Weni/Dataset_semantic_alignment_translation_en-es-direction_en-pt_br-direction

id int64 1 40k	prompt stringlengths 102 563	string stringlengths 3 248	string_translation stringlengths 4 220
1	instruction: translate the sentence from English to Spanish.\n\n sentence: I put bait on the hook. \n translation: Puse la carnada en el anzuelo.	I put bait on the hook.	Puse la carnada en el anzuelo.
2	instruction: translate the sentence from English to Spanish.\n\n sentence: I put bait on the hook. \n translation: Puse el cebo en el anzuelo.	I put bait on the hook.	Puse el cebo en el anzuelo.
3	instruction: translate the sentence from English to Spanish.\n\n sentence: I put handcuffs on him. \n translation: Lo esposé.	I put handcuffs on him.	Lo esposé.
4	instruction: translate the sentence from English to Spanish.\n\n sentence: I put it in the drawer. \n translation: Eso lo dejé metido en el cajón.	I put it in the drawer.	Eso lo dejé metido en el cajón.
5	instruction: translate the sentence from English to Spanish.\n\n sentence: I put it in the drawer. \n translation: Lo metí en el cajón.	I put it in the drawer.	Lo metí en el cajón.
6	instruction: translate the sentence from English to Spanish.\n\n sentence: I put my suitcase down. \n translation: Bajé mi maleta.	I put my suitcase down.	Bajé mi maleta.
7	instruction: translate the sentence from English to Spanish.\n\n sentence: I quit a long time ago. \n translation: Renuncié hace mucho tiempo.	I quit a long time ago.	Renuncié hace mucho tiempo.
8	instruction: translate the sentence from English to Spanish.\n\n sentence: I quite agree with you. \n translation: Yo estoy de acuerdo contigo.	I quite agree with you.	Yo estoy de acuerdo contigo.
9	instruction: translate the sentence from English to Spanish.\n\n sentence: I quite agree with you. \n translation: Estoy del todo de acuerdo contigo.	I quite agree with you.	Estoy del todo de acuerdo contigo.
10	instruction: translate the sentence from English to Spanish.\n\n sentence: I ran all the way home. \n translation: Corrí durante todo el recorrido a casa.	I ran all the way home.	Corrí durante todo el recorrido a casa.
11	instruction: translate the sentence from English to Spanish.\n\n sentence: I ran around the field. \n translation: Corrí alrededor del campo.	I ran around the field.	Corrí alrededor del campo.
12	instruction: translate the sentence from English to Spanish.\n\n sentence: I ran around the field. \n translation: Corrí alrededor de la cancha.	I ran around the field.	Corrí alrededor de la cancha.
13	instruction: translate the sentence from English to Spanish.\n\n sentence: I ran out of the house. \n translation: Salí corriendo de la casa.	I ran out of the house.	Salí corriendo de la casa.
14	instruction: translate the sentence from English to Spanish.\n\n sentence: I rarely drive to work. \n translation: Muy pocas veces voy en coche al trabajo.	I rarely drive to work.	Muy pocas veces voy en coche al trabajo.
15	instruction: translate the sentence from English to Spanish.\n\n sentence: I read a lot of novels. \n translation: Leí muchas novelas.	I read a lot of novels.	Leí muchas novelas.
16	instruction: translate the sentence from English to Spanish.\n\n sentence: I read a lot of novels. \n translation: Leo muchas novelas.	I read a lot of novels.	Leo muchas novelas.
17	instruction: translate the sentence from English to Spanish.\n\n sentence: I read it to my family. \n translation: Leí eso para mi familia.	I read it to my family.	Leí eso para mi familia.
18	instruction: translate the sentence from English to Spanish.\n\n sentence: I read it to my family. \n translation: Lo leí a mi familia.	I read it to my family.	Lo leí a mi familia.
19	instruction: translate the sentence from English to Spanish.\n\n sentence: I read the entire book. \n translation: Leí el libro entero.	I read the entire book.	Leí el libro entero.
20	instruction: translate the sentence from English to Spanish.\n\n sentence: I really am interested. \n translation: Estoy realmente interesado.	I really am interested.	Estoy realmente interesado.
21	instruction: translate the sentence from English to Spanish.\n\n sentence: I really am very tired. \n translation: Realmente estoy muy cansado.	I really am very tired.	Realmente estoy muy cansado.
22	instruction: translate the sentence from English to Spanish.\n\n sentence: I really appreciate it. \n translation: De verdad lo aprecio.	I really appreciate it.	De verdad lo aprecio.
23	instruction: translate the sentence from English to Spanish.\n\n sentence: I really appreciate it. \n translation: Realmente lo aprecio.	I really appreciate it.	Realmente lo aprecio.
24	instruction: translate the sentence from English to Spanish.\n\n sentence: I really appreciate it. \n translation: Realmente lo agradezco.	I really appreciate it.	Realmente lo agradezco.
25	instruction: translate the sentence from English to Spanish.\n\n sentence: I really can't be late. \n translation: Realmente no puedo llegar tarde.	I really can't be late.	Realmente no puedo llegar tarde.
26	instruction: translate the sentence from English to Spanish.\n\n sentence: I really can't do that. \n translation: Realmente no puedo hacer eso.	I really can't do that.	Realmente no puedo hacer eso.
27	instruction: translate the sentence from English to Spanish.\n\n sentence: I really do have to go. \n translation: La verdad es que sí tengo que irme.	I really do have to go.	La verdad es que sí tengo que irme.
28	instruction: translate the sentence from English to Spanish.\n\n sentence: I really don't get you. \n translation: Realmente no te entiendo.	I really don't get you.	Realmente no te entiendo.
29	instruction: translate the sentence from English to Spanish.\n\n sentence: I really feel terrible. \n translation: Realmente me siento muy mal.	I really feel terrible.	Realmente me siento muy mal.
30	instruction: translate the sentence from English to Spanish.\n\n sentence: I really got depressed. \n translation: Me sentí verdaderamente deprimido.	I really got depressed.	Me sentí verdaderamente deprimido.
31	instruction: translate the sentence from English to Spanish.\n\n sentence: I really got depressed. \n translation: Me deprimí seriamente.	I really got depressed.	Me deprimí seriamente.
32	instruction: translate the sentence from English to Spanish.\n\n sentence: I really got depressed. \n translation: Me he deprimido profundamente.	I really got depressed.	Me he deprimido profundamente.
33	instruction: translate the sentence from English to Spanish.\n\n sentence: I really like that car. \n translation: De veras me gusta ese carro.	I really like that car.	De veras me gusta ese carro.
34	instruction: translate the sentence from English to Spanish.\n\n sentence: I really like this car. \n translation: Me gusta mucho este carro.	I really like this car.	Me gusta mucho este carro.
35	instruction: translate the sentence from English to Spanish.\n\n sentence: I really like this one. \n translation: Realmente me gusta este.	I really like this one.	Realmente me gusta este.
36	instruction: translate the sentence from English to Spanish.\n\n sentence: I really like to dance. \n translation: Me gusta mucho bailar.	I really like to dance.	Me gusta mucho bailar.
37	instruction: translate the sentence from English to Spanish.\n\n sentence: I really must be going. \n translation: De verdad me tengo que ir.	I really must be going.	De verdad me tengo que ir.
38	instruction: translate the sentence from English to Spanish.\n\n sentence: I really need to sleep. \n translation: Realmente necesito dormir.	I really need to sleep.	Realmente necesito dormir.
39	instruction: translate the sentence from English to Spanish.\n\n sentence: I received a job offer. \n translation: Me ha llegado una oferta de empleo.	I received a job offer.	Me ha llegado una oferta de empleo.
40	instruction: translate the sentence from English to Spanish.\n\n sentence: I received your letter. \n translation: He recibido tu carta.	I received your letter.	He recibido tu carta.
41	instruction: translate the sentence from English to Spanish.\n\n sentence: I received your letter. \n translation: Recibí su carta.	I received your letter.	Recibí su carta.
42	instruction: translate the sentence from English to Spanish.\n\n sentence: I recently had surgery. \n translation: Recientemente tuve cirugía.	I recently had surgery.	Recientemente tuve cirugía.
43	instruction: translate the sentence from English to Spanish.\n\n sentence: I recognized Tom's car. \n translation: Reconocí el carro de Tom.	I recognized Tom's car.	Reconocí el carro de Tom.
44	instruction: translate the sentence from English to Spanish.\n\n sentence: I refuse to allow this. \n translation: Me niego a permitir esto.	I refuse to allow this.	Me niego a permitir esto.
45	instruction: translate the sentence from English to Spanish.\n\n sentence: I refuse to drink this. \n translation: Me niego a tomar esto.	I refuse to drink this.	Me niego a tomar esto.
46	instruction: translate the sentence from English to Spanish.\n\n sentence: I regret that decision. \n translation: Lamento esa decisión.	I regret that decision.	Lamento esa decisión.
47	instruction: translate the sentence from English to Spanish.\n\n sentence: I regret what happened. \n translation: Lamento lo que pasó.	I regret what happened.	Lamento lo que pasó.
48	instruction: translate the sentence from English to Spanish.\n\n sentence: I regret what happened. \n translation: Siento lo que pasó.	I regret what happened.	Siento lo que pasó.
49	instruction: translate the sentence from English to Spanish.\n\n sentence: I regretted doing that. \n translation: Me arrepentí de hacer eso.	I regretted doing that.	Me arrepentí de hacer eso.
50	instruction: translate the sentence from English to Spanish.\n\n sentence: I reloaded the webpage. \n translation: Actualicé la página web.	I reloaded the webpage.	Actualicé la página web.
51	instruction: translate the sentence from English to Spanish.\n\n sentence: I remained where I was. \n translation: Me quedé donde estaba.	I remained where I was.	Me quedé donde estaba.
52	instruction: translate the sentence from English to Spanish.\n\n sentence: I remember both of you. \n translation: Los recuerdo a los dos.	I remember both of you.	Los recuerdo a los dos.
53	instruction: translate the sentence from English to Spanish.\n\n sentence: I remember both of you. \n translation: Me acuerdo de ambos.	I remember both of you.	Me acuerdo de ambos.
54	instruction: translate the sentence from English to Spanish.\n\n sentence: I remember that speech. \n translation: Recuerdo ese discurso.	I remember that speech.	Recuerdo ese discurso.
55	instruction: translate the sentence from English to Spanish.\n\n sentence: I remember those times. \n translation: Recuerdo aquellos tiempos.	I remember those times.	Recuerdo aquellos tiempos.
56	instruction: translate the sentence from English to Spanish.\n\n sentence: I remember what it was. \n translation: Recuerdo lo que era.	I remember what it was.	Recuerdo lo que era.
57	instruction: translate the sentence from English to Spanish.\n\n sentence: I remember your father. \n translation: Recuerdo a tu padre.	I remember your father.	Recuerdo a tu padre.
58	instruction: translate the sentence from English to Spanish.\n\n sentence: I remember your father. \n translation: Me acuerdo de tu padre.	I remember your father.	Me acuerdo de tu padre.
59	instruction: translate the sentence from English to Spanish.\n\n sentence: I remembered everybody. \n translation: Me acordé de todo el mundo.	I remembered everybody.	Me acordé de todo el mundo.
60	instruction: translate the sentence from English to Spanish.\n\n sentence: I respect your opinion. \n translation: Respeto tu opinión.	I respect your opinion.	Respeto tu opinión.
61	instruction: translate the sentence from English to Spanish.\n\n sentence: I respect your opinion. \n translation: Respeto vuestra opinión.	I respect your opinion.	Respeto vuestra opinión.
62	instruction: translate the sentence from English to Spanish.\n\n sentence: I respect your opinion. \n translation: Respeto su opinión.	I respect your opinion.	Respeto su opinión.
63	instruction: translate the sentence from English to Spanish.\n\n sentence: I returned from abroad. \n translation: Regresé del extranjero.	I returned from abroad.	Regresé del extranjero.
64	instruction: translate the sentence from English to Spanish.\n\n sentence: I ride my bike to work. \n translation: Voy a la chamba en bici.	I ride my bike to work.	Voy a la chamba en bici.
65	instruction: translate the sentence from English to Spanish.\n\n sentence: I run a small business. \n translation: Dirijo un pequeño negocio.	I run a small business.	Dirijo un pequeño negocio.
66	instruction: translate the sentence from English to Spanish.\n\n sentence: I run five miles a day. \n translation: Corro cinco millas al día.	I run five miles a day.	Corro cinco millas al día.
67	instruction: translate the sentence from English to Spanish.\n\n sentence: I said I wasn't hungry. \n translation: Dije que no tenía hambre.	I said I wasn't hungry.	Dije que no tenía hambre.
68	instruction: translate the sentence from English to Spanish.\n\n sentence: I said I'm tired of it. \n translation: Dije que estoy cansado de ello.	I said I'm tired of it.	Dije que estoy cansado de ello.
69	instruction: translate the sentence from English to Spanish.\n\n sentence: I said leave Tom alone. \n translation: Dije dejen solo a Tom.	I said leave Tom alone.	Dije dejen solo a Tom.
70	instruction: translate the sentence from English to Spanish.\n\n sentence: I said yes immediately. \n translation: Dije inmediatamente que sí.	I said yes immediately.	Dije inmediatamente que sí.
71	instruction: translate the sentence from English to Spanish.\n\n sentence: I said you could leave. \n translation: Dije que tú podías salir.	I said you could leave.	Dije que tú podías salir.
72	instruction: translate the sentence from English to Spanish.\n\n sentence: I sat and stared at it. \n translation: Me senté y lo miré fijamente.	I sat and stared at it.	Me senté y lo miré fijamente.
73	instruction: translate the sentence from English to Spanish.\n\n sentence: I sat down next to Tom. \n translation: Me senté junto a Tom.	I sat down next to Tom.	Me senté junto a Tom.
74	instruction: translate the sentence from English to Spanish.\n\n sentence: I sat down next to him. \n translation: Me senté a su lado.	I sat down next to him.	Me senté a su lado.
75	instruction: translate the sentence from English to Spanish.\n\n sentence: I sat down next to him. \n translation: Me senté al lado suyo.	I sat down next to him.	Me senté al lado suyo.
76	instruction: translate the sentence from English to Spanish.\n\n sentence: I saw Liz this morning. \n translation: He visto a Liz esta mañana.	I saw Liz this morning.	He visto a Liz esta mañana.
77	instruction: translate the sentence from English to Spanish.\n\n sentence: I saw Tom a while back. \n translation: Yo vi a Tom un rato atrás.	I saw Tom a while back.	Yo vi a Tom un rato atrás.
78	instruction: translate the sentence from English to Spanish.\n\n sentence: I saw Tom a while back. \n translation: Vi a Tom hace un tiempo.	I saw Tom a while back.	Vi a Tom hace un tiempo.
79	instruction: translate the sentence from English to Spanish.\n\n sentence: I saw Tom get in a car. \n translation: Vi a Tom subirse a un carro.	I saw Tom get in a car.	Vi a Tom subirse a un carro.
80	instruction: translate the sentence from English to Spanish.\n\n sentence: I saw Tom hitting Mary. \n translation: Vi a Tom golpear a Mary.	I saw Tom hitting Mary.	Vi a Tom golpear a Mary.
81	instruction: translate the sentence from English to Spanish.\n\n sentence: I saw Tom hitting Mary. \n translation: Yo vi a Tom golpeando a Mary.	I saw Tom hitting Mary.	Yo vi a Tom golpeando a Mary.
82	instruction: translate the sentence from English to Spanish.\n\n sentence: I saw Tom in my dreams. \n translation: Vi a Tom en mis sueños.	I saw Tom in my dreams.	Vi a Tom en mis sueños.
83	instruction: translate the sentence from English to Spanish.\n\n sentence: I saw Tom kissing Mary. \n translation: Vi a Tom besar a Mary.	I saw Tom kissing Mary.	Vi a Tom besar a Mary.
84	instruction: translate the sentence from English to Spanish.\n\n sentence: I saw Tom kissing Mary. \n translation: Vi a Tom besando a Mary.	I saw Tom kissing Mary.	Vi a Tom besando a Mary.
85	instruction: translate the sentence from English to Spanish.\n\n sentence: I saw a beautiful bird. \n translation: Vi un ave hermosa.	I saw a beautiful bird.	Vi un ave hermosa.
86	instruction: translate the sentence from English to Spanish.\n\n sentence: I saw a flock of sheep. \n translation: Vi un rebaño de ovejas.	I saw a flock of sheep.	Vi un rebaño de ovejas.
87	instruction: translate the sentence from English to Spanish.\n\n sentence: I saw a light far away. \n translation: Vi una luz lejana.	I saw a light far away.	Vi una luz lejana.
88	instruction: translate the sentence from English to Spanish.\n\n sentence: I saw her at the party. \n translation: La vi en la fiesta.	I saw her at the party.	La vi en la fiesta.
89	instruction: translate the sentence from English to Spanish.\n\n sentence: I saw him running away. \n translation: Lo vi escaparse.	I saw him running away.	Lo vi escaparse.
90	instruction: translate the sentence from English to Spanish.\n\n sentence: I saw him wash the car. \n translation: Le vi lavar el coche.	I saw him wash the car.	Le vi lavar el coche.
91	instruction: translate the sentence from English to Spanish.\n\n sentence: I saw him wash the car. \n translation: Lo vi lavar el carro.	I saw him wash the car.	Lo vi lavar el carro.
92	instruction: translate the sentence from English to Spanish.\n\n sentence: I saw it in a magazine. \n translation: Lo vi en una revista.	I saw it in a magazine.	Lo vi en una revista.
93	instruction: translate the sentence from English to Spanish.\n\n sentence: I saw that on the news. \n translation: Vi eso en las noticias.	I saw that on the news.	Vi eso en las noticias.
94	instruction: translate the sentence from English to Spanish.\n\n sentence: I say it's worth a try. \n translation: Digo que vale la pena intentarlo.	I say it's worth a try.	Digo que vale la pena intentarlo.
95	instruction: translate the sentence from English to Spanish.\n\n sentence: I see how you did that. \n translation: Ya veo cómo hiciste eso.	I see how you did that.	Ya veo cómo hiciste eso.
96	instruction: translate the sentence from English to Spanish.\n\n sentence: I seem to have a fever. \n translation: Yo creo que tengo fiebre.	I seem to have a fever.	Yo creo que tengo fiebre.
97	instruction: translate the sentence from English to Spanish.\n\n sentence: I seldom hear from him. \n translation: Rara vez oigo de él.	I seldom hear from him.	Rara vez oigo de él.
98	instruction: translate the sentence from English to Spanish.\n\n sentence: I seldom make mistakes. \n translation: Apenas cometo errores.	I seldom make mistakes.	Apenas cometo errores.
99	instruction: translate the sentence from English to Spanish.\n\n sentence: I sell clothing online. \n translation: Vendo ropa por Internet.	I sell clothing online.	Vendo ropa por Internet.
100	instruction: translate the sentence from English to Spanish.\n\n sentence: I sell clothing online. \n translation: Yo vendo ropa por internet.	I sell clothing online.	Yo vendo ropa por internet.

1

instruction: translate the sentence from English to Spanish.\n\n sentence: I put bait on the hook. \n translation: Puse la carnada en el anzuelo.

I put bait on the hook.

Puse la carnada en el anzuelo.

2

instruction: translate the sentence from English to Spanish.\n\n sentence: I put bait on the hook. \n translation: Puse el cebo en el anzuelo.

I put bait on the hook.

Puse el cebo en el anzuelo.

3

instruction: translate the sentence from English to Spanish.\n\n sentence: I put handcuffs on him. \n translation: Lo esposé.

I put handcuffs on him.

Lo esposé.

4

instruction: translate the sentence from English to Spanish.\n\n sentence: I put it in the drawer. \n translation: Eso lo dejé metido en el cajón.

I put it in the drawer.

Eso lo dejé metido en el cajón.

5

instruction: translate the sentence from English to Spanish.\n\n sentence: I put it in the drawer. \n translation: Lo metí en el cajón.

I put it in the drawer.

Lo metí en el cajón.

6

instruction: translate the sentence from English to Spanish.\n\n sentence: I put my suitcase down. \n translation: Bajé mi maleta.

I put my suitcase down.

Bajé mi maleta.

7

instruction: translate the sentence from English to Spanish.\n\n sentence: I quit a long time ago. \n translation: Renuncié hace mucho tiempo.

I quit a long time ago.

Renuncié hace mucho tiempo.

8

instruction: translate the sentence from English to Spanish.\n\n sentence: I quite agree with you. \n translation: Yo estoy de acuerdo contigo.

I quite agree with you.

Yo estoy de acuerdo contigo.

9

instruction: translate the sentence from English to Spanish.\n\n sentence: I quite agree with you. \n translation: Estoy del todo de acuerdo contigo.

I quite agree with you.

Estoy del todo de acuerdo contigo.

10

instruction: translate the sentence from English to Spanish.\n\n sentence: I ran all the way home. \n translation: Corrí durante todo el recorrido a casa.

I ran all the way home.

Corrí durante todo el recorrido a casa.

11

instruction: translate the sentence from English to Spanish.\n\n sentence: I ran around the field. \n translation: Corrí alrededor del campo.

I ran around the field.

Corrí alrededor del campo.

12

instruction: translate the sentence from English to Spanish.\n\n sentence: I ran around the field. \n translation: Corrí alrededor de la cancha.

I ran around the field.

Corrí alrededor de la cancha.

13

instruction: translate the sentence from English to Spanish.\n\n sentence: I ran out of the house. \n translation: Salí corriendo de la casa.

I ran out of the house.

Salí corriendo de la casa.

14

instruction: translate the sentence from English to Spanish.\n\n sentence: I rarely drive to work. \n translation: Muy pocas veces voy en coche al trabajo.

I rarely drive to work.

Muy pocas veces voy en coche al trabajo.

15

instruction: translate the sentence from English to Spanish.\n\n sentence: I read a lot of novels. \n translation: Leí muchas novelas.

I read a lot of novels.

Leí muchas novelas.

16

instruction: translate the sentence from English to Spanish.\n\n sentence: I read a lot of novels. \n translation: Leo muchas novelas.

I read a lot of novels.

Leo muchas novelas.

17

instruction: translate the sentence from English to Spanish.\n\n sentence: I read it to my family. \n translation: Leí eso para mi familia.

I read it to my family.

Leí eso para mi familia.

18

instruction: translate the sentence from English to Spanish.\n\n sentence: I read it to my family. \n translation: Lo leí a mi familia.

I read it to my family.

Lo leí a mi familia.

19

instruction: translate the sentence from English to Spanish.\n\n sentence: I read the entire book. \n translation: Leí el libro entero.

I read the entire book.

Leí el libro entero.

20

instruction: translate the sentence from English to Spanish.\n\n sentence: I really am interested. \n translation: Estoy realmente interesado.

I really am interested.

Estoy realmente interesado.

21

instruction: translate the sentence from English to Spanish.\n\n sentence: I really am very tired. \n translation: Realmente estoy muy cansado.

I really am very tired.

Realmente estoy muy cansado.

22

instruction: translate the sentence from English to Spanish.\n\n sentence: I really appreciate it. \n translation: De verdad lo aprecio.

I really appreciate it.

De verdad lo aprecio.

23

instruction: translate the sentence from English to Spanish.\n\n sentence: I really appreciate it. \n translation: Realmente lo aprecio.

I really appreciate it.

Realmente lo aprecio.

24

instruction: translate the sentence from English to Spanish.\n\n sentence: I really appreciate it. \n translation: Realmente lo agradezco.

I really appreciate it.

Realmente lo agradezco.

25

instruction: translate the sentence from English to Spanish.\n\n sentence: I really can't be late. \n translation: Realmente no puedo llegar tarde.

I really can't be late.

Realmente no puedo llegar tarde.

26

instruction: translate the sentence from English to Spanish.\n\n sentence: I really can't do that. \n translation: Realmente no puedo hacer eso.

I really can't do that.

Realmente no puedo hacer eso.

27

instruction: translate the sentence from English to Spanish.\n\n sentence: I really do have to go. \n translation: La verdad es que sí tengo que irme.

I really do have to go.

La verdad es que sí tengo que irme.

28

instruction: translate the sentence from English to Spanish.\n\n sentence: I really don't get you. \n translation: Realmente no te entiendo.

I really don't get you.

Realmente no te entiendo.

29

instruction: translate the sentence from English to Spanish.\n\n sentence: I really feel terrible. \n translation: Realmente me siento muy mal.

I really feel terrible.

Realmente me siento muy mal.

30

instruction: translate the sentence from English to Spanish.\n\n sentence: I really got depressed. \n translation: Me sentí verdaderamente deprimido.

I really got depressed.

Me sentí verdaderamente deprimido.

31

instruction: translate the sentence from English to Spanish.\n\n sentence: I really got depressed. \n translation: Me deprimí seriamente.

I really got depressed.

Me deprimí seriamente.

32

instruction: translate the sentence from English to Spanish.\n\n sentence: I really got depressed. \n translation: Me he deprimido profundamente.

I really got depressed.

Me he deprimido profundamente.

33

instruction: translate the sentence from English to Spanish.\n\n sentence: I really like that car. \n translation: De veras me gusta ese carro.

I really like that car.

De veras me gusta ese carro.

34

instruction: translate the sentence from English to Spanish.\n\n sentence: I really like this car. \n translation: Me gusta mucho este carro.

I really like this car.

Me gusta mucho este carro.

35

instruction: translate the sentence from English to Spanish.\n\n sentence: I really like this one. \n translation: Realmente me gusta este.

I really like this one.

Realmente me gusta este.

36

instruction: translate the sentence from English to Spanish.\n\n sentence: I really like to dance. \n translation: Me gusta mucho bailar.

I really like to dance.

Me gusta mucho bailar.

37

instruction: translate the sentence from English to Spanish.\n\n sentence: I really must be going. \n translation: De verdad me tengo que ir.

I really must be going.

De verdad me tengo que ir.

38

instruction: translate the sentence from English to Spanish.\n\n sentence: I really need to sleep. \n translation: Realmente necesito dormir.

I really need to sleep.

Realmente necesito dormir.

39

instruction: translate the sentence from English to Spanish.\n\n sentence: I received a job offer. \n translation: Me ha llegado una oferta de empleo.

I received a job offer.

Me ha llegado una oferta de empleo.

40

instruction: translate the sentence from English to Spanish.\n\n sentence: I received your letter. \n translation: He recibido tu carta.

I received your letter.

He recibido tu carta.

41

instruction: translate the sentence from English to Spanish.\n\n sentence: I received your letter. \n translation: Recibí su carta.

I received your letter.

Recibí su carta.

42

instruction: translate the sentence from English to Spanish.\n\n sentence: I recently had surgery. \n translation: Recientemente tuve cirugía.

I recently had surgery.

Recientemente tuve cirugía.

43

instruction: translate the sentence from English to Spanish.\n\n sentence: I recognized Tom's car. \n translation: Reconocí el carro de Tom.

I recognized Tom's car.

Reconocí el carro de Tom.

44

instruction: translate the sentence from English to Spanish.\n\n sentence: I refuse to allow this. \n translation: Me niego a permitir esto.

I refuse to allow this.

Me niego a permitir esto.

45

instruction: translate the sentence from English to Spanish.\n\n sentence: I refuse to drink this. \n translation: Me niego a tomar esto.

I refuse to drink this.

Me niego a tomar esto.

46

instruction: translate the sentence from English to Spanish.\n\n sentence: I regret that decision. \n translation: Lamento esa decisión.

I regret that decision.

Lamento esa decisión.

47

instruction: translate the sentence from English to Spanish.\n\n sentence: I regret what happened. \n translation: Lamento lo que pasó.

I regret what happened.

Lamento lo que pasó.

48

instruction: translate the sentence from English to Spanish.\n\n sentence: I regret what happened. \n translation: Siento lo que pasó.

I regret what happened.

Siento lo que pasó.

49

instruction: translate the sentence from English to Spanish.\n\n sentence: I regretted doing that. \n translation: Me arrepentí de hacer eso.

I regretted doing that.

Me arrepentí de hacer eso.

50

instruction: translate the sentence from English to Spanish.\n\n sentence: I reloaded the webpage. \n translation: Actualicé la página web.

I reloaded the webpage.

Actualicé la página web.

51

instruction: translate the sentence from English to Spanish.\n\n sentence: I remained where I was. \n translation: Me quedé donde estaba.

I remained where I was.

Me quedé donde estaba.

52

instruction: translate the sentence from English to Spanish.\n\n sentence: I remember both of you. \n translation: Los recuerdo a los dos.

I remember both of you.

Los recuerdo a los dos.

53

instruction: translate the sentence from English to Spanish.\n\n sentence: I remember both of you. \n translation: Me acuerdo de ambos.

I remember both of you.

Me acuerdo de ambos.

54

instruction: translate the sentence from English to Spanish.\n\n sentence: I remember that speech. \n translation: Recuerdo ese discurso.

I remember that speech.

Recuerdo ese discurso.

55

instruction: translate the sentence from English to Spanish.\n\n sentence: I remember those times. \n translation: Recuerdo aquellos tiempos.

I remember those times.

Recuerdo aquellos tiempos.

56

instruction: translate the sentence from English to Spanish.\n\n sentence: I remember what it was. \n translation: Recuerdo lo que era.

I remember what it was.

Recuerdo lo que era.

57

instruction: translate the sentence from English to Spanish.\n\n sentence: I remember your father. \n translation: Recuerdo a tu padre.

I remember your father.

Recuerdo a tu padre.

58

instruction: translate the sentence from English to Spanish.\n\n sentence: I remember your father. \n translation: Me acuerdo de tu padre.

I remember your father.

Me acuerdo de tu padre.

59

instruction: translate the sentence from English to Spanish.\n\n sentence: I remembered everybody. \n translation: Me acordé de todo el mundo.

I remembered everybody.

Me acordé de todo el mundo.

60

instruction: translate the sentence from English to Spanish.\n\n sentence: I respect your opinion. \n translation: Respeto tu opinión.

I respect your opinion.

Respeto tu opinión.

61

instruction: translate the sentence from English to Spanish.\n\n sentence: I respect your opinion. \n translation: Respeto vuestra opinión.

I respect your opinion.

Respeto vuestra opinión.

62

instruction: translate the sentence from English to Spanish.\n\n sentence: I respect your opinion. \n translation: Respeto su opinión.

I respect your opinion.

Respeto su opinión.

63

instruction: translate the sentence from English to Spanish.\n\n sentence: I returned from abroad. \n translation: Regresé del extranjero.

I returned from abroad.

Regresé del extranjero.

64

instruction: translate the sentence from English to Spanish.\n\n sentence: I ride my bike to work. \n translation: Voy a la chamba en bici.

I ride my bike to work.

Voy a la chamba en bici.

65

instruction: translate the sentence from English to Spanish.\n\n sentence: I run a small business. \n translation: Dirijo un pequeño negocio.

I run a small business.

Dirijo un pequeño negocio.

66

instruction: translate the sentence from English to Spanish.\n\n sentence: I run five miles a day. \n translation: Corro cinco millas al día.

I run five miles a day.

Corro cinco millas al día.

67

instruction: translate the sentence from English to Spanish.\n\n sentence: I said I wasn't hungry. \n translation: Dije que no tenía hambre.

I said I wasn't hungry.

Dije que no tenía hambre.

68

instruction: translate the sentence from English to Spanish.\n\n sentence: I said I'm tired of it. \n translation: Dije que estoy cansado de ello.

I said I'm tired of it.

Dije que estoy cansado de ello.

69

instruction: translate the sentence from English to Spanish.\n\n sentence: I said leave Tom alone. \n translation: Dije dejen solo a Tom.

I said leave Tom alone.

Dije dejen solo a Tom.

70

instruction: translate the sentence from English to Spanish.\n\n sentence: I said yes immediately. \n translation: Dije inmediatamente que sí.

I said yes immediately.

Dije inmediatamente que sí.

71

instruction: translate the sentence from English to Spanish.\n\n sentence: I said you could leave. \n translation: Dije que tú podías salir.

I said you could leave.

Dije que tú podías salir.

72

instruction: translate the sentence from English to Spanish.\n\n sentence: I sat and stared at it. \n translation: Me senté y lo miré fijamente.

I sat and stared at it.

Me senté y lo miré fijamente.

73

instruction: translate the sentence from English to Spanish.\n\n sentence: I sat down next to Tom. \n translation: Me senté junto a Tom.

I sat down next to Tom.

Me senté junto a Tom.

74

instruction: translate the sentence from English to Spanish.\n\n sentence: I sat down next to him. \n translation: Me senté a su lado.

I sat down next to him.

Me senté a su lado.

75

instruction: translate the sentence from English to Spanish.\n\n sentence: I sat down next to him. \n translation: Me senté al lado suyo.

I sat down next to him.

Me senté al lado suyo.

76

instruction: translate the sentence from English to Spanish.\n\n sentence: I saw Liz this morning. \n translation: He visto a Liz esta mañana.

I saw Liz this morning.

He visto a Liz esta mañana.

77

instruction: translate the sentence from English to Spanish.\n\n sentence: I saw Tom a while back. \n translation: Yo vi a Tom un rato atrás.

I saw Tom a while back.

Yo vi a Tom un rato atrás.

78

instruction: translate the sentence from English to Spanish.\n\n sentence: I saw Tom a while back. \n translation: Vi a Tom hace un tiempo.

I saw Tom a while back.

Vi a Tom hace un tiempo.

79

instruction: translate the sentence from English to Spanish.\n\n sentence: I saw Tom get in a car. \n translation: Vi a Tom subirse a un carro.

I saw Tom get in a car.

Vi a Tom subirse a un carro.

80

instruction: translate the sentence from English to Spanish.\n\n sentence: I saw Tom hitting Mary. \n translation: Vi a Tom golpear a Mary.

I saw Tom hitting Mary.

Vi a Tom golpear a Mary.

81

instruction: translate the sentence from English to Spanish.\n\n sentence: I saw Tom hitting Mary. \n translation: Yo vi a Tom golpeando a Mary.

I saw Tom hitting Mary.

Yo vi a Tom golpeando a Mary.

82

instruction: translate the sentence from English to Spanish.\n\n sentence: I saw Tom in my dreams. \n translation: Vi a Tom en mis sueños.

I saw Tom in my dreams.

Vi a Tom en mis sueños.

83

instruction: translate the sentence from English to Spanish.\n\n sentence: I saw Tom kissing Mary. \n translation: Vi a Tom besar a Mary.

I saw Tom kissing Mary.

Vi a Tom besar a Mary.

84

instruction: translate the sentence from English to Spanish.\n\n sentence: I saw Tom kissing Mary. \n translation: Vi a Tom besando a Mary.

I saw Tom kissing Mary.

Vi a Tom besando a Mary.

85

instruction: translate the sentence from English to Spanish.\n\n sentence: I saw a beautiful bird. \n translation: Vi un ave hermosa.

I saw a beautiful bird.

Vi un ave hermosa.

86

instruction: translate the sentence from English to Spanish.\n\n sentence: I saw a flock of sheep. \n translation: Vi un rebaño de ovejas.

I saw a flock of sheep.

Vi un rebaño de ovejas.

87

instruction: translate the sentence from English to Spanish.\n\n sentence: I saw a light far away. \n translation: Vi una luz lejana.

I saw a light far away.

Vi una luz lejana.

88

instruction: translate the sentence from English to Spanish.\n\n sentence: I saw her at the party. \n translation: La vi en la fiesta.

I saw her at the party.

La vi en la fiesta.

89

instruction: translate the sentence from English to Spanish.\n\n sentence: I saw him running away. \n translation: Lo vi escaparse.

I saw him running away.

Lo vi escaparse.

90

instruction: translate the sentence from English to Spanish.\n\n sentence: I saw him wash the car. \n translation: Le vi lavar el coche.

I saw him wash the car.

Le vi lavar el coche.

91

instruction: translate the sentence from English to Spanish.\n\n sentence: I saw him wash the car. \n translation: Lo vi lavar el carro.

I saw him wash the car.

Lo vi lavar el carro.

92

instruction: translate the sentence from English to Spanish.\n\n sentence: I saw it in a magazine. \n translation: Lo vi en una revista.

I saw it in a magazine.

Lo vi en una revista.

93

instruction: translate the sentence from English to Spanish.\n\n sentence: I saw that on the news. \n translation: Vi eso en las noticias.

I saw that on the news.

Vi eso en las noticias.

94

instruction: translate the sentence from English to Spanish.\n\n sentence: I say it's worth a try. \n translation: Digo que vale la pena intentarlo.

I say it's worth a try.

Digo que vale la pena intentarlo.

95

instruction: translate the sentence from English to Spanish.\n\n sentence: I see how you did that. \n translation: Ya veo cómo hiciste eso.

I see how you did that.

Ya veo cómo hiciste eso.

96

instruction: translate the sentence from English to Spanish.\n\n sentence: I seem to have a fever. \n translation: Yo creo que tengo fiebre.

I seem to have a fever.

Yo creo que tengo fiebre.

97

instruction: translate the sentence from English to Spanish.\n\n sentence: I seldom hear from him. \n translation: Rara vez oigo de él.

I seldom hear from him.

Rara vez oigo de él.

98

instruction: translate the sentence from English to Spanish.\n\n sentence: I seldom make mistakes. \n translation: Apenas cometo errores.

I seldom make mistakes.

Apenas cometo errores.

99

instruction: translate the sentence from English to Spanish.\n\n sentence: I sell clothing online. \n translation: Vendo ropa por Internet.

I sell clothing online.

Vendo ropa por Internet.

100

instruction: translate the sentence from English to Spanish.\n\n sentence: I sell clothing online. \n translation: Yo vendo ropa por internet.

I sell clothing online.

Yo vendo ropa por internet.

Datasets:

Weni
/

Dataset_semantic_alignment_translation_en-es-direction_en-pt_br-direction

Dataset Card for "Dataset_semantic_alignment_translation_en-es-direction_en-pt_br-direction"