automated-analytics/universal-ner · Datasets at Hugging Face

id stringlengths 7 104	text stringlengths 1 1.77k	annotated_text stringlengths 1 1.94k	language stringclasses 8 values
batch-0000-0001	看似簡單，只是二選一做決擇，但其實他們代表的是你周遭的親朋好友，試著給你不同的意見，但追根究底，最後決定的還是自己。	看似簡單，只是二選一做決擇，但其實他們代表的是你周遭的親朋好友，試著給你不同的意見，但追根究底，最後決定的還是自己。	zh
batch-0000-0002	其便當都是買來的，就算加熱也是由媽媽負責（後來揭曉其實是避免帶來厄運），父親則在電視台上班。	其便當都是買來的，就算加熱也是由媽媽負責（後來揭曉其實是避免帶來厄運），父親則在電視台上班。	zh
batch-0000-0003	這次遊行最大的特色，在於越來越多年輕人上街遊行，而且當中不乏行動激烈的躁少年。	這次遊行最大的特色，在於越來越多年輕人上街遊行，而且當中不乏行動激烈的躁少年。	zh
batch-0000-0004	懷孕期為421至457日。	懷孕期為421至457日。	zh
batch-0000-0005	婷婷向昏迷中的婆婆訴說，為什麼生活會與她想像的不一樣。	<per>婷婷</per>向昏迷中的婆婆訴說，為什麼生活會與她想像的不一樣。	zh
batch-0000-0006	就算數論的應用被找到了，也不會有人會因此罷黜這一數學的皇后。	就算數論的應用被找到了，也不會有人會因此罷黜這一數學的皇后。	zh
batch-0000-0007	一中商圈另一特色為同類型商店會聚集，短短的育才街聚集了十數家知名眼鏡連鎖店，而體育用品店沿著太平路連成一線，在激烈競爭下價格比外地便宜不少，貨比三家更增加購物樂趣。	<loc>一中商圈另</loc>一特色為同類型商店會聚集，短短的育才街聚集了十數家知名眼鏡連<loc>鎖店，而</loc>體育用品店沿著太平路連成一線，在激烈競爭下價格比外地便宜不少，貨比三家更增<loc>加購物樂</loc>趣。	zh
batch-0000-0008	《一代女皇》開錄當日掌鏡者是導播出身的當時中視節目部經理王世綱。	《一代女皇》開錄當日掌鏡者是導播出身的當時中視節目部經理王世綱。<pe<org></org></per>	zh
batch-0000-0009	我們只希望，藉著這個歷史上真實人物的一生，利用一些稗官野史的片段資料，再加上一些善意改編的部分情節，而能帶給觀眾一些啟示。」	我們只希望，藉著這個歷史上真實人物的一生，利用一些稗官野史的片段資料，再加上一些善意改編的部分情節，而能帶給觀眾一些啟示。」	zh
batch-0000-0010	當時外界傳聞樊日行是在中視主管授意下裝病，樊日行否認：「人都是吃五穀雜糧長大，本來就會生病；而且裝病萬一被拆穿了，豈不是無法對廣大的觀眾交代？	當時外界傳聞樊日行<per>是在中視</per>主管授意下<org>裝病</org>，樊日行否認：「人都是吃五穀<per>雜糧長大</per>，本來就會生病；而且裝病萬一被拆穿了，豈不是無法對廣大的觀眾交代？	zh
batch-0000-0011	該劇兩位編劇獨孤紅、羅文忠在寫劇本時，幾乎參考了所有有關武則天的資料如林語堂《武則天傳》、陳虹《武則天與狄仁傑》、《歷代通俗演義》、童煦《中國后妃列傳》、黃柏松《中國艷姬》……等。	該劇兩位編劇獨孤紅、<per>羅文忠在</per>寫劇本<per>時，幾乎</per>參考了所有有關武則天的資料如林語堂《武則天傳》、陳虹<per>《武則天</per>與狄仁傑》、《歷<per>代通俗演</per>義》、童煦《中國后妃列傳》、<per>黃柏松</per>《中國艷姬》……等。<per></per><per></per>	zh
batch-0000-0012	電視台把一個跋扈專橫、亂倫篡國的武則天演成柔弱堪憐的女子，這是我們所不能容忍的。	電視台把一個跋扈專橫、亂倫篡國的武則天演成柔弱堪憐的女<per>子，這是</per>我們所不能容忍的。	zh
batch-0000-0013	UMLS可用於設計信息檢索或病歷系統，促進不同系統之間的通訊交流，或者用於開發能夠解析生物醫學文獻的系統。	UMLS可用於設計信息檢索或病歷系統，促進不同系統之間的通訊交流，或者用於開發能夠解析生物醫學文獻的系統。	zh
batch-0000-0014	一支由白人軍官帶領的黑人民兵洗劫了卡梅隆莊園，並且企圖強暴卡梅隆家的每一個女眷，但邦聯軍隊擊潰這些民兵，拯救了她們。	一支由白人軍官帶領的黑人民兵洗劫了卡梅隆莊園，並且企圖強<loc>暴卡梅隆家的</loc>每一個女眷，但邦聯軍隊擊<per>潰這些民兵</per>，拯救了她們。<org></org>	zh
batch-0000-0015	2006年剩下的時光，樂團都用來編寫與錄製樂團的第三張專輯閒言閒語就是不道自己，該專輯並在2007年5月發行。	2006年剩下的時光，樂團都用來編寫與錄製樂團的第三張專輯閒言閒語就是不道自己，該專輯並在2007年5月發行。	zh
batch-0000-0016	當時他對巴黎這個法國首都興奮不已，並決定將各種印象和想像化成音樂作為表達；他在巴黎譜寫此樂曲，在一次前往維也納行程的途中進行配器工作，首演則在紐約，於1928年12月31日由瓦德·丹路殊（Walter Damrosch）指揮紐約愛樂演出。	當時他對巴黎這<loc>個法</loc>國首都興奮<loc>不已</loc>，並決定將各種印象和想像化成音樂作為表達；他在巴黎譜寫此樂曲，在一次前往維也納行程的途中進行配器工<loc>作，</loc>首演則在紐約，於1928年12月31日由<loc>瓦德·</loc>丹路殊（Walter Damrosch）指揮紐約愛樂演<loc>出。</loc><org></org><per></per><per></per>	zh
batch-0000-0017	而雪莉的卧底身份也被拆穿，原來雪莉的真正身份是雲想集團董事長高超之女高蓓，受後母品緹（王琳飾）指使，化名雪莉潛入天衣集團搞垮天衣。	而雪<per>莉的</per>卧底身份也被拆穿，原來雪莉的真正身份是雲想<per>集團</per>董事長高超之女高蓓，受<org>後母品緹（</org>王琳飾）指使<per>，化名</per>雪莉潛入天<per>衣集團</per>搞垮天衣。<or<per></per>/or<per></per>org></org><per></per>	zh
batch-0000-0018	靜華後來發現葉廣義不愛自己便偷取美麗的設計創意投靠雲想集團。	<per>靜華</per>後來發現葉廣義<per>不愛自己</per>便偷取美麗的設計創意投靠雲想集團。<org></org>	zh
batch-0000-0019	吳湯興將髮辮交給妻子，並且囑咐若不幸戰死，以髮為塚。	<per>吳湯興將</per>髮辮交給妻子，並且囑咐若不幸戰死，以髮為塚。	zh
batch-0000-0020	隔日義民軍啟程前往八卦山，吳湯興一行人皆壯烈成仁。	隔日義<org>民軍啟程</org>前往八卦山，吳<loc>湯興一行</loc>人皆壯<per>烈成仁。</per>	zh
batch-0000-0021	一級抗體對於檢測如癌症、糖尿病、帕金森氏症和阿爾茨海默氏病等疾病所特有的生物標記是非常有用的。	一級抗體對於檢測如癌症、糖尿病、帕金森氏症和阿爾茨海默氏病等疾病所特有的生物標記是非常有用的。	zh
batch-0000-0022	丁啟睿與楊文岳逃奔汝寧，明軍一路死傷無數，傅宗龍戰死，啟睿的敕書、尚方寶劍等全部丟失。	<per>丁啟睿與</per>楊文岳<per>逃奔汝寧</per>，明軍一<loc>路死</loc>傷無數<org>，傅宗</org>龍戰死，啟睿的敕書、尚方<per>寶劍等全</per>部丟失。<per></per>	zh
batch-0000-0023	1900年，八國聯軍侵入天津，他一度兼任天津都統衙門漢文秘書，辦理一切外交事務，後來又兼任保定學堂總教習。	1900年，八國聯<org>軍侵入天津，</org>他一度兼<loc>任天</loc>津都統衙門漢文秘書，辦理<loc>一切</loc>外交事務，後來又兼任保定學堂總教習。<org></org>	zh
batch-0000-0024	1903年該學堂易名為北洋大學堂（今天津大學），丁家立仍任總教習。	1903年該學堂易名為北洋大學堂（<org>今天津大學），</org>丁家立仍任<org>總教習。</org>per></per>	zh
batch-0000-0025	其後，前者在逃亡時被殺而七里氏則能成功逃至加賀。	其後，前者在逃亡時被殺而七里氏則能成功逃至<per>加賀。</per>loc></loc>	zh
batch-0000-0026	在最後，醫生終於意識到外星人們只想要他的歌聲，而並沒有將他視作一個有情感的實體。	在最後，醫生終於意識到外星人們只想要他的歌聲，而並沒有將他視作一個有情感的實體。	zh
batch-0000-0027	外星人決定將他的歌聲傳遍整顆星球，這讓他成為了一名歌星。	外星人決定將他的歌聲傳遍整顆星球，這讓他成為了一名歌星。	zh
batch-0000-0028	醫生變得十分自負，並讓在航海家號上的朋友們感到很不愉快。	醫生變得十分自負，並讓在航海家號上的朋友們感到很不愉快。	zh
batch-0000-0029	該路臨近靜安寺和曹家渡兩段店鋪較多。	該路臨近靜安<loc>寺和曹家</loc>渡兩段<loc>店鋪較多</loc>。	zh
batch-0000-0030	紀念碑四周建成佔地面積11265平方米的三元里抗英紀念公園。	紀念碑四周建成佔地面積11265平方米的三元里抗英紀念公園<loc>。</loc>	zh
batch-0001-0001	該組織的前身，是1963年由奧地利裔美國經濟學家弗里茨·馬赫盧普創立的The Bellagio Group；目的是為了探求解決國際貨幣體系問題的方案，特別是1960年代美國所面臨的國際收支危機。	該組織的前身，是1963年由奧地利裔美國經濟學家弗里茨·馬赫盧普創立的The <per>Bellagio G</per>roup；目<org>的是為了探求解決國際貨幣體系問題的方</org>案，特別是1960年代美國所面臨的國際收支危機。<loc></loc>	zh
batch-0001-0002	1642年11月，瑞典軍於布賴滕費爾德再度擊敗神聖羅馬帝國軍，但此時丹麥王卻嫉妒瑞典軍的成果，並恐懼瑞典強大後，丹麥受其所制，因此乘瑞典軍進攻日耳曼南方之際，向瑞典宣戰。	1642年11月，瑞典軍於布<org>賴滕費爾</org>德再度<loc>擊敗神聖羅馬</loc>帝國軍，但此時<org>丹麥王卻嫉妒瑞典軍的</org>成果，並恐懼瑞典強大後，丹麥受其所制<org>，因此乘</org>瑞典軍進攻日耳曼南方之際，向瑞典宣戰。<loc></loc><org></org>	zh
batch-0001-0003	在密蘇里州，由於家長的要求，該書被放置在學校圖書館的非小說類文學作品區。	在密<loc>蘇里州，由</loc>於家長的要求，該書被放置在學校圖書館的非小說類文學作品區。	zh
batch-0001-0004	本書就是基於羅伊和塞隆的真實故事，這兩隻住在紐約中央公園動物園的雄性南極企鵝組成伴侶達6年。	本書就是基於羅伊和塞隆的真實故事，這兩隻住在紐約中央公園動物園的雄性南極企鵝<loc>組成伴侶達6年。</loc></loc>	zh
batch-0001-0005	現實中，雄性企鵝孵化並協助撫養幼鳥成長是其天性，這在其他許多鳥類中也很常見。	現實中，雄性企鵝孵化並協助撫養幼鳥成長是其天性，這在其他許多鳥類中也很常見。	zh
batch-0001-0006	諸葛亮發明八陣圖以利立營練兵。	<per>諸葛亮發</per>明八陣圖以利立營練兵。	zh
batch-0001-0007	三崎四郎，日本足球運動員，前日本國家足球隊成員。	<per>三崎四郎，</per>日本足球運動員，前日本國家足球隊成員<org>。</org>	zh
batch-0001-0008	水庫正常庫容為500萬立方米，集雨面積為199平方千米，海拔為213.4米。	水庫正常庫容為500萬立方米，集雨面積為199平方千米，海拔為213.4米。	zh
batch-0001-0009	1986年開始，三星生命保險開始拓展海外市場，並在日本東京和美國紐約開設辦事處。	1986年開始，三星生命<org>保險開始拓展海外</org>市場，並在日本東京和美國紐約開設辦事處<loc>。</loc>></loc>	zh
batch-0001-0010	本魚分布於西北太平洋區，包括日本松島灣至台灣等海域。	本魚分布於西北太<loc>平洋區，包括日本松</loc>島灣至台灣等<loc>海域。</loc>></loc>	zh
batch-0001-0011	現存的三棟屋村位於三棟屋路近和宜合交匯處一帶。	現存的三棟<loc>屋村位於三</loc>棟屋路近和<loc>宜合交匯處</loc>一帶。<loc></loc>	zh
batch-0001-0012	交換的不斷發展和擴大，使商品生產出現並發展，又反過來促進了交換的進一步發展。	交換的不斷發展和擴大，使商品生產出現並發展，又反過來促進了交換的進一步發展。	zh
batch-0001-0013	第三次社會大分工首先在商品交換最為發達的地區出現。	第三次社會大分工首先在商品交換最為發達的地區出現。	zh
batch-0001-0014	它還與五氧化二氮催化臭氧分解的反應有關，這對臭氧層會造成破壞，因此引起了人們的興趣。	它還與五氧化二氮催化臭氧分解的反應有關，這對臭氧層會造成破壞，因此引起了人們的興趣。	zh
batch-0001-0015	三氯化銠（化學式：RhCl3），IUPAC名稱氯化銠（III），是最常見和最穩定的銠的氯化物，室溫下為暗紅色的固體。	三氯化銠（化學式：RhCl3），IUPAC名稱氯化銠（III），是最常見和最穩定的銠的氯化物，室溫下為暗紅色的固體。	zh
batch-0001-0016	一個不同點是，三氯氧釩是強氧化劑，而磷化物不是。	一個不同點是，三氯氧釩是強氧化劑，而磷化物不是。	zh
batch-0001-0017	三江鎮下轄三江社區、三江村、茄南村、道學村、茄芮村、蘇尋三村、上雲村、眼鏡塘村和江源村。	<loc>三江鎮下</loc>轄三江社<loc>區、三江村</loc>、茄南<loc>村、道學</loc>村、茄<loc>芮村、蘇</loc>尋三村<loc>、上雲村</loc>、眼鏡<loc>塘村和江</loc>源村。<loc></loc></l<loc></loc>loc></loc>	zh
batch-0001-0018	開播後，該衛視將24小時滾動播出8檔自辦節目，重點欄目以中英文雙語字幕呈現，為南海區域觀眾提供資訊和娛樂服務。	開播後，該衛視將24小時滾動播出8檔自辦節目，重點欄目以中英文雙語字幕呈現，為南海區域觀眾提供資訊和娛樂服務。<loc></loc>	zh
batch-0001-0019	該教堂始建於公元5世紀，1599年重建。	該教堂始建於公元5世紀，1599年重建。	zh
batch-0001-0020	一開始他們嘗試把亞當斯改變信仰成為天主教徒，但是沒有成功。	一開始他們嘗試把亞當斯改變<per>信仰成</per>為天主教徒，但是沒有成功。	zh
batch-0001-0021	雙方交換了友好文書，建立了日本與新西班牙的正式外交關係。	雙方交換了友好文書，建立了日本與新西班牙的正<loc>式外</loc>交關係<loc>。</loc>	zh
batch-0001-0022	同時他也有兼修柔道，並且在17歲時拿到黑帶一段。	同時他也有兼修柔道，並且在17歲時拿到黑帶一段。	zh
batch-0001-0023	拿到冠軍這年，三浦美幸擊敗了二宮城光、佐藤勝昭等好手。	拿到冠軍這年，三浦美幸擊<per>敗了二宮城</per>光、佐藤勝昭<per>等好手。</per>per></per>	zh
batch-0001-0024	此外，中世紀的北歐人很喜歡往科隆的東方三博士祭壇朝聖，他們認為三王冠跟東方三博士有某種關聯。	此外，中世紀的北歐人很喜歡往科隆的東方三博士祭壇<loc>朝聖</loc>，他們<loc>認為三王冠跟東方三博</loc>士有某種關聯。<per></per>	zh
batch-0001-0025	該屬共有2種，分布於印度東北部、錫金、不丹。	該屬共有2種，分布於印度東北部、錫金<loc>、不</loc>丹。<loc><<loc></loc>oc>	zh
batch-0001-0026	因為牠們仍保留爬行動物的退化下頜，所以牠們被歸類於似哺乳爬行動物。	因為牠們仍保留爬行動物的退化下頜，所以牠們被歸類於似哺乳爬行動物。	zh
batch-0001-0027	在這個反應中，碘離子被認為是路易斯鹼，而碘單質作路易斯酸。	在這個反應中，碘離子被認為是路易斯鹼，而碘單質作路易斯酸。	zh
batch-0001-0028	故事主要講述江南才子唐伯虎與婢女秋香的戀愛故事。	故事主要講述江南才<loc>子唐</loc>伯虎與婢<per>女秋香的</per>戀愛故事。<per></per>	zh
batch-0001-0029	三索頜腔蛇平日多棲息於森林、草原、農地，當遇到敵人時，身體會扭曲成「S」型以威嚇對手。	三索頜腔蛇平日多棲息於森林、草原、農地，當遇到敵人時，身體會扭曲成「S」型以威嚇對手。	zh
batch-0001-0030	三級會議產生於君權上升之時，當時它對君主的制約作用是有限的。	三級會議產生於君權上升之時，當時它對君主的制約作用是有限的。	zh
batch-0002-0001	可以說，三級會議是近代歐洲民主議會制度的起源之一。	可以說，三級會議是近代歐洲民主議會制度<loc>的起</loc>源之一。	zh
batch-0002-0002	三級跳遠主要的技巧有兩種，分別為：單足跳以及跨步跳。	三級跳遠主要的技巧有兩種，分別為：單足跳以及跨步跳。	zh
batch-0002-0003	但是，許多三維模型使用紋理進行覆蓋，將紋理排列放到三維模型上的過程稱作紋理映射。	但是，許多三維模型使用紋理進行覆蓋，將紋理排列放到三維模型上的過程稱作紋理映射。	zh
batch-0002-0004	奉安殿位於舊校門與校舍間，座西朝東，經過時須駐足行禮。	<loc>奉安殿位</loc>於舊校門與校舍間，座西朝東，經過時須駐足行禮。	zh
batch-0002-0005	這正是往日屯門海岸線之標誌。	這正是往日屯門海<loc>岸線之標誌。</loc>	zh
batch-0002-0006	三聚體又稱三體，是三個相同分子化合生成的產物。	三聚體又稱三體，是三個相同分子化合生成的產物。	zh
batch-0002-0007	同樣的手法被用於現代的攝影技術中。	同樣的手法被用於現代的攝影技術中。	zh
batch-0002-0008	三船久藏入門講道館時，並不認識裡面的任何師傅，最後他挑選有鬼橫山之稱的橫山作次郎做為指導師傅。	<per>三船久藏入</per>門講道館時，並不認識裡面的任何師傅，最後他挑選有鬼橫山之稱的橫山作次郎做為指導師傅。<per></per>	zh
batch-0002-0009	本魚棲息於潟湖或珊瑚礁，常成群活動。	本魚棲息於潟湖或珊瑚礁，常成群活動。	zh
batch-0002-0010	三角學是數學的一個分支，主要研究三角形，以及三角形中邊與角之間的關係。	三角學是數學的一個分支，主要研究三角形，以及三角形中邊與角之間的關係。	zh
batch-0002-0011	如果其中一個邊的長度又為已知的話，那麼其他兩條邊的長度也就確定。	如果其中一個邊的長度又為已知的話，那麼其他兩條邊的長度也就確定。	zh
batch-0002-0012	有人認為退化三角形並不能算是三角形，這是由於它介乎於三角不等式之間，在一些資料中已否定了其中一條邊等於其餘兩條邊之和的情況。	有人認為退化三角形並不能算是三角形，這是由於它介乎於三角不等式之間，在一些資料中已否定了其中一條邊等於其餘兩條邊之和的情況。	zh
batch-0002-0013	三角洲特種部隊的招募對象通常是有特殊技能的人，比如精通外語或其他有用技能。	<org>三角洲特種部隊的招募對</org>象通常是有特殊技能的人，比如精通外語或其他有用技能。	zh
batch-0002-0014	每完成一次，背包的重量和長跑距離都會增加，而規定完成時間卻減少。	每完成一次，背包的重量和長跑距離都會增加，而規定完成時間卻減少。	zh
batch-0002-0015	選拔測試的心理部分是從不計其數的心理測試開始。	選拔測試的心理部分是從不計其數的心理測試開始。	zh
batch-0002-0016	以早、中、晚三個年代劃界，分四個墓葬群。	以早、中、晚三個年代劃界，分四個墓葬群。	zh
batch-0002-0017	無可否認，世界三項全能運動協會的鐵人三項運動賽事具有很高的影響力和知名度，某種意義上讓「鐵人三項」成為了「三項全能」的代名詞。	無可否認，世界三項<org>全能運動協會的鐵人三項運動賽事</org>具有很高的影響力和知名度，某種意義上讓「鐵人三項」成為了「三項全能」的代名詞。	zh
batch-0002-0018	上伯茲貝格是瑞士的城鎮，位於該國北部，由阿爾高州負責管轄，面積5.45平方公里，海拔高度540米，2011年人口499，五成半人口信奉基督教，人口密度每平方公里92人。	<loc>上伯茲貝格是</loc>瑞士的<loc>城鎮</loc>，位於該國北部，由阿爾高州負責管轄，面積5.<loc>45平方公</loc>里，海拔高度540米，2011年人口499，五成半人口信奉基督教，人口密度每平方公里92人。	zh
batch-0002-0019	2001年時，舊議會大樓的遺跡在一次挖掘中被發現。	2001年時，舊議會大樓的遺跡在一次挖掘中被發現。	zh
batch-0002-0020	最初的地方行政開始於創建行政區，分別為西區（包括現在的布蘭特福德）、東區、戈爾區（包括現在的咸美頓）以及霍姆區（包括現在的多倫多）。	最初的地方行政開始於創建行政區，分別為西區（包括現在的布蘭特福<loc>德）</loc>、東區、戈爾區（包括現<loc>在的咸美頓</loc>）以及霍姆<loc>區（</loc>包括現<loc>在的多倫</loc>多）。<loc></l<loc></loc><loc></loc>	zh
batch-0002-0021	上塘鎮為浙江省永嘉縣縣政府駐地，全縣政治、文化中心，位於永嘉縣南部，楠溪江下游。	<loc>上塘鎮為</loc>浙江省<loc>永嘉縣縣政府駐地，全縣</loc>政治、文化中心，位於永嘉縣南部，楠溪江下游。<loc></<loc></loc>	zh
batch-0002-0022	它是南波希米亞州最重要的文化古迹之一。	它是南波<loc>希米亞州最重要的</loc>文化古迹之一。	zh
batch-0002-0023	全校課室均有設置電腦和LCD投影機，並連接寬頻。	全校課室均有設置電腦和LCD投影機，並連接寬頻。	zh
batch-0002-0024	當中，校園小記者計劃是其中一項最為人所知的資訊科技教學項目。	當中，校園小記者計劃是其中一項最為人所知的資訊科技教學項目。	zh
batch-0002-0025	上海東方電視台娛樂頻道是目前唯一一個仍然使用東視「紅日海鷗」台標的頻道。	<org>上海東方電視台娛樂頻</org>道是目前唯一一個仍然使用東視「紅日海鷗」台標的頻道<org>。</org>	zh
batch-0002-0026	在一些網路論壇上經常有網友將老東視的節目與現在的新娛樂頻道作比較，有一些毒舌網友甚至直接蔑稱新娛樂傳媒公司為「土娛樂」。	在一些網路論壇上經常有網友將老東視的節目與現在的新<org>娛樂</org>頻道作比較，有一些毒舌網友甚至直接蔑稱新娛樂傳媒公司為「土娛樂」。	zh
batch-0002-0027	公園當時佔地320畝，大門位於白利南路和愚園路路口。	公園當時佔地320畝，大門位於白利南路和愚園路路<loc>口。</loc>c></loc>	zh
batch-0002-0028	1996年和1997年，五國元首先後在中國上海和俄羅斯莫斯科舉行會晤，簽署《關於在邊境地區加強軍事領域信任的協定》和《關於在邊境地區相互裁減軍事力量的協定》。	1996年和1997年，五國元首先後在中國上海和俄羅斯莫斯科<loc>舉行會晤，</loc>簽署《<loc>關於在邊境地區</loc>加強軍事領域信任的協定》和《關於在邊境地區相互裁減軍事力量的協定》。	zh
batch-0002-0029	1919年，義大利鋼琴家梅帕器接任指揮，在他任指揮的23年裡，樂隊演奏曲目更加廣泛豐富，並和歐洲及世界各地來滬的著名音樂家合作演出，聲名遠揚，被譽為「遠東第一」。	1919年，義大利鋼琴家梅帕器接任指<per>揮，在</per>他任指揮的23年裡，樂隊演奏曲目更加廣泛豐富，並和歐洲及世界各地來滬的著名音樂家合作演出，聲名遠揚，被譽為<loc>「遠</loc>東第一」。<loc><<loc></loc>loc>	zh
batch-0002-0030	1959年交通大學分立，交通大學上海部分定名為上海交通大學，1999年合併原上海農學院，2005年合併原上海第二醫科大學。	1959年交通<org>大學分立，</org>交通大學上海<org>部分定名為</org>上<loc>海交</loc>通大學，1999年<org>合併原上海農學院</org>，2005年合併原上海第二醫科<org>大學。</org>></org>	zh
batch-0003-0001	18路是上海市內一條公共汽車線路。	18路是上海市<loc>內一條公</loc>共汽車線路。	zh
batch-0003-0002	地下層設蘋果電腦中國大陸第二大的旗艦店，佔地1,500平方米。	地下層設蘋果電<org>腦中</org>國大陸第<loc>二大的旗艦</loc>店，佔地1,500平方米。	zh
batch-0003-0003	物業由兩幢高層辦公塔樓及一座低層建築組成。	物業由兩幢高層辦公塔樓及一座低層建築組成。	zh
batch-0003-0004	合作的形式，既有版權授權，也有中外雙方共同開發選題合作出版。	合作的形式，既有版權授權，也有中外雙方共同開發選題合作出版。	zh
batch-0003-0005	教學部門由1至12年級組成，並設有IB高中部。	教學部門由1至12年級組成，並設有IB高中部。	zh
batch-0003-0006	2012賽季的中超聯賽競爭十分激烈，在聯賽還剩兩輪之時，呈現出了2隊爭冠，6隊爭亞冠，7隊保級的局面，唯獨只有上海申花既無爭亞冠資格，也無降級之憂。	2012賽季的中超聯賽競爭十分激烈，在聯賽還剩兩輪之時，呈現出了2隊爭冠，6隊爭亞冠，7隊保級的局面，唯獨只有上海申花既無爭亞冠資格，也無降級之憂。<org></org>	zh
batch-0003-0007	2012賽季開賽前，上海申花俱樂部大手筆地引進了法國球星尼古拉·阿內爾卡與法國名帥讓·蒂迦納，使得球隊的聯賽奪冠呼聲甚至超過了衛冕冠軍廣州恆大。	2012賽季開賽前，上海申花俱<org>樂部大手筆地引進了</org>法國球星尼古拉·阿內爾卡與法國名帥讓·<per>蒂迦納，使得球隊的聯</per>賽奪冠呼聲甚至超過<per>了衛冕冠軍廣州</per>恆大。<org></org>	zh
batch-0003-0008	現在上海鐵路局管轄上海市、江蘇省、安徽省和浙江省境內的鐵路事務。	現在上<org>海鐵路局管轄上</org>海市、江<loc>蘇省、安</loc>徽省和<loc>浙江省境</loc>內的鐵<loc>路事務。</loc><loc></loc>	zh
batch-0003-0009	這條路經過上陶恩附近，使該地成為商人和他們貨物的重要棲息之處。	這條路經過上陶恩附<loc>近，使該</loc>地成為商人和他們貨物的重要棲息之處。	zh
batch-0003-0010	大新縣下雷鎮錳礦資源豐富，近年來錳產品加工企業增多，污染下遊河段水質。	<loc>大新縣下雷鎮錳礦資</loc>源豐富，近年來錳產品加工企業增多，污染下遊河段水質。	zh

batch-0000-0001

看似簡單，只是二選一做決擇，但其實他們代表的是你周遭的親朋好友，試著給你不同的意見，但追根究底，最後決定的還是自己。

zh

batch-0000-0002

其便當都是買來的，就算加熱也是由媽媽負責（後來揭曉其實是避免帶來厄運），父親則在電視台上班。

zh

batch-0000-0003

這次遊行最大的特色，在於越來越多年輕人上街遊行，而且當中不乏行動激烈的躁少年。

zh

batch-0000-0004

懷孕期為421至457日。

zh

batch-0000-0005

婷婷向昏迷中的婆婆訴說，為什麼生活會與她想像的不一樣。

<per>婷婷</per>向昏迷中的婆婆訴說，為什麼生活會與她想像的不一樣。

zh

batch-0000-0006

就算數論的應用被找到了，也不會有人會因此罷黜這一數學的皇后。

zh

batch-0000-0007

一中商圈另一特色為同類型商店會聚集，短短的育才街聚集了十數家知名眼鏡連鎖店，而體育用品店沿著太平路連成一線，在激烈競爭下價格比外地便宜不少，貨比三家更增加購物樂趣。

<loc>一中商圈另</loc>一特色為同類型商店會聚集，短短的育才街聚集了十數家知名眼鏡連<loc>鎖店，而</loc>體育用品店沿著太平路連成一線，在激烈競爭下價格比外地便宜不少，貨比三家更增<loc>加購物樂</loc>趣。

zh

batch-0000-0008

《一代女皇》開錄當日掌鏡者是導播出身的當時中視節目部經理王世綱。

《一代女皇》開錄當日掌鏡者是導播出身的當時中視節目部經理王世綱。<pe<org></org></per>

zh

batch-0000-0009

我們只希望，藉著這個歷史上真實人物的一生，利用一些稗官野史的片段資料，再加上一些善意改編的部分情節，而能帶給觀眾一些啟示。」

zh

batch-0000-0010

當時外界傳聞樊日行是在中視主管授意下裝病，樊日行否認：「人都是吃五穀雜糧長大，本來就會生病；而且裝病萬一被拆穿了，豈不是無法對廣大的觀眾交代？

當時外界傳聞樊日行<per>是在中視</per>主管授意下<org>裝病</org>，樊日行否認：「人都是吃五穀<per>雜糧長大</per>，本來就會生病；而且裝病萬一被拆穿了，豈不是無法對廣大的觀眾交代？

zh

batch-0000-0011

該劇兩位編劇獨孤紅、羅文忠在寫劇本時，幾乎參考了所有有關武則天的資料如林語堂《武則天傳》、陳虹《武則天與狄仁傑》、《歷代通俗演義》、童煦《中國后妃列傳》、黃柏松《中國艷姬》……等。

該劇兩位編劇獨孤紅、<per>羅文忠在</per>寫劇本<per>時，幾乎</per>參考了所有有關武則天的資料如林語堂《武則天傳》、陳虹<per>《武則天</per>與狄仁傑》、《歷<per>代通俗演</per>義》、童煦《中國后妃列傳》、<per>黃柏松</per>《中國艷姬》……等。<per></per><per></per>

zh

batch-0000-0012

電視台把一個跋扈專橫、亂倫篡國的武則天演成柔弱堪憐的女子，這是我們所不能容忍的。

電視台把一個跋扈專橫、亂倫篡國的武則天演成柔弱堪憐的女<per>子，這是</per>我們所不能容忍的。

zh

batch-0000-0013

UMLS可用於設計信息檢索或病歷系統，促進不同系統之間的通訊交流，或者用於開發能夠解析生物醫學文獻的系統。

zh

batch-0000-0014

一支由白人軍官帶領的黑人民兵洗劫了卡梅隆莊園，並且企圖強暴卡梅隆家的每一個女眷，但邦聯軍隊擊潰這些民兵，拯救了她們。

一支由白人軍官帶領的黑人民兵洗劫了卡梅隆莊園，並且企圖強<loc>暴卡梅隆家的</loc>每一個女眷，但邦聯軍隊擊<per>潰這些民兵</per>，拯救了她們。<org></org>

zh

batch-0000-0015

2006年剩下的時光，樂團都用來編寫與錄製樂團的第三張專輯閒言閒語就是不道自己，該專輯並在2007年5月發行。

zh

batch-0000-0016

當時他對巴黎這個法國首都興奮不已，並決定將各種印象和想像化成音樂作為表達；他在巴黎譜寫此樂曲，在一次前往維也納行程的途中進行配器工作，首演則在紐約，於1928年12月31日由瓦德·丹路殊（Walter Damrosch）指揮紐約愛樂演出。

當時他對巴黎這<loc>個法</loc>國首都興奮<loc>不已</loc>，並決定將各種印象和想像化成音樂作為表達；他在巴黎譜寫此樂曲，在一次前往維也納行程的途中進行配器工<loc>作，</loc>首演則在紐約，於1928年12月31日由<loc>瓦德·</loc>丹路殊（Walter Damrosch）指揮紐約愛樂演<loc>出。</loc><org></org><per></per><per></per>

zh

batch-0000-0017

而雪莉的卧底身份也被拆穿，原來雪莉的真正身份是雲想集團董事長高超之女高蓓，受後母品緹（王琳飾）指使，化名雪莉潛入天衣集團搞垮天衣。

而雪<per>莉的</per>卧底身份也被拆穿，原來雪莉的真正身份是雲想<per>集團</per>董事長高超之女高蓓，受<org>後母品緹（</org>王琳飾）指使<per>，化名</per>雪莉潛入天<per>衣集團</per>搞垮天衣。<or<per></per>/or<per></per>org></org><per></per>

zh

batch-0000-0018

靜華後來發現葉廣義不愛自己便偷取美麗的設計創意投靠雲想集團。

<per>靜華</per>後來發現葉廣義<per>不愛自己</per>便偷取美麗的設計創意投靠雲想集團。<org></org>

zh

batch-0000-0019

吳湯興將髮辮交給妻子，並且囑咐若不幸戰死，以髮為塚。

<per>吳湯興將</per>髮辮交給妻子，並且囑咐若不幸戰死，以髮為塚。

zh

batch-0000-0020

隔日義民軍啟程前往八卦山，吳湯興一行人皆壯烈成仁。

隔日義<org>民軍啟程</org>前往八卦山，吳<loc>湯興一行</loc>人皆壯<per>烈成仁。</per>

zh

batch-0000-0021

一級抗體對於檢測如癌症、糖尿病、帕金森氏症和阿爾茨海默氏病等疾病所特有的生物標記是非常有用的。

zh

batch-0000-0022

丁啟睿與楊文岳逃奔汝寧，明軍一路死傷無數，傅宗龍戰死，啟睿的敕書、尚方寶劍等全部丟失。

<per>丁啟睿與</per>楊文岳<per>逃奔汝寧</per>，明軍一<loc>路死</loc>傷無數<org>，傅宗</org>龍戰死，啟睿的敕書、尚方<per>寶劍等全</per>部丟失。<per></per>

zh

batch-0000-0023

1900年，八國聯軍侵入天津，他一度兼任天津都統衙門漢文秘書，辦理一切外交事務，後來又兼任保定學堂總教習。

1900年，八國聯<org>軍侵入天津，</org>他一度兼<loc>任天</loc>津都統衙門漢文秘書，辦理<loc>一切</loc>外交事務，後來又兼任保定學堂總教習。<org></org>

zh

batch-0000-0024

1903年該學堂易名為北洋大學堂（今天津大學），丁家立仍任總教習。

1903年該學堂易名為北洋大學堂（<org>今天津大學），</org>丁家立仍任<org>總教習。</org>per></per>

zh

batch-0000-0025

其後，前者在逃亡時被殺而七里氏則能成功逃至加賀。

其後，前者在逃亡時被殺而七里氏則能成功逃至<per>加賀。</per>loc></loc>

zh

batch-0000-0026

在最後，醫生終於意識到外星人們只想要他的歌聲，而並沒有將他視作一個有情感的實體。

zh

batch-0000-0027

外星人決定將他的歌聲傳遍整顆星球，這讓他成為了一名歌星。

zh

batch-0000-0028

醫生變得十分自負，並讓在航海家號上的朋友們感到很不愉快。

zh

batch-0000-0029

該路臨近靜安寺和曹家渡兩段店鋪較多。

該路臨近靜安<loc>寺和曹家</loc>渡兩段<loc>店鋪較多</loc>。

zh

batch-0000-0030

紀念碑四周建成佔地面積11265平方米的三元里抗英紀念公園。

紀念碑四周建成佔地面積11265平方米的三元里抗英紀念公園<loc>。</loc>

zh

batch-0001-0001

該組織的前身，是1963年由奧地利裔美國經濟學家弗里茨·馬赫盧普創立的The Bellagio Group；目的是為了探求解決國際貨幣體系問題的方案，特別是1960年代美國所面臨的國際收支危機。

該組織的前身，是1963年由奧地利裔美國經濟學家弗里茨·馬赫盧普創立的The <per>Bellagio G</per>roup；目<org>的是為了探求解決國際貨幣體系問題的方</org>案，特別是1960年代美國所面臨的國際收支危機。<loc></loc>

zh

batch-0001-0002

1642年11月，瑞典軍於布賴滕費爾德再度擊敗神聖羅馬帝國軍，但此時丹麥王卻嫉妒瑞典軍的成果，並恐懼瑞典強大後，丹麥受其所制，因此乘瑞典軍進攻日耳曼南方之際，向瑞典宣戰。

1642年11月，瑞典軍於布<org>賴滕費爾</org>德再度<loc>擊敗神聖羅馬</loc>帝國軍，但此時<org>丹麥王卻嫉妒瑞典軍的</org>成果，並恐懼瑞典強大後，丹麥受其所制<org>，因此乘</org>瑞典軍進攻日耳曼南方之際，向瑞典宣戰。<loc></loc><org></org>

zh

batch-0001-0003

在密蘇里州，由於家長的要求，該書被放置在學校圖書館的非小說類文學作品區。

在密<loc>蘇里州，由</loc>於家長的要求，該書被放置在學校圖書館的非小說類文學作品區。

zh

batch-0001-0004

本書就是基於羅伊和塞隆的真實故事，這兩隻住在紐約中央公園動物園的雄性南極企鵝組成伴侶達6年。

本書就是基於羅伊和塞隆的真實故事，這兩隻住在紐約中央公園動物園的雄性南極企鵝<loc>組成伴侶達6年。</loc></loc>

zh

batch-0001-0005

現實中，雄性企鵝孵化並協助撫養幼鳥成長是其天性，這在其他許多鳥類中也很常見。

zh

batch-0001-0006

諸葛亮發明八陣圖以利立營練兵。

<per>諸葛亮發</per>明八陣圖以利立營練兵。

zh

batch-0001-0007

三崎四郎，日本足球運動員，前日本國家足球隊成員。

<per>三崎四郎，</per>日本足球運動員，前日本國家足球隊成員<org>。</org>

zh

batch-0001-0008

水庫正常庫容為500萬立方米，集雨面積為199平方千米，海拔為213.4米。

zh

batch-0001-0009

1986年開始，三星生命保險開始拓展海外市場，並在日本東京和美國紐約開設辦事處。

1986年開始，三星生命<org>保險開始拓展海外</org>市場，並在日本東京和美國紐約開設辦事處<loc>。</loc>></loc>

zh

batch-0001-0010

本魚分布於西北太平洋區，包括日本松島灣至台灣等海域。

本魚分布於西北太<loc>平洋區，包括日本松</loc>島灣至台灣等<loc>海域。</loc>></loc>

zh

batch-0001-0011

現存的三棟屋村位於三棟屋路近和宜合交匯處一帶。

現存的三棟<loc>屋村位於三</loc>棟屋路近和<loc>宜合交匯處</loc>一帶。<loc></loc>

zh

batch-0001-0012

交換的不斷發展和擴大，使商品生產出現並發展，又反過來促進了交換的進一步發展。

zh

batch-0001-0013

第三次社會大分工首先在商品交換最為發達的地區出現。

zh

batch-0001-0014

它還與五氧化二氮催化臭氧分解的反應有關，這對臭氧層會造成破壞，因此引起了人們的興趣。

zh

batch-0001-0015

三氯化銠（化學式：RhCl3），IUPAC名稱氯化銠（III），是最常見和最穩定的銠的氯化物，室溫下為暗紅色的固體。

zh

batch-0001-0016

一個不同點是，三氯氧釩是強氧化劑，而磷化物不是。

zh

batch-0001-0017

三江鎮下轄三江社區、三江村、茄南村、道學村、茄芮村、蘇尋三村、上雲村、眼鏡塘村和江源村。

zh

batch-0001-0018

開播後，該衛視將24小時滾動播出8檔自辦節目，重點欄目以中英文雙語字幕呈現，為南海區域觀眾提供資訊和娛樂服務。

開播後，該衛視將24小時滾動播出8檔自辦節目，重點欄目以中英文雙語字幕呈現，為南海區域觀眾提供資訊和娛樂服務。<loc></loc>

zh

batch-0001-0019

該教堂始建於公元5世紀，1599年重建。

zh

batch-0001-0020

一開始他們嘗試把亞當斯改變信仰成為天主教徒，但是沒有成功。

一開始他們嘗試把亞當斯改變<per>信仰成</per>為天主教徒，但是沒有成功。

zh

batch-0001-0021

雙方交換了友好文書，建立了日本與新西班牙的正式外交關係。

雙方交換了友好文書，建立了日本與新西班牙的正<loc>式外</loc>交關係<loc>。</loc>

zh

batch-0001-0022

同時他也有兼修柔道，並且在17歲時拿到黑帶一段。

zh

batch-0001-0023

拿到冠軍這年，三浦美幸擊敗了二宮城光、佐藤勝昭等好手。

拿到冠軍這年，三浦美幸擊<per>敗了二宮城</per>光、佐藤勝昭<per>等好手。</per>per></per>

zh

batch-0001-0024

此外，中世紀的北歐人很喜歡往科隆的東方三博士祭壇朝聖，他們認為三王冠跟東方三博士有某種關聯。

此外，中世紀的北歐人很喜歡往科隆的東方三博士祭壇<loc>朝聖</loc>，他們<loc>認為三王冠跟東方三博</loc>士有某種關聯。<per></per>

zh

batch-0001-0025

該屬共有2種，分布於印度東北部、錫金、不丹。

該屬共有2種，分布於印度東北部、錫金<loc>、不</loc>丹。<loc><<loc></loc>oc>

zh

batch-0001-0026

因為牠們仍保留爬行動物的退化下頜，所以牠們被歸類於似哺乳爬行動物。

zh

batch-0001-0027

在這個反應中，碘離子被認為是路易斯鹼，而碘單質作路易斯酸。

zh

batch-0001-0028

故事主要講述江南才子唐伯虎與婢女秋香的戀愛故事。

故事主要講述江南才<loc>子唐</loc>伯虎與婢<per>女秋香的</per>戀愛故事。<per></per>

zh

batch-0001-0029

三索頜腔蛇平日多棲息於森林、草原、農地，當遇到敵人時，身體會扭曲成「S」型以威嚇對手。

zh

batch-0001-0030

三級會議產生於君權上升之時，當時它對君主的制約作用是有限的。

zh

batch-0002-0001

可以說，三級會議是近代歐洲民主議會制度的起源之一。

可以說，三級會議是近代歐洲民主議會制度<loc>的起</loc>源之一。

zh

batch-0002-0002

三級跳遠主要的技巧有兩種，分別為：單足跳以及跨步跳。

zh

batch-0002-0003

但是，許多三維模型使用紋理進行覆蓋，將紋理排列放到三維模型上的過程稱作紋理映射。

zh

batch-0002-0004

奉安殿位於舊校門與校舍間，座西朝東，經過時須駐足行禮。

<loc>奉安殿位</loc>於舊校門與校舍間，座西朝東，經過時須駐足行禮。

zh

batch-0002-0005

這正是往日屯門海岸線之標誌。

這正是往日屯門海<loc>岸線之標誌。</loc>

zh

batch-0002-0006

三聚體又稱三體，是三個相同分子化合生成的產物。

zh

batch-0002-0007

同樣的手法被用於現代的攝影技術中。

zh

batch-0002-0008

三船久藏入門講道館時，並不認識裡面的任何師傅，最後他挑選有鬼橫山之稱的橫山作次郎做為指導師傅。

<per>三船久藏入</per>門講道館時，並不認識裡面的任何師傅，最後他挑選有鬼橫山之稱的橫山作次郎做為指導師傅。<per></per>

zh

batch-0002-0009

本魚棲息於潟湖或珊瑚礁，常成群活動。

zh

batch-0002-0010

三角學是數學的一個分支，主要研究三角形，以及三角形中邊與角之間的關係。

zh

batch-0002-0011

如果其中一個邊的長度又為已知的話，那麼其他兩條邊的長度也就確定。

zh

batch-0002-0012

有人認為退化三角形並不能算是三角形，這是由於它介乎於三角不等式之間，在一些資料中已否定了其中一條邊等於其餘兩條邊之和的情況。

zh

batch-0002-0013

三角洲特種部隊的招募對象通常是有特殊技能的人，比如精通外語或其他有用技能。

<org>三角洲特種部隊的招募對</org>象通常是有特殊技能的人，比如精通外語或其他有用技能。

zh

batch-0002-0014

每完成一次，背包的重量和長跑距離都會增加，而規定完成時間卻減少。

zh

batch-0002-0015

選拔測試的心理部分是從不計其數的心理測試開始。

zh

batch-0002-0016

以早、中、晚三個年代劃界，分四個墓葬群。

zh

batch-0002-0017

無可否認，世界三項全能運動協會的鐵人三項運動賽事具有很高的影響力和知名度，某種意義上讓「鐵人三項」成為了「三項全能」的代名詞。

無可否認，世界三項<org>全能運動協會的鐵人三項運動賽事</org>具有很高的影響力和知名度，某種意義上讓「鐵人三項」成為了「三項全能」的代名詞。

zh

batch-0002-0018

上伯茲貝格是瑞士的城鎮，位於該國北部，由阿爾高州負責管轄，面積5.45平方公里，海拔高度540米，2011年人口499，五成半人口信奉基督教，人口密度每平方公里92人。

<loc>上伯茲貝格是</loc>瑞士的<loc>城鎮</loc>，位於該國北部，由阿爾高州負責管轄，面積5.<loc>45平方公</loc>里，海拔高度540米，2011年人口499，五成半人口信奉基督教，人口密度每平方公里92人。

zh

batch-0002-0019

2001年時，舊議會大樓的遺跡在一次挖掘中被發現。

zh

batch-0002-0020

最初的地方行政開始於創建行政區，分別為西區（包括現在的布蘭特福德）、東區、戈爾區（包括現在的咸美頓）以及霍姆區（包括現在的多倫多）。

最初的地方行政開始於創建行政區，分別為西區（包括現在的布蘭特福<loc>德）</loc>、東區、戈爾區（包括現<loc>在的咸美頓</loc>）以及霍姆<loc>區（</loc>包括現<loc>在的多倫</loc>多）。<loc></l<loc></loc><loc></loc>

zh

batch-0002-0021

上塘鎮為浙江省永嘉縣縣政府駐地，全縣政治、文化中心，位於永嘉縣南部，楠溪江下游。

<loc>上塘鎮為</loc>浙江省<loc>永嘉縣縣政府駐地，全縣</loc>政治、文化中心，位於永嘉縣南部，楠溪江下游。<loc></<loc></loc>

zh

batch-0002-0022

它是南波希米亞州最重要的文化古迹之一。

它是南波<loc>希米亞州最重要的</loc>文化古迹之一。

zh

batch-0002-0023

全校課室均有設置電腦和LCD投影機，並連接寬頻。

zh

batch-0002-0024

當中，校園小記者計劃是其中一項最為人所知的資訊科技教學項目。

zh

batch-0002-0025

上海東方電視台娛樂頻道是目前唯一一個仍然使用東視「紅日海鷗」台標的頻道。

<org>上海東方電視台娛樂頻</org>道是目前唯一一個仍然使用東視「紅日海鷗」台標的頻道<org>。</org>

zh

batch-0002-0026

在一些網路論壇上經常有網友將老東視的節目與現在的新娛樂頻道作比較，有一些毒舌網友甚至直接蔑稱新娛樂傳媒公司為「土娛樂」。

在一些網路論壇上經常有網友將老東視的節目與現在的新<org>娛樂</org>頻道作比較，有一些毒舌網友甚至直接蔑稱新娛樂傳媒公司為「土娛樂」。

zh

batch-0002-0027

公園當時佔地320畝，大門位於白利南路和愚園路路口。

公園當時佔地320畝，大門位於白利南路和愚園路路<loc>口。</loc>c></loc>

zh

batch-0002-0028

1996年和1997年，五國元首先後在中國上海和俄羅斯莫斯科舉行會晤，簽署《關於在邊境地區加強軍事領域信任的協定》和《關於在邊境地區相互裁減軍事力量的協定》。

1996年和1997年，五國元首先後在中國上海和俄羅斯莫斯科<loc>舉行會晤，</loc>簽署《<loc>關於在邊境地區</loc>加強軍事領域信任的協定》和《關於在邊境地區相互裁減軍事力量的協定》。

zh

batch-0002-0029

1919年，義大利鋼琴家梅帕器接任指揮，在他任指揮的23年裡，樂隊演奏曲目更加廣泛豐富，並和歐洲及世界各地來滬的著名音樂家合作演出，聲名遠揚，被譽為「遠東第一」。

1919年，義大利鋼琴家梅帕器接任指<per>揮，在</per>他任指揮的23年裡，樂隊演奏曲目更加廣泛豐富，並和歐洲及世界各地來滬的著名音樂家合作演出，聲名遠揚，被譽為<loc>「遠</loc>東第一」。<loc><<loc></loc>loc>

zh

batch-0002-0030

1959年交通大學分立，交通大學上海部分定名為上海交通大學，1999年合併原上海農學院，2005年合併原上海第二醫科大學。

1959年交通<org>大學分立，</org>交通大學上海<org>部分定名為</org>上<loc>海交</loc>通大學，1999年<org>合併原上海農學院</org>，2005年合併原上海第二醫科<org>大學。</org>></org>

zh

batch-0003-0001

18路是上海市內一條公共汽車線路。

18路是上海市<loc>內一條公</loc>共汽車線路。

zh

batch-0003-0002

地下層設蘋果電腦中國大陸第二大的旗艦店，佔地1,500平方米。

地下層設蘋果電<org>腦中</org>國大陸第<loc>二大的旗艦</loc>店，佔地1,500平方米。

zh

batch-0003-0003

物業由兩幢高層辦公塔樓及一座低層建築組成。

zh

batch-0003-0004

合作的形式，既有版權授權，也有中外雙方共同開發選題合作出版。

zh

batch-0003-0005

教學部門由1至12年級組成，並設有IB高中部。

zh

batch-0003-0006

2012賽季的中超聯賽競爭十分激烈，在聯賽還剩兩輪之時，呈現出了2隊爭冠，6隊爭亞冠，7隊保級的局面，唯獨只有上海申花既無爭亞冠資格，也無降級之憂。

2012賽季的中超聯賽競爭十分激烈，在聯賽還剩兩輪之時，呈現出了2隊爭冠，6隊爭亞冠，7隊保級的局面，唯獨只有上海申花既無爭亞冠資格，也無降級之憂。<org></org>

zh

batch-0003-0007

2012賽季開賽前，上海申花俱樂部大手筆地引進了法國球星尼古拉·阿內爾卡與法國名帥讓·蒂迦納，使得球隊的聯賽奪冠呼聲甚至超過了衛冕冠軍廣州恆大。

2012賽季開賽前，上海申花俱<org>樂部大手筆地引進了</org>法國球星尼古拉·阿內爾卡與法國名帥讓·<per>蒂迦納，使得球隊的聯</per>賽奪冠呼聲甚至超過<per>了衛冕冠軍廣州</per>恆大。<org></org>

zh

batch-0003-0008

現在上海鐵路局管轄上海市、江蘇省、安徽省和浙江省境內的鐵路事務。

現在上<org>海鐵路局管轄上</org>海市、江<loc>蘇省、安</loc>徽省和<loc>浙江省境</loc>內的鐵<loc>路事務。</loc><loc></loc>

zh

batch-0003-0009

這條路經過上陶恩附近，使該地成為商人和他們貨物的重要棲息之處。

這條路經過上陶恩附<loc>近，使該</loc>地成為商人和他們貨物的重要棲息之處。

zh

batch-0003-0010

大新縣下雷鎮錳礦資源豐富，近年來錳產品加工企業增多，污染下遊河段水質。

<loc>大新縣下雷鎮錳礦資</loc>源豐富，近年來錳產品加工企業增多，污染下遊河段水質。

zh