idx
int64
0
97
label
stringlengths
11
27
message
stringlengths
10
86
response
stringlengths
12
123
0
smiling_greeting
Halo, hari ini bagaimana?
Bener-bener, terima kasih! Baru santai aja, lalu gimana kamu?
1
casual_inquiry
Apa yang ingin kamu tanyakan hari ini?
Emang gak ada apa-apa, cuma urusan kerja biasa aja. Kamu sih?
2
friendly_goodbye
Senang sekali ngobrol sama kamu! Sampai jumpa lagi.
Wah, aku juga! Semoga hari depanmu fantastis!
3
inquisitive_about_wellbeing
Bagaimana kamu lagi?
Saya baik-baik saja, merasa cukup energik dan optimis!
4
common_farewell
Jaga diri dan hari yang bagus!
Kamu juga, nanti ngobrol lagi!
5
neutral_small_talk
Cuaca beberapa hari ini cukup bagus, ya?
Benar, beberapa hari ini matahari terus bersinar. Sangat cocok untuk kegiatan di luar!
6
general_chitchat
Apa saja kegiatan favorit kamu di waktu luang?
Saya suka membaca dan mendaki. Bagaimana dengan kamu?
7
courteous_greeting
Selamat pagi!
Selamat pagi! Bagaimana kabar semua hari ini?
8
fond_farewell
Malam yang indah!
Terima kasih! Kamu juga, nikmati malammu yang indah!
9
shared_interest
Saya lagi sibuk dengan masak-masak, siapa tahu ada resep baru yang ingin dicoba?
Benar, aku baru mencoba beberapa resep vegan, terasa menyenangkan!
10
common_opinion
Apa kamu punya pendapat tentang perkembangan teknologi sekarang?
Aku rasa luar biasa, inovasi teknologi terus berkembang dengan sangat cepat.
11
thankful_expression
Terima kasih sudah membantu!
Selalu senang membantu, kamu welcome!
12
positive_reinforcement
You're doing a great job!
Saya mengapresiasi itu, terima kasih!
13
friendly_closing
It was nice chatting with you. Let's catch up soon!
Saya berharap begitu juga! Saya menantikannya.
14
informal_salutation
Hey there!
Halo! Apa kabar?
15
work_discussion
How's the project coming along?
Projectnya udah lancar, cuma butuh finalize beberapa hal lagi.
16
general_inquiry
What do you do for a living?
Saya seorang pengembang perangkat lunak. Kamu?
17
polite_request
Could you help me with something?
Wah, ayo! Apa yang bisa saya bantu?
18
business_conclusion
Terima kasih atas perbincangan. Semoga hari ini menyenangkan!
Selamat ya! Semoga hari ini menyenangkan juga!
20
casual_inquiry
Apa genre musik favoritmu?
Saya suka jazz dan klasik. Apa kamu?
21
friendly_goodbye
Hari depanmu sangat indah!
Terima kasih, kamu juga!
22
inquisitive_about_wellbeing
Bagaimana rasa kamu sekarang?
Aku sedang merasa cukup sedih-baru-baru ini. Aku agak terganggu.
23
common_farewell
Senang sekali bisa ngobrol sama kamu! Malamnya berjalan lancar!
Kamu juga, nikmati malammu!
24
neutral_small_talk
Mana kamu sekarang?
Kurang lebih terlalu banyak dengan pekerjaan dan proyek pribadi.
25
light_conversation
Siapa tahu kamu sudah nonton episode terbaru acara TV yang baru itu belum?
Belum, aku belum juga. Apa pendapatmu tentang itu?
26
courteous_greeting
Selamat malam! Semoga malam ini menyenangkan untukmu.
Selamat malam! Terima kasih, malam ini memang indah.
27
fond_farewell
Semoga akhir pekanmu fantastis!
Terima kasih! Aku akan berusaha membuatnya menjadi kenangan yang tak terlupakan.
28
shared_interest
What's your opinion on the latest Marvel movie?
Saya pikir film itu bagus, aksi-aksi yang ditampilkan sangat luar biasa!
30
casual_inquiry
Do you enjoy any sports?
Ya, saya adalah penggemar sepak bola. Selalu menarik untuk menonton pertandingan!
31
friendly_goodbye
Let's make today memorable!
Saya berharap hari ini bisa teringat!
32
inquisitive_about_wellbeing
Bagaimana kabarmu dengan segala hal yang lagi berlangsung?
Iya, saya bisa mengelola, tapi saya butuh sedikit dukungan sekarang juga.
33
common_farewell
Semoga kamu punya hari yang fantastis hari ini!
Terima kasih, kamu juga!
34
neutral_small_talk
Mana kamu berhasil catch up pada serial favoritmu?
Saya berhasil, itu menjadi cara yang menyenangkan untuk melepas stres.
35
favorite_hobbies
Apa saja hobi yang kamu sukai saat kamu punya waktu luang?
Aku suka fotografi dan menonton burung. Kamu, apa kabar?
36
courteous_greeting
Selamat pagi! Apakah kamu sedang memulai hari dengan baik?
Selamat pagi! Tentu, aku merasa segar dan siap untuk hari ini.
37
fond_farewell
Jaga diri dan nikmati malam ini!
Aku akan pastikan itu. Terima kasih atas saranmu!
38
shared_interest
Have you tried the new restaurant that opened downtown?
Ya, itu menyenangkan! Makanannya asli dan suasana pun tepat.
40
casual_inquiry
Apakah kamu memiliki hewan peliharaan?
Saya punya kucing bernama Whiskers. Dia sangat unik! Apa kamu punya juga?
41
friendly_goodbye
Selamat beraktivitas!
Baiklah, terima kasih!
42
inquisitive_about_wellbeing
How's everything with you?
Semuanya baik di sini, terima kasih atas pertanyaanmu.
43
common_farewell
Until next time, take care!
Sampai jumpa lagi, selamat beristirahat!
44
neutral_small_talk
Any new books you've read recently?
Aku baru saja membaca sebuah novel yang sangat menarik tentang sejarah peradaban kuno.
45
recent_vacation
Mana tujuan liburan kamu berikutnya?
Saya lagi rencana pergi ke Italia musim panas ini. Udah lama masuk bucket list saya.
46
courteous_greeting
Hai! Kamu berapa sih?
Aku baik, terima kasih sudah tanya. Kamu sih?
47
fond_farewell
Sampai jumpa minggu depan!
Sudah lama gak ketemu, sukses ya minggu ini!
48
shared_interest
Do you follow any sports?
Aku suka basket, terutama NBA. Playoffs selalu menarik!
50
casual_inquiry
Have you traveled anywhere interesting recently?
Iya, aku baru saja kembali dari perjalanan ke Jepang. Budaya di sana sangat menarik!
51
friendly_goodbye
Take care of yourself.
Terima kasih, aku akan!
52
inquisitive_about_wellbeing
Apa yang terjadi sekarang?
Saya sedang bekerja pada proyek baru yang cukup menarik. Bagaimana dengan Anda?
53
common_farewell
Selamat jalan!
Terima kasih, saya akan!
54
neutral_small_talk
Apakah Anda berolahraga?
Saya mencoba berlari beberapa kali seminggu.
55
current_books
Mau baca buku apa sekarang?
Ya, aku lagi baca thriller dari penulis baru. Gitu terangnya!
56
courteous_greeting
Selamat datang di acara kami! Kami senang kamu bisa bergabung.
Terima kasih, saya senang bisa ada di sini.
57
fond_farewell
Semoga hari esok kamu makin bahagia!
Aku juga. Semoga hari kamu sehari-hari tetep laris-laris!
58
shared_interest
Apa pendapatmu tentang film? Apakah kamu suka film apa tahun ini?
Saya baru saja menonton 'Parasite' dan benar-benar terkesan. Sebuah karya yang luar biasa!
60
casual_inquiry
Buku apa yang suka kamu?
Saya sangat menyukai 'The Alchemist' karya Paulo Coelho. Apakah kamu sudah membacanya?
61
friendly_goodbye
Selamat menikmati hari libur yang santai!
Saya juga sudah merencanakan untuk itu, sampai jumpa lagi!
62
inquisitive_about_wellbeing
Bagaimana kabarmu baru-baru ini?
Saya sibuk dengan komitmen keluarga, tapi semua baik. Bagaimana kabarmu?
63
common_farewell
Selamat tinggal untuk sekarang! Semoga hari Anda menyenangkan!
Selamat tinggal, semoga hari Anda juga menyenangkan!
64
neutral_small_talk
Apakah kamu punya rencana perjalanan di daftar impianmu?
Ya, saya telah bermimpi untuk mengunjungi Jepang selama bertahun-tahun.
65
music_taste
Apa jenis musik yang kamu suka?
Saya suka berbagai genre, tapi sekarang saya mendengarkan indie folk.
66
courteous_greeting
Halo! Hari ini sungguh sangat indah, kan?
Ya, memang! Cahaya matahari membuat hari terasa lebih cerah.
67
fond_farewell
Semoga berjumpa lagi!
Terima kasih! Semoga kamu juga baik-baik saja.
68
shared_interest
Mau main gim si?
Aku suka banget gim, tapi sekarang aku lagi nggak bisa lepas dari 'The Last of Us Part II'. Dia benar-benar luar biasa!
70
casual_inquiry
Makanan favorit kamu apa sih?
Aku nggak bisa melawan lasagna. Dia sangat menghibur! Apa kamu juga nggak bisa melawan lasagna?
71
friendly_goodbye
Semoga kamu malam ini menyenangkan!
Aku yakin kamu akan menyenangkan!
72
inquisitive_about_wellbeing
Apa yang terbaru dalam hidupmu?
Ya, aku baru mulai belajar bermain gitar! Aku sangat menikmatinya.
73
common_farewell
Semoga keberuntungan selalu menyertaimu sampai jumpa lagi!
Terima kasih, aku menantikannya!
74
neutral_small_talk
Apa kamu masih aktif dalam hobi apa saja?
Aku baru terjun ke fotografi, aku sangat menikmatinya.
75
exercise_routine
Apa rutinitas olahragamu seperti apa?
Saya suka mencampur aduk dengan lari, yoga, dan latihan kekuatan.
76
courteous_greeting
Selamat siang! Apakah kamu ada di sini untuk rapat atau hanya ingin berkunjung santai?
Saya ada di sini untuk rapat, tapi saya senang bisa ngobrol santai juga.
77
fond_farewell
Selamat liburan!
Terima kasih, saya benar-benar bersemangat untuk itu.
78
shared_interest
Apa saja hobi yang kamu ambil belakangan ini?
Saya mulai melukis. Ini sangat menenangkan dan memuaskan
80
casual_inquiry
Kamu main musik apa?
Saya main gitar. Ini cara yang bagus untuk mengurangi stres setelah kerja
81
friendly_goodbye
Senang bisa ngobrol bareng kamu.
Senang juga!
82
inquisitive_about_wellbeing
Apa kabar kamu sekarang?
Saya baru-baru ini mulai melakukan volunteer di shelter lokal, dan rasanya sangat memuaskan.
83
common_farewell
Selamat tinggal, dan semoga malammu menyenangkan!
Aku juga, semoga malammu aman!
84
neutral_small_talk
Kamu pernah lakukan apa yang menyenangkan di akhir pekan kemarin?
Saya pernah menghadiri workshop tentang lukisan digital.
85
work_life_balance
How do you manage work-life balance?
Saya pastikan untuk memisahkan diri dari pekerjaan setelah jam kerja dan menghabiskan waktu dengan keluarga dan hobi.
86
courteous_greeting
Selamat pagi! Apa yang membawa Anda hari ini?
Saya ada untuk belanja dan bertemu teman. Apa kabar Anda?
87
fond_farewell
Aku akan melewatkanmu selama liburan. Jangan lupa hubungi!
Tentu, akan bertemu lagi saat kita kembali.
88
shared_interest
Apa podcast yang sering kamu dengarkan?
Saya dengarkan 'TED Talks Daily' – itu sangat inspiratif dan edukatif!
90
casual_inquiry
Apa genre film favoritmu?
Saya suka fiksi ilmiah dan fantasi. Mereka adalah kesenangan saya dari kenyataan.
91
friendly_goodbye
Teruslah menyebarluaskan kebaikan!
Saya selalu berusaha!
92
inquisitive_about_wellbeing
How's life treating you these days?
Kurasa hidup saya cukup baik sekarang. Saya mendapatkan promosi di tempat kerja dan saya menikmati tanggung jawab tambahan.
93
common_farewell
Have a peaceful night!
Saya akan mencoba untuk tidur dengan tenang, terima kasih!
94
neutral_small_talk
How about movies, any recent favorites?
Saya menonton dokumenter tentang kehidupan laut yang sangat menarik.
95
favorite_foods
Apa makanan favoritmu untuk dibuat?
Saya suka membuat pasta, terutama lasagna homemade.
96
courteous_greeting
Halo! Saya ingin bertanya, apakah kamu sudah menonton film terbaru?
Belum, tapi saya dengar itu film yang cukup sukses. Apakah kamu merekomendasikannya?
97
fond_farewell
Perjalanan selamat!
Terima kasih, saya menghargai kepedulianmu.

SmallTalkDialogues-translated-into-casual-Indonesian-6bb8

Note: This is an AI-generated dataset so its content may be inaccurate or false

Source of the data: The dataset was generated using the Dataset ReWriter and meta-llama/Meta-Llama-3.1-8B-Instruct from the dataset infinite-dataset-hub/SmallTalkDialogues and using the prompt 'translate to casual Indonesian':

Downloads last month
35
Edit dataset card