Datasets:

Workhelio
/

yoruba_tts_training_dataset

line_id stringlengths 4 4	text stringlengths 49 2.88k	speaker_id stringlengths 2 2
01yy	a àga b bàtà d dùndún e ehoro е eşin f filà g garawa gb gbágùúdá h hanrun i igi j jígí k kókóró \| légbélégbé m mángòrò n náírà o ológbò ọ òbọ p pépéye r ràkúnmí s sálúbàtà t u W y tata tú wárápá yanmùyánmú	01
02yy	b bàtà d dùndú f filà g igi gb gbogbo k kó̟kó̟ró l labalábá m méjì n nísisìnyí p pátápátá r rìkísí s sálúbàtà ş şibĺ t tata w wàrà y yanmùyánmú	02
03yy	an en in ọn un 'Ìbàdàn' 'iyen' 'erin' 'ìbon' 'fun'	03
04yy	a ajá e erin е -- i O u บ eye imú owó o̟wó̟ *ooru	04
06yy	Ę kááárò o, bàbá. Kááárò o, Tádé. Şé o sùn dáadáa? Béè ni, mo sùn dáadáa. Ę ṣé. Ę káàbò o, Màmá Kúulé O, Lolá. Şé àlàáfíà ni? Alàáfíà ni. Egbónon rẹ ńkó̟? Won wà nílé. Ó dáa o. Dìde. Ẹ káàárò mà. Ę kááárò o. Sé dáadáa ni o? Dáadáa ni mà. Şé e sùn dáadáa? Bé̟è̟ ni mà. Káásán o, Fúnmi. Káásán o, Şadé. Şé dáadáa ni? A dúpé. ìwọ náà ńkó̟? A dúpé o. Kí ni orúko̟ò̟ rẹ? Orúko̟ò̟ mi ni Olúfémi. Kí ni orúkọ bàbáà rè? Orúkọ bábáà mi ni Kúnlé Akínlàjà. Bá mi kí àwọn òbíì rẹ tí o bá délé, Mo gbọ sà. Ó dàbò o, Olúfémi. Ó dàbọ sà. Ę káásán o, Màmáa Fúnmi. Ę káásán o, Màmáa Şadé. Gbogbo ilé ńkó̟? Dáadáa ni o. Bàbáa Fúnmi ńkó̟? Wón wà. Ẹ şé o. Ó dàbò̟ o Ó dàbò o. Ẹ káalé mà. Káalé o, Títí. Şé àlàáfíà ni? A dúpé mà. Şé Şadé wà nílé? Rárá o. Ó ti jáde. Ó dáárò mà. Ó dáárò o, Títí. Kílé o.	06
07yy	Orúkọo mi ni Wálé. Mo jé̟ akékò̟ó ní Yunifásítì ti Texas ní Austin. Mo férán ilé-ìwéè mi gan-an ni nítorí pé gbogbo ohun tí ó lè mú kí è̟kó̟ rọ ènìyàn lórùn ni ó wà níbè àgàgà nínú kíláȧsìì mi. Orişirişi nǹkan ni ó wà nínú kíláàsìì mi. Láraa wọn ni àga, tábìlì, àwòrán, kò̟ǹpútà, monito, máòsì, kíĺboodù, ìwé atúmò̟-èdè, pé̟è̟nì, pé̟ńsùlù, rúlà, ìrésà, fídíò, síídiì, fáìlì, máàpù àgbáyé, sóòkì, pátákó-ìkò̟wé àti béè béè lọ. Léyìn èyí, a tún lè rí àwọn nǹkan mìíràn tí wọn mú kíláàsìì mi yàtò̟ sí kíláȧsì mìíràn ni Yunifásítì bli ìlèkun aláràbarà, fèrèsé aláràbarà, iná ìlétírſìkì, àjà, apèrè̟-ìdalènùsí àti béè béè lọ. Mo férán ilé-ìwéè mi lọpọlọpọ. Mo sì máa ń fi í yangàn láàárín àwọn ò̟réè mi nítorí pé náánní náànnì náánní, ohun a ní là á náánní bí ọmọ aṣégità se ń náánní èpo igi.	07
08yy	Gbogbo yín, e mú ìwé ìṣiròo yín jáde. Ę şí ìwé yín sí ojú-ìwé karùnlélógbon. Títí, s̟e ìṣirò kìíní. Aárùnúndínlógún àti eétàlá jé eéjìdínló̟gbon. Títí, o gba ìşirò rẹ şámúṣámú. Kémi, şe ìşirò kọkànlá. Yọ ẹérin kúrò nínú eétàlá. Em em em, ó ku ẹésànán. O káre, Kémi. Foláké, s̟e ìşirò tó télé ìyẹn. Yọ ẹésànán kúrò nínú eétàdínlógún. : Ó kù ẹéjo. Ó káre Folákę. Èyin ọmọ, ẹ dáké ariwo. Òla ni ọjó ìdánwò. Ó yẹ kí á tún ìṣiròo wa wò. Lọlá, Kí ni ìşiròo eéjì àti eéfà? Ęéjo ni. Ó káre Lolá. Títí, kí ni oókàndínlógún àti ogún? Oókándínlógbon ni Fémi, şé Títí gba ìṣiròo rè? Rárá, oókándínlógójì ni àròpò̟ oókàndínlógún àti ogún. O káre Fémi. Rèmí, yo aárùnúndínlógún kúrò nínú oókánléló̟gbon. Eérìndínlógún ni. Fúnmi, şé Rèmí gba ìṣiròo rè? Béè ni, ó gba ìṣiròo rẻ. Gbogbo yín, ẹ káre.	08
09yy	Bàbá Olá, şé wà á bámi lọ sí oko ní ò̟sè̟ tí ó ń bò̟? Rárá o, nítorí pé mo máa lọ sí ò̟dò̟ àbúròò mi obìnrin tí ara rè̟ kò yá. Tí mo bá dé ibè, mà á ba lọ sí oko láti mú ișu, ilá, tòmátò, è̟gúsí, ata rodo, tàtàsé àti ègé wá sílé. Tí mo bá dé láti oko, mà á ba se oúnjẹ. Léyìn náà, mà á ní láti bá a foṣọ, lọta, kí n sì bá a gé igi. Mà á ba lọ gba oogùn ló̟dò̟o apòògùn. Mà á tójú àbúròò mi dáradára. Mà á dúró tì í títí di alé. Mà á wá padà sí iléè mi. Ó dára o. Má á sì lọ sí oko láti hú koríko. Tí mo bá șe tán, mà á padà wá sílé. Bóyá ti ara àbúròò mi obìnrin bá yá tán a má a jọ lọ. Jé̟ kí á lọ ìsò̟o Màmáa Títí. ìyẹn á dára púpò̟.	09
10yy	Orúkọ mi ni Wálé. Mo jé̟ o̟mo̟ bíbí ìlú Ìbàdàn láti ìpínlè̟ Òyó̟ ní orílè̟-èdè Nàìjíríà. Tí ó bá di ojó kesàn-án, oṣù kọkànlá ọdún tí ó ń bò̟ ni màá pé ọmọ ọdún mókándínlógbon. Gégé bí ìtàn tí mo gbó̟, torí bí ọmọdé kò bá gbó̟ ìtàn, yóò gbó̟ àró̟bá torí pé àróbá ni bàbá ìtàn. Mo gbó pé ojó ìṣégun ni ojó tí àwọn òbíì mi bí mi. Èyí máa ń jé̟ kí inúù mi dùn fún ọjó̟- ìbíì mi tí ó bá bó sí ojó ìṣégun. Nípa ti àwò̟, kín má puró, mo féràn àwò ṣùgbọn n kò fé̟ràn àwò̟ pupa àti yé̟lò rárá rárá. Gbogbo ohun tí e̟nu ń jẹ pátá ni mo féràn.	10
11yy	Fèyí, ṣé wà á wá kí mi ní òpin osè, ní ojó àìkú? Ní aago mélòó ni o fé kí n wá? ó máa dára ní ò̟sán nítorí pé mo máa ń lọ sí ìsìn o̟mo̟dé ní aago mésànán àbò àárò. Léyìn náà, ní aago mewa, ìsìn àgbà máa bèrè. (Èmi náà), ní aago márùnún ìrolé, mo ń lo sí ibi ojo ìbí ò̟réè mi kan. Ojo ìbli ta ni? Ojó ìbí Akin Ọmóyemí. Rárá o, aago méta ni ojo ìbí Akin yen. Tí o bá lọ ní aago márùnúun, wà á kàn lọ gbá ile ni! O ò se kúkú jé kí á pàdé ní ò̟dò̟ Akin. Şé wà á so̟ fún àwọn òbli rẹ? Nígbà wo ni o máa dé ò̟dò̟ Akin? Bli aago méta àbò osán. Ó dára, ó dìgbà kan ná.	11
12yy	Yemí, Ọmọ ọdún mélòó ni é? Ọmọ ọdún méjìdínlógún ni mí. Ọmọ ọdún mélòó ni bàbáà rę? Ọmọ ọdún métalélógójì ni wó̟n. Ọmọ ọdún mélòó ni mȧmáà rę? Ọmọ ogójì odún ni won. Ọmọ ọdún mélòó ni àbúròo bàbáà rę? Ọmọ ogbon odún ni won. Ọmọ ọdún mélòó ni è̟gbó̟nòn rẹ? Ọmọ ogún ọdún ni won. Ọmọ ọdún mélòó ni àbúròò re? Ọmọ ọdún mérìndínlógún ni.	12
13yy	Bàbáà mi, mo ní òré kan. ìyẹn dára o. Ta ni òréè re? Orúkọ rẹ ni Láńre. Ta ni bábáa Láńre ? Ojogbón Òsúndáre ni bàbáa Láńre	13
14yy	Ębli mi ni ębí Adédiran À n gbé ní ìlú Ìbàdàn ní àdúgbò ìyágànkú. Bàbá àti ìyáà mi bí ọmọ merin. Àkó̟bí wọn ń je Adéolú. Ọmọ ọdún méjìlélógbon ni won. Apòògùn sì ni won pèlú. Won ní ìyàwó. Oruko ìyàwóo won ni Gbémi. Wọn bí ọmọ méjìi, Doyin àti Yétúndé. Okùnrin ni Doyin. Doyin je ọmọ ọdún mérin. Yétúndé sì jé̟ o̟mo̟ o̟dún méjì. Ọmọ kejì tí bàbáà àti màmáà mi bí ni Bímpé. Bímpé jé ọmọ ogbon odún. Dókítà ni wó̟n, şùgbọn wọn kò ì tí ì fẻ ọkọ. Eni tí ó tělé Bímpé ni Jídé. Ọmọ ọdún mérìndínló̟gbọn ni wó̟n. Agbejorò ni won. Won sèsè bí ọmọ kan tí orúkọ rẻ ń jé̟ Rónké. Rónké jé̟ o̟mo̟ oṣù méta. Èmi ni àbígbéyìn nínú ẹbí mi. Oruko̟ò̟ mi ni Àbíké. Mo jẹ ọmọ ọdún méjìlélógún. Mo wà ní Yunifásítì ti ìlú Ìbàdàn. Mo ń ko nípa è̟kó̟ ìṣègùn.	14
15yy	Ębí Akinwálé Orúkọ mi ni Lolá. Orúkọ bàbáà mi ni Fémi. Orúkọ màmáà mi ni Ọláníkè̟é̟. Mo ní abúrò meta. Orúkọ won ni Jídé, Báyò àti Bùnmi. Jídé àti Báyò ni àwọn abúrò mi ọkùnrin, Bunmi sì ni àbúrò mi obìnrín. Jídé ni ọmọ kejì. Báyò ni ọmọ kẹta. Bunmi ni àbúrò mi àbígbéyìn. À ń gbé ní ìlú Èkó. Mo férànan gbogbo àwọn ẹbí mi gan-an ni.	15
16yy	Bàbáà mi tínínrín, wọn sì dúdú. Màmáà mi sanra, wó̟n sì pupa. Wón lewà. Kì í se pé bàbáà mi búréwà o! Wón je ologbón, alááánú àti onírèlè. Wọn sì tún jé ènìyàn gíga. Màmáà mi je oníwápělé. Won kì í se onígbéraga. Wọn kò ga bli bàbáà mi. Wọn kò sì kúrú púpo. Won jé ènìyàn rere. Won sì jé̟ o̟mo̟lúwàbí ènìyàn.	16
18yy	Eélòó ni tàtàsée yín, ìyá aláta? Èwo nínúu won? Àwọn tí ó wà ni àárín yen? Náírá márùnún ni àwọn yen. Háà! Wọn ti won jù. N kò lè san náírá márùnún o. Ę jé kín san náírà méta àbò. Rárá, kò gbà. (Màmáa Tádé ń lọ.) Ó dára o. Ę wá mú u ní náírá méta àbò. Ẹ gbà. Náírá márùnún nìyío. Ò dára o. Ę gba náírà kan àti àádó̟ta kó̟bò̟. Ę padà wá o.	18
19yy	Ę kááárò o, Màmáa Fúnmi E kááárò o, Màmáa Şadé, a à jí bí? A jíire o. Gbogbo ilé ńkó̟? A dúpé o. Dáadáà ni won wà. Bàbáa Şadé ńkó̟? Şé àlàáfíà ni won wà? A dúpé o. Bàbáa Fúnmi náà ńkó̟ o? Wọn wà o. Wọn mà ti lọ sí ìrìn àjò. Dáadáa ni wọn yóò dé o. Mo mà fé ra ata rodo, ata s̟ò̟ǹbò̟, tòmáàtì, àlùbosà, iyò àti epo pupa. Èmi náà fẻ ra ẹja tútù àti s̟ò̟ǹbò̟ fún ọbè̟ eja aláta ni. Mo máa ra è̟foo sọkọ yòkò̟tó̟ àti è̟gúsí. Mo ní láti ra èlùbó̟ fún àmàlà	19
20yy	Háá Kúnlé, ki ni o wá se ní ọjà? Màmáa mí ní kín wá ra eran náírà mé̟wàá, ìręsìi náírà márùnún ààbò̟, ata rodo náírà kan, àlùbosà náírà kan, èfó̟ọ tètè̟ náírà méji. Wó̟n fún mi ní ogúnun náírà. Tí ìṣirò rẹ bá péjú, eélòó ni ó yẹ kín mú padà lọ sí ilé? Kúnlé, sé o mò̟ pé mo féràn ìṣirò! Wà á mú .....uhhhhh...... àádó̟ta kó̟bò̟ padà lọ sí ilé fún màmáà rę. Tí o kò bá se béè, o ti wọ ìjò̟gbonọn màmáa rè̟ nìyẹn. Ládi, èmi náà ti şirò iye tí ó yẹ ki n mú padà lọ sí ilé, O mọ ìṣirò gan-an ni o. Màmáa tèmi náà ní kí ń ra ata tàtàsé ogóta kó̟bò̟, epo pupa náírá kan, àlùbósa ogórin kó̟bò̟, è̟wà pupa náírà márùnún, gààrí náírà márùnún, nínúu náírà márùnúndínlógún. Èló lo rò wípé ó yę kín mú padà lo sí ilé? Náíra méjí ati ogóji kobo. O gbà á. Ó dàbò̟ o. Ó dàbò̟ o.	20
21yy	Lángbé jíná o Orokún orí ebè Olóko ò gbowó Àdàlú elédé o Awùsá gbó keke bí obì Ó gbó bí orógbó Eléntú dé o. Òré ìkété dé o Ó tú sépo múyé, Ó fàtàrí napo pé bé Ómí é ń hó yeeyéè, Yeeyéè ní ń hó o Eyin omo àràbà méta Odòokun, Ę wa mu ún Yeeyéè ní ń hó o	21
22yy	Oní moínmóín gbewá gbewá Moínmoín epo Só mepo Şó mepo sìndin Moínmóín epo Şo fedé si pèlálùbó̟sà Moínmoín epo Oní dòdò oní moínmoin Oní dòdò oní moínmoin Nígbà tí ò tà ó gbé gbá kalè̟ Ę wá wò jà ní Láfíàji.	22
23yy	Wálé, báwo ni nǹkan? Dáadáa ni. Àwọn ẹbli rę ńkó̟? Dáadáa ni gbogbo won wà o. Màmáà mi ní kín máa kí ẹ. Wọn mà sé o, won kú àìgbàgbé mi. Àwọn òbli rę náà ńkó̟? Won ti jade láti àárò̟, kò sì yẹ kí wó̟n pé dé mọ. Ó ye kín dúró de won, nítorí pé ó pé tí mo ti rí wọn. Kí ni kín fi ṣe é lálejò báyìí? Èmi! Àlejò? Gbogbo ohun tí o bá ní nílé pátá ni kí o gbé wá, má á ję wó̟n. Àmó, má gbé ògì wá o. Kí ló dé? N kì í mu ògì. N kò féràn ògì rárá. Kò burú o, ìręsì àti èwà ni mo fé fún ẹ je o. Ìresì kè! Şé kò sí iyán tàbí è̟bà ní? Wálé! O ti féràn òkèlè jù. Ọmọ ọkà! Şé ìwọ ti gbagbé òrò àwọn Yorùbá tí wọn sọ pé: "Iyán l'oúnje, ọkà l'oògùn, Airí rárá là á j'èko, K'enu má dilè ni ti gúgúrú." Ó dára, má á fún ẹ lébà. Hèn-en-én! O sé jàre òré.	23
24yy	Kí ni orúkọ ọjà tí wọn ń ná ní àdúgbò tí a rìn kojá yen? Ojȧa Sánńgo ni. Sé ojà kan soso tí ó wà ní ìlú ìbàdàn nìyẹn ni? Rárá o! Kí ni orúkọ àwọn ọjà tí ó kù àti àwọn ohun tí a lè rí rà ní ibè? Orişirişi ojà ló wà ní ìlú Ìbàdàn yìí. Nínúu wọn ní a ti rí Qjàa Sánńgo, Ojàa Màpó, Ojà Aléṣinloyé, Ojàa Dùgbé, àti Ojà Orítamérin. Bí àpeere, a lè rí ohun èlò enú ń ję rà ní ọjà Aléṣìnloyé bí ó ti lè̟ jé pé ìsò àwọn álaṣọ ló pò̟ jù níbè̟. Àwọn èlò oúnjẹ bli ata, tòmáàtì, epo pupa, irú, òróó, àlùbosà, ilá, égúsí àti oúnjẹ bíi ìresì, è̟wà, àgbàdo, eja, eran, gàrí, èlùbó̟, àti è̟fó̟. A tún lè rí àwọn èso bli osàn, mángòrò, ìbépe àti béè béè lọ ní àwọn ọjà wònyí. Nínú àwọn ọjà tí mo dárúkọ wò̟nyí, a lè sọ wípé Qjàa Sánńgo, Màpó, àti Aléṣinloyé ni àwọn ojà tí wọn tobi jù ní ìlú Ìbàdàn. Èyí mà dára o. Won yàto púpò sí àwọn ojà tí a máa ń ná ní ilé-Ifè.	24
25yy	Màmá, irú oúnjẹ wo ni ẹ ní? Èbà, iyán, ọkà gidi àti fùfú. Irú obè wo ló wà? Obe ilá, égúsí, ewédú àti gbègìrì. Irú eran wo ló wà? Eran ògúnfe, màlúù àti ò̟yà. Eja ń ko? Irú eja wo ló wà? Eja sáwá, eja èpìà, eja aborí àti eja àrò. Eélòó ni ìgbákọ àmàlà kan? Ogúnun náírá. Şé ó gba náírá márùnúndínlógún? Rárá, kò gbà. Ogúnun náírà ni ìgbákọ. Ẹ fún mi ní ìgbako merin. Trú obè wo le fé? Obè̟ ilá, ewédú, gbègìrì, è̟gúsí àti è̟fó̟ rírò. Ẹ fún mi ní àbùlà. Erán ńkó̟? Eélòó ni eran kò̟ò̟kan? Náírá márùnún ni eran kò̟ò̟kan. Ẹ fún mi ní eran méjì? Şé omi le fé tàbí mínirà? Trúu mínírà wo lẹ ní? A ní fáńtà, kóòkì, sípíráìtì, séfúno̟ò̟pù, pẹpusí àti dókítò̟ pẹpè̟. Eélòó ni kóòkìi yín? Ogbonọn náírá ni. Ẹ fún mi ní kóòkì kan. Eélòó ni owó mi jé̟? Owóo yín je ogofàa náírà. Ę gba owó. Ẹ ṣé o. (Oníbàárà gba oúnjẹ, ó sì wọ inúu búkà lọ láti jẹ oúnjẹ rè̟.)	25
26yy	Túndé, sé wàá wá sí ilé-ìwé lóla? Rárá o, nítorí pé araà mi kò yá. Orí ń fó̟ mi. Gbogbo ara ń ro mí. Şé o ní ibà ni? Ó dàbée, sugbon n kò mò. Şébí tí o bá ní ibà, wà á kàn lọ rí dókítà ní ilé-ìwòsàn ìjoba ni. Njé o mo wípé n kò féràn láti máa lọ sí ilé-ìwòsàn? Mo bèrù abéré púpò̟. Túndé, kì í ṣe gbogbo àìsàn ni ènìyàn ń gba abéré̟ sí. Tí ó bá je wípé ibà lásán ni, o lè mu àgbo. Háà, èèmi, àgbo kè! Ki ni yen korò bli ewúro. Şebí kí àwọn òyìnbó tó dé, àgbo ni àwọn Yorùbá máa ń mu. Àwọn Yorùbá şi ń mu àgbo títí dì ìsinyìí, şùgbọn èmi kó̟. Mà á kúkú lo gba abéré yen ni! Tí ojú, etí àti esè̟ bá ń dùn ó n ko? Fún ojú, màá lọ rí dókítà ojú ni. Şebí dókítà kò níí fún mi ní abéré nínú ojú! Túndé, o kì í se dókítà. Bee ni, n kì í se dókítà. Nję o mo pé eyín ń dun èmi náà? Háà! Wà á lo ri yoyinyoyín (dókítà eyín) nìyẹn. Wón á fún ẹ ní aber nínú eyin. Jo ó kúrò o jère. O dé nìyẹn.	26
27yy	Bàwo ni, Felicia? Háà! Marcus, dáadáa ni. Kí ní o wá se ní láàbù? Mo wá se ȧyewoo sámpùlù ni. Hà! Hà! Şe è̟kó̟ nípa sáyéǹsì ni iwọ náà ñ kó̟ ni? Beeni. Mo ń ko nípa sáyè̟nsì. Bàó̟ló̟jì ni è̟kó̟ò̟ mi dálé lórí nítorí pé mà á fé di dókítá nígbà tí mo bá parí è̟kó̟ò̟ mi. Ó dára bée. Abájọ tí o fi tera móṣé. Á á dára o! Oo. O sé o Marcus. Kí ni ękóọ tìre dálé lórí? Mo kan ń se işe kan tí ó jọmọ sáyéensì ni. Èkó̟ nípa ìmò̟-è̟rọ ni è̟kó̟ò̟ mi dálé lórí. Mo féràn ìmò̟-è̟ro gan-an ni nítorí pé má á fé di enjiníà nígbà tí mo bá parí è̟kó̟ò̟ mi. Iṣé enjiníà náà dára púpò, ṣùgbón n kò lè ṣe é, nítorí pé mo férán isée dókítà gan-an ni. Kò burú. A jé wípé níwòyí ọdún márùnún, màá ti di ẹnjiníà. Ìwọ náà á ti di dókítà. Ó dàbò̟ o. Ó dàbò o, enjinía Marcus!!!	27
28yy	ìmótótó ló lè ségun àrùn gbogbo ìmótótó ló lè ségun àrùn gbogbo ìmó̟tótó ilé, ìmó̟tótó ara, ìmótótó oúnjẹ ìmótótó ló lè ségun àrùn gbogbo ìmótótó ló lè ségun àrùn gbogbo ìmótótó ló lè ségun àrùn gbogbo ìmó̟tótó ilé, ìmó̟tótó ara, ìmótótó oúnjẹ ìmótótó ló lè ségun àrùn gbogbo'	28
29yy	We ki o mo Gé èékánná re Jęun tó dára lásìkò Má jeun jù We ki o mo Gé èékánná re Jęun tó dára lásìkò Má jeun jù	29
30yy	Ní ilẹẹ Nàìjíríà, àpátíméèntì ni àwọn Yorùbá máa ń pè ní fúláàtì. Tí àwọn ènìyàn kò bá tí ì şetán láti kó̟ ilé, wọn máa ń rentì àpátíméèntì láti gbé. Àwọn alákowé ni wọn sáábà máa ń gbé fúláàtì. Àbúrò màmáà mi jẹ agbejó̟rò ní ìlú ìbàdàn. Wọn sì ré̟nti fúláàtì kan sí Bódìjà Tuntun. Orúkọ won ni Loya Adébímpé. Fúláàtì wọn tóbi ganan ni. Ó ní pálò̟ ńlá méjì àti yàrá ìbùsùn merin. Yàrá tí ó tòbi jù ni yàrá àbúrò màmáà mi àti ìyàwóo wọn. Yàrá yìí ní baluwè àti ilé ìyàgbé tiré lóó̟tó̟. Balùwè àti ilé ìyàgbé kan tó kù wà fun àwọn ọmọ àti àwọn àlejò. Ènìyàn kò lè şȧdédé wo̟ fúláàti àbúròo màmáà mi lái se pé ó jé ẹni mímò̟. Ìdí nìyí tí o fí je pé ìta gbangba ni won ti máa ń gbàlejò. Tí ó bá se ènìyàn mímò̟ ni ó wá kí àwọn ìdílé àbúròo mámáà mi, pálò̟ tí ó wà ní iwájú ni wọn máa jókòó sí láti bá wọn sòrò àti şeré. Şùgbón tí ó bá ṣe àlejò pàtàkì ni, pálò̟ ńlá kejì ní wọn máa ti n gbàwọn lálejò. Pálò ñlá yìí tóbi bli ààfin Oba. Wón sí tún şṣe é lós̟ò̟ó lóríṣiríṣi pèlú àwọn ohun mèremère bí i góólù. Kódȧ kò yȧtò sí àafin. Ìdí nìyí tó fi jé̟ pé àwọn àlejò pàtàkì nìkan ni wó̟n máa ń gbà láàyè láti jókòó nĺbè. Ọmọ méjì péré ni àbúròo màmáà mi bí - Adébolá àtí Adébóyè. Okùnrin àti obìnrin ni won. Adébolá ń lo yàrá kan. Adébóyè náà sì ní yàrá tire. Yàrá kan tókù ni yàrá àlejò. Fúláȧtì àbúrò màmáà mi tóbi gan-an ni. Òpọlọpò̟ ènìyàn ni wọn máa ń sọ pé ó wu àwọn. Ìta gbangbaa won téjú, ó sì láàyè tó pò̟. Ohun tó wù mí jùlo nípa fúláàti àbúrò màmáa mi nipé won fi ọgbà yiká tó fi jépé àwọn ènìyàn tí wọn ń lọ níta kò le rí ohun tí ó ń lọ nínúu fúláàtì àbúrò màmáà mi.	30
31yy	llée wa jé ilé alájà méjì. Òpọlọpò̟ ojúlé ni ilé yìí ní. Àjà kìíní ní yàrá méjo̟, bé̟è̟ sì ni àjà kejì ní yàrá méjo pèlú. Bàbáà mi fi gbogbo yàrá méjèèjo tí ó wà ní àjà kìíní rentì fún àwọn ayálégbé. Àwọn ìdílé mérin otò̟ò̟tó̟ ni won gba àjà kìíní ní yàrá méji-méjì. Won fi yàrá kan şe yàrá ìbùsunun wọn. llé ìdáná méjì, balúwè̟ méjì àti ilé ìyàgbé méjì ni ó wa ní àjà kìíní. Àwọn ayalégbé sì pin wọn ní ìdílé méjì sí balúwè, ilée ìdáná àtí ilée ìyàgbé kò̟ò̟kan. Yará mejo ni ó wà ní àjà kejì ṣugbọn èmi àti àwọn òbli mi pèlú awọn è̟gbọn àti àbúròò mí nìkan ni à ń gbé ní àjà kejì. A ní pálò̟ ńlá kan tí a ti máa ń gba àlejò. A sì tún ní pálò̟ kékeré tí awa ọmọ ti máa ń şeré, tí a sì ti máa ń wo telifíṣàn. Bàbáà mi ní yàráa ti wọn tí ó ti pálo ńlá. Yará ìyáà mi sì tělé ti bàbáà mi. Ègbó̟nò̟n mi ọkùnrin tí ó wà ní Yunifásíti ti Obafemi Awóló̟wó̟ ní ilé-Ifè̟ ní yàrá tiwọn lọtò̟, ó sì súnmó pálò ti àwa yòóku. Yará àwọn ọmọ ọkùnrin méji yòókù àti ti awa obìnrin wà ní ìkangun ilé. Yàrá ìyáàgbà ni ó tělé ti ìyáa mi. Gbogbo yàrá tí ó wà ní àjà keji ni àwọn ẹbli mi ń gbé tó bée gé tí ó fi ję wípé kò sí àyè fún ayálégbé kankan láti gbé pèlúu wa. Yàrá ìdáná méjì, balúwè̟ méjì àtì ilé ìyàgbé méjì ni ó wà ní àjà kejì bí ó ti wà ní àjà kìíní. ṣugbọn àwọn ẹbí mi nikan ni wọn ń lo gbogbo àwọn yàrá wònyí. Eléyìí fún wa láàyè púpò̟ láti rí ibi kó erù sí. Kódà ìyáa mi ráȧyè sin nǹkan osìnin wọn bli adie, ehoro àti tòlótòló. Bàbáà mi fi ọgbà yí ilée wa ká. Eléyìí sì fún àwa o̟mo̟dé láńfààní láti şere sí ibi tí ó bá wùwà nínú o̟gbȧa wa. Ogbà ilée wa tóbi gan-an ni, ó sì téjú púpo.	31
32yy	Nínúu yàráà mi, mo ní ibùsùn, ìrò̟rí, àga, tábìlì ìkàwẻ, kó̟bó̟ò̟dù ìkáṣọsí, rédíò alágbèéká kékeré kan, kápéèti (ení àtéèká) àti béè béè lọ. Ní pálo, aga onítìmùtìmù merin ni wọn wà níbè, telifíṣàn ñlá kan, rédíò ñlá kan, aago ńlá kan àti orişirişi àwòrán ara ògiri ni ó wa níbè pèlú. Sítóòfù onígáàsì àti sítóòfù onikerosfinì wà nínúu ilé ìdáná. Bé̟ẹ náà sì ni firſìjì àti sfinkì. Ohún-èlò ìdáná oríşirişi bli àwo, abo, ìkòkò, síbí, fó̟ò̟kì àti ò̟bẹ náà sì wà níbè. Ĕrọ omi, tó̟ò̟bù, sáwà, sfinkì, oṣẹ ìwè àti táwèèlì wà nínúu balùwè.	32
33yy	Nínú ilé-ìwee mi, oríşirişi nǹkan ni mo ní níbě bíi ìpara, ìparun, ìyarun, oṣẹ ìfoyín, ose ìwè, oṣẹ ìfo̟wó̟, aṣo ìnura, omi tútù, omi gbígbóná, búró̟ò̟sì, kábíné̟è̟tì, kànhìnkànhìn, tíṣù, àti àwọn nǹkan mìíràn. Ní gélé tí mo ba ti wọ inú ilé-ìwèè̟ mi, búró̟ò̟sì mi ni mo kó̟kó̟ máa ń kì mó̟lè̟ tí má á fi ọṣẹ ìfoyín sí i. Mo bèrè sí fọ ẹnu lọ nìyẹn. Léyìn òpò̟lò̟pò ìṣéjú, mà á bu omi yálà tútú tàbí gbigbóná láti fi fọ ẹnuù mi mọ. Àwọn Yorùbá ní ìgbàgbó̟ pé omi tútú máa ń jé̟ kí ara nà dáadáa, àmó̟ tí òtútù bá mú jù, omi gbigbóná ni mo máa ń fi í wè̟ pè̟lú ọṣẹ àti kànhìnkànhìn ní àárò̟ kí gbogbo ìdò̟tí ara le bá omi lọ. Mo máa fi ìpara àti ìparun ra ara àti irunùn mi. Tí mo ba ti wẻ tàn máa sì yarun pèlú. Léyìn gbogbo èyí, háà! Oúnjẹ yá láti je nìyen!	33
34yy	Tádé, njé o mò̟ pé kíláàsì márùnún ni mo ní ni simésítà yìí? Háà! Hun ùn. Tirẹ mà dára à. Kíláàsì márùnún ni èmi náà ni, pè̟lú láàbù. Mò ń se kákúló̟ò̟sì, físíìsì, è̟kó̟ èdèe Yorùbá, kémísírì àti sitatísííkì. Is̟é̟ náà wò̟ mí lórùn nítorí pe ojoojúmó̟ ni mo máa ń lọ sí láàbù. Mo ń ṣe àyèwò kan ló̟wó̟ nísinsìnyí fún ìdánwò. N kò sì mọ bí mo ti máa rí ké̟míkà tí màá lò pè̟lú àyè̟wò náà láti fi rí èsì tỉ mò ñ retí nínú àyè̟wò náà. Háà! Mo yìn é o. Is̟é̟ ńlá ni ò ń s̟e. Èmi kò ní láàbù, bé̟è̟ ni n kò sì ní is̟é̟ ojoojúmó̟. Nítorí náà kò yẹ kí n máa rojó̟. Kú isé̟ o, Tádé. O o, O sé o. Wò ó, nís̟e ni mo ń retí kí simésítà yìí tán o jàre. Má ṣè ìyonu Tádé, gbogbo rè̟ ti n tán lọ. Láìpé̟ ìwọ náà yóò di ẹnjíníà tó mòye, tó ń gbówó rẹpętę. Lóóótó ni o sọ Bùsólá, sùgbọn kíkékò̟ó̟ gboyè enjíníà kò rọrùn rárá. Tádé, má sọ bé̟è̟ mó̟. Kò sí è̟kó̟ ìwé kankan tí ó rọrùn rárá. Șùgbọn tỉ ènìyàn báá rójú, ènìyàn á jọrò̟ọ rẹ. Otító̟ ni ọrọọ rẹ o, Bùsólá. Mo ti gbo ohun tí o sọ. Màá ró̟jú. Ó dára béẹ. Jé kín kó̟ ẹ lórin tí bàbáa mi máa ń kọ láti gbàwá níyànjú kí a ba à lè múra sí è̟kó̟o wa. Bàtà rę á dún ko ko kà Bàtà rę á dún ko ko kà Bí o bá kȧwé rę, bàtà rẹ á dún ko ko kà Bùsólá kàwé rẹ, bàtà rẹ á dún ko ko kà Tádé kàwé rę, bàtà rẹ á dún ko ko kà Bàtà rẹ á wó̟ ṣẹrẹrẹ nílè o Bàtà rẹ á wó̟ ṣẹrẹrẹ nílè o Bí o ò bá kàwé rẹ bàtà rẹ á wó̟ sẹrẹrẹ nílè̟. Háà! Bùsólá, O ti fún mi ní agbára ò̟tun láti kàwé síi. Ó dára o, alágbára ìwé.	34
35yy	Òpolopo ilé-ìwé ló wà ní tòótò̟, àmọ ti ilé-ìwée mi yàto gan-an ni. llé-ìwée mi yȧtò sí àwọn ilé- ìwé yòóku. Oro mi yìí kojá àpónlé, béè̟ kì í se àponlu. Àwọn Yorùbá ní bí a kò bá dé oko baba elomíràn wò, a kò lè mọ èyí tí ó tóbi jù nínú oko baba eni àti baba elomíràn. Èmi ti dé ilé-ìwé mìíràn, mo sì ti rí i dájú pé àjànàkú kojá mo ri nǹkan firí. Mo ti ri erin, mo sì mò̟ pé erin ni. Şé ti àwọn olùkó̟ tí wọn gbámúṣé ni kí n sọ ni tàbí ti àwọn ilé aláràbarà tí wọn wà ni kín wí? Ká mú t'ègàn kúrò, ká tún fi t'ègàn kun, ilé-ìwé ni ilé-ìwéè mi. Yunifásítì ti Texas ní Austin ni mò ń sọ. Gbogbo onà ni o lè gbà wọ ilé-ìwé mi yìí. Tí o bá wá gba iwájú ilé-ìfowopamosí wolé, ki o kàn gbé ojú wo ò̟ọkàn, wà á rí ilé gogoro. Gígaa rè fé è lè kan orun. llé yìí ni won n pè ní "UT Tower". Ibè gan-an ni gbogbo ètò àti àṣẹ ilé-ìwée mi ti ń wá. Ènìyàn kò gbo̟dò̟ gbókè wòran rárá. Tí o bá gbìyànjú dé iwájú ilé yìí tàbí tí o ní àǹfààní láti wọ inúu rè, wà á kí ajé kú ìkòlé. Ilé-ìwéè mi dára t'ègan lókù. Ìwo gbìyànjú kí o wá, ìròyìn kò tó àfojúbà.	35
36yy	Adéńrelé dùndú Bánké gbangba konko gbàngbà Déńdè Bóláńlé alángbá àǹkárá ànfààní	36
37yy	Ìbàdàn llú ébá odan, olú ìpínlè̟ Òyó llú àwọn jagunjagun llú Lágelú àtOlúyòlé Ìlú ìbíkúnlé òun Ògúnmolá Ogun kò kóbàdàn rí Ìbàdàn ló kó gbogbo won yéye ìlú tó gbę àlejò, tó gbe oníle Ìbàdàn ló fè fè fè To kojáa Móníyà lonà Òyó Títí ó fi dé Ọmí Àdìó lónà Abéòkúta. Onídùndú lonà Ifè àti Onígàǹbàrí lonà Ìjèbú Ìbàdàn, ìlú ológunlógó òrùlé Elérò ènìyàn bi eşu yako Bé e débàdàn, ẹ bá mi kí wọn lójà Òjé Lójàaba, Dùgbé àt' Aléṣinloyé oun Gbagi tuntun Ní bi ti wọn ti n şe kátàkárà Tówó ti ń wolé sápò ìṣòwò ní pereu Olúbàdàn mo se o ní kábĺyèsí Oba ìlú Ìbàdàn, mo gbósú bàǹbà ìlú olóké púpò lèbá òdàn Òké Adó, Òkèe Mapó, Òkè Ààrę Òkée Séénì, Òkèe Bolà, Òkèe Bíókú Òkė Eléyelé, Òkèèbàdan! Òkèèbàdan dákun gbè mí o Bí o ti gbe ara iwájú o Eni to fapá se, fesè se nìbàdànán gbè Nó şȧşekára ní těmi.	37
38yy	Fáwọ̀jí Yorùbá (Yorùbá Vowels) àlá àrà àwà àsà àdà àló àfọ̀ àdà àgbára àgà Tone practice àcà àcá àcā Àjàlá je àpèjúwé Jidé Àdé je ìyẹn Jáyé ẹwẹ̀ ẹwẹ́ ẹrẹ̀ èdè òde ọdẹ̀ èdè òṣé gẹlẹ̀ èkó Tone practice: ẹní ẹní ẹnī What is à to kìkì pro ọjẹ́ Dide dé èdè áńs. ìwé ìdẹ́ ìyàtọ̀ ìwé ìlú ìṣẹ́ ìyá ìwé ìdè Tone practice: ìní ìní ìnī Orọ́ je tàbí kórí kẹlẹ. Pélépélé kojẹ́ í tápárá. ìjó ìjẹ́ ibí ọmọ iṣu ìdí ilé ibẹ̀ ìdẹ̀j Tone practice ìbí ìbí ìbī Ìyàtọ̀ fẹ́ rí mógbọn tá yẹn tòní. lọ́ lọ́ ní Jídé wá. Bàbá dúdú ní orí ọjẹ gígọ. ìwé èdè èké àdúrà òṣé ẹbọ ìdáná ẹbọ̀ ọlàjú Tone practice òjé ojé ọjẹ́ òṣì òṣé Ọjẹ́ gbowó lẹwọ́ ọlọ́run í Ọwódù. Olú dèédé sùn odò Mámúdù Tóbí. ìwé ẹ̀ṣẹ̀ á jẹ à rí ìdí ẹjẹ́ ìdí ìgbé èdè ìkókó ìmọ́lẹ̀ ìlọjọ̀ NNPC Tone practice èsè èsé èsē Ọgbọ́n wò rẹ́ rán tí yẹnju tábitọ́run. Orí àná àtí ní ọrùn tí. ìròyìn ìsọ̀kàn ìdàgbàsókè tí rí wá ní jẹ tí Tone practice: è é ē Wo o kìní dúndú ńb'í Lágí. Àwọn bàǹtẹ́ ńb'í ilé Ọlọ́run.	38
39yy	Kôñsónáõtì Yorùbá (Yorùbá Consonants) /b/ bàbá bó bèrè Bísí bàtà bò bé bèrù búburú ìbínú Tone practice bí bì bi bo bo bọ Bísí bá bábá bộ bàtà. Orin Bá a bá léni Bá a bá bánh ìwòn là á bánií sòtá mọ /d/ edá ìdàmú ìdále òòde òdėdė dárijì ìdáwó dáwó dánilójú odė ode Tone practice dé dè de dẹ edé èdè ode odę Adé dé adé oba ní Ayédé Dàda tutù bí ẹyẹ àdàbà /f/ Ifẹ ìfé aféfé funfun ìfàkì féràn efun fún filà Fémi Tone practice fé fè fó̟ Fémi férànan filà funfun. Aféfé fé ìyẹ funfun náà lọ. Folá foso funfun fún Fémi. /g/ ògá ògo ogún ogun Ògún ogėdė agogo igi àga gé Tone practice gùn gùn gún Proverb Igi gogoro má gùn-ún mi lójú, òkèèrè la ti n wò ó. Gbénga gé igi gíga. Owe Igi gogoro má gùn-ún mi lójú, òkèèrè la ti n wò ó. /gb/ gbòngbò àgbà egbé égbé agbádá àgbàdo alángbá agbòòrùn ìgbàgbo Tone practice agbon àgbọn agbon àgbàrá agbára Gbogbo àgbààgbà lo sí ojaa Gbági. Gbogbo alángbá ń sá lángbáláńgbá nínú àgbàlá. /h/ ihò wàhálà Wolé hó há há ahon eléhàá họ ìhà Tone practice han hàn hán há ha Híhanrun tí bàbáa Délé ń hanrun jé̟ wàhálà. /j/ jó àjò ojà iji Ojó òjò oúnjẹ ijù ìjà Tone practice ėjė éjé ìjí jà ní ọjó̟ o̟jà ní ìjeje. Jumokė judí ní ajo ijó. /k/ oká oríkì kíákiá eku kèké ọkùnrin èrèké èké ekùn Tone practice: okò̟ ọkọ oκό ò̟kò̟ Kémi kí Kíké kááárò. Kíké kí Kémi kááárò Proverb Kíkéré ni abéré ń kéré, kì í se mímì fún adie /l/ lé lè le lù olá Lékan labalábá Àlàbá àlá láti Tone practice lọ lọ là lá Lolá lá àlá lábà Àlàbá. /m/ méjì ìmò̟ omowé ọmọ amò̟ omobìnrin ọmọkùnrin mámá omi molémolé Tone practice mó̟ mò̟ Mo mu omi ní ilée màmàá Máyòwá. Màmáà mi mu omil mi. ní níbí /n/ nĺbo nípon níwájú nísìnyí níbeyen nìkan nù náírà Tone practice ní ni ná nà Níyì ná náírá nílé ànaa rè. Níran náwó nínȧákúnȧá. /p/ àpá ера epo аро potopótò pátápátá pín pátá páálí pàtàkì Tone practice apá ȧpà pón pon Pàkútée Péjú pa ẹyẹ àparò. Paríolá pín èpà náà. Pàdé pejò ní pápáa bó̟ò̟lù Àpápá /r/ ara rí rà rere rérìnín rárá ronú rojó ròyìn rántí Tone practice rò rό eré èrè erè ère Rírí tí Rèmí rí ò̟réè mi Rántí mú inuù Remí dùn. Remí ra ìresì ní Rémo. /s/ ìręsì ìwòsí sùúrù esè ìsìn sò̟rò̟ Similólú sinmi àìsàn àsè Tone practice sìn sín sin ìsìn èsín èsín Similólá sinmi lójó ìsinmi Sanmí binú sí Sánní. /ş/ Şòkòtò eşin işu aṣọ aláso Şadé Şolá sòro àṣà àşá Tone practice ṣé ṣè àşà àşá Şadé subú níwájúu Şolá. Şé Şolá ń ṣiṣé ní soobù Şeye? /t/ atégùn àtélewó àti ata ote ọtí gbókìtì télètélè òtító bàtà Tone practice Sángo Òtà otá to tó Títí ta atá ní títì. Proverb Atètè sùn làtètè jí. Títí ta atá ní títì. owe Atètè sùn làtètè jí. /w/ ìwé ìwa wéréwéré weere wàhálà wó̟ wù wà wá Wolé Tone practice ìwé iwe wọlé Wėmimo Wálé wọlée Wėmimo. Wálé wolée Wolé. Wálé wale mi. /y/ iyanrìn yȧto yìnyín yànmùyánmú yojú yìn Yínká Yemí yoyĺnyoyin éyìn Tone practice yo yo yará yarí Oyȧyà ìyáa Yemi máyé yẹ ẹ. Ayé ye Yelé ní ìlú Qyo.	39

summary

Textbook audio archive size: total 36M archive created: 8 July 2011

mp3 file size ======== ==== 01-yy_intro_alphabet.mp3 1.2M 02-yy_intro_consonants.mp3 757K 04-yy_intro_oral-vowels.mp3 319K 05-yy_intro_tones.mp3 620K 06-yy_ch01_l01_d01.mp3 1.6M 07-yy_ch02_l03_m01.mp3 1.1M 08-yy_ch02_l04_d01.mp3 1.5M 09-yy_ch03_l02_d01.mp3 856K 10-yy_ch03_l03_m01.mp3 635K 11-yy_ch04_l02_d01.mp3 726K 12-yy_ch04_l03_d02.mp3 492K 13-yy_ch05_l02_d01.mp3 199K 14-yy_ch05_l03_m01.mp3 1.3M 15-yy_ch05_l03_m02.mp3 556K 16-yy_ch05_l04_m03.mp3 456K 18-yy_ch06_l03_d01.mp3 502K 19-yy_ch06_l03_d02.mp3 743K 20-yy_ch06_l03_d03.mp3 1.1M 21-yy_ch06_l03_s01.mp3 201K 22-yy_ch06_l03_s02.mp3 313K 23-yy_ch07_l01_d01.mp3 1.2M 24-yy_ch07_l03_d02.mp3 1.3M 25-yy_ch07_l04_d03.mp3 1.2M 26-yy_ch08_l03_d01.mp3 1.3M 27-yy_ch09_l01_d01.mp3 1001K 28-yy_ch10_l02_s01.mp3 744K 29-yy_ch10_l02_s02.mp3 355K 30-yy_ch10_l03_m01.mp3 2.5M 31-yy_ch10_l04_m02.mp3 2.0M 32-yy_ch10_l04_m03.mp3 910K 33-yy_ch10_l04_m04.mp3 1.4M 34-yy_ch12_l02_d01.mp3 2.4M 35-yy_ch12_l03_m01.mp3 1.4M 36-yy_appx_syllabic-nasals.mp3 119K 37-yy_appx_poem.mp3 1.8M 38-yy_appx_vowels.mp3 4.1M 39-yy_appx_consonants.mp3 8.7M

Credit: Yorùbá Yé Mi: audio archive Creative Commons license Department of Middle Eastern Studeis The University of Texas at Austin

Downloads last month: 215

Size of downloaded dataset files:

48.4 MB

Size of the auto-converted Parquet files:

47.9 MB

Number of rows: