sentence1
stringlengths 34
260
| sentence2
stringlengths 27
268
| label
int64 0
1
| idx
int64 0
4.08k
|
|---|---|---|---|
"Çiçək əhalinin sağlamlığı üçün yeganə təhlükə deyil və peyvənd çiçək xəstəliyinə hazırlıq üçün yeganə vasitə deyil" dedi Strom.
|
"Çiçək xəstəliyi millətin sağlamlığı üçün yeganə təhlükə deyil və peyvənd hazırlıq üçün yeganə vasitə deyil", - onun giriş bəyanatında deyilir.
| 1 | 223 |
Cənab Abbas dedi : " Razılaşma olmadan hər gün itirilən fürsətdir .
|
Onun fələstinli həmkarı Mahmud Abbas cavab verdi ki , " razılaşma olmadan hər gün əldən verilmiş bir fürsətdir .
| 1 | 224 |
Biz ümid edirik ki, şəhər bizimlə işləməyə və bu məsələ ilə bağlı xoş niyyətli müzakirələrə qoşulmağa razı olacaq. "
|
Alhart qubernatorun "şəhərin bizimlə işləməyə və xoş niyyətli müzakirələrə davam edəcəyinə ümidvar olduğunu" söylədi.
| 1 | 225 |
Günün daha gec saatlarında Fransa əsgərləri ilə BMT binasını keçməyə cəhd edən Hema döyüş vaqonu arasında qarşıdurma yarandı.
|
Fransız əsgərləri daha sonra BMT binasının yaxınlığından keçməyə çalışan Hema döyüş vaqonuna atəş açmaqla hədələyiblər.
| 1 | 226 |
"Buş administrasiyası öz hərəkətləri ilə ədalətli müharibəyə pis ad verməklə hədələyir" dedi Liberman.
|
"Öz hərəkətləri ilə Buş administrasiyası ədalətli müharibəyə pis ad verməklə hədələyir", - Konnektikut Demokratı Capitol Hilldəki mətbuat konfransında deyib.
| 1 | 227 |
Günorta Nyu York Fond Birjasında Gillette səhmləri 1,45 dollar və ya 4,5 faiz bahalaşaraq 33,95 dollara çatıb.
|
Gillette səhmləri Nyu York Birjasında çərşənbə günü ticarətdə 45 sent ucuzlaşaraq 33,70 dollardan bağlanıb.
| 0 | 228 |
Çağrı mərkəzinin sorğuları olmasa belə, telefon seçimindən istifadə edən şirkətlər 2005-ci ilin sonuna qədər bu texnologiyadan istifadə edən müştərilərinin 95 faizini təşkil etməlidir.
|
Telefon seçimini seçənlər 2005-ci ilin sonuna qədər müştərilərinin 95 faizi texnologiyadan istifadə etməlidirlər.
| 0 | 229 |
Təxminən 120 potensial münsifdən uzun bir anket doldurmaq istənilirdi.
|
Münsiflər 40 nəfərlik qruplar halında məhkəmə salonuna aparılaraq anket doldurmaları istəndi.
| 1 | 231 |
Açılışdan əvvəl Microsoft 5 faiz azalaraq 28,91 dollardan cümə axşamı günü 27,45 dollara düşüb.
|
Microsoft-un səhmləri iş saatlarından sonrakı ticarətdə 4,7 faiz azalaraq Nasdaq-ın 28,91 dollardan bağlanmasından 27,54 dollara düşüb.
| 0 | 232 |
ABŞ Hava Yolları 50 yerlik və 75 yerlik 85 Bombardier və 70 yerlik 85 Embraer təyyarəsi sifariş edib.
|
Bombardier və Embraer hər biri 2006 - cı ilin sentyabr ayına qədər 85 təyyarə tədarük edəcəklər , US Airways .
| 0 | 233 |
Satınalma hər iki şirkətin direktorlar şurası tərəfindən təsdiqlənib və bu ilin üçüncü rübündə başa çatması gözlənilir.
|
Nvidia-nın alınması hər iki şirkətin direktorları tərəfindən təsdiqlənib və Nvidia-nın 2004-cü maliyyə ilinin üçüncü rübündə bağlanacağı gözlənilir.
| 1 | 234 |
39 yaşlı Luster polisə əvvəlcə yalançı ad versə də, sonradan əsl kimliyini açıqlayıb.
|
Barrera deyib ki, Luster çərşənbə günü həbs olunduqdan dərhal sonra polisə saxta ad verib, lakin sonradan onun əsl şəxsiyyətini açıqlayıb.
| 1 | 235 |
Cümə günü yayılan şərhdə , 28 çeçen qeyri-hökumət təşkilatı səsverməni boykot edəcəklərini bildirib.
|
Bu gün yayılan bəyanatda 28 çeçen qeyri-hökumət təşkilatı səsverməni boykot edəcəklərini bildirib və seçiciləri saxtakarlıq gözləmələri ilə bağlı xəbərdarlıq edib.
| 0 | 236 |
Şirkətlər qəbul etməsələr, onların dərmanları yalnız dövlətin dediyi kimi Medicaid xəstələrinə təyin oluna bilər.
|
Əgər şirkət bunu etməzsə, onun dərmanları Medicaid xəstələrinə yalnız dövlətin dediyi kimi təyin oluna bilər.
| 1 | 237 |
New York Times şirkətinin sədri Artur Sulzberger "Bu nəhəng qara gözdür" dedi.
|
"Bu nəhəng qara gözdür" dedi naşir Artur Oxs Sulzberger Jr. 1896-cı ildən bəri ailəsi qəzetə nəzarət edən .
| 0 | 239 |
Müğənni Brendi və onun əri Robert Smit bu işdən imtina edib.
|
Brendi və Ər SplitR 'n'b ulduzu Brandy və iki illik əri Robert Smit ayrılıblar.
| 1 | 240 |
O , Murreyə dedi : " Biz ... bizdə ... təmiz hava sürətlə aşağı düşür " !
|
"Təmiz hava sürətlə aşağı düşür!" o, Murreyə qışqırdı.
| 1 | 241 |
"Prezidentin 2000-ci ildəki kampaniyası siyasi fondların toplanması ilə bağlı açıqlamalar üçün standart təyin etdi və kampaniya 2004-cü ildə yenidən olacaq", - Buş kampaniyasının sözçüsü Dan Ronayne bildirib.
|
"Prezidentin 2000-ci ildəki kampaniyası siyasi fondların toplanmasında açıqlanma standartı təyin etdi və kampaniya 2004-cü ildə yenidən olacaq", - kampaniyanın sözçüsü Dan Ronayne bildirib.
| 1 | 242 |
Aprelin 11-də şəhər meri Bart Peterson 1100 mexanik də daxil olmaqla 1500 işçinin çalışdığı bazada aviaşirkətin fəaliyyətini bərpa etməsinin "ağılsız" olduğunu söylədi.
|
Aprelin 11-də şəhər meri Bart Peterson etiraf etdi ki, 1100 mexanik də daxil olmaqla, aviaşirkətin 1500 yerli işçisinin ümidlərini puç etdi.
| 1 | 243 |
Dotson bazar ertəsi doğma Merilend ştatında həbs edilib və qətldə ittiham olunub.
|
Daha sonra 21 yaşlı Dotson Dennehy-nin qətlində ittiham olundu.
| 0 | 244 |
Digəri Springdaledəki Şimal-Qərb Tibb Mərkəzində ağır vəziyyətdə idi.
|
Springdale-də Vaşinqton qraflığının Şimal-Qərb Tibb Mərkəzində bir uşağın vəziyyəti ağırdır.
| 1 | 246 |
Rəqs istisna olmaqla, fiziki fəaliyyət riski azaltmadı.
|
Rəqs demensiya riskini aşağı salan yeganə fiziki fəaliyyət idi.
| 1 | 247 |
2005-ci ilin aprel ayında ödəmə müddəti bitən 1 5/8 faizlik not 1/16 dəyər qazanaraq 100 13/32 səviyyəsinə yüksəldi və gəlirliliyini 1 baza bəndi azalaraq 1,41 faizə endirdi.
|
Vadesi 2008-ci ildə yüzdə 3 olan banknotun faizi 22 baz bənd azalaraq yüzdə 2,61 oldu.
| 0 | 248 |
Cənab Buş öz sənədlərini atasının prezidentlik kitabxanasında saxlamağa çalışmışdı və orada yarım əsr gizli qalacaqdı.
|
Texasda ictimai nəzarət qrupları cənab Buşun sənədlərini atasının prezidentlik kitabxanasında yerləşdirmək cəhdlərinə qarşı çıxdılar və onlar orada yarım əsr ərzində məxfi qalacaqdılar.
| 0 | 249 |
Williams Ağ idi və onun qurbanlarından dördü Qara idi; beşincisi Ağ idi.
|
Williams tərəfindən öldürülənlərdən dördü qaradərili idi; digəri ağ idi.
| 1 | 250 |
Cümə axşamı səhər Fulton Şəhristanı Ali Məhkəməsində Metyu Uitlinin işinə qərar verməkdə ilk addımlardan birini qeyd edən məhkəmə iclası keçirilib.
|
Fulton County Ali Məhkəməsində hakim Elizabeth Long qarşısında cümə axşamı səhər keçirilən dinləmə Metyu Uitlinin işinə qərar verməkdə ilk addımlardan birini qeyd etdi.
| 1 | 251 |
İncəsənət, Green Baydakı Lombardi Orta Məktəbində səkkizinci sinif futbol komandasında gənclərə məşqçilik etməyə kömək etdi.
|
Oğlan Qrin Baydakı Lombardi orta məktəbinin şagirdi idi.
| 0 | 252 |
Atlantic Coast Delta Connections daşıyıcısı olaraq fəaliyyətini davam etdirəcək.
|
O, Delta Air Lines DAL.N üçün regional xidmətini davam etdirəcək, Atlantic Coast bildirib.
| 1 | 253 |
Parsons Dizayn Məktəbinin bu yaxınlarda məzunu olan Hernandez, "Gənclərini mükafatlandıran sənayenin bir hissəsi olmaq heyrətamizdir" dedi.
|
Keçən may ayında Parsons Dizayn Məktəbini bitirmiş Hernandez, "Gənclərini mükafatlandıran sənayenin bir hissəsi olmaq heyrətamizdir" dedi.
| 1 | 254 |
Təcavüzkar sahibkar bu planı Londonda Avstraliyanın Turizm Naziri Co Hokki ilə görüşdən sonra elan etdi.
|
Ser Riçard Londonda Avstraliyanın turizm naziri Co Hokki ilə görüşdən sonra danışıb.
| 1 | 255 |
Floridadakı Dunedin Liseyindən kənar müdafiəçi Rayan Harvi Chicago Cubs tərəfindən altıncı seçimlə seçildi.
|
Floridadan olan orta məktəb oyunçusu Rayan Harvi, Cubs tərəfindən altıncı seçildi.
| 1 | 256 |
Cümə günü səhər saat 8-də San Joaquin County Şerifinin müavinləri 37 yaşlı Adan Avalosun cəsədini tapdılar.
|
San Joaquin County şerifinin müavinləri SUV-nin içərisində Riverbankdan olan 37 yaşlı Adan Avalosun güllələnərək öldürüldüyünü tapdılar.
| 0 | 257 |
Texnologiya ehtiyatları Nasdaq-ın 42 faizini təşkil edir ki, bu da 49,95 bənd və ya 2,9 faiz azalaraq 1,698,02-yə düşüb.
|
Nasdaq 49,95 bənd və ya 2,86 faiz ucuzlaşaraq 1,698,02 bənddə başa çatıb.
| 0 | 258 |
Toma tam olaraq Rehnquist , qismən isə O 'Connor və Scalia qoşuldu.
|
Ona baş hakim William H. Rehnquist və hakimlər Sandra Day O 'Connor və Antonin Scalia qatıldı.
| 1 | 259 |
Vəsaitin əsas hissəsi, təxminən 65 milyard dolları İraq və Əfqanıstandakı hərbi əməliyyatlara yönəldiləcək.
|
Qanun layihəsinin əsas hissəsi - 64,7 milyard dollar - ilk növbədə İraq və Əfqanıstandakı hərbi əməliyyatlara yönəldilib.
| 1 | 260 |
Yeni imkanlar IBM müştərilərinə korporativ intranet, ekstranet və internet mühitində Veb-əsaslı məzmunu yaratmaq, dərc etmək, idarə etmək və arxivləşdirmək üçün bir yol təqdim edəcək.
|
Məhsul korporativ intranet, ekstranet və internet mühitində veb-əsaslı məzmunu yaratmalı, dərc etməli, idarə etməli və arxivləşdirməli olan şirkətlərə yönəldiləcək.
| 1 | 261 |
Siz sərhədi keçəndə konstitusiya hüququnu pozmusunuz " dedi UC Berkeley hüquq professoru Çarlz Veysselberq .
|
Siz sərhədi keçəndə konstitusiya hüququnu pozmusunuz " dedi , Berkli Kaliforniya Universitetində hüquq dərsi verən Çarlz Veysselberq .
| 1 | 262 |
Məsələn , 500 milyon dollarlıq təbii qazla işləyən elektrik stansiyası , yeni duman nəzarətləri əlavə etmədən hər il 100 milyon dollara qədər qazanları əvəz edə bilər .
|
Məsələn , 500 milyon dollar dəyərində kömürlə işləyən elektrik stansiyası , yeni çirklənmə nəzarətləri əlavə etmədən ildə 100 milyon dollarlıq avadanlıq əvəz edə bilər .
| 1 | 263 |
Bazar günü ekspertlər Birləşmiş Ştatlarda baş verən tək hadisədən beş balinanın eyni vaxtda ilk buraxılışını həyata keçirəcəklər.
|
Bu gün ekspertlər Birləşmiş Ştatlarda ilk dəfə eyni vaxtda 5 balinanı tək qapalı vəziyyətdə buraxacaqlar.
| 1 | 264 |
Avropanın ikinci ən böyük dərman istehsalçısı olan AstraZeneca AZN.N-nin səhmləri Nyu York Birjasında 3,71 faiz artaraq 43,05 dollara çatıb.
|
Avropanın ikinci ən böyük dərman şirkəti olan AstraZeneca-nın səhmləri bu xəbərdən sonra Nyu York Birjasında 3 faiz bahalaşıb.
| 0 | 265 |
Qubernator Rik Perri qumar oyunlarının genişləndirilməsinə qarşı çıxsa da, Lotereya Komissiyasının davam etdirilməsinə veto qoymaqdan çəkinəcəyini söylədi.
|
Qubernator Rik Perri qumar oyunlarının genişlənməsinə qarşıdır, lakin lotereyanın qürub qanun layihəsinə veto qoymaq üçün "çox sıxılacağını" söylədi.
| 1 | 266 |
Enerji katibi Spenser Abraham deyib: "Bu işıq kəsilməsinin qarşısı böyük ölçüdə alına bilərdi".
|
Çərşənbə günü Energetika Departamentində ABŞ-ın energetika naziri Spenser Abraham deyib: "İşlər səhv gedir".
| 0 | 267 |
Meteorologiya departamentinin bildirdiyinə görə, Maemi tayfunu daha sonra Yapon dənizi üzərindən hərəkət edib və orada xeyli zəifləyib.
|
Meteorologiya departamentinin bildirdiyinə görə, Maemi tayfunu şənbə gecəsi Yapon dənizi üzərində hərəkət edib və orada xeyli zəifləyib.
| 1 | 268 |
chip.m.aker Intel ilə yanaşı, şirkətlərə Sony Corp., Microsoft Corp., Hewlett-Packard Co. , International Business Machines Corp , Gateway Inc . , Nokia Corp və başqaları.
|
Çip istehsalçısı Intel ilə yanaşı, şirkətlərə Sony , Microsoft , Hewlett-Packard , International Business Machines , Gateway , Nokia və s.
| 1 | 269 |
Səlahiyyətlilər meşə yanğınlarının yolundan yanacaq yandırmaq ümidi ilə parkın cənub-qərb sərhəddinə yaxın 2000 hektar sıx meşə sahəsini yandırıcı qurğular ataraq yandırmaq planları hazırlayıblar.
|
Rəsmilər meşə yanğınlarının yolundan yanacaq çıxarmaq məqsədi ilə havadan yandırıcı qurğular ataraq təxminən 2000 hektar sıx meşəni yandırmağı planlaşdırırdılar.
| 1 | 270 |
Ötən gecə etiraz edən nümayişçilər "telefonlarımıza qulaq asaraq, poçtumuzu oxuyan LEIU həbsxanaya getməlidir" şüarları səsləndirib.
|
Etirazçılar "Telefonlarımıza qulaq asaraq, poçtumuzu oxuyan LEIU həbsxanaya getməlidir" şüarları səsləndirib, kiçik səhnəciklər hazırlayıb nağara ritmləri altında rəqs ediblər.
| 0 | 271 |
"Gəlirlərin bərpasının qısamüddətli və ya uzunmüddətli olacağını hələ də görmək qalır" dedi cənab Sprayregen.
|
UAL-ın iflas üzrə vəkili Ceyms Sprayregen məhkəmədə "gəlirlərin bərpasının qısa və ya uzunmüddətli olacağını görmək qalır" dedi.
| 1 | 272 |
Oklahoma Gas and Electric şirkətinin bildirdiyinə görə, ərazidə təxminən 14,000 müştəri elektriksiz qalıb.
|
OGE Energy Corp.-un 38 000-ə yaxın müştərisi elektriksiz qalıb, şirkət öz internet səhifəsində bildirib.
| 1 | 273 |
"SİA proqnozu yarımkeçirici sənayesinin 8-10 faiz artım tempinin yeni reallıqlarını əks etdirir", ticarət assosiasiyasının prezidenti Corc Skaliz açıqlamasında bildirib.
|
"SİA-nın proqnozu yarımkeçirici sənayesinin 8-10 faiz" artım tempinin yeni reallıqlarını əks etdirir", - assosiasiyanın prezidenti Corc Skaliz bildirib.
| 1 | 274 |
Səksən altı ağır yaralı BMT işçisi tibbi yardım üçün təyyarə ilə yola salındı.
|
Çərşənbə axşamı günü baş verən partlayışda yaralanan 86 BMT işçisi tibbi yardım üçün vertolyotla yola salınıb.
| 1 | 275 |
Riçardson deyib ki, Burns etmədiyi cinayəti etiraf etməyin yeganə çıxış yolu olduğuna inanırdı.
|
Qorxmuş Burns üçün Riçardson dedi ki, etmədiyi cinayəti etiraf etmək yeganə çıxış yolu kimi görünürdü.
| 1 | 276 |
Spitzerin ofisinə , Citigroup və Goldman Sachs-a edilən telefon zəngləri dərhal geri qaytarılmayıb .
|
Spitzerin ofisinə, eləcə də Citigroup və Goldman Sachs-a göndərilən mesaj dərhal geri qaytarılmayıb.
| 1 | 277 |
Əvəzində yüksək məhkəmə dedi ki, narkotik istehsalçıları planın qüvvəyə minməsinin qarşısının alınmasının nə üçün lazım olduğunu adekvat şəkildə göstərməyiblər.
|
Stevens, dərman istehsalçılarının planın niyə qüvvəyə minməsinin qarşısını almaq lazım olduğunu göstərmədiyini söylədi.
| 1 | 278 |
Tibb mütəxəssisləri vəziyyətin yüngül narahatlıq doğurduğunu, lakin asanlıqla idarə oluna biləcəyini söylədi.
|
Tibb mütəxəssisləri Blair-in probleminin narahatlıq doğurduğunu, lakin nisbətən ümumi olduğunu və asanlıqla idarə oluna biləcəyini söylədi.
| 1 | 279 |
McDonald's korporasiyasının qurucusu Rey Krokun milyarder dul arvadı Coan B. Krok qısa müddət ərzində beyin xərçəngindən sonra bazar günü vəfat edib.
|
McDonald's-ın qurucusu Rey Krokun xeyriyyəçiliyi ilə tanınan milyarder dul arvadı Joan B. Kroc bazar günü beyin xərçəngindən vəfat edib.
| 1 | 280 |
Şirkət alıcılar üçün digər xidmətlərin, o cümlədən ödəniş xidmətlərinin göstərilməsi sahəsini genişləndirmişdir.
|
Şirkət ödəniş və hətta maliyyələşdirmə təklif edərək bu əsas xidmətləri genişləndirdi.
| 1 | 281 |
Şənbə günü Kolorado Sprinqsdə həbs edilən Lamar anası biləklərini kəsməzdən əvvəl iki uşağını vannada boğmaqda günahlandırılır.
|
Polisin bildirdiyinə görə, 32 yaşlı iki uşaq anası uğursuz intihar cəhdində biləklərini kəsməzdən əvvəl uşaqlarını vannada boğmaqda şübhəli bilinir.
| 1 | 282 |
O, abort etdirdiyinə peşman olan 50-yə yaxın qadının əhatəsində olub.
|
O, abort etdirmiş, lakin indi peşman olan təxminən 50 qadının əhatəsində idi.
| 1 | 283 |
Xərclərin aşkarlanması artan təhlükəsizlik xərcləri və daha az sərnişinlə mübarizə apardığı üçün iş yerlərini ixtisar edən Delta aviaşirkətinin bəzi işçilərini şoka salıb.
|
Xərclərin aşkarlanması, artan təhlükəsizlik xərcləri və daha az sərnişinlə mübarizə apardığı üçün böyük itkilər verən və iş yerlərini ixtisar edən Delta aviaşirkətinin bəzi işçilərini şoka salıb.
| 1 | 285 |
Axtarışlar Pensilvaniyanın şimal-şərqində cəmləşib, lakin əyalət polisi Tom Kelli etiraf edib ki, Selenski indiyə qədər yüzlərlə mil qət edə bilərdi.
|
Axtarışlar Pensilvaniyanın şimal-şərqində cəmləşib, lakin əyalət polisi Tom Kelli Selenskinin ərazidən kənarda ola biləcəyini etiraf edib.
| 1 | 286 |
Hesablama göstərir ki, sətəlcəm və qripdən ölənlərin sayı son həftələr üçün adi rəqəmi üstələyib.
|
Bunlardan biri 122 şəhərdə pnevmoniya və qripdən ölənlərin sayına əsaslanan statistik hesablamadır.
| 0 | 287 |
İsveçin Karolinska İnstitutunun tədqiqatçıları 1930-1959-cu illər arasında xoşxassəli doğuş ləkəsi səbəbindən radiasiya ilə müalicə olunan 2000-dən çox körpənin məlumatlarını yenidən təhlil ediblər.
|
İsveçin Karolinska İnstitutunun tədqiqatçıları bu yaxınlarda 1930-1959-cu illər arasında zərərsiz doğuş ləkəsi xəstəliyinə görə radiasiya ilə müalicə olunan 2000-dən çox uşağın məlumatlarını nəzərdən keçirdilər.
| 1 | 288 |
Məhkəmədən kənarda 25 ilə qədər həbs cəzası gözlənilən Sriyanto səhv bir şey etdiyini inkar etdi.
|
Məhkəmədən kənarda Sriyanto “The Age”ə onun səhv bir şey etdiyini inkar etdi.
| 0 | 289 |
Əvvəllər iki üçqat edam və iki ikiqat edam həyata keçirən dövlət deyir ki, bu siyasət həbsxana işçilərinin stressini azaltmaq üçün nəzərdə tutulub.
|
Dövlət daha əvvəl iki üçlü edam və iki cüt edam həyata keçirdi, bu tətbiqin həbsxana işçilərinin stresini azaltmaq məqsədi daşıdığını söylədi.
| 1 | 290 |
Kassanın qızı olan kiçik qız həkim qəbulundan sonra banka aparılıb .
|
Axşam saatlarında səlahiyyətlilərin şəxsiyyətini müəyyən etmədiyi ana həkim qəbulundan sonra qızını banka gətirmişdi.
| 1 | 291 |
Mayın 1-də Buş İraqda böyük döyüşlərin başa çatdığını elan edəndən bəri ən azı 23 ABŞ əsgəri düşmən atəşi nəticəsində həlak olub.
|
Mayın 1-də əsas döyüşlərin rəsmi olaraq başa çatdığı elan ediləndən bəri ən azı 26 Amerika əsgəri düşmən atəşində həlak olub.
| 1 | 292 |
"Apple Oxford 922 çipsetində olan bu problemi həll etmək üçün Oxford Semiconductor və təsirlənmiş sürücü istehsalçıları ilə işləyir", - şirkətin bəyanatında deyilir.
|
Apple, Oxford 922 çip dəstində olan bu problemi həll etmək üçün Oxford Semiconductor və təsirlənmiş sürücü istehsalçıları ilə işləyir. "
| 1 | 293 |
Hətta daha sonra həyatda olsa da, o, hələ də pul qazanırdı: son vaxtlar o, www.HollywoodIsCalling.com xidməti ilə telefonla pərəstişkarlarına zəng edərək pul qazanırdı.
|
Son zamanlar o, pərəstişkarlarına telefonla zəng edərək, www.HollywoodIsCalling.com xidmətində iştirak edərək pul qazanmışdı.
| 1 | 294 |
Bu əməliyyat Callebautun istehlak məhsulları biznesindən əldə etdiyi satış gəlirlərini 23 faizdən 45 faizə qədər genişləndirəcək.
|
Bu əməliyyat Callebautun istehlak məhsulları biznesindən əldə etdiyi satış gəlirlərini təxminən 45 faiz artıraraq ümumi satışların üçdə birinə qədər genişləndirəcək.
| 0 | 295 |
Peachtree restoranının qarşısındakı lövhədə belə yazılıb: "Erik Rudolf üçün dua edin".
|
"Rudolf burada yemək yedi" deyə zarafatla restoranın qarşısındakı lövhəni yazıb.
| 0 | 296 |
Açıqlamada şirkət bildirib ki, hər iki təklif Vivendiyə "əla inkişaf potensialına malik ABŞ media korporasiyasında əhəmiyyətli azlıqların payını saxlamağa" imkan verəcək.
|
O, həmçinin əlavə edib ki, hər iki təklif Vivendi Uni-yə "mükəmməl inkişaf potensialı olan ABŞ media korporasiyasında əhəmiyyətli azlıqların payını" saxlamağa imkan verəcək.
| 1 | 297 |
Vyanada MAQATE əl-Baradeinin dəvəti qəbul edəcəyini bildirib, baxmayaraq ki, tarix hələ təyin olunmayıb.
|
Vyanada Beynəlxalq Atom Enerjisi Agentliyi bazar ertəsi bildirib ki, Əl-Baradei İranın dəvətini qəbul edib, lakin hələlik tarix təyin olunmayıb.
| 1 | 298 |
Təəccüblüdür ki, sorğu qadınlar və kişilər arasında xanım Klintona qarşı hisslərində çox az fərq görüb.
|
Təəccüblüdür ki, sorğu qadın və kişilər arasında keçmiş birinci xanıma münasibətdə çox az fərq görüb.
| 1 | 299 |
25 faizlik artım, müxtəlif, kampus əsaslı ödənişlər də daxil olmaqla, bakalavr təhsilini illik təxminən 5,247 dollara qaldıracaq.
|
25 faizlik artım illik UC bakalavr təhsilini 4,794 ABŞ dollarına, məzun haqqını isə 5,019 dollara çatdırır.
| 0 | 300 |
1 iyul 2002 - ci ildən 30 iyun 2003 - cü il tarixədək təşkilat 114,3 milyon dollar xərclədiyini, lakin cəmi 39,5 milyon dollar götürdüyünü bildirdi .
|
1 iyul 2002 - ci ildən 30 iyun 2003 - cü il tarixləri arasında Qırmızı Xaç fəlakətin nəticələrinin aradan qaldırılmasına 114 milyon dollar xərclədiyi halda , cəmi 39,5 milyon dollar xərcləmişdir .
| 1 | 301 |
Milli kabel şəbəkələri ilə canlı yayımlanan dinləmədən əvvəl yüzlərlə müxbir və fotoqraf məhkəmə binasının ərazisini qərq etdi.
|
Yüzlərlə müxbir və fotoqraf şəhəri qərq etdi və beş dəfə All-Starın iştirak etdiyi qısa dinləmə milli kabel şəbəkələrində canlı yayımlandı.
| 0 | 302 |
Cənab Kuo bildirib ki , 20 master kompüter ABŞ , Kanada və Koreyada yerləşir .
|
Onun sözlərinə görə , kompüterlər ABŞ , Kanada və Cənubi Koreyada yerləşirdi .
| 1 | 303 |
Onlar dedilər: “Biz hesab edirik ki, ictimai yerləri siqaretdən azad etmək üçün qanunvericilik aktının vaxtı çatıb.
|
Onlar “Times” qəzetinə göndərdikləri məktubda “İctimai yerləri tüstüdən azad etməyin vaxtı çatıb” deyə yazıblar.
| 1 | 304 |
Milwaukee prokurorları şəfa mərasimi zamanı ölən 8 yaşlı autizmli uşağın ölümündə bir kilsə nazirini fiziki zorakılıqda ittiham edib.
|
Dünən kilsə nazirləri vitrin kilsəsində kilsə rəhbərləri onu sağaltmağa çalışarkən boğularaq boğulan 8 yaşlı autizmli uşağın ölümündə günahlandırılıb.
| 1 | 305 |
Niels 1999-cu ildə müsahibə verənə Qocanın ondan uzun illər yaşayacağını düşündüyünü söylədi.
|
1999-cu ildə, ölümündən iki il əvvəl, cənab Nielsen müsahibə verənə dedi ki, qaya üzünün ondan uzun illər yaşayacağını düşünür.
| 0 | 306 |
Yeni səy, Vergi ödəyicilərinin geri çağırılmasına qarşı, çərşənbə günü Sakramento yanğınsöndürmə stansiyasının qarşısında rəsmi olaraq işə salınacaq.
|
"Vergi ödəyicilərinin geri çağırılmasına qarşı" adlanan o, çərşənbə günü günortadan sonra Sakramento yanğınsöndürmə stansiyasından kənarda işə salınmalı idi.
| 1 | 307 |
Bundan əlavə, məşqdən sonra sinə sıxlığı və astmanın yayılması hovuzda sərf olunan vaxtın miqdarı ilə əlaqələndirildi.
|
Məşqdən sonra sinə sıxlığı və astmanın ümumi yayılması da qapalı hovuzlarda sərf olunan vaxtın ümumi miqdarı ilə əlaqələndirildi.
| 1 | 308 |
Britaniya polisi çərşənbə axşamı səhər Temza çayında gövdəsi tapılan afrikalı oğlanın ritual qətlində şübhəli bilinən 21 nəfəri həbs edib.
|
Polis Temza çayında başsız və ayaqsız gövdəsi tapılan gənc nigeriyalı uşağın qətli ilə bağlı 21 nəfəri həbs edib.
| 1 | 309 |
Qaliblər iyunun 8-də Radio City Music Hall-dan CBS-də yayımlanacaq mərasimdə elan ediləcək.
|
Toni qalibləri iyunun 8-də Radio City Music Hall-dan televiziya mərasimlərində elan olunacaq.
| 1 | 310 |
On Əmr abidəsinin binadan götürülməsinə mane olmaq cəhdi ilə bağlı iddia qaldırılıb .
|
Tərəfdarlar bazar ertəsi federal məhkəmədən On Əmr abidəsinin Alabama Ədliyyə Binasından götürülməsinə mane olmağı xahiş etdilər.
| 1 | 311 |
"Mən bu barədə olduqca müsbətəm, ancaq indi baş verən hər hansı bir hadisənin kəsilməsini istəməzdim və o, bunu qəbul edir" dedi.
|
"Mən buna çox müsbət yanaşıram, istisna olmaqla, indi baş verənləri kəsmək istəməzdim" dedi.
| 0 | 312 |
" Mən ağlamağa və onun üstünə qışqırmağa başladım , nə demək istəyirsən , nə deyirsən , niyə mənə yalan danışdın ? "
|
Hava tutaraq ağlamağa və ona qışqırmağa başladım , ' Nə demək istəyirsən ?
| 0 | 314 |
Marisa Baldeo, bununla belə, hakimiyyətin rəsmi uniforma siyasətində deyilir ki, "onların başlarına heç bir şey geyinməməli, ancaq NYC tranzit depo loqosu qapağı olmalıdır.
|
"Hazırda onlar başlarına NYC tranzit depo loqosu qapağından başqa heç nə geyinməməlidirlər" dedi Baldeo.
| 1 | 315 |
Dow Jones sənaye indeksi .DJI 2,09 faiz , Standard & Poor 's 500 İndeksi isə yüzdə sıçrayıb .SPX 2,23 faiz sıçrayıb .
|
Geniş Standard & Poor 's 500 İndeksi .SPX 11,22 bal və ya 1,13 faiz dəyər qazanaraq 1007,19 bənd təşkil edib .
| 0 | 316 |
Hər il 50 ilə 100 arasında insan bu allergiyadan ölür və daha minlərlə insan nəfəs darlığı və dramatik şişlik kimi ağır reaksiyalardan əziyyət çəkir.
|
Hər il 50 ilə 100 arasında insan bu allergiyaya görə ölür və minlərlə insan nəfəs darlığı və dramatik şişlik kimi ağır reaksiyalardan əziyyət çəkir.
| 1 | 317 |
Yalnız Intel Corp. daha aşağı dividend gəlirinə malikdir.
|
Yalnız Intel-in 0,3 faiz gəliri aşağıdır.
| 1 | 318 |
Kaliforniya fondundan Calpers-dən Sean Harrigan dedi : " Bu gün biz donuzu çuxurdan çıxarmağa çalışırıq .
|
"Bu gün biz donuzu çuxurdan uzaqlaşdırmağa çalışırıq" dedi cənab Harriqan.
| 1 | 319 |
Morris dedi ki , həmin yük maşını bu təsvirə uyğun olaraq Campbells Creek bölgəsində aşkar edilib .
|
Morrisin sözlərinə görə, Campbells Creek ərazisində qara pikap da görülüb.
| 1 | 320 |
İlkin yarılma hesabatlarında onların susuzlaşdırma, hipertermiya və boğulma nəticəsində öldüyü göstərilir.
|
Daha iki nəfər daha sonra öldü və ilkin yarılma hesabatları onların susuzlaşdırma, hipotermiya və boğulma nəticəsində həlak olduğunu göstərir.
| 0 | 321 |
Təyyarədə olanların əksəriyyəti livanlı olsa da, bəziləri Benin, Qvineya və Sierra Leonedən idi.
|
Sərnişinlərin bəziləri Benin , Qvineya və Sierra Leonedən idi .
| 0 | 322 |
Buklet əsas aparat şəbəkələri, yerli kitabxanalar və EPA-nın internet saytında www.epa.gov vasitəsilə ictimaiyyətə veriləcək.
|
O, əsas aparat mağazası şəbəkələri və yerli kitabxanalar vasitəsilə paylanacaq və EPA-nın www.epa.gov saytında mövcud olacaq.
| 1 | 323 |
Dünən şəhərin Nəqliyyat Departamentindən kapitan Michael J. Gansas xəbərdar edilib ki, agentliyin dinləmə məmuru onun işdən çıxarılmasını tövsiyə edib.
|
Dünən şəhər Nəqliyyat Departamentindən Gansas daha pis xəbər aldı - bir dinləmə məmuru onun işdən çıxarılmasını tövsiyə etdi.
| 1 | 324 |
O vaxtdan bəri polis dalğıcları Long Island Soundun yaxınlıqdakı hissələrini axtararaq qalan üçünü axtarırlar.
|
O vaxtdan bəri polis dalğıcları qalan üçünü axtarırlar.
| 1 | 325 |
Cənab Yandarbiyev Qətərin Doha şəhərində yaşayır və Rusiya hakimiyyət orqanları onun təqribən iki ilə yaxındır ki, onun ekstradisiyası üçün uğursuz cəhdlər edib.
|
O, Qətərin paytaxtı Dohada yaşayır və Rusiya hakimiyyəti iki ilə yaxındır ki, onu ekstradisiya etməyə çalışır.
| 1 | 327 |
Dekabrda o, 5,3 faiz artaraq təxminən 154 milyard dollara çatacağını gözləyirdi.
|
Dekabrda o, 5 faizlik artım tempini proqnozlaşdırmışdı.
| 0 | 328 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.