ashabrawy/did-Sfax · Datasets at Hugging Face

sent stringlengths 4 193	label bool 2 classes
الجزء المكتوب بميل يشير للتغييرات في تسعينات القرن العشرين.	false
زوز من الناس.	true
لازمنا نعاوده نتلاقاو اكيد مرة اخرى.	true
هايل بحذا البرسانة.	true
Je prendrai du chocolat chaud.	false
جيت من طوكيو.	true
شسمو الرسام؟	true
منقالتي وقفت.	true
احنا على ارتفاع ثناش الف قدم.	true
في شي خدمة باصات عمتحف الفورد؟	false
سوارية ينجمو يتغسلو من هوني لغدوة؟	true
الأحسنلك كان تستسلم.	false
تحية . أنا جون .	false
مشغل مكالمات يحكي ياباني، يعيشك.	true
طيحت فرشيطي. تنجم تجيبلي وحدة اخرى، يعيشك.	true
لازمني ندور على ليسار؟	true
باش ناخذ هذه المينو الرئيسية.	true
يديكم الفوق.	true
شحال تتخلصو لباركينغ فالساعة؟	false
عندك حاجة باش تخبر عليها؟	true
موافق. أنا نديك لهيك.	false
في اما موضوع كان الاول؟	true
أنا من النرويج.	false
راني موافق. ولات حاجة طبيعية.	false
لو لقيت أى حاجة، لو سمحت اتصل بيا.	false
وين اجي ضل العنين؟	true
مناسب على بدلتك.	false
هوه بالزبط جنب هداك المبنى الطويل . عشان هيك ارجع نفس الطريق اللي اجيت منو حتى الاشارة و بعدين روح شمال .	false
اكيد. متى تبغي تلعب قولف؟	false
شتقول انت باش يلقاوه؟	true
تنجم تاخو كل الأمور من الأول؟	true
أنا بشتغل بشركة تجارة.	false
أنا طالع برا توا، توا ناخذها.	false
ضاهري كليت بارشا.	true
غي نسالي وانا معاك.	false
خاصني نمشي ل طبيب.	false
في عند خرائط بسيطة للمدينة؟	false
نحب تريكو لوليد عمره عشرة سنين.	true
باهي. تو نكلمك كيف يحظروا.	true
نشكر من اعماق قلبي.	true
عباد جدد باش يدخلوا يخدموا في افريل.	true
بشو مهتم أكتر شي هلأ؟	false
انا ولدت في واحد أبريل في ألف وتسعمية خمسة وخمسين.	false
عندكم بيرة يابانية؟	true
انا مريض.	false
اغيد ويحد متطور.	false
نقدر نتحصل على طابع بخمسة و تسعون سنتيم؟	false
اي باهي. ناقصنى وقت. باش نكملوا نحكيو نهار الخميس الماديساعة؟	true
ما يقارب تسعة و تسعين ميل.	true
سامحني، نجم نسالك سؤال؟	true
Okay. It costs eighty-five cents for regular mail and three dollars and zero cents extra for special delivery.	false
Could you come here to repair it?	false
انجم الشهر الجاي.	true
إنت عايز الفلوس إزاي؟ لو سمحت إملى الورقة وإمضي هنا.	false
شنو اكثر شي انت مهتم فيه حالياً؟	false
اتنين برجر بالجبنة، لو سمحت.	false
أنا احتمال ما اقدر ألقى مشروب زي دا في أي مكان تاني.	false
واحد برجر بالجبنة وعصير برتقال، لو سمحت.	false
Which is more important to you Japanese people, New Year's Day or Christmas Day?	false
بدي ألتقي بأستاذ ويليام.	false
عندك أي جولة أخرى؟	false
تسعة و تسعين دولار للساعة لكل ولد.	false
تنجم تعمر هذا المطلب؟	true
الترينو هذا يمشي طول لادنبره؟	true
منين نتحصل على قيد يتكلم اليابانية؟	true
ثمنية دولار. اهو واحد توة نجيبه.	true
الماء يتشرب؟	true
قطارك حيطلع من منصة تمانية.	false
لازمنا نتعداو للتصويت؟ و كان موش هكا، ضاهرلي وصلنا لنتيجة كوني باش نقول لمجلس ادارتنا غدوة الصباح.	true
عندك رسم توضيحي؟	true
انا مع صحابي.	true
Est-ce que je peux récupérer mes affaires?	false
السحابة هذه تقوم بالواجب كيما العكاز.	true
غرفة سنقل بدون دش، من فضلك.	false
مالي كتير منيح بالألماني.	false
نجم ناخو كوكا كولا لايت؟	false
تنجم تقصرلي ليدين؟	false
بفضل غرفة هادية.	false
نحبها باقل من مية و ثمانين دولار.	true
اي علاش؟	true
حتا بوربوار ماهو لازم.	true
ايه. سامحني ما عنديش حل آخر. الدنيا امنة في الحي هذا؟	true
وين نلقا دواء الراس؟	true
في شي بنوك قريبة عالمحطة؟	false
نحب على تريكو متاع جريان.	true
تقدر ترخصه عشان فيه لطاعي؟	false
وين موقف الكار متاع بي؟	true
نحب كريمة للتنظيف .	true
ماكو حقائب اسجلها.	false
ياتو زمن ح نصل في لوس أنجلوس؟	false
هايل، تجم تقله راني كلمته، يعيشك؟ تو نكلمها من بعد.	true
وين الحمام؟	false
إحنا نسرع احسنلنا. هم عملو بوردنج أصلاً.	false
نحس بروحي متقلق و نحب نرد.	true
تستحق معاونة؟	true
Veux-tu devenir mon correspondant, s'il te plaît?	false
بتوقع الأواعي يلي مصنوعة في اليابان خياطتها منيحة.	false
تسكرة بعثان، يعيشك.	true
انت من اسكتلندا؟	true
أيش تبا مع الطبق الرئيسي حقك؟	false

الجزء المكتوب بميل يشير للتغييرات في تسعينات القرن العشرين.

false

زوز من الناس.

true

لازمنا نعاوده نتلاقاو اكيد مرة اخرى.

true

هايل بحذا البرسانة.

true

Je prendrai du chocolat chaud.

false

جيت من طوكيو.

true

شسمو الرسام؟

true

منقالتي وقفت.

true

احنا على ارتفاع ثناش الف قدم.

true

في شي خدمة باصات عمتحف الفورد؟

false

سوارية ينجمو يتغسلو من هوني لغدوة؟

true

الأحسنلك كان تستسلم.

false

تحية . أنا جون .

false

مشغل مكالمات يحكي ياباني، يعيشك.

true

طيحت فرشيطي. تنجم تجيبلي وحدة اخرى، يعيشك.

true

لازمني ندور على ليسار؟

true

باش ناخذ هذه المينو الرئيسية.

true

يديكم الفوق.

true

شحال تتخلصو لباركينغ فالساعة؟

false

عندك حاجة باش تخبر عليها؟

true

موافق. أنا نديك لهيك.

false

في اما موضوع كان الاول؟

true

أنا من النرويج.

false

راني موافق. ولات حاجة طبيعية.

false

لو لقيت أى حاجة، لو سمحت اتصل بيا.

false

وين اجي ضل العنين؟

true

مناسب على بدلتك.

false

هوه بالزبط جنب هداك المبنى الطويل . عشان هيك ارجع نفس الطريق اللي اجيت منو حتى الاشارة و بعدين روح شمال .

false

اكيد. متى تبغي تلعب قولف؟

false

شتقول انت باش يلقاوه؟

true

تنجم تاخو كل الأمور من الأول؟

true

أنا بشتغل بشركة تجارة.

false

أنا طالع برا توا، توا ناخذها.

false

ضاهري كليت بارشا.

true

غي نسالي وانا معاك.

false

خاصني نمشي ل طبيب.

false

في عند خرائط بسيطة للمدينة؟

false

نحب تريكو لوليد عمره عشرة سنين.

true

باهي. تو نكلمك كيف يحظروا.

true

نشكر من اعماق قلبي.

true

عباد جدد باش يدخلوا يخدموا في افريل.

true

بشو مهتم أكتر شي هلأ؟

false

انا ولدت في واحد أبريل في ألف وتسعمية خمسة وخمسين.

false

عندكم بيرة يابانية؟

true

انا مريض.

false

اغيد ويحد متطور.

false

نقدر نتحصل على طابع بخمسة و تسعون سنتيم؟

false

اي باهي. ناقصنى وقت. باش نكملوا نحكيو نهار الخميس الماديساعة؟

true

ما يقارب تسعة و تسعين ميل.

true

سامحني، نجم نسالك سؤال؟

true

Okay. It costs eighty-five cents for regular mail and three dollars and zero cents extra for special delivery.

false

Could you come here to repair it?

false

انجم الشهر الجاي.

true

إنت عايز الفلوس إزاي؟ لو سمحت إملى الورقة وإمضي هنا.

false

شنو اكثر شي انت مهتم فيه حالياً؟

false

اتنين برجر بالجبنة، لو سمحت.

false

أنا احتمال ما اقدر ألقى مشروب زي دا في أي مكان تاني.

false

واحد برجر بالجبنة وعصير برتقال، لو سمحت.

false

Which is more important to you Japanese people, New Year's Day or Christmas Day?

false

بدي ألتقي بأستاذ ويليام.

false

عندك أي جولة أخرى؟

false

تسعة و تسعين دولار للساعة لكل ولد.

false

تنجم تعمر هذا المطلب؟

true

الترينو هذا يمشي طول لادنبره؟

true

منين نتحصل على قيد يتكلم اليابانية؟

true

ثمنية دولار. اهو واحد توة نجيبه.

true

الماء يتشرب؟

true

قطارك حيطلع من منصة تمانية.

false

لازمنا نتعداو للتصويت؟ و كان موش هكا، ضاهرلي وصلنا لنتيجة كوني باش نقول لمجلس ادارتنا غدوة الصباح.

true

عندك رسم توضيحي؟

true

انا مع صحابي.

true

Est-ce que je peux récupérer mes affaires?

false

السحابة هذه تقوم بالواجب كيما العكاز.

true

غرفة سنقل بدون دش، من فضلك.

false

مالي كتير منيح بالألماني.

false

نجم ناخو كوكا كولا لايت؟

false

تنجم تقصرلي ليدين؟

false

بفضل غرفة هادية.

false

نحبها باقل من مية و ثمانين دولار.

true

اي علاش؟

true

حتا بوربوار ماهو لازم.

true

ايه. سامحني ما عنديش حل آخر. الدنيا امنة في الحي هذا؟

true

وين نلقا دواء الراس؟

true

في شي بنوك قريبة عالمحطة؟

false

نحب على تريكو متاع جريان.

true

تقدر ترخصه عشان فيه لطاعي؟

false

وين موقف الكار متاع بي؟

true

نحب كريمة للتنظيف .

true

ماكو حقائب اسجلها.

false

ياتو زمن ح نصل في لوس أنجلوس؟

false

هايل، تجم تقله راني كلمته، يعيشك؟ تو نكلمها من بعد.

true

وين الحمام؟

false

إحنا نسرع احسنلنا. هم عملو بوردنج أصلاً.

false

نحس بروحي متقلق و نحب نرد.

true

تستحق معاونة؟

true

Veux-tu devenir mon correspondant, s'il te plaît?

false

بتوقع الأواعي يلي مصنوعة في اليابان خياطتها منيحة.

false

تسكرة بعثان، يعيشك.

true

انت من اسكتلندا؟

true

أيش تبا مع الطبق الرئيسي حقك؟

false