ แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒฎแƒแƒ แƒ“แƒแƒญแƒ”แƒ แƒ. แƒ›แƒแƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ’, แƒ แƒแƒช แƒแƒ‘แƒ“แƒฃแƒš แƒฐแƒแƒ›แƒ˜แƒ“ II-แƒ› แƒ’แƒแƒ˜แƒ’แƒ, แƒ แƒแƒ› แƒ’แƒ”แƒ แƒ›แƒแƒœแƒ˜แƒ แƒแƒ แƒแƒ›แƒฃแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒญแƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒ›แƒแƒ˜แƒ—แƒฎแƒแƒ•แƒ“แƒ, แƒ›แƒแƒœ แƒแƒ› แƒกแƒแƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒกแƒแƒ’แƒ•แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ“ แƒ‘แƒ แƒฌแƒงแƒ˜แƒœแƒ•แƒแƒšแƒ” แƒžแƒแƒ แƒขแƒแƒก แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ.[1]
Thus, on 22 May 1905, Sultan Abdul Hamid II issued an irรขde-i seniyye ("spoken will") in which he granted the Aromanians all rights proper of a millet with the exception of a religious head, therefore creating the Ullah Millet.[1][2][5] In this decree, the Aromanians were not granted a separate church, but they were given the right to perform religious services in Aromanian[5][6] and to choose their own mayors in their villages.[5] The following day, the Sultan's decision was publicly announced. The news was happily received in Romania, in which the establishment of the Ullah Millet was seen as a great victory.[7] However, the decision met a strong Greek opposition, leading to the killing of Aromanian clergymen and violence against the attendants of Aromanian schools by Greek bands. This caused a diplomatic crisis between Greece and Romania.[5] แƒแƒ›แƒ’แƒ•แƒแƒ แƒแƒ“, 1905 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก 22 แƒ›แƒแƒ˜แƒกแƒก, แƒกแƒฃแƒšแƒ—แƒแƒœแƒ›แƒ แƒแƒ‘แƒ“แƒฃแƒš แƒฐแƒแƒ›แƒ˜แƒ“ II-แƒ› แƒ’แƒแƒ›แƒแƒแƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ แƒฎแƒ”แƒšแƒฌแƒ”แƒ แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ“แƒแƒ™แƒฃแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ˜ (แƒ—แƒฃแƒ แƒฅแƒฃแƒšแƒแƒ“: irรขde-i seniyye), แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ˜แƒ—แƒแƒช แƒ˜แƒก แƒแƒ แƒแƒ›แƒฃแƒœแƒ”แƒ‘แƒก, แƒ แƒ”แƒšแƒ˜แƒ’แƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒšแƒ˜แƒ“แƒ”แƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ™แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—, แƒแƒœแƒ˜แƒญแƒ”แƒ‘แƒ“แƒ แƒ›แƒ˜แƒšแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒกแƒขแƒแƒขแƒฃแƒกแƒก. แƒแƒฅแƒ”แƒ“แƒแƒœ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ›แƒ“แƒ˜แƒœแƒแƒ แƒ”, แƒจแƒ”แƒ˜แƒฅแƒ›แƒœแƒ "แƒฃแƒšแƒแƒฐแƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒšแƒ”แƒ—แƒ˜". แƒแƒ› แƒ‘แƒ แƒซแƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒจแƒ˜, แƒแƒ แƒแƒ›แƒฃแƒœแƒ”แƒ‘แƒก แƒแƒ  แƒ›แƒ˜แƒ”แƒชแƒแƒ— แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒฐแƒฅแƒแƒœแƒแƒ“แƒแƒ— แƒกแƒแƒ™แƒฃแƒ—แƒแƒ แƒ˜ แƒ”แƒ™แƒšแƒ”แƒกแƒ˜แƒ, แƒ—แƒฃแƒ›แƒชแƒ, แƒกแƒแƒ›แƒแƒ’แƒ˜แƒ”แƒ แƒแƒ“, แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒแƒœแƒ— แƒกแƒแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒกแƒแƒ™แƒฃแƒ—แƒแƒ แƒ˜ แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ›แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒšแƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ แƒ”แƒšแƒ˜แƒ’แƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒ แƒแƒ›แƒฃแƒœแƒฃแƒš แƒ”แƒœแƒแƒ–แƒ” แƒฉแƒแƒขแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ›แƒแƒ˜แƒžแƒแƒ•แƒ”แƒก.[1] [2] แƒ›แƒแƒ›แƒ“แƒ”แƒ•แƒœแƒ แƒ“แƒฆแƒ”แƒก, แƒกแƒฃแƒšแƒ—แƒœแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฌแƒงแƒ•แƒ”แƒขแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒกแƒแƒฏแƒแƒ แƒแƒ“ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ“แƒ. แƒแƒฎแƒแƒšแƒ˜ แƒแƒ›แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒกแƒ˜แƒฎแƒแƒ แƒฃแƒšแƒ˜แƒ— แƒ›แƒ˜แƒ˜แƒฆแƒ”แƒก แƒ แƒฃแƒ›แƒ˜แƒœแƒ”แƒ—แƒจแƒ˜, แƒกแƒแƒ“แƒแƒช "แƒฃแƒšแƒแƒฐแƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒšแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก" แƒจแƒ”แƒฅแƒ›แƒœแƒ แƒ“แƒ˜แƒ“ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ แƒฏแƒ•แƒ”แƒ‘แƒแƒ“ แƒฉแƒแƒ˜แƒ—แƒ•แƒแƒšแƒ.[3] แƒ—แƒฃแƒ›แƒชแƒ, แƒ›แƒ˜แƒฆแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฌแƒงแƒ•แƒ”แƒขแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒซแƒšแƒ˜แƒ”แƒ  แƒ‘แƒ”แƒ แƒซแƒœแƒฃแƒš แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒแƒฆแƒ›แƒ“แƒ”แƒ’แƒแƒ‘แƒแƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒแƒฌแƒงแƒ“แƒ, แƒ แƒแƒ›แƒแƒช แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ˜แƒฌแƒ•แƒ˜แƒ แƒแƒ แƒแƒ›แƒฃแƒœแƒ”แƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒกแƒฃแƒšแƒ˜แƒ”แƒ แƒ แƒžแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ™แƒ•แƒšแƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒ แƒ“แƒ แƒ‘แƒ”แƒ แƒซแƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒฏแƒ’แƒฃแƒคแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  แƒแƒ แƒแƒ›แƒฃแƒœแƒ”แƒšแƒ—แƒ แƒกแƒ™แƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ›แƒกแƒฌแƒ แƒ” แƒžแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ–แƒ” แƒซแƒแƒšแƒแƒ“แƒแƒ‘แƒ. แƒงแƒแƒ•แƒ”แƒšแƒ˜แƒ•แƒ” แƒแƒ›แƒแƒœ แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒจแƒ•แƒ แƒ“แƒ˜แƒžแƒšแƒแƒ›แƒแƒขแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ™แƒ แƒ˜แƒ–แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒกแƒแƒ‘แƒ”แƒ แƒซแƒœแƒ”แƒ—แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ แƒฃแƒ›แƒ˜แƒœแƒ”แƒ—แƒก แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก.
References แƒกแƒฅแƒแƒšแƒ˜แƒ
The Romanian government strongly supported these demands and tried to convince the Ottoman Empire to accomplish them. However, the Sultan of the Ottoman Empire, Abdul Hamid II, decided to ignore these requests to avoid political conflicts. In those times, the Ottoman Empire was specially worried about a possible loss of the region of Macedonia and a change of the status quo in the Balkans. 1904 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก 28 แƒ˜แƒ•แƒœแƒ˜แƒกแƒก, แƒแƒ แƒแƒ›แƒฃแƒœแƒ”แƒ‘แƒ›แƒ แƒแƒกแƒ›แƒแƒšแƒแƒ—แƒ แƒฎแƒ”แƒšแƒ˜แƒกแƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ’แƒแƒœ แƒ›แƒแƒ˜แƒ—แƒฎแƒแƒ•แƒ”แƒก, แƒ แƒแƒ› แƒ˜แƒกแƒ˜แƒœแƒ˜ แƒ’แƒแƒœแƒ”แƒชแƒแƒšแƒ™แƒ”แƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒœแƒแƒ— แƒ‘แƒ”แƒ แƒซแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ’แƒแƒœ แƒ“แƒ แƒแƒคแƒ˜แƒชแƒ˜แƒแƒšแƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒ“แƒ แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ˜แƒ”แƒ แƒแƒ“ แƒแƒฆแƒ˜แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒงแƒแƒคแƒ˜แƒšแƒ˜แƒงแƒ•แƒœแƒ”แƒœ, แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒ—แƒ”แƒ›แƒ˜ (แƒ›แƒ˜แƒšแƒ”แƒ—แƒ˜). แƒ›แƒแƒ—, แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ”, แƒ˜แƒ—แƒฎแƒแƒ•แƒ”แƒก, แƒ แƒแƒ› แƒฐแƒงแƒแƒšแƒแƒ“แƒแƒ— แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ›แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒ”แƒšแƒ˜ แƒกแƒขแƒแƒ›แƒ‘แƒแƒšแƒจแƒ˜ แƒ“แƒ แƒฐแƒฅแƒแƒœแƒแƒ“แƒแƒ— แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ›แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒšแƒ˜แƒก แƒแƒ แƒฉแƒ”แƒ•แƒ˜แƒก แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ› แƒกแƒแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜, แƒกแƒแƒ“แƒแƒช แƒ˜แƒกแƒ˜แƒœแƒ˜ แƒกแƒแƒฎแƒšแƒแƒ‘แƒ“แƒœแƒ”แƒœ. แƒ แƒฃแƒ›แƒ˜แƒœแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ แƒ›แƒขแƒ™แƒ˜แƒชแƒ”แƒ“ แƒฃแƒญแƒ”แƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒฎแƒแƒ แƒก แƒแƒ› แƒ›แƒแƒ—แƒฎแƒแƒ•แƒœแƒ”แƒ‘แƒก แƒ“แƒ แƒชแƒ“แƒ˜แƒšแƒแƒ‘แƒ“แƒ แƒ“แƒแƒ”แƒ แƒฌแƒ›แƒฃแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒœแƒ แƒแƒกแƒ›แƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ˜แƒ›แƒžแƒ”แƒ แƒ˜แƒ แƒ›แƒแƒ— แƒจแƒ”แƒกแƒ แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒจแƒ˜. แƒ›แƒ˜แƒฃแƒฎแƒ”แƒ“แƒแƒ•แƒแƒ“ แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒ, แƒแƒกแƒ›แƒแƒšแƒ—แƒ แƒ˜แƒ›แƒžแƒ”แƒ แƒ˜แƒ˜แƒก แƒกแƒฃแƒšแƒ—แƒแƒœแƒ›แƒ แƒแƒ‘แƒ“แƒฃแƒš แƒฐแƒแƒ›แƒ˜แƒ“ II-แƒ› แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฌแƒงแƒ•แƒ˜แƒขแƒ, แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ“แƒแƒžแƒ˜แƒ แƒ˜แƒกแƒžแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒแƒกแƒแƒชแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ“, แƒฃแƒแƒ แƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒ”แƒกแƒขแƒฃแƒ›แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒœแƒ แƒ˜แƒกแƒ˜แƒœแƒ˜. แƒ˜แƒ› แƒžแƒ”แƒ แƒ˜แƒแƒ“แƒจแƒ˜, แƒแƒกแƒ›แƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ˜แƒ›แƒžแƒ”แƒ แƒ˜แƒ แƒ’แƒแƒœแƒกแƒแƒ™แƒฃแƒ—แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒฆแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒ™แƒ”แƒ“แƒแƒœแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ แƒ”แƒ’แƒ˜แƒแƒœแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฎแƒ˜แƒ— แƒจแƒ”แƒกแƒแƒซแƒšแƒ แƒ“แƒแƒœแƒแƒ™แƒแƒ แƒ’แƒ–แƒ” แƒ“แƒ แƒกแƒขแƒแƒขแƒฃแƒก-แƒ™แƒ•แƒแƒก แƒชแƒ•แƒšแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒ–แƒ” แƒ‘แƒแƒšแƒ™แƒแƒœแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒœแƒแƒฎแƒ”แƒ•แƒแƒ แƒ™แƒฃแƒœแƒซแƒฃแƒšแƒ–แƒ”. แƒแƒ› แƒ›แƒ˜แƒ–แƒ”แƒ–แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ’แƒแƒ›แƒ, แƒ›แƒแƒ—แƒฎแƒแƒ•แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒแƒ  แƒ›แƒ˜แƒฃแƒฆแƒ˜แƒแƒ—.