up_glossary_institutional_terminology.jsonl

{"id":"up_glossary_institutional_terminology_0","eng":"Abstract","nso":"kakaretso","afr":"opsomming","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_1","eng":"academic cap","nso":"kepisi ya thuto","afr":"akademiese mus","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_2","eng":"academic dress","nso":"seaparo sa thuto\/seanamarena","afr":"akademiese drag","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_3","eng":"academic information session","nso":"mohlakano wa tshedimoso ya thuto","afr":"akademiese inligtingsessie","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_4","eng":"academic information management","nso":"taolo ya tshedimoso ya thuto","afr":"akademiese-inligtingsbestuur","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_5","eng":"academic information week","nso":"beke ya tshedimoso ya thuto","afr":"akademiese inligtingsweek","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_6","eng":"academic literacy modules","nso":"dithutwana tsa dithuto tsa tsebotlhaka","afr":"Akademiesegeletterdheidsmodules","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_7","eng":"Academic Literacy Test","nso":"Teko ya Dithuto ta Tsebotlhaka","afr":"Akademiese Geletterdheidstoets","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_8","eng":"Academic Orientation Programme","nso":"Lenaneo la Tlwaetu00e3o ya Dithuto","afr":"Akademiese Orienteringsprogram","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_9","eng":"Academic Orientation Week","nso":"Beke ya Tlwaetso ya Dithuto","afr":"Akademiese Orienteringsweek","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_10","eng":"academic programme\/module amendments","nso":"lenaneo la dithuto\/mpshafatso ya dithutwana","afr":"akademiese program-\/modulewysigings","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_11","eng":"Academic Service Learning and Foundation-phase Studies","nso":"Dithuto tsa Go ithutaTirelo le Dithuto tsa Legato la Motheo","afr":"Akademiese Diensleen en Grondslagfasestudie","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_12","eng":"acknowledgement","nso":"kamogelo","afr":"erkenning","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_13","eng":"adequate achievement","nso":"bokgoni bjo bo amogelegago","afr":"bevredigende prestasie","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_14","eng":"administrative officer","nso":"mohlankeditaolo","afr":"administratiewe beampte","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_15","eng":"Admission","nso":"kamogelo","afr":"toelating","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_16","eng":"Admission Point Score","nso":"Meputso ya Dintlha tsa Kamogelo","afr":"Toelatingspunttelling","eng_pos_or_descriptor":"APS","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"TPT","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_17","eng":"Admissions Committee","nso":"Komiti ya Kamogelo","afr":"Toelatingskomitee","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_18","eng":"Admissions Management","nso":"Taolo ya Kamogelo","afr":"Toelatingsbestuur","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_19","eng":"admissions regulation","nso":"melawana ya kamogelo","afr":"toelatingsreglement","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_20","eng":"admissions test","nso":"teko\/molekwana ya\/wa kamogelo","afr":"toelatingstoets","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_21","eng":"admit or select","nso":"Amogela goba o kgethe","afr":"toelaat of keur","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_22","eng":"Advancement Unit","nso":"Lekala la Tsweletsopele","afr":"Bevorderingseenheid","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_23","eng":"Advisor to the Vice-Chancellor and Principal","nso":"Ofisi ya Moeleti wa Motlatsamokhanseliri le Hlogo","afr":"Adviseur van die Visekanselier en Rektor","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_24","eng":"aegrotat examination","nso":"Tlhahlobo ya akrothete","afr":"siekte-eksamen","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_25","eng":"Africa Day","nso":"Letsatsi la Afrika","afr":"Afrikadag","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_26","eng":"Agenda","nso":"agenda\/lenaneo","afr":"agenda","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_27","eng":"Agreement","nso":"tumelelano","afr":"ooreenkoms","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_28","eng":"Albertina Sisulu Executive Leadership Programme in Health","nso":"Lenaneo la Boetapelephethisi la Albertina Sisulu ka Maphelo","afr":"Albertina Sisulu- Uitvoerende Leierskapprogram in Gesondheid","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_29","eng":"alma mater","nso":"alma mater","afr":"alma mater","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_30","eng":"Alma Mater Fund","nso":"Sekhwama sa Alma Mater","afr":"Alma Mater-fonds","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_31","eng":"alumna","nso":"moithuti wa maloba wa mosadi","afr":"alumna","eng_pos_or_descriptor":"female","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"vroulik","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_32","eng":"alumni","nso":"baithuti ba maloba","afr":"alumni","eng_pos_or_descriptor":"pl","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"mv","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_33","eng":"Alumni Laureate Award","nso":"Sefoka sa Baithuti ba maloba sa Laureate","afr":"Alumni Laureaattoekenning","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_34","eng":"alumnus","nso":"Moithuti wa maloba wa monna","afr":"alumnus","eng_pos_or_descriptor":"male","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"manlik","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_35","eng":"AmaTuks","nso":"AmaTuks","afr":"AmaTuks","eng_pos_or_descriptor":"football","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"kgwele ya maoto","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"sokker","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_36","eng":"Amend","nso":"mpshafata","afr":"wysig","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_37","eng":"amendment to a general regulation","nso":"mpshafatso ya melawana ya kakareto","afr":"wysiging van 'n algemene regulasie","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_38","eng":"ancillary subject","nso":"dithutwana tsa tlaleletso","afr":"byvak","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_39","eng":"annual report","nso":"pego ya ngwaga","afr":"jaarverslag","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_40","eng":"Appeals Committee of Council","nso":"Komiti ya Boipelaetso ya Khansele\/ Lekgotla","afr":"Appelkomitee van die Raad","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_41","eng":"Apply","nso":"dira kgopelo","afr":"aansoek doen","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_42","eng":"Athletics Foundation Trust","nso":"Athletics Foundation Trust","afr":"Athletics Foundation Trust","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_43","eng":"Attract","nso":"goga sedi","afr":"lok","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_44","eng":"Audit Committee","nso":"Komiti ya Tlhakiso","afr":"Ouditkomitee","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_45","eng":"Autumn Graduation Ceremony","nso":"Moletlo wa Dialoga wa Lehlabula","afr":"Herfspromosieplegtigheid","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_46","eng":"average - averages","nso":"palogare - dipalogare","afr":"gemiddelde - gemiddeldes","eng_pos_or_descriptor":"sing \/ pl","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"botee \/ bontsi","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"ekv \/ mv \/ bv: 'n gemiddelde van 70%","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_47","eng":"Award","nso":"sefoka","afr":"toekenning","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_48","eng":"Award of the Vice-Chancellor and Principal","nso":"Sefoka sa Motlatsamokhanseliri le Hlogo","afr":"Toekenning van die Visekanselier en Rektor","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_49","eng":"Bachelor of Dentistry","nso":"Bachelor of Dentistry","afr":"Baccalaureus in Tandheelkunde","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_50","eng":"bachelor's degree","nso":"Tikrii ya bachelor","afr":"baccalaureusgraad","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_51","eng":"Barclays Africa Chair in Actuarial Science","nso":"Setulo sa Afrika sa Barclays ka Saense ya Akturaele","afr":"Barclays Afrika-leerstoel in Aktuariu00e8le Wetenskap","eng_pos_or_descriptor":"previously Absa Chair ...","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"pele e be e le setulo sa Absa...","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"voorheen Absa-leerstoel ...","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_52","eng":"Barclays Africa Chair in Banking Law","nso":"Setulo sa Afrika sa Barclays ka Molao wa go Panka","afr":"Barclays Afrika-leerstoel in Bankreg","eng_pos_or_descriptor":"previously Absa Chair ...","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"pele e be e le setulo sa Absa...","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"voorheen Absa-leerstoel ...","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_53","eng":"Bestmed members","nso":"Maloko a Bestmed","afr":"Bestmed-lede","eng_pos_or_descriptor":"UP","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"UP","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"UP","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_54","eng":"BClinical Medical Practice degree programme","nso":"Lenaneo la tikrii ya BClinical Medical Practice","afr":"BKliniese Mediese Praktyk-graadprogram","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_55","eng":"beret","nso":"perete","afr":"baret","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_56","eng":"Bill of Student Rights","nso":"Molaokakanywa wa Ditokelo tsa Baithuti","afr":"Handves van Studenteregte","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_57","eng":"Bioanalytical Laboratory","nso":"Laporatori ya Payo-analethikhale","afr":"Bioanalitiese Laboratorium","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_58","eng":"block examination","nso":"Tlhahlobo ya ploko","afr":"blokeksamen","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_59","eng":"block student","nso":"moithuti wa ploko","afr":"blokstudent","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_60","eng":"bursary grant letter","nso":"lengwalo la pasari","afr":"beursbrief","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_61","eng":"Business Administration","nso":"Taolo ya Kgwebo","afr":"Bedryfsadministrasie","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_62","eng":"business attire","nso":"moaparo wa kgwebo","afr":"sakedrag","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_63","eng":"business breakfast","nso":"sefihlolo sa kgwebo","afr":"sakeontbyt","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_64","eng":"candidate for a doctorate - candidates for a doctorate","nso":"molekwa wa bongaka - balekwa ba bongaka","afr":"doktorandus - doktorandi","eng_pos_or_descriptor":"sing \/ pl","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"botee \/ bontsi","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"ekv \/ mv","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_65","eng":"capita selecta","nso":"capita selecta","afr":"capita selecta","eng_pos_or_descriptor":"roman; not italics","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"seroma; e sego moseka","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"romeins; nie kursief","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_66","eng":"Centre for Corporate Governance in Africa","nso":"Senthara ya Taolo ya Tlemagano ka Afrika","afr":"Sentrum vir Korporatiewe Bestuur in Afrika","eng_pos_or_descriptor":"US","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"US","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"US","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_67","eng":"Centre for Microbial Ecology and Genomics","nso":"Senthara ya Ekoloti ya Maekropaele leDitsenomiki","afr":"Sentrum vir Mikrobiese Ekologie en Genomika","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_68","eng":"Certificate of Merit","nso":"Setifikeiti sa Bokgoni","afr":"Sertifikaat van Verdienste","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_69","eng":"Chancellor's Medal","nso":"Metale wa Mokhanseliri","afr":"Kanseliersmedalje","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_70","eng":"changes on credits","nso":"phetoso ya dikrediti","afr":"kredietveranderings","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_71","eng":"Charter","nso":"thalooboemo","afr":"manifes","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_72","eng":"class attendance","nso":"go ya diphaposing","afr":"klasbywoning","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_73","eng":"Client Service Centre","nso":"Senthara ya Ditirelo tsa Badirelwa","afr":"Klientedienssentrum","eng_pos_or_descriptor":"not: Services","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_74","eng":"Cluster","nso":"sehlopha","afr":"groep","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_75","eng":"code of conduct","nso":"molao wa maitshwaro","afr":"gedragskode","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_76","eng":"commemorative medal","nso":"metale wa segopotso","afr":"gedenkmedalje","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_77","eng":"committee composition as per charter","nso":"tlhamo ya komiti go ya ka thalosoboemo","afr":"komiteesamestelling","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_78","eng":"compulsory subject","nso":"dithutwana tsa kgapeletso","afr":"verpligte vak","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_79","eng":"computer and information literacy","nso":"tsebotlhaka ya khomputha le tshedimoso","afr":"rekenaar- en inligtinggeletterdheid","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_80","eng":"Computer Literacy","nso":"Tsebotlhaka ya Khomphutha","afr":"Rekenaargeletterdheid","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_81","eng":"Computer-integrated Education","nso":"Thuto yeo e kopantswego ya Khomphutha","afr":"Rekenaargeintegreerde Onderwys","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_82","eng":"conditional exemption certificate","nso":"seteifikeiti sa tokollo sa peelano","afr":"voorwaardelike vrystellingsertifikaat","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_83","eng":"Constitution for Student Governance","nso":"Molaotheo wa Taolo ya Baithuti","afr":"Grondwet vir Studenteregering","eng_pos_or_descriptor":"CSG","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"GSR","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_84","eng":"Continued Educational Unit","nso":"Lekala la Thuto leo le tswelago pele","afr":"Voortgesette Opvoedkundige Eenheid","eng_pos_or_descriptor":"CEU","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"VOE","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_85","eng":"Continued Professional Development","nso":"Tweletsopele\/Kaonafatso\/Tlhabollo ya Bokgoni bjo bo Tswelago pele","afr":"Voortgesette Professionele Ontwikkeling","eng_pos_or_descriptor":"CPD","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"VPO","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_86","eng":"continued studies","nso":"dithuto tse di tswelago pele","afr":"voortgesette studie","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_87","eng":"continuing education","nso":"thuto ya go tswela pele","afr":"voortgesette onderrig","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_88","eng":"contractual agreement","nso":"tumelelano ya kontraka","afr":"kontraktuele ooreenkoms","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_89","eng":"Convocation","nso":"Mohlakano","afr":"Konvokasie","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_90","eng":"Corporate Wellness Programme","nso":"Lenaneo la Go phela gabotse ka Tirisano","afr":"Korporatiewe Gesondheidsprogram","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_91","eng":"co-supervisor","nso":"molekodimmogo","afr":"medepromotor of medestudieleier","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"vir doktorsgraad \/ vir magistergraad","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_92","eng":"coursework","nso":"mosomothuto","afr":"gedoseer","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_93","eng":"coursework degree programme","nso":"lenaneo la tikrii la mosomothuto","afr":"gedoseerde graadprogram","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_94","eng":"cover letter","nso":"lengwalokakaretso","afr":"dekbrief","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_95","eng":"cover page","nso":"letlakalakakaretso","afr":"dekbladsy","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_96","eng":"credit changes","nso":"phetoso ya dikrediti","afr":"kredietveranderings","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_97","eng":"criteria","nso":"mekgwa","afr":"maatstawwe\/kriteria","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_98","eng":"curriculum","nso":"kharikhulamo","afr":"leergang\/kurrikulum","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_99","eng":"curriculum and instructional design and development","nso":"kharikhulamo le moakanyeto wa thutiso le tsweletopele","afr":"kurrikulum- en instruksionele ontwerp en ontwikkeling","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_100","eng":"curriculum mapping","nso":"go dira lenaneo la kharikhulamo","afr":"kurrikulum-kartering","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_101","eng":"Curriculum Transformation Conference","nso":"Khonferense ya Phetogo\/Phetoso ya Lenaneothuto","afr":"Konferensie oor Kurrikulumtransformasie","eng_pos_or_descriptor":"at UP","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"mo UP","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"by UP","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_102","eng":"curriculum vitae - curricula vitae","nso":"Lengwalophelo - mangwalophelo","afr":"curriculum vitae - curricula vitae","eng_pos_or_descriptor":"sing \/ pl","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"botee","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"ekv \/ mv","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_103","eng":"CV","nso":"Lengwalophelo","afr":"CV","eng_pos_or_descriptor":"abbrev for curriculum vitae","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"afk vir curriculum vitae","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_104","eng":"'drastoel' race","nso":"mokato wa 'drastoel'","afr":"drastoel-wedren","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_105","eng":"decision","nso":"sephetho","afr":"besluit","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_106","eng":"declaration","nso":"pego\/boipolelo\/taodiso","afr":"verklaring; aankondiging","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_107","eng":"Department of Integrated Plant and Soil Sciences","nso":"Kgoro ya Disaense tsa Dimela le Mabu tseo Di kopantswego","afr":"Departement Geintegreerde Plant- en Grondkunde","eng_pos_or_descriptor":"used to be Dept of Plant Science and Dept of Plant Production and Soil Science","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"yeo eb ego e le Kgoro ya Tsweletso ya Dimela le Saense ya Mabu","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"voorheen Dept Plantkunde en Dept Plantproduksie en Grondkunde","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_108","eng":"Department of Museum and Arts Management","nso":"Kgoro ya Museamo le Taolo ya Bokgabo","afr":"Departement Museum- en Kunstebestuur","eng_pos_or_descriptor":"used to be UP Arts","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"yeo e bego e le Bokgabo bja UP","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"voorheen UP Kunste","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_109","eng":"Department of Sport and Leisure Studies","nso":"Kgoro ya Dipapadi le Dithuto tsa Boiketlo","afr":"Departement Sport en Vryetydstudies","eng_pos_or_descriptor":"used to be Biokinetics; Sport","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"yeo e bego e le Payokaenethiki; Dipapadi...","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"voorheen Biokinetika; Sport ...","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_110","eng":"deregister","nso":"go fedisa boingwadiso","afr":"'n registrasie kanselleer","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_111","eng":"DESA Access Control; Parking and Dispatch","nso":"Taolo ya Phihlelelo ya Kgoro ya Ngwadiso le Taolo ya Baithuti;; Bophako le Thomelo","afr":"DTSA Toegangsbeheer; Parkering en Versending","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_112","eng":"DESA General Enquiries Division","nso":"Karolo ya Dipotsiso tsa Kakareto tsa Kgoro ya Ngwadiso le Taolo ya Baithuti","afr":"DTSA Afdeling Algemene Navrae","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_113","eng":"DESA System-related Issues","nso":"Ditaba tseo di lebanego le mekgwa tsa Kgoro ya Ngwadiso le Taolo ya Baithuti","afr":"DTSA Stelselverwante Kwessies","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_114","eng":"designated equivalence-setting bodies","nso":"Tse di kgethilwego tsa go swana - go bea makgotla","afr":"aangewese ekwivalensie-bepalende liggame","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_115","eng":"DIA Evaluation Committee","nso":"Komiti ya Tekolo ya DIA","afr":"DIB-evaluasiekomitee","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_116","eng":"Director's Planning Forum","nso":"Foramo ya Peakanyo ya Balaodibagolo","afr":"Direkteur se Beplanningsforum","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_117","eng":"Disciplinary Committee","nso":"Komiti ya Kgalemo","afr":"Dissiplinekomitee","eng_pos_or_descriptor":"Students","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"Baithuti","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"Studente","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_118","eng":"discontinue","nso":"go se sa tswelapele","afr":"beeindig","eng_pos_or_descriptor":"module XXX","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"thutwana XXX","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"module XXX","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_119","eng":"discussion document","nso":"tokumente ya dipoledisano","afr":"agendadokument","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_120","eng":"dissertation","nso":"tesitheisene","afr":"verhandeling","eng_pos_or_descriptor":"master's","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"ya mastase","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"meestersgraad","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_121","eng":"distance education","nso":"thuto ya kgole","afr":"afstandsonderrig","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_122","eng":"document author","nso":"mongwadi wa tokumente","afr":"dokumentouteur","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_123","eng":"document owner","nso":"mong wa tokumente","afr":"dokumenteienaar","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_124","eng":"Dr - Drs","nso":"Dr -Drs","afr":"dr - drs","eng_pos_or_descriptor":"abbrev for Doctor","eng_pos_or_descriptor_info":"Doctors","nso_pos_or_descriptor":"khutsofatso ya Ngaka","nso_pos_or_descriptor_info":"Dingaka","afr_pos_or_descriptor":"afk vir doktor","afr_pos_or_descriptor_info":"doktors\/doktore"}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_125","eng":"draping of hoods","nso":"peakanyo ya mengatse ya dialoga","afr":"omhang van bande","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_126","eng":"DVC - Deputy Vice-Chancellor","nso":"Motlata - Motlatsamokhanseliri","afr":"AVK - Adjunk-visekanselier","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_127","eng":"academic achiever","nso":"mokgoni wa thuto","afr":"uitnemende akademiese presteerden","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_128","eng":"Due Diligence","nso":"Tlhokomelo ye e setsego","afr":"Omsigtigheidsondersoek","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_129","eng":"EAP at UP","nso":"EAP at UP","afr":"EAP at UP","eng_pos_or_descriptor":"Employee Assistance Programme","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"Lenaneo la Thuso ya Basomi","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"Werknemershulpprogram","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_130","eng":"Early Childhood Development","nso":"Tswelotsopele ya ka Pela ya Ngwana","afr":"Vroee Kinderontwikkeling","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_131","eng":"early childhood education","nso":"thuto ya ka pela ya ngwana","afr":"vroee kinderonderwys","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_132","eng":"Education","nso":"Thuto","afr":"Opvoedkunde","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_133","eng":"education","nso":"thuto","afr":"opvoeding","eng_pos_or_descriptor":"informal","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"ya go se be ya semolao","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_134","eng":"education","nso":"thuto","afr":"opvoedkunde","eng_pos_or_descriptor":"theory of","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"teori ya","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_135","eng":"education innovation","nso":"kaonafatso\/mpshafatso\/t3weletsopele\/Tlhabollo ya thuto","afr":"onderriginnovasie","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_136","eng":"education management and policy studies","nso":"taolo ya thuto le dithuto tsa pholisi","afr":"onderwysbestuur en -beleidstudie","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_137","eng":"education professional","nso":"seithutedi sa thuto\/setsebi sa thuto","afr":"professionele opvoedkundige","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_138","eng":"educational psychology","nso":"saekholoti ya thuto","afr":"opvoedkundige sielkunde","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_139","eng":"elementary achievement","nso":"bokgoni bja mathomo","afr":"elementu00eare prestasie","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_140","eng":"Endorsement","nso":"Tumelelo","afr":"endossement","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_141","eng":"enrol; enrolment; but enrolled; enroller; enrolling","nso":"ngwadia; ngwadiso; eupu00e3a: ngwadisitse; mongwadisi; go ngwadia","afr":"inskryf","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_142","eng":"Enrolment Management Unit","nso":"Lekala la Taolo ya Ngwadio","afr":"Eenheid vir Inskrywingsbestuur","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_143","eng":"entrance requirements","nso":"Dinyakwa tsa go tsena","afr":"toelatingsvereistes","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_144","eng":"Ethics Committee","nso":"Komiti ya Maitshwaro","afr":"Etiekkomitee","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_145","eng":"evaluation certificate","nso":"setifikeiti sa tekolo","afr":"evaluasiesertifikaat","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_146","eng":"examination answer script","nso":"matlakala a dikarabo a ditlhahlobo","afr":"eksamenantwoordstel","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_147","eng":"examination commission","nso":"khomiene ya ditlhahlobo","afr":"eksamenkommissie","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_148","eng":"examination copy","nso":"kopi ya ditlhahlobo","afr":"eksamineringseksemplaar","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_149","eng":"examiner - examiners","nso":"mohlahlobi - bahlahlobi","afr":"eksaminator- eksaminatore\/eksaminators","eng_pos_or_descriptor":"sing \/ pl","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"botee \/ bontshi","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"ekv \/ mv","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_150","eng":"exceptional achievement","nso":"bokgoni bja go ikgetha","afr":"uitsonderlike prestasie","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_151","eng":"Executive Committee","nso":"Komitiphethisi","afr":"Uitvoerende Komitee","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_152","eng":"Executive Quality Oversight Committee","nso":"Komiti ya Taolo ya Bolengphethisi","afr":"Uitvoerende Komitee vin Kwaliteitstoesig","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_153","eng":"Exceptional Academic Achievers Award","nso":"Sefoka sa Basomedi ba Thuto bao ba Atlegilego Kudu","afr":"Toekenning vir Uitnemende Akademiese Presteerders","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_154","eng":"Exemption","nso":"tokollo","afr":"vrystelling","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_155","eng":"Exemption Certificate","nso":"Setifikeiti sa Tokollo","afr":"Vrystellingsertifikaat","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_156","eng":"extraordinary examination","nso":"tlhahlobo ya go ikgetha","afr":"buitengewone eksamen","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_157","eng":"extraordinary professor","nso":"profesa ya go ikgetha","afr":"buitengewone professor","eng_pos_or_descriptor":"professor extraordinaire","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"professor extraordinaire","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"professor extraordinaire","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_158","eng":"Faculty Administration","nso":"Taolo ya Lefapha","afr":"Fakulteitsadministrasie","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_159","eng":"Faculty Boards","nso":"Diboto tsa Lefapha","afr":"Fakulteitsrade","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_160","eng":"Faculty Plan and Agreement","nso":"Ditumelelano le Dipeakanyo\/Dithulaganyo tsa Lefapha","afr":"Fakulteitsplan en -ooreenkoms","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_161","eng":"feedback","nso":"karabo","afr":"terugvoering","eng_pos_or_descriptor":"may include perusal","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"e ka akareta tekolo","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"snw \/ mag insae insluit","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_162","eng":"fellow\/ fellow","nso":"modirisani\/modirisani wa dinyakisito","afr":"studiegenoot","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_163","eng":"field of study","nso":"karolo ya thuto","afr":"studierigting","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_164","eng":"final-year school certificate","nso":"setifikeiti sa ngwaga wa mafelelo wa sekolo","afr":"finalejaarskoolsertifikaat","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_165","eng":"final-year student","nso":"moithuti wa ngwaga wa mafelelo","afr":"finalejaarstudent","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_166","eng":"first-semester subjects","nso":"dithutwana tsa kgweditshela ya mathomo","afr":"eerstesemestervakke","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_167","eng":"first-year student","nso":"moithuti wa ngwaga wa mathomo","afr":"eerstejaarstudent","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_168","eng":"Fitness Friday","nso":"Labohlano la Maphelo","afr":"FiksheidsVrydag","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_169","eng":"FLY@UP project","nso":"Protseke ya FLY@UP","afr":"FLY@UP-projek","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_170","eng":"FNB Varsity Cup","nso":"Sebjana sa Yunibesithi sa FNB","afr":"FNB-Varsitybeker","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_171","eng":"Forfeit","nso":"lahlegelwa","afr":"verbeur","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_172","eng":"foundation module","nso":"thutwana ya mo","afr":"grondslagmodule","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_173","eng":"Framework","nso":"Tlhako","afr":"raamwerk","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_174","eng":"front page","nso":"letlakala la ka pele","afr":"voorblad","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_175","eng":"Full or Foreign\/Immigrant Conditional Exemption Certificate","nso":"Setifikeiti sa Tokollo sa Peelano sa Bafaladi\/Ba go tlala goba Ba ka ntle","afr":"Algehele of Vreemde\/Immigrante Voorwaardelike Vrystellingsertifikaat","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_176","eng":"full-time studies","nso":"Dithuto tsa botlalo","afr":"voltydse studie","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_177","eng":"Gauteng Football Cup","nso":"Sebjana sa Kgwele ya Maoto sa Gauteng","afr":"Gauteng-sokkertrofee","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_178","eng":"general alteration","nso":"phetoso ya kakareto","afr":"algemene wysiging","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_179","eng":"Genomics Research Institute","nso":"Institute ye Dinyakisito tsa Ditsenomiki","afr":"Instituut vir Genomikanavorsing","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_180","eng":"Glaskas","nso":"Glaskas","afr":"Glaskas","eng_pos_or_descriptor":"name of building","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"leina la moago","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"gebounaam","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_181","eng":"Gown","nso":"seaparo sa dialoga","afr":"toga","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_182","eng":"Grade 12 examination","nso":"Ditlhahlobo tsa Kreiti ya 12","afr":"Graad 12-eksamen","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_183","eng":"graduanda","nso":"graduanda","afr":"graduanda","eng_pos_or_descriptor":"feminine; singular","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"bosadi; botee","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"vroulik; enkelvoud","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_184","eng":"graduandi","nso":"graduandi","afr":"graduandi","eng_pos_or_descriptor":"masc + fem; plural","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"bonna + bosadi; bontsi","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"manlik + vroulik; meervoud","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_185","eng":"graduandus","nso":"graduandus","afr":"graduandus","eng_pos_or_descriptor":"masculine; singular","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"bonna; botee","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"manlike; meervoud","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_186","eng":"graduate - graduates","nso":"Sealoga - dialoga","afr":"graduandus - graduandi ; look diplomakandidaat - diplomakandidate","eng_pos_or_descriptor":"sing \/ pl","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"botee \/ bontsi","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"ekv \/ mv \/ ekv \/ mv","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_187","eng":"graduation ceremony","nso":"moletlo wa dialoga","afr":"gradeplegtigheid","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_188","eng":"Grant Management","nso":"Taolo Thekgo ya Ditshelete","afr":"Bestuur van Skenkings","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_189","eng":"Head: Student Administration","nso":"Hlogo: Taolo ya Baithuti","afr":"Hoof: Studenteadministrasie","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_190","eng":"heads of department","nso":"dihlogo tsa mafapha","afr":"departementshoofde","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_191","eng":"higher education","nso":"thuto ya godimo","afr":"hou00ebr onderwys","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_192","eng":"higher education institution","nso":"institute ya thuto ya godimo","afr":"hoeronderwysinstelling","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_193","eng":"Higher Education Qualifications Framework","nso":"Tlhako ya Dithuto tsa Thuto ya Godimo","afr":"Hoeronderwyskwalifikasieraamwerk","eng_pos_or_descriptor":"HEQF","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_194","eng":"Higher Education Quality Committee","nso":"Komiti ya Boleng ya Thuto ya Godimo","afr":"Hoeronderwyskwaliteitskomitee","eng_pos_or_descriptor":"HEQC","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_195","eng":"Higher Education South Africa obsolete - now Universities South Africa","nso":"Thuto ya Godimo ya Afrika Borwa - ya kgale . gonabjale ke Diyunibesithi tsa Afrika Borwa","afr":"Hou00ebr Onderwys Suid-Afrika - verouderd. Nou Universiteite Suid-Afrika","eng_pos_or_descriptor":"HESA","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_196","eng":"Higher Grade","nso":"Kreiti ya Godimo","afr":"Hoergraad","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_197","eng":"honorary degree","nso":"tikrii ya tlhompho","afr":"eregraad","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_198","eng":"honorary doctorate","nso":"tikrii ya bongaka ya tlhompho","afr":"eredoktorsgraad","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_199","eng":"honorary professor","nso":"profesa ya tlhompho","afr":"ereprofessor","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_200","eng":"honoris causa","nso":"honoris causa","afr":"honoris causa","eng_pos_or_descriptor":"h.c. \/ always lower case","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"h.c \/ e dula e le ditlhaka tse di nnyane","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"h.c. \/ altyd kleinletters","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_201","eng":"honours degree\/examination","nso":"Tikrii ya onase\/tlhahlobo","afr":"honneursgraad\/honneurseksamen","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_202","eng":"honours student","nso":"baithuti ba onase","afr":"honneursstudent","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_203","eng":"Hood","nso":"mongatse wa dialoga","afr":"skouerband","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_204","eng":"HR Management","nso":"Taolo ya Methopo ya Batho","afr":"MH-bestuur","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_205","eng":"human capital","nso":"matlotlo a batho","afr":"mensekapitaal","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_206","eng":"Human Resources Committee","nso":"Komiti ya Methopo ya Batho","afr":"Menslikehulpbronkomitee","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_207","eng":"human sciences","nso":"disaense tsa batho","afr":"mensewetenskappe","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_208","eng":"humanities education","nso":"thuto ya bomotho","afr":"geesteswetenskaplike opvoedkunde","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_209","eng":"ID number","nso":"Nomoro ya Boitsebiso","afr":"ID-nommer","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_210","eng":"Indemnity","nso":"tefo","afr":"vrywaring","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_211","eng":"induction programme","nso":"lenaneo la tsebiso","afr":"bekendstellingsprogram","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_212","eng":"Information and Technology Committee","nso":"Komiti ya Tshedimoo le Theknoloti","afr":"Inligting- en Tegnologiekomitee","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_213","eng":"Information Governance Committee","nso":"Komiti ya Tshedimoo le Taolo","afr":"Inligtingbestuurskomitee","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_214","eng":"Information Literacy","nso":"Tsebo ya Tshedimoo","afr":"Inligtinggeletterdheid","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_215","eng":"Information Management","nso":"Taolo ya Tshedimoo","afr":"Inligtingbestuur","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"geen verbindings-s","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_216","eng":"Information Science","nso":"Saense ya Tshedimoo","afr":"Inligtingkunde","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"geen verbindings-s","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_217","eng":"information technology","nso":"theknolti ya tshedimoso","afr":"inligtingtegnologie","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"geen verbindings-s","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_218","eng":"information week","nso":"beke ya tshedimoso","afr":"inligtingsweek","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_219","eng":"initial payment","nso":"tefo ya pele","afr":"eerste betaling","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_220","eng":"in-service training","nso":"tlhahlo ya mosomong","afr":"indiensopleiding","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_221","eng":"Institutional Forum","nso":"Foramo ya Institusene","afr":"Institusionele Forum","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_222","eng":"Institutional Policy on Assessment","nso":"Pholisi ya Instituene ya Kelo\/Tekanyo\/Tekolo","afr":"Institusionele Assesseringsbeleid","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_223","eng":"Institutional Proficiency Test","nso":"Teko ya Bokgoni bja Instituene","afr":"Institusionele Vaardigheidstoets","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_224","eng":"Institutional Repository","nso":"Mothopo wa Instituene","afr":"Institusionele Bewaarruimte","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_225","eng":"Instruction","nso":"taelo","afr":"onderrig","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_226","eng":"instruction of learners","nso":"taelo go baithuti","afr":"onderrig van leerders","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_227","eng":"instructional considerations","nso":"tlhokomelo ya taolo","afr":"onderrigoorwegings","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_228","eng":"instructional delivery","nso":"go fihlia taelo","afr":"onderrigoordrag\/-besorging\/-lewering","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_229","eng":"instructional design","nso":"moakanyetso wa taelo","afr":"onderrigontwerp","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_230","eng":"instructional designer","nso":"Moakanyetsi wa taelo","afr":"onderrigontwerpen","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_231","eng":"instructional expert","nso":"setsebi sa taelo","afr":"onderrigkenner","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_232","eng":"Intellectual Property Law","nso":"Molao wa Thoto ya Monagano","afr":"Intellektuelegoederereg","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_233","eng":"interleaves","nso":"karogano ya matlakala","afr":"tussenblaaie","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_234","eng":"introduction","nso":"Tsebiso","afr":"instelling","eng_pos_or_descriptor":"of module","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"ya dithutwana","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"van module","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_235","eng":"International Affairs Office","nso":"Ofisi ya Ditaba tsa Ditshabatshaba","afr":"Kantoor vir Internasionale Aangeleenthede","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_236","eng":"international agreement","nso":"tumelelano ya ditshabatshaba","afr":"internasionale ooreenkoms","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_237","eng":"International English Language Testing System","nso":"Mokgwa wa go Leka Polelo ya Seisemane yaDitshabatshaba","afr":"International English Language Testing System","eng_pos_or_descriptor":"IELTS","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"IELTS","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_238","eng":"International Students Division","nso":"Karolo ya Baithuti ba Ditshabatshaba","afr":"Internasionale Studente-afdeling","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_239","eng":"Intranet Project","nso":"Protseke ya Intranete","afr":"Intranetprojek","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_240","eng":"Investment Committee","nso":"Komiti ya go Boloka tshelete","afr":"Beleggingskomitee","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_241","eng":"invigilate","nso":"go hlokomela baithuti bao ba ngwalago ditlhahlobo","afr":"by 'n eksamen toesig hou","eng_pos_or_descriptor":"verb","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_242","eng":"invigilation","nso":"tlhokomelo ya baithuti ba o ba ngwalago ditlhahlobo","afr":"toesig","eng_pos_or_descriptor":"noun","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"snw","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_243","eng":"invigilator","nso":"mohlokomedi wa baithuti bao ba ngwalago ditlhahlobo","afr":"opsiener","eng_pos_or_descriptor":"at an examination","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"by 'n eksamen","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_244","eng":"IT Project Prioritisation Committee","nso":"Komiti ya Peakanyo ya Protseke ya IT","afr":"IT-Projekprioriteitskomitee","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_245","eng":"IT Users Forum","nso":"Foramo ya Basomisi ba IT","afr":"IT-gebruikersforum","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_246","eng":"ITS Management","nso":"Taolo ya ITS","afr":"ITD-bestuur","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_247","eng":"job description","nso":"tlhaloo ya mosomo","afr":"posbeskrywing","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_248","eng":"job title","nso":"thaetlele ya mosomo","afr":"posbenaming","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_249","eng":"keynote address","nso":"polelokgolo","afr":"programrede","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_250","eng":"keynote speaker","nso":"seboledisegolo","afr":"hoofspreker","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_251","eng":"Kumba Virtual Reality Centre for Mine Design","nso":"Senthara ya Nnete ya Tiriso ya Kumba ya Moakanyetso wa Meepo","afr":"Kumba Virtuele Werklikheidsentrum vir Mynontwerp","eng_pos_or_descriptor":"VRC","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"VRC","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_252","eng":"LC de Villiers Sports Grounds","nso":"Mabala a Dipapadi a LC de Villiers","afr":"LC de Villiers-sportterrein","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_253","eng":"Leadership and Training Centre and Research Commons","nso":"Senthara ya Tlhahlo le Boetapele le Didiriswa tsa Nyakisiso","afr":"Leierskap- en Opleidingsentrum en Navorsingsruimte","eng_pos_or_descriptor":"in Merensky Library","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"Bokgobapuku bja Merensky","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"in Merensky-bibioteek","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_254","eng":"Learning","nso":"Go ithuta","afr":"Leer","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_255","eng":"Learning Support","nso":"Thekgo ya go Ithuta","afr":"Leerondersteuning","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_256","eng":"Lectern","nso":"Pabilione","afr":"Kateder","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_257","eng":"Lecturer","nso":"Mofahlosi","afr":"dosent\/lektor","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_258","eng":"lecturers' marks system","nso":"mokgwa wa meputso wa bafahlosi","afr":"dosentepuntestelsel","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_259","eng":"life member","nso":"leloko la bophelo","afr":"lewenslange lid","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_260","eng":"life scientific fellow","nso":"modirisani wa saense ya bophelo","afr":"lewenslange wetenskapsgenoot","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_261","eng":"Life Skills modules","nso":"Dithutwana tsa Mabokgoni a Bophelo","afr":"Lewensvaardigheidsmodules","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_262","eng":"Literacies in Education","nso":"Ditsebotlhaka ka Thutong","afr":"Geletterdhede vir die Onderwys","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_263","eng":"live","nso":"somago","afr":"regstreeks","eng_pos_or_descriptor":"eg live transmission","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"mohlala tshepediso ye e somago","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_264","eng":"mainstream modules","nso":"dithutwana tseo di tlwealegilego","afr":"hoofstroommodules","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_265","eng":"major subject","nso":"dithutwana tse dikgolo","afr":"hoofvak","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_266","eng":"MakerSpace","nso":"MakerSpace","afr":"MakerSpace","eng_pos_or_descriptor":"in Merensky 2 Library","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"ka Bokgobapukung bja Merensky ya 2","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"in Merensky 2 Biblioteek","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_267","eng":"Malaria Research Day","nso":"Letsati la Dinyakisiso\/Diphatisiso tsa Malaria","afr":"Malaria-navorsingsdag","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_268","eng":"Master of Physiotherapy","nso":"Master of Physiotherapy","afr":"Magister in Fisioterapie","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_269","eng":"master's degree","nso":"tikrii ya mastase","afr":"magistergraad\/meestersgraad","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_270","eng":"master's examination","nso":"tlhahlobo ya mastase","afr":"magistereksamen\/meesterseksamen","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_271","eng":"master's programme","nso":"lenaneo la mastase","afr":"magisterprogram\/meestersprogram","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_272","eng":"Mathematics achievement test","nso":"Teko ya bokgoni bja mmetse","afr":"Wiskunde-prestasietoets","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_273","eng":"Mathematics comprehension test","nso":"Teko ya tekatlhaologanyo ya immetse","afr":"Wiskunde-begripstoets","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_274","eng":"Matriculation Board","nso":"Boto ya Marematlou","afr":"Matrikulasieraad","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_275","eng":"matriculation exemption certificate","nso":"setifikeiti sa tokollo sa marematlou","afr":"matrikulasievrystellingsertifikaat","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_276","eng":"meeting schedule","nso":"setulo ya kopano","afr":"vergaderingskedule","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_277","eng":"merit award","nso":"sefoka sa bokgoni","afr":"merietetoekenning","eng_pos_or_descriptor":"for ...","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"sa...","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"vir...","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_278","eng":"meritorious achievement","nso":"bokgoni bja go retega","afr":"merieteprestasie","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_279","eng":"mini dissertation","nso":"tesitheisene ye nnyane","afr":"miniverhandeling; skripsie","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_280","eng":"minimum requirements","nso":"dinyakwa tse nnyane","afr":"minimum vereistes","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_281","eng":"Mining Industry Study Centre","nso":"Senthara ya Dithuto tsa Intasteri ya Meepo","afr":"Mynwese-studiesentrum","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_282","eng":"Mini-Olympics","nso":"Diolimpiki tse Nnyane","afr":"Mini- Olimpiese Spele","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_283","eng":"minutes","nso":"metsotso","afr":"notule","eng_pos_or_descriptor":"of a meeting","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"ya kopano","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"van 'n vergadering","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_284","eng":"The Mastercard Foundation Scholars Program","nso":"Lenaneo la Baithuti la Motheo wa Mastercard","afr":"Die Mastercard-stigting se Beursprogram","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_285","eng":"Miss - Misses","nso":"Mohumagatsana - Bahumagatsana","afr":"mej - mejj","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"afkorting vir mejuffrou mejuffroue","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_286","eng":"Modality","nso":"Mokgwa woo dilo di dirwago ka gona","afr":"modaliteit","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_287","eng":"Model C school","nso":"Sekolo sa immotlolo wa C","afr":"Model C-skool","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_288","eng":"moderate achievement","nso":"bokgoni bjo bo lekanetsego","afr":"gemiddelde prestasie","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_289","eng":"module reports","nso":"dipego tsa dithutwana","afr":"moduleverslae","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_290","eng":"Mr - Messrs","nso":"Mna Morena","afr":"mnr mnre","eng_pos_or_descriptor":"abbr Mister","eng_pos_or_descriptor_info":"Misters\/Messieurs","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"afkorting vir meneer","afr_pos_or_descriptor_info":"menere"}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_291","eng":"Ms - Mss","nso":"Mmarena - Mmarena","afr":"me - mee\/mes","eng_pos_or_descriptor":"sing","eng_pos_or_descriptor_info":"pl, abbreviation for title before a woman's name","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"ekv","afr_pos_or_descriptor_info":"mv, afkorting vir titel voor 'n vrouenaam"}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_292","eng":"M-score","nso":"Meputso ya M","afr":"M-telling","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_293","eng":"multiple-choice examination papers","nso":"matlakala la \/pampiri ya tlhahlobo ya go kgetha karabo go tse dintsi","afr":"meervoudigekeusevraestelle","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_294","eng":"name change","nso":"phetoo ya leina","afr":"naamsverandering","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_295","eng":"National Benchmark Test","nso":"Teko ya Tekolo ya Setshaba","afr":"Nasionale Normtoets","eng_pos_or_descriptor":"NBT","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"NBT","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_296","eng":"National Qualifications Framework","nso":"Tlhako ya Dithuto tsa Setshaba","afr":"Nasionale Kwalifikasieraamwerk","eng_pos_or_descriptor":"NQF","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"NQF","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_297","eng":"National Research Foundation","nso":"Motheo wa Dinyakisiso wa Setshaba","afr":"Nasionale Navorsingstigting","eng_pos_or_descriptor":"NRF","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"NRF","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"NNS","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_298","eng":"National Senior Certificate","nso":"Setifikeiti sa Marematlou","afr":"Nasionale Senior Sertifikaat","eng_pos_or_descriptor":"NSC","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"NCS","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"NSS","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_299","eng":"National Senior Certificate Examination","nso":"Tlhahlobo ya Setifikeiti sa Marematlou","afr":"Nasionale Senior Sertifikaat-eksamen","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_300","eng":"National Student Financial Aid Scheme","nso":"Setlamo sa Setshaba sa Thuso ya Ditshelete ta Baithuti","afr":"Nasionale Finansiu00e8le Hulpskema vir Studente","eng_pos_or_descriptor":"NSFAS","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"NSFAS","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"NSFAS","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_301","eng":"new first-year student","nso":"baithuti ba ngwaga wa mathomo ba bafsa","afr":"nuwelingeerstejaarstudent","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_302","eng":"non-refereed journal","nso":"jenale yeo e se a lekolwago","afr":"nie-portuurbeoordeelde joernaal","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_303","eng":"NRF rating","nso":"Tekanyo\/tekanyetso ya NRF","afr":"NNS-gradering","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_304","eng":"number-limited field of study","nso":"nomoro ya karolo ya thuto ye e lekantswego","afr":"getalbeperkte studierigting","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_305","eng":"Numeracy modules","nso":"Dithutwana tsa thutapalo","afr":"Gesyferdheidsmodules","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_306","eng":"Online","nso":"Onlaene","afr":"aanlyn","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_307","eng":"opening address","nso":"polelo ya go bula","afr":"openingsrede","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_308","eng":"opinion piece","nso":"karolo ya kgopolo","afr":"meningstuk","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_309","eng":"optimising student services","nso":"go kaonafata ditirelo tsa baithuti","afr":"optimalisering van studentedienste","eng_pos_or_descriptor":"OSS","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"OSS","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"OSS","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_310","eng":"optional subject","nso":"thutwana ya kgetho","afr":"keusevak","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_311","eng":"ordinary conditional exemption","nso":"tokollo ya peelano ye e tlwaelegilego","afr":"gewone voorwaardelike vrystelling","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_312","eng":"ordinary conditional exemption certificate","nso":"setifikeiti sa tokollo ya peelano ye e tlwaelegilego","afr":"sertifikaat van gewone voorwaardelike vrystelling","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_313","eng":"Orientation","nso":"Tlwaetso","afr":"orientering","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_314","eng":"Orientation Week","nso":"Beke ya Tlwaetso","afr":"Orienteringsweek","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_315","eng":"Outstanding Academic Achiever","nso":"Mokgoni wa Thuto wa go Ikgetha","afr":"Uitnemende Akademiese Presteerder","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_316","eng":"outstanding achievement","nso":"bokgoni bja go ikgetha","afr":"uitstekende prestasie","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_317","eng":"over-examination","nso":"ka godimo ga ditlhahlobo","afr":"ooreksaminering","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_318","eng":"Paper","nso":"Sengwalwa; Pampiri; Letlakala","afr":"referaat; lesing; verhandeling","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_319","eng":"pass mark","nso":"moputso wa go tswelela","afr":"slaagpunt\/slaagsyfer","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_320","eng":"performance agreement","nso":"tumelelano ya phethagatu00e3o","afr":"diensooreenkoms","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_321","eng":"Physical Sciences","nso":"Disaense tsa Fisika","afr":"Fisiese Wetenskappe","eng_pos_or_descriptor":"school subject","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"thutwana ya ka sekolong","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"skoolvak","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_322","eng":"placement test","nso":"teko ya tsebo ye e itsego","afr":"plasingstoets","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_323","eng":"plenary lecture","nso":"thutophahloo ya kgapeletso","afr":"volle-sitting lesing","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_324","eng":"Podium","nso":"Podium","afr":"podium","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_325","eng":"postdoctoral fellow","nso":"badirisani ba ka morago ga bongaka","afr":"nadoktorale genoot","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_326","eng":"postdoctoral fellowship","nso":"tirisano ya ka morago ga bongaka","afr":"nadoktorale studiebeurs","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_327","eng":"postgraduate","nso":"dialogadigolwane","afr":"nagraads","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_328","eng":"Postgraduate Committee","nso":"Komiti ya Dialogadigolwane","afr":"Nagraadse Komitee","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_329","eng":"postgraduate programme information","nso":"tshedimoso ya lenaneo la dialogadigolwane","afr":"hagraadseprograminligting","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_330","eng":"postgraduate studies","nso":"dithuto tsa dialogadigolwane","afr":"nagraadse studie","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_331","eng":"Postgraduate Support Hub","nso":"Hapo ya Thekgo ya Dialogadigolwane","afr":"Spil vir Nagraadse Ondersteuning","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_332","eng":"postgraduate UP bursary awards","nso":"difoka tsa thekgo ya ditshelete ya dialogadigolwane tsa UP","afr":"nagraadse UP-beurstoekennings","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_333","eng":"post-school qualifications","nso":"dithuto tsa ka morago ga sekolo","afr":"naskoolse kwalifikasies","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_334","eng":"powers and functions","nso":"maatla le mehola","afr":"bevoegdhede en funksies","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_335","eng":"practical - practicals","nso":"tiriso - ditiriso","afr":"praktikum - praktika","eng_pos_or_descriptor":"sing \/ pl","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"botee \/ bontsi","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"ekv \/ mv","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_336","eng":"pre-registration","nso":"pele ga boingwadiso","afr":"voorafregistrasie","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_337","eng":"prerequisite for module","nso":"senyakwa sa thutwana","afr":"voorvereiste vir module","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_338","eng":"pre-service teacher","nso":"morutisi wa pele ga mosomo","afr":"voordiensonderwyser","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_339","eng":"President of the Convocation","nso":"Mopresidente wa Mohlakano","afr":"President van die Konvokasies","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_340","eng":"Prof - Profs","nso":"Prof - Profs","afr":"prof - proff","eng_pos_or_descriptor":"abbreviation for Professor Professors","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"Khutsofato ya Profesa","nso_pos_or_descriptor_info":"Diprofesa","afr_pos_or_descriptor":"afkorting vir professor professors\/professore","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_341","eng":"Professional Studies","nso":"Dithuto tsa Profesene\/Bokgoni","afr":"Professionele Studie","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_342","eng":"programme","nso":"lenaneo","afr":"program","eng_pos_or_descriptor":"program: only for computing","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"lenaneo: la khomputha fela","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_343","eng":"promotion test","nso":"teko ya tsweletsopele","afr":"vorderingstoets","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_344","eng":"proposal for amendment\/regulation amendment","nso":"tshisinyo ya mpshafatso\/mpshafatso ya melawana","afr":"voorstel vir wysiging\/regulasiewysiging","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_345","eng":"Pro-Vice Chancellor","nso":"Motlatsa - Motlatsamokhanseliri","afr":"Pro-visekanselier","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_346","eng":"provisional admission","nso":"kamogelo ya lebakanyana","afr":"voorlopige toelating","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_347","eng":"PULP: Pretoria University Law Press","nso":"PULP: Kgatio ya Molao ya Yunibesithi ya Pretoria","afr":"PULP: Pretoria University Law Press","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_348","eng":"Rankings and Ratings","nso":"Maemo le Ditekanyo\/Ditekanyetso","afr":"Rangordening en Metings","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_349","eng":"rating code","nso":"molao wa go lekanya\/lekanyetsa","afr":"prestasiekode","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_350","eng":"Reactivate","nso":"Thoma gape","afr":"reaktiveer","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"nie: heraktiveer","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_351","eng":"Readmission","nso":"Kamogelo gape","afr":"hertoelating","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_352","eng":"Recognition and Reward of Exceptional Academic Achievement","nso":"Temogo le Sefoka sa Bokgoni bja Thuto bja go Ikgetha","afr":"Erkenning en Beloning van Uitnemende Akademiese Prestasie","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_353","eng":"Recruit","nso":"Kalata","afr":"werf","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_354","eng":"Rectorate","nso":"Ofisi\/Kantoro ya Morektoro","afr":"Rektoraat","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_355","eng":"Reduced Load Programme","nso":"Lananeo la Boima bjo bo Fokoditswego","afr":"Verminderdekredietprogram","eng_pos_or_descriptor":"RLP","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"RLP","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"RLP","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_356","eng":"refereed journal","nso":"jenale ye e lekotswego","afr":"portuurbeoordeelde joernaal","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_357","eng":"Register","nso":"Ngwadia","afr":"registreer","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_358","eng":"Regulation and Procedure for the Appointment of the Vice-Chancellor and Principal","nso":"Melawana le Tshepediso tsa Go Thwala Motlatsamokhanseliri le Hlogo","afr":"Reglement en Prosedure vir die Aanstelling van die Visekanselier en Rektor","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_359","eng":"reintroduction","nso":"busa gape","afr":"herinstelling","eng_pos_or_descriptor":"of module XXX","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"ga thutwana XXX","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"van module XXX","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_360","eng":"re-mark","nso":"swaya gape","afr":"he asien","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_361","eng":"reminder","nso":"kgopotso","afr":"memo","eng_pos_or_descriptor":"on cell phone","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"mo selefounong","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"op by selfoon","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_362","eng":"replacement","nso":"peobakeng","afr":"vervanging","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_363","eng":"reporting line","nso":"ditsela tsa go bega","afr":"lyn van verslaglewering","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_364","eng":"repository","nso":"mothopo","afr":"bewaarruimte","eng_pos_or_descriptor":"eg of electronic information","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"mohlala ga tshedimoso ya elektroniki","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"bv van elektroniese inligting","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_365","eng":"re-register","nso":"ngwadia gape","afr":"herregistreer","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_366","eng":"Research Commons","nso":"Didiriswa tsa Dinyakisiso\/Diphatisiso","afr":"Navorsingsruimte","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_367","eng":"Research Computing Committee","nso":"Komiti ya Dinyakisiso\/Diphatisiso tsa Khomphutha","afr":"Navorsingsinligtingtegnologie-komitee","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_368","eng":"research excellence","nso":"bokgoni bja dinyakisiso\/diphatisiso","afr":"navorsingsuitnemendheid","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_369","eng":"research outputs","nso":"dipoelo tsa dinyakisiso\/diphatisiso","afr":"navorsingsuitsette","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_370","eng":"research-driven","nso":"kgahlego ya dinyakisiso\/diphatisiso","afr":"ondersoekgedrewe","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_371","eng":"residence permit","nso":"tumelelo ya bodulo","afr":"verblyfpermit","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_372","eng":"right of authorisation","nso":"tokelo ya tumelelo","afr":"beslissingsbevoegdheid","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_373","eng":"rule change","nso":"phetou00e3o ya molao","afr":"reelverandering","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_374","eng":"scholar-in-residence","nso":"baithuti ba ka bodulong","afr":"inwonende geleerde","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_375","eng":"Science; Mathematics and Technology Education","nso":"Saense; Mmetse le Thuto ya Theknolotsi","afr":"Wetenskap-; Wiskunde- en Tegnologieonderwys","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_376","eng":"scientific papers","nso":"dingwalwa tsa saense","afr":"navorsingsartikels","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_377","eng":"Sci-Enza - Hands-on Science","nso":"Sci-Enza - Tiriso ya Saense","afr":"Sci-Enza - Wetenskap in Aksie","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_378","eng":"Scroll","nso":"Skrola","afr":"oorkonde","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_379","eng":"security level","nso":"legato la tshireletso","afr":"sekuriteitsvlak","eng_pos_or_descriptor":"of document\/policy","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"la tokumente\/pholisi","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"van dokument\/beleid","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_380","eng":"Selection Committees","nso":"Dikomiti tsa Tlhopho","afr":"Aanstellingskeurkomitees of Keurkomitees","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_381","eng":"selection criteria","nso":"mekgwa ya tlhopho","afr":"keuringskriteria","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_382","eng":"selection officer","nso":"mohlankedi wa tlhopho","afr":"keuringsbeampte","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_383","eng":"selection procedure","nso":"tshepediso ya tlhopho","afr":"keurreglement","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_384","eng":"selection programme","nso":"lenaneo la tlhopho","afr":"keuringsrigting","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_385","eng":"Senior Certificate","nso":"Setifikeiti sa Marematlou","afr":"Senior Sertifikaat","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_386","eng":"service agreement","nso":"tumelelano ya mosomo","afr":"diensooreenkoms","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_387","eng":"service level agreement","nso":"tumelelano ya magato a mosomo","afr":"diensvlakooreenkoms","eng_pos_or_descriptor":"SLA","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_388","eng":"Shop@Tuks","nso":"Shop@Tuks","afr":"Shop@Tuks","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_389","eng":"short list ; short-list ; short- listed","nso":"lenaneokopana ; dira lenaneo le le kopana ; o kgethilwe lenaneo le le kopana","afr":"kortlys ; iemand op die\/'n kortlys plaas","eng_pos_or_descriptor":"noun \/ verb","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"leina \/ lediri","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"snw","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_390","eng":"signed","nso":"e saennwe","afr":"getekende","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_391","eng":"skills training","nso":"tlhahlo ya mabokgoni","afr":"vaardigheidsopleiding","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_392","eng":"smart growth","nso":"mokgwa wa kgolo ye botse","afr":"slimgroeibeleid","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_393","eng":"South African Academy for Science and Arts see Suid-Afrikaanse Akademie vin Wetenskap en Kuns below.","nso":"Akademi ya Saense le Bokgabo ya Afrika Borwa","afr":"Suid-Afrikaanse Akademie vir Wetenskap en Kuns","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_394","eng":"South African Qualification Authority","nso":"Taolo ya Dithuto ya Afrika Borwa","afr":"Suid-Afrikaanse Kwalifikasieowerheid","eng_pos_or_descriptor":"SAQA","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"SAQA","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"SAKO","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_395","eng":"South African Research Chairs Initiative","nso":"Lenaneo la Ditulo tsa Dinyakisiso tsa Afrika Borwa","afr":"Suid-Afrikaanse Navorsingsleerstoelinisiatief","eng_pos_or_descriptor":"SARChl","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"SARChl","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"SARChl","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_396","eng":"South Campus","nso":"Khamphase ya South","afr":"Suidkampus","eng_pos_or_descriptor":"adjacent to Hatfield Campus","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"kgauswi le Khamphase ya Hatfield","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"aangrensend aan Hatfieldkampus","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_397","eng":"staff member\/personnel member","nso":"leloko la badirisani\/leloko la basomi","afr":"personeellid","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_398","eng":"staff\/personnel","nso":"badiriani\/basomi","afr":"personeel","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_399","eng":"stakeholder","nso":"motseakarolo\/mokgathatema","afr":"belanghebber; belangegroep","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_400","eng":"standing committee","nso":"komiti ya tshepediso","afr":"vaste komitee","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_401","eng":"Standing Committee of Council","nso":"Komiti ya Tshepediso ya Khansele","afr":"Vaste Komitee van die Raad","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_402","eng":"statement of symbols","nso":"statamente sa disupo","afr":"simbolestaat","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_403","eng":"stipulation","nso":"mabaka\/dinyakwa","afr":"bepaling","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_404","eng":"strategic agreement","nso":"tumelelano ye e beakantswego","afr":"strategiese ooreenkoms","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_405","eng":"strategic issues","nso":"ditaba tse di beakantswego","afr":"strategiese kwessies","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_406","eng":"strategic plan","nso":"thulaganyo ya beakantswego","afr":"strategiese plan","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_407","eng":"Student Administration","nso":"Taolo ya Baithuti","afr":"Studenteadministrasie","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_408","eng":"Student Administration Office","nso":"Ofisi ya Taolo ya Baithuti","afr":"Studenteadministrasiekantoor","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_409","eng":"student advisers","nso":"baeleti ba baithuti","afr":"studenteadviseurs","eng_pos_or_descriptor":"not: advisors US","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_410","eng":"Student Affairs Building","nso":"Moago wa Merero ya Baithuti","afr":"Studentesakegebou","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_411","eng":"student cases","nso":"melato ya baithuti","afr":"studentegevalle","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_412","eng":"Student Disciplinary Advisory Panel","nso":"Phanele ya Baeleti ya Kgalemo\/Thupiso ya Baithuti","afr":"Studentedissipline-adviespanee","eng_pos_or_descriptor":"SDAP","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"SDAP","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"SDAP","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_413","eng":"student intake","nso":"kamogelo ya baithuti","afr":"studenteinname","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_414","eng":"student organisation","nso":"mekgatlo ya baithuti","afr":"studenteorganisasie","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_415","eng":"Student Representative Council","nso":"Lekgotlakemedi la Baithuti","afr":"Verteenwoordigende Studenteraad","eng_pos_or_descriptor":"SRC","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"VSR","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_416","eng":"studies : pursue one's studies","nso":"dithuto : go tweta dithuto tsa motho pele)","afr":"studie : jou studie voortsit","eng_pos_or_descriptor":"with an 's'","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"ta go ba le 'd'","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"om te studeer","afr_pos_or_descriptor_info":"geen 's'"}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_417","eng":"study finance","nso":"thuso ya ditshelete tsa dithuto","afr":"studiefinansiering","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_418","eng":"study guidance","nso":"tlhahlo ya go ithuta","afr":"studieleiding","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_419","eng":"study guide","nso":"tlhahli ya go ithuta","afr":"studiehandleiding","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_420","eng":"Subcommittee","nso":"Komiti ya ka fase","afr":"subkomitee","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_421","eng":"submission","nso":"go isa","afr":"voorlegging","eng_pos_or_descriptor":"of document\/report","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"ditokumente\/pego","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"van dokument\/verslag","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_422","eng":"subsidiary subject","nso":"thutwana ya tlalelsto","afr":"byvak","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_423","eng":"substantial achievement","nso":"bokgoni bjo bogolo","afr":"beduidende prestasie","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_424","eng":"Suid-Afrikaanse Akademie vir Wetenskap en Kuns Note: This is how the term must be used in English texts; as indicated by the Akademie itself","nso":"Suid-Afrikaanse Akademie vir Wetenskap en Kuns","afr":"Suid-Afrikaanse Akademie vir Wetenskap en Kuns","eng_pos_or_descriptor":"South African Academy for Science and Arts","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"Akademi ya Saense le Bokgabo ya Afrika Borwa","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_425","eng":"Supervisor","nso":"Molekodi\/Mohlahlobedi","afr":"promotor of studieleier","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"vir doktorsgraad \/ magister","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_426","eng":"supplementary examination","nso":"tlhahlobo ya tlalelsto","afr":"aanvullende eksamen","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_427","eng":"support service agreement","nso":"tumelelano ya tirelo ya thekgo","afr":"steundiensooreenkoms","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_428","eng":"Suspend","nso":"Fega","afr":"opskort\/skors","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_429","eng":"suspension of a module\/programme","nso":"phego ya thutwana\/lenaneo","afr":"opskorting van 'n module\/program","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_430","eng":"syllabus - syllabi","nso":"lenaneothuto - mananeothuto","afr":"leerplan - leerplanne","eng_pos_or_descriptor":"sing \/ pl","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"botee \/ bontsi","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"ekv \/ mv","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_431","eng":"tassel","nso":"thasele","afr":"tossel","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_432","eng":"technology education","nso":"thuto ya theknoloti","afr":"tegnologieonderwys","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_433","eng":"template","nso":"tempoleiti","afr":"raamwerk","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_434","eng":"terms of reference","nso":"ditaelo\/mabaka a tshupetso","afr":"opdrag","eng_pos_or_descriptor":"TOR","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_435","eng":"Test of English as a Foreign Language","nso":"Teko ya Seisemane bjalo ka Polelontle (Test of English as a Foreign Language","afr":"Test of English as a Foreign Language","eng_pos_or_descriptor":"TEFL","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"TEFL","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"TEFL","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_436","eng":"testimonial","nso":"lengwalo la bopaki","afr":"Getuigskrif","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_437","eng":"the authority to finalise matters","nso":"maatla a go tsea diphetho","afr":"afhandelingsbevoegdheid","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_438","eng":"thesis - theses","nso":"thesisi - dithesisi","afr":"proefskrif - proefskrifte","eng_pos_or_descriptor":"sing \/ pl \/ doctorate","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"botee \/ bontsi \/ bongaka","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"ekv \/ mv \/ doktoraal","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_439","eng":"throughput rate","nso":"tekanyo ya bontsi","afr":"deursetkoers","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_440","eng":"timetable book","nso":"puku ya tshupadipaka","afr":"roosterboek","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_441","eng":"Timetable Committee","nso":"Komiti ya Tshupadipaka","afr":"Roosterkomitee","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_442","eng":"Top First-year Student Award","nso":"Sefoka sa Moithuti yo Mokaone wa Ngwaga wa mathomo","afr":"Toekenning vir Top Eerstejaarstudent","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_443","eng":"Training","nso":"Tlhahlo","afr":"Opleiding","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_444","eng":"tuition fees","nso":"tshelete ya dithuto","afr":"klasgelde","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_445","eng":"Tukkie credit card","nso":"Karata ya krediti ya Tukkie","afr":"Tukkie-kredietkaart","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_446","eng":"Tuks Scholarship Fund","nso":"Sekhwama sa Thekgo ya Ditshelete tsa Thuto sa Tuks","afr":"Tuksbeursfonds","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_447","eng":"TuksAlumni Annual Fund","nso":"Ditshelete tsa Ngwaga le Ngwaga tsa TuksAlumni","afr":"TuksAlumni-jaarfonds","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_448","eng":"TuksAlumni Association","nso":"Lekgotia\/Mokgatlo la\/wa TuksAlumni","afr":"TuksAlumni-vereniging","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_449","eng":"TuksAlumni Board","nso":"Boto ya TuksAlumni","afr":"Raad van TuksAlumni","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_450","eng":"TuksAlumni Board Election","nso":"Kgetho ya Boto ya TuksAlumni","afr":"TuksAlumni-raadsverkiesing","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_451","eng":"TuksAlumni Bursary Fund","nso":"Sekhwama sa Pasari ya TuksAlumni","afr":"TuksAlumni-beursfonds","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_452","eng":"TuksAlumni Office","nso":"Kantoro\/Ofisi ya TuksAlumni","afr":"TuksAlumni-kantoon","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_453","eng":"TuksFM","nso":"TuksFM","afr":"TuksFM","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_454","eng":"TuksGolf Training Centre","nso":"Senthara ya Tlhahlo ya TuksGolf","afr":"TuksGholf-oefensentrum","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_455","eng":"TuksNaledi residence","nso":"Bodulo bja TuksNaledi","afr":"TuksNaledi-koshuis","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_456","eng":"TuksVillage","nso":"TuksVillage","afr":"Tuksdorp","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_457","eng":"undergraduate programme information","nso":"tshedimoso ya lenaneo la moithutelatikrii","afr":"voorgraadseprograminligting","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_458","eng":"Unit for Alumni Relations","nso":"Lekala la Dikamano tsa Bathuti ba maloba","afr":"Eenheid vir Alumniverhoudings","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_459","eng":"Unit for Distance Education","nso":"Lekala la Thuto ya Kgole","afr":"Eenheid vir Afstandsonderrig","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_460","eng":"Universities South Africa","nso":"Diyunibesithi tsa Afrika Borwa","afr":"Universiteite Suid-Afrika","eng_pos_or_descriptor":"previously Higher Education South Africa, HESA","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"yeo e bego e le Thuto ya Godimo ya Afrika Borwa","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"voorheen Hou00ebr Onderwys Suid-Afrika","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_461","eng":"University Council","nso":"Khansele yaYunibesithi\/Lekgotla la Yunibesithi","afr":"Universiteitsraad","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_462","eng":"university exemption","nso":"tokollo ya go ithuta yunibesithi","afr":"universiteitsvrystelling","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_463","eng":"UP achievement bursary","nso":"Pasari ya bokgoni ya UP","afr":"UP-prestasiebeurs","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_464","eng":"UP Corporate Wellness Programme","nso":"Lenaneo la Go phela gabotse la Tirisano ya UP","afr":"UP Korporatiewe Gesondheidsprogram","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_465","eng":"UP leadership bursary","nso":"Pasari ya boetapele ya UP","afr":"UP-leierskapsbeurs","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_466","eng":"UP loan","nso":"Kadimo ya ditshelete ya UP","afr":"UP-lening","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_467","eng":"UP postgraduate bursary","nso":"Pasari ya dialogadigolwane tsa UP","afr":"UP-nagraadse beurs","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_468","eng":"UP support bursary","nso":"Pasari ya thekgo ya UP","afr":"UP-ondersteuningsbeurs","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_469","eng":"UP2025 or UP Strategic Plan 2025","nso":"Thulaganyo ya Peakanyo ya 2025 ya UP goba UP2025","afr":"UP2025 of UP Strategiese Plan 2025","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_470","eng":"UPSpace","nso":"UPSpace","afr":"UPSpace","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_471","eng":"UP-Tuks 1","nso":"UP-Tuks 1","afr":"UP-Tuks 1","eng_pos_or_descriptor":"rugby","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"rugby","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"rugby","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_472","eng":"Vice-Chancellor and Principal","nso":"Motlatsamokhanseliri le Hlogo","afr":"Visekanselier en Rektor","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_473","eng":"Vice-Principal","nso":"Motlatsahlogo","afr":"Viserektor","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_474","eng":"Virtual Campus Committee","nso":"Komiti ya Khamphase ya Tiriso","afr":"Virtuele Kampus-komitee","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_475","eng":"Virtual Campus Website","nso":"Wepsaete ya Khamphase ya Tiriso","afr":"Virtuele Kampus-webwerf","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_476","eng":"waiting list","nso":"lenaneotetelo","afr":"waglys","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_477","eng":"web","nso":"wepe","afr":"web","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_478","eng":"web page","nso":"letlakala la wepe","afr":"webbladsy","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_479","eng":"website","nso":"wepsaete","afr":"webwerf\/webtuiste","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_480","eng":"Welcoming Day","nso":"Letsatsi la Kamogelo","afr":"Verwelkomingsdag","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_481","eng":"Wellness Champion","nso":"Nkgwete ya Go phela gabotse","afr":"Welstandsvoorstaander","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_482","eng":"Woolly Winter Campaign","nso":"Lesolo la 'Woolly Winter'","afr":"'Woolly Winter'-veldtog","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_483","eng":"World University Rankings System","nso":"Mokgwa wa Go bea Diyunibesithi tsa Lefase ka Maemo.","afr":"Wu00eareldranglys van Universiteite","eng_pos_or_descriptor":"","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"","afr_pos_or_descriptor_info":""}
{"id":"up_glossary_institutional_terminology_484","eng":"yearbook","nso":"puku ya ngwaga","afr":"jaarboek","eng_pos_or_descriptor":"no capital or italics","eng_pos_or_descriptor_info":"","nso_pos_or_descriptor":"ga gona ditlhakakgolo goba moseka","nso_pos_or_descriptor_info":"","afr_pos_or_descriptor":"geen hoofletter of kursief","afr_pos_or_descriptor_info":""}