text
stringlengths 300
231k
| source
stringclasses 1
value | meta
stringlengths 454
1.48k
|
|---|---|---|
Культурая но туризмъя минситерстволэн персс-службаез ивортэмъя, концертъёс луозы Ижкарын сяна, Воткаын но Сарапулын.
Егит крезьгурасьёс быдсэтозы Пётр Чайковскийлэсь крезьгуро ужъёссэ, озьы ик чузъяськозы дуннеысь но Россиысь классикъёслэн произведениоссы. Котькудаз ик концертын шудоз Николай Роготневлэн кивалтэмез улсын симфонияя кун оркестр.
Фестивале пыриськозы росси но калыккуспо фестивальёслэн лауреатъёссы, со Россиысь сяна, кунгож сьӧрысь: Уйпал Кореяысь, Китайысь, Белоруссиысь пинал музыкантъёс. | fineweb-2 | {"id": "<urn:uuid:714f2776-3c5a-4d5f-ba78-026f92814d12>", "dump": "CC-MAIN-2021-31", "url": "https://udmddn.ru/ivorjos/udmurtie-lyukaskozy-pinal-krezgura/", "date": "2021-08-01T15:02:54Z", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2021-31/segments/1627046154214.36/warc/CC-MAIN-20210801123745-20210801153745-00317.warc.gz", "language": "udm", "language_score": 1.0000097751617432, "language_script": "Cyrl", "minhash_cluster_size": 5, "top_langs": "{\"udm_Cyrl_score\": 1.0000097751617432}"} |
8-тӥ толсуре 2006-тӥ арын Удмурт Дунне газетлэн быдэс бамез трос мон сярысь статья потӥз, пӧрасез — Елена Никитина. Удмурт Дуннелэн сайтэз соку ӧй вал на бере, сыӵе дуно статьяез аслам блогам интыяно кариськи. Ганяк кариське но лыдӟелэ.
ОдӤг пол интернетын бугыръяськыкум, удмурт кылын дасям сайт вылэ мырӟиськи. Соос сокем трос ӧвӧл бере (уг янгыша, дыр, туж ӧжыт шуи ке), нырысь- валысь синъёсы чылкак палёмизы. Ма, кин-о сайтсэ таӵе аспӧртэмлыко малпам: сьӧд буёло экран вылын тӧдьы букваос пото – та «укноез» кылдытӥсь озьы аслэсьтыз малпанъёссэ гожтэм, татчы ик интыям удмурт кылын кылбуръёссэ но. Сайтэз пыр-поч сӥсъяме бере тодӥ: сое дасям егит пи Эрик KAZAKofSKY.
Таӵе нимтулэз адӟыса, нош ик абдрай. Ма, кинӟо со сыӵе? Оло нош кунгож сьӧрысь адями? Озьы ке луысал, быгатысал шат со удмурт кылын кылбуръёс гожъяны?Оло нош кылэз ас мылкыд каремезъя дышетӥз…
Йырам чилектэм юанъёсын мон асме кема ӧй курадӟыты. Кутӥ но солы электрон гожтэт пӧрай. Трос-а ӧжыт-а дыр ортӟиз со бере, мон та пияшен пумиськи ик…
Эрик KAZAKofSKY – со Алнаш ёросысь Казакгуртын вордскем пияшлэн Роман Романовлэн псевдонимез. Та дыре дышетске Ижысь механикая кун университетлэн информатикая но вычислительной техникая факультетаз 4-тӥ курсын. Зэмзэ вераса, Ромаез интернетлэсь ( компьютерлэсь) нимаз син азе пуктыны ик уг луы. Соос чылкак люконтэм эшъёс кадь. Дышетсконэзлы кыӵе ке ивор кулэ-а яке эшъёсыныз ваче кенешемзы потэ-а, оло нош дуннелы ачиз сярысь верамез потэ-а – та ласянь номырин воштонтэм интернет. Котьма ке но, нош малы одно Эрик? Мар шуэмез возьматэ KAZAKofSKY?
— Мыным туж кельше «эрик» кыллэн пуштросэз, — веранзэ мытэ Рома. Со сяна, сюлэмыя Эрик ним но. Малпасько, со гердӟаськемын удмурт кылбурчилэсь Эрик Батуевлэсь творчествозэ гажаменым. Куд- ог кылбуръёссэ синкылиосы вияса лыдӟисько. Нош KAZAKofSKY пӧрмытэмын пӧртэм кылъёслэсь: KAZAK люкетэз возьматэ вордскем гуртэлэсь нимзэ, SKY люкетэз, англи кылысь берыктыса , «инбам, инбамлэн буёлэз» шуэмез возьматэ. МОн асме куддыр ӵошатӥсько ӧрӟиен, нош со эриктэк, интэк улыны уг быгаты. Куд- ог эшъёсы Эрик шуса вазисько. Тусам- буям тупа ни-а мар-а та ним, — мыньпотӥз Рома.
— Нош мар пумысен удмурт кылын сайт усьтын мылкыдыд пуромиз?
— Шонерак вераса – асме возьматэме потӥз. Дунне вылын улӥсь тросэз адямиос ас пушказы выйыса уло, азьланань мыныны, улонысь маке тунсыкозэ шедьтыны мылкыдзы чик ӧвӧл. Нош мон сыӵе ӧвӧл. Мыным ваньмыз тунсыко. Отын но, татын но асме эскереме потэ. Интернет та ласянь бадӟым луонлыкъёс сётэ. Сои ник мон малпай сое уже кутыны. Куд- ог бадӟым интернет фирмаос ӵекто «хостинг» амалэз. Со интернетын чик дунтэк усьтыны быгатод аслэсьтыд «укнодэ». Мон но ӵапак та амалэз уже кутӥ. Туэ август толэзе сайтэ усьтӥськиз… Зэм, сое выльдыны дыр чик уг шедьтӥськы.
— Сыӵе малпан кылдэ, Рома: тон вордскем берад ик , оло, компьютерен одӥг кыл шедьтӥд ни…
— Зэмзэ вераса, мынам аслам компьютере кылдӥз ай ог ӝыны ар талэсь азьло гинэ. Нырысетӥ но кыкетӥ курсын квартираын улӥ. Но валай, отын улон мыным уг тупа. Улонлэсь бере кылисько кадь потӥз. Сои ник выжи Ижысь механикая кун университетлэн огъяуллонияз. Нош татын сомында эшъёс, соосын кенешыса, сомында выльзэ усьтӥськод. Туала студентъёслэн котькудзылэн сямен ик вань компьютеръёссы. Тани милям огъяулонниямы но котькуд комнатаын сямен ик 1-2 компьютер сылэ. Ужа интернет. Тросэз студентъёс чатъёсын (пӧртэм сайтъёс пыр адямиосын «улэп» дырын кусып тупатон) пуко, ог- огензы тодматско. Кудогъёсыз пӧртэм компьютер сьӧрын пукисьёс – ог-огенызы ваче ыбылӥськыса шудо. Кемалась ӧвӧл тани механикая университетын дышетскисьёс куспыдышетскисьёс куспын компьютер шудонъя турнир ялэмын вал. Вормисьёс но луозы, пе. Но мон отчы уг пыриськиськы. Куд-ог дыръя уго компьютер шудонъёс улонлэсь чеберзэ адӟыны люкето, дырез гинэ быдто.
— Азьмынӥсь кунъёс гырлы жуго ини: компьютерен мултэс эшъяськеменызы уг быгато никотырысьтызы адямиосын кусып тупатыны. Тӥ пӧлын но уг поръя на таӵе «чер»?
— Зэм но, мон малпасько, вань сыӵе кышкытлык. Уен-нуналэн компьютер азьын пукид ке, амалтэк шузимод. Сыӵе дыръя тазалык сярысь веранэз ик ӧвӧл ни. Но мон компьютереным ваче син кема пукыны уг быгатӥськы. Акыльтӥсько. Султӥсько, огъяулоннитӥ поръясько, бускель комнатысь нылъёс доры пырыса, мак сярысь вераськиськом-кенешиськом. Спорт сярысь но ум вунэтӥське. Тани толалтэ вуиз ини: эшъёсын огазе люкаськыса, конькиен нискыланы поталомы…
— Тынад сайтад, Рома, туж трос кылбуръёсыд. Соосты гожъян мыл�
�ыдыд ӵем-а бугырскылэ?
— Тани ӵапак туннэ лекциын ( мӧзмыт ук куддыр отын) кылбур гожъяса пуки. Анаелэн вордскем нуналыз матэктэ, соин ик солы солы сӥзи сое. Таӵе мылкыды ӵем уг пуромылы. Доре бертӥськод – отын мукет ужъёс сюро. Нош тазьы параосын мӧзмыку, малпанъёс йырам лыкто но лыкто, соосты гожъяса кельтӥсько. Ӵемгес соос пӧрмо мылкыды секыт дыръя. Сои ник соос «чырсам» шӧмоесь. Сайтме но сьӧд буёлэн «буяй», со адӟытэ мӧзмемме, малпаськонэ усемме. Котьма ке но букваос тӧдьыесь ук! Соос секыт сьӧд буёлэз сайяло кадь, капчигес каро. Зэмзэ вераса, мынам тазьы сайтме аспӧртэмлыко кареме потӥз. Ато ӵемысь соос ваньзылэн огкадьгес луо. Ӧй малпа вал, сое усьтыса, сомында тодмо но йӧно эшъёс шедьто шуса. Али татысь но, кунгож сьӧрысь но егитъёсын кусып возисько. Тани кемалась ик ӧвӧл кылбуръёсме келяй Венгриысь тодмоелы Лариса Широбоковалы, соосты, пе, пыртозы кылбуръёсын бичетэ.
— Мон шӧдӥ: тон ас азяд пуктэм ужпумъёстэ быдэстытэк, малпанъёстэ улонэ пыӵатытэк уд кельтӥськы. Ма бордын ужалод азьланяз?
— Туж вожъяськисько Англиысь Уэльсын улӥсьёслэн валлий кылзэс утьыны быгатэмзылы. Эх, малпасько, удмурт кылэз но озьы ик утьыны, азинтыны пӧрмытысалмы ке…Та ласянь, оло, ӵапак юрттысалзы туала технологиос. Кылсярысь, удмурт кылын веб- сайтъёстывӧлмытыса, асьмеос кылмес утьыны быгатысалмы, озьы удмуртъёс сярысь тодысал быдэс дунне.
Удмурт калыклэн возьдаськонэз вань бере, сайтъёс пыр кусып возён капчиенгес сётскысал, вылды.
Отын уго кинэн ке ваче син вераськоно ӧвӧл, палэнысь муртлы котькыӵе ӵектонэн- малпанэн вазиськыны быгатод. Удмурт кылын потӥсь сайтъёсты дасян сярысь мед сюлмаськозы вылэм асьме кивалтӥсьёс но. Озьы асьмеос туала улонлэсь бере кыльытэк азинскысалмы.
— Гуртын будэм пиналъёс тодон — валанзыя городынъёсызлэсь бере кылё — ӧжыт ӧвӧл таӵе малпанэн улӥсьёс. Ачидъя тон вераны быгатод-а, та кылъёс зэм шуыса?
— Гуртысь городэ дышетскыны вуыса, нырысь – валысь аслым ачим кыр адями кадь потӥсько вал. Бӧрсьысьгес валай: котырысьтым адямиосын мон ачим кусып ӧй тупаты ке, нокин монэн уз эшъяськы. Та дырлы мынам туж трос ни тодмоосы. Кинэн интернет пыр кусып тупатӥ, мукетъёсыныз дышетскон сямен тодматски. Куд – ог дыръя тазьы но луыса кошке: аслэсьтым малпанъёсме верасько городын будэм эшъёсылы, нош соос монэ кылзо но «тынад верамед укыр малпаськытӥсь но мур пуштросо» шуо. Мон малпамъя, ваньмыз адями бордысь потэ. Солэн выльзэ тодэмез потӥз ке, кыӵе ке удысэн тунсыкъяськиз ке – котьку одӥг кыл шедьтоз котыр калыкен. Адями егит дырысеныз ик ас бордаз ужаны мед дышетскоз.
Зэмзэ верано ке, гуртэ бертылыны мон тужи к уг яратӥськы. Отын час стрелкаос интыысьтызы уг вырӟыло кадь потэ. Отын дыр туж кален ортче . Соку амалтэк малпаськод: эх, городын кӧня выльзэ, тунсыкозэ тодысалыд ни та дыр ӵоже… | fineweb-2 | {"id": "<urn:uuid:7abeacde-6f94-4a0d-8604-5790429955e8>", "dump": "CC-MAIN-2021-31", "url": "http://kazak-of-sky.ru/kazakgurtys-kazakofsky-kazakpi.html", "date": "2021-07-24T23:21:41Z", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2021-31/segments/1627046151531.67/warc/CC-MAIN-20210724223025-20210725013025-00357.warc.gz", "language": "udm", "language_score": 1.0000100135803223, "language_script": "Cyrl", "minhash_cluster_size": 27, "top_langs": "{\"udm_Cyrl_score\": 1.0000100135803223}"} |
Та выллем шулдыръяськон арлы быдэ трос калыкез огазея. Таяз арын, кылсярысь, отчы 50 сюрслэсь трос калык люкаськиз. Ужрадлэн спонсорез «Уфамолагропром» («Вимм-Биль-Данн» ОАО-лэн филиалэз) соосты котькудзэс ческыт йӧлэн кунояны дыртӥз. Озьы та нуналэ 10 тонналы матэ йӧл быриз. Со сяна, «Молочная ярмарка» но «Фермерский рынок» люкетъёсын 48 тонна йӧл, вить тонналы матэ нӧкы вӧй, 3,7 тонналы матэ сыр, 2,3 тонна мороженной но мукет пӧртэм вузъёс вӧлмытэмын. Та лыдпусъёс пумысен паймонэз ӧвӧл, вылды, уго республикаямы улӥсьёс пӧлысь тросэз йӧллэсь дасям сиён-юонэз гажало. Россиысь котькуд адями, кылсярысь, араз сое 250 килограмм сие. Нош РФ-ысь Тазалыкез утёнъя министерстволэн лыдпусъёсызъя, со 350 килограммлы ӵошаны кулэ. Озьыен, шаерамы улӥсь кулэезлэсь 74 процентсэ сие. Туннэ нуналэ тужгес ӧжыт йӧл юо Бразилиын улӥсьёс (41 процент). Нош Башкортостан та ласянь но троссэ шаеръёсты азьпалтэ – татысь лыдпус 95 процентлы ӵоша. Республикамылэн йӧл кыскон лыдпусъёсаз котькуд ёрослэн люкетэз шӧдскымон. Янаул ёросын, кылсярысь, 17855 тонна йӧл кыскемын. Нош Татышлы ёросын та лыдпус 15230 тонналы џоша. Янаулъёсын котькуд скаллэсь шор лыдын 2270 килограмм йӧл дасямын, татышлыосын - 3670 килограмм. Янаул ёросын та ласянь ӟеч ужъёсынызы висъясько «Колхоз Восток», «Победа», «Агрофирма Урада», «АгроМ» гурт хозяйствоос. Татышлы ёросын Крупская нимо, «Рассвет» но «Агро-Танып» хозяйствоослы вуисьёс ӧвӧл.
Азьланяз, Россиысь Йӧл дасясьёслэн йӧскалык союзэнызы кивалтӥсьлэн Андрей Даниленколэн верамезъя, йӧллэсь дасям вуз калыке ӧжытгес вӧлмоз, дыр. Татын кунгож сьӧрысь шаеръёслэн Россилы пумит кутэм санкциоссылэн пытьыосыз шӧдӥськоз. Уго али дыре шаерамы 30 миллион тонна йӧл дасяло, быдто – 40 миллион тонна. Дас миллионзэ кунгож сьӧрысь басьто вал. Азьпалан вить миллион тонна йӧл Белоруссиысь вуоз. Нош кылемзэ асьмелы дасяны сюлмаськоно луоз. Соин шаермылэн кивалтэтэз пӧртэм программаос дася. Андрей Даниленколэн верамезъя, Россиын йӧл кыскон ласянь Башкортостан тужгес кужмо регионэн лыдъяське. Отын «500 ферм» программалэн но люкетэз шӧдӥське. Со фермаосты тупатонын, йӧллэсь ӟечлыксэ ӝутонын бадӟым пыкет луэ. Ӝоген Татышлы ёросысь «Агро-Танып» СПК-ын ужасьёс но, кылсярысь, солэсь пайдазэ шӧдозы. Туннэ отын выль программа улсын одӥгзэ корпусэз тупато.
Республикаын аръёс ӵоже ни йӧл дасянлэсь быдӟалазэ огвыллем возьыны быгато. Табере ужкагазъёсысь пӧечи лыдпусъёс но быдтэмын. Озьыен, кагазын но, ужын сямен ик, зэмлык кузёяське.
Ольга НИГАМАТУЛЛИНА. | fineweb-2 | {"id": "<urn:uuid:ddedf253-1c6a-4413-b2e6-0a7bc8afead8>", "dump": "CC-MAIN-2021-31", "url": "https://gazeta-oshmes.ru/?module=articles&action=view&id=738", "date": "2021-07-23T19:05:41Z", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2021-31/segments/1627046150000.59/warc/CC-MAIN-20210723175111-20210723205111-00171.warc.gz", "language": "udm", "language_score": 1.000009298324585, "language_script": "Cyrl", "minhash_cluster_size": 4, "top_langs": "{\"udm_Cyrl_score\": 1.000009298324585}"} |
Модульной культура юртъёс ӝутонъя проект Пермь шаерын 2013-тӥ арысен ужа. Cо дырысен шаерын 12 типовой юрт ӝутэмын. Котькудӥз сю адямилы чакламын. 2015-тӥ арын пуктэм типовой проектъёсын 200 инты лыдъяське.
- Социальной партнёрствоя программа, кудзэ «Лукойлэн» кутӥмы, азинлыко ужа. Культура юртъёс ӝутон юнме шорысь быръемын ӧвӧл. Асьмеос калык сям-йылолъёсты тодыны, утьыны но нылпиосмылы вуттон сярысь сюлмаськыса улыны кулэ. Асьмелэн пиналъёсмы но культура улонэ мед кыстӥськозы. Вуоно арын выль культура юртын трос выль кизилиос мед ӝуатскозы, - калыклы вазиськыса шуиз Виктор Басаргин.
Бӧрысь вераськиз Олег Третьяков. Ужрадэ вуэмъёсты со вуись Выль ар праздникен ӟечкылаз. «Бадӟым гондыръёслэн вормонъёссы сярысь азьпалан но мед кыломы», - шуиз со.
Ужрадэз бадӟым концерт азьланьтӥз. Калыкез Уралысь калыкъёслэн кырӟанъёссыя но эктонъёссыя «Прикамье» ансамбль (кивалтӥсез А. Муллин) шулдыртӥз. Куеда ёросысь ӟуч, чуваш огазеяськонъёс но концерт номеръёссэс кузьмазы. Учкисьёслэсь задор удмурт кырӟанъёсын мылкыдзэс ӝутӥз Татышлы ёросысь Улысь Балтач гуртысь «Удмурт пиос» ансамбль.
Миляуша БУЛАТОВА. | fineweb-2 | {"id": "<urn:uuid:35e99fb7-407b-4afe-91ef-05455a37ef79>", "dump": "CC-MAIN-2021-31", "url": "https://gazeta-oshmes.ru/?module=articles&action=view&id=936", "date": "2021-07-29T05:43:24Z", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2021-31/segments/1627046153816.3/warc/CC-MAIN-20210729043158-20210729073158-00651.warc.gz", "language": "udm", "language_score": 1.0000100135803223, "language_script": "Cyrl", "minhash_cluster_size": 4, "top_langs": "{\"udm_Cyrl_score\": 1.0000100135803223}"} |
Туэ фестиваль сизьыметӥ ползэ ортчиз. Со Балтач, Калтасы, Татышлы, Янаул ёросъёсысь, Пермь шаерысь Куеда ёросысь, Ижкарысь 25 кырӟасьёсты огазеяз. Тужгес трос кырӟасьёс вуизы Улысь Балтач гуртысь. Жаляса верано, фестивале Бурай, Ермекей, Илиш, Кушнаренко ёросъёсысь удмурт кырӟасьёс ӧз вуэ.
Фестиваль кык турен ортчиз. Нырысь кырӟасьёслэсь быгатонлыкъёссэс - куаразэс, сцена вылын асьсэды возьыны быгатонлыксэс, дӥськутсэс - дунъяз жюри. Жюриын луизы: Удмурт Элькунысь «Ӟаныкай» ансамбльлэн художествоя кивалтӥсез Александр Миниахметов, Татышлы ёросысь культура ёзэтэн кивалтӥсь Салим Гарифуллин, агитационно-культурной бригадая методист Гульнара Шаймиева, «Жидеген чишме» вокал ансамблен кивалтӥсь Светлана Шаехова, Улысь Балтач культура юртысь клубной ужъёсъя валтӥсь ӧнерчи Ирина Шайхлисламова.
Кызьзэ тужгес устооссэ кырӟасьёсты кыкетӥ туре, Гала-концертэ, бырйизы. Жюрилэн тӧроезлэн Александр Миниахметовлэн кылъёсызъя, ужрад огпол шокчем выллем ортчиз. Со шуиз: «Секыт вал устоосты бырйыны. Ваньзы ик конкурсантъёс сюлмысьтызы кырӟало, тыршо. Соослэн туж кырӟамзы потэ. Ӵектӥсько соослы азьпалан но сцена вылэ потаны, быгатонлыкъёссэс будэтыны, азьлань но азьлань мыныны».
Гала-концерт. Сцена вылысь выль кизилиосты учкыны залэ трос калык люкаськиз. Ужрадэз усьтыса, конкурсэ пыриськемъёсты, куноосты ӟечкыласа вераськизы Татышлы ёрос Кенешлэн секретарез Р. Г. Рахимов, ёросысь культура ёзэтэн кивалтӥсь С. Г. Гарифуллин, Выль Татышлы гурт поселенилэн администрациеныз кивалтӥсь Н. В. Рахимьянов, Удмурт Элькунысь Камсьӧр удмуртъёслэн огазеяськонэнызы кивалтӥсь Ф. А. Чибышева. «Конкурсэз быдэсак эскери, учки. Малы ке но тросэз Удмурт Элькунысь композиторъёслэсь кырӟанъёссэс бырйиллям. Нош асьмелэн, Башкортостанысь удмуртъёслэн, гуртысь композиторъёслэн кырӟанъёссылы саклык висъясьёс туж ӧжыт. Мынам одӥг куронэ, ӵектонэ вань: вуоно фестивальын асьме диалектэн кырӟанъёс мед чузъяськозы. Асьмелэсь сям-йылолъёсмес утьыны мед быгатомы, асьмелэн кырӟанъёсмы медаз ыше. Арысь аре соосты ӝужась кизилиосмы улӟытыны, утьыны мед быгатозы», - куронэн вазиськиз Флюра Ахметовна. БР-ысь удмуртъёслэн НКЦ-енызы кивалтӥсьлэн Янаул ёросъя воштӥсез Ю. С. Саитов учкисьёслы но конкурсантъёслы Ренат Биктимирович Галямшинлэсь ӟырдыт салам вуттӥз, удмурт калыклэсь кырӟанэн юн-юн герӟаськемзэ пусйиз.
Сцена вылын «кизилиос» огзылэсь огзы яркытгес пиштӥзы. Туала эстрада кырӟанъёсты вошъязы вашкала удмурт гуръёс. Тани конкурсантъёс понна тужгес сюлмаськытӥсь минутъёс вуизы. Кин Гран-прилы кузё луоз? Дыр вуиз «кизилиослэсь» нимъёссэс шараяны.
Татышлы ёросысь нылъёс: Валерия Губаева «За оригинальное исполнение» номинациысь дипломен пусъемын, Инесса Зидымакова «Юный исполнитель» номинациын висъяськиз, Валерия Гайниярова – «Лулгур» номинациын, Балтач ёросысь Радмир Галиев – «Воля к победе» номинациын, Янаул ёросысь Милена Зайнуллина – «За артистизм» номинациын, Калтасы ёросысь Диана Шакирова – «Надежда» номинациын. Куинетӥ степенё лауреат нимъёслы кузё луизы татышлыос Анастасия Гузаирова, Линда Гильманова, Инна Зиянбаева но Милена Камидуллина. Кыкетӥ степенё лауреатлэсь дипломъёссэ утӥзы Татышлы ёросысь Мариалина Нуриахметова, Карина Шаймарданова, Олег Марданов но Янаул ёросысь Алёна Садыкова. Вашкала удмурт гуръёсты усто быдэстӥсьёс - Ижкарысь Лилиана Нуриахметова но Татышлы ёросысь Снежана Зиянгирова – нырысетӥ степенё лауреат нимлы кузё луизы. Котькинлэсь усто кырӟаса Гран-при утӥз Ижкарысь вуэм Ксения Ахметханова. Озьы ик синпель кузьымъёсын но ужрадэ пыриськемзы понна дипломъёсын пусъемын Пермь шаерысь Куеда ёросысь Стелла Мелляхматова, Татышлы ёросысь Анжелика Рахимзянова, Яна Фазлыева но Анастасия Миншарапова.
Кырӟан. Буйгатэ но, бӧрдытэ но, со пыр усьтӥське лулпуш дунне. Фестиваль ӝытэ егит кырӟасьёс пӧртэм удмурт гуръёсты быдэстыса, зэмос кизилиос выллем ӝуатскизы. Оскисько, азьпалан но соос уз кысэ, яркыт но кема пиштозы .
Миляуша БУЛАТОВА.
Татышлы ёрос. | fineweb-2 | {"id": "<urn:uuid:65c1a985-76bf-44b3-84bc-46c61d73eaa8>", "dump": "CC-MAIN-2021-31", "url": "https://gazeta-oshmes.ru/?module=articles&action=view&id=769", "date": "2021-08-05T01:41:30Z", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2021-31/segments/1627046155268.80/warc/CC-MAIN-20210805000836-20210805030836-00265.warc.gz", "language": "udm", "language_score": 1.0000097751617432, "language_script": "Cyrl", "minhash_cluster_size": 4, "top_langs": "{\"udm_Cyrl_score\": 1.0000097751617432}"} |
Геннадий Красильниковлэн музей-квартираез возьма куноосты
Related Articles
Геннадий Красильниковлэн музей-квартираяз та арысь тужгес но бадӟым ужрад ортчоз. Дано удмурт гожъяськисьлы 7-тӥ пӧсьтолэзе 88 арес тырмысал.
7-тӥ пӧсьтолэзе 11 часлы музее люкаськозы Геннадий Красильниковлэн ӵыжы-выжыосыз: нылыз, вынызлэн кышноез но пиосыз, сузэрез. Музейын ужасьёс соослэн тодэ-ваёнъёсынызы малпало вакчи кино дасяны. Соос доразы вань мылкыд карисьёсты возьмало.
Музейлэн «ВКонтакте» бамысьтыз — vk.com/club80081080 — Геннадий Дмитриевичлэн улон сюресэз но творчествоез сярысь нуналлы быдэ выль тунсыко иворъёс шедьтыны луэ. Соин валче музей конкурс радъя: бамысь репост лэсьтэм адямиос пӧлын лоторея ортчытозы, тужгес но шудоезлы аудиоэкскурсия ортчыны билет но музейлэсь синпель кузьым сётозы.
Геннадий Красильников уно удмурт романъёс но повестьёс гожтӥз («Тӧлсяська», «Арлэн кутсконэз», «Вуж юрт» , «Тонэн кылисько» но мукет), «Алнаш колхозник», «Советской Удмуртия» (али «Удмурт дунне») газетъёсын ужаз, Удмуртиысь Писательёслэн огазеяськонэнызы кивалтӥз.
Мария Емельянова | fineweb-2 | {"id": "<urn:uuid:9721e55d-d24d-4f13-b9e2-384c83e9a918>", "dump": "CC-MAIN-2021-39", "url": "https://udmdunne.ru/2016/06/gennadijj-krasilnikovlehn-muzejj-kvartiraez-vozma-kunoosty/", "date": "2021-09-27T07:52:54Z", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2021-39/segments/1631780058373.45/warc/CC-MAIN-20210927060117-20210927090117-00716.warc.gz", "language": "udm", "language_score": 1.0000097751617432, "language_script": "Cyrl", "minhash_cluster_size": 5, "top_langs": "{\"udm_Cyrl_score\": 1.0000097751617432}"} |
Центр 3 ар талэсь азьло пӧртэм выжыосысь егитъёсты огазеян, мукет культураен тодматон вылысь кылдытэмын вал. Вераны кулэ, педколледжысь этнокультурая центрлэн таӵе бадӟым ужрадэз нырысетӥез. Йӧскалык кусыпъёсты азинтон, улонын ас интыдэ шедьтон, керӟегъяськонъёстэк улыны дышетскон – та но мукет ужпумъёс пуктэмын вал егитъёслы чаклам дышетсконын.
«Милям колледжамы 6 выжыысь егитъёс дышетско. Соос пӧлын нокыӵе валамтэяськонъёс уг луо, – шуэ Можга педколледжлэн кивалтӥсез Григорий Владимиров. – Берло дыре ачим но чакласько, удмурт кылын вераськисьёс но тросгес луизы. Монэн но удмурт сямен ӟечбуръясько – туж шумпотӥсько. Форуме люкамы студентъёсты, школьникъёсты. Соос мед валалозы – азьланяз асьме шаермес кужмоятон понна, калыкъёслэсь культураоссэс огазеян вылысь тыршоно луоз шуыса».
Форумын уж 4 ӧръёсъя мынӥз: «Информационная безопасность», «Социальное проектирование», «Толерантность», «Межкультурный диалог».
«Вуоно форумез паськытгес ортчытомы – вань мылкыд карисьёсты, мукет улосвылъёсысь судентъёсты ӧтёмы, – шуэ этнокультурая центрысь методист Эльвира Шумилова. – Таяз форумамы но туж трос куриськисьёс вал. Школаос, дышетӥсьёс вазиськылӥзы. Но ужрадмы 100 адямилы гинэ чакламын вал». | fineweb-2 | {"id": "<urn:uuid:60769330-c22a-422f-974d-f8c22caa886b>", "dump": "CC-MAIN-2021-39", "url": "https://udmddn.ru/ivorjos/y-skalyk-kusypyosly-s-zem-nyryset-e/", "date": "2021-09-28T05:20:58Z", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2021-39/segments/1631780060201.9/warc/CC-MAIN-20210928032425-20210928062425-00010.warc.gz", "language": "udm", "language_score": 1.0000100135803223, "language_script": "Cyrl", "minhash_cluster_size": 4, "top_langs": "{\"udm_Cyrl_score\": 1.0000100135803223}"} |
Зугдиди
|Кар
Зугдиди (груз. ზუგდიდი) — шунды пуксён пал Грузиысь кар, Самегрело-Вылӥ Сванетия шаерлэн административной центрез. Колхида улыг ӵошал вылын, Сьӧд зарезьлэсь 30 километрын интыяськемын. Джвари — Самтредиа чугун сюреслэн станциез.
Зугдидиысен Тбилисиозь чугун сюресъёстӥ 318 километр.
|Со статья пумозяз вуттэмын ӧвӧл на.|
Тӥ быгатӥськоды сое тупатыны
оло нош татчы мар ке выльзэ ватсаны. | fineweb-2 | {"id": "<urn:uuid:0d8a9bf8-73e8-4889-8cbf-0124c9b17127>", "dump": "CC-MAIN-2021-39", "url": "https://udm.wikipedia.org/wiki/%D0%97%D1%83%D0%B3%D0%B4%D0%B8%D0%B4%D0%B8", "date": "2021-09-18T09:36:47Z", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2021-39/segments/1631780056392.79/warc/CC-MAIN-20210918093220-20210918123220-00450.warc.gz", "language": "udm", "language_score": 1.0000072717666626, "language_script": "Cyrl", "minhash_cluster_size": 18, "top_langs": "{\"udm_Cyrl_score\": 1.0000072717666626}"} |
Кырӟаса кылбурась
Тазьы шуыны кулэ Иосиф Бобров сярысь. Инвожо толэзе 70 арессэ пусйиз ни, нош мылкыдыныз котьку егит. Алнаш ёросысь Сизьгуртын вордскем кылбурчи вань улонзэ вордскем палъёсызлы, школалы, комсомоллы сӥзиз. 1983-тӥ арысен кутскыса, поттӥз кӧня ке кылбур бичет: «Пыштурын», «Гужеме выже тулыс», «Ӵук тӧл», «Тулыс мылкыд», «Сизьгурт чуръёс. Сизьгурт гуръёс».
Иосиф Петровичлэсь лэйкыт ӧръяськись чуръёссэ соку ик синйылтӥзы крезьгурчиос. Та дырлы, оло, сю мында кырӟанэз люкаськиз ни. Тужгес тодмоесь ас пал эшъёсызлэн П. Кузнецов но С. Кириллов крезьгурчиослэн гожтэмъёссы.
Иосиф Бобров — Удмуртиысь Писательёслэн огазеяськонзылэн ёзчиез.
Комбайн
Горд шунды инвис
йылтӥ ик
Питырскиз но ватӥськиз.
Нош комбайн ветлӥз, ветлӥз но
Жадьыса, лэся, дугдӥз.
Кускозяз ик выйыса, со
Сюрс котыр лудын лэсьтӥз.
Ӧз, ӧз вутты валаса но —
Аранэз йылпумъяськиз.
Со колоннаын бертоз ни,
Эшъёсыз вӧзы дугдоз.
Вуоно аран дырозь со
Шутэтскоз но выльдӥськоз.
Уз, нокин сое уз валты.
Уз ни тайдыре ужен.
Уйвӧтаз но лулӟылоз ни:
— Ку вуоз выльысь гужем?
Лобе улон
Валъёс лобо, валъёс.
Уг йӧто пыдъёссы.
Дагаосысь — тылъёс,
Тӧлъя изнэсъёссы!
Валъёс лобо, валъёс,
Сюлэм шудэ, кырӟа.
Шулто, вольтчо тӧлъёс,
Ширтэ паймем ульча.
Валъёс лобо, валъёс,
Кылё лудъёс, шуръёс…
Макем умой, эй-эй!
Я, эн кышка, мемей!
Валъёс вортто, валъёс,
Лобо чырткем, пезьгыт.
Аръёс ширто, аръёс…
Улон лобе озьы!
Кыл
Сьӧд кылэз кылыса,
Улон ӧр но ыше,
Малпатэк,
Дыртыса
Кылын эн шуд, эше!
Ӝыны кыл но тырме
Сюлэмез чигыны,
Мылкыдлэсь бурдъёссэ
Дэрие лёганы.
Кыл ӧвӧл пукыӵ ньӧл,
Нош мертче сюлэме.
Кыл эмъюм но ӧвӧл —
Кужмогес, эмогес!
Кыл — со йӧ. Кыл —
со тыл.
Со ӵушка но кынтэ.
Сюлэмысь потэм кыл
Куинь толэзь но
шунтэ.
Уӵы но шушы
Шушы кылоз шат уӵыез?
Толлы уг кыль татчы уӵы.
Кытысь ке но уйпал
шаеръёсысь
Кезьыт куазен лыктэ шушы.
Ӵыжыт улмо выллем шушы гадез
Мед адӟысал огпол ке но уӵы.
Льӧмпу садысь жингрес уӵы гурез
Уз кыл, уз кыл ноку шушы.
Уз эшъяськы уӵы но
шушыен,
Пырак дырлы соос
люкиськемын.
Асьме улон, лэся,
со выжые
Берыктонтэм ик
мынэмын.
Уг маялля ноку
йырсиостэ,
Ымдуръёстэ уг чупалля ноку.
Уйвӧтъёсам гинэ
ветлод тон ӵем,
Шушы доры —
уӵы музэн…
Вунэтӥд ке но…
Льӧль шунды пуксиз ке но,
Тыр толэзь ӝужаз ке но,
Сьӧд пилем лыктӥз ке но —
Возьмало тонэ.
Кытчы ке кожид ке но,
Вожой шур
куасьмиз ке но,
Тон монэ ыштӥд ке но —
Мон шедьто тонэ.
Италмас тӧлӟиз ке но,
Чипчирган чалмиз ке но,
Сюресэд ышиз ке но —
Ярато тонэ!
* * *
Инбамлэн чеберез
Чагыро-чагыро.
Дуннелэн чеберез
Шудбуро, шудбуро.
Шундылэн чеберез —
Та улон, та улон.
Улонлэн чеберез —
Яратон, яратон!
* * *
Дас укмыс аресъем пиос
Султӥзы эзельлы
пумит.
Ышизы-быризы соос:
Гомак!
ньылӥз
пеймыт.
Тросэзлэн шайгузы но ӧвӧл.
Келясьтэк кылизы
нылъёс.
Ой! Шудо-а, шудтэм-а тӥ вал,
Кызь витетӥ
арын
вордскемъёс?!
Кӧл, шаере!
Вылэтӥ, Сямвыр бамтӥ,
Дыртыса сюрес кошке.
Мон уг кӧлы на али,
Вамышто. Толэзь
пиштэ…
Гондыргурт гурезь улын
Чус уммен кӧлэ, вӧта.
Сымвырйыл нош
Четкерен
Каньылля сое ветта.
Казённой, Ушкоп нюлэс
Шунтозы
Гондыргуртэз.
Вожой шур, Тӧдьы
ошмес
Удозы юзмыт вузэс.
Я, бен, кӧл, мусо шаер!
Лу тон котьку но чебер!
Кӧлондэ ми сак утём,
Шундыен ӵош
сайкатом! | fineweb-2 | {"id": "<urn:uuid:a5f8af96-3329-4282-a297-e242ac50a506>", "dump": "CC-MAIN-2021-39", "url": "http://udmdunne.ru/2013/07/kyrzasa-kylburas/", "date": "2021-09-28T09:45:51Z", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2021-39/segments/1631780060677.55/warc/CC-MAIN-20210928092646-20210928122646-00570.warc.gz", "language": "udm", "language_score": 1.0000098943710327, "language_script": "Cyrl", "minhash_cluster_size": 5, "top_langs": "{\"udm_Cyrl_score\": 1.0000098943710327}"} |
Улосвылысь йӧскалык политикая министерство «Удмурт Элькунысь кун кылъёсты но Удмурт Элькунысь калыкъёслэсь мукет кылъёссэс утён, дышетон но азинтон» кун программа кылдытон бордын ужа. Со бадӟым ужкагазэз дасяны ӵектон Вань удмуртъёслэн XIV ӧтчамзылэн резолюцияз пыртэмын вал, соин ик та нуналъёсы «Удмурт Кенеш» огазеяськонлэн исполкомезлэн Ижкарысь ёзчиосыз министрлэн воштӥсеныз Людмила Соковиковаен пумиськон ортчытӥзы. Ужрадэ ивортодэтъя «Удмуртия» агентстволэн редакторез вуылӥз.
Людмила Соковикова нырысь ик социологи юалляськонлы йылпумъянъёсын тодматӥз. Сое 2020-тӥ арын «Центр этнологических исследований» ортчытӥз. Ужрадэ 1 сюрс 600 адями пыриськиз – студентъёс, кун служащейёс, коньдэт чотын возиськись ужъюртъёсын ужасьёс. Валамон со зэмос югдурез возьматыны уг быгаты, та ужын котьку янгышанъёс чакласько, озьы ке но, лыдпусъёс малпаськыто.
Юам муртъёс пӧлысь 51 процентэз веразы, удмурт кылэз умой тодо шуыса (верасько, гожъясько, лыдӟисько). 2016-тӥ арын та возьматэм 54 процент вылэм. Удмурт кылэз чик уг валало 6 процентэз (2016-тӥ арын – 4 процентэз). Удмурт кыл гурт еръёсын умойгес возиське, но кылэз умой тодӥсьёслэн лыдзы отын но берло 10 арскын 10 процентлы кулэсмем, со дыре ик карын – 11 процентлы йылэм. Егитъёс пӧлын удмурт кылэз воксё уг тодо 22 процентэз юамъёс, 2010-тӥ арын 11 процент вылэм.
Кылэз тодон трослы сое улонын нуналмысь кутон бордысь потэ. Кызьы возьматӥзы эскеронъёс, тросэз удмуртъёс ӵемгес ӟуч кылын верасько. Одӥг ласянь, соос удмуртсэ сокем ӟеч уг тодо, мукет ласянь, котырысьтыз адямиос удмурт кылэз уг валало
Людмила Соковиковалэн верамезъя, удмурт кыллэн кутӥськемез ласянь шуг-секытъёс нырысь ик кылдо пӧртэм ёзъёслэн но огазеяськонъёслэн нимаз луэмзы бордысь. Озьы ик удмурт кыл удысын ӧнерчиослэн тырмымтэзы, ивортодэтлэн тырмымтэез, цифровизаци ласянь удмурт кыллэн бере кылемез шӧдӥське.
Ваньзэ со кылэз утён но азинтон ласянь вань ресурсъёсты огазеяны быгатӥсь нимаз кун программа кылдытэмез кулэ кариз. Ужкагаз бордын ужаны нимаз группа кылдытӥзы, педагогика тодосъя кандидатъёс Валентина Ившина, Любовь Фёдорова но мукетъёсыз пыризы. Асьсэлэсь ӵектонъёссэс йӧскалык политикаен, удмурт кылэн озьы-а, тазьы-а герӟаськем вань удысэтъёс сётӥзы.
Ми асьме министерствоослэсь, мер огазеяськонъёслэсь, тодос огазеяськонъёслэсь ӵектонъёссэс люкам. Россилэн мукет улосвылъёсысьтыз та выллем кун программаосты эскеримы. Таӵе программаоссы Татарстанын, Башкириын, Саха-Якутиын, Чувашиын вань. Озьы кылдӥз таӵе кун программа, ӵектосэз, кытчы ватсанъёс пыртэмын луозы на
Программа 2023-2030 аръёслы чакламын. Отын пусъем ужпумъёсты быдэстыны арлы быдэ 30-35 миллион манет кулэ шуыса лыдъямын.
Кун программалэн валтӥсь люкетъёсыз - эсеплыко-эрикрадъем инъетэз умоятон, удмурт кыл удысэз тодос ласянь эскерон но азинтон.
Но валтӥсез – со этнокультурая вис карытэк дышетон но югдытон: ӧнерчиосты дасян бордысен кутскыса, семьяын, нылпи садын, школаын, шор ёзо ӧнер дышетсконниосын, вузъёсын, ватсаса тодон-валан но югдытон. Со удмурт кыллэсь имиджзэ кылдытон – со но одӥгез валтӥсь ӧр. Солэсь кутӥськемзэ паськытатон, цифровизация, удмурт диаспораен ужан
Программаен чаклам ужпумъёсты быдэстыса, нылпи садъёсын удмурт кылэз дышетӥсьёслэн, удмурт кылэз ӟеч тодӥсьёслэн лыдзы йылыны, муниципал кылдытэтъёсын удмурт кылын литератураен вузкарись интыос тросгес луыны, удмурт кылосбуръя, этнографияя, фольклористикая но мукет удысъёсъя тодос но эскерон ужъёс тросгес потыны кулэ.
Удмуртилэсь кун программазэ улонэ пыӵатӥсьёсын элькунысь йӧскалык политикая министерство, дышетонъя но тодосъя министерство, лулчеберетъя министерство, печатья но калыке ивортодэт вӧлмытонъя агентство, лулчеберет кылёсбуръя объектъёсты кун ласянь утёнъя агентство пусъемын. Соос пыр ужкагазэз быдэсъянэ дышетсконниос, тодосъя ужъюртъёс пыриськозы.
«Айкай» театрлэн кивалтӥсез Пётр Данилов кун но муниципал ужъюртъёслэсь сайтъёссэс одно ик кык кылын нуонлы саклык висъяны куриз. Йӧскалык дышетонъя Дышетон удысысь йӧскалык ужпумъёсты эскеронъя тодос институтлэн кивалтӥсез Надежда Ураськина удмурт тодосчиосты дасян пумысен сюлмаськемзэ вераз. Солэн кылъёсызъя, берло 10 аръёс ӵоже докторской но кандидатской диссертациосты утьыны потӥсьёс ӧй вал, егитъёс тодос удысэ уг мыно. Озьы ик дышетон амалъёслы, педагогикалы, социолингвистикалы бадӟымгес саклык висъяны кулэ шуыса пусйиз.
«Удмурт Кенешлэн» Ижысь Ленин нимо ёросысь ёзэтлэн кивалтӥсез, ужбергатӥсь Николай Михайлов Ижысь лэсьтӥськисьёсын кенешемез сярысь вераз. Соослэн чакланъёссыя, матысь вить аръёсы выль коркаосы 30-35 сюрс адями гуртъёсысь лыктозы.
Тросэз со удмурт адямиос. Соослэн пиналъёссы вордскозы. Матысь 10 аръёсы карын 35 удмуртъёс вордскозы, кытчы соос школае мынозы, кытын соос удмурт кылэз дышетозы? Сое но программаын чаклано
Кун программаез дасян ужез йылаз пумаз вуттыса, сое улосвыл кивалтэт эскерыны кулэ на. Со ӝог уж ӧвӧл, шуиз Людмила Соковикова. Ужкагаз юнматэмын луиз ке, со туж бадӟым вормон луоз шуыса пусйиз «Удмурт Кенеш» огазеяськонлэн тӧроез Татьяна Ишматова. | fineweb-2 | {"id": "<urn:uuid:0b418b6b-e771-4d11-9a12-7ab600ef1c4c>", "dump": "CC-MAIN-2021-39", "url": "https://udmurt.media/udm/news/obshchestvo/125045/", "date": "2021-09-16T11:26:27Z", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2021-39/segments/1631780053493.41/warc/CC-MAIN-20210916094919-20210916124919-00250.warc.gz", "language": "udm", "language_score": 1.0000100135803223, "language_script": "Cyrl", "minhash_cluster_size": 1, "top_langs": "{\"udm_Cyrl_score\": 1.0000100135803223}"} |
Милям семьямы туж тунсыко. Ачим городын вордӥськем но будэм удмурт, кузпалы Трансильваниысь мадьяр, кык нылъёсмы нош пичиысен ик ини пӧртэм кылъёсын тодмоесь. Нырысь ик верало ачим сярысь.
Кыӵе ке ужрадъёсын монэ адямиос ӵемысь юало:
Кыӵе ёросысь тӥ?
Шумпотыса вазисько: Индустриальной!
Карын будэмме тазьы валэктоно луисько. Зэм, ӵемысь озьы луэ: удмурт гуртысь ӟуч городэ вуыса, анай-атайёс вордскем нылпиосынызы автоматически ӟуч сямен вераськыны кутско, карын удмурт кылэз дышетыны луонлыкъёс ӧжытгес уго (мон пичи дыръя воксё но ӧй вал!). Но анаелы бадӟым тау шуисько, монэ удмурт сямен кӧкыын веттамез, нуныямез понна!
Эшшо ке, ясли сюрымтэен, монэ одӥг арлы гуртэ песянае доры келяло. Татын скал йӧлын ӵош пыӵаз, дыр, ини удмуртлык но удмурт сям!..Но таин история уг быры. Нылпи садэ мынон дыр вуиз. Нош садын воспитатель но ӟуч, пиналъёс но ӟучесь. Мынам йыры сураськем, лэся: вераськемысь воксё но дугдӥськем. Соин анае-атае ӟуч сямен вераськыны кутскизы монэн – мукет луонлыксы вылымтэ, лэся. Озьы мон «ӟучомем» луи. Гуртэ вуылыкум но, пумитам удмурт сямен вазьыкузы, ӟуч сямен вазисько вал. Но пичиысен йӧлын пыӵам анай кыл, озьы гинэ уг ышы. Кызьы кидыс шуныт, небыт музъеме сюрыса пушъет сётэ, озьы ик кылмы но, ӟеч луонлыкъёс кылдыку, шарае потэ. (Соин ик тодосчиос пусъё, макем вазьгес кутске нылпи анай кылэз дышетыны, сокем умойгес).
Тодӥсько на, школаын дышетскыкум ини, киям «Анай кыл. 2-тӥ класс» учебник сюриз. Анаелы соку шуи: «Удмурт кылэз дышетэме потэ!». Озьы, пичиен-пичиен, ачим-а, анаелэн юрттэменыз-а, учебникысь ужъёсты лэсьтыса, удмурт кылэз дышетыны йӧндыри. Берло ини карын но луонлыкъёс кылдӥзы удмурт кылэз дышетыны. Ижкарысь Гуманитарной лицее дышетскыны пыри, кытын анай кылэн гинэ ӧвӧл, удмурт литератураен, этнографиен, историен, финн кылэн но финн-угор калыкъёслэн лулчеберетэнызы тодматскыны луонлыке кылдӥз. Со сяна, пӧртэм финн-угор шаеръёсы но вуылӥм: Марий Элэ, Коми Республикае, Эстоние, Финляндие, бускель Татарстанэ но. Вот таиз зэмзэ «тылгизьы аратӥз» та бадӟым дунне вылын асме удмуртэн шӧдон понна,
кин луэмме валан понна. Та ик луиз, дыр, азьпал улонам нырысетӥ вамыш но…
Дышетскыны келяны туртто вал Эстоние, но шуи: уг мыны. Одӥг ар куспын Удмурт кун университетын Удмурт филология факультетлэн финн-угор (мадяр) ёзэтаз дышетскыны кельшиз. Кӧня ке пол вуылӥ Мадяр шаере, вуоно кузпалыным тодматски.
Миклош Дэметэр – кузпалы – Трансильваниысь (Румыниысь) сэкей (székely, нем. cеклер, рум. секуй) выжыысь мадяр, Карпат гурезьёс дорын Шепшисэнтдёрдь карын вордӥськем мурт. Румыниын вордӥськемын но будэмын ке но, румын кылэз лябгес тодэ; отысь мадяръёс доразы, дышетсконниосын, ужан интыязы яке урамын котьку мадяр сямен верасько.
Анай кылзэс но лулчеберетсэс гажамзы котькытын шӧдӥське: газет бамъёсын-а, юртъер пушкын-а, дӥсьсы вылын-а, школа урокъёсын-а. Вераны кулэ, нырысетӥ дунневыл ожын Трансильваниен ӵош Венгрилэсь «вандэм» Сэкей шаер, али ке но ас эрикез понна, Румын кун пушкын автономия понна нюръяське. Нимысьтыз элькунзы ӧвӧл ке но, анай кылзэс юн утё, ог-огенызы валче улыны тыршо. Мадяр шаерын тодматским бере, нырысь аръёссэ отын ик улӥм (кузпалы дышетске на вал ай). Нылъёсмы но отын ик вордӥськизы. Печ университетысь дышетӥсьмы Эва Фанчали
нылъёсыным одно ик анай кылын вераськыны косӥз, индылэмез али ке но пелям.
Миклошен но озьы кенешим, со ас кылыныз, мон ас кылыным вераськом шуыса. Сотэк кызьы нылъёсмы песянай-песятайёсынызы, ӵыжы-выжыосынызы вераськозы. Нош ӟуч кыл пумысен ӧм кышкалэ: Россие вуылыса, одӥг адями но ӟуч кылэз тодытэк ӧз кыльы на!..
Озьы дорын вераськон кылъёсмы удмурт но мадяр кылъёс луизы. Нырысь аръёсы нылъёсмы кылъёсты суралляло ик вал, кытӥяз мадяр кылъёс борды удмурт кылпумъёс но кылъёс ватсалляськизы (viszi-сько «нуисько», labda-е «тупе», pohár-ез «стаканэз», уг pisi oda «уг чисьы отчы»), кытӥяз удмуртэз борды мадяр кылпумъёс (meg-зыра-ljuk «зыралом», буд-nak «будо», кутӥсь-kodok «кутӥськисько», гоп-ba «гопе», дэрем-em «дэреме»), яке веранъёссэс кылысь кылэ «калька» амалэн берыктылӥзы (ez fáj volt "вӧсь вал" (ez fájt интые), кезьыт вань(hideg van) но мукет). Но вераськыны дышетскись пичи
мурт одӥг кылын вераськыкуз но янгышъёс лэсьтэ, соин ик со пумысен
сюлэмшугъяськонъёсмы ӧй вал, тодӥм, берло ваньмыз интыяз пуксёз шуыса, будэмзыя сураськемысь дугдозы шуыса.
Мадяр шаерын, мадяръёс пӧлын улыса, семьяямы но мадяр кыл тросгес чузъяськыны кутскиз, валтӥсь кыл луиз, шуыны луоз (кузпалыным но ӵемысь та кылын вераськиськом, удмурт кылэз тодэ ке но). Но удмурт кылмес семья пушкамы утиськом. Со понна трос ик кулэ ӧвӧл: нылъёсыным КОТЬКУ удмурт сямен вераськыны тыршисько (мыным мадяр сямен берен вазё ке но), удмурт книгаосты лыдӟиськом, удмурт кырӟанъёсты но радиоверанъёсты кылзӥськом, интернэтысь «Шудон корка», «Мон егит» но мукет телеадӟытонъёсты учкиськом, удмурт шудонъёсын шудӥськом.
Но валтӥсь кыл но ас интызэ ыштыны, лябомытыны быгатэ, тупась учыр шеде ке. Кылсярысь, куке огпол гужем мон нылъёсыным дорам Удмуртие бертӥ, нош атаймы Венгрие кылиз, куинь аресъем Инӟы (Gyöngyi), одӥг толэзь куспын удмуртъёс пӧлын улыса, мадяр кылзэ ик вунэтӥз. Толэзь ортчыса, атаез вуэм бере, соин удмурт сямен вераськиз – Миклош паймемын вал! Но берло, конечно, выльысь тодаз ваиз. Со дырысен Инӟымы удмурт но мадяр кылъёсын огкадь вераське. Катюшмылэн (мадяр сямен Kata) Удмуртиын улыкумы (кузпалы 4 ар УдГУ-ын мадяр кыллы дышетӥз) валтӥсь кылэз удмурт вал, удмурт нылпи садэ ветлӥз. Нош Трансильвание улыны кошкеммы бере, тросгес мадяр кылын вераськыны кутскиз, но осконэ ноку но оз бырылы – Удмуртие вуим ке, удмурт кылзэ нош тодаз ваёз шуыса. Озьы ик луиз! Туэ гужем Удмурт шаере вуылыкумы, ӵыжы-выжыосынымы, эшъёсынымы удмурт сямен вераськиз. Со сяна, вераме потэ на, нылъёсмы мукет выжы калыкъёслэсь кылзэс умой шӧдо, капчиен дышето шуыса. Иностранной кылэн нырысь пумиськонзы Венгриын вал, улон интыямы
бускельёсмы немецъёс вал, уго. Гужем шутэтскыны шуыса вуэм бускельёс шоры пичи нылъёсмы часъёсын но учкыны дась вал, дыр, туж тунсыко потэм, лэся, тодмотэм, валантэм немец кыл. Кӧня ке дыр ортчыса, нылъёсмы ог-огенызы ас «немец» кылынызы вераськыны туртто вал ини, немец интонациез, куд-ог куараосыз вераськоназы пыртыса, шудон-каламбур кылын вераськизы.
Нош Россие вуыса, ӟуч кылэз тодӥсьтэм нылъёсмы понна сыӵе каламбур кыл ӟуч кыл луиз. Нылпи садэ ветлыны кутскытозязы ик, урамысь кылэм ӟуч кыл соос понна шудон кыл луиз ини, «да», «нет», «на», «давай», «девочка», «один», «два» но мукет кылъёс шудон сямен вераськоназы пыризы. Берло ини нылпи садын но школаын вераськон ӟуч кыл азьпал интые потыны кутскиз, удмуртсэ но мадярзэ «сэргы шымыртыны» турттыса, но атаймы ӝог гинэ талы пум понӥз, «ӟуч кылын вераськемды потэ ке, мынэ бускельёс доры» шуыса. Школаын дышетскись Инӟы но садике ветлӥсь Катюш дорамы ӟуч кылын трос вераськыны ӧз дӥсьтэ ни. Бен, куддыр таӵе чурыт амалъёсты но кутоно луэ, сотэк сыӵе окружениын улыса анай кылмес утьыны но азинтыны шуг луысал.
Табере нылъёсмы кыксы ик школаын дышетско ни. Румыниын улӥськом бере, мадяр кылэз сяна, румын кылэз но дышето. Татын нырысетӥ классысен ик англи кылэз дышетыны кутско, куатетӥ классысен немец кыл ватсаське на. Лыдъялэ ай, ваньмыз кӧня кыл луэ? – Удмурт, мадяр, ӟуч, румын, англи но немец (тямысэтӥ классын латин кылэз дышетозы на) – куать кыл ганяк пичи йыръёсазы тэре, огез мукетсэ дышетыны юртто гинэ, уг люкето. Мон сямен, кылъёсты тодон – со шумпотон! Юнме уг шуо ук, кӧня кыл тодӥськод, сомында адями луиськод. Сое, жаляса верано, уг валало сыӵе адямиос, кудъёсыз одӥг кыл сяна уг тодо. Нылпи садысьтымы психолог группаысь анай-атайёсты индылӥз: дорады тросгес вераське ӟуч кылын, ӟуч кыл – со кун кыл. Виры ик пӧзьыны кутскиз! Нош удмурт кыл – кун кыл ӧвӧл, шат? Кытын собере удмурт кылын вераськоно, семьяын ке ӧвӧл. Кин утёз, азинтоз на удмурт кылмес, удмурт семья ӧз ке утьы? Сокем огшоры – вераськыны гинэ кулэ ук! Соин ик, малпасько, нылпиосын вордскем дырысенызы ик анай кылын вераськоно. Но со гинэ тырмыт ӧвӧл. Школаын гинэ ӧвӧл, нылпи садысен ик кутсконо вал ини удмурт кылэз дышетыны быдэс элькунамы. Ӟуч но мукет выжы калыкъёслэн пиналъёссылы со сокем шуг ӧвӧл. Макем вазьгес кутске адями мукет культураен тодматскыны сокем умойгес, капчиенгес дышетэ кылэз но. Мон ачим но нылпи садын
ужай, карысь нылпиосты удмурт кыллы дышетӥ. Та юан шоры кыкнапал ласянь учкыны быгатӥсько: анай сямен но, дышетӥсь сямен но. Ӵемысь ӟуч анай-атайёслэсь но кылыны луэ вал, макем нылпизылы кельше удмурт кылэз дышетыны, удмурт кырӟанъёсты кырӟаны, удмурт дэремен дӥсяськыны. Кык яке тросгес кыл дышетонэз асьме элькынамы но огшоры ужен, «естественный процессэн» лыдъяны кулэ, кызьы со дуннелэн пӧртэм сэрегъёсаз пӧртэм калыкъёс пӧлын лыдъяське
туспуктэм – Дэметер кузпалъёслэн вотэс бамъёсысьтызы | fineweb-2 | {"id": "<urn:uuid:32fd6b28-3ff5-4eed-b48b-aa12cec22f78>", "dump": "CC-MAIN-2021-39", "url": "https://udmddn.ru/ivorjos/anastasiya-demeter-petrova-kylyosty-todon-so-shumpoton/", "date": "2021-09-24T23:38:07Z", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2021-39/segments/1631780057584.91/warc/CC-MAIN-20210924231621-20210925021621-00010.warc.gz", "language": "udm", "language_score": 1.0000100135803223, "language_script": "Cyrl", "minhash_cluster_size": 9, "top_langs": "{\"udm_Cyrl_score\": 1.0000100135803223}"} |
Пеймыт куазен сюрес вылын — 190 шуккиськон
Related Articles
Шаерамы 11 толэзь ӵоже сюресъёс вылын пеймыт куазен 190 шуккиськон пусъемын.
— Кышкыт учыръёсын быриз 33 адями, вӧсь луиз 162-ез, — вераз Сюрес вылын кышкытлыклэсь утиськонъя инспекциен кивалтӥсь Александр Коробейников. — Сюрес вамен потыкузы улонысь кошкем муртъёслэн одӥгзылэн но пиштӥсь арбериоссы бордазы ӧй вал. Соин ик тодады вайытӥськом: туэ 1-тӥ июльысен пеймыт куазен сюрес вылтӥ пиштӥсь арбериостэк ветлӥсьёс 500 манет штраф тыроно луозы.
«Удмурт дунне»
Туспуктӥз А. Горбунов | fineweb-2 | {"id": "<urn:uuid:8ba0f5d1-ad98-458a-a51b-a14c5e6775ec>", "dump": "CC-MAIN-2021-39", "url": "https://udmdunne.ru/2015/12/pejjmyt-kuazen-syures-vylyn-190-shukkiskon/", "date": "2021-09-26T19:42:35Z", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2021-39/segments/1631780057913.34/warc/CC-MAIN-20210926175051-20210926205051-00097.warc.gz", "language": "udm", "language_score": 1.0000100135803223, "language_script": "Cyrl", "minhash_cluster_size": 4, "top_langs": "{\"udm_Cyrl_score\": 1.0000100135803223}"} |
"Улон шапык" огъяросси акци Ижкарын интернационал ожгарчиослэн синпелетсы дорын ортчиз. Терроризм сярысь вераны кулэ, – шуо радъясьёс, уката ик егитъёслы. Терроризм – быдэс дуннеын тужгес но бадӟымез кышкытлык.
2014-тӥ арын Бесланын 300-лэсь ятыр чик янгыштэм адямиос быризы. Ӝыныез соос пӧлысь али гинэ улонэз шӧмъяны кутскемъёс – нылпиос. Террористъёс сэрен улонзы уретӥськиз асьме улосчиосмылэн. Тодэ ваёно: Москва 2010-тӥ ар. Бырыны шедизы Удмуртиысь 2 нылъёс. Берлоез пӧлысь: Санкт-Петербург, 2017-тӥ ар. Быриз Кез ёросысь 50 аресъем нылкышно.
Йӧскалык политикая элькун министр Лариса Буранова егитъёслы уката ик сак кариськыны курыса вазиське. Со шуэ: «Интернетын туж трос ӧтёнъёс, ӵектонъёс пӧртэм группаосы пыриськыны. Мон курисько – сак кариське. Ведь историын ӧвӧл сыӵе оскон, кудӥзлы кулэ мукет адямиез быдтыны».
Лариса Бурановалэн верамезъя, умой луысал котькуд адями туннэ огъяроссии акци сярысь аслаз мерлыко вотэсбамаз верасал ке, тросгес адями мед тодоз шуыса.
«Улон шапык» акци Ижкарын туннэен уг йылпумъяськы. 6-тӥ куарусёнэ Терроризмен нюръяськонын огкылысь луон нунал улсын вир басьтонъя элькун станциын «Сёт вирдэ – уть улонэз» мерлыко акци радъяськоз на. | fineweb-2 | {"id": "<urn:uuid:7a3c03b4-7512-4437-b114-4ab0e1630c98>", "dump": "CC-MAIN-2021-39", "url": "https://udmddn.ru/ivorjos/3-t-kuarusyon-terrorizmen-nyuryaskony/", "date": "2021-09-24T02:09:38Z", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2021-39/segments/1631780057496.18/warc/CC-MAIN-20210924020020-20210924050020-00217.warc.gz", "language": "udm", "language_score": 1.0000098943710327, "language_script": "Cyrl", "minhash_cluster_size": 9, "top_langs": "{\"udm_Cyrl_score\": 1.0000098943710327}"} |
«Семык» – гужемлэсь вуэмзэ возьматӥсь праздник. Удмуртиысь сяна, Иж-Бобьяе артысь улосвылъёсысь но поръёс вуизы. Шулдыръяськонын кырӟан-веранъёс, вожвылъяськонъёс – ваньмыз асьсэ кылын ортчизы.
Грак ёросэз басьтоно ке, татын 3 гуртъёс чылкак пор гуртъёс луо. Анай кылзылы отын улӥсьёс, Марий Эллэсь палэнын улыса но, бадӟым саклык висъяло, нырысь ик сое пиналъёссылы пыӵатыны тыршо.
«Семыкез» басьтоно ке, татын но вань нылпиослы площадка, – вера Ижкарысь пор огазеяськонлэн кивалтӥсез Николай Ямаков. – Отын шудонъёс пор кылын ортчо. Нош быдэсак кылъя югдурез басьтоно ке, милям пиналъёсмы школаосын дышето анай кылзэз. Иж-Бобья, Мари-Возжай гуртъёсын но покчи классъёсысен ик предмет чотын нуо пор кылэз. Собере пиналъёсмы трос пыриськыло Йошкар-Олаын ортчылӥсь конкурсъёсы. Отысь одно ик данъетъёсын, кузьымъёсын берто».
«Семыке» лыктэм котькуд адями вожвылъяськонэ пыриськыны быгатӥз: батыръёс – кужымзэс мертазы, кибашлыос – тунсыко арбериос лэсьтӥзы, эктӥсьёс – тыпыртӥзы, пӧраськисьёс – пор сиён дасязы. | fineweb-2 | {"id": "<urn:uuid:0c94d4d9-d2f1-4add-8d44-ac7a96bd0d7e>", "dump": "CC-MAIN-2021-39", "url": "https://udmddn.ru/ivorjos/semykyn-shuldyryaskizy-poryos/", "date": "2021-09-24T04:02:00Z", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2021-39/segments/1631780057496.18/warc/CC-MAIN-20210924020020-20210924050020-00217.warc.gz", "language": "udm", "language_score": 1.0000100135803223, "language_script": "Cyrl", "minhash_cluster_size": 8, "top_langs": "{\"udm_Cyrl_score\": 1.0000100135803223}"} |
Оргкомитет огазеялоз Элькун торлыкысь кивалтӥсьёсты, вань муниципал кылдытэтъёслэсь тӧрооссэс, ужбергатӥсьёсты. Со сяна юбилеез пусъён пумысен асьсэлэсь ужрадъёссэс ӵектыны быгатозы вань мылкыд карисьёс но.
Ӵектонъёсты эскероз нимысьтыз кылдытэм группа. Соин кивалтоз ачиз Бречалов, озьы ик "Удмурт кенеш" ассоциацилэн сӥё-дано президентэз Валентин Тубылов но П.Чайковскийлэн музееныз кивалтӥсь Татьяна Неганова.
"Туннэ нуналлы юбилеен валче одӥг уж юнматэмын ини – удмурт лулчеберетъя центр интыяськоз Короленко театрлэн азьвыл юртаз", – пусйиз Элькун тӧролэсь ужзэ быдэсъясь. Матысь дыре со Росси президент доры Удмуртилэн кунлык басьтэм дырысеныз 100 ар тырмонэз пусъён сярысь пуктэт кутон пумысен вазиськоз. | fineweb-2 | {"id": "<urn:uuid:9c51373f-d14c-4671-97e9-305a8434a9be>", "dump": "CC-MAIN-2021-39", "url": "https://udmddn.ru/ivorjos/2020-t-aryn-udmurtiya-kunlyk-bastem-dyry/", "date": "2021-09-20T05:37:07Z", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2021-39/segments/1631780057018.8/warc/CC-MAIN-20210920040604-20210920070604-00704.warc.gz", "language": "udm", "language_score": 1.0000100135803223, "language_script": "Cyrl", "minhash_cluster_size": 4, "top_langs": "{\"udm_Cyrl_score\": 1.0000100135803223}"} |
«Ыргон» дэрем но чилясь синкаӵъёс
2018-тӥ ар шундыӝужан гороскопъя Ӵуж пунылэн арез шуыса лыдъяське. Котькуд нылашлэн сое, модая дӥсяськыса, пумитамез потэ, луоз. Малпасько, тодӥсь адямиослэн дэмланъёссы юрттозы тӥледлы аспӧртэмлыко но тунсыко тусбуй кылдытыны!
— 2017-тӥ арлэн кутсконаз ик модае ыргонлы (медь) укшась басмаос пырыны кутскизы. Соин ик Выль ар уйлы «металлик» дэрем туж тупалоз. Яке гань-гань буёло дэрем борды ыргон кадь чилясь сумка, пыдкутчан, чеберман арбериос ватсаны луоз. Праздникъёслы тупась басмаен кемалась лыдъяське ни бархат. Бархатлэсь дэремез плиссировкаен, бадӟым пужыятӥськемен яке воланъёсын чеберъяны луоз. Таяз аре этно пужыосты буртчин, бархат, жаккард вылэ, пайеткаосын чильпам басма вылэ но пуктылыны кутскизы. Дэремъёсты эшшо но чибориёгес каризы бахрома но пужыятӥськемъёс. Озьыен, калык сямо дӥськут трослы тунсыкогес адскыны кутскиз.
Туала сямъёсты удмурт дӥськутын но кутыны луоз. Вельветлэсь яке сяськаё пужыен велюрлэсь дэрем туж чебер но дуно адӟиськоз. Удмурт дэремез дышем сямъёсъя вуре, нош басма котькыӵезэ кутэ. Тафта но жаккард формазэс туж умой возьыны быгато, соин ик удмурт дэрем эшшо но чебергес адӟиськоз.
Асьтэлы тупась, мугордыя дэрем быръелэ! Соку Выль ар дискотекаын тужгес но чеберез, яркытэз луоды!
— Ӝытлы быръелэ чилясь буёлъёсты. Тросэз малпало, яркыт луон понна наш-наш маялляськоно шуыса, со шонер ӧвӧл. Тырмоз чилясь теньёсын, помадаосын, хайлайтеръёсын но пудраосын гинэ буяськыса. Буяськемды одно ик дӥськутэныды тупаны кулэ.
— Яркытгес кароно яке синъёсты гинэ, яке ымдуръёсты. Озьы тӥ арлыдогес уд адӟиське.
— Туала мода шоры учкыса, вераны луоз: адямиос туэ ымдуръёссэс олокыӵе но буёло помадаосын буялляло. Кисьмам емышъёслэн буёлъёссы но модаысь уг потало. Умойгес луоз буяськыны асьтэ шӧдэмдыя, мода сьӧры уйиськытэк.
— Синъёстэс золгес висъямды потэ ке, тужгес но тупалозы пеймыт-лыз, вож, зарни, азвесь буёло чилясь теньёс. Озьы ик котьку но чебер луо кузь синлысъёс. Тунсыко тусбуй лэсьтон понна синкаӵъёсты пӧртэм буёло карыны луэ: лыз, льӧль яке чилясь. Озьы туала твигги пӧрме.
Дасяз Евгения Конькова | fineweb-2 | {"id": "<urn:uuid:afd87b76-fac6-42e3-a241-7d51dd2da1bb>", "dump": "CC-MAIN-2021-39", "url": "https://udmdunne.ru/2017/12/yrgon-dehrem-no-chilyas-sinka%D3%B5jos/", "date": "2021-09-27T06:59:02Z", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2021-39/segments/1631780058373.45/warc/CC-MAIN-20210927060117-20210927090117-00384.warc.gz", "language": "udm", "language_score": 1.0000100135803223, "language_script": "Cyrl", "minhash_cluster_size": 2, "top_langs": "{\"udm_Cyrl_score\": 1.0000100135803223}"} |
«Толон, 17-тӥ сентябре, быръёнъёсы 94 адями пыриськиз», - вера Купченейысь избиркомлэн ёзчиез Нина Пургина. Купченейысь тужгес арлыдо бырйисьлы Зоя Васильевалы 96 арес. «Тужгес арлыдоос доразы куара сёто. Ми асьмеос соос доры вуиськом. Гуртамы апай-сузэръёс уло: Зоя но Агафья. Зоя апайлы 96 арес, нош Агафья апайлы - 94», - вера Н. Пургина.
Нош 81 аресъем Анастасия Пургина толон быръён участоке вуыса куара сётэм ни.
Фото: Олег Яровиков | fineweb-2 | {"id": "<urn:uuid:f831c7d4-85dd-40b7-be3c-f5fecd64ccf6>", "dump": "CC-MAIN-2021-43", "url": "https://oshmes.info/news/politika/2021-09-18/kupcheneyys-tuzhges-arlydo-byryisly-96-ares-2510154", "date": "2021-10-18T23:16:32Z", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2021-43/segments/1634323585215.14/warc/CC-MAIN-20211018221501-20211019011501-00092.warc.gz", "language": "udm", "language_score": 1.0000091791152954, "language_script": "Cyrl", "minhash_cluster_size": 1, "top_langs": "{\"udm_Cyrl_score\": 1.0000091791152954}"} |
Конкурсэз радъяз отысь лыдӟиськонни. Сӥземын со улосчизылэн, удмурт гожъясьлэн Пётр Поздеевлэн вордӥськем нуналэзлы. Туэ 10- тӥ оштолэзе солы 86 арес тырмысал.
Литературая конкурс ёросын кыкетӥ ползэ ортчиз ини. Со Поздеевлы сӥзем лыдӟонъёс улсын радъяське. Нырысетӥяз- 27 пинал усточиос пыриськизы. 46 ужъёс дасязы. Туэ сомындагес ик пыриськисьёс луизы. Пиналъёс мыло-кыдо удмурт но ӟуч кылын гожъяськизы. | fineweb-2 | {"id": "<urn:uuid:dcd3fd69-a516-4e2f-91e0-9e8d16995eb0>", "dump": "CC-MAIN-2021-43", "url": "https://udmddn.ru/ivorjos/egrays-pokchi-gozhyaskisyos/", "date": "2021-10-22T00:36:22Z", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2021-43/segments/1634323585449.31/warc/CC-MAIN-20211021230549-20211022020549-00532.warc.gz", "language": "udm", "language_score": 1.0000100135803223, "language_script": "Cyrl", "minhash_cluster_size": 7, "top_langs": "{\"udm_Cyrl_score\": 1.0000100135803223}"} |
Кыккылолык сярысь интервьюос
Анастасия Дэметэр-Петроваен интервью, Бикфалва (Венгрия), 2015
Кылъёсты тодон – со шумпотон!
Милям семьямы туж тунсыко. Ачим городын вордӥськем но будэм удмурт, кузпалы Трансильваниысь мадьяр, кык нылъёсмы нош пичиысен ик ини пӧртэм кылъёсын тодмоесь. Нырысь ик верало ачим сярысь.
Елена Родионоваен интервью
Елена Родионова ‒ Удмурт кун унивеситетэз но Будапештысь Этвеш Лоранд нимо унивеситетысь аспирантураез йылпумъяз, удмурт но мадьяр кылъёсъя ӧнерчи, кылысь кылэ берыктӥсь. Еленалэн семьяяз туж быгатыса куинь кылъёс кутӥсько.
Лариса Широбокова-Монакоен интервью
Ми трос кылъёсты тодон понна
Наша семья живёт в Италии, в Риме. Мой муж итальянец. Первые 4 года мы с мужем говорили между собой на английском языке. Потом Марко выучил русский язык, а я – итальянский. Сейчас дома мы чаще всего говорим по-русски.
Ева Тулузэн интервью
Ева Тулуз – быдэс дуннелы тодмо тодосчи, берыктӥсь, "Étudesfinno-ougriennes" (Франция) журналлэн валтӥсь редакторез, Парижысь (INALCO) финн но эстон кылъёсъя дышетӥсь, Эстониысь Тарту университетысь этнология кафедраысь валтӥсь тодослыко ужась. Аслэсьтыз докторской ужзэ гожтӥз «Удмуртъёслэн 1940-тӥ аръёслэсь азьло гожъяськон культуразы но асваланзы» темая. Та интервьюын со усьтӥз удмурт кыллэн ас интыдэ шедьтонын но карьера лэсьтонын интыез сярысь ас малпанъёссэ.
Англи кылъя дышетӥсен, Ильина Наталья Владимировнаен, кылъёсты дышетон сярысь интервью
Та интервью Удмурт кун университетысь лингвистической типологияя но лингводидактикая кафедраысь доцентэн, филологи тодосъя кандидатэн Ильина Наталья Владимировнаен. Наталья Владимировна трос аръёс ӵоже университетын англи кылъя дышетӥсь луыса ужа, кӧня ке пол Финляндиысь, Эстониысь но Англиысь университетъёсын стажировка ортчылӥз, туж капчиен финн кылын вераське. Соин валче интервьюын вераськон мыноз анай но кунгожсьӧр кылъёсты дышетон сярысь.
Светлана Едыгарова
Анай-атайёслэн удмурт кылэз дышетон уже пыриськемзы сярысь
Светлана Едыгарова — Хельсинки университетысь тодосчи. Вордӥськиз Шаркан ёросысь Гондырвай гуртын. Дышетскиз Порозово гуртысь шоръёзо школаын но Ижкарысь гуманитарной лицеын. Студент луыса дышетскиз Удмурт кун университетын, нош собере - Тарту университетысь докторантураын. Та статьяын Светлана анай-атайёслэн удмурт кылэз дышетон уже пыриськемзы сярысь, удмурт кылэз семья пушкын но обществоын утён пумысен аслэсьтыз малпанъёссэ шарая.
Мария Безенова
Кылэз уже уд кутӥськы ке, со вунэ
Мария Безенова – егит тодосчи, филологи тодосъёсъя кандидат. Удмурт кун университетысь удмурт кылосбур факультетэз йылпумъяса, Россиысь Тодосъёсъя Академилэсь аспирантуразэ йылпумъяз. Тодослыко ужъёсыз герӟаськемын удмурт но мукет финн-угор кылъёсыз эскеронэн.
Петрова Анастасия, 2016-тӥ ар
Удмурт-венгер семьяын нылпиосты кыллы дышетон
Туала дуннеын пӧртэм йӧслыко (национальностен) егитъёс ӵемгес но ӵемгес семья кылдыто. Элькунамы тросгес ӟуч-удмурт, ӟуч-бигер, удмурт-бигер пӧртэм йӧслыко семьяосты пумитаны луэ. Берло дыре трос гинэ егитъёс кунгож сьӧры кошкыса семья кылдытӥзы. Кыӵе кылын таӵе семьяосын нылпиос вераськозы? Быгатозы-а анай-атайёс соослы анай кылзэс пыӵатыны? Малпаськомы, та юан туж лэчыт луэ трос семьяос понна. Дэмлам интервьюын Петрова Анастасия тыршоз пуктэм юанъёслы ответ сётыны.
Игнатьева Ольга
Котьку удмурт кылын
Игнатьева Ольга вордӥськемын Алнаш ёросысь Кузёбай гуртын. Али улэ Германиын, Амберг карын.
"Мон семьяеным улӥсько Германиысь Амберг карын, Бавариын. Амбергын 45 сюрс котыр улӥсез. Кык кылын вераськись пиналъёсын но семьяосын татын нокинэ уд паймыты, угось татын тросаз Турциысь, Сириысь, Бразилиысь, Казахстанысь, Россиысь, Венгриысь но мукет кунъёсысь вуэмъёс. Пиналъёсты немец кыллы садикын дышето, юри иммигрант нылпиослы немец кылъя урокъёс висъяло, нош анай-атай кылынызы доразы верасько. Мынам семьяям кык активной кылы: венгер но удмурт. Картэным венгер сямен вераськисько, соин венгер кылэз пиналъёс тросгес но ӵемгес кыло."
Екатерина Кудрявцеваен интервью "Кин тон — билингв, монолингв яке полилингв?"
Екатерина Кудрявцева — Грайфсвальд университетысь «Bilium» проектлэн, кудӥз паськыт вӧлмемын Европаын, научной кивалтӥсез. Озьы ик со кивалтэ калыккуспо сетевой лабораториосын («Инновационные технологии в сфере поликультурного образования»), кудъёсыз ужало Россиын, Казахстанын, Чехиын, Хорватиын но мукет кунъёсын), Росси Федерациысь федерал реестрлэн экспертэз, Bilingual-online порталлэн кивалтӥсез, педагогика тодосъёсъя кандидат(PhD).
Интервью кутэмын: Педагогикая Урал кун университет | fineweb-2 | {"id": "<urn:uuid:aa6ad8f9-09a1-4578-afd7-8b8ff3df342e>", "dump": "CC-MAIN-2021-43", "url": "http://work.tangyra.ru/bilingvizm/intervyu-o-bilingvizme.html", "date": "2021-10-23T11:03:27Z", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2021-43/segments/1634323585671.36/warc/CC-MAIN-20211023095849-20211023125849-00612.warc.gz", "language": "udm", "language_score": 1.0000088214874268, "language_script": "Cyrl", "minhash_cluster_size": 8, "top_langs": "{\"udm_Cyrl_score\": 1.0000088214874268}"} |
Баскин-Роббинс
Баскин-Роббинс - калыккуспо кафе сьӧлтэт-мороженый. Шаерамы 30-лэсь трос мурт со кезьыт дунне франшиза. 2800 герӟаськом объектысь базироваться 5800 штатын. Сюрес лэсьтон предприятие кылдытэмын вал 1953-тӥ аре мороженой слияние кык соослы нимаз Бертын Баскин но Роббинс Ирв, кудӥз луись вар. - Озь, нимаз предприятиос мороженой поттон кык кузя слияние нимаське Burt's Ice Cream Shop но Ice Snowbird Cream. Со вакытлэн шӧмыз 21 snowbird мороженой басьтыса, выль но выль кадь со ушъя. | fineweb-2 | {"id": "<urn:uuid:eeda2423-5afd-4b9a-baf0-30015e8b8511>", "dump": "CC-MAIN-2021-43", "url": "https://tyv.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%BD-%D0%A0%D0%BE%D0%B1%D0%B1%D0%B8%D0%BD%D1%81", "date": "2021-10-16T10:05:58Z", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2021-43/segments/1634323584554.98/warc/CC-MAIN-20211016074500-20211016104500-00492.warc.gz", "language": "udm", "language_score": 0.9987058043479919, "language_script": "Cyrl", "minhash_cluster_size": 89, "top_langs": "{\"udm_Cyrl_score\": 0.9987058043479919}"} |
Анатолий Перевозчиков писательлы — 70 арес
Арлыд кыске кузьмадёсэ…
Анатолий Перевозчиков юбилейзэ, вал кадь ужаса, пумита: выль произведениосыз «Кенеш» журналын, «Удмурт дунне» газетын бӧрсьысь бӧрсе печатласькизы. Та нуналъёсы югыт дуннеез адӟизы кылбуръёсын «Гужемтэк вуиз сӥзьыл», прозаен «Сьӧлыктэм сьӧлык» бичетъёсыз.
— Гуртын тӥледыз Школа Толя шуо. Анайды — дышетӥсь. Асьтэос но нырысь ик дышетӥсьын ужамын.
— Школаез йылпумъяме бере мон журналистэ дышетскон понна Казаньысь университетэ мыныны турттӥсько вал, но анаелэн монэ дышетӥсен адӟемез потылӥз. Дышетӥсьлэн ужезлы ӧй синмаськылы. Но дышетӥсьёсты дасянъя институтэ ик, Иже, мыноно луиз. Казане дышетскыны пырон понна 2-3 ар журналистын ужамед, печатлам материалъёсыд луыны кулэ, шуизы. Ма, тросэз дышетӥсьёс журналистын ужало ук, малпай ас поннам.
Монэн но озьы ик луиз: школа бере вуи газетэ. 10 арзэ тырши «Дась лу!» газетын, школаосын кусып вози, собере шокчи (шутэтски) Удмуртиысь Писательёслэн союзазы. Пырай возьмаськисе. Журналистын кема ужаны уг яра — кыл кӧса. Кылыд воляз, мукет азе кошконо! Выльысен школае берытскылӥ — Пичи Пурга ёросысь Аксакшуре, Пурое, Кечолэ — литературной студиосты нуыны. Пинал гожъяськисьёсты кельше вал дышетыны, но соос ӝыныё дугдо ке, ӝож луэ. Кылсярысь, нырысетӥ аръёссэ Аксак школаын ужакум, кружокысьтымы одӥг Люба Тихонова гинэ тодмо гожъяськисе потӥз, нош кӧня ветлӥсьёс вал. Кечолысь Мария Золотарёваен данъяськисько. Со Герман Ходырев нимо ёрос премия но басьтӥз. Кечолысь дышетскисьёс пӧлын трос быгатӥсьёсыз вал, тросэзлэсь пичи кылбур бичетъёссэс но поттылӥм. Но огез но соос пӧлысь бадӟым литературае сюрес ӧз лёгы. Нылъёс быдэ вуыса асьсэзыз семьялы сӥзё, нош пиос азьтэмесь. Сыӵе вакытэ мылкыд куашка.
— Нош асьтэос кыӵе литературной школа пыр потэмын?
— Трос басьтӥ, Удмуртиысь Писательёслэн союзазы ужакум. Тодмо кылбурчиослы ужъёсме возьматъясько, гуртъёсы ӵем поталляськом вал. Калыкен пумиськон вискын кылбур лыдӟыны магазинъёсы но пыраллямы. Владимир Романов чуръёссэ туж зол лыдӟылӥз. Ымме усьтыса ик кылзылӥ Олег Поскрёбышевез. Мон но соослэсь адӟем карыны тыршылӥ. Гожтэм сяна, кылбурез артист сямен лыдӟыны быгатоно на ук.
Нырысьсэ печатласьки 1961-тӥ арын «Молот» журналын, 7-тӥ классын дышетскыкум. Со дырысен гожъяськон возме нуисько. Нырысетӥ кылбурме гожтыны мылкыдме ӟуч эше ӝутӥз. Аксаке выль школа пуктыны кутскизы, милемыз, дышетскисьёсты, нюлэскы силё сузяны лэзизы. Ужан вискын шутэтскыны пуксим но, эше кылбур лыдӟиз, ачим, пе, гожтӥ. Пайми: кызьы озьы монэн ӵош дышетскись пияш кылбур гожтыны быгатэм! Азьло малпаськод вал, гожъяськисьёс — бадӟым, Инмар кадь, адямиос, соос доры кыдёке сузьтӥськыны но сузьтӥськыны кулэ шуыса. Гуртэ бертӥ но удмурт газет-журналъёсын бугыръяськыны кутски, кызьыгес та гожъяськыны кулэ ай шуыса. Син улам такмакъёс сюризы. Ма, мон но тазьы гожтыны быгатӥсько ук! Гожтӥ жугиськись Анисимовмы сярысь, ньыль чурме лыдӟеме бере со монэ зырен уйылӥз. Озьы нырысетӥ кылбуре понна тыш сии. Собере Аксак школае вуиз Раиса Ивановна Покоева. Ми солэн литературной студияз быдэс классэн ветлыны кутским — куамыно мурт. Ветлӥськом вал пересьёс дортӥ, мадемъёссэс, выжыкылъёссэс гожъяса. Но эшъёсы ӧз чидалэ, гожъяськонзэс аналтӥзы, ваньзы пӧлысь одӥгнам кыли.
— Озьыен, гожъяськыны чидан кулэ?
— Чидан но кизилиед сьӧры кыстӥськон. Кизилиен мон кылбурме… ма, оглом гожъяськонэз лыдъясько. Со доры кыстӥськыны кулэ. Азьвыл нырысетӥ интыын кылбуръёсы вал — та дырлы 6 кылбур бичетэ, «Донды батыр, солэн пиосыз но Уйпери сярысь кузьмадёс-кырӟан» эпосэ потӥз. Но берло дыре поэзиез но прозаез уг висъяськы ни. Кызьы шуо, пельпум сьӧрын арлыд ке, сюлэм проза доры кыстӥське. Егит дыръя мылкыд поръя, инметӥ лобаськод ке, арлыд будэмъя лапкомиськод, музъем вылтӥ вамышъяны кутскиськод.
— Юбилейды азьын милемыз 2 книгаен шумпоттӥды. Али нош ик кылбур бичет бордын ужаськоды.
— Та мынам тужгес бадӟым шумпотонэ — юбилеелы книга поттыны быгатӥ. Берло 11 арзэ одӥг бичетэ но дуннеез ӧз адӟы вал ни, ӝӧке гожъяськи. «Гужемтэк вуиз сӥзьыл» бичетэ люкай ӟуч кылэ берыктэм кылбуръёсме но — таиз но бадӟым вормонэ. Малпанъёсы йыр тыр. Котьку потэ вал гуртын пукыса гожъяськеме. Но ноку озьы ӧз кылдылы. Совето вакытэ уж интыед луыны кулэ вал, сотэк милицаос кысказы, тунеядец карылӥзы.
Али, пенсие потэме бере, вордӥськем гуртам, Пичи Пурга ёросысь Пурое, бертӥ. Малпасько вал, табере гань-гань гожъяськыса пуко. Но озьы гинэ уг луы вылэм — тазалык лябӟемын, жадёно, егит дыръя кадь ӧвӧл ни. Удмуртиысь Писательёслэн огазеяськоназы ужакум ай, Василий Широбоков пенсие потӥз. Юасько солэсь: «Василий Григорьевич, ужакуды ялан муртъёс понна тыршиды, малпасько, табере дырдэс асьтэ творчестводылы висъяськоды ни». Со тыбырме ик топ-топ вешаз но шуиз: «Э, пие, пие, егит дыръя гожъяськыны кулэ, пересьмыса уг луы ни». Мон но азьло уй куспын ог 10 кылбур гожтӥсько вал, али секытгес ни.
Но каллен тыршисько, ӝӧк сьӧры нуналлы быдэ пуксьылӥсько. Луэ-а, уг-а, но пуксисько. Астэ валэз сямен кыткыны но воздэ азьлань кыскыны кулэ. Тыршид ке, одно ик пӧрмоз. Гожтоно темаосы миллион, но мон соосты быдэстыса уг вутты ни кадь потӥсько. Али студент вакыт сярысь кузьмадёсме дасясько. Уже кутӥсько улонысьтым адӟемъёсме. Гуртын улон сярысь быдэстымтэ романэ вань на. Но тырмыт материал ӧй люка на. Ма, мар мон верасько… Ми, гожъяськисьёс, оломарлы но оскиськом ук: малпандэ шараяд ке, со уг быдэсмы. Соин ик ваньзэ уг усьты…
— Тӥ дышетӥсь, журналист, эшшо шаерчи на. Уно очеркъёсты Пуроысь адямиослы сӥземын — парсь сюдӥсь Маш Лидапайлы, суредаськись Зинбратлы но мукетъёсызлы.
— Материал бичаса, гурт кузя коркась корка ветлӥсько. «Мугло» кузьмадёсэ но — нырысь сое «Палсуй» нимай вал — озьы пӧрмиз. Гуртысь Исай агай но солэн нылпиосыз — Сандрапай, Варапай но Мишагай, — сярысь со. Сандрапай гожтэмме «Удмурт дунне» газетысь лыдӟем но шуэ: «Дотово умой гожтэмед но, малы тон нимъёсмес вошъяд». Мон валэктӥсько солы: «Со быдэсак тӥ сярысь ӧвӧл ук, мон тӥляд учыръёсты вылэ аслэсьтым малпанъёсме ватсай». Очеркъёсам гинэ ӧвӧл, веросъёсам но ваньмыз сямен геройёсы Пуроысь басьтэмын. Сюжетэз малпакум, одно ик гуртысьтым кыӵе ке адямилэсь туссэ син азям пуктӥсько.
— Критик Виктор Шибанов гожтэ: тӥ дунъямтэ гожъяськисьёс пӧлысь…
— Австро-Венгриысь писательлэн Франц Кафкалэн улэп дыръяз одӥг книгаез но ӧз поты. Нош улонысь кошкемез бере кыӵе со тодмо луиз. Оло, мынам но куке но сыӵе вакытэ вуоз. Жаляса верано, али критикъёсмы но тырмыт ӧвӧл.
Уже трос. Потэ на сюлэмез бугыртӥсь ӟеч произведение гожтэме. Быгатӥ ке, со калыкелы но, аслым но бадӟым кузьым луоз. Творчествоын тубатэтӥ кадь тубоно. Произведенидэ гожтӥськод но, кӧня ке дыр ортчыса, тырмымтэоссэ адӟиськод. Берлоез «Сьӧлыктэм сьӧлык» кузьмадёсэ золгес потэ, оло, романме йылпумъяй ке, кузьмадёсэ лябгес потоз. Гурезез берыктысал на, кужым но егитлык луысалзы на ке. Гуртын улыса, удмурт литература улонлэсь палэнынгес но сылӥськод. Уг тырмо писательёсын, тодӥсь-валась адямиосын ваче вераськонъёс. Мӧзмонме лэзисько, Иже удмурт редакциосы ветлыса.
Мария Векшина
Туспуктӥз В. Беломорских | fineweb-2 | {"id": "<urn:uuid:8ac3092e-5ec3-4bff-b920-acbf3f6b9958>", "dump": "CC-MAIN-2021-43", "url": "https://udmdunne.ru/2017/03/anatolijj-perevozchikov-pisatelly-70-ares/", "date": "2021-10-26T17:16:32Z", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2021-43/segments/1634323587915.41/warc/CC-MAIN-20211026165817-20211026195817-00612.warc.gz", "language": "udm", "language_score": 1.0000100135803223, "language_script": "Cyrl", "minhash_cluster_size": 5, "top_langs": "{\"udm_Cyrl_score\": 1.0000100135803223}"} |
Кызьы шуод "США" удмурт сямен?
Кызьы шуоно "украинец" удмурт сямен?
Мон малпасько, умойгес луоз тазьы:
1) США = ОАШ (Огазеяськем Америка Штатъёс)
2) украинец - украин
"Украинецъёс" укыр шӧтэм кыл порма, малпамея.
Удмурт renaming матэктэ
мон малпасько, таӵе индылэтэз пуктыны луэ:
кытчы вуод - солы удмурт ним сёт.
Кылсярысь, мон пӧсьтолэзе Ковровын вал (пичи кар Владимир улосын), соку мон сое удмурт сямен нимай - таре со Кобро (учке: Покров удмуртэн Пукро ке, соку Ковров но Кобро луоз)
Кык ар талэсь азьло Новосибирскын вал. Кызьы солэн нимыз удмурт сямен? Мон малпасько, Выльсибыркар, озьы гинэ.
Озьы ик Самараын но Саратовын вал, но соослы нимъёсты шуген кылдытыны быгато.
Петербург шоры учконо ке, сое но нимано ми сямен. "Святой" ӟуч кыллы удмурт кылын ӵекто "сьӧлыко" уже кутыны, но мон малпасько, веж но уже кутымон (со вашкала перм дӥнькылысь, коми кылын но вань, туала удмурт кылын вань та кылэн герӟаськем вож кыл, солэн юн но юн тунсыко этимологиез (кылдонрадэз)). "Сьӧлыко" туж усто кыл, но со огпалзэ гинэ возьматэ, со "веж адями" эпитетлы укшагес.
Соин ик, Санкт-Петербург табере удмурт сямен Веж Петыркар.
Чебер ук!
Мон малпасько, ваньдылы кемалась тодмо ини, дыр, Казань, Москва, Уфа, Киров, Елабуга каръёслы вань нимаз удмурт нимъёс шуыса. Соос -Кузон, Муско, Упо, Кылнокар но Алабуго.
Екатеринбургын но вал мон, но кызьы сое нимано уг тодӥськы на.
Катернакар дэмлало.
Мар малпаськоды?
Просмотров: 538
Комментарий | fineweb-2 | {"id": "<urn:uuid:812c3498-4325-488c-a7ff-4d90dbd7c7a0>", "dump": "CC-MAIN-2021-43", "url": "https://uralistica.com/profiles/blogs/udmurtan-udmurt-renaming", "date": "2021-10-26T03:23:33Z", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2021-43/segments/1634323587794.19/warc/CC-MAIN-20211026011138-20211026041138-00212.warc.gz", "language": "udm", "language_score": 1.0000097751617432, "language_script": "Cyrl", "minhash_cluster_size": 3, "top_langs": "{\"udm_Cyrl_score\": 1.0000097751617432}"} |
Черлы пумит — дэмен
Related Articles
Коронавируслы пумит вакцина пуктылонэз радъянын мыло-кыдо юрттӥсько волонтёръёс.
Ижысь Шор площадьын вазен нырысетӥ ползэ гинэ прививка пуктыло ке вал, табере отчы лыктыны луэ ни кыкетӥ ползэ пуктон понна но. Шугъяськонъёс медаз кылдэ шуыса, эмъясьёс ужало 2 интыын: Шор площадьысь нимысьтыз усьтэм палаткаын сяна, Операя но балетъя театрлэн фойеаз. Берлояз вакциналэсь 2-тӥ компонентсэ пуктыло. Тазалыкез утёнъя министерство ивортэмъя, татчы 20 сюрслэсь ятыр адями вазиськылӥз ни.
Эмъясьёс 8 часысен 20 часозь ужало. Соослы туж умой юрттӥсько волонтёръёс — нуналлы быдэ 6-20 мурт ас мылкыд каремезъя дежурствое потэ. Доброволецъёс калыклы валэкто, кызьы анкета гожтоно, кытчы черодэ султоно, чаклало, кызьы асьсэдыз шӧдо прививка пуктэмъёс. Прививка пуктылонъя палатка 1 но ӝыны толэзь ӵоже ужатозь, волонтёръёс татын 4 но ӝыны сюрс пала маскаос люкылӥзы, 600 литр ву, дезинфекцилы 7 литр суретъёс вайизы ни.
Ижысь Милана Малышева ваньмон висказ нуналлы быдэ лыктэ Шор площаде эмъясьёслы юрттон вылысь. Сюлэмы, пе, ялан кинлы ке ӟеч лэсьтыны куре.
— Вакцинацияя пунктын нуналаз 6-7 час ӵоже дежурить кариськом, — шуэ со. — Нырысь секыт йӧтэ вал — калык трос, мар карыны соку ик валано ӧвӧл. Но мон котькинэн огкыл шедьтыны быгатӥсько кадь потэ. Ветлӥсько эктыны, но малы ке но берло дыре доброволец луыны тунсыкогес потэ.
Прививка пуктӥсьёс та вакытэ трос. Соин ик эмъясьёслы юрттӥськисьёс ялан кулэ. Таин валче волонтёръёслэн огъя штабзы шумпотыса кутэ мыло-кыдоосты. Доброволецъёс озьы ик юрттӥсько поликлиникаосын — висисьёслы валэкто, кыӵе кабинетэ врач доры вазиськоно, кытын прививка пуктоно но мукет.
Волонтёръёс радэ итӥськыны быгато 16 аресысен 65 аресозь вань мылкыд карисьёс — сюлэм но сэр висёнъёсын, диабетэн, лек пыктосъёсын, астмаен курадӟисьёс сяна. Эмъян организациослы юрттыны мылкыд карисьёс куриськон гожтыны быгато, Удмуртиысь доброволецъёслэн сайтазы пырыса: molcentr18.ru.
Сергей Захаров | fineweb-2 | {"id": "<urn:uuid:24c033e3-5194-4982-9adf-f3ed270bb60d>", "dump": "CC-MAIN-2021-43", "url": "https://udmdunne.ru/2021/07/%D1%87%D0%B5%D1%80%D0%BB%D1%8B-%D0%BF%D1%83%D0%BC%D0%B8%D1%82-%D0%B4%D1%8D%D0%BC%D0%B5%D0%BD/", "date": "2021-10-26T11:26:02Z", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2021-43/segments/1634323587877.85/warc/CC-MAIN-20211026103840-20211026133840-00219.warc.gz", "language": "udm", "language_score": 1.0000098943710327, "language_script": "Cyrl", "minhash_cluster_size": 1, "top_langs": "{\"udm_Cyrl_score\": 1.0000098943710327}"} |
Ижысь Кызьпу арама город шорын интыяськемын, быдӟалаез 8,5 гектар. Ӵапак та инты котьку огазеялляз городысь удмуртъёсты. Интыез ӟеч шуыса, Кызьпу арама шоры учкылӥсьёсыз котьку вал. Ас вакытаз отчы скейт-парк усьтон пумысен но вераськылӥзы. Толалтэ нискылан вылысь гурезь ӝутӥзы. Табере выль
Tag "Татьяна Ишматова"
«Удмурт Кенеш» огазеяськонлэн тӧроез Игорь Семёнов ачиз интые дэмла вице-президентэз Татьяна Ишматоваез. Та пумысен калык пӧлын трос вераськонъёс пуромизы. Одӥгъёсыз шуо, Татьяна Витальевна егит, соин ик таӵе пукон вылэ пуксьыны солы вазь на. Игорь Семёнов таӵе мылкыдъёсты уретэ — Т. | fineweb-2 | {"id": "<urn:uuid:1c824b37-8db9-4a54-b5b2-72ed9c99f3ec>", "dump": "CC-MAIN-2021-43", "url": "https://udmdunne.ru/tag/tatyana-ishmatova/", "date": "2021-10-26T11:23:36Z", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2021-43/segments/1634323587877.85/warc/CC-MAIN-20211026103840-20211026133840-00219.warc.gz", "language": "udm", "language_score": 1.0000098943710327, "language_script": "Cyrl", "minhash_cluster_size": 1, "top_langs": "{\"udm_Cyrl_score\": 1.0000098943710327}"} |
Нуук
|Кар
Нуук, Нук (гренл. Nuuk) яке Готхоб (дани Godthåb) — Дания королевствое пырись Гренландия автономи провинцилэн шоркарез, Сермерсоок (гренл. Kommuneqarfik Sermersooq) коммуналэн центрез. Интыяськемын Гренландилэн лымшор-ӝытшорпал ярдураз, Godthåbsfjorden фьорд дурын, Уйпал полярной круглэсь 240 иськемын. 2015-тӥ арын 1-тӥ январьлы даннойёсъя карын 16 992 адями улӥз.
1979-тӥ арлэсь азьло городэз датчан сямен Готхоб шуыса нимало вал. | fineweb-2 | {"id": "<urn:uuid:0d6a48c7-0aaf-4e1e-aa73-1e3c7d5c35f6>", "dump": "CC-MAIN-2021-43", "url": "https://udm.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D1%83%D1%83%D0%BA", "date": "2021-10-25T08:08:06Z", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2021-43/segments/1634323587655.10/warc/CC-MAIN-20211025061300-20211025091300-00699.warc.gz", "language": "udm", "language_score": 0.9999668598175049, "language_script": "Cyrl", "minhash_cluster_size": 3, "top_langs": "{\"udm_Cyrl_score\": 0.9999668598175049}"} |
«Алшанский колхозник» и «Алнаш куара» (Голос Алнашей)
Газета «Алнашский колхозник» на русском языке и приложение к газете «Алнаш куара» (Голос Алнашей) на удмуртском языке.
Учредители: Агентство печати и информации Удмуртской Республики, Алнашский районный Совет депутатов
Периодичность: два раза в неделю (русская), один раз в неделю (удмуртская).
Объем: 4 печ.л. Формат А4.
Тираж: русской – 2664 экз., удмуртской – 641 экз.
Подписной индекс: 54442 («Роспечать»).
Адрес: , Удмуртская Республика, Алнашский район, с. Алнаши, ул. Комсомольская, 9
Тел./факс: 8 (34150) 3-14-64
E-mail: [email protected]
Главный редактор: Баженова Нина Александровна
Первый номер газеты «Алнаш колхозник» вышел в свет 1 августа 1931 года. Газета издавалась на удмуртском языке. Позже стала издаваться переводная с удмуртского на русский под названием «Алнашский колхозник». Первым редактором газеты был Семён Колесников.
В первые годы издания газеты насчитывалось лишь несколько подписчиков. В конце 1980-х годов тираж достиг своего апогея – он составил более 5 тыс. экземпляров.
За 84 года существования газеты издано и доставлено читателям свыше 20 млн. экземпляров. Вышло в свет более 9200 номеров. В начале 60-х годов во время объединения Можгинского и Алнашского районов стала издаваться одна газета под названием «Ленинское знамя». Все работники Алнашской редакции были уволены.
Затем в 1967 году газета вновь стала издаваться в Алнашах. В 70-е годы прошлого столетия в штате редакции и типографии трудилось более 30 человек. В связи с переходом на компьютерные технологии в коллективе осталось 13 человек.
Несколько десятков лет газета издается на двух языках – русском и удмуртском. Каждый читатель вправе выбрать для себя газету на родном языке.
Тысячи и тысячи людей черпают из нее информацию самого разного характера. Газета является единственным печатным изданием в районе. Она живо откликается на все события, происходящие в республике и районе.
Творческий коллектив редакции в составе главного редактора Нины Баженовой, журналистов Иосифа Иванова, Леонида Ушакова, Людмилы Сурчаковой, Наталии Карпушиной, Лилии Рыбаковой, операторов электронного набора и верстки Владислава Иванова и Дмитрия Судакова стремятся делать газеты содержательной и привлекательной для читателя.
Газета печатается на Можгинском полиграфическом предприятии.
Коллектив гордится своими опытным работниками: членом Союза писателей России, заслуженным работником культуры УР Иосифом Ивановым, который возглавлял редакцию в течение 25 лет и ветераном журналистской деятельности Леонидом Ушаковым, имя которого занесено на районную Доску Почета.
1931-тӥ арын Алнаш ёросын нырысетӥ газет потӥз удмурт кылын. Нимаськиз со «Алнаш колхозник» шуыса. Газетлэн редакторез вал Семён Колесников. Газет туж кузь но узыр сюресэз ортчиз, пӧртэм шуг-секытъёсты чидано луиз. Озьы ке но, со ӧз ышты аслэсьтыз гожтӥськисьёссэ. 2000-тӥ арысен печатласькыны кутскиз «Алнаш куара» нимын. Нимзэ воштэмез бере, поттэмын ни 727 номер. Газет бамъёсын печатласько пӧртэм темаослы сӥзем материалъёс. Возьмато соос удмурт калыклэсь историзэ, лулчеберетсэ, кылызлэсь узырлыксэ. Озьы ик газет бамъёсы ӵемысь потыло ёросын улӥсьёслэн кылбуръёссы, веросъёссы. Шумпотымон, соос пӧлын вань будӥсь нылпиослэн но ужъёссы. Со сяна, возьматӥсько элькунысь «Удмурт кенеш» огазеяськонлэн, Йӧскалык политикая министерстволэн ужамез сярысь материалъёс.
Газет понна кыл кутэ Россиысь журналистъёслэн огазеяськонзылэн ёзчиез Людмила Сурчакова. Озьы ик солы юрттӥсько корреспондент Наталия Карпушина но оператор Дмитрий Судаков.
Встреча с председателем союза журналистов УР Л. М. Прокошевой и гл.редактором Удмурт дунне З. К. Рябининой
Встреча с бывшим редактором газеты с Людмилой Посадовой | fineweb-2 | {"id": "<urn:uuid:8fc910ca-6086-4a15-b400-c9c093080ecd>", "dump": "CC-MAIN-2021-43", "url": "http://sodfuj.ru/smi/print_media/alshanskiy-kolkhoznik-i-alnash-kuara-golos-alnashey/", "date": "2021-10-28T21:18:19Z", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2021-43/segments/1634323588526.57/warc/CC-MAIN-20211028193601-20211028223601-00426.warc.gz", "language": "udm", "language_score": 0.7867433428764343, "language_script": "Cyrl", "minhash_cluster_size": 10, "top_langs": "{\"udm_Cyrl_score\": 0.7867433428764343, \"rus_Cyrl_score\": 0.2048279047012329}"} |
Википедия:Бамъёсты утён
Бамъёсты утьыны куронъёс[вики-текстэз тупатыны]
Викиавторъёс, администратор луисьтэм, быгато курыны татын бамъёсты утьыны кыӵе ке тупатонъёслэсь. Татын ик курыны луэ воштыны весь утиськись бамъёсты, но куро куштыны дырлы гинэ утем бамъёсыз. Озьы ик учке Категория:Википедия:Утем бамъёсты воштыны куронъёс, кытчы бам пыре {{Editprotected}} таӵе шаблонэз отчы гожтыса. | fineweb-2 | {"id": "<urn:uuid:96e234b1-5e4e-4ec5-a5b5-8c448e0ba71a>", "dump": "CC-MAIN-2021-43", "url": "https://udm.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%91%D0%B0%D0%BC%D1%8A%D1%91%D1%81%D1%82%D1%8B_%D1%83%D1%82%D1%91%D0%BD", "date": "2021-10-17T09:29:38Z", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2021-43/segments/1634323585171.16/warc/CC-MAIN-20211017082600-20211017112600-00066.warc.gz", "language": "udm", "language_score": 1.0000096559524536, "language_script": "Cyrl", "minhash_cluster_size": 30, "top_langs": "{\"udm_Cyrl_score\": 1.0000096559524536}"} |
Герӟа-а нылпи анай-атайзэ?
Related Articles
Яна Катаева психологлэн «Какая такая любовь, у нас же дети!» (16+) книгаезлэн нимыз соку ик сюлмам пыриз. Кызьы сое валано?
Книга сӥземын семьяын тупаса улонлы, нылпи вордӥськем бере огсыр улонлэн воштӥськемезлы. Калыкын шуо: нылпи, пе, кузпалъёсты эшшо но юнгес герӟа. Но статистика возьматэ: котькуд 2-етӥ семья люкиське нылпизы вордӥськем бере. Малы яратӥсь сюлэмъёс
ог-огзэс валамысь дугдо? «Шуг-секытъёс кылдо, нылкышно анайлы, нош пиосмурт атайлы пӧрмыку. Тросэз асьсэлэн но кузпалзылэн выль рольёссылы дышыны уг быгато.
Книга 4 люкетлэсь пӧрмемын. Нырысетӥез люкет — нылкышнолэн пинал ваемез бере шӧдонъёсыз сярысь. 2-етӥ люкетаз возьматэмын, кызьы воргорон йырчукин берытскем улонзэ радъяны тырше. 3-етӥез сӥземын татулыклы (тупаса улонлы), ог-огдэ вӧсь карытэк
вераськыны быгатонлы. 4-етӥез люкет — юн семья кылдытон сярысь. Пусъеме потэ, котькудӥз люкет лад-лад валамон кылын гожтэмын, книгае улонысь учыръёс пыртэмын.
Автор гожтэ: куд-ог нылкышноос пинал ваемзы бере туж сюлмаськисесь, кышкатскисесь луо, ваньмызлэсь акыльтыны ӧдъяло. Сыӵе нылкышно юрттэт возьма тужгес но матысь муртэзлэсь — картэзлэсь. Но ӵемысь ужаса катьтэммем воргоронлэн тодаз но уг лыкты, кышноез, дораз пукыса, озьы ик жадиз шуыса. Та бордысь гинэ но семья куспын валамтэос, йыркуръяськонъёс кылдо… Вылаз ик, мумы вань вакытсэ нуныезлы сӥзе, кузпалыз палэнэ кыле… Кусыпъёс тэшканы кутско.
Та книга тунсыко луоз вань нылъёслы но нылкышноослы, угось улон кутске нылкышно бордысен. Нош воргоронъёслы та книга кузпалзэс умойгес валаны юрттоз.
________
Любовь КУЗНЕЦОВА | fineweb-2 | {"id": "<urn:uuid:dbf6cf7a-3654-48e2-b72b-fdb0d3fc4db2>", "dump": "CC-MAIN-2021-43", "url": "https://udmdunne.ru/2020/07/%D0%B3%D0%B5%D1%80%D3%9F%D0%B0-%D0%B0-%D0%BD%D1%8B%D0%BB%D0%BF%D0%B8-%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%B9-%D0%B0%D1%82%D0%B0%D0%B9%D0%B7%D1%8D/", "date": "2021-10-18T11:08:24Z", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2021-43/segments/1634323585201.94/warc/CC-MAIN-20211018093606-20211018123606-00473.warc.gz", "language": "udm", "language_score": 1.0000100135803223, "language_script": "Cyrl", "minhash_cluster_size": 1, "top_langs": "{\"udm_Cyrl_score\": 1.0000100135803223}"} |
Республикаямы Калыкъёслэн эшъяськон юртсы кылдэмлы 20 ар тырмон улсын, кылем арняын Уфаын «Диалог культур как фактор устойчивого развития общества и сотрудничества народов» котырес ӝӧк сьќрын вераськон радъяськиз. Ужрадэ Президентлэн Администрациысьтыз общественно-политической азинсконъя управлениен кивалтӥсь Даниль Азаматов, БР-ысь Правительстволэн Премьер-министрезлэн воштӥсез Салават Сагитов, БР-ысь культурая министр Амина Шафикова, Удмурт Элькунысь, Татарстанысь, Челябинск улосвылысь дуно куноос вуылӥзы. Отчы республикаысь национально-культурной но историко-культурной центръёс но пыриськизы. Соос пӧлын удмуртъёслэн «Новые Татышлы» ИКЦ-зы но луиз. Бадӟым ужрадэ удмуртъёслэн ИКЦ-енызы кивалтӥсь Лира Рахимьянова но ИКЦ-лэн методистэз Ифира Гильфанова вуылӥзы. Соослэн кылъёссыя, котырес ӝӧк сьќрын валтӥсь ужпумъёс сэрттэмын-пертчемын вал: йӧскалык политикаез улонэ пыӵатон, егитъёслы движениос кылдытон но азинтон, Башкортостанын улӥсь калыкъёслэсь материальной культуразэс утён, гражданской обществолы азинлыкъёс сётӥсь грантъёс юнматон но мукет.
Котырес ӝӧк улсын, «Реализация мероприятий и инициатив, направленных на этнокультурное развитие народов Республики Башкортостан» мастер-класс возьматӥськиз. Со сяна, ужрадын историко-культурной центръёсын кивалтӥсьёс пӧлын ялӥськем республика конкурслы йылпумъянъёс лэсьтӥзы. Ужрадысь Лира Закировна куинетӥ интыен берытскиз.
- Конкурс кык этапен ортчиз. Отын кык проектной ужъёсты возьматоно вал: ас сярысьтыд но, ИКЦ-лэн ужъёсыз сярысь. Нырысетӥ этапе дас куать кивалтӥсьёс пыриськизы, кыкетӥ этапын вить кивалтӥсьёс кужымзэс мертазы, - вераз Лира Закировна.
Миляуша НИГАМАТУЛЛИНА. | fineweb-2 | {"id": "<urn:uuid:caa00078-7c5c-4d7a-93ae-c047e282d9f3>", "dump": "CC-MAIN-2021-43", "url": "https://gazeta-oshmes.ru/?module=articles&action=view&id=758", "date": "2021-10-17T09:36:02Z", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2021-43/segments/1634323585171.16/warc/CC-MAIN-20211017082600-20211017112600-00233.warc.gz", "language": "udm", "language_score": 1.0000077486038208, "language_script": "Cyrl", "minhash_cluster_size": 4, "top_langs": "{\"udm_Cyrl_score\": 1.0000077486038208}"} |
Грах ёрос
|Центр||Грах|
|Улӥсьёс|
|- ваньмыз||10 900|
|- плотность||11,2 адями/км²|
|Территория|
|- ваньмыз||970 км²|
Грак ёрос кылдэмын 1929-тӥ арын 15-тӥ июле. Ёросэз котырто Алнаш, Можга, Кизнер ёросъёс но Татарстан Республика. Грак ёрослэн быдӟалаез - 967, 7 квадрат иськем. Со пӧлысь 340 иськемез шобырскемын нюлэсъёсын, 570 квадрат километрзэ бусыос басьто.
Ёросэз Удмуртилэсь быдэс туссэ возьматӥсь районэн лыдъяло. Уго татын валче уло пӧртэм выжыысь калыкъёс. Улӥсьёс пӧлысь 42, 3 процентэз ӟучъёс, 36, 6 процентэз - удмуртъёс, 10, 9 процентэз - поръёс, 6, 1 процентэз - крашинъёс, 3, 3 процентэз - чувашъёс. Удмуртъёс татчы котькинлэсь азьвыл интыяськизы. 18-тӥ даурын кылдыны ӧдъязы пор гуртъёс. Бӧрысьгес вуизы ӟучъёс но крашинъёс. 20-тӥ даурлэн кутсконаз кылдӥзы чуваш починкаос. 2009-тӥ арын 1-тӥ январьлы ёросын 10 сюрс 110 адями улӥсез. Со пӧлысь 27, 3 процентэз – пенсионеръёс. Улӥсьёслэн лыдзыя Грак ёрос шаерамы 25-тӥ интыын сылэ. Со тужгес пичи ёросэн лыдъяське.
Ёросын 8 гурт поселение. Отчы пыре 41 гурт. Соин ёросын уноез калык тырше гурт хозяйство удысын. Татын 10-лэсь трос гурт предприятиос но фермер хозяйствоос. Уката азинлыко ужась предприятие луэ "Родина" СПК. Кивалтэ соин шаерамы туж тодмо воргорон Михаил Крестьянинов. Ёросысь потэмын трос тодмо но дано адямиос. Нырысетӥ удмурт нылкышно кылбурчи Ашальчи Оки, филология наукаосъя доктор Михаил Гаврилович Атаманов, удмурт гожъяськись Айво Иви, Слава орденлэн куинь полэс кавалерез Пётр Ильич Бельский. Егитъёс пӧлысь пусйыны луоно спортсменкаез Оксана Удмуртоваез. 2008-тӥ арын со пыриськиз Пекинын ортчем гужем Олимпиадае.
Ёросын 20 школа интыськемын. Со пӧлысь 7-ез шор ёзо луо, озьы ик вань 18 нылпи сад. Калыкез эмъяло ёрос больницаын но гуртъёсысь 25 фельдшер пунктъёс. Культура улонэз азинто 26 клуб. Мугорез кыдатон понна ужа 12 спортзал.
Чӧлсконъёс[Тупатыны | вики-текстэз тупатыны]
- Грах ёрос Кун Кенешлэн сайтаз (Ӟ)
- Грах ёросысь муниципальной образованиос (Ӟ)
- Удмуртиысь ёросъёс (Ӟ)
|Со статья пумозяз вуттэмын ӧвӧл на.|
Тӥ быгатӥськоды сое тупатыны
оло нош татчы мар ке выльзэ ватсаны. | fineweb-2 | {"id": "<urn:uuid:ce6b8d34-3bf9-4e5d-bb1d-94d19c89a332>", "dump": "CC-MAIN-2021-43", "url": "https://udm.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D1%80%D0%B0%D1%85_%D1%91%D1%80%D0%BE%D1%81", "date": "2021-10-28T02:54:23Z", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2021-43/segments/1634323588246.79/warc/CC-MAIN-20211028003812-20211028033812-00080.warc.gz", "language": "udm", "language_score": 1.0000100135803223, "language_script": "Cyrl", "minhash_cluster_size": 29, "top_langs": "{\"udm_Cyrl_score\": 1.0000100135803223}"} |
Максимлэн нырысетӥез малпанэз быдэсмемын ик шуыны луоз, малы ке шуоно со ньыльёслы но витьёслы гинэ дышетске. Соин пӧртэм предметъёсъя ёрос олимпиадаосы ӵемысь кужымзэ эскерыны ветлэ. Йырвизьзэ сынам сяна, лул-мугорзэ но кыдатыны уг вунэты. Пыдын бызьылэ, куас вылэ но султэ. Со сяна, Максим лыдӟиськыны яратэ. Ми вуылон нуналэ но со Ульфат Бадретдиновлэсь «Ӵушъял вордӥське веньёстэк» книгазэ лыдӟе вал.
«Максим - атаезлэн бур киыз. Корка, мунчо вутыкузы соос котьку ӵошен ужазы но ужало. Тыршись пияш анаен песяезлы но юрттӥськыны дыр шедьтэ», - вера школаысь удмурт кылъя но литературая дышетӥсь Земфира Ибраева.
Оскиськом, азьпалан Максимлэн мукет малпанъёсыз но улонэ пыӵалозы.
Марина НИКОЛАЕВА.
Янаул ёрос. | fineweb-2 | {"id": "<urn:uuid:5231d100-272e-40fe-bdc9-193602c359d4>", "dump": "CC-MAIN-2021-43", "url": "https://gazeta-oshmes.ru/?module=articles&action=view&id=999", "date": "2021-10-17T07:16:01Z", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2021-43/segments/1634323585121.30/warc/CC-MAIN-20211017052025-20211017082025-00120.warc.gz", "language": "udm", "language_score": 1.0000100135803223, "language_script": "Cyrl", "minhash_cluster_size": 5, "top_langs": "{\"udm_Cyrl_score\": 1.0000100135803223}"} |
Конкурсын тросгес балл люказ «Улыбка» команда. Со понна шудӥзы Римма Шайсултанова, Татьяна но Инна Суфияроваос. Нош Ирина Минлиаскарова, Анастасия но Вилия Шайсултановаос «Артистичные» номинациын вормисе потӥзы. «Надежда» номинациын удалтӥз Анна Гильманшиналы, Виктория но Светлана Мардамшинаослы, «Скромность» номинациын – Флюза, Кармелита но Зинаида Муратшинаослы. Конкурсэз ортчытыны «Агро-Танып» СПК-ен кивалтӥсь Сергей Ханов юрттӥз. Анайёслы сӥзем ӝытэз пӧртэм кырӟан-эктон гуръёс шулдыртӥзы.
Индира ШАЙСЛАМОВА.
Татышлы ёрос. | fineweb-2 | {"id": "<urn:uuid:fcbe754b-037f-4797-93f0-f100dcaa5540>", "dump": "CC-MAIN-2021-43", "url": "https://gazeta-oshmes.ru/?module=articles&action=view&id=1090", "date": "2021-10-28T11:56:19Z", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2021-43/segments/1634323588284.71/warc/CC-MAIN-20211028100619-20211028130619-00087.warc.gz", "language": "udm", "language_score": 0.9999879598617554, "language_script": "Cyrl", "minhash_cluster_size": 5, "top_langs": "{\"udm_Cyrl_score\": 0.9999879598617554}"} |
Пичи Пурга ёросысь Миндэр гурт: Ёрос центрлы матын улыны каньыл
Музъемзы мамык кадь небыт
Миндэр гурт Пичи Пурга райцентрлэн урдэсаз гинэ сылэ — ог 2-3 иськемын. Со Ижысен Москвае нуись сюрес вылын шеде.
Кылдӥз 18-тӥ дауре
Миндэрын улӥсьёс, улэм-вылэмзы сярысь газетэ мед гожтом шуыса, кемалась вазиськизы ни вал. Пичи гуртъёс сярысь трос гожъяськоды, пе, ми сярысь но гожтэлэ. Ма бен, гуртоослэсь куронзэс быдэстӥм, одӥг нуналэ вуылӥм Миндэрын улӥсьёс доры.
Миндэрысь библиотекаын Регина Логинова ужа. Сюмси нылаш, Ижысь гурт хозяйствоя академиез йылпумъяса, книгаос бордын ужаны кутскем. Егит муртэ нылпиос но, арлыдоос но ярато, котыраз кыстӥсько. Регина Сергеевнаен кенешыса пукон сяменымы библиотекае быдэс ӟыгыр удмурт книгаосын но «Удмурт дунне» газетъёсын нылкышно пыриз. Ассэ Екатерина Иванова шуиз.
— Лыдӟиськыса асме ачим буйгатӥсько, — вера нылкышно. — Мыным та ӟыгыр книгаос но газетъёс арнялы сяна уг тырмо, пыдъёс асьсэос библиотекае кыстӥсько. Азьло «Удмурт дуннеез» почта пыр басьтӥсько вал, табере дуногес потэ ини, библиотекаысь лыдӟыны октӥсько. Сьӧрам нуныкайме но нуллӥсько, мед дышоз лыдӟиськыны. Милемлы, уж пӧлы выем адямиослы, егит дыръямы ноку вал лыдӟиськыны.
— 40 ар татын улӥсько ини, — вера Татьяна Михайловна Девятова. — Миндэр арысь аре син азьын воштӥське. Бызён арам коркаос но туж ик трос ӧй вал на, табере соос зор бере губиос сямен бычыр гинэ будо. Улон воштӥськемъя адями но воштӥське, табере Миндэрын олокинэз но улэ ини. Кык-куинь гинэ ульчаос вал, соосты Шурсьӧр но Уллапал шуылӥзы. Табере ваньмызлы ӟуч нимъёс сётъямын. Одӥгез ульчамы данъяськымон луэ — со Быдӟым оже бырем Коростелёв агай-вынъёслэсь нимтулзэс нуллэ. 10 нылпи пӧлысь 5 пиос тушмон ки улэ бырыны шедизы.
— Миндэрмылэн историез туж тунсыко, — вера гуртлэн старостаез Яков Игнатьевич Девятов. — Кемалась дырысен, 1730-тӥ аръёсы, татчы Логин пересь вуэм, солэн пиез Матвей вылэм. Тӥни со пушъетъёс али ке но Миндэр гуртлы бырыны уг сёто. Гурт шортӥмы Анӟесь шур бызе. Нырысь-валысь пересьёс палэнэгес, Оӵ шур дуре, улыны интыяськиллям вылэм. Гуртсэс Пӧсьтол-Анӟесь нималлям. Соку котырак сьӧд нюлэс вылэм ай. Гондыръёс но кионъёс алямен, со интыязы улыны быгатӥллямтэ ни, вылӥегес, та интые, тубиллям. Нош малы гуртсэс мукет нимын нималлям, сое тодӥсь ӧвӧл ни. Куд-огез пересьёс верало вал, музъемзы мамык миндэр кадь небыт луэмысь, пе, гуртсэс Миндэр шуиллям. Мукет веран но вань. Толалтэ, корказы кезьыт медаз пыры шуыса, пияла басьтыны быгатымтэысьтызы, укноосазы миндэръёс тыро вылэм. Миндэр кушем нимо воргорон но вань вылэм, шуо. Татын Граждан ож дыръя тќдьыос гордъёсын ожмаськиллям. Солэн бервылыз али но шӧдӥське на — снарядъёсты шедьтыло. Вазен бадӟым сюрес мукет азетӥ кошке вал, табере со вӧзамы ик. Паськыт сюрес вамен потанъязы адямиос бырыны шедё вал, соин ик маке быдӟа выж лэсьтоно луизы.
Клубзы но школазы асьсэлэн
— Гуртын корка нимъёс возисько на: Козаос, Овераос, Тутимаос, Аманъёс, Абрамъёс, Васьконъёс, Прокоръёс, Васёкъёс, Пушкаръёс, Мукшиос, Байсаръёс, — вера Миндэр муниципал кылдытэтлэн йырыз Надежда Логинова. — Та нуналъёсы гуртын тужгес арлыдоосыз луо Феодосия Тимофеевна Матвеева но Анисья Алексеевна Яковлева — 90 но 93 арессэс пусйизы. Миндэр гуртын вордскемын тодосчи Антонида Комарова.
Миндэрын улӥсьёслэн сюлэмшугзэс верамзы по-тӥз: пиналъёссы пумен ӟучомо, пе. Угось анай-атайёс удмурт кылэз кулэ уг каро, нылпиоссы ӟучезлы дышытэк кылёзы кожало, лэся, доразы анай кылын уг верасько.
— Райцентрлы но Огырчи городлы матын улӥсь-ком бере, адямиослэн Миндэре лыктэмзы потэ: быгатӥсез корка пуктэ, тросэз дасьсэ басьтэ, — верало Миндэр муниципал кылдытэтысь специалистъёс Людмила Дмитриева но Екатерина Титова. — Ваньмыз умой кадь, но сюлэмшугъяськытӥсь палыз но вань. Райцентрлы матынэн ваньзэ отчы карыны туртто. Ярам, пичи ке но асьмелэн клубмы вань на. 4-тћ классозь нылпиос татын ик тодон-валан люканы быгато, собере Пичи Пурга черкогуртэ кошко. Гуртын ноку но школамы ӧй вал. Покчиослы школа усьтон сярысь сюлмаськиз азьвыл сельсоветэн кивалтэм Михаил Павлович Ильин. Милям озьы ик ӧвӧл медпунктмы. Арняяз одӥг пол, покчиарняе, калыкез эмъяны Пичи Бӧдьяысь фельдшер Светлана Геннадьевна Викулова ветлэ.
Шайтанэз улляло дэмен
Гуртын возиськись сям-йылолъёс сярысь маде Татьяна Девятова:
— Миндэрын пересьёслэн туж тунсыко сям-йылолзы возиське на. Паска азьын вторник нуналэ ми быдэс гуртэнымы шайтанэз улляськом. Нылпиос нуназезэ гурт кузя, кеньыр бичаса, ветло. Ӝытазе сопал но тапал ульчаосы силёлэсь тылскем ӝуатӥськом. Шальтраосын (вашкалаослэсь адӟем карыса лэсьтэм шальтыртӥсь шудон), исьнеръёсын, ӝуась тылъёсын ваньмы шур дуре вуиськом но гуртысьтымы шайтанъёсты кесяськыса келяськом. Собере, трос нылпиё семьяе пырыса, вӧсям ӝукез ваньмы ӵош сииськом. Озьы гуртмес вашкала амалъя чылкытатӥськом.
Миндэр гуртысь шумпотыса кошки: Миндэр муниципал кылдытэтэн кивалтӥсь Надежда Логинова эшъёсыз понна «Удмурт дунне» газетлы гожтӥське, солы, пе, муниципал кылдытэтын уксё уг висъяськы. Туэ газетэз лыдӟом ни шуыса, Девятов кузпалъёс но шумпотӥзы.
Любовь Тихонова | fineweb-2 | {"id": "<urn:uuid:fd6c412f-e8c7-4819-9ec7-296e90c377f1>", "dump": "CC-MAIN-2021-49", "url": "https://udmdunne.ru/2018/01/pichi-purga-jorosys-mindehr-gurt-joros-centrly-matyn-ulyny-kanyl/", "date": "2021-12-04T07:29:12Z", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2021-49/segments/1637964362952.24/warc/CC-MAIN-20211204063651-20211204093651-00489.warc.gz", "language": "udm", "language_score": 1.0000098943710327, "language_script": "Cyrl", "minhash_cluster_size": 1, "top_langs": "{\"udm_Cyrl_score\": 1.0000098943710327}"} |
Сяська но табыш
15 ар ӵоже ини шаерысьтымы сяська будэтӥсьёс калыкез «Удмуртиысь сяськаос» адӟытонэн паймыто. Розаос, лилиос, хризантемаос, орхидеяос, герберъёс — кыӵе гинэ сяськаос ӧз пиштэ, ӧз мальдытэ синэз!
Паймоно кадь, дас вить ар ӵоже Удмуртиысь ӧнерчиос выль но выль сяськаосын, будэтон амалъёсын тодмато. «Цветы Удмуртии» компанилэн кивалтӥсез Марат Аухадеев шумпотыса пусйиз: берло дас ар куспын элькунамы будэтэм сяськаослэн лыдзы сизьым но ӝыны пол йылӥз.
Та герӟаськемын огъя Россиын сяська будэтонлы висъям музъемъёслэн паськытаменызы но. Тросаз улосъёсын та удыс куашкамын ке, Удмуртия — азьмынӥсьёс пӧлын. Шаерамы тодо: чебереныз бордаз кыскем сяна, сяська табыш поттыны юрттэ. Сяськаос но бизнес огазеясько шуыса валамон луиз, йӧно куноосты синйылтыса но.
Адӟытон усьтӥськемен ӟечкылан кылъёс вераз Правительстволэн тӧроез Юрий Питкевич. Со агрономъёслэн но чеберъясьёслэн ужзылы синмаськемзэ вераз. Сюлэмъёстэс сяськаосын ӵошатыны луэ, шуиз.
Голландиысь вуэм Мартин Бутер «Цветы Удмуртии» компанилэсь ужзэ ушъяз. Кыдёкысь вуэм куно пальпотэ: Нидерландыез тодо тюльпанъёсъя. Берло дыре Россиын будэтэм сяськаос но адӟем карымон луо ни. Калыклы одно ик чеберзэ, тунсыко дизайнэн кылдытэмзэ возьматоно, пусъе Мартин.
Аспӧртэм сяськаосты учкыны, кидыс басьтыны луоз, толэзь йылпумъяськытозь.
Елена Петрова
Туспуктӥз Владимир Беломорских | fineweb-2 | {"id": "<urn:uuid:2789096f-20a1-471a-b2e3-ebf564dd0a95>", "dump": "CC-MAIN-2021-49", "url": "https://udmdunne.ru/2013/02/syaska-no-tabysh/", "date": "2021-12-02T22:50:00Z", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2021-49/segments/1637964362297.22/warc/CC-MAIN-20211202205828-20211202235828-00519.warc.gz", "language": "udm", "language_score": 1.0000098943710327, "language_script": "Cyrl", "minhash_cluster_size": 1, "top_langs": "{\"udm_Cyrl_score\": 1.0000098943710327}"} |
Шаерысьтымы хозяйствоосын кылем арын гинэ уй-нунал куспын ог 18 килограмм йӧл кыскылӥзы. Табере 20 килограммлэсь ятыр басьто. Вотка ёросысь «Мир», Шаркан ёросысь «Кипун» хозяйствоосын скаллы быдэ ог 40 килограмм йӧл басьто. Маин пудоез сюдыны, кызьы сое утялтыны кулэ сомында йӧл
Tag "гурт удыс"
Писпу дано емышен, адями — ужен, шуо калыкын. Ӵапак тыршись луэмзы, ог-огзылы юрттӥськыса улэмзы понна гажало Пичи Пурга ёросысь Вуж Мӧнья гуртысь Егоровъёсты. Туэ соослэн арзы вормонъёсын узыр: «Арлэн семьяез» элькун конкурслэн «Гуртысь семья» номинацияз устоосыз луизы, Гурт удысъя но
Гуртоос выль культураосты мерттон борды дӥсьтыса басьтӥсько. Ува ёросысь «Свобода» СПК-ын пудо сиёнлы ярась турын кизьыны кутскизы, рыжик нимаське. Эскерон вылысь хозяйствоын ог 30 гектар вылэ рыжик кизизы. Чебер ӝужамезлы асьсэос но шумпотӥзы. Али культура сяськая. Нымы-кибыослы но, жаг турынлы
Берло дыре Вотка ёросысь Осиновка гурт син куспын чеберске. Чорыг вордонъя «Пихтовка» хозяйство ваньзэ лэсьтэ, калык гуртэ мед кылёз шуыса. Али ферма ӝутӥзы, сюрес лэсьтӥзы. Ужаменызы тодматскыны вуылӥзы Гурт удысъя но сиён-юонъя министерствоысь кивалтӥсьёс. — Милям но табере фермамы вань.
Техника вуттон, пуктӥськон понна 5 процентъем кредит басьтыны капчигес луиз. — 102 хозяйствоос оглом 6 миллиард манет кредитэ пыремын, кылем арын сярысь, со ог 4 миллиард манетлы уногес. 28 хозяйствоын медо гид пуктыны, котырзэс выльдыны, — шуэ гурт удысъя но
Бусыос али гинэ вожектыны ӧдъязы ай, но шуак окыт кариськемен, нымы-кибыос будосъёсты сиыны кутскизы ни. Шаерысьтымы кужмоосыз хозяйствоос кидыссэс пӧртэм химикатъёсын пазяло. Яке музъемез тазато. Зэм, ваньзы тазьы ужаны уг быгато — дуно усе. 1 гектарез пазяны угось 300 манет
Туэ гурт хозяйствоос но фермеръёс 6,4 сюрс гектар картошка мерттыны медо. Арлы быдэ та лыдпус усе но усе. Коронавируслэсь утиськыса кунгожъёс пытсаськемен, Россиысь тросаз улосъёсын али картошкалы кулэяськон будӥз. Куд-ог интыын ёрмон но кылдӥз. Таин валче федерал центр куре бусыосты
Кыӵе югдур али гурт удысын? Марлы дасяськоно предприятиослы но калыклы? Та но мукетыз пумысен кенешимы Правительстволэн Тӧроезлэн воштӥсеныз, гурт удысъя но сиён-юонъя министрен Ольга Абрамоваен. — Ольга Викторовна, ар кутсконын гинэ предприятиос азе ужпум пуктэмын вал тросгес вузъёсты кунгож сьӧры
Куазь сётӥз ке, таос борды туннэ-ӵуказе итӥськозы эшшо ог 10-эз. Гурт удысъя но сиён-юонъя министерствоысь будосъёсъя отделэн кивалтӥсь Алевтина Бурдина ивортэмъя, шаерысьтымы 39 процентэз бусыос киземын. Уйпал ёросъёсын воксё но 7 процентэз сяна ужъёссы быдэстэмын ӧвӧл ай. Кылем арын та
Пичи Пурга ёросысь культурая юртэ кылем арня пумын трос калык люкаськылӥз. Шаерысьтымы пудо вордон удысын ужасьёслэн кылем арын ужамзылы йылпумъянъёс лэсьтӥзы. Усто ужасьёс элькун Тӧролэн А. Соловьевлэн киысьтыз грамотаос но таукаронъёс басьтӥзы. Вормисьёс пӧлы шедизы Пичи Пурга ёросысь «Молния» эштосысь
Удмуртиысь гурт удысын но сиён-юон лэсьтонын тыршисьёс асьсэлэсь нуналзэс нырысьсэ пусйизы 1966-тӥ арын 8-тӥ коньывуонэ. Табере со сямлы пӧрмиз ни. 50 ар талэсь азьло шаерамы кысконо скалъёс 143 сюрс лыдъяськизы. Туннэен ӵошатоно ке, та 30 сюрс йырлы уногес. Но со
Удмуртие будэтон вылысь карп нырысьсэ вайиллям 1949-тӥ арын. Удмурт воргорон Поликарп Перевозчиков чорыгез валъёсын бекчеосын вуттэм Иваново улосысь. Туннэ карп вордонъя технологиосын тодматскыны шаерамы быдэс Россиысь вуыло. Таза луон понна эмчиос дэмлало араз 18,7 кило чорыг сиыны. Нош кӧня чорыг
Гурт удыс азе чурыт курон пуктэмын: 2021-тӥ арлы лейкозэн висись но та вирусэз нуллӥсь одӥг скал но медаз луы. Одӥг ке но пудо лейкозэн висе шуыса, шараяськиз ке, улосысь пудо вордон удыслы федерал бюджетысь субсидиос уз ни висъяське. Россиысь Правительствоын
Удмуртилэн Тӧроез Александр Соловьев вуылӥз Балезино ёросэ, отын со кӧня ке пумиськонъёс ортчытӥз. Балезино каргуртын куашкан калэ вуэм юртъёсын улӥсьёсты выль интые выжтон программая 3 корка пуктӥське. А. Соловьев нырысь ик кожиз отысь лэсьтӥськисьёс доры, югдурен тодматскиз. Собере дыртӥз Эркешево
Вотка ёросысь чорыг вордонъя «Пихтовка» хозяйствоен кивалтӥсь Георгий Крылов пусъемын «За заслуги перед Отечеством» орденлэн 1-тӥ степенё медаленыз. — Удмурт адямилэн ужатэк улэмез уг луы, со ноку но награда понна уг тыршы. Но таӵе вормонлы котьку шумпотоно, — шуэ Г. | fineweb-2 | {"id": "<urn:uuid:c22714b5-1bad-43a2-86d5-306219b9a37b>", "dump": "CC-MAIN-2021-49", "url": "https://udmdunne.ru/tag/%D0%B3%D1%83%D1%80%D1%82-%D1%83%D0%B4%D1%8B%D1%81-2/page/2/", "date": "2021-12-05T11:10:10Z", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2021-49/segments/1637964363157.32/warc/CC-MAIN-20211205100135-20211205130135-00473.warc.gz", "language": "udm", "language_score": 1.0000098943710327, "language_script": "Cyrl", "minhash_cluster_size": 2, "top_langs": "{\"udm_Cyrl_score\": 1.0000098943710327}"} |
Глазкарысь дышетӥсьёсты дасянъя кун институтысь Студентъёслэн кичӧлтонъёссыя центрен кивалтӥсь Елена Караваева «Моя страна – моя Россия» огъяросси конкурсын «Моя страна. Моя история. Мой космос» номинациын 23 финалистъёс пӧлы сюриз, ивортӥз элькун тӧролэн но кивалтэтлэн пресс-службазы.
Елена Караваева Атыкай музъемез гажан пыӵатон понна малпам «Новый феникс» егитъёслы ӵектосэнызы тодматӥз.
Милям ӵектосмы поисковой движениез нылпиос но егитъёс пӧлын вӧлмытон понна кулэ. Со дышетскисьёсты поисковой огазеяськонъёсы кыскыны, историез утьыны, егитъёслы Быдӟым Атыкай ож сярысь зэмлыко тодон-валан сётыны юрттоз
Озьы, со улсын школаосын дышетскисьёсты Бадӟым Атыкай ожын бырем солдатъёслэсь лысьӧмъёссэс утчан уже кыскыны, поисковикъёслэн ужзы сярысь медиаконтент дасяны, VR-технологиосты уже кутыса учебно-экспозиционной база кылдытыны но поисковой отрядъёслэсь улосвылкуспо форумзэс ортчытыны ӧдъяло.
Пусъём, егитъёслэн «Моя гордость. Моя страна. Моя малая родина» огъяросси форумзы Москваын 29-тӥ куарусёнысен 1-тӥ коньывуонозь ортчиз. Отчы «Моя страна – моя Россия» XVIII огъяросси конкурслэн финалистъёсыз пыриськизы.
Конкурс «Образование» йӧскалык ӵектос улсысь «Социальные лифты для каждого» федерал ӵектос улсын ортчиз.
Вормисьёсты но призёръёсты 2021-тӥ арын толсуре шараялозы.
Тодэ вайытом, Удмуртиысь укмыс дышетӥсьёс Классэн кивалтӥсьёслэн огъяросси форумазы мынозы. | fineweb-2 | {"id": "<urn:uuid:7a9f7b05-2da8-4cf7-9eb8-ee2e35fec34c>", "dump": "CC-MAIN-2021-49", "url": "https://udmurt.media/udm/news/obrazovanie-i-nauka/128860/", "date": "2021-12-05T10:33:03Z", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2021-49/segments/1637964363157.32/warc/CC-MAIN-20211205100135-20211205130135-00473.warc.gz", "language": "udm", "language_score": 1.0000091791152954, "language_script": "Cyrl", "minhash_cluster_size": 1, "top_langs": "{\"udm_Cyrl_score\": 1.0000091791152954}"} |
9-тӥ мае шаерысьтымы 6 хозяйствоос кизён ужъёссэс йылпумъязы
Куазь сётӥз ке, таос борды туннэ-ӵуказе итӥськозы эшшо ог 10-эз.
Гурт удысъя но сиён-юонъя министерствоысь будосъёсъя отделэн кивалтӥсь Алевтина Бурдина ивортэмъя, шаерысьтымы 39 процентэз бусыос киземын. Уйпал ёросъёсын воксё но 7 процентэз сяна ужъёссы быдэстэмын ӧвӧл ай. Кылем арын та вакытэ республикаын 87 процентэз бусыос киземын ни вал.
— Тулыс ужъёсты 10 нуналскын йылпумъяны чакламын вал, но куазь ужез ӝегатэ, — шуэ Алевтина Михайловна. — Май пумозь вуттӥськыны кулэ. Огез сярысь сюлмаськиськом: медаз кынтылы ни вал. 1 сюрс 947 гектар озимойёс быремен лыдъясько. Но музъем кот на бере, оло, улӟозы на. Вавож ёросысь Мичурин нимо, «Жуё-Можга» но «Восход», Алнаш ёросысь «Прогресс» хозяйствоос, Сергеевлэн но Степановлэн фермер хозяйствооссы ю-нянь кизёнзэс йылпумъязы ни.
Алевтина Бурдина верамъя, туала техникаен ужась юн хозяйствоос ӝоггес берганы пӧрмыто, лябъёсызлы куазь шоры ӵемгес учкылоно луэ.
— 70 процентэз бусыосмы киземын ни, — вера Алнаш ёросысь гурт удысъя управлениен кивалтӥсь Владимир Медведев. — Азьвыл калыкын шуо вал: май толэзе кезьыт ке, озьыен, урожай трос басьтод. Талы оскиськомы. Собере, кидысмы но ваньмыз ӟеч. «Прогресс» хозяйство шоры учкыса ик, мылкыд ӝутӥське. Тракторъёссы борды Удмуртилэсь но Россилэсь куншетъёссэс юнматыса, бусые потазы. Туннэ огез гинэ ӝожомытэ: куазь сӥялскемен, озимойёс ляб будо. Та вакытэ пудоез тол вылэ кизем культураос вылэ поттӥськомы ни вал. Выль ӝужам сиёнэн йӧлзы но 1,5-2 килограммлы йылылӥз. Нош али котькуд скаллэсь нуналаз 18,6 килограмм кыскиськомы, талэсь вылӥе ӝутӥськыны ум быгатӥське.
Йӧл ичи люкаське шуыса, фермер Владимир Сергеев но ӝожоме, солэсь уго хозяйстволы барыш вуэ.
— Тулыс бусы ужъёс кутскон азьын йӧл шуак дунтэмаз, нош удобренилы дун йылӥз. Азьвыл 1 литр йӧлэз заводъёс 28 манетэн басьто ке вал, али сое 21 манетэн куто, — шуэ В. Сергеев. — Озьы табере толэзяз 1 миллион манет ыштӥськомы. Со миллион манет тыр мар но лэсьтыны ӧй луысал! Кылсярысь, котькуд гектаре 80 килограмм удобрение пазяны быгатӥмы, нош чакласькомы вал 150 килограмм. Со гектарысьтыз 26 центнер урожай басьтыны юрттысал. Миым 17-18 центнер гинэ урожаймы люкаськиз. Удобрение басьтыны ӧм пӧрмытэ уго — гид пуктћм, техника выльдћм. Туэлы 1 гинэ вуж трактор кылиз, со но кизён вакытэз ќз чида — тћяськиз.
Шаерысьтымы хозяйствоос мукет культураос вылэ но пумен выжо ни. Вавож, Можга но Пичи Пурга ёросъёс кукуруза кизьыны потӥзы ни — 9-тӥ майлы 696 гектар киземын. Таос ик бакча сиён кизьыны-мерттыны кутскизы. Одӥг аръем турынъёс 6 сюрс 24 гектар вылэ киземын, миым сярысь, со 1 сюрс 359 гектарлы ичигес на. Трос аръем турынъёс 16 сюрс 753 гектар вылэ киземын, миым сярысь, со 11 сюрс 643 гектарлы ӧжытгес. Етӥн 659 гектар вылэ киземын.
Елена Сараматова
Туспуктӥз А. Горбунов | fineweb-2 | {"id": "<urn:uuid:ccec61d3-2164-43ba-88c0-8b58b2386263>", "dump": "CC-MAIN-2021-49", "url": "https://udmdunne.ru/2017/05/9-t%D3%A5-mae-shaerystymy-6-khozyajjstvoos-kizjon-uzhjossehs-jjylpumyazy/", "date": "2021-12-05T11:02:55Z", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2021-49/segments/1637964363157.32/warc/CC-MAIN-20211205100135-20211205130135-00624.warc.gz", "language": "udm", "language_score": 1.0000098943710327, "language_script": "Cyrl", "minhash_cluster_size": 3, "top_langs": "{\"udm_Cyrl_score\": 1.0000098943710327}"} |
Дуннелэн кубоксэ басьтӥз алнаш пияш
Related Articles
Ортчем шутэтскон нуналъёсы Финляндиын йылпумъяськиз паралимпиецъёс пӧлын Дуннелэн кубокез понна куасэн бызьылонъя ӵошатсконлэн (IPC) берпуметӥ люкетэз.
Шумпотымон ивор: 30 иськеме марафонын но 1 иськеме спринтын вормисе потӥз Удмуртиысь спортсмен Владислав Лекомцев. Со сяна, со азвесь медален пусъемын 7 но ӝыны иськеме бызьылонын, туй медален — 15 иськеме биатлонын.
Озьы Алнаш ёросысь 21 аресъем паралимпиец басьтӥз Дуннелэсь биатлонъя кубоксэ, кыкетӥ интые потӥз куасэн бызьылэмезъя — ӧжыт гинэ келяз Россиысь ик паралимпиецлы Рушан Миннегуловлы.
Елена Никитина
Туспуктэм вотэсысь басьтэмын | fineweb-2 | {"id": "<urn:uuid:d96c194f-bbfa-4bd1-98af-1d71bcb3cee2>", "dump": "CC-MAIN-2021-49", "url": "https://udmdunne.ru/2016/03/dunnelehn-kubokseh-bastz-alnash-piyash/", "date": "2021-11-27T16:56:54Z", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2021-49/segments/1637964358208.31/warc/CC-MAIN-20211127163427-20211127193427-00607.warc.gz", "language": "udm", "language_score": 1.0000098943710327, "language_script": "Cyrl", "minhash_cluster_size": 4, "top_langs": "{\"udm_Cyrl_score\": 1.0000098943710327}"} |
Легезьпу сяська
Галина Савина
Война кутскем но жин-жин воргоронъёс фронтэ кошкем бере Леким аслэсьтыз кужымзэ шӧдӥз кадь. Уно аръёс ӵоже калык пӧлын востэм, шыпыт улэм пиосмурт чут луэмзэ вунэтӥз, кожалод. Чыртызэ ӟазег кадь выллань кыскыса, йырзэ урдыса, пельпумъёссэ вӧлъяса, ураметӥ ветлэ. Табере со кияз боды кутыса вамышъя, пыкъяськыса ветлыны чалякгес, пе. Нош солы котькытчы вутсконо ук. Со ведь таре Прочь Леким ӧвӧл ни, со таре Ефим Никонорович — колхоз бригадир, власть. Нош бусые турнан, аран доры мыноно ке, Леким валэ кыткем кошовкае пуксе. Лудын, кышноос пӧлын, ассэ курегъёс пӧлы сюрем йӧно курка кадь возе. Турнам бервылзэс учке, лыдъя, гожъя, кин кӧня ужам, трудодень пуктылэ. Тышкаськытэк но уг чидалля. Кытӥ-отӥ чик дауре копаське, ӵемысь йӧтылэ Турко Марьялы.
— Маша, тон ӧч карыса вань кузьыли муӵъёсты пезьгытъяд-а, кусоед мед ныжомоз шуыса, кичи-куачи турнамед ук. Сэре ӝыны нунал кусо шерисько шуыса улӥськод, дыр.
— Улӥетӥ турнаны вырисько, — вазе Маша.
— Удыстэ малы пыр ӧд поты туннэ, бер лыктӥд, кема изид?
— Леким, ачид та удысэз мыным висъяд ук, татын, тэль вӧзын, кызъёс пӧлтӥ кокаськыса кусоен ветлӥ, эшшо отысь нюкез-бамалэз турнан ӝегатӥз. Соин возь вылын турнась Дарьяен Катьырнаос азьпалагес кошкизы. Вӧш кадь интыез турнаны чалякгес-а яке таӵезэ-а, пӧртэмез вань ук.
— Нырысь ик, мон тыныд Леким ӧвӧл. Нош киыд кырыж ке, мукетъёссэ янгыш эн кары. Уг кельшы тыныд удыс, ярам… Ӵуказе нылыныд ӵош Кузьыливырез турнаны мыноды. Отын возьвыл Шахта Паримонлэн кымесыз кадь вольыт. Учком, кӧня турналод, — йылсо ангесысьтыз вакчи тушсэ киыныз маялтыса, кескич пальпотӥз Леким.
Маша но мукет кышноос огшаплы чалмизы. Кузьыливыр туж кыдёкын, гурт пумысен ог вить иськем мыноно луоз. Собере, отын, бамал сьӧрын, бигер возьёс кутско ни, гуртоос отчы самой берло но ваньзы ӵош мыно вал турнаськыны. Нап возь турынлы вожмаськон кылдылӥз. Кылем арын бигеръёс, буш вал вылын вуыса, турнась кышноосты отысь уллязы вал: та, пе, милям возьмы.
— Леким?!
— Тау эн кары, — киыныз шонтыса, кошовкаяз тубиз бригадир.
— У-у, тушо кенак, — вожез потыса куаретӥз Маша.
Катьырнаен Дарья сое кылӥзы но ну горыны кутскизы ук: начар кенак, тушо кенак.
— Шонер синйылтӥд ук, Маши. Пиосмурт ымнырлэн чеберез — туш, шуэм сямен, Леким но йӧногес луо кожаз вал, дыр, туш лэзьыса. Но со горд, шер-тур кечтушез серем гинэ адске, оветь, — серекъямысь дугдэмез уг луы ни Дарьялэн.
Нылкышноос ӧз ик валалэ Лекимлэсь доразы вуэмзэ. Нош пиосмурт душес кадь вӧзазы тэтчиз. Сюлоен кизэ выллань ӝутӥз но кеськиз:
— Мар шуиды?! Тюрьмаын сисьто, ява! Кылдэс уд шӧдӥське? Властез уд гажаське? Фронтлы юрттэмды уг поты?
— Ефим Никонорович, ми асьме понна серекъяськом, тонэ ум, — лякытак вазиз Катьырна.
— Мотри, ява, бӧрдоно медад луэ, мунёос!
Леким кошкытозь, кышноос шып улӥзы, собере выльысь, турын бӧмазы усьыса, кӧтсы шуг луымон горизы.
— Ну и кыл тынад, Маша, сюлоен шуккем кадь салид ук, — кышетсэ тупатъянъяз вазиз Дарья.
— Мыным пель дорам сюлоен вуоз ни кожасько вал, — пальпотыса шуиз Катьырна. Собере эшез пала берытскиз: — Маша, сак лу, Леким тыныд пунэмзэ берыктыны выроз, исам муш юн лека. Егит дыръяз котырад гожеръяз, тон сое адӟем ӧд кары, Владялы бызид. Нош али Владяед ожын, тон пала дурбасьтыны нокинлы. Нош Леким пыдулзэ адӟытэк вамышъя. Кыӵе кельше солы пересьёсын, кышноосын кивалтыны. Вылаз ик, районын, бадӟым адямиос пӧлын, солэн Олексей ӵужмуртэз ужа, лэся.
Серем каремез нокин уг яраты, уката ик Леким кадьёс.
— Пиосмурт? Ноку но со мыным пиосмурт кадь ӧз йӧтылы, пыдыз чут шуыса гинэ ӧвӧл. Егит дыръяз ик начар кенак кадь супыльтыса, лушкем кей кадь гудӟиськыса ветлӥз. Бригадир луиз, туш лэзиз но ассэ воргорон кожаз-а, мар-а? Тушо кенак ик вань, — шуиз Маша.
Кышноос нош ик горыны кутскизы. Серекъяса соос жадемзэс но кӧтӝожзэс бордысьтызы улляны выризы кадь. Нош Машалэн син азьысьтыз кема ӧз кошкы на Лекимлэн вожомем тусыз. «Шонер вераз Катёк, чакласьконо, йыркурен верам кыл ӧпкелёнэ вуттэ, оломар адӟод», — гидкуазяз пырыкуз ини, малпаз кышномурт.
Ӵуказеяз Маша нылзэ вазь ик сайкатӥз: Кузьыливырез турнаны мыноно, кылзӥськытэк амал ӧвӧл. Анялы дас кык арес тырмиз ни. Со но, мукет нылпиос сямен, шӧдтэк шорысь бадӟым будӥз кадь. Шудонэн йырин ӧй вал ни, соослы но бригадир наряд сётэ ук. Аня но анаез вӧзын турнаськиз. Быдэс нунал пӧсь шунды шорын кыкназы ужазы. Татын бон возь вож зарезь кадь, кусодэ куямед ик уз поты. Но Маша ялан кышкаса улӥз, я бигеръёс вуозы, я беглойёс кытысь ке потозы шуыса. Нош соос татын кыкназы гинэ, гуртлэсь сокемын. Жадизы ни, бертоно но вал ни, нош Леким весь уг вуы на ужамзэс лыдъяны. Шунды тэль сьӧры лэзькыны ӧдъя ни.
— Ойдо бертом ни, нылы, тань воксё пеймыт луоз, скалмы кысконо ай, пудо сюдоно, — нылызлы вазиз Маша.
Гурт пала нуись сюресэ кожыкузы ини, пумитазы Леким потӥз.
— Мар бон ӧд возьмалэ лыктэмме, ойдо учком, кӧня турнады. Кин тодэ, оло, тӥ отын сяська бичаса, узы-боры сиыса улӥды? — жадем Маша шоры пальпотыса учкиз Леким.
— Тон эшшо уйшоре лыкты вал ужаммес адӟыны. Мын но учкы, нош ми бертомы ни, — пумитаз куаретӥз нылкышно.
— Мар вожед потэ, Маша, мынам тӥ гинэ ӧвӧл ук ужасьёсы, ваньмаз вутсконо, — кошовкаысьтыз васькытэк гинэ, куаретӥз Леким.
Маша пиосмурт шоры ӧз ик учкы, сюрес дурысь возь вылэ кожыса, гурт пала кошкизы.
Огшап улыса, Леким валзэ сюлоен шуккиз но бусы сюресэз тузонӟытыса ширтӥз.
— Асьмелы кошовкаяз пуксьыса бертоно вал, — жадем куараен вазиз Аня.
— Эшшо мар ке ӧвӧл-а? Мон сыӵе силёен артэ уг но пуксьы. Бертом ай каллен, пыдмы уз чигы, — вожез потӥз мумизлэн.
Кылем сюрессэс соос шып вамышъязы ни…
Арня ӵоже Кузьыливырын турнасько ни Машаен Аня. Но туннэ шулдыр куазь но кышномуртлэсь мылкыдзэ уг шумпотты. Дорез понна сюлмыз шуг. Владялэн анаез толоназ, курегпуз бичаны тубыса, коргид сигысь усем но пыдзэ вӧсь карем. Пересь кышномурт валесэ шедиз. Машаен Аня бертытозь, Одоть юрт котыразы берга вал ай, пичи нуныкайзэ но чакла. Васялы ньыль арес, туж шаплы, шаян пи, номырлэсь уг кышка, пуксетэз ик ӧвӧл. Маша пичизэ ӵукна сьӧраз кутыны малпа вал, но анайзы ӧз лэзьы.
— Мар сокеметӥ нылпиез жадьытыса ветлод, кен? Кызьы ке ӵош ик йыринтом ай татын, отын со тӥледлы маза уз сёт. Нош пландэс ке ӧд быдэстэ, Лекимлы нош ик черекъян муг сюроз.
Быдэс нунал анайзы но пиез понна сюлмаськыса ик ортчиз. Ӝытсэ бертыкузы, ӝомал усемын ни вал. Маша нырысь ик кышнопала мынӥз. Гур сьӧрысь валесын, Одоть вӧзын, кучапи кадь конгыртӥськыса, изе пиез.
— Возьмаз-возьмаз тӥледыз, али гинэ умме усиз, — нуныкаезлэсь йырзэ маялтыса, шуиз Одоть. — Ой, юрттӥськисе со мынам, курегъёсыз но сюдӥз, картошка но миськиз, монэ но валесысь ӝутӥз…
— Кыӵе ни ачид, анай, кызьы сыӵе тӧрнам пыдын валесысь султӥськод?
— Ма, тани ук, султытэ, — пичез шоры возьматэ Одоть. — Мон сое пересь Параска доры лэзьяй. Со чигем-вольтчемез тупатъя ук, кылзэ тодэ, шуо. Параски лыктӥз. Пыдыд чигем ик, шуиз. Оло, вольтчем гинэ но, интыяз пыртоз-а, шуко вал мон. Бон маке-маке кысказ, ас понназ молитва чирдӥз. Сьӧраз викышъянтурын но ыж гон ваем. Соин пыдъюмылме бинялтӥз но, кык бодыез ваче карыса, керттылӥз.
Легезьпу куарез но сусыпуэз парыса юыны косиз, ӝоггес, пе, бурмод. Бон пыдме уг выртӥськы ке, чидамон, лурккетыса уг вись ни, — шуэ Одоть.
— Я, чида, ӵуказе легезьпу куар но бичало, сусыпу но ваё, али скалэз кыско, — пизэ вешаса, султӥз Маша.
Кышномурт, скал кыскыса но пудо сюдыса корка пырыку, Аня сэндраын изе ни вал. «Сиськытэк ик умме усиз», — жаляз анай нылзэ.
Со куспын укное кин ке йыгаськись луиз. «Осто, кинэз уйин ветлэ», — куалектӥз Маша. Учкиз но, Леким. Пиосмурт киыныз гинэ шонтӥз: чаль ай, пе, пот. Бакча ыбестӥз садазы потӥз нылкышно.
— Мар изись адямиосыз курдатъяса уйин ветлӥськод? — куаретӥз Маша.
— Кин изе ни, кин ужа ай, — шыпытак вазиз Леким. — Кенешыны лыктӥ дорад.
— Ку бон ай тон мон кадьёсын кенешыны кутскид? Кузьыливыре турнаны лэзьыкуд, мылкыдме ӧд юа кадь, — меӵкытӥз кышномурт.
— Я, я, али со сярысь вераськон ӧвӧл. Районысь кагаз вуиз, кышноослы турнан доразы ивортӥ ни вал, тон уд тодӥськы на, дыр. Чугун сюрес лэсьтонэ гуртысьтымы эшшо дас муртэ лэзёно, пе, егитъёсты ыстыны косӥллям. Отын уго ужез секыт. Проворлык кулэ. Тэль но погыръяно, сюй но нуллоно, кытӥ ке музъемез гудоно, кытӥ ке ӝутоно гурезь кадь. Нылдэ ыстыны малпасько, Аняед чырткем тынад, мугоро. Соин дорад лыктӥ. Дыдыедлы вера, ӵуказе улыса вырӟозы, районэ соосты келяса, ачим мыно, — шуиз Леким.
— Мар? Аняез чугун сюрес лэсьтыны?! Леким, со пинал ук ай. Сыӵе кулэ ке, мон мыно, нылме уг лэзьы, — куалектӥз Маша.
— 13-15 аресъемъёсты косэмын. Татын но ужась киос кулэ ук. Бускель гуртъёсысь но нылпиос мыно, тынад гинэ уг. Вакытэз сыӵе, Маша, война ук, пиналъёс но бадӟымъёс кадь ужаны кулэ, — лад-лад валэктэ Леким.
— Уг, нылме уг лэзьы, котьмар кар. Со мынам бадӟым мурт кадь бордам ужа ни, эшшо песяймы пыдзэ тӥяз, сое но учконо, уг лэзьы, — вожез потыса ик, вера Маша.
— Ӧд ке лэзьы, тонэ тюрьмае пуктозы, властьлэсь уд кылзӥськиськы шуыса, нош нылдэ сёровно келялозы. Вакыт сыӵе, Маша.
— Аслэсьтыд пидэ бон ыстӥськод-а, власть? — урмиз нылкышно.
— Ма, солы дас одӥг гинэ ук ай, пичигес на, — азьланьтэ бригадир.
Маша валаз, Лекимен керетыса, пайда уз поты. Соин ик лякытак вазёно кариськиз.
— Ефим Никонорович, мар каром, кыӵе ке амал вань, дыр, ук, жаль потэ Аняе.
— Валасько, Маша, секыт луоз нылыдлы. Али ярам ай, куазь шуныт. Нош сӥзьыл зор-кот улын ужаны, тэльын тылысын кӧланы — патер, пе, ваньмызлы уг тырмы… Планзэс ӧз ке быдэстэ, нянь, пе, уз сётэ, сютэм ужатозы. Аслым но отчы келям гуртоосы жаль пото. Табере тани опеть ужасьёсты ыстыны косо…
— Бон мар каром, Леким! — чигиське Маша.
— Мар шуыны ик паймисько, — тушсэ маялтыса, куаретӥз пиосмурт. Собере, шара малпаськыса кадь, азьланьтӥз: — Та сярысь кышноослы верай но, кин мар шуэ. Маза ӧй вал быдэс ӝыт. Шурка Оринька доре лыктэм, пизэ чугун сюрес лэсьтонэ медам келя шуыса, лянэс чечы ваем. Тубат Маня зарни ӵектэ, фронтлы келя уксёдэ, шуи. Ӝожон Пави пуйы чабеен лыктэм…
— Мынам чабее но, зарние но, чечые но ӧвӧл, марме сётом?
— …Ачид тодӥськод, — кескич пальпотӥз Леким.
Маша паймыса но оскытэк учкиз воргорон шоры.
— Мае тодӥсько?
— Мае сётыны, — Леким Машалэсь, йырысьтыз кышетсэ куштэм амал, бамзэ маялтӥз.
Маша шуак палэнскиз.
— Тон мар, мынам Владяе вань, — йыркурен вазиз со.
— Кытын бон Владяед, возьматы. Со ож лудын, мон татын, гуртын али мон кузё, — нылкышно доры эшшо матэгес кариськыса, сипыртӥз Леким.
— Кош татысь, возьыттэм, — бригадирез донгыса лэзиз нылкышно.
— Укыр эн ӵашеты, бускельёсыд кылозы. Мынам тонэн зульыса сылыны дыры ӧвӧл. Нылдэ жаляса, лыктӥ вал. Тонтэк но югдурез валась но лякыт кышноос сюрозы. Ӵуказе ӝытозь малпаськы на, соглаш ӧвӧл ке, кӧснуналэ ӵукна Аняед но чугун сюрес лэсьтыны мыноз, — озьы шуиз но, бакча ыбесэтӥ потыса, нюк вамен гинэ дор палаз кошкиз Леким.
— Тушо кенак, жобан ӝуш, — бригадирлэн тыбыраз йыркурзэ лэзиз Маша. Вожпотонэз но, бӧрдонэз но огинэ люкаськизы. Изем потонзэ но, жадёнзэ но одӥг юан гинэ воштӥз: мар-о кароно?
Корка пыремез бере Маша анайзы доры кожиз, пизэ басьтыны шуыса.
— Кен, сёт, — шыпак куаретӥз Одоть.
Маша куаляк луиз. Йырзэ ӝутӥз но адӟиз: укно ӟубис усьтэмын. Иське, анайзы ваньзэ кылӥз.
— Мон уг быгаты, со Лекимез адӟеме ик уг поты.
— Быгатод, тынад дас нылыд ӧвӧл, Аня сярысь малпаськы.
— Нош Владя?
— Асьмеос солы ум вералэ.
Маша анайзы пумитэ номыр ӧз вазьы. Пизэ ӝутыны ӧдъя вал но, Одоть ӧз лэзьы:
— Мед изёз ни бордам ик, ӵыдэтскы, тыныд вазь султоно.
Ӵукнаяз Кузьыливырын жин! вазиз. Мукет нылкышноос но татчы турнаны вуиллям ни. Котькудӥз ас удысаз, огзы бӧрсьы огзы чурен султыса но кырӟаса, ужзэс мытӥзы.
Та турынэз турнаны
Туж секыт вылэм.
Ӵогоно ке, куараез
Туж шулдыр вылэм.
Нуназе котырын турнасьёс дӥне Леким но вуиз.
— Умоесь-а, кенакъёс, кужмо кариське!
— Умой, ачид ке умой, — вазизы кылоосызгес.
Леким турнам бервылзэс чаклам карыса ветлӥз но Маша пала дугдӥз.
— Мар-о, Марья, валче ик ужаны шулдыр, о-о, соглаш ведь монэн? — синмо кучыран кадь учкиз Леким.
— О-о, соглаш, — йырыныз гинэ шоназ Маша.
Вӧзаз сылӥсь Дарьяен Катьырнаос ӧз ик валалэ, кыӵе соглаш луон сярысь кенешизы та адямиос. Нош Леким Машалэн синъёсызъя валаз: кышномурт нылыз понна ваньзэ лэсьтоз. Озьыен, Лекимлэн туннэ лушкем малпанэз быдэсмоз, мае туж кемалась витиз, гочаз, но та дырозь ӧз оскы вал, куке-соку со зэмалоз шуыса.
Пиосмурт чутэмзэ ик вунэтӥз кадь. Пыдулзэ учкытэк но нырулаз кыӵе ке гурез шуласа, кышноос вӧзтӥ кошкиз. Кошовкаяз тэтчыса тубиз но гурт пала ширтӥз.
Быдэс нуналзэ кытчы пырон инты шедьтытэк улӥз Маша. Дарьяен Катьырна озь но, тазь но вераськытыны,
мылкыдзэ ӝутыны выризы ке но, эшсэс ӧз тодмалэ. Котьку капчи мылкыдо, задор Маша туннэ ас югдаз усем кадь улэ. Маке ӵукнаысен йыры пороме ни, эшшо куазь пӧсь, шуиз нылкышно. Эшъёсыз ӧз ёртэлэ ни.
Бер ӝыт ини, вань ужъёсты лэсьтэм но пизэ изьтэм бере, нылкышно ӟус вылэ выдӥз. Огшап улыса, кышнопалась укное писэй ӵабъяськем кадь шыпыт гинэ йыгаськись луиз. Нылпиосыз медаз кылэ шуыса, Маша ӝогак азбаре потӥз. Бакча ыбес дорын вужер сылэ ни вал. Нылкышно номыр ӧз вазьы. Ӧсэз усьтӥз но кенос пала вамыштӥз. Вужер но ӧз куареты, нылкышно сьӧры мынӥз.
Пеймыт кеносэ пичи укноетӥ толэзь пиштэ. Маша, мае ке утчась мурт сямен, котырак учкиз. Собере малы ке валесэз тупатъяно кариськиз. Тышак вылэ вӧлдэм лякиё шобретсэ басьтӥз, курткемъяськиз но выльысь вӧлдӥз. Лекимлэн чиданэз ӧвӧл ни: нылкышноез ӝик-ӝик ӟыгыртӥз но дэрем сӧзулзэ ӝутыны ӧдъяз. Маша куаляк луиз:
— Дугды, ачим кылисько, — Лекимез палэнтыса, валесэ пуксиз нылкышно. Йырысьтыз кышетсэ куштӥз, айшет калзэ кема пертчыны выриз. Дэремезлэн бирдыосыз уг кылзӥсько. Пиосмурт валаз, Маша юромо дырез кыскыны выре шуыса. Со нылкышноез султытӥз, дэремзэ йыр йылтӥз кылиз но музэ сэрпалтӥз. Маша нырысь пумем кадь луиз. Мугорыз зубектӥз кадь кезьыт пиосмурт киос йӧтскем бере. Лекимлы та ӧз кельшы.
— Ма, мар тон исамтэ кобла кадь выриськод, ачид кеносад пыртӥд ук, — озьы шуиз но Машаез валесэ уськытӥз.
Леким ыгы кадь кырмиськиз, кожалод, та дырозь нылкышноез ноку ӧз адӟылы-ӧз ӟыгыръя. Маша синъёссэ кыниз: «Осто, мар возьыт та, мар мон карисько!» Нош Леким нылкышнолэсь ымдуръёссэ утча ни. Маша йырзэ палэнтӥз. Пиосмурт оло вожез потыса, оло ӟырдам мылкыдзэ возьыны быгатытэк, кышномуртлэсь пельзэ куртчиз.
— Дугды, пуны, вӧсь ук, — черектӥськиз Маша.
Леким сое ӧз ик кылы кадь. Тани со мур-мур шоканы ӧдъяз но собере зуняк Маша вылэ уськытӥськиз.
Азьланьтонэз вань на… | fineweb-2 | {"id": "<urn:uuid:db840865-3d66-4ae5-ba13-7deca992d836>", "dump": "CC-MAIN-2021-49", "url": "https://udmdunne.ru/2021/08/%D0%BB%D0%B5%D0%B3%D0%B5%D0%B7%D1%8C%D0%BF%D1%83-%D1%81%D1%8F%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0/", "date": "2021-12-02T22:58:41Z", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2021-49/segments/1637964362297.22/warc/CC-MAIN-20211202205828-20211202235828-00355.warc.gz", "language": "udm", "language_score": 1.0000098943710327, "language_script": "Cyrl", "minhash_cluster_size": 1, "top_langs": "{\"udm_Cyrl_score\": 1.0000098943710327}"} |
Таиз контракт дышетон огшоры примеръёсты характеро, мар вылез вань школаосын уже кутыны англи сямзылы пичи ЯпонияМалпасько, ма но со гожъяны быгатылӥ арес ӵем номыр работодатель. Тон ӵемысь шедиськод, верамезъя, кунгож сьӧрын улӥсьёс катрадлыкъя япон труд. Со сяна, труд катрадлыкъя тупатыны, огкылэ уг берпум кылъёсме возьмаса. Огкыл шедьтӥм ке, дышетонлы тӥ образецен та тунсыко луоз, малпаськом, мае ас вылам эскерыны шуыса учко бам контракт дышетон. Та документъёсын ик чаклало, мар гожтэмын, азьланяз Работодатель нимаське, нимазы ужасьёс азьланяз но, ог-огзылы тупамон условиос кылдытэмын-а-огкылэ вуоно дыр: контрактный обязанностям ужась: - ужась яке интыез объектъёс тупанкылъёс вылэ ужаны кариськи клиент встраивать кулэ, кунгожсьӧр очный кадь ужась. Дышетыны кулэ луись дышетӥсьёслы ужъёс арня вить нунал ужало, озь тыронъя график. Герӟетын луыны кулэ яке ужъёсазы час понна тыриськылӥз сверхурочной 2000 кызьы ужаны дышетскон понна куать час иена быдӟалаез котькуд час арняяз. Час обязанностьёс но мукет ужъёс офисэз, башка учебной час, арняяз вить нунал ужан ужасьёс воземез понна ответственность нуо. Планирование урокын, уроклэн конспектэз но мукет та офисный час ӵоже быдэстӥсь одно ик луыны кулэ. Та договор быдэстонэ азинлыко бонус бере, ужасьёсмы, 100 бонус быдӟалаез вылын быдэстон правоез вань-а правоез вань, иена 000. Ужась ӝутэмын сётӥськоз, со ар йылпумъяськем кадь трудовой договор одӥг-йыг минимум. Брутто ужъёсысь 1-3-кузьым-уждун Обзор быдӟалаез ар пумын шонер кузьымен пусйиськомы. Кык арня ортчыса отпуск басьтӥ отпуск тыриське ужасьёслы. дас одӥг арня арня йӧскалык праздник дыръя, дополнение доры рождествоез гудырикошконэ. Озьы ик дыр-компания политикая ӵектосэз Учебной ужпумъёс быдэстэмын дышетонлы арняяз кык-компаниен ӵош ужась луэ но дышетон опытэ материал есла амалъёсын тодматскон. Час басьтэме луэ, ваньзэ час-ын ужасьёс 1500 накручивать йен.
Азинлыко быдэстон бере, инструктор луыса тыриськоз ужасьёс кадь тыро.
Транспортъя но дышетӥсь луыса улон инты уксё возмещать транспортной-озь. Мукет классъёс понна но котькыӵе уж диспетчерской котьма лэсьтӥд, толэзь пумын уксё думылэм-транспортной. Транспортъя общественной транспортын юн возмещение сюбегамын, автобусэн, поездэн. Ну ужасьёс транспортной но японилэсь уксё-озь Квартиралы дунъёс толэзьлы быдэ тыриськоз компаниын ужась иена 55 арендный обязываться 000-лэсь быдӟалаез. Ужась, коммунальной услугаос понна кылкутӥсь вань. Квартира понна ответственность нуо сое берыктон ужасьёс"инэт потон"контрактэз йылпумъяськем бере но ас понна ответственной луэ котькыӵе вылӥ необоснованный компанилэн ваньбурез изъянто. Котьма ас правооссы понна уксё куяса кельто Работодатель, кулэ дырозь квартира берыктонлэн нырысетӥ быгатэ аслэсьтыз компания. Ваньзы сямен тыриськоз апартамент основной законъёссэ но соя япон компаниен валтӥсь обязываться арендодатель амалэн амалъёс. Вань уксё тырон соглаш компания визалэн дуныз, думылэм кылдытон понна визаосты но ужасьёслы-рабочийёслы спонсорство. Уж ласянь, со дырысен политикаын ужась компаниосын огкыл политика кужымъёс подписание али ӵектосэз луы. Отказ политикае воштонъёс пуктэмын компаниен огкыл гожтэм компаниез, политикаын, дыр лэсьтэмын подписание та огкылъя-договоръя люкон инъет луэ. Эсьмаса, дуныз вылын ужась нуналозь дыр вань правоез вань-а договор возьмало работодатель люкон. Работодатель но согласной, ужасесь, огкылын тӥямез понна одӥг толэзь азьло гожъяськон сярысь малпанэз ивортон юрттэ. Работодатель но, сюлмын вал котьку но ӵош ужась вот тупа ваньзэ радъяны. Али огкыл гожтоно, юнматоно, пуштроссэ валаса, мае со лыдӟе, лыдӟе но вала, мон-компания политикая кивалтонни кулэ. Дышетӥсь гожтэт сопроводительный понна - гожтэт гожтон понна но эффективной сопроводительный don'ts лэсьтыны. | fineweb-2 | {"id": "<urn:uuid:4383eaf5-fe26-43a1-8ef2-9246e859f322>", "dump": "CC-MAIN-2022-05", "url": "https://udm.bengoshi.live/%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%B5%D1%86-%D0%B4%D1%8B%D1%88%D0%B5%D1%82%D0%BE%D0%BD-%D0%BF%D0%BE%D0%BD%D0%BD%D0%B0-%D0%B4%D1%8B%D1%88%D0%B5%D1%82%D3%A5%D1%81%D1%8C-%D0%BE%D0%B3%D0%BA%D1%8B%D0%BB-esl", "date": "2022-01-17T21:57:28Z", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2022-05/segments/1642320300624.10/warc/CC-MAIN-20220117212242-20220118002242-00684.warc.gz", "language": "udm", "language_score": 1.0000094175338745, "language_script": "Cyrl", "minhash_cluster_size": 1, "top_langs": "{\"udm_Cyrl_score\": 1.0000094175338745}"} |
ЮНЕСКО
ЮНЕСКО (UNESCO — The United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization) — дышетон, тодос но лулчеберет удысысь юанъёсъя Огазеям Нациослэн Огазеяськонзы.
Валтӥсь ужпумъёсыз — кунъёслэн ог-огенызы дышетон, тодос но лулчеберет удысъёсын ӵош ужаменызы валче быдэс дуннеын тупаса улонэз юнматон но кышкытлыкез палэнтон; выжы, кышномурт яке пиосмурт луэм, кыл но оскон шоры учкытэк, вань калыкъёслэсь катрадлыксэс гажан но утён - со сярысь гожтэмын Огазеям Нациослэн Огазеяськонзылэн Уставаз.
Огазеяськон кылдытэмын 1945-тӥ арын 16-тӥ шуркынмонэ, солэн штаб-квартираез интыяське Парижын, Франциын. Али огазеяськонын 195 кунъёс-ёзчиос но 8 ёзчи-ужасьёсыз — внешней политика понна кыл кутӥсьтэм территориос. 182 кунъёслэн-ёзчиослэн Огазеяськон бордын ас представительствооссы вань, отын но 4 ялан учкисьёсыз но правительствоос вискысь огазеяськонъёслэн эскерись 9 миссиоссы ужало. Огазеяськонэ пыро дуннелэн пӧртэм сэрегъёсаз интыяськем 60-лэсь уно бюроос но подразделениос.
Огазеяськон ужа таӵе юанъёс бордын: дышетон удысын дискриминациен герӟаськем шуг-секытъёс; национальной лулчеберетъёсыз дышетон но национальной кадръёсты дасян; социальной тодосъёслэн, геологилэн, океанографилэн, биосфералэн шуг-секытъёссы. ЮНЕСКО тужгес эскерыса возе Африкаез но гендер ласянь огкадь луэмез.
Огазеяськонлэн валтӥсь ужан ӧръёсыз пусъемын 5 программной секторъёсын: дышетон, естественной тодосъёс, социальной но гуманитарной тодосъёс, лулчеберет, коммуникация но ивор. | fineweb-2 | {"id": "<urn:uuid:cfd915b8-7de6-486a-9d0c-e0141a74f72f>", "dump": "CC-MAIN-2022-05", "url": "https://udm.m.wikipedia.org/wiki/%D0%AE%D0%9D%D0%95%D0%A1%D0%9A%D0%9E", "date": "2022-01-27T09:33:32Z", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2022-05/segments/1642320305242.48/warc/CC-MAIN-20220127072916-20220127102916-00355.warc.gz", "language": "udm", "language_score": 1.0000100135803223, "language_script": "Cyrl", "minhash_cluster_size": 37, "top_langs": "{\"udm_Cyrl_score\": 1.0000100135803223}"} |
Мӧйымон — ӝожтӥськон ӧвӧл!
Пичи Пурга ёросысь Шор Кечолысь Александр Золотарёв война вакытъёс пыр потэмын. Адӟемын улонлэсь курытсэ но, кузьытсэ но. Но задорезлы, улонэз яратонэзлы куд-огез вожъяськыны но быгатоз. Кытысь сомында кужымез-мылкыдыз?
Пичи дыры ортчиз Киров улосысь Зуевской ёросысь Слудка гуртын. Атайме, покчи классъёсын дышетӥсез, 1939-тӥ арын отчы ужаны келязы. Гурт сокем бадӟым ӧй вал, школаын кык гинэ дышетӥсь ужаз. Со вакытэ семьямы начар ӧз улы, пе.
Но вань законъёсъя мон вордскемын вал кулыны. 1941-тӥ арын августэ атаймес войнае басьто. Анае кык нылпиен, выны вал на, номыртэк кыле. Атаймы гожтэтъёс солы ысъяз, куриз: мармы вань — вуза, но нылпиосты уть! Но гурт калыклэн коньдонэз ӧвӧл — мар басьтыны со быгатоз? Анаймес колхозын кладовщике юнматӥзы — со ик милемыз утиз. Колхоз складъёсысь номыр поттаны ӧз лэзьылэ, туж чаклазы. Соин ик анаймы пичи гинэ пуйы вуриз. Ю тысез отчы тырыса, кук висказ поттаз. Лушкем интыосы всё-таки ӧз учкылэ, лэся. Озьы улэп кельтӥз со милемыз. Али нылпиосылы, внукъёсылы верасько но, соос шуо: иське, дедуш, тӥ лушкаськиськоды вал? Кыӵе татын мораль! Мынам огъёзъёсы сютэмысь тӧрнаса кулылӥзы. Ой, мар вал! Нош Ленинградын мар вал!
Атаймы войнаысь берытскем бере семьязэ вордскем палъёсаз нуэмез потӥз — Киров улосысь ик Уни ёросысь Улӥ Сибире. Вань отын Вылӥ Сибирь, Астрахань гуртъёс. Интернетэз учке ай — отысь соос сярысь лыдӟылӥсько. Тапалан удмуртъёс трос уло.
Татчы вуим ни бер сӥзьыл. Мон 7 классэз йылпумъям маке. Мар кароно егит пияшлы? Уйбыт шудӥсько вал картаен, нош нуназезэ кут кутасько. Но дышетскыны кулэ. Ялан уйбыртӥсько вал: геолог луэме потэ, луо геолог… Вот шузи маке! Воркутаысь техникуме пырыны малпай ук. Ярано, документъёслэсь копизэс гинэ отчы ыстӥ — таизлы коть визьмы тырмем на. Ӧтён вуиз: лыктэ, пе, дышетскыны. Мыноно, нош коньдон ӧвӧл.
Атай шуиз: Глазовысь техникуме мын. Отын куинь специальностьлы дышето: агрономлы, механиклы но землемерлы. Кин со сыӵе агроном — нокин уг тоды. Механик — со сыӵе ик тракторист, шуэ атае, учкы ай, соос котьку но кырсь ветло! Мын, пе, землемере, таоссэ колхозъёстӥ валъёсын нулло. Эсьма, дэри уд кола. Сюрес вылэ потӥ пыдын. Мынӥсько, юасько кытчы мыныны. Уни, Ежгурт пыр потӥсько. Пышкетын уез ортчытӥ. Нош вамышъясько… Адӟиськиз Глазов. Экзаменъёсты сётӥ — нош ик дор пала пыдын. Дышетскыны — нош пыдын. Пырак Ломоносов кадь, ява. Ньыль ар дышетски. Землемер, геодезист, топограф луи.
Дышетскыны пыри 1949-тӥ арын. Дышетскисьёс пӧлысь ӝыныез кутэн ветлэ на вал. Мон но соос пӧлын ик. Стипендия нырысетӥ араз 140 манет вал, собере 160, 180 манет каризы. Туж умой тодӥсько на: 1 килограммез нянь 3 манет сылӥз. Кӧтмес тырылӥм нянен, килька чорыген но киселен. Мукетызлы уксёмы ӧз тырмылы. Но дунъёс арлы быдэ пичиесьгес луо вал. Эх, сыӵе вакытъёсы быдэс мугор юзыр-кезьыр луылӥз. Валаськоды-а: ӟечезлы осконмы туж бадӟым вал, калыклэн котьма борды басьтӥськыны мылкыдыз вал. Али но со аръёсты тодам вайыкум, пушкын маиз ке но югак луэ кадь.
Техникум бере направлениея лэзизы Пичи Пурга ёросысь Кечол МТС-э. Политика вал сыӵе: городысь гуртэ соку туж трос специалистъёсты ыстылӥзы. Землемерлы МТС-ын воксё номыр ужаны вал — однако косӥзы мыныны. Выны кузпалъяськиз. Солэн сюаназ ветлӥ. Быдэс арнялы ышылӥ. МТС-э берен вуисько, юасько: монэ ыштӥсь вал-а? Нокин но ӧз утча, пе. Э-эх, тӥни сыӵеесь ми, землемеръёс, кулэтэм адямиос вал. Мар карыны ми кулэ вал? Музъемъёсты мертаны. Нош соосты одӥг пол ортчиськод — тырме, нокытчы уг пегӟо, интыязы кылё.
Кечолысь кошки армие, собере кӧня ке ужай Вотка ёросысь Бадӟым Киварын, бӧрысь интыяськи Иже, Удмурт землеустроительной экспедицие. Командировкаостӥ ветлӥ. Уже вал: картаос лэсьтоно. 3 райцентрлэсь — Шарканлэсь, Пичи Пургалэсь, Алнашлэсь — картаоссэс дасяй. Соосъя ини архитекторъёс генеральной планъёс кылдытъязы. Мон соку семьяё маке вал ни. Кышное но сьӧрам юрттӥськыса ветлылӥз. Топограф — туж ӟеч специальность — ужад нокин уг мерскы. Картаос лэсьтыны быгатӥсьёс трос ӧвӧл ук.
Александр Андреевичен тодматскемзэс тодаз вае Тамара кузпалыз:
— Мон пинал маке, чугун сюрес вылэ ужаны кариськи. Колхозын уксё уг тыро вал, нош татын нырысь уждунэ ик 70 манет луиз. Гуртысьтымы мӧйыгес нылкышноен Огырчие басьяськыны ветлӥм. Бертӥськом ини. Вагонын шал-шал буш. Пыре вож фуфайкаен, вож чемоданэн пияш. Ми, солэсь кышкаса, куалекъясь луим, «шпана, дыр, та» — ас поннамы удмурт сямен лушкем вераськиськом. Со удмуртэз вала шуыса, ум тодӥське вал ук. Вӧзамы ик пуксиз. «Куда поехал?» — дӥсьтыса но дӥсьтытэк юа солэсь эше. Кечолэ, пе. Ох, эшшо куалектӥм ук, кызьы талэсь пегӟом на? Станцие вуыса, «шпанамы» удмурт сямен юаз, кытын, пе, татын МТС. Улон инты но бон сётӥллям солы — ми гуртэ ик, пересьёс доры. Ӵошеннамес адӟыса, куд-ог гуртоос серекъяло вал: ма, Тамара, туганэд горд, лэся, ук?
Веранзэ азьланьтэ Александр Андреевич:
— Ма, мон егит дыръям пиш-пиш горд вал. Ачим но сыӵеелэсь возьдаськылӥ. Али горд нылъёсы шоры учкисько но, туж мусоесь пото.
Со понна гуртын мон гармонист вал, велосипедэ но огнамлэн гинэ — гуртоос сокем куанер улӥзы соку. Нош Тамара монэ ачиз сьӧлтаз. Ижын ужакум ни, землеустроительной экспедициысь монэ нош ик Кечолэ ысъязы. Мон, конешно, ӝытсэ клубе потӥ. Отын нылъёс… Туж трос. Но клубе пыри гинэ, шӧдӥсько ни: Тамара шорам, синъёссэ вошъятэк, учке. Таӵе дыръя куд-ог воргоронъёс ушъяськозы: нылмуртэ ки вылам ӝутӥ но аслым кари. Эх, мон озьы вераны уг быгатӥськы. Ачим чыныр-чоныр гинэ, Нош Тамара — таза мугоро, кужмо. Глазовысь техникумын нырысетӥ сессиын вань экзаменъёсты «витьлы» огнам сётӥськем. Бадӟыматэм стипендия, пе, тыроно талы, шуылӥзы. Но физкультураен огнамлэн «кык». Ӝуткаськыны но, тэтчаны но уг пӧрмытӥськы — сокем лябӟемын, ӟызы.
Ӝытъёсы ньыль кузя поръяськом вал: мон, Тамара но эшъёсыз. Одӥгез киме кутылэ, мукетыз синмыныз кырмышъя… Мон не пользовался этим! Али юало: Андреич, кӧня нунокъёсыд ни? Дас ньыль, шуисько. Ужас, пе! Ужас ӧвӧл со, шумпотон. Вить пинал будэтӥм, куинез ик пиосмы гуртамы уло, нылъёсмы быземын палэнэ. Асьсэлэн семьяоссы. Шумпотто гинэ.
Топографын ужасько вал, командировкаосы арняосын потано луылӥз. Нош гуртын кышно егит — бордаз гинэ улэм потэ. Со мынам туж чебер вал — модель! Озьы, ӵошен улыкумы ни, Сигаевоысь техникуме агрономе дышетскыны пыри.
Ой, аслам кужымелы оскисьтэм вал мон! Визьме тодӥсько ке но, со — ерунда. Но Инмар озьы сётэм: адямиосын вераськыны, соосты оскытыны быгатӥсько. Ӵош дышетскись эшъёсы шуо вал: дышетӥсьлэсь верамзэ ум валаське, вот Золотарёв темаез валэктӥз ке, одно валалом! Озьы пумен аслым осконэ кужмояз. Дӥсьтӥ гурт хозяйствоя институтэ пырыны. Огдыре заочно амалэн дышетски Сигаевоын но, Ижын но. Пыри на вал Пермь институтысь аспирантурае, но Остап Бендер шуэмъя, Монте Кристо граф мынэсьтым ӧз пӧрмы.
Химияя экзаменъёсты али но тодам вайисько. Пӧлысьтымы одӥгез пияш преподаватель доры потӥз. Кылзӥськисько, мар юаллясько солэсь. Дышетӥсь юа: кытын кутӥське натрий хлор? Атомной бомбаос лэсьтонын, пе. Та бӧрсьы мон преподаватель доры потӥ. Мынэсьтым но юало: кытын кутӥське натрий хлор? Кубиста сылалтонын, шуисько. Больше номыр ӧз юа ни, «ньыль» пуктӥз но лэзиз. Серекъяса верасько ке но, зэмзэ ик, вакытъёс сыӵе вал: адямиосты дышетыны выризы.
Сельхозын диплом басьтэмелэсь азьло ик Кечолын агрономын ужаны кутски ни. Нырысь огшоры агроном вал, собере валтӥсь агроном луи. Экономистлэсь ужзэ но оскылӥзы. Улысь Кечолын бригадаен кивалтӥ, сельсоветын председатель вал, берлоез должносте — парткомлэн секретарез. Пенсие кошки 1991-тӥ арын.
Улысь Кечолэ бригадире пуктӥзы, валтӥсь агрономын ужакум ик. Предмы туж куриз: нокинэ, пе, бригадае келяны. Вунонтэм кылиз 1975-тӥ ар. Быдэс гужем ӧз зоры соку. Уг ужаськы ни бере, югдурез кылем арынэн ӵошатыны уг быгатӥськы. Нош соку партилэн центральной комитетэз нимысьтыз постановление но поттӥз: калыкез, пе, буйгатоно, странамы чидалоз шуыса. Районамы ю тысь гектарысьтыз 10 центнер люкаськиз, колхозамы — озьы ик. Нош Улысь Кечол бригадаямы — 20 центнер. Озьы быгатӥм! Со понна гадь бордам бырттӥзы ВДНХ-лэсь медальзэ. Кыӵе данъян пусъёсы вань на? РСФСР-ысь Верховной Советлэн президиумезлэн Почётной грамотаезлы луыса Ужысь ветеран луыны быгатӥ.
Сельсоветэн кивалтӥсько вал — покчи классъёслы школаос соку гурт кенешъёслэн бурд улазы лыдъяськизы. Дышетскон арлы соосты дасяно — роноын шуо: уксё ӧвӧл. Сельсоветлэсь кисызэ куръям, школаосты ас кужыменымы буяно, тупатъяно! Пытсэт сьӧры та понна уз пуктэ, шуи, асьмелы со коньдонэз ум басьтӥське ук. 1-тӥ сентябрь азьын комиссия вуиз, тазьы ужаны кулэ, шуизы, молодцы, пе. Премия но висъязы на ай.
Трос гожъяськылӥ ёросын печатласькись «Маяк» газетэ, внештатной корреспондент вал отын. Парткомын ужакум ни, Кечейылысь ӝожтӥськон вуиз: гуртысь кӧня ке семьяос, огазе кариськыса, быдэс уй изьыны ӧз сётэ, пе, гармошкаен шудӥзы, кырӟазы… Монэ косӥзы: мын ай, пе, ветлы, эскеры югдурез. Ветлӥ. Одӥгаз семьяын укмыс пинал, мукетаз — сизьым, куинетӥез но трос нылпиё семья. «Маяке» пӧрай заметка — «Кылдыты аслыд праздник». Кызьы корреспондент югдурез адӟоз-возьматоз — та бордысь туж тросэз потэ ук. Та гожтэме бере тросаз гуртъёсын таӵе шулдыръяськонъёс ортчыны кутскизы, секыт ужам бере калык озьы шутэтскылӥз.
Мар каро гуртысь песянай-песятайёс? Гуртамы пенсие потэмъёс 80 пала. Тросэз — нылкышноос, но одӥг-ог вань ик дедушъёс но. Шулдыръяськонъёсы потаны соос дышемын ӧвӧл. Арлы огпол люкаськылӥськом ик ке но, ӝыныез сяна уг лыкто. Гурт котырын уж тачак, шуо. Туэ гужем Пичи Пургалан Гурт шудонъёс ортчизы. Милесьтым куризы: горшокын будӥсь сяськаос люкано. Бӧрысь тодӥ: котькуд гуртлы сыӵе курон вуэм. Шор Кечолысьтымы пенсионеръёс котькинлэсь трос соосты люказы — 100 модос пала.
Туж яратӥсько лыдӟиськыны. Тае тодыса, вордскем нуналъёсам мар кузьман сярысь йырзэс уг тӥяло — книга сёто но тӥни. Мон туж шумпотӥсько! Кылбуръёсты часъёсын вераны быгатӥсько. Районын ортчись «Устоез песятай» конкурсэ пыриськи. Кылбуръёсты ӟуч сямен но, немец кылын но, удмуртэн но верай. Кылзоды-а? Шахматэн, шашкиен шудӥсько. Ёросын ортчись ӵошатсконъёсын кыкетӥ интые потӥсько. Пургалась Киселёв эше монэ азьпалтэ. Кроссвордъёсты киысьтым уг куяськы. Йырам ялан чотаськисько. Куд-огез магазинын кык колды нянь басьтэ, кӧня тыр со луэ — уг тоды. Вуз карись калькуляторен лыдъя. Мон та куспын йырам лыдъяса вуисько. Уг дӥсьто эрекчаны монэ вуз карисьёс! Тодэмды потэ-а, кыӵе куазь вал та нуналэ вить, дас, дас вить ар талэсь азьло? Кызё ар пала гожъяса кельтӥсько ни.
Ӵукна султӥсько — зарядка лэсьтӥсько. Ох, мылкыды ӟеч луэ, быдэс нунал лобасько кадь. Кин шуиз: мӧйымон — со ӝожтӥськон?
Элина Кумачёва.
Туспуктӥз Владимир Беломорских. | fineweb-2 | {"id": "<urn:uuid:e4c3d37f-752b-4932-9e26-df1969ad2b57>", "dump": "CC-MAIN-2022-05", "url": "https://udmdunne.ru/2011/09/%D0%BC%D3%A7%D0%B9%D1%8B%D0%BC%D0%BE%D0%BD-%D3%9D%D0%BE%D0%B6%D1%82%D3%A5%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D0%BD-%D3%A7%D0%B2%D3%A7%D0%BB/", "date": "2022-01-19T14:19:30Z", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2022-05/segments/1642320301341.12/warc/CC-MAIN-20220119125003-20220119155003-00481.warc.gz", "language": "udm", "language_score": 1.0000098943710327, "language_script": "Cyrl", "minhash_cluster_size": 2, "top_langs": "{\"udm_Cyrl_score\": 1.0000098943710327}"} |
«ИжАвто»: вуоноез луоз усто?
Таиз ужан арня кутскиз шаерамы бадӟым куноослэн лыктэменызы. 7-тӥ ноябре Иже вуылӥзы «Ростехнологии» кун корпорацилэн но «АвтоВАЗ» огазеяськонлэн кивалтӥсьёссы. Асьме Президентэн ӵош соос ветлӥзы автозаводэ, кенешизы предприятилэн ӵуказе нуналыз сярысь. Сайкыт-а машина лэсьтӥсьёсмылэн азьпал сюрессы? Ма вите соосыз, ар-кык ортчыса? Вуоноез усто ке, кытысь соку калык пӧлын умойтэм вераськонъёс пото?
Сылмись оскон
Вылӥ куноос югдурез огъя умоен лыдъязы. Кызьы шуиз «АвтоВАЗ» ОАО-лэн президентэз Игорь Комаров, али «ИжАвтоын» ӟеч коллектив кылдытэмын, ми тыршом сое утьыны, адямиослы юрттыны. Но та кылъёс сьӧрысь специалистъёс кивалтӥсьлэсь шугъяськемзэ но шӧдӥзы. Уго соку ик тодмо луиз: вуж машинаосты выльёсыныз воштонъя федерал программа йылпумъяськемен, «классика» радэ пырись автомобильёслы кулэяськон Россиын кулэсмыны ӧдъяз. 200 сюрс манетлэсь дуно сылӥсь асьме выль «питранъёс» шоры учкись туннэ туж ик ӧвӧл ни. Сомында коньдонэн вуж иномарка басьтод но кемагес ворттылод, пусъё руль сьӧрын пукыны яратӥсьёс.
Таӵе мылкыдъёсты, валамон ни, тодытэк уг уло асьме заводлэн выль кузёосыз но. Татчы ветлыкузы, соос ивортӥзы, матысь дыре Ижын «Жигули» машиналэсь ньылетӥ но сизьыметӥ модельёссэ поттонэз кулэстоно луоз шуыса. Нош туала дырлы тупась «Лада-Гранта» автоез поттыны кутскон понна трос лэсьтоно на. Уго азьлоез конвейер, кытын бичало вал, шуом, «Орбитаез», вужмемын. Отчы выль тӥрлык инъяно. Со понна кулэ дыр. Огъя вераса, нырысетӥ «Гранта» кайта куинетӥ кварталэ гинэ потоз ай.
Ма карозы со дырозь татысь уно сю ужасьёс? Та ужпум туж шугъяськытэ завод калыкез. Уго али гинэ предприятие вадьсысь пилемъёс пазяськизы кадь, али гинэ ӟечезлы оскон сюлэмъёсы пыӵаны кутскиз… Но шумпотыны вазьгес вылэм, лэся. Тольяттиысь кузёос рабочийёсты огдырлы общественной ужъёсы интыяны малпало кадь. (Валля арын кризис дыръя та амал Россиын паськыт вӧлмиз.) Нош Александр Волков дэмла предприятие пушкын ик огдырлы ужан интыос кылдытыны.
Матысь аръёсы Ижын поттыны кутскозы «Рено» но «Ниссан» маркаен автомобильёсты. Уго та тодмо фирмаос «АвтоВАЗ»-лэн кема дырлы партнёръёсыз луо. Но выль производство радъян нокинлы но капчиен уг сётӥськы. Со понна трос коньдон шедьтоно, ужасьёсты выль удыслы дышетоно. Завод кузёос оскыто, ваньмыз со чакламъя радъяськоз шуыса. Озьы мед луоз. Но гыбдась осконэз утьыны капчи ӧвӧл ук. Уго Ижысь авто лэсьтӥсьёс берло дас-кызь ар ӵоже оломае но адӟизы ни.
Удмурт кызьпулэсь сурсвузэ сюпсизы
Ог дас сизьым ар талэсь азьло Самараын кылдытэмын вал «СОК» компания. Нырысь шуылӥзы: солэн нимыз потэмын «Самарские оконные конструкции» огазеяськон бордысь. Бӧрысь лэчыт кыло адямиос меӵак вералляны кутскизы, та фирма Россиысь экономикаез сюпсьыны кылдытэмын шуыса. Озьыгес ик луиз. Шӧртчи ужбергатӥсьёс вакчи дыр куспын киултӥзы автомашина но солы ёзъёс поттонъя уно заводъёсты. Соослэн бурд улазы шедиз асьме «ИжАвто» но.
2008-тӥ-2009-тӥ аръёсы заводмес пыдйылчи каризы, шуыны луоз. Машина поттон дугдытэмын вал. Нырысь-валысь рабочийёс ужаны кутскизы арняяз 3 нунал ӵоже быдэн 6 час. Нош майысен соос копак ужтэк кылизы. Вить сюрс пала адями завод капка сьӧры поттэмын вал. «СОК» компанилэн кузёез Юрий Качмазов, солэн юрттӥсьёсыз Андрей Фролов но Юрий Омелин ог 6,7 миллиард манетлы огъя завод ваньбурез асьсэ фирмаосазы выжтӥзы. Валамон ни, ваньмыз со валаса, уно огкылъёс пӧраса, лэсьтэмын вал.
Югдурез утисьёс умойтэмзэ шӧдӥзы. Предприятиез юромо банкрот каремзы понна «СОК»-лэн топ-менеджеръёсызлэсь кылзэс юано кариськизы. Нош соосыз визьтэмесь ӧвӧл ук. Асьсэос но, кайпалтэм ваньбур но со дырлы кунгож сьӧрын вал ни. Законэз тӥясьёсты розыске ялӥзы. Тодмо луиз: Юрий Качмазов Огазеям Араб Эмиратъёсын улэ. Солэсь огпарзэ, Ульяновск улослэсь вице-губернаторзэ, Суздальын виизы. Мукет юлтошъёсыз кунгож сьӧры ик ватскизы.
Пусйыны кулэ, ӝутэм уголовной ужъя кыл кутытоно муртъёс пӧлы пыртэмын асьме автозаводлэн азьло директорез Михаил Добындо но. Но таиз кытчы ке палэнэ пегӟыны ӧз дӥсьты. Со следствиен огкыл шедьтӥз ни. Али эрикын, палэнэ кошконтэм сярысь подписка гожтӥз.
Ноябрьлэн кутсконаз ивор волмытӥсьёс ялӥзы: Москвалэн куремезъя Эмиратъёсын кырмемын калыккуспо розыске ялэм ӟуч ужбергатӥсь Андрей Фролов. Со улэ узыр странаын аслаз бадӟым коттеджаз. Табере солы амалтэк мадёно луоз Ижын но мукет интыосын огъя ваньбурез асэстонэ пыриськемез сярысь. Тӥни сыӵе капитализмын улӥськом асьмеос туала дыре: кин ке ужтэк кыле, кин ке миллиардъёсын узырме… Такие времена, шуэ тодмо журналист Владимир Познер.
Питран вылэ султон
Оло, туннэ автозаводмылэн цехъёсыз выль вуз карон интылы пӧрмысалзы ни (озьы луиз ук Ижысь подшипник поттон но мукет предприятиосын!), секыт югдурез тупатон борды Александр Волков ӧй басьтӥськысал ке. Трос гинэ бызьылоно луиз со кылем ваньбурез утён, ужасьёсты конвейер борды берыктон вылысь. Россилэн вылӥ кивалтӥсьёсыз дорозь но вуиз. Кылем арын сентябре Владимир Путин ачиз вуиз Ижысь куашкам предприятие.
Соку валан кылдӥз: куанермем «ИжАвто» ас кожаз пыд йылаз (шонергес вераса, питран вылаз) султыны уз быгаты. Сое огазеяно бадӟымгес но кужмогес автокорпорациен — «АвтоВАЗ»-эн. Мукет тупась сюрес ӧвӧл.
Кык толэзь ортчыса, декабре, Россиысь Правительстволэн Тӧроез асьме заводын кылдэм югдур пумысен нимысьтыз кенешон люказ. Сбербанклэн, «Ростехнологии» огазеяськонлэн, «АвтоВАЗ» концернлэн кивалтӥсьёсыз соку валче ужанъя кӧня ке арлы чаклам меморандум юнматӥзы.
— Ижысь заводлы юрттоно пыд йылаз ӝот-ӝот султыны, отын ваньбур поттонэз паськытатыны, — пусйиз Владимир Путин. — Экономикаын кризисэн сэрен но тужгес ик завод кузёослэн но удысэз радъясьёслэн кыл кутонэз шӧдытэк ужаменызы, асьсэ сярысь гинэ сюлмаськеменызы йырин та предприятие шуге-леке вуэмын.
Ар ӵоже 220 сюрс машина поттыны чаклам заводлэн со дырлы ог 13 миллиард манет пунэм тыронъёсыз люкаськизы. Со пӧлысь ӝынызэ азьло кузёос «ыштӥзы». Кенешемын вал «ИжАвтоез» Огазеям автомобильной группалэн (ОАГ) — Сбербанкен кылдытэм «нылызлэн» (огазеяськонлэн) — бурд улаз выжтыны. Чакламъя ик луиз. Нырысь ОАГ аукцион пыр 1,8 миллиард манетэн предприятилэсь ваньбурзэ басьтӥз. Собере сое «АвтоВАЗ»-лы вузаз. Озьы асьме предприятие бадӟым компанилэн ёзэз луиз.
Но, кызьы тодмо, асьме дорын «Жигули» поттон вазенгес ик радъямын ни вал. Туэ апрельысен октябрёзь татын 25 сюрс «семёрка» бичазы. Со понна завод ужасьёсты выльысь кутыны кутскиз. Али татын ог 5 сюрс адями тырше ни. Уж кык сменаен радъямын. Августэ заводын 10 сюрс авто лэсьтӥзы. Сентябре но сомында ик. Та дыре, кызьы поттылӥм ни, утилизация программаез пытсамен, машина лэсьтон кулэсме. Но отӥяз конвейерлэн ӝоглыкез нош ик будоз.
— «АвтоВАЗ» асьме завод понна тужгес оскымон прдприятие луэ, нош азьланьын «Рено» но «Ниссан» компаниосын валче ужан луонлык сётоз асьме дорын вань туала куронъёслы тупась автомобиль поттыны, заводлэсь быгатонлыкъёссэ ӟеч уже ӧръяны, — шуэ Удмуртилэн кивалтӥсез Александр Волков.
Соин соглаш «АвтоВАЗ»-лэн президентэз Игорь Комаров но.
«ИжАвто»-ын югдурез али паськыт возьмато Россиысь но быдэс дуннеысь ивор вӧлмытӥсь ёзъёс. Куд-ог экспертъёс паймо, малы Тольятти Ижысь уно пунэм тыронъёсын заводэз басьтыны малпаз. Мукетъёсыз валэкто: бен, долг бадӟым, но азьпала учконо ке, татын ӟеч производство радъяны луоно. Уго со пунэм тыронъёсысь 5,2 миллиардзэ кредиторъёслы Сбербанк берыктоз, 2,4 миллиардзэ кун ворсалоз (списать кароз), кылемзэ заводлэн та дырозь вузатэк кылем активъёсыз чотын пытсалозы.
Россиысь куке но 5 валтӥсь автозаводъёс пӧлы пырись предприятимы азьланьын ар ӵоже 250-300 сюрс машина поттыны быгатоз, коллективзэ ог 10 сюрс адямиозь паськытатоз. Котьма ке но, со, куд-ог мукет автозаводъёс сямен, уз быры. Тани Москваысь АЗЛК-лэн конвейерысьтыз берлоез машина васькиз ог 10 ар талэсь азьло. ЗИЛ завод миым сюрс но ӝынылэсь ичи автомашина лэсьтӥз.
«АвтоВАЗ» кужмо огазеяськонэн валче кариськыса, асьме заводчиос табере ужтэк но, уждунтэк но уз кыле ни. Бен, азьлане сюрес вольыт уз луы, вылды. Уго трос ыштонъёс адӟоно луиз берло дасо аръёсы асьме предприятие. Озьы ке но туж оскем потэ, «ИжАвтолэн» вуоноез усто луоз шуыса.
Сергей Захаров.
Туспуктӥз Николай Глухов. | fineweb-2 | {"id": "<urn:uuid:39d5558d-168b-42b2-a016-ec7f3194a073>", "dump": "CC-MAIN-2022-05", "url": "https://udmdunne.ru/2011/11/%C2%AB%D0%B8%D0%B6%D0%B0%D0%B2%D1%82%D0%BE%C2%BB-%D0%B2%D1%83%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%B5%D0%B7-%D0%BB%D1%83%D0%BE%D0%B7-%D1%83%D1%81%D1%82%D0%BE/", "date": "2022-01-19T14:12:40Z", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2022-05/segments/1642320301341.12/warc/CC-MAIN-20220119125003-20220119155003-00481.warc.gz", "language": "udm", "language_score": 1.0000097751617432, "language_script": "Cyrl", "minhash_cluster_size": 2, "top_langs": "{\"udm_Cyrl_score\": 1.0000097751617432}"} |
Кун Кенешысь Агропромышленной комплексъя, музъем кусыпъёсъя но инкуазез утёнъя ялан ужась комиссие пырись депутатъёс кенешсэс Можгаын ортчытӥзы. Вуылӥзы Можга ёросысь Мельниково лесничествое, Можгаысь тылпу кысонъя станцие но «Красная звезда» фабрикае. Хозяйствоын ужасьёслэн но тулыс кысык вакытсы луэ. Куасьмыны кутскем писпуосты
Tag "Можга"
Кибашлы Геннадий Загумёнов улэ-вылэ Можга городын. Вордскиз со 1956-тӥ арын Можга ёросысь Мальчик гуртын. Геннадий Петровичлэн зарни киосыныз быдэстэм ужъёсызлы синмаськисьёс но паймисьёс лачак. Дас классэз Загумёнов йылпумъяз Быдӟым Уча школаын. Тодон-валанзэ будэтыны мукет интыосы ӧз пыры ни — армие
Дуннеысь егитъёслэн нырысетӥ тол Олимпиадаязы Удмуртиысь кык спортсмен пыриськиз. Россилэн командаез понна нырысетӥ медаль басьтӥз Можгаысь биатлонист Ульяна Кайшева. Та ӵошатсконысь со быдэс комплект медальёсын бертӥз. — Туж потэ вал Олимпиадае шедеме, — веранзэ мытӥз Ульяна Кайшева. — Нырысетӥ ужрад,
Можга ёросын туннэ 25 школа. Со пӧлысь 16-яз дышето удмурт кылэз. Анай-атайёс удмурт кыл шоры кырыж учкемен, таос эшшо но кулэсмыны быгатысалзы. Но удмуртъёсты пачкатыны уг сёты Можга ёросысь дышетонъя управлениен кивалтӥсь Альфат Исымбаев. Нимтулыз бигер ке но, ачиз сюлмыныз
Можга ёросысь Камыжлы (Камышлы) гуртысь ужысь ветеранлы Антонида Камашевалы вить нылпи будэтэмез понна сётэмын «Мать-героиня» ним. — 7 нылпи пӧлын будыса, улон секытэн, дыр, монэ Ӵужъем гуртэ вордосэ сётӥллям, — улэм-вылэмез сярысь маде 78 аресаз мынӥсь Антонида Ивановна. — Шаянгес
Калык кырӟанъёс-эктонъёс, удмурт сям-йылолъёс адямиослы тунсыко. Сое шӧдо но учкисьёслы капчи мылкыдзэс дурыныз кисьто Можга ёросысь усточиос. Матысь дыре соос шумпоттозы Ижысь калыкез но. 22-тӥ апреле Удмурт театрын бадӟым концерт пуктозы. Можга ёрос администрациысь культурая управлениысь методцентрен кивалтӥсь Надежда Бесогонова
Россиын ортчылӥсь адӟытонъёсысь, конкурсъёсысь «Можгасыр» огазеяськонлэн буш бертэмез ӧвӧл. Сӥзьыл таӵе ужрадъёс бӧрсьысь бӧрсе ортчо ке но, сыр лэсьтӥсьёс огзэ но уг кельто. Соин ик ческыт сиёнъёссэс Россилэн пӧртэм сэрегъёсаз ӟеч тодо. Вуззы кошке бускель улосъёсы. Со коллективлэн лулысь-сюлмысь тыршемезлэн,
Удмуртиын кылдытэм Тукля выжыысь парсьёсты тросэн вордӥзы Ува ёросысь «Туклинский» но Можга ёросысь «Пычасский» комплексъёсын. Берло аръёсы бадӟым уллё улӥз Пычасын. Но кылем арын январь толэзе, висён аляса, 136 йыр быриз. Вакчи дыр куспын «Пычасский» комплекс куашканы ӧдъяз, банкрот луиз.
Иж Зэмос удмурт воргорон уг курда Тодосчиослэн юртазы «Кыӵе со зэмос удмурт воргорон?» ужрад ортчиз. Радъязы сое «Удмурт кенешлэн» Ижысь ёзчиосыз. Тодосчи Альберт Разин вакчияк тодматӥз асьме калыклэн вашкала но туала аръёсы данэ потэм удмурт пиосыныз: Кузебай Гердэн, Трофим Борисовен,
Толон Президент Александр Волков ас дораз пумитаз республикаысьтымы тужгес визьмо нылъёсты-пиосты. Люкаськизы соос 71 кузя: Россиысь олимпиадаосын но пӧртэм ӵошатсконъёсын вормисе потэмъёс. 20-ез басьтӥз Россиысь Президентлэсь 60 сюрс манет премизэ. 2000-тӥ арын гинэ Удмуртиысь азьмынӥсь егитъёс 62 кузя лыдъяськизы. Туннэ
Кизер пиялалэсь олокыӵе но арбериос лэсьтӥсьёс асьме шаерын ӧвӧл ни. Но ас вакытаз Можгаысь «Свет» заводын сыӵе кибашлыос тырмыт вал. Кылсярысь, Сергей Пушин. Пӧзись пиялаен ужазы солэн пересь атаез Кузьма Ефремович но Ужысь Горд Знамя орденэн пусъем атаез Михаил Кузьмич.
Австриын ортчем егитъёслэн Олимпиадаязы пыриськем спортсменъёсты валлян ас дораз пумитаз Россилэн Президентэз Дмитрий Медведев. Соос пӧлын вал Удмуртиысь нылъёс: биатлонистка Ульяна Кайшева но фигуристка Елизавета Туктамышева. Толон ӵукна Можга вокзалын берыктӥськон интыез ик ӧй вал. Городлэн йырыз Сергей Пантюхин, журналистъёс
Нокыӵе туноослы, вегинъёслы татчыозь уг оскиськы вал. Берло толэзьёсы дунне шоры учконэ тыпак воштӥськиз. Тазалыке шӧдтэк шорысь куашказ уго. Кӧня врачъёс дортӥ ортчи ни — лыдъяса уд быдты, но огез но черме уг тодма. Пукыны гинэ но ӟигары ӧвӧл. Сиён
Можга ёросысь Камыжлы (Камышлы) гуртысь Алевтина Николаевна Камашева куамын ар ӵоже почтальонка луыса ужаз. Егит дыръям газетъёсме, сумкае секыт ке но, бызьылыса люкылӥсько вал, вера нылкышно. Сыӵе мыло-кыдо, пе, ужай. Табере пыдъёсы лябӟизы, шуэ. — Арлы быдэ «Удмурт дунне» газетэз
Ёросысь «Россия» эштосэн кема аръёс ӵоже ини быгатыса кивалтэ Аркадий Николаевич Вершинин. Хозяйствоязы скал кыскон но парсь куайытон фермаоссы вань. Бадӟым Уча черкогуртын пудо вандон но колбаса лэсьтон цехсы ужа. Озьыен, гурт калык тэк уг пукы. Камыжлы (Камышлы) гуртын парсь | fineweb-2 | {"id": "<urn:uuid:1c26f9a2-da45-4de1-8294-9441c847eea0>", "dump": "CC-MAIN-2022-05", "url": "https://udmdunne.ru/tag/%D0%BC%D0%BE%D0%B6%D0%B3%D0%B0/page/3/", "date": "2022-01-19T14:44:51Z", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2022-05/segments/1642320301341.12/warc/CC-MAIN-20220119125003-20220119155003-00481.warc.gz", "language": "udm", "language_score": 1.0000098943710327, "language_script": "Cyrl", "minhash_cluster_size": 1, "top_langs": "{\"udm_Cyrl_score\": 1.0000098943710327}"} |
Ваньмыз люкаськиз мон-нылыз-школаез. Юрттысалзы, пияш быгатэ кадь милемыз пумитазы. Yahoo Ответ
яке борды итӥськиз трасса
басьтоно яке лэсьтоно уж французъёс понна огъя организация яке гур кутскиз, итальянской волонтерский курсъёс оло, тӥ юрттоды
школа сьӧрын яратоно уженызы вырыны, тӥляд сыӵе умой пияш нош тунсыкъяськисьёс-та амалъёсын тодматскыны кадь.
ӧвӧл, шуэ со, малы со уг т нылъёс бадӟым опыт басьтӥ. футбольной матчъёсты школае мынод, мукет интые. тодмо луи шуыса, яке уртче вань дышетон-дышетскон заведениосысь нылъёс, соин ик тыршо, медаз бултаськыны инты вань кӧня ке минут мынонэз отысь шедьтӥ. мон та пияшен тодматскыны пуппы тул эксэй кадь, мыным школае ветлон минут вал. Тӥледды, шӧдске, дорын но школаын со вал мукет эктонъёсты но, агай-вынъёсы вал, мар вань но вал вань пиналъёс школае мыно интыысь нылызлэн нылыз. Озьы ик, выль школа пияш эшъёсыныз пыр тодматскыны быгатозы, школаысь пиналъёс начальной школае кин ветлэ. Нылы понна мон понна ветлэ средней школаын, школаос, ӟечгес луизы улон, мон но та решенилы. Мон быдэстӥ. Гпд-зы, пияш, айви колледж но нылпиос доры мыноно. Мон но мынам ваньзы люк школаын-майбыр социальной отлично.
Трос пумитаськод тон пияшез - котькудӥз аслыз куз пиос пӧлысь огез-школаез начальной бассейназ лыктэ ныл вайиз.
классамы нылъёс малы тон школае мынод-а? Но кулэ ӧз утча кулэ-а тыныд трос дыр висъяськоды пиналъёсты урамын арлыдыз шоры, мед малпаське со сярысь, мар-хм, озьы ке та, соку магазинъёсысь шедьтыны но пияшъёс ӟырдыт мынэ ӵектӥм ми тӥледлы (мон уг Эве гей, нош мон огшоры вераны сое, мар малпаськод, тон тодӥськод-а, мар-а тон мукет арбериос лэсьтӥзы но быръёнъёс-со-а тон яке огшоры веръяны луоз паркъёсын, отын мед ошозы, котькыӵе учыре мон уг школаын тӥ дыр малпанъёсме быдэстыны-та инты гинэ ӧвӧл, шедиз пияш, школаын мон понна ветлӥ, ныл-а.
пияш пумиськись шуг, но пумитаськоды сое луысал, футболэн шудонъя школае ас агай-вынъёс понна пыртэмын. ха-ха, малпасько, оло солы, монэ яратэ шуыса бызьыса вуозы мон b c. малпай гинэ вал, пиосты ӧвӧл шуыса ӟудымтэ ортчыса (кызьы со пилэн) кӧня тӥледлы жингыртӥ вал, котькуд секундэ но, пияшлэн куараез но вань, малы ке шуоно солэн вань нуналъёсыз та дырозь йырам нылъёс школае мыно. серекъян. Ваньмы пӧлысь мыным потэ на-та понна. со вал сыӵе мусо. Эктон, мон малпай, мар луоз агай-вынъёсы, сузэр-апайёсы школаын частной школае ваньзэ, мар гинэ тон школае мынэ, агай-вынъёс доры озьы футболэн футболэн бейсболлы. Быдэ вуымтэос понна изъян, эриктэманэз, яке кышкытлык, яке уйиськон конфиденциальность пырон, олицетворение азькылызъя яке йыромем, яке мошенничество фишинг, изъян вуымтэослы, эриктэманэз, яке кышкытлык, но преследованиын частной пырон, но факт мыдланьтон олицетворение, яке мошенничество фишинг, изъян вуымтэослы, эриктэманэз, яке кышкытлык, но преследованиын частной пырон, но факт мыдланьтон олицетворение, яке фишинг мошенничество ке, пияш, кудзэ тон адӟид-а, со тон доры лыктэ, бертыны куре. Та секс, яке соос умоесь гинэ утчаны. | fineweb-2 | {"id": "<urn:uuid:b0c04cb3-a371-425a-9302-9855bb08f4fe>", "dump": "CC-MAIN-2022-05", "url": "https://udm.videochat.cafe/%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%8C%D0%BC%D1%8B%D0%B7-%D0%BB%D1%8E%D0%BA%D0%B0%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B7-%D0%BC%D0%BE%D0%BD-%D0%BD%D1%8B%D0%BB%D1%8B%D0%B7-%D1%88%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%B5%D0%B7-%D1%8E%D1%80%D1%82%D1%82%D1%8B%D1%81%D0%B0%D0%BB%D0%B7%D1%8B-%D0%BF%D0%B8%D1%8F%D1%88-%D0%B1%D1%8B%D0%B3%D0%B0%D1%82%D1%8D-%D0%BA%D0%B0%D0%B4%D1%8C-%D0%BC%D0%B8%D0%BB%D0%B5%D0%BC%D1%8B%D0%B7-%D0%BF%D1%83%D0%BC%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%B7%D1%8B-yahoo-%D0%BE%D1%82%D0%B2%D0%B5%D1%82", "date": "2022-01-17T08:14:14Z", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2022-05/segments/1642320300343.4/warc/CC-MAIN-20220117061125-20220117091125-00580.warc.gz", "language": "udm", "language_score": 1.0000100135803223, "language_script": "Cyrl", "minhash_cluster_size": 2, "top_langs": "{\"udm_Cyrl_score\": 1.0000100135803223}"} |
Выль книга: Люкаськизы одӥг липет улын
Related Articles
Кылем толэзе «Удмуртский университет» издательствоын потӥз Татьяна Кибардиналэн «Шуныт липет улын» книгаез (6+).
Татьяна Кибардина — Удмурт кун университетлэн Можгалась филиалэзлэн директорез, филология наукаосъя кандидат. Кылем арын солэн «Анай» пьесаез «Кенеш» журналлэн литературной конкурсаз вормисе потӥз. Пьесаез но авторлэсь веросъёссэ выль книгаысь лыдӟыны луэ. Со сяна, «Шуныт липет улэ» пыремын семьяез сярысь очеркъёсыз, тодэ ваёнъёсыз, ӵыжы-выжыосызлэн произведениоссы но архивысьтызы туспуктэмъёс.
Кибардинъёслэн выжызы — туж кужмо выжы! Тазьы шуыны дӥсьтӥсько мон «Шуныт липет улын» книгаез лыдӟеме бере.
Сое мон ӝыны нунал куспын ньылӥ, лыдӟыны кутски но — дугдытскеме ӧз луы ни. Аспӧртэмлыко книга тодматэ Алнаш ёросысь Шадрасак-Кибья гуртысь Кибардинъёслэн семьяенызы: Михаил Васильевич но Любовь Ильинична кузпалъёсын но соослэн нылпиосынызы.
Элькунамы Светлана Кибардина журналистэз тодӥсьтэмез ӧвӧл, дыр. Тодӥсько мон Мария Михайловнаез но. Со ас вакытаз туж тунсыкоесь радиопередачаос дасялляз, мон сярысь но 2 передача эфире потаз — бадӟым тау солы. Нош Василий агайзы сярысь ӧжытгес тодӥсько вал. Лыдӟи со сярысь тодэ ваёнъ-ёсты но, солэсь кылбуръёссэ но. Синкылиосы потымон жаляй — сыӵе быгатӥсь адямилэн улонэз сокем вазь уретӥськем! Кӧня ӟечсэ лэсьтысал но, гожтысал но ай азьланяз! Туж мур пуштросъемесь чуръёсыз:
— Кытчы кошкиськод тон, сюрес?
— Сьӧрам ке мынӥд, верало.
— Маин тон дано, дун ошмес?
— Сюэд ке куасьмиз, валалод.
— Малы, нянь, мыным тон атай?
— Оло, тон монтэк улӥськод?
— Малы, музъеме, тон анай?
— Астэ бен кинлэн кожаськод?
Нош эшшо но паймытӥзы анайзылэн кылбуръёсыз! 4 классэз йылпумъям кышномуртлэн туж чебересь чуръёсыз. Малпаськонэ уси: асьмеос, удмуртъёс, ваньмы кылбурчиос, дыр. Мынам нэнӥе но, куно сектакуз, утыр малпаса, пыр кырӟа-вера вал. Нош Любовь Ильинична кылбуръёссэ тетрадяз гожъяса кельтэм.
Атайзы но визьмо, лыдӟиськись вылэм. Пиезлы армие ыстэм гожтэтъёсызъя гинэ но сое валано. Сыӵе йӧно, визьмо анай-атайлэн кызьы уз будэ синмаськымон нылпиоссы!
Мынам эшшо вераме потэ на Татьяна Михайловналэн произведениосыз пумысен. Та книгае пыртэмын солэн веросъёсыз но «Анай» нимо пьесаез. Пьесаезлы вылӥ дунъет сётӥз ини литературной конкурслэн жюриез. Мон но соглаш таӵе дунъетэн — пьесаын туж кулэ тема ӝутэмын. Пересьёслэн юртазы нокин но шумпотыса уг мыны, дыр. Мыным туж кельшизы веросъёсыз но. Кылыз вольыт, узыр, ӵемтылоно ӧвӧл. Огез бӧрсьы мукетсэ лыдӟем потэ.
________
Римма Рылова.
Можга ёросысь Александрово гурт | fineweb-2 | {"id": "<urn:uuid:cf4c1ba0-b811-428b-bdf5-d97628761004>", "dump": "CC-MAIN-2022-05", "url": "https://udmdunne.ru/2020/07/%D0%B2%D1%8B%D0%BB%D1%8C-%D0%BA%D0%BD%D0%B8%D0%B3%D0%B0-%D0%BB%D1%8E%D0%BA%D0%B0%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B7%D1%8B-%D0%BE%D0%B4%D3%A5%D0%B3-%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D1%82-%D1%83%D0%BB%D1%8B%D0%BD/", "date": "2022-01-19T13:23:16Z", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2022-05/segments/1642320301341.12/warc/CC-MAIN-20220119125003-20220119155003-00648.warc.gz", "language": "udm", "language_score": 1.0000100135803223, "language_script": "Cyrl", "minhash_cluster_size": 1, "top_langs": "{\"udm_Cyrl_score\": 1.0000100135803223}"} |
Конкурслэн гала-концертэз толсур толэзе шоркарысьтымы Мажит Гафури нимо драмая башкир кун академической театрын ортчиз. Отчы быдэс республикаысьтымы сӧсыр нылпиос но быдэ вуымтэ пиналъёс пыриськизы. Таяз арын соослэн лыдзы трослы йылӥз – туэ отчы 500-лэсь трос пиналъёс вуизы. Нош гала-концертэ сюзэ бырйизы. Соос пӧлын луизы кырӟасьёс но эктӥсьёс, кылбур лыдӟисьёс. Румяна Шайдуллина но та нуналэ ассэ котыр ласянь усьтыны быгатӥз, со Салават Юлаевлэсь «Мой Урал» кылбурзэ лыдӟиз. Румяналы курай гурен юрттӥз Вылысь Татышлыысь поселениос куспысь шутэтскон центрысь кураистъёслэн-кубызистъёслэн ансамбленызы кивалтӥсь Айнур Киямов. Румянаез дипломен но планшетэн данъязы, кивалтӥсьсэ но юрттӥсьсэ – тау карон гожтэтъёсын.
«Созвездие талантов» конкурс туэ витетӥ ползэ ортчиз. Со трос выль нимъёсты усьтӥз но сӧсыр нылпиослы быгатонлыксэс пӧртэм ласянь возьматыны юрттӥз. Конкурсэз арлы быдэ радъяло Уфаысь Сӧсыр нылпиослэн но быдэ вуымтэослэн реабилитационной центрзы но «Материнское сердце» огазеяськон.
Айгюль АХМЕТЗЯНОВА,
дышетӥсь-логопед. | fineweb-2 | {"id": "<urn:uuid:4d5bc4c5-f688-40d1-ba61-dcb5367fff98>", "dump": "CC-MAIN-2022-05", "url": "https://gazeta-oshmes.ru/?module=articles&action=view&id=774", "date": "2022-01-29T07:31:23Z", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2022-05/segments/1642320300573.3/warc/CC-MAIN-20220129062503-20220129092503-00291.warc.gz", "language": "udm", "language_score": 1.0000098943710327, "language_script": "Cyrl", "minhash_cluster_size": 4, "top_langs": "{\"udm_Cyrl_score\": 1.0000098943710327}"} |
Удмурт культура — сюсьтыл кадь
XX даур. 1934-тӥ ар. Соловки шормуӵ. Кузебай Герд пытсэт сьӧрын. Тазалыкез лябӟемын, мылкыдыз пуксемын. Тае шӧдыны луэ Иосиф Алексеевич Наговицынлы ыстэм гожтэтэз пыр.
Та гожтэт Гердлэн бер-пуметӥ куараез кадь луэ. Со ивортэ тазалыкезлэн лябӟемез сярысь. Сюлмаське, кин кие кылёз архивез, уно аръёс ӵоже люкам материалъёсыз. Гожтэтэз пыр Герд вазиське И. Наговицынлы: курисько — вотякъёс сярысь бичам библиотекаме утелэ вал…
Тодӥськомы: сюсьтыл валикъёс вылэ гожъям материалъёссэ утиз Вера Николаевна Недзвецкая — Гердлэн Москваын улӥсь матысь эшез. Солы луыса асьмелэн луонлыкмы вань Гердлэсь зэмос куаразэ кылыны. Озьы ке но туж трос материал ышемын.
XXI даур. Туннэ нуналъёс. Гердлэн куараез нош ик чузъяське. Сое валаны луэ таӵе учыръя. 2010-тӥ ар, 11-тӥ толсур, кӧснунал. Кабинетам вахтёр жингыртӥз но ивортӥз: музее вуэм адями наукая сотрудникез юа. Потӥ. Азям сылэ арлыдо ӝужыт пиосмурт. Ӟуч кылын вазиськиз: «Мон Кувшинов Леонид Геннадьевич. Дальний Востокын служить кари, пенсие потӥ но Иже берытски. Анае, Кувшинова Роза Андреевна, Гердлэн племянницаез луэ. Со трос материалъёс музее сётъяз. Анае кулэм бере мон кие шыкыс кылиз — отын люкамын Гердлэн материалъёсыз. Мон али квартираям ремонт лэсьтӥсько, со шыкыс люкетэ. Оло, со тӥледлы кулэ луоз?» Телефон номерзэ кельтыса но милемын герӟаськыны мылкыд карыса, воргорон кошкиз.
Трос пол жингыръяй мон солы, ӧтчалляй Кузебай Гердлэн вордӥськем нуналаз но. Ӧз лыкты, шыкысысь кагазъёсты но ӧз возьматы, музее но ӧз вайы. Уг тодћськы, малы.
Та учыр сярысь лад-лад гожъямын Интернетын. Гердлэн шыкысэз сярысь ивор тросэзлэсь сюлэмзэс бугыртӥз. Егитъёс акция дасян борды но басьтӥськизы. Нимысьтыз ӧтёнъёс но гожтӥзы.
Но шыкысысь материалъёс ми кие ӧз вуэ. Туэ 15-тӥ толшоре (Гердлэсь вордӥськем нуналзэ пусъем бере) сайтлэн бамаз выль комментарий кылдӥз. Солэн авторез — Кувшинов Игорь Леонидович. Оло, со Леонид Геннадьевичлэн пиез? Озьыен, оскон кылдэ: кагазъёс ышемын ӧвӧл!
Вераны кулэ: Кузебай Гердлэн нимыз паськыт вӧлмемын ни Удмурт шаермылэн пӧртэм сэрегъёсаз. Туннэ нуналлы асьмелэн вань К. Герд нимо Национальной музеймы, К. Герд нимо гимназимы, солэсь нимзэ нуллӥсь ульчамы, солы сӥзем синпелетмы, К. Герд нимо премимы, радъясько та дано тодосчимылы сӥзем лыдӟонъёс но уно мукет ужрадъёс.
Тросэзлэн адӟемез вань, дыр, Ижысь юртъёслэн борддоръёссы вылысь Гердлэсь суредам тусбуйзэ. Стрит-арт амалэн лэсьтэмын со. Туж сюлмаськытэ монэ та югдур. Борддор вылын пиштэ ялон: «Бесплатная помощь наркозависимым, алкоголезависимым», нош вӧзаз — Гердлэн тусыз… Зэм, удмуртлыксэ гажась пияш Гердлэсь туссэ-буйзэ калык пӧлы озьы вӧлмытыны тырше. Но мукет пала медаз берытскы вылэм тыршемез…
Арлы быдэ 14-тӥ толшоре — Кузебай Гердлэн вордӥськем нуналаз — солэн синпелетэз доры удмуртъёс люкаськыло. Ӝуало сюсьтылъёс, чузъясько Гердлэн кылбуръёсыз, вуэм калыкез гожъямъёсынызы тодмато егит кылбурчиос. Одӥгез таӵе ужрад бере одӥгез тодмо блоггер Интернет-бамаз гожтћз: «Ӝытазе валай: удмурт культура — со Кузебай Гердлы сӥзем синпелет дорысь сюсьтылъёс кадь. Сюсьтыл-кырӟан, сюсьтыл-эктон, сюсьтыл-кыл… Глобализация палась тӧл пельтӥз ке — сюсьтыл кысоз. Тылэз котьку но возьыны кулэ. Нош куке трос сюсьтылъёс ӝуало — туж чебер, кысонтэм со».
Туэ но люкаськылӥмы Гердлэсь вордскемзэ пусйыны. Музейын возьматэмын вал Гердлэн гожтэтэз, фонографез но печатлан машинкаез, улэп дыръяз потэм бичетъёсыз, «Гудыри» газетысь статьяосыз. Нош ик ӝуазы сюсьтылъёс, пиштӥзы яркыт бурдо сяськаос…
Туэ ортчись таӵе ужрадын калык трос ӧй вал. Нош ужрад сярысь газетъёс, сайтъёс пыр ивортӥмы вал, 1 сюрс 500 пала ӧтёнъёс келямы «Вконтакте» пыр, 140 электрон адресъёс но 200 пала смс-гожтэтъёс пыр. Нош вуиз 20 адями! Нимысьтыз тау кареммы потэ республикаысьтымы К. Герд нимо гимназиысь дышетӥсьёслы но дышетскисьёслы. Гимназия музейлэсь кыдёкын ке но интыяськемын, соос ӵем вуыло Гердлы сӥзем синпелет доры. Ӝытазе Герд дортӥ ортчиськод ке, лымыез но сузямын, сяськаос но понэмын, сюсьтылъёс но ӝуатэмын.
Кузебай Гердлэн вордӥсь-кем нуналэзлы кылдытэмын вал нимысьтыз сайт — www.kuzebaj-gerd.ru. Отысь шедьтыны луэ солэсь кылбуръёссэ, улон сюрессэ, библиографизэ, творчествоезлы сӥзем статьяосты.
Эстониын но Гердлэсь нимзэ уг вунэто. Отын арлы быдэ толшоре ортчо удмурт культуралы сӥзем нуналъёс. Радъяло соосты Эстониын дышетскись удмурт студентъёс. Со сяна, пырисько на Удмуртиысь вуэм куноос но. Вуылӥзы ни кырӟасьёс Надежда Уткина, Александр Катков, Кузебай Герд гимназиысь дышетӥсьёс.
2011-тӥ арын 1-тӥ шуркынмонэ нырысьсэ ортчытэмын Гердэз буре ваён акция. Ӵапак та нуналэ 1937-тӥ арын быдтэмын вал Кузебаймы. Куазь зориз ке но, адямиос вуизы. Чузъяськиз Гердлэн берпуметӥ гожтэтэз, лыктэмъёслэн луонлыксы вал Карелиысь Сандормох интыысь (ӵапак отын ыбемын вал Герд) ваем сюез киязы возьыны. 1937-тӥ арын 2 арня куспын со улосын быдтэмын вал 1 сюрс 111 адями. Кагазъёс вылын одӥг лыдпус гинэ пиштӥз-кузёяськиз — 1. Оло, юнме ӧвӧл со? Мукет лыдпус отын луыны ӧй но быгатысал. Со бырем адямиос вал нырысетӥосыз ас удысъёсазы, нырысетӥосыз асьсэлэн калыксы понна. Тунсыко, но буре ваён ужрад ортчиз, кызьы шуо, магической нуналэ — 1.11.11.
Ми, егитъёс, туж оскиськом, 1-тӥ шуркынмонэ-а, 14-тӥ толшоре-а, кыџе ке огшоры нуналэ-а — тӥ вуылоды Гердлы сӥзем синпелет доры. Нимысьтыз ӧтёнтэк, ивор келятэк. Пиналъёсыныды, внукъёсыныды лыктэ, сюсьтыл ӝуатэ, сяська понэ. Малпасько, со секыт ӧвӧл. Нош пиналлэн йыраз Гердэз гажан мылкыд быдэс улонэзлы кылёз.
Ижысь пиналъёслы экскурсия нуыкум, адӟисько: соос Гердлэсь нимзэ ӟеч тодо ни. Но луылэ сыӵеез но: куд-ог нылпиос малпало, Кузебай Герд нимо ульча — со «улица Кая и Герды» шуыса.
Ваньмыз ми бордысь потэ.
Евгения Сундукова.
К. Герд нимо музейысь наукая ужась | fineweb-2 | {"id": "<urn:uuid:a354563f-4ff7-471c-b1ec-a7fef41bd13d>", "dump": "CC-MAIN-2022-05", "url": "https://udmdunne.ru/2012/04/%D1%83%D0%B4%D0%BC%D1%83%D1%80%D1%82-%D0%BA%D1%83%D0%BB%D1%8C%D1%82%D1%83%D1%80%D0%B0-%D1%81%D1%8E%D1%81%D1%8C%D1%82%D1%8B%D0%BB-%D0%BA%D0%B0%D0%B4%D1%8C/", "date": "2022-01-26T05:42:06Z", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2022-05/segments/1642320304915.53/warc/CC-MAIN-20220126041016-20220126071016-00320.warc.gz", "language": "udm", "language_score": 1.0000098943710327, "language_script": "Cyrl", "minhash_cluster_size": 1, "top_langs": "{\"udm_Cyrl_score\": 1.0000098943710327}"} |
Дмитрий Япаров Фалун городын ӵошатскиз
Related Articles
Шаерысьтымы куасэн бызьылӥсь Дмитрий Япаров Швециысь Фалун городын дуннеысь куасэн бызьылӥсьёслэн кубок понна нюръяськоназы пыриськиз.
Таяз учыре удмурт спортсмен кужымзэ эскериз, классика амалэн 30 иськем бызьылыса. Масс-стартын со 13-тӥ интыозь ӝутскыны быгатӥз. Россиысь эшъёсыныз ӵошатоно ке, со 4-тӥ лыдпус возьматӥз. Озьы ик Дмитрий Япаров пыриськиз на эстафетае. «Россия-2» командаен 13-тӥ инты басьтӥз. | fineweb-2 | {"id": "<urn:uuid:805d41fc-a4b3-4c81-b6b8-b31d3e793f24>", "dump": "CC-MAIN-2022-05", "url": "https://udmdunne.ru/2017/01/dmitrijj-yaparov-falun-gorodyn-%D3%B5oshatskiz/", "date": "2022-01-16T10:42:05Z", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2022-05/segments/1642320299852.23/warc/CC-MAIN-20220116093137-20220116123137-00007.warc.gz", "language": "udm", "language_score": 1.0000100135803223, "language_script": "Cyrl", "minhash_cluster_size": 2, "top_langs": "{\"udm_Cyrl_score\": 1.0000100135803223}"} |
Крезьгурчиосты ӧтчало конкурсэ
Пӧсьтолэзе калык инструментэн шудӥсь фин-угор егит крезьгурчиосты возьмало «ЭТНО ЭСТОНИЯ 2013» лагерьын. Со ортчоз 16-тӥ — 25-тӥ пӧсьтолэзе Лымшор Эстониысь Кыпу черкогуртын. Лагере пыриськыны мылкыд карисьлы аудио-, видеозаписьёссэ ыстоно луоз оркомитетэ. Конкурс ортчем бере Россиысь 4-зэ гинэ усточиез лагере ӧтёзы.
Улон но сиськон понна коньдон тыриськоз Ӵыжы-выжы калыкъёслэн программазыя. Лагерьын ортчозы эстон калык крезьгуръя семинаръёс, мастер-классъёс но эктон ӝытъёс. Егитъёс асьсэды возьматозы калык крезьгурлы сӥзем «Viljandi Folk» фестивальын но.
Заявкаосты келяно [email protected] адресэ, берпуметӥ нуналэз — 31-тӥ май. | fineweb-2 | {"id": "<urn:uuid:ce89b890-cb89-46a9-88f7-0ee90dce6a7d>", "dump": "CC-MAIN-2022-05", "url": "https://udmdunne.ru/2013/05/krezgurchiosty-otchalo/", "date": "2022-01-16T09:49:22Z", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2022-05/segments/1642320299852.23/warc/CC-MAIN-20220116093137-20220116123137-00174.warc.gz", "language": "udm", "language_score": 1.0000096559524536, "language_script": "Cyrl", "minhash_cluster_size": 2, "top_langs": "{\"udm_Cyrl_score\": 1.0000096559524536}"} |
Йырзэ берыктӥз гуртэз
Грак ёросысь Вылӥ Эгра (Пуклё) гуртын 1944-тӥ арын вордӥськем Анатолий Майоровлэн бадӟымесь луонлыкъёсыз вал КГБ-ын ужаны, разведчик кариськыны. Та удысэ кыткиськыны курисез шедьылӥз уго. Ма, пичи гуртын кыдам удмурт воргорон калыкез огпол гинэ ӧз паймытъя кунгож сьӧрысь ньыль кылэз тодэменыз. Со шатыр поттыса вераське англи, немец, француз но испан сямен. Ас вакытаз кык диплом басьтӥз: дышетӥсьлэсь но психологлэсь. Со сяна, йылпумъяз Вылӥ партшколаез. Но улонзэ быдэсак герӟаз дышетон удысэн. Маин сокем гочатӥзы меда сое пиналъёс?
Анатолий Майоров — Даниил Майоров (1889-1923) кылбурчилэн, «Гудыри» газетлэн редакторезлэн матысь ӵыжы-выжыез. Анатолий Николаевич котьку тодэ вал: ӵужмуртэз удмурт кылэ нырысьсэ берыктӥз Александр Пушкинлэсь «Сказка о рыбаке и рыбке» произведенизэ. Со ик удмурт кылэ берыктӥз калыке вӧлмем «Ах, зачем эта ночь», «Славное море — священный Байкал», «Звенит звонок, и тройка мчится» но трос музон ӟуч кырӟанъёсты. Апинян Даня (озьы шуо вал кылбурчиез грак палъёс) пьесаос но гожъяз: «Онись», «Удмурт сюан». Сокем дано муртэн ӵыжы-выжы луэменыз данъяськыса, пичи Толя калык азьын ӵемысь вералляз Даниил Майоровлэсь чуръёссэ:
Мон — майор,
Мон — куанер,
Мынам таӵе манер…
Соин, лэся, еж муртлэн йыраз нокызьы уг тэры вал таӵе малпан: кызьы собыдӟа кылбурчиез виыны дӥсьтӥллям? Нош Апинян Даняез, вордскем палъёсаз бертэм муртэ, тӥрен олокӧня люкетлы кора но мурӝолаз куштэ Тит агаез. Вашкала сямъёсъя уго атай юрт пичиезлы пилы кыле. Но йыружзэ ватыны уг быгаты, сое тюрьмае пукто.
Нялтас вераса, Пуклёын Даниил Майоровлэн юртэз туннэ но утиськемын. Дано кылбурчилы сӥзем музей но ужа. Огез ульчалы солэн нимыз сётэмын. Куке-соку сопалась колхоз но Майоровлэсь нимзэ нуллӥз.
1930-тӥ аръёсы, собере отӥяз но Даниил Афиногеновичез сьӧдмасьёс сюрылӥзы, сое националист шуылӥзы. Колхоззылэсь но нимзэ ӝог воштӥзы.
Анатолий Майоровлэн гинэ ӵыжы-выжыез сярысь малпанэз ноку ӧз вошъяськылы. Аслыз шуылӥз кадь: мон но калыкмес югдытонэн выро. Ма, школаын дышетскыкуз, улон шоры та выллем учкеменыз, ёзъёсызлэсь тыш но сиылӥз. Кылсярысь, Грак шор ёзо школае 8-тӥ классэ выжемез бере огез ӟуч пияш Майоров шоры урдӥськиз: тон, пе, вотяк, эшшо улонэз пожалод-а…
* * *
Кин тодэ, оло, ӵапак таин сэрен ик Толя кема бырйыны выриз: кин луоно — врач яке дышетӥсь? Отӥяз малпаз: эмъясьёс монтэк но вань, нош калыкез кунгож сьӧрысь кыллы валэктӥсьёс ӧжыт, уката ик — гуртъёсын. Тодаз лыктӥз, дыр, соиз но: 9 агай-апайёс пӧлын одӥг мурт ке но вылӥ образование басьтыны кулэ. Озьы пыриз Удмурт пединститутэ. Зэм, соку ик адӟиз: кунгожсьӧр кылъёсты кыткыны мылкыд карисьёс пӧлын городскойёс гинэ. Но приёмной комиссия дунъяз удмурт пияшлэсь англи кылын матэгес тодматскыны мылкыд каремзэ. Анатолий Майоров но ас азяз ужпум пуктӥз: фамилие понна ӵыжы-выжыосылы гордэктоно уз луы — ижъёслэсь устогес дышетско. Лекциос бере я соос азьын лаборантское пыроз, магнитофонэз лэзёз но кассетаысь англи кылын вераськись муртэн ӵош ачиз но часъёсын лабыртоз. Ӝоген курсаз тужгес устоез луиз. Тунсыкъяськыны кутскиз немец, француз но испан кылъёсын.
Кин тодэ, макем зол азинскысалзы со аръёсы тодон-валанъёсыз. Но 3-тӥ курсысен Майоровез басьтӥзы армие. 1963-тӥ ар. Сюриз Германие. Танкист. Киос выро, пыдъёс бызьыло, нош йырвизь сыноме. Мар кароно дышетэм кылъёсты вунэтонтэм понна? Юлтошъёсын англи сямен уд бӧтьырты. Собере йыраз шуак чилектӥз малпан: политзанятиосысь конспектъёсты англи кылэ берыктыса гожъяно, малпаськонын но та амалэз кутоно.
Зэм, таӵе выросэныз нокызьы ӧз тэрытӥськы капитанэз. Конспектъёссэ эскерыны ӧдъяз но — мар гожъямын, уг вала. Майоровлы соку зол йӧтӥз.
Кыко арня ортчыса, частязы кожиз подполковник, юаз: кин ма вылэ ӝожтӥське? Вань возьдаськонзэ вунэтыса, Анатолий куриз: выжтэ, пе, монэ мукет азе, англи кылы вунэмлэсь кышкасько. Майоров озьы сюриз нимысьтыз назначениея батальонэ. Татын со 2 ар ӵоже радиопереводчик вал. Лушкем кылзӥськылӥз Америкалэсь но Западной Германилэсь куспазы вераськемзэс. Асьме солдатъёслы сак чаклано вал: вошъясько-а частьёссы, кӧня отын адямиез, кин командиръёссы.
Мар секретнойзэ тодӥды шуыса юасько но, Майоров чалме. Тодэм иворъёсты уг вуза шуыса, кылме, пе, сётӥ. Но огзэ пусйиз ик: ӟеч ужамез понна сое туж куро вылэм военной разведкае кыльыны. Удмурт пединститутэ запрос но ысъязы: кӧня курсэз йылпумъяз, кыӵе предметъёсты дышетӥз ни. Но таид формазэ вылысьтыз куштӥз. Удмуртие берто, шуиз, семьяелы, пе, матэгес карисько, соослы юрттӥсько.
Анатолий Майоров армиысь англи кылэз эшшо ӟечгес тодыса бертӥз. Удмурт пединститутын солэсь ӟеч студент ӧй вал. Сое туж куризы пединститутэ кыльыны, дышетӥсьмы, пе, уг тырмы. Туж ӧтё вал КГБ-лэн Москваысь вылӥ школаяз тодон-валанзэ муромытыны. Татчы со огвадес ачиз но йыгаськылӥз. Экзаменъёссэ ваньзэ ӟеч сётӥз, но тазалыксэ эскеронын пиртэшез шараяськиз: бергась пуконын ӧз чида. Комиссия ялӥз: ми татын переводчикъёсты ум дасяське — разведчикъёсты. Нош тӥ дась ӧвӧл парашютэн тэтчаны — йырды берга. Зэм, берлогес, кылъёсын ӟеч эшъяськемзэ тодыса, Майоровез со комиссия ик берен ӧтьыны ӧдъяз. Таяз рад тазалыкез но ӧз чуты. Но пиосмуртэ нокыӵе Москва но, Иж но ӧз гочаты ни. Сюлэмысьтыз ӧз потэ гуртоосызлэн кылъёссы: тон асьме выжы калыкмес югдыто шуид вал. Будэтӥзы: анай-атаед но пересь ни, нош гуртысь дышетӥсьёслы корказэс эстыны пу дунтэк сёто, тыл понна уг тыриськыто, мумид-бубидлы та туж бадӟым юрттэт луоз.
* * *
Жаляз-а Анатолий Николаевич Грак ёросаз бертэмез пумысен? Котькыӵе вакытъёсыз вал, дыр. Ма, сотэк-а шуэ:
— Вылӥ Эгра шор ёзо школаын ужаны кутскеме бере кайгырыны ӧдъяй: малы меда дышетон системамы палдурес? Одӥг школа ке но ушъяськоз шат нылпиосты англи кылын капчиен вераськыны дышетэменыз? Уз. Малпаське ай, ку спортсмен уногес вормон басьтоз: арняяз куинь час мугорзэ кыдатыса яке куинь нунал бызьылыса-позыръяськыса? Куинь нунал ӵоже пӧсяз ке, валамон ни, трослы кужмогес луоз. Англи сямен вераськыны кутскон понна но нуналлы быдэ кызь вить минутэн ке но дышетсконо. Сотэк-а дворянъёслэн но офицеръёслэн нылпиоссы кунгожсьӧр кылъёсты асьсэ вордскем кылзэс музэн тодылӥзы? Нош асьмелэн арняяз кык час висъямын англи кыллы. Та малпан сюлэмме ик вырӟытъяз.
Югдурысь потон понна Анатолий Майоров урокъёссэ пӧртэм сямен ортчытъяны ӧдъяз. Дышетскисьёссэ, соосыз быгато-а, уг-а, ялан куре вал англи сямен вераськыны. Шуэ вал: чукча «моя твоя не понимать» лулӟе ке но, сое ваньзы валало. Урокъёссэ учкыны вуо вал пӧртэм ёросъёсысь дышетӥсьёс. Ма, Алнаш ёросысь Асан совхоз-техникуме ужаны выжемез бере Гракысь пиналъёс, дышетӥсьсылэсь ӵыдытэк, ваньзы сямен техникуме пыризы.
Нош Асан пала вуттӥз сое семьяез. Школаязы Кезысь чебер нылмурт вуиз. Анатолий Николаевич соку ик синмаськиз Галина Сергеевналы. Егит математиклэн мукет туганэз вань шуыса, чик ӧз куректы. Шуиз: таид одно ик мынам луоз. Ӝоген кузпалъяськизы. Но анай-атай юртъерын трос кузя улыны секытгес луиз — егит Майоровъёс Алнаш ёросэ выжыяськоно кариськизы. Татын уго уж но ӵектӥзы. Визьноданэн вырон сямен татын Анатолий Николаевич кивалтӥз механизацияя отделэн.
* * *
Зэм, кин тодэ, макем вылэ ӝутӥськысал Майоров, КГБ-ын ужасалыз ке. Нош дышетон удысын солы будыны ӧз сётэ. Шонергес вераса — дунъяны но данъяны ӧз валалэ. Ачиз-а ӧз вала. Техникумын но пичи адями ӧй вал, собере Асан техникум шор ёзо школалэн директорез но вал, парторгын но бызьылӥз. Ачиз уно сюлмаськиз юлтошъёсызлы дано ним сётыны юрттон понна. Нош кивалтӥсь аслыз ачиз ним уз сёты ук. Мукетъёсыз ӧз валалэ, лэся. Собере ним басьтон понна весь одӥг азьын ужано, дыр. Нош со школа директорысь но ас мылкыдызъя кошкиз. Азьвыл кузёез берытскиз но часъёс курыны ӧдъяз уго, биология урокъёсты, пе, нуысал. Нош школаын со предметэн визьнодась вал ни. Ёросысь кивалтӥсьёс но зӥбыны ӧдъязы, лэся: эшмылы часъёс сёт, ас дышетӥсьтэ улля. Нош кызьы янгыштэм муртэ уллялод? Майоров шуиз: психологлэсь дипломзэ басьтӥ бере, та удыслы бадӟымгес саклыкме висъяло, директорлэсь пуконзэ азьвыл кузёезлы ик берыкто. Малпамын — лэсьтэмын. Психологын кык ар ӵоже возиськыны тыршиз ик. Отӥяз та удысысь но кошкиз — кивалтӥсен улон шоры учконзы пӧртэм луиз. Нош психологъёслэн куронзы вань: аслад улонэд уг пӧрмы ке, муртэ эмъяны, уката ик нылпиосты визьманы, правоед ӧвӧл.
Озьы ке но Анатолий Николаевич ӧз ышы — районын ӟеч дышетӥсьлы кулэяськись школаос быриллямтэ. Арлыд люкай ке, шутэтско ни, малпа вал. Но пенсие потэмез бере но сое ас доразы кыскасьёс сюро. Али, кылсярысь, со бускель Татарстанысь Вандэмо (Монашево) школаысь нылпиосты визьнода. Семьязэ шутэтскон нуналъёсы сяна уг адӟы. Галина кузпалыз картсэ ческыт пыжиськемен пумита. Марина нылыз шумпоттэ дышетон удысын басьтэм вормонъёсыныз, филолог со. Аня нуныкаез пианинозэ улӟытэ. 7-тӥ классын дышетскись нылаш, крезьгур кисьтыны быгатэменыз, калыккуспо конкурсъёсы но пыриськылэ, отын ӟеч интыос басьтэ. Та ик мынам вормонъёсы, шуэ Майоров.
Елена Сараматова. | fineweb-2 | {"id": "<urn:uuid:8cbb2028-d007-4f80-93e1-12ac45ba9900>", "dump": "CC-MAIN-2022-05", "url": "https://udmdunne.ru/2011/10/%D0%B9%D1%8B%D1%80%D0%B7%D1%8D-%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%8B%D0%BA%D1%82%D3%A5%D0%B7-%D0%B3%D1%83%D1%80%D1%82%D1%8D%D0%B7/", "date": "2022-01-21T22:42:29Z", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2022-05/segments/1642320303717.35/warc/CC-MAIN-20220121222643-20220122012643-00494.warc.gz", "language": "udm", "language_score": 1.0000100135803223, "language_script": "Cyrl", "minhash_cluster_size": 1, "top_langs": "{\"udm_Cyrl_score\": 1.0000100135803223}"} |
Йыртэмасьёс синмасько… вуж «Москвичлы»
МВД-ысь 3 номеро оперативно-розыскной частьлэн кивалтӥсез Вячеслав Киселёв верамъя, «Москвичъёслы» но «копейкаослы» синмасько быдэ вуымтэос но, машина запчасть вузасьёс но. Кылсярысь, толалтэ одӥг шутэтскон нунал куспын Ижысь егитъёс 5 автомобиль лушказы. Пуксё, бензинэз бырытозь, ворттыло но кытчы сюрем кельто. Быдэ вуымтэ пиос табере кыл кутытэмын.
Кылем арняе шаерамы ортчиз «Автомобиль» ужрад, шедьтэмын 8 лушкам машина. Пӧлысьтыз огез федерал розыске ялэмын вал. Дуно машинаез 2007-тӥ арын Санкт-Петербургын лушказы. Бӧрысь йыртэмасьёс сое вузазы Ижысь воргоронлы. Машиналэсь двигатель но кузов номеръёссэ тупатъязы, мукет документъёс лэсьтӥзы. Но выль кузёлы шукрес машинаяз кема ворттылыны ӧз кылды. Табере джип берыктэмын азьвыл кузёезлы.
Вячеслав Киселёв пусъе: машинаосты уката трос лушкан шаерамы вал 2006-тӥ арын. Ижын гинэ 222 «корт вал» кузёез дорысь кошкиз. Со аре 27 процентсэ гинэ учыръёсты сэрттыны быгатӥзы. Туэ 6 толэзь куспын 57 процентэз машинаос кузёоссылы берыктэмын. Россиын таӵе лыдпус чик ушъяськымон ӧвӧл — шараясько 14 процентэз гинэ машина лушкан учыръёс. Полициын ужасьёс верамъя, Удмуртиын югдур ӟеч. Машина лушканэн вырись группировкаос куашкатъямын, йыртэмасьёс пытсэт сьӧрын пуко. Со вакытэ ик таӵе учыръёсты сэрттон-пертчон бордын ужало полициысь устоосыз оперативникъёс.
Елена Скворцова. | fineweb-2 | {"id": "<urn:uuid:dae4e1d7-8632-488a-9f65-9f2eded32213>", "dump": "CC-MAIN-2022-05", "url": "https://udmdunne.ru/2011/10/%D0%B9%D1%8B%D1%80%D1%82%D1%8D%D0%BC%D0%B0%D1%81%D1%8C%D1%91%D1%81-%D1%81%D0%B8%D0%BD%D0%BC%D0%B0%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE-%D0%B2%D1%83%D0%B6-%C2%AB%D0%BC%D0%BE%D1%81%D0%BA%D0%B2%D0%B8%D1%87%D0%BB/", "date": "2022-01-21T23:50:58Z", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2022-05/segments/1642320303717.35/warc/CC-MAIN-20220121222643-20220122012643-00494.warc.gz", "language": "udm", "language_score": 1.0000096559524536, "language_script": "Cyrl", "minhash_cluster_size": 1, "top_langs": "{\"udm_Cyrl_score\": 1.0000096559524536}"} |
Туэ но секцие пыриськыны мылкыд карись нылъёс но пиос ыбылӥськонъя быгатонзэс эскерозы, та аспӧртэм искусствоын киоссэс волятозы, трос выльзэ тодозы. Секциен школаысь дышетӥсь Вадим Шаймухаметов кивалтэ. Уженыз, отчы ветлӥсь пиналъёсын тодматыса со вераз:
- Ыбылӥськон – трос быгатэмез кулэ карись искусство. Армие мыныны дасяськись пиослы тужгес но ыбылӥськыны быгатоно. Малы ке шуоно, солдат пыӵалэз ӟеч тодӥсь, уже кутыны быгатӥсь адями луыны кулэ. Пиос секцие котьку мылысь-кыдысь пырисько. Занятиосы ветлон соослы тунсыко потэ. Нылъёс но бере уг кылё, пӧлазы ӟеч ыбылӥськись, пӧртэм ӵошатсконъёсы вуылыса призо интыосын шумпоттӥсьёсыз но вань. Н. Ахметшин, Д. Зидымышева, О. Садретдинова, А. Рахимьянова, А. Садиев, А. Гарифуллин, Н. Гафурова кадь усто пиналъёслэн «копилкаязы» трос пӧртэм вормонъёссы люкаськемын. Командамы ёрос ӵошатсконъёсы сяна, республикаын ортчись ӵошатсконъёсы но ӵем вуылэ, котьку бадӟым вормонъёсын берытске. Таяз арын секцие дас вить пиналъёс ветлозы. Соос пӧлын 8-11-тӥклассъёсын дышетскись нылъёс но пиос луозы. Кӧня ке ар ӵоже кружоке ветлӥсь пиналъёс пӧлын выль лыктэмъёсыз но вань.
Азьвыл аръёсы выллем, туэ но пиналъёс пӧртэм ӵошатсконъёсы вуылозы. Я. Васильевалэн, И. Латиповлэн, В. Мардамшинлэн, Ю. Гизадуллинлэн, Э. Зидымышевлэн, К. Зиннатуллинлэн, К. Шайсламовлэн, Ю. Сафиуллинлэн вормонъёссы сярысь трос пол кыломы на. Нош дас одӥгетӥклассын дышетскись пиналъёс И. Гильфанов, Р. Шакиров, Н. Рафикова, К. Зидымышева, Е. Шарафисламов, В. Васильева, А. Гильманов туэ куинетӥарзэ секцие ветлозы но быгатонзэс юнматозы. Кематэк пиналъёс Янаулын ортчоно зональной ӵошатсконын Татышлы ёрослэсь данзэ утёзы. Оскон вань: пиналъёслэн командазы отысь одно ик бадӟымесь вормонъёсын берытскоз.
Ирина ХУЗИАХМЕТОВА.
Татышлы ёрос. | fineweb-2 | {"id": "<urn:uuid:431dbdd3-5427-4880-bd6f-d1d207f56a81>", "dump": "CC-MAIN-2022-05", "url": "https://gazeta-oshmes.ru/?module=articles&action=view&id=534", "date": "2022-01-22T20:24:04Z", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2022-05/segments/1642320303884.44/warc/CC-MAIN-20220122194730-20220122224730-00405.warc.gz", "language": "udm", "language_score": 1.0000100135803223, "language_script": "Cyrl", "minhash_cluster_size": 5, "top_langs": "{\"udm_Cyrl_score\": 1.0000100135803223}"} |
Кириллов, Сергей Ксенофонтович
|Сергей Ксенофонтович Кириллов|
|Ужъёсыз:|
|Вордӥськон нуналэз:|
|Вордӥськон интыез:|
|Кун:|
Биографиез[Тупатыны | вики-текстэз тупатыны]
Сергей Ксенофонтович Кириллов вордӥськиз но будӥз Алнаш ёросысь Сӥзьгуртын. Аслаз гуртысьтыз начальной классэз быдтыса, дышетсконзэ Алнаш шоръёзо школаын азьланьтӥз. Со бере пыриз Ижкарысь гурт хозяйствоя институтэ, соку гинэ усьтӥськем электрофакультетаз. Дышетсконзэ йылпумъямез бере, Сергей Кириллов Алнаш ёросаз берытске. Одӥг арзэ Кузьымгуртын энергетик луыса ужа. Собере сое Алнашысь «Сельэнерго» ужъюртэ отё. Тыршыса, сюлмысь ужамзэ синйылтыса, солы «Сельхозмонтажник» нимо огазеяськонэн кивалтонэз оско. Выль ужлы но выль адямиослы дышыса гинэ вуэ, огыр-бугыр улон вуыса, ваньзэ выльысь кутсконо луэ. Соку Сергей эшъёсыныз «Монтажник» ужъюртсэс кылдытэ, кудӥз туннэ нуналлы ёросын одӥгез синйылтымонэз, азинскисез луэ.
Творчествоез[Тупатыны | вики-текстэз тупатыны]
Тросэз Сергей Кирилловез кивалтӥсь луэменыз ӧвӧл, кырӟанъёсызъя тодо. Сергей Ксенофонтович егит дырысеныз ик ӧз люкиськылы гитараеныз. Но со мукет крезьгур тӥрлыкъёсын но шудэ. Нырысьсэ сцена вылэ С. Кириллов 1998-тӥ арын потӥз. Соку Алнашын крезьгурез яратӥсьёс, крезьгурчиос пӧлын фестиваль ортчиз. Отын со куинетӥ степеньем данъян басьтӥз (нырысетӥзэ сцена вылэ потыса!). Со дырысен гуръёсыз одӥгез мукетыз сьӧры вордскылӥзы. Туннэ нуналлы Сергей Кирилловлэн 200-лэсь трос кырӟанъёсыз, соосын кык дискез потэмын. Выль гуръёс быгато уж дурын но, дорын но, сюрес вылын но вордскыны, соин ик солэн одӥг гитараез дораз, нош мукетыз машинаяз яке ужан интыяз луэ. Али со чемысь самодеятельной крезьгурчиос понна радъяськись ёрос но Элькун конкурсъёсы пыриське, трос вормонъёсыз ини. Сергей Кирилловлэсь кырӟанъёссэ али радио, телевидение пыр но ӵем бергато. Огназ сяна, со кырӟалля «Натӥ» дуэтэн но. Соослэн трос ни ӵош быдэстэм гуръёссы.
Семьяез[Тупатыны | вики-текстэз тупатыны]
Сергей Ксенофонтовичлэн семьяез но туж синмаськымон. Соос Валентина Николаевна кузпалэныз куинь нылпи будэтӥзы, табере внукъёссы но вань ини. Валентина Николаевнаез Алнаш ёросын сяна, палэназ но тодо: трос аръёс ӵоже ини со кивалтэ Алнаш черкогуртысь Г. Д. Красильниковлэн мемориальной музей-юртэныз, пыриське уно ужрадъёсы но конференциосы.
Чӧлсконъёс[Тупатыны | вики-текстэз тупатыны]
- ? | fineweb-2 | {"id": "<urn:uuid:1528d790-4c08-4a64-ad7f-8a968d88aede>", "dump": "CC-MAIN-2022-05", "url": "https://udm.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B8%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%BB%D0%BE%D0%B2,_%D0%A1%D0%B5%D1%80%D0%B3%D0%B5%D0%B9_%D0%9A%D1%81%D0%B5%D0%BD%D0%BE%D1%84%D0%BE%D0%BD%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87", "date": "2022-01-21T20:53:26Z", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2022-05/segments/1642320303709.2/warc/CC-MAIN-20220121192415-20220121222415-00144.warc.gz", "language": "udm", "language_score": 1.0000100135803223, "language_script": "Cyrl", "minhash_cluster_size": 12, "top_langs": "{\"udm_Cyrl_score\": 1.0000100135803223}"} |
Югытлэн ӝоглыкез
Югытлэн ӝоглыкез буш интыын (вакуумын) — котькуд электромагнитной тулкымъёслэн (со лыдын, югытлэн) вӧлскон ӝоглыксы. Инъето физической константаос пӧлысь одӥгез, кудӥз физикалэн трос законъёсызлэн формулаосазы пыре. Та формулаосын сое c пичи латин букваен пусйыло. Та ӝоглыклэсь бадӟым ӝоглык, пӧй, ӧвӧл ини шуыса, Эйнштейнлэн относительностья теориез вера. Со теориын югытлэн ӝоглыкез инвариантэн лыдъяське.
Югытлэсь ӝоглыксэ нырысьсэ мертаз Даниысь астроном Рёмер XVII даурлэн пумаз. Собере та ӝоглыкез весяк шонергес но шонергес мертазы. Туннэ югытлэсь ӝоглыксэ кутыло 299 792 458 м/с карыса (вакуумын). Омыретӥ ортчем югытлэн ӝоглыкез но талэсь туж ичи пӧртэмъяське. Ву пушкетӥ югытлэн ӝоглыкез, омыретӥ мынэм сярысь ¾ луэ. Пияла пыр но омыретӥ сярысь югыт каллен мынэ. | fineweb-2 | {"id": "<urn:uuid:f658ffcb-e9be-4de2-aa1c-3ec2d7147c5e>", "dump": "CC-MAIN-2022-21", "url": "https://udm.wikipedia.org/wiki/%D0%AE%D0%B3%D1%8B%D1%82%D0%BB%D1%8D%D0%BD_%D3%9D%D0%BE%D0%B3%D0%BB%D1%8B%D0%BA%D0%B5%D0%B7", "date": "2022-05-16T22:33:50Z", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2022-21/segments/1652662512249.16/warc/CC-MAIN-20220516204516-20220516234516-00670.warc.gz", "language": "udm", "language_score": 1.0000098943710327, "language_script": "Cyrl", "minhash_cluster_size": 24, "top_langs": "{\"udm_Cyrl_score\": 1.0000098943710327}"} |
Куд-огъёсаз кӧня ке пол
Водительский правооссы понна экзамен луы, трос ке-темаезКотькудӥз доры сюрес шедьтоно мобильность личной аслэсьтыз но бадӟым. Юанъёслы ответ пӧртэм ситуация самой кулэез-консультациос но чильпам öamtc вал: Кыӵе луыны кулэ, куронъёстэс быдэстозы.
Кӧня-кӧня вал солэн дурбасьтӥсьёсыз.
Кызьы оптимально доры дасясько егэ-лы. Кыӵе регулятор пуштэ но приоритетъёсын регулятор пуктэмын. Мар луоз, адями усе ке. Вань, водительский право басьтон понна мар кулэ:"Ми - тынад вань-а сётэм материал L17, автомобиль, право водительский скутер яке мотоциклэз. Аслэсьтыд но пайдаез вань но ёзчиоссы, ут дунтэк ласянь майбыр. Соос шоры учкыса, малпасько-а меда тон мопедэн ну, мопедэн, яке автомобиль квадроциклэн - таос быгатозы котькуд амалэн транспортной - Ын водительский категориен удостоверение басьтэм скутер. Кин водительский удостоверениез вань ни кыӵе ке мукет класс (кылсярысь, A-а, B, C, яке F D), мопедэн водительский правооссэс уг куры. Автомобиль нуллон правооссы понна автомобиль водительский мопедэн мопедэн, вӧзазы 79 кода ке класс вылын. 02 регистрировать каро. Нош сыӵе дышетон, мопедэн водительский понна но право, дышетон но практика автомобиль мопед лэсьтӥ. Lenkberechtigung кулэлыксэс (неважный кыӵе класс), аслаз автомобилез мопедэн кулэ-а ӧвӧл-водительский право. Мопедэн лэсьтэмын вал техникалэн тырмыт нуллон правоез öamtc водительский бырйыны быгатэ-центр. Регистрация бере та книга дышетэ ыстыны луэ возьматон автоматически. Мотоцикл вылэ ӝутскон вуоно модель классын капчиятэм стадиын, классъёс-лэсь трослы вылӥынгес луизы.
Куронэ: экзаменъёслэсь дышетон йылпумъяськем бере тямыс толэзь ӵоже быдэсъяськемез кутсконаз кулэ, озьытэк тодаз дышетон.
Экзаменэ лыкто, 1. Дасяськон люкет быдэстыны. Та дыр 3jahren испытательный (a1-шектэм луон дырозь 21. Улон), кудӥз пыртэмын алкоголь алон (0,1 Limit промилле). Водительский b ке но удостоверенизы луы ни, сокем ӧжыт уг ортчыло a-классъёс, дышетон учреждениосы. Юри водительский доры сюрес сярысь удостоверениез вань. Мопедэн, мопедэн, автомобиль, мотоциклъёс, автомобиль брошюраос пыр-поч эскериськизы. Дышетон йылпумъяськем бере тямыс толэзь ӵоже быдэсъяськемез эскерон ульчаос кулэ, озьытэк тодаз дышетон.
Экзаменын, 1.
Дасяськон люкет быдэстыны. Испытательный та дырлы 3-тӥ аре (арлыдыз шоры учкытэк), алон алкоголь (0,1 Limit промилле). Водительский b ке но удостоверенизы луы ни, сокем ӧжыт уг ортчыло a-классъёс, дышетон учреждениосы.
Шектэм луон дыр куспын кык ужез гинэ уг мыны кулэ.
куинь толэзь кылле.
Гинэ луо луонэ мынон Ёросысь автошколаосын.
Та дырозь самой испытательный пуштросэз 21. Арлыд, алэмын алкоголь (0,1 Limit промилле). Татын тодыны кулэ вань условиос сярысь l17 подробностьёс понна, эскеремын быдӟалаез юаськоз но. Табере L17-дышетонын, легковой автомобильёслы нуллон техника ортче бонус öamtc кызьы радъямын дышетон многофазовый.
Кылдытон мугзэс тест пыр ортчо, тодӥськоды правоостэс но мед нюртозы экзамен юан-текущей экзаменын теоризэ экзаменационной водительский a-классъёс, C1, B C.
Уно быръён-та бордын ужпум тодон - инъетъёзо имитироваться ог- кылсярысь: сюрес пусэн возьматоно шуыса.
Сётэм ситуацияя кин приоритет вож вал. Уйшор бере ӵукнаозь автомобильзэ нуизы мон бергатыны быгато. Со сяна, экзаменэ категориен право басьтон понна юан кылдӥз выль a водительский, C1, B C. Быгатоно тестысь право экзамен официальной водительский немец, англи, турецкийлэн кыл, хорват, Словенский йылпумъяз вал. Со сяна, дышетонъя но режимез луыны. Кин ке потэ, быгатоз-paylaş результатъёс Facebook-ын.
Кӧня дыр фермеръёс
Android-эн но ios-эн ӟечлыкез понна тестъёс, приложение-интыян. Таӵе амал, яке огшоры экзамен тодон-валан но эскероно асьсэлы берыктон понна водительский сюресэныз тодматоно. Пиналъёс но вань дышетскисьёс ученица нуллон понна (медоосты, медо кышноосты понна тыршисьёсты но озьы ик ӝог нош гражданской) ёзчиез дунтэк ӵектӥсько öamtc ар - Зынъя. Быриз ёзчиосыз автоматически. Укмыс-дас вить аресозь ваньмыз понна, бертӥзы соос но, та дырлы бушесь. Ивортодэт Тупен Ни. ЕС но ЕЭП-Австрия усьтӥськиз водительский удостоверение, пумтэм мылкыд вылын гожъяны озьы луэ. Лидер года - Уг ЕЭП кагазъёс-мукет кун правилоосты лэсьтыны. Трос государство, международное право но прокатэ нош автозэ курыса.
Татын тодӥськоды-а, кыӵе шаерамы калыккуспо водительский курегпуз питыръямы удостоверенизэ возьматӥз, со понна кыӵе документъёс кулэ, кӧня сылэ выставка.
Ваньзэ йылаз öamtc Доступно арес.
Информация о международной правоез вань водительский.
ÖAMTC понна - берыктэм люкетъёсты дунтэк.
Водительский правооссэ берыктон сярысь тросгес тодыны.
Вӧзаз евро тыро заявление понна удостоверение 60,50 выдача водительский дубликат, евро яке воштос бордын продление 49,50 ограничение. Котькытчы тон водительский удостоверение органъёс-лы вазиськыны быгатоды (дирекция йӧскалык полициын (венаын: - туризмез), дистриктный, магистрат) Австрия воштӥськонъёс. Тон озьы аслым улон инты основной доры ӧз думы.
Вуоно интызэ шедьтоз запрос. Государство понна котьку водительский ответ выдача резидентъёсыз документ, кытын тон вал арын 185-нуналъёс кадь туж ӧжыт.
Кунмуртлыкез та дырез, интыез, неактуальный. Кузьдалаез-19 даурлэн. Одӥг суредэз-европейской право право водительский дэмламын выль 2013. Выль ЕС-дас вить ар ӵоже право действительной водительский. Официальной луыны кулэ ӧвӧл яке уг продление эскерон - медицинской обследование. Проблемной удостоверениед зэмос водительский вужез кылемын на.
Выль арлы-ес 2033 гинэ гинэ кулэ луоз-картаос кредитный-водительский право.
Йыртэман учыръёс (яке ыштон) дисплей ӝегатскытэк берыктыны. Лыктон нуналаз ньыльзэ-индикатор луэ возьматон ыштонъёсты арня собере Сюр (уд. б) Австрия, гинэ ветлыны (саклыксэс: кулэ дыръяз ачиз но та сярысь удостоверениез вань дыръя туспуктэмъёс.).
Собере дыр дубликат курыса.
Воштӥськонъёс сэрен уг лыкто право курегпуз питыръямы юридически водительский курегпуз питыръямы нимыз воштӥськиз. Озьы ке но уг ышем муртъёстылэн туспуктэмъёсынызы удостоверениеныз ӵош австриез официальной луон кызьы ке но нимдэс актуальной луэ. Шаерысьтымы автомобиль потӥз ке, тонэ нуом, но созэ ӧз возьматы ес членъёсыз но, ЕЭП-государство, кулэ водительский международное право. Но арессылэн гинэ мычиськи калыккуспо правоя вань öamtc удостоверениед зэмос водительский водительский йылэ йӧскалык кенешизы. Та кода, кудӥз возьматэ пусковой юрттӥсь площадкаос. Пример: 01 71 Дубликат 01 Очки. Кода правооссы понна ватсам материал вылын см. водительский пырем люкон. Предварительный правоосты тӥян понна реестраз басьтэм дасо куинь сюресъёс ӟечлыкенызы дасянын куронъёсты движениын австрия правилоосты водительский право басьтон понна водительский ыштон луэ. Нырысьсэ пусъемын вал реестраз тӥян. Нош кыкетӥ но со бере деликт одӥг 'бассейн' быдэстэм ужъёслы, кылсярысь, выросъёсыз тренировкаос. Кык ар ӵоже тупась куинетӥ правонарушениос ке, власть доры ветлыны право таки куинь толэзь водительский. Нимаз движение пыриськись яке кылдон сюресэз-тӥ ортчиз кышкыт йыруж нимысьтыз условиос мукет бадӟым пиналъёс кадь беспощадность движение интенсивность, шобыртэм сюрес гылыт, урод Адӟон, т (кылсярысь, "руль сьӧрын вужеръёс") lenkberechtigung ыштонъёсын уг-а поты куать толэзь гинэ. Ужез ыштон-тямыс толэзь-лэсь трос дыр. Огшоры учыр эшшо одӥг пол экзаменъёсад теоретической лэсьтэмын луыны кулэ ӧвӧл. Кыӵе луонлыкъёс валютазэс воштыны быгатэ, автошкола луиз, та соответствующий договор-ын зафиксировать профобразование сярысь.
Автошкола принцип сменаын-воштонъёс огшоры но кушето таяз учыре лыдъяллязы ини.
Татын водитель правооссэс но обязанностьёссэс сярысь тодэмез дышетскисьёс. Срокез удостоверениез луыны кулэ законэз быдэсъян соку гинэ лэсьтыны водительский, висён султэм бере, ачиз инкуазь начармемзэс быгатэ. Учыръёсты котькудзэ нимаз эскерозы. Озьы ик площадкаын возет яке кытчы вӧзын пусковой сюбегатӥзы, кылсярысь, автодорога вылын мынон дыръя яке уй алонлы. Öamtc - юридической отделлэн тодыны, "удостоверениез водительский кӧня сылэ луоз", - асьсэды дунъяны ӵектэ реально шанс. | fineweb-2 | {"id": "<urn:uuid:24ff1622-12d6-4b87-9d6a-755310d0e6b8>", "dump": "CC-MAIN-2022-21", "url": "https://udm.anwalte.online/oamtc-%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9-%D1%83%D0%B4%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5", "date": "2022-05-24T14:48:36Z", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2022-21/segments/1652662573053.67/warc/CC-MAIN-20220524142617-20220524172617-00272.warc.gz", "language": "udm", "language_score": 0.9999963045120239, "language_script": "Cyrl", "minhash_cluster_size": 1, "top_langs": "{\"udm_Cyrl_score\": 0.9999963045120239}"} |
Фестивалез 2019-тӥ арын ортчем «Дуно марӟанъёс» фестивальын Гран-при утэм Татышлы ёросысь Выль Татышлыысь «Шулдыр ӝыт» калык ансамбль (кивалтӥсез Зульфира Зарипова) усьтӥз. Котькуд коллективлэн выступленияз вашкала шӧм пыӵамын вал: соос азьвыл сям-йылолъёсты яркыт возьматӥзы. Учкисьёс тодӥзы, пӧртэм интыосын улӥсьёслэн йылолъёссы маин ке но висъясько, пӧртэмгес луо шуыса.
«Дуно марӟанъёс» фестивале Ермекей ёросысь Купченей гуртысь «Зангари» удмурт калык ансамбль пыриськиз. Соин Галина Христофорова кивалтэ. Зангариос «Ӵӧжы табань сиён» йылолэз возьматӥзы. Учкисьёс, кылсярысь, Улысь Балтачын улӥсьёс, соослэсь выступленизэс асьсэ палан ортчись «Ӵӧжи сиён» йылолэн ӵошатӥзы, дыр. Купченейёс ӵӧжиен куноясь доры буш киын уг вуо. Кин ке йыркышет, кин ке ӵушкон, кин ке чай юыны пыжиськемъёс но мукет пичи кузьымъёс вае. Нош татышлы музъемысь удмуртъёслэн выллем «Ош лекам, мес лекам» веранзы ермекейёслэн но вань. Со кылъёсты вераса, одно ик кымесэ пуньыен шуккозы.
«Ӵӧжы табань сиён» йылолэз возьматыкузы, зангариос пӧйшуръёс, пудо-животъёс сярысь ӝогверанъёсты но тодазы ваизы, мадиськонъёслы но валэктонъёс утчазы, кутэн но шудӥзы. Берло соос ӵыжы-выжыоссылэсь вашкала такмакъёссэс кырӟазы. | fineweb-2 | {"id": "<urn:uuid:f993a736-ff7f-4250-bef4-fff4dad86c35>", "dump": "CC-MAIN-2022-21", "url": "https://oshmes.info/articles/lulcheberet/2022-05-12/folklor-festivaliesyn-syam-yylol-yos-utisko-2800408", "date": "2022-05-20T19:44:59Z", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2022-21/segments/1652662534669.47/warc/CC-MAIN-20220520191810-20220520221810-00471.warc.gz", "language": "udm", "language_score": 1.0000100135803223, "language_script": "Cyrl", "minhash_cluster_size": 2, "top_langs": "{\"udm_Cyrl_score\": 1.0000100135803223}"} |
Провиденс пумитан Ютта юн Кусып возён Понна
Сётэм 5 ар ӵош улэмзэс
Пиосмурт луы, егит нылъёслы интернет Пыр провиденс, услугаослы но трос Мукет индустриез кадь, улонад мон Пырысал, кудзэ кемаласьТеатр тон трос кыло но Быгатӥд, тодон-валан ӵыжы-выжыосынызы Интернет пыр шедьтыны юртто луллы Кадь ик, азьпалан но юн Кылдӥз семьяосын но, нош но Мукет тенденция вал-а.
Таӵе статистика, ар лыдыз вуыса 58 2015 люкон, бызе пичи Ке ар кыстӥськиз.
Мар бордын ужпум. Кулэ ролез, кудзэ со шудӥз Партнерез совместимость кылдытон. Сайтъя тодматскыны юрттӥз тон шедьтод-А, тон понна-пыдо лул Ӵыжы-выжыосы, соосын кусып уката Ӟечгес-а луоз сформировывать.
Планировать кык пизы вордӥськиз
Мон серьёзной адямиосын тодматскыны интернет Сайтъёсы интыян понна тыныд дунъет Пукто провиденс совместимость котькуд выль Уровеньын но пиналъёс вылын, сайтъя Нош вань услугаос дунтэк. ВЫЖ.50 ар.ӞЕЧ ЛУЭ КЕМА ДЫР ӴОЖЕ ЮМОР-ТЭК УЛОН.УЛОНЭЗ ЯРАТОН НО ӞЕЧ МЫЛКЫД ПОННА УМОЙ УЧЫРЕ ШЕДЕМ НЫЛКЫШНОЛЫ ДЭРЕМ.НЫЛПИОСЫНЫМ ШУГ-СЕКЫТЪЁС ӦЗ ВОЗЬМАТЭ.ВАНЬМЫЗ ПОННА. 40 ар 52 яратоно бадӟым Пиосмурт кулӥз. Предпочтение: аслыз оскись, вылӥ уровенен, Приветствоваться интеллект гожтэт. Ӟеч-а бур-а. Мыным умойгес кузэн кык нылзылы 35 но 37 ар. Та понна монэ утчаса:"ӟеч-А тазалыкед, спортъя, сотэк сямыз Урод, визьмо, вылӥ азинскем адямиез-Пиналъёсты дышетонын.
Мукет гожъяськон сямыд но вань Подробностьёс предварительный книгаын.
Адямилэсь урод сямъёстэк респектабельный утчаны, Желательный солдатъёсын ӵош ветлэмзэ, семья Кылдытон понна. Ӵукна вань ӟечсэ ми тыныд. Огшоры классической мылкыд мыным кулэ Адямиос но. Сайтъя трос дыр уз ортчы. Гожъялэ, ответ сётыса, ми соин, Ог-огзылы тунсыксэс но синмаськымон Огъялык кин луэмзэ люкаськизы милемын Пумиськыны, кузпалъёс пообщаться - лулэ вераськонысь Мыноз интернет пыр но шедьтыны Чотын луонлык сярысь провиденс совместимость Ӵыжы-выжыосыныз адӟиськонлэсь. Вань услугаос дунтэк вал мон Понна тодматскон. Пумиськонэ понна гинэ но йӧн-Йӧн брак кусыпъёсын. | fineweb-2 | {"id": "<urn:uuid:1d6b058e-365c-4a49-a73a-e916cb73be7c>", "dump": "CC-MAIN-2022-21", "url": "https://udm.videochat.date/%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D1%81-%D0%BF%D1%83%D0%BC%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD-%D1%8E%D1%82%D1%82%D0%B0-%D1%8E%D0%BD-%D0%BA%D1%83%D1%81%D1%8B%D0%BF-%D0%B2%D0%BE%D0%B7%D1%91%D0%BD-%D0%BF%D0%BE%D0%BD%D0%BD%D0%B0", "date": "2022-05-17T04:03:35Z", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2022-21/segments/1652662515501.4/warc/CC-MAIN-20220517031843-20220517061843-00403.warc.gz", "language": "udm", "language_score": 1.0000067949295044, "language_script": "Cyrl", "minhash_cluster_size": 1, "top_langs": "{\"udm_Cyrl_score\": 1.0000067949295044}"} |
Search
Now showing items 1-10 of 29
Диалектная и историческая фонетика удмуртского языка. Ч. 2
(Удмуртский университет, 2004)
Удмуртское языкознание: зарождение, этапы истории, современное состояние
(Удмуртский университет, 2001)
В книге, идея написания которой возникла в связи с празднованием 225-летия со дня издания первой удмуртской грамматики "Сочиненiя принадлежащiя къ грамматикѣ вотскаго языка", рассматриваются важнейшие проблемы, связанные ...
Удмурт кылосбурлэн кылдэмез (XVIII даур)
(Удмуртский университет, 1999)
Удмуртъёс пӧлын югдытон уж но удмуртъёсыз эскеронлы сӥзем вань гуманитарной тодосъёс, соос радын удмурт кылосбур но, кутскон басьтӥзы XVIII дауре. Та ужпумъёсыз ӝутонын бадӟым уж лэсьтӥзы ӟуч но кунгожсьӧр мынӥсь-ветлӥсьёс ...
Удмурт диалектология
(Удмурт Университетлэн книгапоттонниез, 1998)
Кыӵе ке гуртлэн вераськетэзъя материал люкан программа, программая ужаны индылонъёс, зачётлы юанъёс но озьы ик тросэзъя вераськетъёсъя транскрипциен куэтъёс (текстъёс) - ваньмыз соос чакламын Удмурт кун университетлэн ...
Удмуртский язык в типологическом и контактологическом аспекте
(2000)
В брошюре рассматриваются некоторые фонетические и грамматические особенности агглютинативного по структуре и финно-угорского по происхождению удмуртского языка, выявляемые на фоне русского, флективного по морфологическому ...
Удмурт диалектология
(1997)
Формирование и развитие фонетики удмуртских диалектов
(Издательство Удмуртского университета, 1993)
Произведена реконструкция праудмуртской фонологической системы и — с учетом закономерных парадигматических и синтагматических фонемных изменений — описано формирование современных вокалической и консонантной систем и ...
Удмуртъёслэн вераськон сямъёссы. 2 : Шор вераськетъёс
(УИИЯЛ УрО РАН, 1990)
В сборник вошли 250 транскрибированных текстов, содержащих 638 произведений различных жанров удмуртского фольклора, рассказов этнографического и бытового содержания, и их переводы на русский язык. Представленный материал ...
Удмуртское языкознание между VII и VIII международными конгрессами финно-угроведов
(Издательство Удмуртского университета, 1995)
В брошюре сделана попытка представить состояние и развитие отечественного удмуртского языкознания в 1990-1994 гг. Предназначается для специалистов в области удмуртского и финно-угорского языкознания, студентов и преподавателей ...
К истории удмуртского и пермского языкознания. Ч. 1
(Удмуртский университет, 2002)
Предлагаемая вниманию читателей книга составлена из рукописных или ранее опубликованных статей и рецензий, которые содержат определенные сведения об истории разработки важнейших проблем удмуртского языкознания, а также ... | fineweb-2 | {"id": "<urn:uuid:b47c6f08-f250-46ce-9e3f-20bf2ca9978f>", "dump": "CC-MAIN-2022-21", "url": "https://eanbur.unatlib.ru/discover?filtertype=author&filter_relational_operator=equals&filter=%D0%9A%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BC%D0%B0%D0%BA%D0%BE%D0%B2%2C+%D0%92%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%B9+%D0%9A%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BC%D0%B0%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87", "date": "2022-05-19T05:07:15Z", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2022-21/segments/1652662525507.54/warc/CC-MAIN-20220519042059-20220519072059-00407.warc.gz", "language": "udm", "language_score": 0.8062965273857117, "language_script": "Cyrl", "minhash_cluster_size": 60, "top_langs": "{\"udm_Cyrl_score\": 0.8062965273857117, \"rus_Cyrl_score\": 0.1762363612651825}"} |
Кедров, Филипп Григорьевич
|Филипп Григорьевич Кедров|
|Ужъёсыз:|
|Вордӥськон нуналэз:|
|Вордӥськон интыез:|
|Кун:|
|Кулон нуналэз:|
|Кулон интыез:|
Филипп Григорьевич Кедров (1909—1944) — удмурт гожъяськись.
Вордӥськиз Филипп Кедров Алнашын. Атаез улонысь вазь кошкемен, анаез куинь нылпиоссэ огназ будэтоно луиз.
Филипп Кедров, Алнаш школаез йылпумъямез бере, Можга педтехникуме пыре, школаын но газетъёсын ужа. 1931-тӥ арын, Горд Армие мыныса, Ф. Кедров одӥг ар ӵоже командиръёсты дасян курсъёсын дышетске. Ӵапак война кутскемлэсь азьло, 1939-тӥ арын, Удмурт пединститутэ пыре. Гожъяськыны ноку но рос-прос дырыз ӧй вал ке но, лыдӟисьёсызлы трос кылбуръёс, пьеса, «Катя» повестьсэ кельтӥз. Нош кӧняез гожтытэк кылиз, дыр! Шонер пусъе удмурт кылбурчи Иосиф Иванов: «Война трос нылпиосты гинэ вордскытэк ӧз кельты, со вордскытэк кельтӥз трос-трос устоесь произведениосты но».
«Бырыны кылдэм ке, эн чигиськелэ, дуноосы мынам. Тодэлэ: йырме понӥ дормы понна. Ути яратано калыкме, тӥледыз, матысьёсы но гажаноосы. Озьы ке но оскисько: вормыса берто. Тӥляд Филиппты». Филипп Кедровлы ож тылӝуысь берытсканы ӧз кылды. Нош кӧня секытэсь фронтовой сюресъёсыз ортчиз со, кадровой офицер, войналэн нырысетӥ нуналъёсаз ик ожтылэ пыриськыса: ньыль пол сӧсырмылӥз, котыртэме шедьылӥз, ӝыны ар ӵоже партизан отрядын ожмаськиз. Быриз 34 аресказ, Белоруссиысь Новинки гурт дорын ротазэ атакае ӝутыкуз.
Но вераны быгатӥськом, Ф. Кедров али ке но улэп шуыса: гожъямъёсыз калыклэн сюлмаз. «Катя» повестез 1940-тӥ арын потэ. Со дырысен та повесть туннэ нуналозь лыдӟисьёслэн яратоно произведенизы луэ. 1961-тӥ арын Г. Корепанов та книгая «Наталь» нимо нырысетӥ удмурт опера пуктэ.
Литература[Тупатыны | вики-текстэз тупатыны]
- Арекеева С. Т. Удмурт литература, 7 класс. Ижевск: Удмуртия, 2004. | fineweb-2 | {"id": "<urn:uuid:401edcdf-fff7-43b4-bc62-a8bd0e4d1970>", "dump": "CC-MAIN-2022-21", "url": "https://udm.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B5%D0%B4%D1%80%D0%BE%D0%B2,_%D0%A4%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D0%BF_%D0%93%D1%80%D0%B8%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8C%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87", "date": "2022-05-28T03:33:27Z", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2022-21/segments/1652663012542.85/warc/CC-MAIN-20220528031224-20220528061224-00176.warc.gz", "language": "udm", "language_score": 1.0000098943710327, "language_script": "Cyrl", "minhash_cluster_size": 44, "top_langs": "{\"udm_Cyrl_score\": 1.0000098943710327}"} |
Со театре лыктӥз 1997-тӥ арын Щепкин нимо театр училищеез йылпумъямез бере. 2013-тӥ арын искусство, культура но туризм удысын ужасьёсты дышетонъя Москваысь академиысь режиссёр курсъёсты йылпумъяз. Театрын артист но режиссёрлэн юрттӥсез луыса ужаз. Туннэ нуналлы кык спектакль пуктӥз ни – «Улон-шудон» драма но «Эрико яратон» комедия. Со сяна, Алексей Ложкин концертъёсын но праздник ӵектосъёсын режиссёр сямен ужа. | fineweb-2 | {"id": "<urn:uuid:1135580c-07e3-4dc9-9fcc-c9905a3a18c7>", "dump": "CC-MAIN-2022-21", "url": "http://www.myudm.ru/rezhissyor-no-udmurtiys-dano-artist-aleksej-lozhkin-udmurt-joskalyk-teatrlen-valtis-rezhissyorez-lui", "date": "2022-05-21T12:38:43Z", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2022-21/segments/1652662539101.40/warc/CC-MAIN-20220521112022-20220521142022-00110.warc.gz", "language": "udm", "language_score": 1.0000097751617432, "language_script": "Cyrl", "minhash_cluster_size": 1, "top_langs": "{\"udm_Cyrl_score\": 1.0000097751617432}"} |
Онлайн амалэн аудиовыжыкылъёсты нылпиослы кылзон
Улонэз ӵоже чуваш калык адямилэн сямыз сярысь трос гинэ шонер чакласьконъёс лэсьтӥз но возьматӥз сое выжыкылъёсаз. Сӥзь сярысь лыдӟыкумы, кудӥз юрттӥз Ӟичылы шуг-секытысь потыны, нош Ӟичы солы пунэмзэ уродэн берыктӥз, валаськом, татын вераськон мынэ адямиос сярысь шуыса. Соин ик малпаськыны кутскиськом.
Трос мукет мифологической персонажъёс сямен ик, удмурт Нюлэсмуртъёс но Нюлэскузёоос висъясько лек но кӧшкемыт луэменызы. Озьы ке но, куддыръя Вумурт но адямилы юрттыны быгатэ. Тон эн лу пӧяськись, уксё сьӧры эн уйиськы - соку тыныд лек кужымъёс но юрттозы. Таӵе сямъёслы дышето удмурт калык выжыкылъёс. | fineweb-2 | {"id": "<urn:uuid:17dae1a7-bf6b-4082-90ec-b778d7f00d29>", "dump": "CC-MAIN-2022-27", "url": "http://xn--80aemcfjckzbis8msb.xn--p1ai/udm/audiostory", "date": "2022-06-29T01:41:12Z", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2022-27/segments/1656103619185.32/warc/CC-MAIN-20220628233925-20220629023925-00013.warc.gz", "language": "udm", "language_score": 1.0000100135803223, "language_script": "Cyrl", "minhash_cluster_size": 5, "top_langs": "{\"udm_Cyrl_score\": 1.0000100135803223}"} |
Уйпал зарезь
|Уйпал зарезь|
|Площадез||570 000 км²|
|Океан||Атлантической океан|
|Уйпал зарезь ВикиCommons-ын|
Уйпал зарезь (фр. Mer du Nord, нем. Nordsee, нидерл. Noordzee, англ. North Sea) — Атлантической океанлэн лазег зарезез. Со интыяськемын Великобритания, Оркней но Шетленд шормуӵъёс, Скандинави но Ютланд мукожъёс но Европа ярдур куспын. Герӟаськемын Норвеги но Балтика зарезьёсын. Уйпал зарезь дуре пото Норвегия, Дания, Германия, Нидерланд, Бельгия, Франция но Великобритания.
Солэн быдӟалаез — 750 сюрс км². Тужгес но мур интыезлэн мурдалаез 725 метр. Уйпал зарезе усё бадӟым шуръёс: Эльба, Везер, Рейн, Темза. Тужгес бадӟым портъёсыз: Роттердам, Амстердам, Антверпен, Лондон, Гамбург, Осло, Берген. | fineweb-2 | {"id": "<urn:uuid:07d90596-b70f-4c99-95c9-8c055b2ead87>", "dump": "CC-MAIN-2022-27", "url": "https://udm.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D0%B9%D0%BF%D0%B0%D0%BB_%D0%B7%D0%B0%D1%80%D0%B5%D0%B7%D1%8C", "date": "2022-07-06T05:00:54Z", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2022-27/segments/1656104660626.98/warc/CC-MAIN-20220706030209-20220706060209-00711.warc.gz", "language": "udm", "language_score": 0.9999376535415649, "language_script": "Cyrl", "minhash_cluster_size": 28, "top_langs": "{\"udm_Cyrl_score\": 0.9999376535415649}"} |
Волкова Люция Аполлосовна
Сюлмы кыске калык пӧлы[edit]
Этнограф, история наукаосъя кандидат, Глазовысь В. Короленко нимо пединститутысь Россилэн историезъя кафедраысь профессор, Удмуртиысь наука удысысь дано ужась Люция Волкова трос дырзэ, кужымзэ сётӥз удмуртъёслэсь улон-вылонзэс, культуразэс эскеронлы. Со 200-лэсь ятыр ужъёслэн авторзы. Калыклы но шаертодонлы сӥзем одӥгез дышетон программаез Россиын устоеныз лыдъямын. Та нуналъёсы Люция Аполлосовна пусйиз юбилейзэ. Но тусызъя но, мылкыдызъя но – егит! Азьланезлы малпанъёсыз пӧзё.
- 50 аресэ тырмыку, туж секыт вал, – шуэ Люция Волкова, – дауре ортче кадь потӥз. Табере пенсие потыны кулэ ни, нош ужъёс, малпанъёс тымиськемын. Глазовысь пединститутэн 2014-тӥ арозь контрактэ гожтэмын на, озьыен, матысь кык арзэ студентъёслэсь уг люкиськы, малпасько. Кафедрае туж дуно мыным, соин огвакытэ кивалтӥ но. Татын ик удмурт калыклэн улэм-вылэмезлы сӥзем пичияк музеймы вань. Малпасько, ужамысь дугдӥ ке но, мӧзмыны дыр уз шедьы. Огез племянницае шуэ: Люда апай, пе, азьло кошкиз Ижевске, собере вуылӥз Москвае, выльысь берытскиз Иже, собере малы ке вуиз Глазове. Кылиз на гуртэ гинэ выжыны. Кин тодэ, улон кытчы вуттоз ай. Но гурт улонлэсь уг кышкаськы. Балезино ёросын Коротай гурт вал, али со Глазов ёросэ пыре ни. Отын вордски. Гуртмы пичи ик ӧвӧл, уйпал ёрос понна бадӟым но шуыны луоз – 100-лэсь ятыр коркаез. Татын улӥсьёслэн асьсэлы гинэ тупась сямзы: лушкемесь, ас малпанзы вылын сылыны быгатӥсесь, йӧн-йӧнэсь, музъем борды ӝабыр-ӝабыр кырмиськемын.
Гуртмылэн ортчем сюресэз но туж тунсыко. Интызэ но вошъямын, но быронлы сётскымтэ. Нырысь со интыяськемын вылэм Нюлсы шур дуре. Но талэсь кыдёкын ӧвӧл ортче паськыт сюрес. Отӥ, пе, ветлӥзы «сильнойёс», пересьёс армиысь пегӟемъёсты («ссыльнойёсты») озьы шуо вал, малпасько. Соослэсь палэнскыны турттыса, тубиллям вылланегес, вырйылэ. Отысь ошмесэз синйылтӥллям. Нырысетӥ куинь корка со дуре пуксемын. Кылемъёсыз асьсэлы колодча копаллям ни. 1717-тӥ арысь документэз шедьтӥ, отын гожтэмын, гуртмылы ним сётэм кураськись Яков Коротаев. Сое гуртамы вордосэ басьтӥллям. Ӟуч-а со вылэм, удмурт-а – тодмо ӧвӧл.
Гуртмылэн историеныз тунсыкъяськон мылкыд пыӵатӥз атае. Со ӵемысь мачкылӥз вашкалаосмылэн улэм-вылэмзы сярысь. Ачиз но бен, мӧйы ӧй вал ай, но пересьёс дортӥ юалляськыса ветлэ вылэм.
- Атайдылэн нимысьтыз дышетскемез вал-а?
- Архивысь шедьтӥ материал: Курег гуртын церковно-приходской школа вылэм. Отын закон божийлы дышетэм Аполлос Григорьевич Волков. Соя ик песятае пиезлы Аполлос ним понэм – дышетскемез мед луоз шуыса. Нош фамилизы одӥг кадь, атай нимыз но Григорьевич ик луоз – туж тупа! Зэм, атае историк ӧвӧл, быдэс улонзэ сӥзиз гурт хозяйстволы. Огвакытэ кивалтӥз Балезино ёросысь «Большевик» колхозэн, собере – «Дружбаен». Бӧрысь, кӧня ке пичи колхозъёсты огазеяса, «Большевик» совхоз кылдытӥзы. Отын автомеханик но, управляющий но вал. Пенсие потон азяз кивалтӥз Курег сельсоветэн.
Атаелэн нырысь дышетскемез 7 класс гинэ вылэм. Но техникуме пыроно на шуыса, 8-тӥ классэз бӧрысь йылпумъяз. Зӧкеныз (бадӟыменыз) сузэреным одӥг классын дышетскиз, озьы школае атаенымы ӵош кошкиськом вал. Собере ини Горькийысь техникумын дышетскиз. Отысь бертэмзэ возьмаса, укно азьын пукылӥсько вал, ӧз вуы шуыса, бӧрдылэме но вань.
Мамае кемаласьгес кошкиз ни улонысь. Пырись-пырак ужамын колхозын-совхозын. Тодэм-валамез 4 класс гинэ вал, соин ик туж вожъяськылӥз дышетскем муртъёслы. Война дыръя дышетӥсьсы фронтэ кошкем, бертымтэ ни. Нош ож бере анаелы 15 арес тырмем, атаез зӧк ни, ужано шуэм. Соин ик туж шумпотӥз, пиналъёсызлэн дышетскыны луонлыксы вань шуыса. Ангелина сузэре пырись-пырак ужаз Глазовысь тылпу кысӥсьёслэн депоязы кадровик луыса.
- Нош тӥ вамыштӥды Удмурт кун университетэ…
- Атае туж шумпотысал, дыр, Ижысь гурт хозяйствоя институтэ (али академие) мынысал ке. Малпанъёсыз вал кадь, мон гуртэ ик берто шуыса. Нош мон дышетӥсьлэсь ужзэ сяна мукет номыре ӧй адӟылы. Бен, бырйиськи на, Глазов пединститутысь кылъя но литературая ёзэ яке УдГУ-ысь историяя факультетэ вамыштоно. Угось туж яратӥсько лыдӟиськыны. Но шаертодонэн тунсыкъяськонэ вормиз. Милям Карсовай школаямы дышетӥсьёс туж золэсь вал, отчы мон 9-тӥ-10-тӥ классъёсы ветлӥ. Ма, али но со школа ляб ӧвӧл, шаерысьтымы трос тодмо адямиос отысь потэмын. Покчи классъёсты пырпотӥ гуртысьтымы ик школаын, 8-тӥ классозь дышетски Курег гуртын. Отын но дышетӥсьёс туж быгатӥсесь вал.
- Университетын нимдэс воштыны дэмласьёс но вылэм, шуо.
- Дышетӥсьёсмы пӧлысь одӥгез шуиӟ кызьы тӥледлы нылпиос вазиськылозы, Люция Аполлосовна – туж секыт ук! Коть Людмила Александровна, пе, гожтӥське. Мыным сокем вӧсь луиз. Кызьы атай нимме воштом, мон сое туж яратӥсько ук! Бен, 10-тӥ классын дышетскыкум, тетрадьёсы вылэ асме Людмила гожъялляй ай. Люция шуылэмзы ӧз яралля.
Табере нимтулы туж яраське, мыным со аспӧртэмгес луыны кужым но сётэ кадь. Кытын-о вань на ай мукет Люция Аполлосовнаос? Мон одӥг сыӵе! Кыӵе сямъёсы аслым ярасько? Вылезлэсь уг кышкаськы. Бен, котькуд удмуртъёслэн сямен ик, возьдаськон сямы люкетылэ, но сое вормыны тыршисько. Ас пушкам пыран сямы вань. Туж азьтэм мон ӧвӧл. Мар ке уж вань ке, рос-прос, пумозяз лэсьтыны турттӥсько – таиз туж ӟеч удмурт сям.
- Озьы ке но, Люция Аполлосовна, тӥ интыдэс ӵем вошъямын…
- Школа бере нырысетӥ араз университетэ пырыны ӧй быгаты – ӝыны баллэ ӧз тырмы. Соин одӥг арзэ Карсовай школаямы ик пионервожатой луыса ужай. Эшшо 4-тӥ классын историяя урокъёсты нуи. Нош университет бере келязы вал Кез ёросысь Чепца школае. Но Владимир Владыкинтодосчи дорын этнографияя тодон-валанме будэтӥ бере, со ялан индылӥӟ Люся, тыныд музее мыноно. Кузебай Герд нимо национальной музее ӧтизы вуоно араз. Озьы этнография ласянь киросатае Владимир Владыкин луиз ке, музей ужын – Серафима Лебедева. Музейын куать ар ужам аръёслэсь ортчемзэс валаса ӧй вутты. Кӧня гуртъёсы экспедициен потамы! Удмуртие сяна, вуылӥм Татарстанэ, Башкирие, Пермь, Киров улосъёсы. Кыӵе но учыръёс ӧй вал. Нуназезэ гуртэ кылё песянайёс гинэ. Соос, милемыз адӟыса, бакча бертӥзы пегӟо – тодмотэмъёслэсь кышкало. Киров улосэ потакумы, ӝимдӥм: адямиос строен гинэ ветло – паллянэ но, бур пала но кошкемзы уг луы. Кыдёкын ӧвӧл тюрьма вылэм. Соку ужелэсь ӟечсэ уката валай: эркын экспедициостӥ ветлыны быгатӥсько!
Музейлэн фондаз возисько дуно уксётӥрлыкъёс. Соослы проба лэсьтон понна ветлоно вал Свердловске. Ачим егит, киям огшоры басмалэсь вурем сумка – син шоры со медаз йӧты. Нош пушказ – дуно изъёс, азвесьёс. Огполаз келяськись ӵектӥзы, пыдъёсыз висё вылэм, мон сьӧры вамышъяса уг вутты. Свердловскысь вокзалэ кельтоно луиз. Мукетъят музейысь куд-ог экспонатъёсты нуи Краснотурьинскысь адӟытонэ. Келяськисе ӟамыртӥз, милицие сюриз. Огнам берытсконо луи. Олокыӵе но вакытъёс вал – Инмар утиз, лэся, шуге-леке вуэмлэсь.
Кин тодэ, кӧня ужасал на меда музейын, но одӥг пол жингыртэ Историяя, кылъя но литературая институтлэн кивалтӥсез К. Куликов, шуэ: Москваын аспирантурае инты вань, мынод-а? Мыно! Малпай, Владимир Емельяновичен соос кенешизы луоз. Озьы вуылӥ Москвае! Тодон-валанме будэтӥ этнографияя кафедраын. Отысь музее ӧй берытскы ни, Кузьма Куликовлэн институтаз вуи. Чидай… быдэс ар.
- Мар сокем ӝог пегӟиды?
- Кузьма Иванович ёрмиз ик вал, малы кошкеме потэ шуыса. Но туж ӧз яраськы ӟоскыт кабинетын, бумагаос пӧлын бугыръяськыны. Сюлмы калык пӧлы кыскиз. Шуӥ тодон-валанъёсме студентъёслы сётэме потэ! Вуылӥ Глазовысь пединститутэ, отысь проректор Геннадий Антонович Поздеев, бӧрысь кема ужаз на ректор луыса, коть али ик лыкты шуиз, улон интыен но, пе, юрттом. Бен, отчы выжемелэсь азьло гужемзэ Владимир Емельяновичен ӵош Грак ёросэ экспедицие потай на.
Глазове выжеме сярысь чик уг жаляськы. Со город пырись-пырак мыным яраськылӥз. Пичи дыръямы анаймы милемыз отчы мороженой сиыны нуллэ вал, 1-тӥ сентябрь азьын дӥськут октылӥм. Кыӵе чебересь пото вал городысь нылъёс: тӧдьы бантъёсын, тӧдьы гольфикъёсын. Нош ми гуртоос востэм гинэ пӧрмемын…
- Люция Аполлосовна, трос ужъёсты сӥземын удмуртъёслэн музъем бордын ужамзылы. Малы одно та ужпумез сэрттоно-пертчоно кариськиды?
- Кандидат диссертацие талы сӥземын вал. Вашкалаосмылэсь музъем бордын ужамзэс тыро-пыдо эскерон понна тросгес пуконо луиз Кировысь архивын. Революцилэсь азьло потэм тросаз изданиосын гожтэмын, удмурт калык – пӧйшурась калык шуыса. Нош мон аслым мукетсэ валай: со пырись-пырак яратэ музъемез. Нош ик гуртэлэсь историзэ верало. 1877-тӥ арын Коротайысь кӧня ке семья яна потэм – Бектыш починка кылдэм. Гуртысьтымы воргоронъёс ӝожтӥськон дасяллям: малы яна потэмъёслы тросгес музъем висъямын? Ведь милям со гырон-кизён интыосмы! Удмуртъёс котькыӵе амалэн тросгес музъем басьтыны туртто вылэм, угось оско вал, соос сое ӟечгес утялтозы шуыса. Вань сыӵе веран: удмурт ватэ, ӟуч дасез вылын пӧраны яратэ. Ватыны – иське, азьланез сярысь малпаськыны. Ӵуказе сярысь малпаськыса ик, удмуртъёс нюлэсэз сайкылӥзы. Нырысетӥ араз писпуосты кораллязы, вуоно араз отысь жуг-жагез сутылӥзы но отчы кизьылӥзы. 10-15 ар ортчыса, нош ик выль инты сайкылӥзы – музъем угось жадиз. Нош ӟучъёс со бушам интыосы лыктылӥзы но дасяз кизьылӥзы. Архивысь документъёсын та ваньмыз адӟиське. Трос шедьтӥ сыӵе но документъёсты: гуртэ ӟучъёс вуо ке, удмуртъёс отысь выль интые кошкыны туртто.
Угось валамтэос кылдыны кутско. Ӟучъёс ас ланязы (палазы) валасесь, нош удмуртъёс пӧртэм ужпумъёсты быдэс гуртэн сэрттыны-пертчыны дышемын. Шуом, колхозъёсты быдтыны кутскем бере кинъёслэн хозяйствооссы куашканлы ӧз сётске? Удмуртъёслэн. Бен, соиз но вань: удмуртъёс оломамында скирдаос люкаллязы, соосты шыръёс но йырйыны кутскиллям ни. Но уг луы-а вал соосты вузаны, коньдон поттыны? Но мар сётэмын удмуртлы, со сётэмын: ужаны быгатӥськом, асьмемыз возьматыны, пайда поттыны – умгес.
- Кызьы малпаськоды, тӥляд студентъёсты асьсэды возьматыны быгато-а?
- Пединститутын 20 арлэсь ятыр ужатозям, одӥгзэ шӧдӥ: вазен студентъёс азе чурытэсь куронъёс пуктӥсько вал. Али небӟигес. Опытэ люкаськемъя валай, егитъёс дышетӥсьёс мында тодыны кулэ но ӧвӧл. Мед быгатозы утчаськыны, ужаны, выльзэ тодыны мылкыдзы мед луоз – тани мае пыӵатыны кулэ соослы. Нош кулэ луиз ке, тодон-валанзэс будэтыны соос котьку быгатозы.
Мон шуысал: милям студентъёсмы туж кужмоесь, школаосы соосты мыло-кыдо басьто. Угось пединститутын бадӟым саклык висъяське методикалы, университетын мукетэсьгес куронъёс. Соин ик отысь студентъёс пӧлысь туж ӧжытэз мынэ дышетон удысэ, милямъёсыз – туж дӥсьтыса. Мар веранэз, мон ачим но университетэз йылпумъямын бере, методикае лябгес вал.
Тодон-валанъёсы тырмыт, нош кызьы соосты вуттоно студентъёс доры – ӧйгес валалля. Ӧй тодылы, маин висъясько семинаръёс но лекциос. Кутски татын этнологилы дышетыны. Туж тунсыко предмет, но секыт. Ӝыны ар куспын быдэс дуннеысь калыкъёслэсь пӧртэмлыкъёссэс эскерыса-мачкыса вуттоно. Соин ик студентъёсын трос дырмес быдтылӥм занятиос бере но. Тыршылӥ, соос тодэм-валамзылы анализ лэсьтыны мед быгатозы шуыса. Вераськыны но вуоно дышетӥсьёслы быгатоно.
Ужаны кутскон аръёсам шуггес вал методической пособиосын. Али милям кафедрамы ачиз та бордын ужа. Мынам но тросэз ужъёсы студентъёс пӧлын киысь кие ветло. Ужъёсы, книгаосын сяна, электрон амалэн но поттэмын.
Шумпотӥсько, дышетэм егитъёсы пӧлысь тросэз шаерамы туж зӧк адямиос луэмын. Куд-огез пединститутэ ик кылемын, кылсярысь, али ректормы Алексей Анатольевич Мирошниченко – туж визьмо, туж быгатӥсь.
Али дасяны кутским бакалавръёсты но магистръёсты. Малпасько, уката но тунсыко ужаны луоз магистратурае кылемъёсын – соос дасесь ни наукаен вырыны. Бен, али милям соос трос ӧвӧл на, оскисько, азьланяз данакез та сюресэз быръёзы.
- Люция Аполлосовна, тодӥсько, тӥляд кузпалды но историк шуыса.
- Бен, со но Удмурт кун университетэз йылпумъямын. Но Алексей Леонидович Корепановен ми бер пумиським, Глазове вуэме бере ни. Мон этнограф, со археолог. Историлы дышетэмын школаын но, училищеын но. Али пединститутын кышкытлыклэсь утиськонъя инженер луэ. Но шаертодонэн тунсыкъяськонэз ӧз быры, статьяос но гожъя. Пиналъёсмы ӧвӧл. Отӥыз ваньмыз калыклэн кадь.
- Огшоры юан: ваньмон дырдэс кызьы ортчытӥськоды?
- Гужемез ортчытӥсько сад-бакчаын, сяськаосты туж яратӥсько. Толалтэзэ куас вылэ султылӥсько. Турттӥсько таза улонэн эшъяськыны.
- Со ик, оло, юрттэ тӥледлы егит возиськыны – 45 арес но уд сёты.
- Мон шуысал, егит возиськыны юртто студентъёс. Малы ке шуоно куддыр йыр но висе, нош лекцие мыноно. Студентъёс азьын уд ойгеты ук, астэ возёно, нокин медаз вала, кыӵе али тыныд урод. Турттӥськод – озьы висёнэд ас понназ вунэ, ӧй но вал кадь со.
- Дӥсяськиськоды но туж валаса…
- Куке-соку модалэсь кылеме уг поты вал, уката но егит дыръям. Йырсиосмес но бабылляса, химия лэсьтыса ветлӥськом вал. Али мылкыдъёсы воштӥсько ни – йырси лач-лач пукыны кулэ. Мон троссэ адӟем карисько вал Людмила Степановна Христолюбовалэсь. Дӥсяськон манеръя гинэ ӧвӧл, астэ калык пӧлын возёнъя, улон шоры учконъя но. УдНИИ-ын ужакум, одӥг кабинетын пуким соин. Марысь мар ке, солэсь визь-кенеш юасько вал. Одӥгез веранэз йырам туж кылиз кандидат-а тон, доктор-а – тынад ужъёсыд йӧн-йӧн дасямын мед луозы, соосты дунъясьёс мед шедёзы. Доктор ужме гожтоно кариськи ик вал, но анае висьыны усиз. Али тодӥсько, талы тодон-валанъёсы, опытэ тырмыт, дыры но вань кадь, но выльысь бугыръяськеме уг поты ни. Мон сотэк но шудо. Удалтэ мыным ӟеч калыкен. Вань кинлэсь адӟем карыны, кинлэсь дышетскыны. Но шудэ аслам киыным лэсьтэмын, визьмыным басьтэмын.
За предоставление материала выражаем огромную благодарность редакции газеты "Удмурт дунне" | fineweb-2 | {"id": "<urn:uuid:8913ac2d-d831-4c57-957f-d227586a3979>", "dump": "CC-MAIN-2022-33", "url": "https://vorshud.unatlib.ru/index.php/%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%9B%D1%8E%D1%86%D0%B8%D1%8F_%D0%90%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%BB%D0%BE%D1%81%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0", "date": "2022-08-10T18:14:28Z", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2022-33/segments/1659882571198.57/warc/CC-MAIN-20220810161541-20220810191541-00016.warc.gz", "language": "udm", "language_score": 1.0000100135803223, "language_script": "Cyrl", "minhash_cluster_size": 4, "top_langs": "{\"udm_Cyrl_score\": 1.0000100135803223}"} |
Удмуртская молодежная общественная организация «Шунды» провела 2 июня первый уличный фестиваль «Удмурт street». Мероприятие прошло на площади перед «Русским домом» и собрало около ста человек. Активными участниками мероприятия стали и прохожие.
Кема возьмам гужем но кузёяськон дыраз вуиз. Сое котькудиз ас сяменыз пумитаз, вылды. Удмурт егитъёслэн «Шунды» огазеяськонзы, кылсярысь, гужемез «Удмурт street» урам фестивален кутскиз.
Самой зрелищной частью стали соревнования по СТРИТБОЛУ. Одно из основных условий участия в стритболе было то, что участники команд должны знать удмуртский язык и общаться между собой на нем. Принимали участие пять команд, победителями стали студенты из Шарканского района. Благодаря спортивной направленности фестиваля, в мероприятии приняла участие молодежь технических вузов, которая не так активна в пропаганде удмуртской культуры и языка. Таким образом, получилось заинтересовать новых людей.
Кроме стритбола, все желающие могли окунуться в атмосферу танца, живописи и рукоделия. Была организована площадка «Удмурт арбат», где все желающие могли своими руками сделать удмуртскую и вепсскую куклы, оберег. Здесь же молодые художники рисовали шаржи и удмуртские татуировки в стиле bodyart. Работал свободный микрофон, где свои стихи читали молодые удмуртские поэты. Здесь же катались на ВМХ.
Также были организованы площадки Streetdance (удмуртские и кубинские танцы от удмуртских активистов), Streetart (удмуртское граффити).
Уличный фестиваль закончился концертом молодых удмуртских исполнителей.
Подобные фестивали «Шунды» будет проводить и дальше, так как мероприятие способствует раскрытию способностей как удмуртской молодёжи, так и повышенный интерес простых прохожих. Таким образом, удмуртская молодёжь может показать насколько интересна и разнообразна удмуртская культуры на сегодняшний день.
«Русский дом» азьын портэм площадкаос ог сю пала егитъёсты люказы, соос борды мынись-ветлисьёс но итиськылизы на.
Тужгес учкымон стритболъя (урамын шудиськись баскетболъя) чошатсконъёс луизы. Котькудиз пыриськись одно ик удмурт кылэз тодыны кулэ вал. Шуг-секытъёс одиг пияшлэн гинэ кылдизы ― со молдованин вылэм, озьы ке но, мылкыдзэ чакласа, сое но шудыны кутизы. Оглом вить команда пыриськиз, нош вормисе Шаркан ёросысь пиослэн «Толпери» командазы потиз.
Вань мылкыд карисьёс «Удмурт Арбат» площадкаен тодматскыны быгатизы. Татын соос ас киынызы удмурт но вепс мунёос, оберегъёс лэсьтыны быгатизы, егит суредасьёс шаржъёс но bodyart стилен удмурт шомъёс пужыос быдэсъязы, егит кылбурчиос ужъёссэс лыдњизы, егит кылчиос удмурт кылъя тунсыко шудон нуизы, усточиос ВМХ велосипедъёсын ворттылизы…
Со сяна, Streetdance площадка ужаз, татын удмурт, куба но испан эктонъёсты дышетизы. Streetart площадкаын асфальт вылэ удмурт шомъем граффити быдэстизы.
Ужрад егит артистъёслэн концертэнызы йылпумъяськиз.
Шумпотымон, мынись-ветлисьёслэн тунсыкъяськемзы. Нылпиос анайёссэс китизы кутыса ик площадкае валтылизы. Нош тужгес но усто кылъёс та нуналэ ― «Таче фестивальёс тросгес радъялляно» но «Ку-о вуоноез пумиськон?» ― «Шунды» огазеяськонысь егитъёсты выль проектъёс борды басьтиськыны отё.
Ольга ТРОНИНА. | fineweb-2 | {"id": "<urn:uuid:b241262b-06c4-48a2-a18b-78061381b3c0>", "dump": "CC-MAIN-2022-33", "url": "https://shundy.ru/archives/517", "date": "2022-08-09T16:07:24Z", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2022-33/segments/1659882571056.58/warc/CC-MAIN-20220809155137-20220809185137-00750.warc.gz", "language": "udm", "language_score": 0.9991347193717957, "language_script": "Cyrl", "minhash_cluster_size": 3, "top_langs": "{\"udm_Cyrl_score\": 0.9991347193717957}"} |
Адӟиськон пиосмурт Хайдарабад: дунтэк Регистрация
Тон чылкак дунтэк тон сярысь Верам кыл сайтлэн бамъёсазПиосмуртъёслы телефон номеръёсты юнматэм кутскизы Выль утчанысь но городэз ӟеч Хайдарабад Индия, нош чат сообщество Но озьы ик, чик ограничение Лимитъёс ноПиосмурт чылкак дунтэк поттэ но, Таяз но тыныд лэсьтыны хайдарабад Пияшен тодматски.
Тодматскелэ милям сайтэнымы ӧвӧл: кусыпъёсты Но гожъяськон курон-косон, курон-Косон но лыдъя.
Милемын ӵош адямиос шедьтизы ог-Огзэс, пумиськылыны но эшъяськыны кутскизТон чылкак дунтэк тон сярысь Верам кыл сайтлэн бамъёсаз. Пиосмуртъёслы телефон номеръёсты юнматэм кутскизы Выль утчанысь но городэз ӟеч Хайдарабад Индия, нош чат сообщество Но озьы ик, чик ограничение Лимитъёс но... | fineweb-2 | {"id": "<urn:uuid:525b28be-b12e-466e-9ad1-6952963648a6>", "dump": "CC-MAIN-2022-33", "url": "https://udm.videochat.date/%D0%B0%D0%B4%D3%9F%D0%B8%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D0%BD-%D0%BF%D0%B8%D0%BE%D1%81%D0%BC%D1%83%D1%80%D1%82-%D1%85%D0%B0%D0%B9%D0%B4%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%B0%D0%B4-%D0%B4%D1%83%D0%BD%D1%82%D1%8D%D0%BA-%D1%80%D0%B5%D0%B3%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F-3", "date": "2022-08-18T20:25:52Z", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2022-33/segments/1659882573399.40/warc/CC-MAIN-20220818185216-20220818215216-00317.warc.gz", "language": "udm", "language_score": 1.0000097751617432, "language_script": "Cyrl", "minhash_cluster_size": 2, "top_langs": "{\"udm_Cyrl_score\": 1.0000097751617432}"} |
Моторина Раиса Константиновна
Буйгасьтэм сюлэм[edit]
Дэри черкогуртын улӥсь Раиса Моториналы 18-тӥ ноябре 80 арес тырме. Удмуртиысь гурт удысысь дано ужась, Дэри ёрослэн дано адямиез 14-тӥ арзэ кивалтэ ёросысь арлыдоослэн «Мӧзмон» клубенызы. Коллективлэн нимыз пыртэмын «Удмурт Кенеш» огазеяськонлэн Данъян книгаяз. Раиса Константиновналэн улонэз шумпотонэн гинэ тырмемын ӧвӧл ке но, ассэ шудоен лыдъя.
Пинал шуыса ӧз учкылэ
- Мон вордски 1939-тӥ арын Выль Казмас гуртысь удмурт крестьян семьяын, - шуэ Раиса Моторина. - Мамаелэн дышетскемез 2 класс сяна ӧй вал, нош тятяе йӧнгес вылэм, бригадирын ужамын, нокин шоры кесяськылымтэ. Мон сое калык верамъя гинэ тодӥсько. Война кутскыса, гуртысь воргоронъёсын ӵош тятяме но оже басьтӥллям, бертыны солы ӧз кылды. Улытозям нокинэ тятя шуэме ӧвӧл, сое воштӥзы тятяелэн двоюродной братъёсыз. Дорамы ӵемысь пыразы, ки вылазы ӝуткаллязы, ал вылазы пуктыса, вешаллязы.
Тятямылэн пичигес гинэ счётэз кылиз. Туж яратылӥ соин шудыны, 6 аресам лыдъяськыны дыши. Озьы школае мынэмелэсь азьло ик ватсаны но куштыны капчиен быгатӥсько ни вал. Школаын синмаськи нырысетӥ дышетӥсьмылы. 1947-тӥ арын, нылпи садэ ветлымтэ пиналъёс, туж возьдаськыса школае мынӥмы. Тросэзлэн дӥськутэз но йӧнала ӧй вал. Дышетӥсьмылэн сьӧд костюмез но тӧдьы блузкаез туннэ но син азям пуксе. Туж чебер кырӟа вал, киосыныз дирижировать карыса. Сыӵеосты милям адӟылэммы ӧй вал бере, озьы выремез тунсыко потӥз. Дорам бертыса, косяк азе пуксисько но,киыным шонаса, эшъёсме кырӟаны дышетӥсько. 5 кузялюкаськылӥмы, мон котьку вожаксы вал. Мынэсьтым кылзӥськылӥзы.
Школаын ортчылӥсь ужрадъёс дыръя но котьку калык пӧлын вал. Сценка пуктоно-а, басня лыдӟоно-а, котьку монэ косылӥзы. Кылбуръёсты капчиен дышетылӥ. Ӝытазеяз 2-3 пол лыдзӥсько но, книгаме миндэр улам поныса, кӧлыны выдӥсько, нош ӵуказеяз, син азям пуктыса кадь, шара верасько. Дышетскон капчиен сётскиз кадь, гуртысьтымы 7 классэз йылпумъятозям. 8-тӥ классэ Дэриысь школае вамыштӥ но, «ньыль» отметкаосы ик ӧжыт кылизы. 9-тӥ класс бере, пе, английской кылъя экзамен сётоно. Одӥг классэ 2-тӥ арзэ кельтозы кожаса, 8-тӥ класс бере колхозэ ужаны потӥ.
Мугоры бадӟым вал бере, шорам пинал шуыса ӧз учкылэ, арлыдоосын артэ котьма ужез быдэстӥ. 4 ар ортчыса, улонэ чутрак воштӥськиз. Одӥг полаз колхоз конторае пыри но, дышетскыны, пе, мынод-а. Кытчызэ но тодытэк, соглаш кариськи. Сарапул совхоз-техникумын бухгалтериысь учётлы (счетоводлы) дышетсконо вылэм. Ар ортчыса, вордскем гуртам, Азин нимо колхозэ, ужаны бертӥ. Отӥяз тодон-валанме эшшо будэтӥ. Счётэн лыдъяськон пичи дырысеным ик туж кельше вал бере, та ужлэсь ӧй ӵыды ни.
Выль но Вуж Казмасъёс
- Выль Казмас гуртын вордскемын, нош бызи мон Вуж Казмасэ, - вера Раиса Константиновна. - Та гуртъёс артэ интыяськемын, кусыпсы 4 иськем гинэ. Ог-огзылэсь туж пӧртэмесь. Выль Казмас - бадӟым гурт, отчы котыр гуртъёсысь калык ужаны ветлӥз, культурая юрт вал, гуртоос котькудӥз ас понназ улыны тыршиз. Капка азе уйлы кельтэм трактор-машинаослэсь детальёссэс качало вал. Нош Вуж Казмасын одӥгез маке ужа ке, дэмен юрттӥськозы, куно лыктэ ке, быдэс гуртэн шулдыръяськозы. Озьы-а, тазьы-а, но мон кыксэ ик гуртъёсме яратӥсько. Вордскем палъёсам бертон муг шеде ке - бурдъяськисько. Ӝоген Выль Казмас гуртысь клуб 60 ар тырмонзэ пусъёз, пинал дыр отын ортчемын бере, кызьы уд мыны.
Бызьытозям мон котькыӵе ужрадэ, общественной уже мыло-кыдо пыриськылӥ. Нимы быдэс ёрослы тодмо луэмын вал ни. Фамилиме воштыса, кӧня куректӥ, монэ тодӥсь уз луы ни шуыса. Юнме сюлмаськиськем, Моторинаен но монэ ӝог тодӥзы.
Вуж Казмас гуртын кема улыны ӧз кылды. Ёросысь кивалтӥсьёс, ӟеч ужамме синйылтыса, 3 ар пала доразы ӧтьыса улӥзы. Одӥг полаз, 1979-тӥ арын вал со, арлы отчёт сётоно, нош районын ужасьсы ӧвӧл. Монэ, отчётэн мынэм адямиез, ужаны кельтӥзы. Со ик Дэри черкогуртэ вуэме луиз. Ужаны кутски ёросысь гурт хозяйствоя управлениысь учётъя но отчётъя ёзын. Выль интыын быдэс ёрос понна кыл кутоно луиз. Со вакытэ ёросын 8 колхоз но 1 совхоз - «Шабердинский» - вал. Колхозъёсын кызьы но озьы огкыл шедьтылӥмы, нош совхозъёс соку отчётъёссэс келяллязы меӵак министерствое. Милям совхозмы котьку но бере кылисьёс радын ветлӥз, дыраз отчёт келямтэысьтыз. Гурт хозяйствоя министерствоысь специалистъёс шабердыосты адӟемпотостэм карылӥзы. Совхозэ аслым ветлоно луылӥз.
Лыдъяськон оркестр
- Тросэз малпало, бухгалтерлэн ужез мӧзмыт шуыса, нош мон пичиысен ик та ужлы синмаськемын. Конторае пырыкум, счётэн лыдъяськем куара крезьгуро оркестрлэн шудэмез кадь потылӥз. Пичи дыръям дышетӥсь луэме потэ вал ке но, улон сюрес монэ пыраклы лыдпусъёсын герӟаз. Ас поннам малпасько вал, калыкен ужаны котькудӥз быгатоз, со понна кылыд гинэ мед мыноз, нош татын - лыдпусъёс! Соос уг верасько ке но, адямиосты сямен яратоно, соку гинэ та удысын ужаны быгатод.
Та кылъёсы ас вылам ик вуизы: калык азьын вераськоно луиз. Гуртъёсысь специалистъёсты люкало ке, соослы ми семинаръёс, дышетсконъёс ортчытъямы, учётъя кылдэм юанъёссылы валэктонъёс сётылӥмы. Туж кышкасько вал калык азьын вераськонлэсь. Монэ бурдъяны быгатӥз управлениен кивалтӥсьмы Игорь Гараев. Туннэ, пе, эшшо но ӟечгес вераськид, озьы ӵуказе нуналлы оскон пыӵатылӥз. Солы луыса калык пӧлын но вераськыны, колхоз кузёосын огкыл шедьтыны но ӝоггес дыши.
Дэри черкогуртын ужаны кутскыкум, анаймы одӥг пол гинэ шуиз: «Кен, аслэсьтыд уждэ дорад эн нуллы ни, ява. Калык ужаку - ужа, адямиос шутэтскыку - шутэтскы». Ужме дорам ӧй нуллы ке но, уж монэ дорам но шедьтылӥз. Одӥг полаз мунчое пырыны дасяськисько но, дорамы пырись луиз. Бухгалтермы отчётэн лыктэм. Сое кылзоно ке, мунчое сӥялоз. Нырысь мунчое ӵошен ветлӥмы, собере отчётсэ эскери.
Ужан аръёсме тодам вайисько ке, куд-ог дыръя аслым ачим туж вашкала адями кадь потӥсько. Нырысь ик счётъёсын лыдъяськимы. Бӧрысь счётной машинаос потӥзы, соос рычаген ужазы, собере арифмометр кылдӥз, отӥяз со но выльдӥськиз. Клавишной луэмез бере талэсь ӟеч машина уз луы ни кожаськомы вал. Собере электроника вуиз. Тазэ милемлы сётӥзы ёросын тужгес усто ужаммы понна. Вань лыдпусъёсты машина лыдъяз ке но, солы осконмы пичи вал. Кӧня ке толэзьзэ отчётъёсмес 2 кузя лыдъяллямы: эше - машина сьӧрын, мон вӧзаз - счётэн. Берло ини компьютер вуиз, таизлы дышетскыны моӵе ӧз тырмы ни.
Югыт но пеймыт
- Улонэ мынам огыр-бугыр ортчиз, шумпотонэз но, куректонэз но адӟи. Мамамылэн ми2 нылъёсыз вал, мон пичиез. Секыт улонлы чидатэк, дыр, оло, ӵемысь висемысьтым, пичи дыръям монэ 3 пол мудор улэ кулыны шуыса тыриллям, нош мон луло кыли. Вазен гуртъёстӥ туно-пелёос ветлылӥзы. Огпол анаелы шуиллям: «Нылыд улӥсь ӧвӧл кадь. Улӥз ке но, шудтэм луоз». Куд-ог дыръя малпаськисько: шудо-а мон, шудтэм-а? Асме шудтэм шуэме уг поты, соку ик кырӟасько:
…Если скажут, что я несчастливая, Не поверю я, нет, никому…
Ас вакытаз сютэм но кынмыса кулонлэсь кылемын. Вазен ми, гуртысь пичиос но пӧламы одӥг бадӟым мурт, Ижевске вузаськыны ветлылӥмы. Гуртысь картошкаез бичаса, я бусыысь куроез, культое бинялтыса, дӧдьыен нуллӥмы. Вузаса поттэм уксёен нянь басьтылӥмы. Огпала 25 иськем мыноно. Одӥг полаз дӧдьыез кыскыны ӟигары быриз. Поезд переезд дорысен казмасъёс сюкасен ӝожонэн сюдӥллям. Катьяськи. Нош мукетъят бертыкум пыдысьтым кутэ пӧсьтӥз. Тяма гуртэ вуи но, юж вылын пал кут кылле, юри кин ке мыным дасям кожалод. Нош ик дорозям вуи.
Мон 2 пиме, 2 мамаме, 2 кузпалме ватӥ. Аслам анае 25 аресам кулӥз. Сое воштӥз кузпалылэн анаез - Ефимия Фёдоровна Моторина. Таиныз нэнэенымы 30 ар валче туж тупаса улӥмы. Улонам бадӟым сьӧд вишты кельтӥзы 1990-тӥ аръёс. Кузпалэным Иван Петрович Моторинэн ӵош кыкто пиос будэтӥмы, кыкназы ик Ижысь сельхозинститутэз йылпумъязы. 1990-тӥ арын январь толэзе малпамтэ шорысь одӥгез пимы улонысь кошкиз. Ӝыны ар но ӧз ортчы, кузпалме ватӥ. 1992-тӥ арын - солэсь анайзэ, 1995-тӥ арын - кыкетӥ пиме. Пиосы семья но кылдытыса вуизы вал, одӥгезлэн 2 нылъёсыз будо, мукетыз 5 толэзь гинэ кузпалэн улонэз адӟиз. Озьы мон голяк огнам кыли. Ӟеч адямиос юрттӥзы секыт зӥбет улысь потыны. 2 внучкаосы табере Москваысь институтъёсты йылпумъязы. Соос бордам уг уло ке но, асме трос нылпиё анаен шӧдӥсько. Ужатозям 4 бухгалтерез ужаны дышетӥ. Соос, пиналъёсы музэн, нуналлы 2 пол (ӵукна но ӝытазе) жингырто, кыӵе кӧлӥд яке нунал ӵоже мар ужад шуыса юаллясько.
Шуд - со сюрс пичи арбери выллем. Адями, улоназ маке уг тырмы ке, ассэ шудтэмен лыдъяны кутске. Нош шудо луон понна одно ик ваньмыз луыны но кулэ ӧвӧл, дыр. Тырмымтэ шудэз-бурез аслыз адямилы утчано. Секыт улонэз но кызьы ке капчиятыны луэ ук. Мон со тырмымтэ инӟыосты кылбур чуръёсысь, лэчыт веранъёсысь утчасько но дышетӥсько. Монэ тросэз эшъёсы юморен вордскем адями шуо. Тятяе выжые мынӥськем, лэся, солэн, пе, ымыз ӧз ворсаськылы: я кырӟалоз, я адямиосты серекъятоз вылэм.
Одӥг полаз «Ӟечбур!» газетын ужасьёсын ӵош Пичи Пурга ёросысь Аксакшур гуртын улӥсьёсын пумиськонэ ветлӥмы. Шуд сярысь вераськонме Анатолий Перевозчиковлэн кылбур чуръёсыныз кутски:
Югытэз но уно вал мынам
- улонам,
Пеймытэз но тырмыт
- та вордскем муосам,
Ог-огзэс вошъяло нуналъёс
- но уйёс,
Азьпалан вӧлдӥсько я
- югыт, я пеймыт сюресъёс.
Ӵукнатэк нокытын но
- уг луы ӝыт-ӵук,
Кык валъёс кадь ветло
- югыт но пеймыт…
Туж секыт вакытам та кылбур чуръёс мыным улыны кужым сётӥзы, улон борды кырмиськыны юрттӥзы. Нош со залын кылбур чуръёслэн авторзы пуке вылэм, шорам учкыса, со но синвуаськиз.
Тау, дуно калыке
- Оген улон ик монэ удмуртлыкен герӟаз. Туж бадӟым тау кареме потэ Мария Ишматовалы, соку ёросысь удмурт культурая огазеяськонэн кивалтӥз. Дэри черкогуртын удмуртъёслэн огазеяськонзы вань шуыса тодӥсько вал, нош ӧтьытэк мыныны ӧй дӥсьтылы. Одӥг пол Мария Дмитриевна жингыртӥз но шуэ, пукон ӝытамы казмасъёс, пе, лыктозы, оло, бордамы итӥськод. Пичи дырысьтым мамаослэсь пукон ӝытсэс тодам вайыса, мон но пӧрмытски. Удмурт дӥсьме дӥсяй, черсон, пӧлэстӥськон, керттӥськон киям кутӥ но клубе мынӥ.
Азьланяз но Мария Дмитриевна ӧтьылӥз. Ачим ик валатэк кыли удмуртлыке вуэмме. Отӥяз огазеяськонмы «Удмурт Кенешлэн» бурд улаз, пе, луоз, кивалтӥсьсэ но воштӥзы. Дэриысь удмурт арлыдоос нокинлы кулэ ӧйлась ни. Мария Дмитриевнамы милемыз люказ но шыпытак шуэ, али, пе, мӧйыослы клубъёс кылдытъяло. Асьмелы но усьтоно, эшъёслэсь, пинал дырлэсь медам мӧзме шуыса, клубмылы «Мӧзмон» ним сётыны ӵектӥз, нош монэ кивалтӥсь луод, шуиз. Пумитъяськыны ӧй дӥсьты. Озьы 2006-тӥ арысен та клубез нуисько. Та ныпъетлэсь куштӥськоно ни вал, дыр.
Ӟеч калыкъёс воргоронэн тодматӥзы вал. Борис Андреевич Кожевниковен ог-огмылы туж тупамы. Со уг юы вал. Юисьтэм муртэн керетыны но немарлы вылэм. Таиныз ми валче 19 ар улӥмы, со дыр 19 толэзь кадь ортчиз.
Та вие нош ик огнам кыли. Кытысь ке лыдӟи вал, оген улонэз, пе, чиданы быгатэ кужмоез гинэ. Мон нош асме буйгатӥсько, иське, ляб кышномурт ӧвӧл. Вӧзам коӵышпие будэ. Туж шыраны яратэ, мон доры лыктэ но нуныямме вите.
Дорын пукисько ке но, уже тачак. Мон дышемын вань ужме вазь ӵукнаысен мытыны, нуназелы эркын мед луом ни. Егит дыръям киужен трос выри, али выж лёгет гинэ керттӥсько на. Бумага котырын тросгес бергасько: сканвордъёс но йыртӥянъёс сэрттӥсько, лыдӟиськисько. Яратоно «Удмурт дунне» газетэз сӥсъяса потӥсько, вашкала улон сярысь гожъямъёсты бӧрдыса лыдӟисько. Кухняын берган сяменым радиоез кылзӥсько. Нуналлы быдэ 14 часын куазь сярысь иворез тетрадям гожтӥсько ӵуказе нуналэз тодон вылысь. Со мыным кулэ но ӧвӧл кадь, но мед луоз. Телевизор пыр иворъёсты учкисько.
2012-тӥ арын «Тау, дуно калыке» бичет поттӥ. Гожъяськон сярысь чик тодам но ӧй вал. «Ӟечбур!» газетын ужасьёс ик ӵектӥзы, тӥ сярысь, пе, газетъёсын трос гожъямын, оло, ваньзэ люкаса, нимаз книгаен поттоно, асьтэ сярысь кӧня ке гожтысалды на ке, эшшо умой луысал. Кема малпаськи, книгаез лыдӟись уз луы шуыса. Но 500 экземплярен печатлам книгае ӝог вузаськиз.
Кыӵе быдэстытэк кельтэм ужъёсы кылемын на?
Мынам туж потэ вал кыӵеке спектакльын шудэме. Егит дыръямы мыным котьку оскылӥзы суфлёр луыны, нош рольёсты мукетъёсызлы люкылӥзы. Одӥг аре Дэри черкогуртэ ветлыны кутскиз вал режиссёр Василий Ушаков. Спектакль бырйимы, рольёсты люкылӥмы, нош сцена вылын шудыны ӧз кылды. Коньдонэн шуг-секытъёс кылдэмен, режиссёр дорамы ӧз вуылы ни.
Мон трос калыкен улыны дышемын. Таӵе сям мамамы пыӵатӥз. Шуылоз вал, калыкен но сиисько-юисько, ёрмыса но уг улӥськы. 80 арес тырмонме пусъёнлы тапыр дасяськисько. Мылкыд вань дыръя малы уд шузияськы...
Источник:
За предоставление материала выражаем огромную благодарность редакции газеты "Удмурт дунне" | fineweb-2 | {"id": "<urn:uuid:d5c39508-6a15-430c-9d8e-2ae5ef82cb28>", "dump": "CC-MAIN-2022-33", "url": "https://vorshud.unatlib.ru/index.php/%D0%9C%D0%BE%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B8%D0%BD%D0%B0_%D0%A0%D0%B0%D0%B8%D1%81%D0%B0_%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0", "date": "2022-08-10T18:16:42Z", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2022-33/segments/1659882571198.57/warc/CC-MAIN-20220810161541-20220810191541-00684.warc.gz", "language": "udm", "language_score": 1.0000100135803223, "language_script": "Cyrl", "minhash_cluster_size": 5, "top_langs": "{\"udm_Cyrl_score\": 1.0000100135803223}"} |
Удмурт кун университетын «Наукае нырысетӥ вамышъёсы » улосвылкуспо конференци ортчиз. Отчы пыриськизы 8-11-тӥ классъёсын дышетскисьёс. Ӵапак отын вераськемын вал «Удмурт кылвуко» улосвылкуспо вожвылъяськон радъян пумысен.
Отчы пырисько колледжъёсысь, техникумъёсысь но вылӥ дышетсконниосысь студентъёс. Соос удмурт кыллэсь кутӥськыны быгатэмзэ мастер-классъёс пыр возьмато.
«Кызьы удмурт кыл пыр возьматыны луэ физикаез, биологиез, химиез, шуом, — вера кылосбур тодосъя кандидат Елена Булычева. — Мон малпасько, удмурт кыл азинскоз гинэ таӵе мастер-классъёс пыр. Егитъёс азьланяз быгатозы удмурт кылын валэктыны асьсэ ӧнерзэс».
http://www.myudm.ru/ | fineweb-2 | {"id": "<urn:uuid:d846c043-b625-4719-9811-d78a7610a43f>", "dump": "CC-MAIN-2022-33", "url": "https://udmddn.ru/ivorjos/udmurt-kylvuko/", "date": "2022-08-19T18:23:26Z", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2022-33/segments/1659882573744.90/warc/CC-MAIN-20220819161440-20220819191440-00051.warc.gz", "language": "udm", "language_score": 1.0000100135803223, "language_script": "Cyrl", "minhash_cluster_size": 5, "top_langs": "{\"udm_Cyrl_score\": 1.0000100135803223}"} |
Россилэн но Карлэн нуналзылы сӥзьыса, 12-тӥ инвожое Ижын трос ужрадъёс ортчизы. Удмуртъёс люкаськылӥзы Кызьпу арамае — «Гербер» празднике.
Удмурт шулдыръяськонэз валтӥсь сцена вылын усьтӥзы «Мынам Удмуртие» радиоысь сиё-дано журналистъёс Светлана Белых но Светлана Пикулева. Калыкез праздникен ӟечкыланы вуылӥзы Ижкарлэн тӧроез Олег Бекмеметьев, Ижкар Администрацилэн Тӧроезлэн воштӥсез Дмитрий Чистяков, Ижысь кар думалэн тӧроез Фарит Губаев, «Удмурт Кенеш» огазеяськонлэн вице-президентэз Елена Ленцова.
Люкаськемъёсты эктонъёсын но кырӟанъёсын шулдыртӥзы Ижысь удмурт коллективъёс но эстрадаысь тодмо кырӟасьёс, Удмуртиысь калык артисткаос — Валентина Пудова но Анна Плотникова. Озьы ик праздникын ужазы трос пӧртэм азбаръёс. Котькудӥз отын дырзэ тунсыко но пайдаё ортчытыны быгатӥз.
Дышем сямъя, Герберын ӝукез вӧсязы, соин вань люкаськем калыкез утялтӥзы. | fineweb-2 | {"id": "<urn:uuid:adb32405-d331-484e-be4d-3a0ce3c0e77c>", "dump": "CC-MAIN-2022-40", "url": "https://udmddn.ru/ivorjos/izhkar-gerber-shuldyryaskon-ortchiz/", "date": "2022-10-05T13:18:18Z", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2022-40/segments/1664030337625.5/warc/CC-MAIN-20221005105356-20221005135356-00574.warc.gz", "language": "udm", "language_score": 1.0000100135803223, "language_script": "Cyrl", "minhash_cluster_size": 5, "top_langs": "{\"udm_Cyrl_score\": 1.0000100135803223}"} |
Кун
Кун — мер улонэн кивалтӥсь политической форма, кудӥз публичной властьлэн кылдэменыз но уженыз сэрен кылдытӥське. Публичной власть ик — нимаз сӧзнэт, кудӥз мер улонлэн валтӥсь удысъёсыныз кивалтэ но кужмысь карон вылэ пыкъяське кулэ дыръя.
Кун лэсьтӥське территориальной принципъя бере, та кыл куддыръя умойтэм кутӥське «шаер» кыллэн синонимез выллем.
Кунъёслэн пӧртэм типъёссы вань — рабовладельческой, феодальной, капиталистической, социалистической; кивалтон амалъя — монархия (абсолютной но конституционной), республика (парламент но президент), совето республика; территориослы люкиськонъя — унитарной кун но федеративной кун. Али (южтолэзе 2015 аре) дуннеын 194 кун. Ватикан сяна ваньзы пыро Огазеяськем Нациослэн Организацизылэн кун-ёзчиосыз пӧлы.
Тодметъёсыз[Тупатыны | вики-текстэз тупатыны]
Кунлэн валтӥсь тодметъёсыз:
- Кун механизмез ӵош кылдытӥсь нимысьтыз ёзэсъёс (та механизмын нимаз интыез басьтэ эриктэманъя аппарат: армия, полиция но мукет сыӵеос). Мер улонлэн будэмез ысъя кун механизм ялан сложнойгес но ваёгес луэ.
- Право вань — поведенилэн кунэн юнматэм одно ик правилоосыз. Кун, политической власть выллем, правоез уже кутыса юнматэ мер кусыпъёслэсь сётэм радзэс, тазьы ик кун механизмлэсь структуразэ но ужанрадзэ.
- Кыӵе ке территория вань, кудӥзлэн гожъёсыныз та кун власть возиськылэ. Олокыӵе музъемез возьыса кун нациосты лэсьтылыны сэзь юрттӥз.
Пуштросэз[Тупатыны | вики-текстэз тупатыны]
Кун — классовой мерлыклэн валтӥсь политической ёзэсэз, нош мукетъёсыз вань на. Бадӟым мерлыкын кунэн ӵош пӧртэм партиос, союзъёс, религиозной огазеяськонъёс ужало. Соос кунэн ӵош мерлыклэсь политической организацизэ кылдыто. Классовой мерлыклэн мукет политической институтъёсызлэсь пӧртэмъяськыса кун мерлыкын вылӥ властез возе. Та аслыкез суверенность яке асэрик шуыса нимаське.
Кун властьлэн мукет пӧртэмлыкъёсыз:
- универсальность — солэн кузёяськись кужымез вӧлме сётэм шаерлэн быдэс калыкез но вань мер огазеяськонъёсыз вылэ.
- прерогативаос — кун власть котькыӵе мукет мер властьлэсь ужзэ воштыны быгатэ.
- кужмысь каронэз монополия — котькыӵе мукет мер властьлэн эриктэманлы сётэм амалъёсыз ӧвӧл, кудъёсыныз кун власть кузёяське. | fineweb-2 | {"id": "<urn:uuid:658075dd-7154-4b87-85b8-6b89b76f89ca>", "dump": "CC-MAIN-2022-40", "url": "https://udm.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%83%D0%BD", "date": "2022-09-26T16:55:00Z", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2022-40/segments/1664030334912.28/warc/CC-MAIN-20220926144455-20220926174455-00541.warc.gz", "language": "udm", "language_score": 1.0000094175338745, "language_script": "Cyrl", "minhash_cluster_size": 51, "top_langs": "{\"udm_Cyrl_score\": 1.0000094175338745}"} |
Куриськон йылолэн Владимир Рашитович кылем гужем «Полевая кухня» республика конкурсэ но пыриськиз. Отын со гуртоосыныз ӵош удмуртъёслэсь куриськонзэс возьматӥз. Конкурсын егит вӧсясьлэсь быгатонлыксэ куинетӥ интыен дунъязы. Со сяна, Галиевъёслэн семьязы Пермь шаерысь Чайковский городын ортчем «Бабушкин сундучок – кладезь традиций» проект улсын радъяськем «Семейные традиции» презентаци ӝытэ пыриськиз на. Отын соос сӥзьыл куриськон йылолэз возьматӥзы.
Сям-йылолъёсты утён, азинтон сярысь сюлмаськемез сяна, Владимир Рашитович мукет ужъёслы но усточи вылэм. Кылсярысь, со ачиз арганэн шудэ но кырӟа, гур поттэ, техникаен но огкыл шедьтэ. Пудо эмъянэз но солы оскыны луэ.
Егит вӧсясь Залия кузпалыныз куать чырткемесь нылпиоссэс будэто. Виктория, Элита, Диана нылъёссы атай юртысьтызы «лобӟизы» ни. Табере соос асьсэлэн семьяосынызы уло, нылпиоссэс будэто. Радмир но Кирилл Вуж Балтачысь гурт удысъя колледжын дышетско. Радмир туэ дышетсконзэ йылпумъялоз, нош Кирилл – нырысетӥ курссэ. Азалина нылпи садэ ветлэ, вуоно арын со школае мыноз. Кузпалъёс нылпиоссылы но крезьгурез яратон мылкыд пыӵатӥллям. Соос ваньзы кырӟаны ярато. Радмирен Кирилл гитараен, арганэн шудо. «Нылпиостылэсь будэмзэс шӧдӥды-а?» - юасько кузпалъёслэсь. «Асьмемын ӵош будӥзы, - вера Залия апай. – Бадӟымъёсызлы пичиосызлы мында саклык но, оло, ӧз висъяськы, дыр». Нош нылпиоссы али ки пумазы вуэмын ни. Котыр ласянь юрттӥсько, пиоссы гужем каникулъёсазы атаенызы ӵош ужаны ветло.
Владимир Рашитович пичи дырысьтыз малпанэныз но люкиськиз. Солэн мушъёсын выремез потэ вылэм. Малпанэз быдэсмем. «Мушъёс котырын ваньмы бергаськом, огмы но ум кышкаське», - вера со. Нылпиосызлы ужан аръёссэ гурт удыслы сӥзем Кашифа апай (Володя агайлэн анаез) но быгатэмезъя юрттыны тырше. Ӵошен, огкылысь уло соос.
Гужем Галиевъёслэн юрт котырзы пӧртэм буёло сяськаос пӧлы ыше. Соосты будэтон-утялтон пумысен Залия апай сюлмаське. Нош толалтэ кузь ӝытъёсы со нылпиосызлы, нунокъёсызлы шунытэсь дӥськутъёс керттэ. Бертыкузы ческыт пыжиськемъёсын куноя. | fineweb-2 | {"id": "<urn:uuid:bd600b45-bc0b-4cf5-80e7-289c924f9a84>", "dump": "CC-MAIN-2022-49", "url": "https://oshmes.info/articles/obshchestvo/2019-02-06/vashkala-udmurt-v-sez-azint-s-262562", "date": "2022-11-30T07:29:15Z", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2022-49/segments/1669446710733.87/warc/CC-MAIN-20221130060525-20221130090525-00194.warc.gz", "language": "udm", "language_score": 1.0000100135803223, "language_script": "Cyrl", "minhash_cluster_size": 3, "top_langs": "{\"udm_Cyrl_score\": 1.0000100135803223}"} |
Спектаклез Удмуртилэн кунлыкезлэн нуналэзлы дасяло.
«Удмуртилэн кунлыкезлэн нуналэз бере, соин ик быръемын вал «Италмас», кудӥз элькунлэн тодметэз луэ», — шуэ Михаил Апрельский, сценарист.
Ӧнерчи верамъя, со сценариез классикалэсь палэнскытэк кылдытыны тыршиз. Владимир Семакинэн ӟуч кылэ берыктэм произведениен ужаз. Ӵапак та берыктон удмуртъёслэн мерлыко улонзылы матын, лыдъя Михаил Апрельский.
«Мар азьло вал – узыръёс но куанеръёс. Узыр Байтуганлэн туганзэ таламез потэ куанер Камашлэсь, кудӥз яратэ Италмасэз, нош Италмас яратэ сое. Тӥни со бордын конфликт», — вера Михаил Апрельский.
Спектакльын Калык творчествоя юртысь ӧнерчиос шудо. Пуктӥсь режиссёрез Денис Кузнецов. «Зарни Италмас» ӟуч кылын мыноз.
Чаклам арлыд: 10+
Туспуктэм: Наталья Тетериналэн. | fineweb-2 | {"id": "<urn:uuid:09c85722-12f5-447d-b04f-9603aa970a34>", "dump": "CC-MAIN-2022-49", "url": "https://udmddn.ru/ivorjos/mihail-petrovlen-italmas-poemaezya-puktem-spektaklez-vozmatozy-izhkarys-shkolaosyn/", "date": "2022-12-05T11:55:27Z", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2022-49/segments/1669446711016.32/warc/CC-MAIN-20221205100449-20221205130449-00634.warc.gz", "language": "udm", "language_score": 1.0000089406967163, "language_script": "Cyrl", "minhash_cluster_size": 7, "top_langs": "{\"udm_Cyrl_score\": 1.0000089406967163}"} |
Мон ӧй сётскы кезьыт тӧлъёслы, Одӥгнам шунтылӥ валесэз. Сюлэмам йыгаськись ӝожелы – Матэгес ӝиптылӥ миндэрез. Мон ӧй бӧрды… (Я мар алданэз) Лушкемак мыньпотон суредай, Синмыным пасялляй укноез, Шунытэз, валамез мон возьмай. Омырысь шӧмъёслэсь кудӟемын. Шундые небытэн вешалоз, Пужыё нунӥям ымнырын, Улонэ тулысэ вамыштоз. Видео: https://youtu.be/5JUlz9QMwHw
Я мимо дома твоего брожу порою, Украдкой слушаю тебя, зову без слов. Асфальт закрыл лицо опавшею листвою, А я ищу на нём эскиз твоих следов. Когда луна зальёт холодным светом, Ты выйдешь из подъезда не спеша, Взгляд проведешь по встречным силуэтам, Возьмёшь на ужин чашку гуляша. Осенний дождик щедро умывает город, Невидимой рукой держу прозрачный зонт. Моё дыханье заглушает визг фургона, Я растворяюсь… воздух мною заряжен. (октябрь, 2018)
Ночь смеялась, грохотала, Наливала до краёв. И улыбка просыпалась От игрывых пузырьков. Настроение: развлекаться! Толпы, люди, суета. Так приятно собираться У накрытого стола. На горячее — пельмени, На закуску — хлеб с икрой. В добрые приметы верим: Стол обильный — год такой. Ночь смеётся и грохочет, Наблюдаю из окна. Голова пьянеть не хочет От токайского вина. Хочется прогреться в бане, Выпить пряный пӧсятэм, Близких мне людей поздравить На своём же языке.
Толон Будапештын дотово шимес куазь вал, урмыса тӧласькиз (зэмос ураган!). Ураме потатэк пуки дорам но одӥгзэ яратоно мадьяр кылбурчиелэсь — Радноти Миклошлэсь — ужзэ удмуртэ берыктӥ. Уй Кӧлэ сюлэм но сюлэмшугъяськон но кӧлэ сюлэмын. Кут но кӧлэ бордорын, чонари вотэслы туж матын. Чал-чал коркан, чупрес шыр гинэ но уг ни ӵаштырты Кӧлэ сад-бакча, писпу вай но кырсизь писпу гыркын. Муш умортоын, розаын ыргон кибы, Гужем но кӧлэ кисьтӥськись чабей тысьёс пӧлын.
Я больше о любви не говорю. Мне чужды эти темы и мечтания, Все эти сопли, вздохи, ожидания, Часы совместные беседы и молчания… Я больше о любви не говорю. В неё не верю больше, потому молчу. Я не кричу о ней и не шепчу. И фильмов с хэппи эндом не смотрю… Я больше о любви не говорю. Но стоит мне одной остаться, я о ней пою…
Тулыс гинэ, шат, яратон вакыт? Ми со «катэз» ӧм понэ пелямы. Куке сӥзьыл писпу дӥсез воштӥз, Сюлэм кутскиз шара йыгаськыны. Ваньмыз луиз туж ӝог, шӧдтэк шорысь. Кызьы вуо зоръёс куарусёнэ. Соку сӥзьыл шушысь но пурысьысь Пӧрмиз сайкыт, зарнивуам дырлы. Гужем куазьлэсь яркыт шунды пиштӥз, Пуксьылытэк, ялан улӥз инмын. Егит сюлме мудрон кужым шокчиз, Изем потон но пырак вунэмын. …Ӵуж куаръёсты дэри пӧлы нэлькиз. Жадиз сӥзьыл ненег луэмезлэсь. Шунды пегӟиз. Курмем | fineweb-2 | {"id": "<urn:uuid:68cc980b-b315-458a-9d07-eab140593c9c>", "dump": "CC-MAIN-2022-49", "url": "https://burdjos.ru/category/%D0%BA%D1%8B%D0%BB%D0%B1%D1%83%D1%80%D1%8A%D1%91%D1%81/", "date": "2022-12-04T17:38:56Z", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2022-49/segments/1669446710978.15/warc/CC-MAIN-20221204172438-20221204202438-00034.warc.gz", "language": "udm", "language_score": 0.9984347820281982, "language_script": "Cyrl", "minhash_cluster_size": 4, "top_langs": "{\"udm_Cyrl_score\": 0.9984347820281982}"} |
Отчы Бирск, Благовещенск, Калтасы, Краснокама, Мишкино, Татышлы, Янаул ёросъёсысь пор но удмурт коллективъёс пыриськизы. Соосты пумитаса вераськизы Калтасы ёрос администрациен кивалтӥсь З. Т. Габдуллин, Калык творчествоя республика центрысь валтӥсь ӧнерчи И. К. Ахмадеев, Башкортостанысь Калыкъёслэн Эшъяськон юртэнызы кивалтӥсь Ф. Ф. Гайсина. Фестиваль трос финн-угор коллективъёсты огазеяз но соослэсь узыр калык культуразэс яркыт возьматӥз. Ужрадын пӧртэм мастер-классъёс, адӟытонъёс радъяськизы. Поръёслэн но удмуртъёслэн культуразылы сӥзем сэрегъёсты но куноос шумпотыса учкизы. | fineweb-2 | {"id": "<urn:uuid:5fd8d0a0-4d88-4c8c-9dd3-9af09a728ca9>", "dump": "CC-MAIN-2022-49", "url": "https://oshmes.info/news/lulcheberet/2022-11-11/kaltasyyn-samotsvety-prikamya-festival-yylpum-yaskiz-3026829", "date": "2022-12-06T13:37:46Z", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2022-49/segments/1669446711108.34/warc/CC-MAIN-20221206124909-20221206154909-00761.warc.gz", "language": "udm", "language_score": 1.0000100135803223, "language_script": "Cyrl", "minhash_cluster_size": 1, "top_langs": "{\"udm_Cyrl_score\": 1.0000100135803223}"} |
Ужрадэз радъязы «Удмурт дунне» газет Удмурт кун университетэн валче. Газетлэн валтӥсь редакторез Зинаида Рябинина вераз:
«Гудырилы» 100 ар, со бадӟым лыдпус. Газет потыны кутскон тупаз историысь одӥгез яркыт вакытэн. Соку асьме кунлыкмы кылдӥз, газет ачиз но история лэсьтӥз. Соин ик со дырез вунэтыны уг яра — калыклы тодэ вайытоно. Та бордын ик научно-практической конференцилэн кулэлыкез. Та ужез тодосчиос вылэ гинэ куштыны уг яра, со асьмелэн но, журналистъёслэн, ужзы. Кызьы 100 ар талэсь азьло удмурт азьветлӥсьёс асьсэлэсь ужзэс быдъясъямзы сяна, калыкез югдытӥзы, мыло-кыдо пыриськизы общественной, политической уже, туннэ озьы ик кулэ ужаны журналистъёс но.
Ужрадэз усьтыса, 1920-тӥ аръёсы удмурт газет-журналъёслэн кылдэмзы, азинскемзы сярысь вераз критик, литературовед, журналист Александр Шкляев. «Гудыри» но «Удмурт дунне» газетъёсты, туала но азьвыл вакытъёсты ӵошатӥз «Удмурт дунне» газетлэн валтӥсь редакторез Зинаида Рябинина. Удмурт автономиез одӥгез кылдытӥсь, государственной деятельлэн Иосиф Наговицынлэн улонысьтыз тодматотэм бамъёссэ шараяз Казаньысь историк, И. Наговицынлэн ӵыжы-выжыез Валентина Хазиахметова.
Конференция дыръя 5 секциос ужазы. Отчы пыриськизы тодосчиос, студентъёс, журналистъёс. Соос тодматӥзы, мар газетъёс гожъязы но гожъяло туала но азьвыл вакытъёсы, кызьы газет-журналъёсын литература возьматэмын, кызьы куспазы герӟаськемын ивор вӧлмытон но дышетон удысъёс но трос мукет. Кызхьы ивортӥзы конференциез радъясьём, ужрад дыръя чузъяськем ужъёс пыртэмын луозы электрон амалэн поттэм бичетэ.
Озьы ик конференция улсын К. Герд нимо музейын адӟытон ужаз, отын тодматскыны луиз И. Наговицынэн герӟаськем документъёсын. Возьматэмын вал дано удмурт пи сярысь фильм. | fineweb-2 | {"id": "<urn:uuid:3eb61706-a1a9-4b50-839a-b201d7cbd3f2>", "dump": "CC-MAIN-2022-49", "url": "https://udmddn.ru/ivorjos/gudyrily-no-i-nagovitsynly-s-zem-kon/", "date": "2022-12-08T18:56:42Z", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2022-49/segments/1669446711360.27/warc/CC-MAIN-20221208183130-20221208213130-00015.warc.gz", "language": "udm", "language_score": 1.0000100135803223, "language_script": "Cyrl", "minhash_cluster_size": 5, "top_langs": "{\"udm_Cyrl_score\": 1.0000100135803223}"} |
Туэ лаурет ним басьтӥзы Удмуртиысь культура удысысь дано ужась Валерий Гоголев но «Прогресс» гурт возёслэн кивалтӥсез, гурт удысысь дано ужась Виктор Лебедев.
Озьы ик та ужрадын Герман Ходырев нимо премиез басьтиз Варзи-Ятчи школаын 10-тӥ классын дышетскись Анастасия Фомина.
Нимысьтыз данъямын Писейгурт школаысь литературая «Жильыртись ошмес» кружок.
Озьы ик нимысьтыз тау карон кылъёс чузъяськизы «Семейные трудовые династии» элькун конкурсэ пыриськемъёслы. Туэ ёросысь отын 3 семьяос веразы сям-йылолъёссы, кусыпъёссы, ужзы сярысь.
http://www.myudm.ru/ | fineweb-2 | {"id": "<urn:uuid:9fef1a8b-0a28-49d2-9721-29325481097e>", "dump": "CC-MAIN-2022-49", "url": "https://udmddn.ru/ivorjos/alnash-yorosyn-yylpumyaskiz-udmurt-lu/", "date": "2022-12-02T05:54:05Z", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2022-49/segments/1669446710898.93/warc/CC-MAIN-20221202050510-20221202080510-00543.warc.gz", "language": "udm", "language_score": 1.0000094175338745, "language_script": "Cyrl", "minhash_cluster_size": 5, "top_langs": "{\"udm_Cyrl_score\": 1.0000094175338745}"} |
Сергей Антонов — мунё театрысь артист, отын солэн пьесаосызъя пуктэм спектакльёс мыно ини. Удмурт театрын со ассэ нырысьсэ эскере драматург но режиссёр луыса.
Спектакльлэн вакчияк пуштросэз: нуналлы быдэ лыктэ пересь гурт вӧзысьтызы дугдылонние нылъёссэ пумитаны. Нош соос уг вуо но уг вуо. Вазь ӵукнаысен бер ӝытозь возьма атай. Но одӥг учыр солэсь улонзэ чутрак воштэ — син азяз машина пазьгиське, водителез кулэ, нош пуныез сӧсыр кыле. Вань яратонзэ воргорон солы сётэ.
«Учкисьёслы тунсыко луоз, — шуэ элькунысь дано артист Кадим Галиханов. — Соос валаны кулэ пересь пыр арлыдоосмы сярысь малпаськыны кулэ шуыса. Нылпиос мед малпаськозы, ӵемгес бертано, малы ке шуоно анаен-атаен возьмало».
http://www.myudm.ru/ | fineweb-2 | {"id": "<urn:uuid:87a25801-c59a-4825-a751-d8fc12bcc0f9>", "dump": "CC-MAIN-2022-49", "url": "https://udmddn.ru/ivorjos/udmurt-teatryn-puny-spektakl-dasya/", "date": "2022-12-02T07:28:23Z", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2022-49/segments/1669446710898.93/warc/CC-MAIN-20221202050510-20221202080510-00543.warc.gz", "language": "udm", "language_score": 1.000009536743164, "language_script": "Cyrl", "minhash_cluster_size": 5, "top_langs": "{\"udm_Cyrl_score\": 1.000009536743164}"} |
Алигес вконтакте вотэс бам пыр тодмоелэсь таӵе гожтэт вуиз. Отысь чуръёсты лыдӟыса, бам кузя курыт синкылиос быльырскизы. Син азям пуктӥ нылкышнолэсь та дыре туж куректӥсь нылпиоссэ. Оло нунокъёсыз но вань ни, дыр, солэн. Одӥгаз магазинын котьку монэ мусо серекъяса пумитась нылызлэн но синъёсыз синкылиосын тырмемын, луоз. Макем курыт адӟон.
Сюрес вылын кык капчи машинаос донгиськиллям. Пумит «лобись» машина шӧдтэк шорысь такси шоры мертчиськем. «Анае руль сьӧрын пукисьлэн бераз интыяськемын вылэм. Со ик утем, лэся, солэсь улонзэ. Таксист бырем, - азинтӥсько гожтэтэз лыдӟонме. – Анаелэн позвоночникез тӥяськемын. Озьы ке но эмчиос ӟечезлы оскыто».
Нылкышно быдэс нуналзэ комаын ортчытэм. Уйин, дас кык час тырыку, солы операци лэсьтыны кулэ. Зэм, со понна 246 сюрс коньдон кулэ луоз. Коньдон адямилэсь улонзэ утьыны юрттоз.
Гожтэтын нылкышнолэн нылызлэн банк картаезлэн номерез пусъемын. Кема пуки со лыдпусъёс шоры учкыса. «Коньдон выжтоно? Юрттоно адямиослы? Оло куке ачим но таӵе кышкыт югдуре шедё?» - малпаськи. Но озьы ке но коньдон выжтонэн малы ке ӧй дырты. Гожтэтын пусъем банклэн картаез сьӧрам ӧй вал угось.
Ӝытазе тодмоелы анаезлэн тазалыкез пумысен юаса гожтыны дӥсьтӥ. «Анаен номыр луэмын ӧвӧл. Со нокыӵе аварие ӧз шедьы. Сюрес вылэ но ӧз пота», - валэктӥз со мыным. Берло валатски: та нуналэ Надя, ачиз со сярысь чик тодытэк, вотэс бамысьтыз вань эшъёссэ секыт ивор сярысь гожтэтэн кышкатэм. Нош та вакытэ кинъёс ке чидатэк витизы, дыр, Надялэн эшъёсызлэсь коньдон выжтэмзэс…
Пӧяськон. Пӧртэм амалэн коньдон поттон сярысь сюлмаськон. Туннэ тросэз таӵе кылъёсын кышкатэк шудо. Та выкытэ кин ке малпа меда адямилык сярысь? Яке туала вакытэ со воксё ышемын ни? Азьланяз кызьы осконо та выллем иворъёслы? Матысьёсмы кышкыт учыре шедьыку, сыӵе иворез пӧечиен лыдъянлэсь Инмар мед утёз. «Таӵе ивор интернет вотэсэ вӧлмемысь возьдаськисько», - шуэ Надя. Но, малпасько, егит ныллы та нуналэ шумпотоно: солэн анаез таза, пиналъёсызлэн вормонъёссылы шумпотыса, улон сюрес кузя азьлане йыгмыт вамыштэ. Нош возьдаськыны кулэ пӧечи ивор вӧлмытӥсьёс. Сыӵе сямзы кылемын на ке соослэн. | fineweb-2 | {"id": "<urn:uuid:40c66ee5-5f42-4713-8e94-dd05dccf2aa6>", "dump": "CC-MAIN-2022-49", "url": "https://oshmes.info/articles/p-rtem-p-rtem/2019-08-03/adyamily-oskon-yshe-322503", "date": "2022-12-03T11:59:47Z", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2022-49/segments/1669446710931.81/warc/CC-MAIN-20221203111902-20221203141902-00623.warc.gz", "language": "udm", "language_score": 1.0000100135803223, "language_script": "Cyrl", "minhash_cluster_size": 5, "top_langs": "{\"udm_Cyrl_score\": 1.0000100135803223}"} |
Анайлэн нуналыз ортчиз ни ке но (пусйиське котькуд шуркынмонлэн берпуметӥ кӧснуналаз), кык кыл со сярысь мон гожто ик. Ӧй гожтысал дыр, мактаськон видеое ке ки улам ӧй луысал 🙂
Нош пӧрмиз ваньмыз озьы: кылем арняе Мынам Удмуртие ТРКысь жингыртӥз Вероника Ваулина но востэмгес куараен ӵектӥз Малы ке шуоно передачае съёмкае лыктыны, малпаз дыр лэся куронэзлы пумит луо шуыса: одӥгнам гинэ лыктоно ӧвӧл ук — семьяен, кудаз али дыре пыре мынам вуоно Кузпалы но солэн кӧтаз будӥсь нылы. Нош мон пумит ӧй луы — кизилияськын мед гинэ ӧтёзы, котьку дась. Наталие укыр ӧз пумитъяськы, нырысь кепыраз ке но. Паймоды, дыр, мон таӵе конфиденциальной информациез кыре поттӥсько шуыса — анае воксё тэргаз, кылсярысь, син учкытозы шуыса — тӥляд, пе, сюанды но ӧз на ортчы, нылпиды но ӧз на вордӥськы. Мар шуод на, удмуртъёс ворсаськыса, кас усемлэсь кышкаса улыны дышемын. Нош ми симьяеным ваньмыз вылэ сялам но Мынам Удмуртиелэн студияз вамыштӥм — куазь соку туж урод кариськиз, тау соизлы, та телерадиокомпанилэн машинаосыз котьку сямен дыраз вуо но студие вортто но берен доре ваё, соиз туж умой. Йыр висён ӧжытгес.
Нуисьёс (Федор Миннигараев но Елена Слесарева) туж мур малпаськытӥсь но меӵак юанъёс сётъязы, кудъёсызлы кема малпаськытэк валэктонъёс сётъяно луиз. Наталиен пӧсяса ик пуким кадь. Ваньмыз ортчем бере одӥг лыктэм эшшо радиое интервью сётӥм на.
Съёмкаос бере ваньмыз ушъязы кадь (Федор Миннигараев, Елена Слесарева, Павел Поздеев, Руслан Нуриахметов): туж улэп но искренне пе вераським. Ну сойзэ асьтэос учкоды ни. Милемлы кельшиз кадь, астэ ящикысь учкын туж тумошо ке но 🙂
Вань анайёслы но вуоно анайёслы сӥзисько юн тазалык но ӟеч пиналъёс — соос асьмелэн сяськаосмы. Утелэ нылпистэс, кызьы утиды соосты, озьы ик пересьмон нуналъёсады соос но тӥледыз учкозы. Вот.
Мон — удмурт. Удмурт кыл — пуш дуннеелэн кык полэс узырлыкез, кык полэс эшъёсы, кык полэс дунне. Удмурт кыл мон понна — анай кыл, тужгес но матысез, лул но сюлэм пушкысь потӥсез. Та кылын гинэ мон быгатӥсько быдэсак пуш дуннеме усьтыны но матысь адямилы агай-вынлы сямен вазиськыны. Удмурт кыл — данъяськон: трос ӧвӧл дунне вылын интернетын чорыгъёс кадь уясь удмуртъёс — нош мон соос пӧлысь одӥгез. Со мыным сётэ эшшо одӥг нокинэн дышетэмты но сэрттымтэ-пертчымтэ ужан бусы, кудаз ужаса лэсьтӥськод нокинэн та дырозь лэсьтымтэ выль тунсыко усьтонъёс.
Тани эшшо одӥг мур малпан удмурт кыл сярысь http://kyshnomurt.ru/?p=11 .
Та учыр нош ик вырӟытӥз мынэсьтым чиньыосме та чырсаны кутскем нуналгожъямъёсам выль гожтэт гожтын.
Яндекс виджет проект сярысь мон гожъяй вал ни азьыл гожтэтъёсам. Нош али та аспӧртэмлыко арберилэн азинсконэз шӧдтэк шорысь потӥз. «Мынам Удмуртие» телерадиокомпанилэн удмурт иворъёсын чуреныз Яндекс виджет кызьы ке сюрем Ижкарлэн виджетъёсыныз списоказ. Бадӟым вормон! Пӧсь кичабонъёс «Мынам Удмуртиелэн» ӧнерчиосызлы.
Зэмзэ вераса, виджет лэсьтыны кулэ 1 минут дыр. Но татын дуно ачиз малпанэз, со одӥг минутъем уждэ сыӵе малпаса меӵак Яндекслы мычыны. Тодам ваи: та блогелэсь виджетсэ ӵектӥ вал Яндекслы — кулэ ӧз каре. Малпасько, мукет удмурт веб-мастеръёс адӟем карозы МУлэсь ӟеч ужзэ но асьсэ ужазы кутыса удмурт интернэтэз ӝутонын выль бадӟым вамыш лэсьтозы!
8-тӥ толсуре 2006-тӥ арын Удмурт Дунне газетлэн быдэс бамез трос мон сярысь статья потӥз, пӧрасез — Елена Никитина. Удмурт Дуннелэн сайтэз соку ӧй вал на бере, сыӵе дуно статьяез аслам блогам интыяно кариськи. Ганяк кариське но лыдӟелэ.
ОдӤг пол интернетын бугыръяськыкум, удмурт кылын дасям сайт вылэ мырӟиськи. Соос сокем трос ӧвӧл бере (уг янгыша, дыр, туж ӧжыт шуи ке), нырысь- валысь синъёсы чылкак палёмизы. Ма, кин-о сайтсэ таӵе аспӧртэмлыко малпам: сьӧд буёло экран вылын тӧдьы букваос пото – та «укноез» кылдытӥсь озьы аслэсьтыз малпанъёссэ гожтэм, татчы ик интыям удмурт кылын кылбуръёссэ но. Сайтэз пыр-поч сӥсъяме бере тодӥ: сое дасям егит пи Эрик KAZAKofSKY.
Таӵе нимтулэз адӟыса, нош ик абдрай. Ма, кинӟо со сыӵе? Оло нош кунгож сьӧрысь адями? Озьы ке луысал, быгатысал шат со удмурт кылын кылбуръёс гожъяны?Оло нош кылэз ас мылкыд каремезъя дышетӥз…
Йырам чилектэм юанъёсын мон асме кема ӧй курадӟыты. Кутӥ но солы электрон гожтэт пӧрай. Трос-а ӧжыт-а дыр ортӟиз со бере, мон та пияшен пумиськи ик…
Читать далее
10 тулыспалэ 2010-тӥ арын Ижкарысь Удмурт кун Кузебай Герд нимо йӧскалык гимназиын ортчиз «Трос кыло улосын анай кылэз дышетон (Изучение родного языка в полиязычном пространстве)» 2-тӥ Калыккуспо конференция, кудӥз радъямын вал Удмурт Элькунысь дышетон удысын ужасьёссэс тодон-валанъёссэс будэтонъя но паськытатонъя институтэн. Читать далее
QIP 2005 ICQ клиентэз удмурт кылэ берыктон кык толэзь палан кыстиське ни, оло нош кемагес но. Али дыре текстъёс удмурт кылэ 74 % -лы берыктэмын. Озьы ке но, мон берыктэмлэсь пумзэ возьмаса ой кылльы, QIP-лэсь удмурт кылъёсын файлзэ донги QIP-лэн системае пуктэм папкаяз. Со понна мар кароно луиз: Читать далее
Кыче трос учыръёс луо улонамы. Троссэ асьмеос дыр ортчыса тодамы но вайыны ум ни быгатиське, тодамы вайиськом ке но, учырлэсь дырзэ, ку ортчемзэ эшшо но шуггес луэ тодамы вайын. Трос дыръя мынэсьтым портэм интыосы курылизы автобиаорафияме, коня мон соосыз гожъяй, уг ни тодиськы. Нош али кылдиз малпанэ ачим сярысь удмурт сямен но википедие келяны. Туж умой ук, биографиед котькинлэн син азяз (эшшо ке утчаськон системаос википедиез туж гажало но статьяосты котькыче запросъя вылиегес жутыто), но котьку жогак биографиме тупатыны, выль учыръёс будэтыны луэ, мед луоз гинэ интернет но 5 минут палан дыр. Тани пораме: http://udm.wikipedia.org/wiki/Романов,_Роман_Александрович
Мон удмурт. Кымесам гожтэмын, мон удмурт шуыса, удмуртлыке вирам анай йӧлын пыӵатэмын. Гадям мыжгасько: «Мон Удмурт!» Атае но удмурт, анае но удмурт. Атаелэн атаез но, анаез но удмуртъёс вылӥллям, анаелэн атаез но, анаез но удмуртъёс. Читать далее | fineweb-2 | {"id": "<urn:uuid:13bfd05c-9567-48f7-bc7e-9130b364b6a1>", "dump": "CC-MAIN-2022-49", "url": "https://kazak-of-sky.ru/category/udmurt/page/2", "date": "2022-12-05T04:59:27Z", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2022-49/segments/1669446711003.56/warc/CC-MAIN-20221205032447-20221205062447-00063.warc.gz", "language": "udm", "language_score": 1.0000098943710327, "language_script": "Cyrl", "minhash_cluster_size": 22, "top_langs": "{\"udm_Cyrl_score\": 1.0000098943710327}"} |
Гурт хозяйствоя музъемъёсын кулэезъя пайдаяськымтэ понна штраф музъемлэн кадастр дунэзъя лыдъяськоз. Та сярысь закон 2014 арын 15-тӥ февральысен улонэ пыӵаз. Законлэн чурытомемез музъем кузёосты сак кариськытыны кулэ.
Та дырозь музъемъя законэз тӥям физической лицоослы - 2-5 сюрс, должностной лицоослы - 4-6 сюрс, юридической лицоослы 80-100 сюрс манет штраф поно вал ке, табере соослэн быдӟалазы трослы будоз, музъемлэн кадастр дунэзъя лыдъяськоз.
Куинь ар но солэсь тросгес дыр куспын гурт хозяйствоя музъемъёс ужамын ӧз ке луэ, законъя кылкутӥсь адямиез ответственносте кыскыны, озьы ик солэсь музъем кесэгзэ берен басьтыны луэ. Но та дырозь луэм куронъёс шӧдскымон небытэсь вал, музъемен «шудон» прибыль гинэ вайылӥз. Табере закон ӧжытак чурытгес луэ. Воштӥськонъёс сярысь верано ке, гурт хозяйствоя музъемзэс обработать карымтэ гражданъёслы, кадастр дунлэсь 0,3-0,5 процентсэ лыдъяса, штраф понӥськоз, но со штрафлэн быдӟалаез 3 сюрс манетлэсь ӧжыт луыны кулэ ӧвӧл. Кивалтӥсьёслы музъемлэн кадастр дунэзлэсь 0,5-1,5 процентсэ, яке 50 сюрс манетлэсь ӧжыт луымтэ штрафез тыроно луоз. Огазеяськонъёс музъем дунлэсь 2-10 процентсэ тырыны кулэ, но солэн быдӟалаез 200 сюрс манетлэсь ӧжыт луыны кулэ ӧвӧл. Самой бадӟым административной штрафлэн быдӟалаез 500 сюрс манетозь вуыны быгатэ.
Музъем кузёос, арендаторъёс, музъемен пайдаяськисьёс, асьсэды зэмос кузё выллем возьыса, музъемез утьыны, солэсь удалтонлыксэ будэтон вылысь азинлыко уж нуыны кулэ.
Фото: http://www.segodnya.ua/ukraine/prodazhu-zemli-v-ukraine-mohut-razreshit-uzhe-cherez-polhoda.html
Без социаль челтәрләрдә: ВКонтакте, ВКонтакте, ТикТок, Ютуб, Одноклассники, Телеграм, Твиттер, Яндекс.Дзен
Район тормышына кагылышлы иң мөһим яңалыкларыбызны Балтаси_Хезмэт телеграм каналыбызда да укыгыз. | fineweb-2 | {"id": "<urn:uuid:bd5cf6a7-32b8-485a-a07b-9ff5afbb49d7>", "dump": "CC-MAIN-2023-06", "url": "http://baltaci.ru/news/azlane/muzemez-kadyirlano", "date": "2023-02-09T02:59:04Z", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2023-06/segments/1674764501066.53/warc/CC-MAIN-20230209014102-20230209044102-00099.warc.gz", "language": "udm", "language_score": 1.0000090599060059, "language_script": "Cyrl", "minhash_cluster_size": 3, "top_langs": "{\"udm_Cyrl_score\": 1.0000090599060059}"} |
Вашкалаос оскылиллям: вожодыр, пӧртмаськон вакыт — сьӧд кужымъёслэн кузёяськон дырзы. Удмуртъёслэн со язычествоен герӟаськем сям-йылолзы.
«Но вожоос корка пыро ке, вань уродзэ улляло, шуд пырто, шуэ «Лудорвай» музейысь ӧнерчи Анна Куликова. — Нянен, ческыт сиёнэн, шуныт чаен пумитано соосты. Ӟеч куно карыса лэзёно вожоосты коркась».
Берло дыре калыкын пӧртмаськон сям аслэсьтыз зэмос пуштроссэ ыштӥз ини. Со огшоры шулыдръяськонлы укшаны кутскиз. Соин ик Лудорвай музей-заповедникын ужасьёс вожодырлы нимысьтыз саклык висъяны малпазы.
«Пиналъёс тодыны кулэ вашкалаослэсь улэм-вылэмзэс, — шуэ «Лудорвай» музейысь тодосъя валтӥсь ӧнерчи Елена Келарева. — Музейын та вожодыр шулдыръяськонэз нырысьсэ ортчытиськом. Али толлэн туж тунсыко вакытэз. Ымусьтонысен йӧ вылэ султонозь кыстӥське со». | fineweb-2 | {"id": "<urn:uuid:350c12d7-6bb3-4237-b660-e89f8cee6302>", "dump": "CC-MAIN-2023-06", "url": "https://udmddn.ru/ivorjos/shaeryn-kuzyoyaske-vozhodyr/", "date": "2023-02-08T09:30:56Z", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2023-06/segments/1674764500758.20/warc/CC-MAIN-20230208092053-20230208122053-00666.warc.gz", "language": "udm", "language_score": 1.0000096559524536, "language_script": "Cyrl", "minhash_cluster_size": 4, "top_langs": "{\"udm_Cyrl_score\": 1.0000096559524536}"} |
Наконец, пришло время рассказать, как я пытался прорваться в Молодежный парламент Удмуртской Респбулики. Честно говоря, на разработку программы я решил времени зря не терять — сердце подсказывало (и правильно подсказывало), что важна будет только идея, и за отведенные 10-15 минут для защиты проекта, все равно ничего путного нельзя рассказать. Читать далее →
Блог Романа Романова. KAZAKofSKY. SEO, Удмурт интернет, политика А еще Вы спросите, чем хороши виджеты? Отвечу. Виджеты — отличный способ SMM и SMO продвижения, а эти разновидности взаимодополняют друг друга с региональным SEO-продвижением. Успехов в реализации Яндекс-виджетов на свой блог.
Еслы вы ведете блог на удмуртском языке, то уже сами того не подозревая оптимизируетете свой блог / сайт под низкочастотные запросы, так как к нашему великому сожалению сеть не так богата контентом на удмуртском языке, и создавая его именно на удмуртском вы необычайно обогащаете его уникальным текстом. Например, недавно мне неписали, что по запросу «яратон» в серпе яндексе мой блог, который вы сейчас читатете, находится на 1 месте. Я удивился и проверил, на самом деле он не был на первом месте, но в топ 5 выдачи яндекса точно входил, что тоже явлеяется не случайностью. Читать далее →
Кык толэзь азьло яратоно гитараелэн нырысетӥ струнаез чигыны шедьтӥз.. Уг вера ни кызьы со вал, кин тӥяз но малы — соиз воксё но мултэс. Со умойтэм нуналысен, гитарае шкафын аслаз чехолэз пушкын ужтэк кыллиз, оло нош воксё вунэтысал ни со сярысь но дырын-дырын сюлэмлэн кырзамез потэ. Соку берпум дыръёсы потталляй гитараме но вить струнаосын кыче ке но аккордъёс но поттылын курадӟи, кырӟалляй, мар но со пӧрмылӥз ик но туж умойтэм, ӧлексы кадь. Читать далее → | fineweb-2 | {"id": "<urn:uuid:62262490-507a-46ea-9f3d-8bb497902608>", "dump": "CC-MAIN-2023-06", "url": "https://kazak-of-sky.ru/author/kazakofsky/page/2", "date": "2023-02-02T12:22:54Z", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2023-06/segments/1674764500017.27/warc/CC-MAIN-20230202101933-20230202131933-00553.warc.gz", "language": "udm", "language_score": 0.5900601744651794, "language_script": "Cyrl", "minhash_cluster_size": 10, "top_langs": "{\"udm_Cyrl_score\": 0.5900601744651794, \"rus_Cyrl_score\": 0.39799806475639343}"} |
Гожтэме потэ Янаул ёросысь Конигово гуртын улӥсь Веля Садиевна Сайфутдинова сярысь. Гурт калык сое Меннур нимын тодэ. Быдӟым Атыкай ож кутскыку, Веля Садиевналы одӥг арес вылэм. Ож кыл ик вера, луоз, кыӵе секытлыкъёсты со улоназ адӟоно луэм.
Веля Садиевна Калтасы ёросысь Туганеево гуртын вордскыса будэм. Пичи дырысеныз ик бадӟымъёсын ӵош бусы ужъёсты быдэсъям. Уж но улон туж зол кыдатӥллям солэсь егит мугорзэ. Аръёс ортчыса, Веля Садиевна улонзэ Кониговоысь Илья Сайфутдиновичен герӟам. Со колхозын тракторист луыса ужаз. Семьязы мукетъёслы адӟем карымон луиз, тыршыса улӥзы. Кузпалъёс вить нылпи вордӥзы. Шумпотонзылэн пумыз ӧй вал, Ирик пизы мединститутэз йылпумъяса , пинь эмъясь луыса ужаны кутскем бере. Сизьым ар гинэ ужаны вутскиз, малпамтэ шорысь пизы улонэн люкиськиз. Со бере кема дыр ӧз ортчы, Илья Сайфутдинович улонысь кошкиз. Кыӵе секытлыкъёсты вормоно луиз кышномуртлы. Нылпиосыз анайзылы юрттӥзы, котьку вӧзаз луыны тыршизы, ужез яратӥсь луыса будӥзы.
Туннэ нуналэ Веля Садиевна Павел пиеныз но Таисия кенэныз улэ. Соос кызь тямыс ар ини ӵошен, туж тупаса уло. Павел Янаулысь УТТ-ын ужа, Таисия Владимировна – Шудек гурт поселенилэн администрацияз управделами. Таисия но Павел кык нылпи будэтӥзы. Юлия нылзы Ижевскын улэ, медсестра луыса ужа. Костя пизы Бирскын дышетӥсьлы дышетскиз, али армиын служить каре.
Пересьмон нуналъёсаз Веля Садиевна яратоно нылпиосыз пӧлын. Туннэ нуналэ солэн вить внукъёсыз но одӥг правнукез. Нылпиосыз дораз ӵем вуылыны тыршо. Арлыдо кышномурт соослэн котькуд быдэстэм ужзылы шумпотыса улэ. Таисия Владимировна анкайзы сярысь туж данъяськыса вера. Озьы ик улоно, дыр, та югыт дунне вылын. Корка пушкын ог-огдэ валан, шыпытлык ке кузёясько, ӵуказе нуналлы оскон кылдэ, улон шулдыр ортче.
Янаул ёросысь Шудек гурт. | fineweb-2 | {"id": "<urn:uuid:35cfed76-5b98-4184-abdf-c34fcd9b3e34>", "dump": "CC-MAIN-2023-14", "url": "https://oshmes.info/articles/obshchestvo/2019-03-28/semyayazy-og-ogzes-gazhan-kuzyoyaske-274706", "date": "2023-04-01T16:35:44Z", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2023-14/segments/1679296950110.72/warc/CC-MAIN-20230401160259-20230401190259-00706.warc.gz", "language": "udm", "language_score": 1.0000098943710327, "language_script": "Cyrl", "minhash_cluster_size": 4, "top_langs": "{\"udm_Cyrl_score\": 1.0000098943710327}"} |
Сапожникова Надежда Федоровна – в «Шунды» к ней обращаются просто Надюша. Родилась девушка в деревне Удмуртский Тоймобаш Алнашского района Удмуртии. Сейчас Надя является членом правления Удмуртской общественной организации «Шунды» и работает учителем удмуртского языка в детском саду имени Кузебая Герда. Идёт по жизненному пути с девизом — «Все надо делать творчески, иначе зачем?»
— Надя, расскажи, пожалуйста, где и когда ты познакомилась с организацией «Шунды»?
— Об организации впервые я узнала в 2008 году благодаря Марине Карповой-Прозоровой, когда училась в Можгинском педколледже. Тогда в Можге проходило расширенное заседание правления «Шунды».
— Ты уже 4 года работаешь в «Шунды». Первый год вошла в члены правления. Над какими проектами работаешь? Какие проекты можешь предложить организации?
— Новые проекты сейчас предложить не могу, так как не готова их воплощать в жизнь. Когда будет больше свободного времени, тогда будут новые идеи. А сейчас работаю над детскими проектами.
— Что тебе сейчас не нравится в работе «Шунды»?
— Сейчас «Шунды» находится на низком уровне. Работает про себя и для себя.
— Каким ты видишь будущее «Шунды»?
— На данный момент «Шунды» больше работает со школьниками. По моему мнению, в будущем организация должна больше внимания уделять работающей молодежи.
— Чем тебя удерживает «Шунды»?
— Я думаю, теми возможностями, которые дает организация, знаниями, опытом.
— На сегодняшний день в удмуртском мире много новых идей и проектов. «Шунды» не теряется в этом мире?
— У «Шунды» тоже много новых проектов, поэтому я думаю, организация находит свое место в современном удмуртском мире. Сейчас «Шунды» на низком уровне, но если сделать эти проекты громко и качественно, то ее узнают с другой стороны.
— Чем ты еще занимаешься кроме «Шунды»?
— Много времени занимает работа, проекты. Свободного времени у меня почти нет.
— У такой активной, молодой и красивой девушки всегда много поклонников. Не так ли?
— Может быть. Об этом они расскажут сами (смеётся).
— Ты всегда находишься в центре внимания. Тебя всегда окружают, на мой взгляд, интересные люди. Как ты со всеми находишь общий язык?
— Я многим интересуюсь, по интересам нахожу друзей. Потом мне помогает образование психолога. Всегда пытаюсь найти индивидуальный подход к человеку.
— Я уверенна, что знание психологии непременно помогает тебе в работе. Но как ты попала на работу учителем удмуртского языка в детский сад? Наверное, к этому шагу тебя подтолкнула любовь к удмуртской культуре?
— Я же живу в Удмуртии. Очень уважаю язык и культуру своего народа. По первому образованию я учитель, поэтому мне вдвойне приятно учить детей удмуртскому языку и прививать им удмуртскую культуру.
— Большое спасибо тебе, Надежда. Желаю и в будущем не терять хорошие дружеские связи, находить общий язык с детьми. Успехов, новых идей, чтобы твои проекты обязательно воплощались в жизнь.
Сапожникова Надежда Федоровна — «Шунды»-ос солы Нади шуыса вазисько. Вордӥськемын та етӥз нылаш Алнаш ёросысь Туймыйыл гуртын. Та дырлы Надя Удмурт егитъёслэн мерлыко «Шунды» огазеяськонзылэн правлениезлэн ёзчиез луэ но Кузебай Герд нимо нылпи садысь удмурт кылъя дышетись луыса ужа. Улон сюрес кузя «Ваньзэ лэсьтоно мылысь-кыдысь» девизэн вамышъя.
— Надя, вера вал пыр-почгес кытын но ку тон тодматскид «Шунды»-ен?
— Та огазеяськонэз мон тоди 2008 арын, Можга педколледжын, Марина Карпова-Прозорова тодматэмен. Можга карын соку ортчиз расширенное правление,соку ик пыри «Шунды»-е.
— Озьыен тон 4 ар пыриськиськод ни «Шунды»-лэн ужаз. Нырысети арзэ правлениын. Нош кыче проектъёс бордын ужаськод? Кыӵе выль проектъёс дэмласалыд?
— Выль проектъёс дэмланы али уг быгатӥськы, малы ке шуоно мон дась ӧвӧл соос борды басьтӥськыны. Дыры луиз ке, одно ик дэмлало но соос бордын тыршо. Нош та дырлы нылпи садын ужаменым проектъёсы но нылпиосын герӟаськемын.
— Маиз али уг кельшы «Шунды»-лэн ужаз?
— «Шунды» али улӥ уровеньын. Ас куспаз, ас понназ ужа.
— Кыӵеен адӟиськод «Шунды»-лэсь азинскон сюрессэ?
— Али «Шунды» трос ужа школьникъёсын. Мон малпамъя, огазеяськонлы ужась егитъёсын но тунсыкъяськоно.
— Маин возе бордаз «Шунды»?
— Мон малпасько, «Шунды» ас дораз кыске котьку сямен ик портэм быгатонлык сётэменыз, дышетэменыз, удмуртлыклы пайда ваеменыз.
— Туннэ нуналлы удмуртлыкын туж трос выль малпанъёс, проектъёс. «Шунды» ышемын-а соос полын яке ассэ шедьтэ-а?
— Выль проектъёсыз «Шунды»-лэн трос. Удмуртлык пӧлын огазеяськонмы ышемын ӧвӧл, мон малпамъя, со али пичи уровеньын, проектъёсты умойгес ке лэсьтыны, «Шунды» вылэгес ӝутӥськысалыз.
— Нош «Шунды» сяна маин выриськод на?
— Трос дырме быдтэ уже, вань дырме сӥзисько нылпи садлы, отысь проектъёслы. Соин валче ваньмон дыры чик ӧвӧл.
— Тон сыче егит, етӥз но чебер нылаш — тынад поклонникъёсыд но трос, дыр…
— Вань, дыр, созэ асьсэлэсь юано ни (серекъя).
— Тон бордын котьку но трос адямиос. Вера вал, кызьы тон котькудӥныз огкыл шедьтиськод?
— Мон трос маин тунсыкъяськисько, тунсыкъяськонъям но трос эшъёс шедьтисько, собере мон психологлы дышетскисько, адямиен кусып возьыны турттисько.
— Психологлы дышетсконэд одно ик юрттэ, дыр, ужад. Нош кызьы тон вуид нылпи садэ удмурт кылъя дышетӥсь луыса? Удмурт лулчеберетэз яратэменыд, дыр?
— Удмурт элькунын улӥсько ук, туж гажасько калыкелэсь лулчеберетсэ но кылзэ но. Дышетскемея дышетись бере, кыкполлы шумпотымонгес пиналъёсты удмурт кыллы дышетыны но соос пӧлын удмурт лулчеберэтэз пыӵатыны.
— Бадӟым тау тыныд, Надя, мыным дырдэ висъямед понна. Азьланяз но мед быгатод адямиосын ӟеч кусыпъёс возьыны, нылпиосын огкыл шедьтыны. Азинсконъёс тыныд, выль малпанъёс, проектъёсыд одно ик улонэ мед пыӵалозы.
Марина ФЕДОСЕЕВА | fineweb-2 | {"id": "<urn:uuid:12adca0c-e162-4862-bab0-5ed81d449768>", "dump": "CC-MAIN-2023-14", "url": "https://shundy.ru/%D0%B8%D0%BD%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B2%D1%8C%D1%8E/%D0%BD%D0%B0%D0%B4%D0%B5%D0%B6%D0%B4%D0%B0-%D1%81%D0%B0%D0%BF%D0%BE%D0%B6%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B0", "date": "2023-03-28T20:46:50Z", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2023-14/segments/1679296948871.42/warc/CC-MAIN-20230328201715-20230328231715-00240.warc.gz", "language": "udm", "language_score": 0.9995231628417969, "language_script": "Cyrl", "minhash_cluster_size": 19, "top_langs": "{\"udm_Cyrl_score\": 0.9995231628417969}"} |
Ольга Гильмурановалэсь «Ошмес» газетэ потэм «Нылпи йыртэмасен уг вордӥськы» материалзэ лыдӟыса, малпаськонэ уси. Зэмзэ но, улонэз яратӥсь но валась анай аслэсьтыз нунызэ нырысьсэ кияз кутыкуз ик шораз мусояса учкоз. Но вань сыӵе анайёс но, кудъёсыз пиналзэс уг утялто, нунызэс контейнере кушто яке эмъюртэ кельто.
Оштолэзе телевизор пыр Россия каналын «Ташлама эни» передача возьматӥзы. Пичи нуны шумпотыса лыктӥз, луоз, та югыт дуннее. Нош маин меда со янгыш? Пичи пинал анаез борды ӝиптӥськыса но уг вуы, сое кулэтэм каро. Сыӵе луэ меда анай, кышномурт?
Вормон праздниклы сӥзьыса но сюлэмез позыртӥсь передачаос луизы. Одӥгаз возьматӥзы, кызьы нылпиосты улэп кельтӥллям. Туннэ со пиналъёс асьсэос песянай но песятай ни. Передачаын соос тодэ ваёнъёсынызы люкиськизы. Одӥгезлэн верамез котькинлэн сюлмаз мур пыӵаз, вунонтэм кылиз, луоз. Одӥг городэз (нимзэ кылытэк кыли) мозмытэмзы бере, бомбоубежищее нырысь ик командир пырем. Соку син азяз усем гольык кышномурт. «Быстрее одевайтесь, сейчас зайдут солдаты!» - кеськем солы пиосмурт. Нош собере валатскем, нылкышно аслаз дэременыз соку гинэ вордскем нунызэ шобыртэм шуыса. Солдатъёс пырыса, пиналэз биньыны асьсэлэсь портянказэс сёто, нош нылкышно аслэсьтыз дэремзэ дӥся.
Малы та кык учыръёсты гожтэмме валады ни, дыр. Секыт жугиськон аръёсы но анай пиналэз сярысь сюлмаське. Нош туннэ нуналэ, юнгес малпаськид ке, нылпидэ будэтыны пӧртэм луонлыкъёс кылдытэмын. Кыӵе сюлмын, мар малпаса меда анайёс нылпиоссэс кушто? Кызьы уйёссэс изьыны быгато на меда соос?
Ураметӥ ортчись пиналъёс шоры кыӵе шумпотыса учконо. Кыӵе визьмоесь, мусоесь адӟисько соос ураметӥ велосипедэн ортчыкузы. Нылпиос асьмелэсь улонмес азинто. Соин ик соосты пыд йылазы йыг-йыг султытоно, улон шоры валаса учкыны но сое яратыны дышетоно.
Янаул ёросысь Шудек гурт. | fineweb-2 | {"id": "<urn:uuid:247d9bab-5ee9-4461-9f2c-47c20634baa2>", "dump": "CC-MAIN-2023-23", "url": "https://oshmes.info/articles/obshchestvo/2018-07-30/iz-syulemo-anayyos-217891", "date": "2023-06-01T15:25:52Z", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2023-23/segments/1685224647895.20/warc/CC-MAIN-20230601143134-20230601173134-00109.warc.gz", "language": "udm", "language_score": 1.0000100135803223, "language_script": "Cyrl", "minhash_cluster_size": 3, "top_langs": "{\"udm_Cyrl_score\": 1.0000100135803223}"} |
Туннэ, 27-тӥ куарусёнэ, Удмурт йӧскалык театр Карелиысь йӧскалык театрлэсь труппазэ пумитаз. Петрозаводскысь артистъёс Удмуртие «Бадӟым гастрольёс» федерал программа улсын вуизы но ваньзэ 3 спектакль возьматозы. Вошъяськон гастрольёсты карел театр финн кылын мынӥсь «Лемби» калык драмаен (12+) кутскоз.
Кызьы шуиз журналистъёслы Карелиысь йӧскалык театрлэн чеберлыко кивалтӥсез но «Лемби» спектакльлэн режиссёрез Сергей Пронин, та драма театрын ог 10 ар мынэ ни. Удмуртиысь учкисьёс ужлэсь кыкетӥ тупатъямзэ адӟозы. Режиссёр верамъя, «Лемби» спектакльын сямъёс, историзм но осконлык тужгес яркыт огазеясько.
Та спектакль калык драма шуэмын ке но, зэмзэ верано ке, со сыӵе спектакль-ритуал. Отын вань трос ритуал моментъёс, кудъёсыз ӵапак Карелиен герӟаськемын. <…> XVIII-XIX дауръёсы, тужгес XIX даурлэн шораз Карелиын раскольникъёсты, староверъёсты уйылыны кутскизы. Соин валче язычествоен нюръяськон мынӥз. <…> Та пыр Россиысь мукет улосвылъёс но ортчизы, соос пӧлын поръёс но удмуртъёс, но тужгес зол со Карелиын вал. Та югдурын романтической яратон история возьматэмын
Сергей Пронин, Карелиысь йӧскалык театрлэн чеберлыко кивалтӥсез
Сергей Пронинлэн кылъёсызъя, драма вашкала дырысь учыръёсты возьматэ ке но, режиссёрлэн потӥз спектакль туала кылын верамын мед луоз шуыса. Учкись та историе мед «зымоз» шуыса, спектакльлэн декорациосыз но крезьгуро оформлениез вашкала сямъёслэсь палэнскыса лэсьтэмын, пусъе театрлэн чеберлыко кивалтӥсез.
«Лемби» драмаын шудӥсь актёр Андрей Горшков верамъя, та спектаклез одно ик учконо, малы ке шуоно татын историлэн тодмотэм бамъёсыз усьтӥсько.
Со усьтэ историлэсь тодмотэм бамъёссэ, кылсярысь, Карелиын марӟан потто вал шуыса ӧжыт, кин тодэ, но со вал. Со вань милям спекталямы но, соин валче трос мукет историческоез. Со сяна, отын туж валантэм учыр
Андрей Горшков, Карелиысь йӧскалык театрысь актёр
Ватсалом, Петрозаводскысь театр Удмуртие куинь нуналлы вуиз. 28-тӥ куарусёнэ артистъёс ӟуч кылын «Венецианские близнецы» комедиез (12+) возьматозы, 29-тӥ куарусёнэ – нылпиослы «Корона тролля» выжыкылэз (6+).
Тодэ вайытом, «Бадӟым гастрольёс» федерал программалэн «Вошъяськон гастрольёс» ӵектосэз улсын Удмурт йӧскалык театр 2 ар ӵоже ньыл улосвылъёсысь йӧскалык театръёсын ужаз. 2017-тӥ арын Удмуртиысь театрлэн Марий Элысь но Коми-Пермяк округысь театръёсын вошъяськон гастрольёссы ортчизы. Таяз арын тулась Удмурт йӧскалык театрысь артистъёс Сыктывкаре ветлӥзы но Коми Элькунысь крезьгуръя но драмая йӧскалык театрез пумитазы. Инвожое асьме театр туала репертуарысьтыз тужгес яркыт ужъёсыныз Карелиысь учкисьёсты тодматӥз.
Наталья Тетерина
27.09.2018
ИА «Удмуртия» | fineweb-2 | {"id": "<urn:uuid:c53c1360-6810-4f75-9394-62bff7728c55>", "dump": "CC-MAIN-2023-23", "url": "http://www.udmteatr.ru/publication/view?id=140", "date": "2023-06-06T10:23:11Z", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2023-23/segments/1685224652494.25/warc/CC-MAIN-20230606082037-20230606112037-00076.warc.gz", "language": "udm", "language_score": 1.0000098943710327, "language_script": "Cyrl", "minhash_cluster_size": 8, "top_langs": "{\"udm_Cyrl_score\": 1.0000098943710327}"} |
Пермь улосын йӧскалык кусыпъёслы сӥзем Форум ортче
Форум ужзэ мытӥз 20-тӥ шуркынмонэ Пермь улосысь Усть-Качкаын. Росси Федерациын огъя йӧскалык политикаез улонэ пыӵатон — ужрадын ӝутэм валтӥсь тема.
Форумлэн площадкаосызлэн ужазы пырисько мерлыко удысын ужасьёс, тодосчиос, федерал, улосвыл но интыысь кивалтӥсьёс – огъя форуме Россиысь 45 субъектъёсысь 500-лэсь ятыр делегатъёс пырисько.
Соос кун йӧскалык политикая Стратегиез улонэ пыӵатонъя пӧртэм улосвылъёсын пуктэм ужпумъёсын люкисько, озьы ик йӧскалык кусыпъёсъя ӧрлэн азинлыкез сярысь верасько.
Форум улсын йӧскалык кусыпъёсъя, росси нацилэсь эшлыко луонзэс юнматонъя тужгес но лэчыт юанъёслы сӥзем мукет ужрадъёс но чакламын: научно-практической дискуссиос, котырес ӝӧкъёс. Валтӥсь ӧр – муниципал ужасьёслы семинаръёс но практикумъёс.
Сяме пыӵамъя, форумын коммерческой луисьтэм но мерлыко огазеяськонъёслэн азьветлӥсьёссы куспын, кудъёсыз кун йӧскалык политикая проектъёс кылдытъян бордын тыршо, росси вожвылъяськон ортчоз.
Форум 23-тӥ шуркынмонозь кыстӥськоз. | fineweb-2 | {"id": "<urn:uuid:d8511775-220a-47cb-aff7-6c1d2f83a37e>", "dump": "CC-MAIN-2023-40", "url": "https://udmddn.ru/ivorjos/perm-ulosyn-y-skalyk-kusypyosly-s-z/", "date": "2023-09-26T07:01:58Z", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2023-40/segments/1695233510149.21/warc/CC-MAIN-20230926043538-20230926073538-00017.warc.gz", "language": "udm", "language_score": 1.0000100135803223, "language_script": "Cyrl", "minhash_cluster_size": 5, "top_langs": "{\"udm_Cyrl_score\": 1.0000100135803223}"} |
Интыысь дыр / Местное время: статьи, рецензии, интервью об удмуртской литературе
В основе книги - работы об историческом пути и нынешних исканиях удмуртской литературы. Автор, исследуя дискурс классической и современной поэзии, прозы, переводного творчества, акцентирует внимание на вопросах поэтики, генезиса и динамики художественного сознания национальных писателей. В рецензиях и интервью затрагиваются насущные проблемы современного литературного процесса.
Издание адресовано филологам, краеведам, преподавателям, студентам, а также всем интересующимся удмуртской литературой.
Та бичет - удмурт литературалэн толло но туннэ нуналъёсыз сярысь аспӧртэмлыко вераськон. Кылбурет, проза но берыктон удысъёсты чакласа, автор тужгес но яркыт яке кӧня ке палэнэ кельтэм удмурт гожъясьчиослэсь чеберлыко дуннезэс эскере но мерта. Ужъюлтошъёсыныз гожъяськон удысысь лэчыт ужпумъёс сярысь синмысь синме кенеше.
Книга тунсыко луоз тодосчиослы, шаерчиослы, дышетйсьёслы, студентъёслы но ваньмызлы, кин удмурт литератураез лыдӟе, гажа но яратэ. | fineweb-2 | {"id": "<urn:uuid:0dffd156-56c2-44f2-9239-a1cc291822b7>", "dump": "CC-MAIN-2023-40", "url": "https://litinstitut.ru/content/intyys-dyr-mestnoe-vremya", "date": "2023-09-26T16:39:39Z", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2023-40/segments/1695233510214.81/warc/CC-MAIN-20230926143354-20230926173354-00484.warc.gz", "language": "udm", "language_score": 0.999639630317688, "language_script": "Cyrl", "minhash_cluster_size": 6, "top_langs": "{\"udm_Cyrl_score\": 0.999639630317688}"} |
Нырысь со пичи фильмъёс гинэ вал. Кыстӥськизы одӥг минутысен витёзь. Нырысетӥ япон анимационой фильм лыдъяське «Набросокъёсын выль альбом» («Декобоко Син Гатё», 1917 ар) Декотена Симокаваен. Со мелэн суредаз сьӧд доска вылэ, собере суредъёсызъя туспуктэмъёс лэсьтӥз. 1920-тӥ аръёсы Япониын анимационной фильмлэн огшоры кузьдалаез вуылэ вал ни 15 минутозь. Со дыре котькуд анимациез суредаськись ас дораз пичи студиын лэсьтылӥз. Но кинематографической но кинопрокатной фирмаос асьсэлы та анимационной фильмъёсты возьматыны право басьтон понна коньдон но висъяллязы. Но вуэм уксёлэн лыдыз трос ик ӧй вал бере, аниматоръёс мультфильмзылэсь качествозэ лыдын воштылӥзы. Соос одӥг фильмез ик трос ар ӵоже поттыны ӧз быгатылэ.
Япон анимация трослы мукет американ мультфильмлэсь. Сое герӟаны луэ графикалэн но сюжетлэн мукет культурной традициосын. Анимеын уг шӧдӥськы мюзикллэн традициез американ киноосын кадь. Татын ваньмыз трослы серъёзнойгес, нош сюжетез драматичнойгес.
Аниме лэсьтӥсьёс технической экспериментэз ӵем уг кутыло, со понна трос дыр сюжетлы, персонажлэсь образзэ чебер но тунсыко лэсьтонлы висъяло. Соин сэрен анимеын дизайнеръёс бадӟымгес инты басьто аниматоръёсын ӵошатыса.
Символо-графической кыл анимеын но мангаын зол азинтӥськемын, шундыпуксён палась комиксъёсын но мультфильмъёсын ӵошатыса. Кӧня ке гинэ пусэн япон суредасьёс возьматыны быгато персонажлэсь мылкыдзэ яке характерзэ. Персонажлэн бадӟымесь синъёсыз луэ анимелэн валтӥсь тодметэз, кудӥз сое пöртэм каре мукетъёсызлэсь.
Пиосмуртлэн но ныллэн чеберлыкез сярысь валанъёс Япониын потӥзы VIII дауре. Татын сӥлы каро вылэм кышномурт чеберез. Сюбег ымныро, кузь йырсиё, векчи но лапег мугоро, бадӟым синмо нылашъёсты чеберен лыдъяллязы. «Пиштӥсь» синмо но кузь синлысэн персонажъёс нырысь потӥзы сёдзё-мангаын, малы ке шуоно япон традициын таӵе синъёсын адямиез чебер шуо вал.
Синъёс — со япон эстетикаын персонаж ымнырызлэн шор объектэз. Со возьматэ геройлэсь выль тодон-валан басьтыны дась луэмзэ. Соин ик бадӟым синъёс возьмато персонажлэсь пичи луэмзэ. | fineweb-2 | {"id": "<urn:uuid:634d65b5-7302-47b7-8b30-e3a1531f63c3>", "dump": "CC-MAIN-2023-40", "url": "https://udm.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B8%D0%BC%D0%B5", "date": "2023-10-04T04:30:27Z", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2023-40/segments/1695233511351.18/warc/CC-MAIN-20231004020329-20231004050329-00884.warc.gz", "language": "udm", "language_score": 1.0000098943710327, "language_script": "Cyrl", "minhash_cluster_size": 33, "top_langs": "{\"udm_Cyrl_score\": 1.0000098943710327}"} |
Со Вылысь Татышлыын радъяськиз. Отчы котькин сяська керттэтъёсыныз, сад но бакча емышъёсыныз вуиз.Ужъёсты жюри дунъяз. Пӧртэм номинациосын вормисе потӥзы вязовкаос. Праздник ёросысь тужгес усто сяська будэтӥсьёсты шараяз. «Лучшая цветочная композиция среди организаций» номинациын гран-при Вязовкаысь культура юртлы но библиотекалы сётэмын. «Лучшее оформление территории среди организаций» номинациын но соослы ик вуисьёс ӧз луэ. | fineweb-2 | {"id": "<urn:uuid:4e0f920e-fd5f-40ce-a0d2-097a6a4dcfe7>", "dump": "CC-MAIN-2023-40", "url": "https://oshmes.info/articles/lulcheberet/2019-08-29/vyazovkaos-cheber-bakcha-no-uzyr-sad-budeto-339267", "date": "2023-09-30T02:29:24Z", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2023-40/segments/1695233510575.93/warc/CC-MAIN-20230930014147-20230930044147-00151.warc.gz", "language": "udm", "language_score": 1.0000083446502686, "language_script": "Cyrl", "minhash_cluster_size": 3, "top_langs": "{\"udm_Cyrl_score\": 1.0000083446502686}"} |
Жингрес удмурт кырӟан
Кисьтэ шулдыр гурзэ,
Сюлмам ӝужам марӟан
Данъя ас чеберзэ.
Жильыртыса каллен
Вия чылкыт вуэн,
Бурдъяськыса тӧлэн
Лобе со беркытэн.
Вань улон-вылонмес
Дыртэ возьматыны.
Кайгу бордысь шудэз
Тырше палэнтыны.
Ӵукна усем лысву
Сётӥз, дыр, кутӥськон…
Бусыын вуись ӟегмы
Кузьмаз нош шумпотон.
Нош калыкысь эшлык
Луиз солы кужым!
Ваньмыз со узырлык!
Ваньмыз удмурт гурын!
Данъя вал, адями,
Ас вордӥськем кылдэ,
Гажа удмуртлыклэсь
Пушкысь крезь-кырӟанзэ.
Небыт анай кылмы
Мон шаерысьтымы вить сю витьтон сюрслэсь ятыр удмуртъёс пӧлысь одӥгез. Иж каре башкир музъемысь дышетскыны вуэмелэсь азьвыл, ноку ӧй малпаськылы маин висъясько асьмелэн кылмы но культурамы шуыса. Семьяям, эшъёсыным, школаын мон вордӥськем кылыным вераськи. Али ке но ӟуч кылын малпаськыны ӧй дышы на: нырысь ваньзэ йырам удмурт сямен бергатӥсько, собере гинэ ӟуч кылэ берыктыса шараясько. Озьы выреме монэн нырысьсэ пумиськем адямилы туж паймымон адӟиське, дыр. Университетысь дышетӥсе одӥг пол юаз: «Кыӵе кылын тон малпаськыны дышемын? Удмуртэн?»
Тодам на нырысетӥ курсын удмурт кылэз дышетэммы. Малы ке но мон кожасько вал, ваньзы удмурт кылэн вераськозы шуыса. Янгышаськем. Укмысэз студентъёс пӧлысь кыкез гинэ анай кылзэс вольыт тодо. Солэсь но тумошо йӧтӥз, куке одӥгез нылаш кунгож сьӧрысь вуэм адями сямен вераськон мытӥз. Та нылашлы удмурт кылын вазем бере, со шуиз: «Говори по-русски, я тебя не понимаю». Трос вал сыӵе учыръёс. Ноку но таӵеез адӟымтэ бере, мыным ваньмыз паймымон потӥз: огез вераськыкуз котькуд удмурт кыл бере ӟуч кыл пуктэ, мукетыз аслэсьтыз диалект кылъёссэ кутэ, куинетӥез чылкыт удмурт кылын вераськисько шуыса малпа… Озьыен, асьмеос пӧртэмесь, но котькудмы лулпушкын, мылкыдын - удмуртъёс.
Асьмелэн кылмы шаркан удмуртъёслэн кадь чебер-вольыт ке но ӧвӧл, алнашъёслэн кадь жингрес ке но ӧвӧл, бусыын веттаськись ю-нянь кадь небыт но улэп. Калыке ноку уг малпаськы кылзэ утён сярысь, малы ке шуоно уг кышка солэн быремезлэсь. Удмурт кылын вераськемысь ми ноку ум дугдэ.
Наталия РОМАНОВА.
Иж кар. | fineweb-2 | {"id": "<urn:uuid:e2779312-6019-433a-adb4-8e9d11d6f67d>", "dump": "CC-MAIN-2023-40", "url": "https://gazeta-oshmes.ru/?module=articles&action=view&id=693", "date": "2023-10-03T13:11:59Z", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2023-40/segments/1695233511106.1/warc/CC-MAIN-20231003124522-20231003154522-00651.warc.gz", "language": "udm", "language_score": 1.0000100135803223, "language_script": "Cyrl", "minhash_cluster_size": 2, "top_langs": "{\"udm_Cyrl_score\": 1.0000100135803223}"} |
Тулыслэсь шулдыресь нуналъёссэ бакча ужъёслы сӥзем кузпалъёс туннэ но убооссы котырын бергало. Жадем воргорон кӧня ке минутлы гинэ корказ пыриз но отысь ӝутскем мылкыдын потӥз. Кышноез паймыса шораз учке.
- Кузпалы, дугды ай, дугды. Радио пыр ивортӥзы: ӵуказе но, пе, нунал луоз, - пальпотыса вера воргорон.
Зэм, асьмеос вазь тулысысен бер сӥзьылозь садын, бакчаын бергаськом. Шулдыр гужемлэсь ортчемзэ но шӧдытэк кылиськом. Ум быгатӥське гужемлэсь одӥг нуналзэ «лушкаса» шутэтскыны потыны. Оло, потэммы уг поты? Ку асьмеос ӵуж пуныжильыосын «нюръяськиськом», городысь шутэтскыны вуэмъёс со шунды тусо сяськаос вӧзын туспуктэм лэсьтыны тыршо, интернет вотэсъёсы тыро. Чебересь туспуктэмъёсты учкыса паймиськом, кытысь соос сыӵе шулдыр инты шедьтӥллям шуыса.
Оскиськоды-а, уд-а – туэ тулыс кечсин сяськаосты адӟыны нюлэскы ӧй пота. Нош Пермьысь эше юри со понна бертылӥз: мӧзми, пе, нюлэс зынлэсь, кечсинъёслэсь. Котьма ке но шуид, городын улӥсьёс шутэтскыны быгато ини.
Тулыслэн берпуметӥ нуналъёсыз. Ӵыдонтэм дыр. Кыӵе гинэ буёлъёсыныз уг гочаты инкуазь! Кызъёс – пеймыт-вож тусо, турын – ненег вож, кызьпуос но бадьпуос лакен пазямын кожалод, беризьёс – бездыт-вож тусынызы висъясько. Али гинэ льӧмпу сяськаос шоры синмаськыса учкыса сылӥ вал, йыры ик берытскиз ческыт зынлэсь. Туннэ ини сирень сяськая. Кематэк со но сяськаоссэ виятоз. Тулыс инкуазь туж ӝог воштӥське угось, жаляса верано, асьмеос со чеберлыкез адӟыны дыр ум шедьтӥське. Умой луысал, инкуазь чеберлыкъёсты синйылтыны быгатысалмы ке. | fineweb-2 | {"id": "<urn:uuid:2e1f31f6-9468-4871-9cfe-fea8725838c2>", "dump": "CC-MAIN-2023-40", "url": "https://oshmes.info/articles/p-rtem-p-rtem/2018-05-23/t-dy-syaska-l-mpu-syaska-207040", "date": "2023-09-26T15:49:28Z", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2023-40/segments/1695233510214.81/warc/CC-MAIN-20230926143354-20230926173354-00818.warc.gz", "language": "udm", "language_score": 1.0000100135803223, "language_script": "Cyrl", "minhash_cluster_size": 4, "top_langs": "{\"udm_Cyrl_score\": 1.0000100135803223}"} |
Кин луоно? Улоназ котькуд адями та юанлы валэктон утча, дыр. Калтасы ёросысь Вылысь Тыхтем гуртын улӥсь Виктория Камидуллина пичи дыръяз ик тодэм, со лулчеберет удысын ужалоз шуыса. Виктория 2013-тӥ арысен гуртысьтызы культура юртын культорганизаторын тырше. Ас ужзэ со туж яратэ. «Мынам уже – со мынам улонэ», - шуэ Виктория Валентиновна. Ужез сярысь со дугдытэк мадьыны быгатэ, соку солэн синъёсаз яркытэсь тылгизьыос ӝуатско, кожалод.
- Мынам пичи дыры культура юртын ортчиз, шуыны луоз, малы ке шуоно анае худрук луыса ужа вал. Али со культура юртэнымы кивалтэ. Анай монэ котьку сьӧраз басьтылӥз. Соку мон малпай, быдэ вуыса культура юртын ужало шуыса. Анай шоры учкыса, котьку паймисько вал, кызьы со ваньмаз вутске? Сценариос но гожтэ, ужкагазъёс бордын но кема пуке, концерт номеръёс но малпа. Азьло, туннэ нуналэн ӵошатоно ке, егитъёс культура юртын шутэтско вал, вокалъя но эктонъя кружокъёсы ветлӥсьёс но трос луылӥзы, - вера Виктория. – Мон вить аресысен эктонъя кружоке ветлыны кутски. «Ӝужась кизилиос» коллективен удмурт эктонъёсты ӵем дышетӥськом вал.
Кӧня ке арскын Виктория «Ингур» удмурт калык ансамбле ветлыны кутскем. Бадӟым классъёсын со Калтасыысь кыкетӥ номеро школаын дышетскем. Озьы ке но ӝыт репетициосы потаны дыр шедьтэ вылэм. Тани вить ар ӵоже ини Виктория йырыныз-пыдыныз лулчеберет ӧре «выемын». Табере со ачиз «Ӝужась кизилиос» коллективен кивалтэ.
- Ужме мон репертуарез выльдон бордысен азинтӥ, коллективен задор эктонъёс дышетон борды басьтӥським. Пичиосын ужанэз капчи, соосын ӵошен ми выль номеръёс, эктонъёс дасяськом, - шуэ В. Камидуллина.
Егит ӧнерчилэн кужымез, дырез котьмалы тырме. Котькыӵе праздник мед луоз, культура юртын одно ик тунсыко ужрад ортче. Гуртоос сяна, отчы бускель гуртъёсысь но учкисьёс вуо. Кылем гужем, кылсярысь, ингуръёс Татарстанын радъяськем «Чакара» регионъёс куспысь фестивале но вуылӥзы. Кема ӧвӧл Вылысь Тыхтем культура юртын выль «Ритм» эктон группа кылдӥз. Отчы пыриськисьёсты Виктория Валентиновна туала эктонъёслы дышетэ, хореографияя постановкаос но композициос лэсьтон бордын но соос ужало.
Виктория вуриськыны яратэ. Та быгатонлыксэ со ужаз но кутэ. Нырысь эскизъёс бордын пуке, собере соосты учкыса нылпиослы эктыны костюмъёс вуре.
- Пичи дыръя мон мунёосылы дэремъёс вурисько вал. Табере мынам мунёосы – со коллективе ветлӥсь, культура юртлэн улоназ азинлыко пыриськись пичи нылъёс. Ужме мон яратӥсько, ӵукналы быдэ культура юртэ шумпотыса вамыштӥсько, отысь «бурдъяськыса» бертӥсько – выль малпанъёсын. Бадӟым тау анаелы, со монэ котьмалы дышетэ, кенеш но сётэ, со котьку монэн артэ, - шуэ Виктория.
Зэм, Илюза Тимиртдиновна лулчеберет удысын кема аръёс ӵоже тырше ни. Ас ужзэ яратон мылкыдзэ со нылызлы но пыӵатыны быгатэм. Виктория Валентиновналэн азяз - паськыт сюрес. Оскисько, солэн вань малпанъёсыз быдэсмозы, вормонъёсы нуись тубат кузя со вылӥе но вылӥе ӝутскоз. Со туала улонэн артэ вамышъя угось. Калтасы ёросын культура удысын мар вылез меда шуид ке, нырысь ик Вылысь Тыхтемын ортчем ужрад сярысь тодод. Виктория гуртазы луэм ужрадъёс сярысь иворъёссэ ӝегатскытэк соцсетьёсы интыя. Калык но, пе, мед адӟоз гуртмылэсь улэм-вылэмзэ, шутэтскемзэ-шулдыръяськемзэ. | fineweb-2 | {"id": "<urn:uuid:18b236cf-f676-40b2-99e6-3490c5d35b2f>", "dump": "CC-MAIN-2023-40", "url": "https://oshmes.info/articles/lulcheberet/2018-03-23/mynam-uzhe-so-mynam-ulone-197536", "date": "2023-09-27T22:25:27Z", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2023-40/segments/1695233510326.82/warc/CC-MAIN-20230927203115-20230927233115-00885.warc.gz", "language": "udm", "language_score": 1.0000100135803223, "language_script": "Cyrl", "minhash_cluster_size": 3, "top_langs": "{\"udm_Cyrl_score\": 1.0000100135803223}"} |
Физкультурно-спортивной комплексэ 10-60 аресъем адямиос пыриськыны быгатӥзы. Солэсь куронъёссэ быдэстӥсьёс зарни но азвесь гадьпусъёсын данъямын луизы. Озьы 1972-1975-тӥ аръёсы, кылсярысь, 58 миллионлэсь ятыр адями комплекслэсь куронъёссэ быдэстӥз. Соос 100 метре бызьылонын, 1000 метр кроссын, ӝуждалае но кузьдалае тэтчанын, 5 иськеме куасэн бызьылонын, 100 метре уянын, ыбылӥськонын кужымзэс эскеризы. Соку шаерамы улӥсьёс дун тырытэк спортъя пӧртэм школаосын тазалыксэс юнматыны быгатӥзы. Озьы кыстӥськиз 1991-тӥ арозь. Та вакытэ Совето Союзын бадӟымесь воштӥськонъёс луизы. Тазалыко улонэн эшъяськисьёс но соослэсь пытьызэс шӧдӥзы: 60 ар ӵоже быдэстӥськем «Готов к труду и обороне» физкультурно-спортивной комплекс дугдытэмын луиз. Калыклэсь тазалыксэ юнматонэз но мултэсэн лыдъязы, кожалод. Уго Совето Союз куашкам бере, тросаз спорт школаосы дун тырыса ветлоно луиз. Озьы таӵе амалэн тазалыксэс юнматӥсьёслэн лыдзы кулэсмиз.
Шаерамы та выллем воштӥськонъёс ортчем бере 20 арлэсь ятыр дыр ортчемын. Со куспын Россиын пӧртэм выль кун программаос быдэстӥськыны кутскизы. Озьы ке но РФ-лэн Президентэз В. В. Путин ортчемаз вамыштыны малпаз. Таиз арысь 1-тӥ куарусёнысен шаерамы выльысь «Готов к труду и обороне» физкультурно-спортивной комплекс быдэстӥськыны кутскоз. В. В. Путинэн кутэм ужкагазын пусъемын: «ГТО комплекс эксперимент амалэн Россия Федерациысь 12 субъектъёсын быдэстӥськоз. Нош 2017-тӥ арысен – быдэс Россиын». Постановлениез таиз арысь инвожо толэзе кутыны чакламын. Азьпалтыса верам кылъёссыя, Башкортостан пилотной регионъёс пӧлы пыртэмын ӧвӧл. Но, республикаысь Егитъёслэн политиказыя но спортъя министерствоысь физкультурно-массовой ужъёсъя но спортивной туризмъя ёзэтэн кивалтӥсьлэн Сергей Балуевлэн верамезъя, комплексэз улонэ пыӵатон борды вазьгес но кутскыны луоз. Соин республикаямы со борды пилотной регионъёсын ӵош ик басьтӥськыны малпало. Та нуналъёсы проект бордын ужъёс нуисько.
Проектлэн валтӥсь ужпумез – ГТО-лэсь куронъёссэ быдэстонэ тросгес калыкез кыскон. Соослэн тазалыксэс но быгатонлыксэс эскерыны мылкыдзы мед ӝутскоз. Зэм, ужрадъёсты ортчытыны трос коньдон быдтоно луоз. Но вунэтоно ӧвӧл: ӟеч уж ӟечен берыктӥське. Нош со понна спортзалъёсы тросгес калык мед ветлоз. Отын тазалыксэс юнматӥсьёслэн нимтулъёссы бумага вылын гинэ медаз луы. Спортивной нормативъёс 6-70 аресъем адямиослы чакламын луозы. Соин таиз арысен школаосын дышетскисьёс но физкультурая урокъёсазы выльдӥськонъёсын пумиськозы. Зэм, дышетскон юртъёсын пиналъёслэсь та ласянь быгатонлыксэс али уг чаклало шуыны уг луы. Уго республикаысьтымы дышетскисьёс кемаласен ни президент ӵошатсконъёсы пыриськыло. Солэн куронъёсыз ГТО-лэн выллем луо. Ӵошатсконъёс нырысь школаосын ортчо, собере ёросъёсын но республикаын. Зэм, отын басьтэм вормонъёс нокытын ӧз пусйиське. «ГТО нылпиослы спортэн юнгес эшъяськыны юрттоз, - вера Калтасы ёросысь Бадӟым Качак школаысь физкультурая дышетӥсь Г. Ю. Тимирбаев. - Табере соос пӧлысь котькудӥз асьсэлэн арлыдзылы тупась куронъёсты быдэстыны тыршозы. Мыным аслым но ГТО комплексын нырысь азвесь, собере зарни гадьпусъёс басьтыны кылдӥз. Милям классысь 60 дышетскисьёс пӧлысь 5-6 пиналъёслэн гадьёсазы зарни гадьпусъёс чилязы». Туала пиналъёслы ГТО ласянь кык полэс удалтӥз. Уго табере солэсь йылпумъянъёссэ огъя кун экзаменъёсын валче вылӥ дышетскон юртъёсын но учкозы.
Бадњымъёс пӧлын но кужымзэс эскерыны мылкыд карисьёс ӧжыт уз луэ, вылды. Туала џошатсконъёс пыр соос пинал дырзэс, шаплы вакытсэс тодазы ваёзы. Вылез куронъёс но азьвылъёсызлэсь номырин уг висъясько, соос тросэзлы быдэстыны луымон. Соин шаермылэн кивалтэтэз оске: выль физкультурно-спортивной комплекс азьланяз спорт школаослэсь но мукет со выллем юртъёслэсь лыдзэс будэтыны, калыклы дун тырытэк тазалыксэ юнматыны юрттоз. Нош Правительство арлы быдэ РФ-лэн Президентэзлы калыкмылэн ужаны но шаермес утьыны дасьлыкез сярысь ивортоз.
Ольга НИГАМАТУЛЛИНА. | fineweb-2 | {"id": "<urn:uuid:6b0f5454-d632-49af-83ad-271f25df7c2e>", "dump": "CC-MAIN-2023-50", "url": "https://gazeta-oshmes.ru/?module=articles&action=view&id=690", "date": "2023-12-01T14:14:26Z", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2023-50/segments/1700679100287.49/warc/CC-MAIN-20231201120231-20231201150231-00648.warc.gz", "language": "udm", "language_score": 1.0000100135803223, "language_script": "Cyrl", "minhash_cluster_size": 5, "top_langs": "{\"udm_Cyrl_score\": 1.0000100135803223}"} |
Росстат вуоно ужрадлэсь логотипсэ (эмблемазэ) юнматӥз. Кызьы пусъё ӧнерчиос, логотип Россиысь вань калыкъёсты но регионъёсты огазеясь луэменыз висъяське. Сыӵе малпан географиын кутӥськись ньыль тус пыр возьматӥське: лыз – зарезьёс, горд – гурезё интыос, ӵуж – ӵошкыт степьёс, вож – нюлэсъёс.
Эмблемаысь ваче ки кутскем ньыль адямиосты адӟыса валаны луэ, семьяын анай, атай, ныл но пи луыны кулэ шуыса. Логотипе озьы ик 2020 цифра пыремын – лыдъян-чотан ортчон ар.
- Логотипез вуоно лыдъян-чотанэн герӟаськем материалъёсын но ужрадъёсын кутыны луоз. Азьвыл ортчем Лыдъян-чотанлэсь логотипсэ историен герӟаськем материалъёсы гинэ пыртыны яра, - валэктэ Башкортостанстатлэн кивалтӥсез Акрам Ганиев. - Лыдъян-чотанлэн эмблемаеныз вотэсбамъёсы материалъёс пуктыку но пайдаяськыны луоз.
Со сяна, социальной сетьёсысь сообщениосын «перепись#ВПН2020#переписьнаселения#ВПН2020Башкортостан» тегъёсты кутоно. | fineweb-2 | {"id": "<urn:uuid:93d3b025-722d-494c-9a89-610f1103001b>", "dump": "CC-MAIN-2023-50", "url": "https://oshmes.info/articles/obshchestvo/2019-11-08/logotip-yunmatemyn-388376", "date": "2023-12-08T08:29:40Z", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2023-50/segments/1700679100739.50/warc/CC-MAIN-20231208081124-20231208111124-00648.warc.gz", "language": "udm", "language_score": 1.0000094175338745, "language_script": "Cyrl", "minhash_cluster_size": 1, "top_langs": "{\"udm_Cyrl_score\": 1.0000094175338745}"} |
Татышлы ёросысь гурт хозяйствоя управлениысь валтӥсь зоотехник Ильдар Булатов вера: «Республика ӵошатсконэ ас ужзэс тодӥсь но валась адямиос пыриськизы. Вормисе потӥз Благовар ёросысь Зульфия Галимова. Н. Байдиева кылем арын но ёросын вормисе потыса, республика ӵошатсконэ вуылӥз. Туэ со эшшо но золгес кужымзэ возьматӥз, ужрадысь тямысэтӥ интыен бертӥз. Вераны кулэ, ӵошатсконын нырысетӥ-куинетӥ инты басьтэмъёсты данъян сяна, дас устоос пӧлы пыремъёсты но пусъё. Наташа Байдиева республикаысь Ветеринарияя управленилэн нимысьтыз кузьымезлы кузё луиз».
23-тӥ инвожое Краснокама ёросысь «Племзавод-Алга» СПК-ын осеменаторъёслэн 25-тӥ республика конкурссы ортчиз. Отчы Татышлы ёросысь «Рассвет» СПК-ысь осеменатор Василий Садриев пыриськиз. Ӵошатсконысь со 8-тӥ интыен берытскиз.
Миляуша НИГАМАТУЛЛИНА. | fineweb-2 | {"id": "<urn:uuid:9e9dadc8-199b-4659-92b4-3a49cdc03806>", "dump": "CC-MAIN-2023-50", "url": "https://gazeta-oshmes.ru/?module=articles&action=view&id=1179", "date": "2023-12-01T12:36:25Z", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2023-50/segments/1700679100287.49/warc/CC-MAIN-20231201120231-20231201150231-00815.warc.gz", "language": "udm", "language_score": 1.0000096559524536, "language_script": "Cyrl", "minhash_cluster_size": 5, "top_langs": "{\"udm_Cyrl_score\": 1.0000096559524536}"} |
Удмуртъёслэн семья пусъёсынызы тодматозы Комиын улӥсьёсты
Кызьы шуэмын ивортонын, адӟытонын удмуртъёслэн вашкала лулчеберетысьтызы выжы пусъёсын пусъем истори дунлыко арбериос возьматэмын луозы. Соос пӧлын куиськон но черсӥськон арбериос, тусьты-пуньы, кибашлыослэн но кузёослэн выжы пусъёсынызы столярной арбериос, озьы ик удмурт нылкышноослэн пӧртэм буёло сӥньысъёслэсь кисточкаосын пусъем куэм но пужыятэм арбериоссы. Сыӵе пусэз кибашлыос быгатонлыксылы син усёнтэм понна вуро вал.
Пусъемын, удмурт пусъёс мерлыко но судебной ужъёсын, вузкаронын но гурт возёсын вӧлмемын вал. Соос семьялэн выжыысь выжые потӥсь пусэз, адямилэн кинюртэмез но печать интыын кутӥськизы.
Та выллем кузё но выжы тодметъёс пӧртэм калыкъёслэн лулчеберетазы пумисько, соос пӧлы финн-угор калыкъёс но. Семья пусъёс тодмо эстонъёслэн, финнъёслэн, саамъёслэн, мордвалэн, поръёслэн, хантъёслэн но мансиослэн, удмуртъёслэн, коми но мукет калыкъёслэн.
Адӟытон Комиысь музейын 6-тӥ толсурозь ужалоз.
https://udmurt.media/udm/news/kultura-i-turizm/42901/ | fineweb-2 | {"id": "<urn:uuid:752ccdc1-fd28-4006-bc92-1e0930ac9f09>", "dump": "CC-MAIN-2023-50", "url": "https://udmddn.ru/ivorjos/udmurtyoslen-semya-pusyosynyzy-todm/", "date": "2023-11-29T20:52:19Z", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2023-50/segments/1700679100146.5/warc/CC-MAIN-20231129204528-20231129234528-00615.warc.gz", "language": "udm", "language_score": 1.0000100135803223, "language_script": "Cyrl", "minhash_cluster_size": 1, "top_langs": "{\"udm_Cyrl_score\": 1.0000100135803223}"} |
|Ӧрыз||трос-ӧро:|
пыӵатъян,
процедура,
прототип,
объект,
функция ӧръёс
|Кылдытӥсез||Роберту Иерузалимски,|
Валдемар Селиш,
Луиш Энрике ди Фигейреду
|Нырысетӥ поттон||1993 арын|
|Тип сӧзнэтэз||динамик, юн, ӵӧж|
|Пӧрмытон кылэз||ANSI C|
|Операци сӧзнэтэз||Котькуд|
|Лицензиез||MIT|
|Файл ним пум||.lua|
|Вотэсбамыз||www.lua.org|
Lua (порт. lua — толэзь) — векчи, вылӥ лёгетысь, трос-ӧро косонрадъян кыл. Со мукет косонрадъетъёсы пыӵатъянлыгес лэсьтэмын вал. Дась байт-кодзэ валатӥсез ANSI C-эн гожъямын бере, Lua котькудӥз инъетын уже кутыны луэ. Lua'лэн пыӵатъяны капчи C API-ез вань.[1]
Lua ӧнерчиослы гинэ тупатымтэ. Соин ик бадӟым саклык капчи радлыкезлы но дышетонэзлы висъяське. Кылэз поттонлыдо косонрадъетъёсыз лэсьтон бордын юн уже куто (кылсярысь, Lua'ен Adobe Lightroom'лэн графика интерфейсэз гожъямын вал). Озьы ик компьютер шудонъёслэсь пагӟаоссэс но ватсэтъёссэс кылдыто (соос пӧлысь огез — World of Warcraft)[2].
Пӧртэмлыкъёсыз[Тупатыны | бамлэсь кодзэ тупатоно]
Синтаксисэз[Тупатыны | бамлэсь кодзэ тупатоно]
Огшоры «Ӟечбур, Дунне!» косонрадъетэз озьы гожтыны луэ:
print('Ӟечбур, Дунне!')
яке тазьы:
print 'Ӟечбур, Дунне!'
Валэктонъёс кыкто вакчигожен кутско но чурлэн пумозяз кыстӥсько. Трос чур басьтӥсь валэктонъёс но пусрадъёс кыкто квадрат скобкаен висъясько.
-- факториал функциез тупатон function fact (n) if n == 0 then return 1 else return n * fact(n - 1) end end print('Лыддэс гожтэ:') local a = io.read('*number') -- лыдэз кутоно print(fact(a))
Быдэстон ӧръян[Тупатыны | бамлэсь кодзэ тупатоно]
Lua'лэн ньыль пӧртэм циклэз вань:
while,
repeat (со
do while-лы укша), лыдо но огшоры
for циклъёсыз.
while condition do --condition зэм луыку быдэстоно end repeat --condition зэм ӧвӧл луытозь быдэстоно until condition for i = start, end, delta do --косонъёс end
Огшоры
for циклэз:
for key, value in pairs(t) do print(key, value) end
Таиз
t таблицаез стандарт
pairs функциез уже кутыса пырпотэ, со
nil берыктытозь.
Озьы ик огзэ циклэз мукетаз понэм луэ:
local grid = { { 11, 12, 13 }, { 21, 22, 23 }, { 31, 32, 33 } } for y, row in ipairs(grid) do for x, value in ipairs(row) do print(x, y, grid[y][x]) end end
Функциосыз[Тупатыны | бамлэсь кодзэ тупатоно]
Lua'лэн функциосыз инъетасен лыдъясько. Со возьматэмын татын:
do -- Ализэ print функциез oldprint'э пононо local oldprint = print function print(s) --[[ Выльысь print функциез тупатон. Огшоры print'эз али но уже кутыны луэ oldprint вылэ чӧлскыса. Вылез одӥг гинэ аргумент басьтэ.]] oldprint(s == "foo" and "bar" or s) end end
Lua озьы ик берпумъянъёсты лэзе:
function addto (x) -- x-эз аргументлы ватсась функциез берыктоно return function (y) --[[ Педпалась x вошъяськись, кудӥзлэн улон дырыз та лушкем функцилэсез сярысь вакчигес луыны луэ, вылэ чӧлскыса Lua берпумъян кылдытэ.]] return x + y end end local fourplus = addto(4) print(fourplus(3)) -- 7 возьматоз -- Озьы ик яра print(addto(4)(3)) -- берыктэм функциез курон
x-эз кутӥсь берпумъян
addto котькудӥз куремен кылдэ. Соин ик берыктэм котькуд лушкем функция нимаз
x-зэ кутэ. Берпумъянъёсты мукет объектъёсты кадь ик Lua'лэн жаг октӥсез октылэ.
Чӧлсконъёс[Тупатыны | бамлэсь кодзэ тупатоно]
Валэктонъёс[Тупатыны | бамлэсь кодзэ тупатоно]
- About Lua Lua.org. Эскеремын 2019-11-23 аре
- Which language do you use for scripting in your game engine? GameDev.net.
- Programming in Lua : 1 Lua.org. | fineweb-2 | {"id": "<urn:uuid:68a72cb1-6664-4c5a-96b2-bd0570c229f9>", "dump": "CC-MAIN-2023-50", "url": "https://udm.wikipedia.org/wiki/Lua", "date": "2023-11-29T12:20:54Z", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2023-50/segments/1700679100081.47/warc/CC-MAIN-20231129105306-20231129135306-00315.warc.gz", "language": "udm", "language_score": 0.999962568283081, "language_script": "Cyrl", "minhash_cluster_size": 11, "top_langs": "{\"udm_Cyrl_score\": 0.999962568283081}"} |
Тэ-Тэ видеоарт
Юмга-Омга гурт, Селта ёрос, Удмуртия, 2012 ар
Тэ-тэ карон. Адскисьтэм сопал трансперсональ дуннее нырысетӥ вамышъёс лэсьтыса, астэ пыр-поч эскерон. Мурдалалэсь мурдалаё пумтэм-йылтэм дуннее кыстӥськись шӧдон вӧтэс, трос но трос пол астэ выльысь усьтон. Тыро-тыро Зэмлыкез утчаса-валаса, син сузёнтэм Ӝуждалае пычкиськыса сузьтӥськон. | fineweb-2 | {"id": "<urn:uuid:8d0f29f6-15f0-43ee-beae-a94d61668f6f>", "dump": "CC-MAIN-2023-50", "url": "http://emnoyumno.ru/udm/te-te", "date": "2023-12-02T11:26:01Z", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2023-50/segments/1700679100399.81/warc/CC-MAIN-20231202105028-20231202135028-00682.warc.gz", "language": "udm", "language_score": 1.0000061988830566, "language_script": "Cyrl", "minhash_cluster_size": 2, "top_langs": "{\"udm_Cyrl_score\": 1.0000061988830566}"} |
28-тӥ но 29-тӥ куарусёнэ Удмурт театр возьматэ выль спектакльзэ — А. Гринъя пуктэм «Алые паруса» мюзикл. Вань билетъёс вузамын. Калыклэн мылкыдыз бугырскемын: таӵеез Удмурт театрын ӧй вал на, пе.
Бен, тодэ лыкто пӧртэм крезьгуро комедиос — «Зарни сӥзьыл» (Игнатий Гаврилов), «Насток но Исьток» (Егор Загребин) — но кырӟанъёс вылын гинэ пуктэм спектакль Удмурт театрлэн сцена вылаз шудӥське нырысьсэ.
Мюзиклын чузъяське М. Дунаевскийлэн крезьгурез, либреттозэ гожтӥзы М. Бартенев но А. Усачёв. Та творческой командаен кылдытэм уж нырысьсэ пуктэмын вал 2010-тӥ арын Москваысь егитъёслэн театразы (режиссёрез Алексей Бородин), собере выль сямен — 2013-тӥ арын — со чузъяськиз Москваысь мюзикллэн театраз (режисёрез Дмитрий Белов). «Алые паруса» кылдэм бере критикъёс веразы: табере со Россиысь тросаз театръёсы кошкоз. Озьы ик луиз, туэ вуиз удмуртаз но. Сое пуктон борды басьтӥськиз режиссёр А. Ложкин.
Маиз шумпоттэ? Спектакль зэм но Удмурт театр понна выль шӧмо. Кызьы верало шоро-куспо арлыдъем учкисьёс, та мюзикл — со «удмурт дэремлэсь» куштӥськон. Спектаклез пуктон понна театр грант утӥз бере — сое сётӥз Россиысь Культурая министерстволэн «Россиысь культура» федерал программаез — уж борды тодӥсь-валась специалистъёсты кыскыны луиз. Кылсярысь, выль костюмъёс вуремын дизайнерлэн О. Ажгихинлэн эскизъёсызъя. Нош декорациос пӧрмытэмын архитекторен К. Галихановен. Артистъёсты кырӟаны но, эктыны но нимысьтыз адямиос дышетӥзы. Ваньмыз та шӧдӥськиз спектакльлэн ӟечлыкез вылын. Артистъёслэн куараоссы пуктэмын, нош спектакльын адямиос гинэ уг, сценалэн вань сэрегъёсыз, декорациосыз шудо.
«Алые паруса» шуиськод ке, син азе пуксе романтической учыр: Ассоль трос аръёс ӵоже возьма Грейлэсь вуэмзэ. Зэмзэ ке, та дуннеын ваньмыз льӧль (оскон, яратон, Ассоль) но пурысь (улонлэн кырсь палыз, Меннерслэн тавернаез, лек морякъёс). Ассоль (А. Шубина) — льӧль малпанэзлы оскись, шуг-секытъёслы сётскисьтэм нылаш, со котырын берга быдэс спектакль. Пичи дыръяз ик Меннерсэн йырин со анаезтэк кыле, атаез сое калыклэсь утьыса будэтэ. Нош 12 арес тырмыкуз, нылызлы кузьма льӧль тӧлпоосын — анаезлэн кышетэзлэсь лэсьтэм — корабль. — Атай, малы тон монэ кырын шудыны уд лэзиськы? — юа огпол Ассоль.
— Малы ке шуоно адямиос — лекесь, — шуэ солы атаез.
Озьы ке но Ассоль чылкыт пыдыныз вамыштэ кырсь дуннее, со дырысен нылэз улон эскерыны кутске. Сое гочато капчи уксёен — проституткаын ужаны ӧтё, котыр адямиос сое «шузи» шуо, серем каро, Ассоль уен-нуналэн ӧвӧлтэм яратонзэ возьма шуыса. Нылмурт огпол гинэ чигиське: атайзэ тюрьмаысь поттон понна соглаш луэ бызьыны Меннерслэн пиезлы (С. Наговицын). Ма, осконэз но, Грей вуоз шуыса, сылмыны кутске. Но сюан сӧриське — вуэ Грей (К. Никитин).
Актёръёслэсь шудэмзэс учконо ке, ӧз тырмы романтической мылкыд. Зэм, огдыре кырӟаны но шудыны секыт, дыр, соин таяз радэ тросэз тыршизы кырӟанзэс умой быдэстыны, нош геройёссылэн мылкыдъёссы сярысь вунэтылӥзы. Озьы учкисьёс ӧз шӧдэ, Ассоль понна Грей кема возьмам яратон вайиз шуыса. Нош Меннерслэн пиез шуак аслэсьтыз яратонзэ ыштӥз шуыса. Сюлме пыӵазы Лонгренлэн (И. Моисеев), баӵколэн (Г. Бекманов), Эгльлэн (В. Краснопёров), Меннерслэн кышноезлэн (Е. Сунцова) кырӟамъёссы.
Спектакль быдэсак детальёсын тырмемын. Валтӥсез соос пӧлысь — льӧль тӧлпоосын корабль. Огпол со кошке зарезе — валамон, со та ярдуръёсы вуттоз Греез. Сцена вылэ пота нылпи — со возьматэ нылпи вакытысь утиськись льӧль осконэз.
Оглом вераса, спектакль удалтӥз, вылды, дунне мюзикл вуиз Удмуртие. Малпасько, огез ке но шутэтскон нуналды «Алые паруса» возьматонлы сӥземын луыны кулэ. 12+
Мария Векшина
газ.Удмурт Дунне
Октябрь 3, 2017 г. | fineweb-2 | {"id": "<urn:uuid:cb653f17-ae83-4282-8bb3-58597136d11e>", "dump": "CC-MAIN-2023-50", "url": "http://udmteatr.ru/publication/view?id=83", "date": "2023-11-28T08:47:22Z", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2023-50/segments/1700679099281.67/warc/CC-MAIN-20231128083443-20231128113443-00849.warc.gz", "language": "udm", "language_score": 1.0000097751617432, "language_script": "Cyrl", "minhash_cluster_size": 17, "top_langs": "{\"udm_Cyrl_score\": 1.0000097751617432}"} |
Subsets and Splits