Dataset Preview
The full dataset viewer is not available (click to read why). Only showing a preview of the rows.
The dataset generation failed
Error code: DatasetGenerationError
Exception: ArrowInvalid
Message: Failed to parse string: 'nħn | nstxdm | mlfaːt | tʕriːf | aːlaːrtbaːtˤ | ltħsiːn | td͡ʒrbtk.' as a scalar of type double
Traceback: Traceback (most recent call last):
File "/src/services/worker/.venv/lib/python3.9/site-packages/datasets/builder.py", line 1831, in _prepare_split_single
writer.write_table(table)
File "/src/services/worker/.venv/lib/python3.9/site-packages/datasets/arrow_writer.py", line 644, in write_table
pa_table = table_cast(pa_table, self._schema)
File "/src/services/worker/.venv/lib/python3.9/site-packages/datasets/table.py", line 2272, in table_cast
return cast_table_to_schema(table, schema)
File "/src/services/worker/.venv/lib/python3.9/site-packages/datasets/table.py", line 2223, in cast_table_to_schema
arrays = [
File "/src/services/worker/.venv/lib/python3.9/site-packages/datasets/table.py", line 2224, in <listcomp>
cast_array_to_feature(
File "/src/services/worker/.venv/lib/python3.9/site-packages/datasets/table.py", line 1795, in wrapper
return pa.chunked_array([func(chunk, *args, **kwargs) for chunk in array.chunks])
File "/src/services/worker/.venv/lib/python3.9/site-packages/datasets/table.py", line 1795, in <listcomp>
return pa.chunked_array([func(chunk, *args, **kwargs) for chunk in array.chunks])
File "/src/services/worker/.venv/lib/python3.9/site-packages/datasets/table.py", line 2086, in cast_array_to_feature
return array_cast(
File "/src/services/worker/.venv/lib/python3.9/site-packages/datasets/table.py", line 1797, in wrapper
return func(array, *args, **kwargs)
File "/src/services/worker/.venv/lib/python3.9/site-packages/datasets/table.py", line 1949, in array_cast
return array.cast(pa_type)
File "pyarrow/array.pxi", line 996, in pyarrow.lib.Array.cast
File "/src/services/worker/.venv/lib/python3.9/site-packages/pyarrow/compute.py", line 404, in cast
return call_function("cast", [arr], options, memory_pool)
File "pyarrow/_compute.pyx", line 590, in pyarrow._compute.call_function
File "pyarrow/_compute.pyx", line 385, in pyarrow._compute.Function.call
File "pyarrow/error.pxi", line 154, in pyarrow.lib.pyarrow_internal_check_status
File "pyarrow/error.pxi", line 91, in pyarrow.lib.check_status
pyarrow.lib.ArrowInvalid: Failed to parse string: 'nħn | nstxdm | mlfaːt | tʕriːf | aːlaːrtbaːtˤ | ltħsiːn | td͡ʒrbtk.' as a scalar of type double
The above exception was the direct cause of the following exception:
Traceback (most recent call last):
File "/src/services/worker/src/worker/job_runners/config/parquet_and_info.py", line 1456, in compute_config_parquet_and_info_response
parquet_operations = convert_to_parquet(builder)
File "/src/services/worker/src/worker/job_runners/config/parquet_and_info.py", line 1055, in convert_to_parquet
builder.download_and_prepare(
File "/src/services/worker/.venv/lib/python3.9/site-packages/datasets/builder.py", line 894, in download_and_prepare
self._download_and_prepare(
File "/src/services/worker/.venv/lib/python3.9/site-packages/datasets/builder.py", line 970, in _download_and_prepare
self._prepare_split(split_generator, **prepare_split_kwargs)
File "/src/services/worker/.venv/lib/python3.9/site-packages/datasets/builder.py", line 1702, in _prepare_split
for job_id, done, content in self._prepare_split_single(
File "/src/services/worker/.venv/lib/python3.9/site-packages/datasets/builder.py", line 1858, in _prepare_split_single
raise DatasetGenerationError("An error occurred while generating the dataset") from e
datasets.exceptions.DatasetGenerationError: An error occurred while generating the datasetNeed help to make the dataset viewer work? Make sure to review how to configure the dataset viewer, and open a discussion for direct support.
id
string | lang
string | espeak_lang_code
string | epitran_lang_code
string | sentence
string | ipa_espeak
string | ipa_epitran
null |
|---|---|---|---|---|---|---|
afr_0184_9388567793
|
af-ZA
|
af
|
afr-Latn
|
die aanvaller thabo moseki het die bal met sy kop gespeel
|
di | ɑːnfɐlər | tɑːbu | mʊəsiəki | hɛ | di | bɐl | mɛt | sɛɪ | kɔp | xəspiəl
| null |
afr_8963_4159292177
|
af-ZA
|
af
|
afr-Latn
|
dink byvoorbeeld aan 'n grashalmpie of 'n roos met 'n lang steel.
|
dəŋk | bɛɪfʊərbiəlt | ɑːn | ə | xrɐshɐləmpi | ɔf | ə | rʊəs | mɛt | ə | lɐŋ | stiəl
| null |
afr_8963_0041068657
|
af-ZA
|
af
|
afr-Latn
|
calvin savage was onoorwonne met agthonderd sewe-en-sewentig lopies van ses-en-sestig balle.
|
kɐlfən | sɑːfɑːxə | vɐs | ɔnʊərvɔnə | mɛt | ɐxthɔnərt | siəvəɛnsiəvəntəx | lʊəpis | fɐn | sɛsɛnsɛstəx | bɐlə
| null |
afr_8924_8734291317
|
af-ZA
|
af
|
afr-Latn
|
wanneer 'n pypbom ontplof sal die metaal klein stukkies skrapnel vorm wat deur die lug skiet.
|
vɐniər | ə | pɛɪpbɔm | ɔntplɔf | sɐl | di | mətɑːl | klɛɪn | stœkis | skrɐpnæl | fɔrəm | vɐ | døər | di | lœx | skit
| null |
afr_6590_3456511711
|
af-ZA
|
af
|
afr-Latn
|
dit is een grade celsius in carlsonia met swaar haelstorms
|
dət | əs | iən | xrɑːdə | sælsiœs | ən | kɐrlsuniɐ | mɛt | swɑːr | hɑːlstɔrəms
| null |
afr_0184_7223541902
|
af-ZA
|
af
|
afr-Latn
|
muntstukke moes volgens algemene gebruik ook albei se koppe ophê.
|
mœntstœkə | mus | fɔlxəns | ɐlxəmiənə | xəbrøyk | ʊək | ɐlbɛɪ | sə | kɔpə | ɔpheː
| null |
afr_8148_1040445966
|
af-ZA
|
af
|
afr-Latn
|
let op dat elke periode is 'n jaar lank.
|
lɛt | ɔp | dɐt | ælkə | piəriʊədə | əs | ə | jɑːr | lɐŋk
| null |
afr_8148_6635302869
|
af-ZA
|
af
|
afr-Latn
|
'n toeris reis in 'n warmlugballon.
|
ə | turəs | rɛɪs | ən | ə | vɐrəmlœxbɐlɔn
| null |
afr_1919_2873676345
|
af-ZA
|
af
|
afr-Latn
|
die bafana bafana doelwagter lehlohonolo nonyane het sewe doelskote verdedig
|
di | bɑːfɑːnɐ | bɑːfɑːnɐ | dulvɐxtər | ləhlʊəhʊənʊəlu | nunɛɪɑːnə | hɛt | siəvə | dulskʊətə | fərdiədəx
| null |
afr_7214_7288699344
|
af-ZA
|
af
|
afr-Latn
|
hy dikteer 'n boek oor sy werk en lewe.
|
hɛɪ | dəktiər | ə | buk | ʊər | sɛɪ | værk | ɛn | liəvə
| null |
afr_6590_6956359992
|
af-ZA
|
af
|
afr-Latn
|
david white se syfers was twee vir sewe-en-dertig , van sestien boulbeurte, met sewe leë boulbeurte, nege foutballe en drie wydlopers.
|
deɪvɪd | waɪt | sə | sɛɪfərs | vɐs | twiə | fər | siəvəɛndærtəx | fɐn | sɛstin | bəʊlbøərtə | mɛt | siəvə | liə | bəʊlbøərtə | niəxə | fəʊtbɐlə | ɛn | dri | vɛɪtlʊəpərs
| null |
afr_6590_7856363160
|
af-ZA
|
af
|
afr-Latn
|
in ongeveer eenduisend agthonderd vyf en dertig het die twee verstrooide leiers mekaar naby pongola ontmoet.
|
ən | ɔnxəfiər | iən | døysənt | ɐxthɔnərt | fɛɪfɛndærtəx | hɛ | di | twiə | fərstrʊɪdə | lɛɪərs | məkɑːr | nɑːbɛɪ | pɔŋʊəlɐ | ɔntmut
| null |
afr_1919_6905673461
|
af-ZA
|
af
|
afr-Latn
|
dit is drie grade celsius in bank, gauteng
|
dət | əs | dri | xrɑːdə | sælsiœs | ən | bɐŋk | xaʊtɛŋ
| null |
afr_0184_5304824965
|
af-ZA
|
af
|
afr-Latn
|
stel jou 'n fiets met houtwiele voor.
|
stæl | jəʊ | ə | fits | mɛt | həʊtvilə | fʊər
| null |
afr_8963_2636160502
|
af-ZA
|
af
|
afr-Latn
|
klein bokkies en skapies loop vry op die plase rond.
|
klɛɪn | bɔkis | ɛn | skɑːpis | lʊəp | frɛɪ | ɔp | di | plɑːsə | rɔnt
| null |
afr_8148_3013825629
|
af-ZA
|
af
|
afr-Latn
|
melkprodukte soos kaas en jogurt het tipies 'n hoë kalsiuminhoud.
|
mælkprudœktə | sʊəs | kɑːs | ɛn | jʊəxœrt | hɛt | tipis | ə | huːə | kɐlsiymənhəʊt
| null |
afr_8924_7877356413
|
af-ZA
|
af
|
afr-Latn
|
wat jy nou sien, is die nuwemaan.
|
vɐt | jɛɪ | nəʊ | sin | əs | di | nyvəmɑːn
| null |
afr_0184_6777695210
|
af-ZA
|
af
|
afr-Latn
|
vul 'n proefbuis met die gas wat gevorm het.
|
fœl | ə | prufbøys | mɛ | di | xɐs | vɐt | xəfɔrəm | hɛt
| null |
afr_8963_8375897260
|
af-ZA
|
af
|
afr-Latn
|
na haar skielike dood sal hy opnuut vir hom 'n lewensmaat soek.
|
nɑː | hɑːr | skiləkə | dʊət | sɐl | hɛɪ | ɔpnyt | fər | hɔm | ə | liəvənsmɑːt | suk
| null |
afr_7130_2331716241
|
af-ZA
|
af
|
afr-Latn
|
dit is veertien grade celsius in alexandria
|
dət | əs | fiərtin | xrɑːdə | sælsiœs | ən | ɐlɛkzɐndriɐ
| null |
afr_8963_2488975338
|
af-ZA
|
af
|
afr-Latn
|
'n tweede magnetiese toring in zoeloeland is so blitsig moontlik gebou.
|
ə | twiədə | mɐxniətisə | tʊərəŋ | ən | zululɐnt | əs | sʊə | blətsəx | mʊəntlək | xəbəʊ
| null |
afr_8148_6903892396
|
af-ZA
|
af
|
afr-Latn
|
vier drie agt
|
fiːr | dri | ɐxt
| null |
afr_6590_8818925362
|
af-ZA
|
af
|
afr-Latn
|
bayrou is die jongste seun van 'n bekende byeboer.
|
bɑːɛɪrəʊ | əs | di | jɔŋstə | søən | fɐn | ə | bəkɛndə | bɛɪəbuːr
| null |
afr_2418_8004224518
|
af-ZA
|
af
|
afr-Latn
|
hou die oop vlam weg van die ballone.
|
həʊ | di | ʊəp | flɐm | væx | fɐn | di | bɐlʊənə
| null |
afr_7214_1429244570
|
af-ZA
|
af
|
afr-Latn
|
deel hierdie getal deur die som van die ander twee.
|
diəl | hirdi | xətɐl | døər | di | sɔm | fɐn | di | ɐndər | twiə
| null |
afr_7214_0557991604
|
af-ZA
|
af
|
afr-Latn
|
jou formule sal steeds reg wees.
|
jəʊ | fɔrmylə | sɐl | stiəts | ræx | viəs
| null |
afr_7214_3021686779
|
af-ZA
|
af
|
afr-Latn
|
suid-afrika het vier-en-vyftig in hul kolfbeurt aangeteken.
|
søytɑːfrikɐ | hɛt | fiːrɛnfɛɪftəx | ən | hœl | kɔlfbøərt | ɑːnxətiəkən
| null |
afr_2418_8937052746
|
af-ZA
|
af
|
afr-Latn
|
sy lyk word seremonieel begrawe in die sierlike tuine aan die "via aurelia".
|
sɛɪ | lɛɪk | vɔrt | sɛrəmʊəniiəl | bəxrɑːvə | ən | di | siːrləkə | tøynə | ɑːn | di | viɐ | əʊriəliɐ
| null |
afr_7130_0245267605
|
af-ZA
|
af
|
afr-Latn
|
'n aanhaling in engels is uitgewis en vervang.
|
ə | ɑːnhɑːləŋ | ən | ɛŋəls | əs | øytxəvəs | ɛn | fərfɐŋ
| null |
afr_8148_2407145031
|
af-ZA
|
af
|
afr-Latn
|
klei is ook redelik volop, en word uit diep, gladde kleigroewe uitgegrawe.
|
klɛɪ | əs | ʊək | riədələk | fɔlɔp | ɛn | vɔrt | øy | dip | xlɐdə | klɛɪxruvə | øytxəxrɑːvə
| null |
afr_0184_0538395962
|
af-ZA
|
af
|
afr-Latn
|
in negentien drie-en-tagtig is die dak en mure wel herbou.
|
ən | niəxəntinhɔnərt | driɛntɐxtəx | əs | di | dɐk | ɛn | myrə | væl | hærbəʊ
| null |
afr_8148_7764748429
|
af-ZA
|
af
|
afr-Latn
|
finlay het dae om die navrae oor die faktuur te doen.
|
fɪnleɪ | hɛ | dɑː | ɔm | di | nɑːfrɑː | ʊər | di | fɐktyr | tə | dun
| null |
afr_7130_3526380259
|
af-ZA
|
af
|
afr-Latn
|
die surrogaatouers tree in en maak dan die piet-my-vroukuiken groot.
|
di | sœruxɑːtəʊərs | triə | ən | ɛn | mɑːk | dɐn | di | pitmɛɪfrəʊkøykən | xrʊət
| null |
afr_1919_5215077685
|
af-ZA
|
af
|
afr-Latn
|
die aanvangskolwer, eddie leie het vyf-en-twintig lopies aangeteken.
|
di | ɑːnfɐŋskɔlvər | ɛdi | lɛɪə | hɛt | fɛɪfɛntwəntəx | lʊəpis | ɑːnxətiəkən
| null |
afr_7130_3224769880
|
af-ZA
|
af
|
afr-Latn
|
dit is een grade celsius in kaapstad met haelstorms
|
dət | əs | iən | xrɑːdə | sælsiœs | ən | kɑːpstɐt | mɛt | hɑːlstɔrəms
| null |
afr_7214_2922872292
|
af-ZA
|
af
|
afr-Latn
|
ry noord-wes met jan smuts straat.
|
rɛɪ | nʊərtvɛs | mɛt | jɐn | smœts | strɑːt
| null |
afr_2418_0064572813
|
af-ZA
|
af
|
afr-Latn
|
'n tempo meet altyd iets teenoor tyd.
|
ə | tɛmpu | miət | ɐltɛɪt | its | tiənʊər | tɛɪt
| null |
afr_1919_4275603652
|
af-ZA
|
af
|
afr-Latn
|
hoeveel meter lint sal thobeka moet koop?
|
hufiəl | miətər | lənt | sɐl | tʊəbəkɐ | mut | kʊəp
| null |
afr_7130_9642058767
|
af-ZA
|
af
|
afr-Latn
|
ons noem dit ook potensiële energie.
|
õns | num | dət | ʊək | putɛnʃiiələ | ɛnərxi
| null |
afr_6590_4564321729
|
af-ZA
|
af
|
afr-Latn
|
australië het drie-en-sestig lopies vir sewe aangeteken.
|
ʊəstrɑːliəiəə | hɛt | driɛnsɛstəx | lʊəpis | fər | siəvə | ɑːnxətiəkən
| null |
afr_2418_4724054795
|
af-ZA
|
af
|
afr-Latn
|
russel neem minute om huis toe te stap en is minute besig met sy tuiswerk.
|
rœsəl | niəm | mənytə | ɔm | høys | tu | tə | stɐp | ɛn | əs | mənytə | biəsəx | mɛt | sɛɪ | tøysværk
| null |
afr_8963_8977179002
|
af-ZA
|
af
|
afr-Latn
|
kan jy die deur oopmaak?
|
kɐn | jɛɪ | di | døər | ʊəpmɑːk
| null |
afr_1919_7043708208
|
af-ZA
|
af
|
afr-Latn
|
die battery werk met behulp van 'n redoksreaksie.
|
di | bɐtərɛɪ | værk | mɛt | bəhœlp | fɐn | ə | riədɔksriɐksi
| null |
afr_0184_8022035957
|
af-ZA
|
af
|
afr-Latn
|
sal die ph toeneem, afneem of dieselfde bly?
|
sɐl | di | piəhɑː | tuniəm | ɐfniəm | ɔf | disælfdə | blɛɪ
| null |
afr_1919_0465176044
|
af-ZA
|
af
|
afr-Latn
|
vier vier agt
|
fiːr | fiːr | ɐxt
| null |
afr_2418_5332770296
|
af-ZA
|
af
|
afr-Latn
|
'n klippoortjie bied toegang tot die smal weg onder die brug.
|
ə | kləpʊərci | bit | tuxɐŋ | tɔ | di | smɐl | væx | ɔnər | di | brœx
| null |
afr_7214_5891250837
|
af-ZA
|
af
|
afr-Latn
|
in die engelse premierliga, het leicester city twee-nul teen aston villa gewen
|
ən | di | ɛŋəlsə | prəmiːrlixɐ | hɛt | lɛɪsɛstər | sɪti | twiə | nœl | tiən | ɐstɔn | vəlɐ | xəvɛn
| null |
afr_8924_8563588097
|
af-ZA
|
af
|
afr-Latn
|
goldman laat vaar hierna sy studies in zoologie in ghana.
|
xɔltmɐn | lɑːt | fɑːr | hiːrnɑː | sɛɪ | stydis | ən | zʊəlʊəxi | ən | ɡɑːnɐ
| null |
afr_8148_6026106144
|
af-ZA
|
af
|
afr-Latn
|
in papierchromatografie beweeg vloeistof tussen die papiervesels deur.
|
ən | pɐpiːrkrʊəmɑːtuxrɐfi | bəviəx | fluɪstɔf | tœsən | di | pɐpiːrfiəsəls | døər
| null |
afr_7214_7993886607
|
af-ZA
|
af
|
afr-Latn
|
die jongste beskikbare telling is honderd vier-en-tagtig lopies vir drie paaltjies.
|
di | jɔŋstə | bəskəkbɑːrə | tæləŋ | əs | iənhɔnərt | fiːrɛntɐxtəx | lʊəpis | fər | dri | pɑːlcis
| null |
afr_8924_3761348659
|
af-ZA
|
af
|
afr-Latn
|
zimbabwe het ierland vir net negehonderd vyftien lopies uitgeboul by chevrolet park.
|
zəəmbɐbwɛ | hɛt | irlɐnt | fər | nɛt | niəxəhɔnərtɛn | fɛɪftin | lʊəpis | øytxəbəʊl | bɛɪ | (fr)ʃəvʁolɛ | pɐrk
| null |
afr_7214_2746626311
|
af-ZA
|
af
|
afr-Latn
|
groepeer elke artikel volgens hoë of lae voorrang.
|
xrupiər | ælkə | ɐrtikəl | fɔlxəns | huːə | ɔf | lɑː | fʊərɐŋ
| null |
afr_7130_6721919947
|
af-ZA
|
af
|
afr-Latn
|
trek nou die rek oor die boks.
|
træk | nəʊ | di | ræk | ʊər | di | bɔks
| null |
afr_6590_4779036412
|
af-ZA
|
af
|
afr-Latn
|
sal jou hartkloptempo toeneem of afneem?
|
sɐl | jəʊ | hɐrtklɔptɛmpu | tuniəm | ɔf | ɐfniəm
| null |
afr_8148_5620906907
|
af-ZA
|
af
|
afr-Latn
|
gustaf vra stefan dan uit oor sy verbrande handgeskrewe kopie.
|
xœstɐf | frɑː | stiəfɐn | dɐn | øyt | ʊər | sɛɪ | fərbrɐndə | hɐntxəskriəvə | kʊəpi
| null |
afr_8963_1022323251
|
af-ZA
|
af
|
afr-Latn
|
waarom kry ons dag en nag?
|
vɑːrɔm | krɛɪ | õns | dɐx | ɛ | nɐx
| null |
afr_2418_3795532471
|
af-ZA
|
af
|
afr-Latn
|
na - koel elke proefbuis in koue water af.
|
nɑː | kul | ælkə | prufbøys | ən | kəʊə | vɑːtər | ɐf
| null |
afr_8963_6343053655
|
af-ZA
|
af
|
afr-Latn
|
daarmee is promosie verkry na die bekende bundesliga.
|
dɑːrmiə | əs | prumʊəsi | fərkrɛɪ | nɑː | di | bəkɛndə | bœndəslixɐ
| null |
afr_0184_8955065858
|
af-ZA
|
af
|
afr-Latn
|
dit is twee-en-veertig grade celsius in pinetown met sneeu
|
dət | əs | twiəɛnfiərtəx | xrɑːdə | sælsiœs | ən | paɪntaʊn | mɛt | sniuː
| null |
afr_2418_2605442142
|
af-ZA
|
af
|
afr-Latn
|
dit is minus een grade celsius in kaapmuiden
|
dət | əs | minœs | iən | xrɑːdə | sælsiœs | ən | kɑːpmøydən
| null |
afr_8148_3874669032
|
af-ZA
|
af
|
afr-Latn
|
kerklidmaatskap mag aktief wees, maar is grootliks passief.
|
kærklətmɑːtskɐp | mɐx | ɐktif | viəs | mɑːr | əs | xrʊətləks | pɐsif
| null |
afr_8924_5516252353
|
af-ZA
|
af
|
afr-Latn
|
mbulelo mabizela het 'n rooikaart van die skeidsregter ontvang
|
mbyliəlu | mɑːbiziəlɐ | hɛt | ə | rʊɪkɑːrt | fɐn | di | skɛɪtsræxtər | ɔntfɐŋ
| null |
afr_1919_9343782859
|
af-ZA
|
af
|
afr-Latn
|
sy het ook 'n ouer broer en drie susters gehad.
|
sɛɪ | hɛt | ʊək | ə | əʊər | bruːr | ɛn | dri | sœstərs | xəhɐt
| null |
afr_2418_2965700200
|
af-ZA
|
af
|
afr-Latn
|
dit is drie grade celsius in malelane met kans van wind
|
dət | əs | dri | xrɑːdə | sælsiœs | ən | mɑːliəlɑːnə | mɛt | kɑ̃ns | fɐn | vənt
| null |
afr_6590_6425815243
|
af-ZA
|
af
|
afr-Latn
|
hofmeyer het die tweetal met ds. de klerk bespreek.
|
hɔfmɛɪər | hɛ | di | twiətɐl | mɛ | diəɛs | də | klærk | bəspriək
| null |
afr_8924_5432812397
|
af-ZA
|
af
|
afr-Latn
|
dit is minus een grade celsius in grabouw
|
dət | əs | minœs | iən | xrɑːdə | sælsiœs | ən | xrɐbəʊ
| null |
afr_7214_6024859657
|
af-ZA
|
af
|
afr-Latn
|
dit is drie grade celsius in oos londen met koue toestande
|
dət | əs | dri | xrɑːdə | sælsiœs | ən | ʊəs | lɔndən | mɛt | kəʊə | tustɐndə
| null |
afr_6590_5540628914
|
af-ZA
|
af
|
afr-Latn
|
maak jou stem diep en probeer weer.
|
mɑːk | jəʊ | stɛm | dip | ɛn | prubiər | viər
| null |
afr_2418_5690255497
|
af-ZA
|
af
|
afr-Latn
|
devon conway het agt geneem vir honderd vyf en negentig lopies.
|
dəfɔn | kɒnweɪ | hɛt | ɐxt | xəniəm | fər | iənhɔnərt | fɛɪfɛnniəxəntəx | lʊəpis
| null |
afr_8924_2488222964
|
af-ZA
|
af
|
afr-Latn
|
die behuising is nou relatief goedkoop daar sedert die goudmyne gesluit is.
|
di | bəhøysəŋ | əs | nəʊ | rəlɐtif | xutkʊəp | dɑːr | siədər | di | xəʊtmɛɪnə | xəsløyt | əs
| null |
afr_1919_7899828849
|
af-ZA
|
af
|
afr-Latn
|
skaapboerdery is die belangrikste en bosbou word ook af en toe beoefen.
|
skɑːpbuːrdərɛɪ | əs | di | bəlɐŋrəkstə | ɛn | bɔsbəʊ | vɔrt | ʊək | ɐf | ɛn | tu | bəufən
| null |
afr_7214_4646566182
|
af-ZA
|
af
|
afr-Latn
|
dit is minus een grade celsius in rustenburg
|
dət | əs | minœs | iən | xrɑːdə | sælsiœs | ən | rœstənbœrx
| null |
afr_7130_6962326905
|
af-ZA
|
af
|
afr-Latn
|
die afrigter het mohammed anas vroeg in die spel met mohammed anas vervang
|
di | ɐfrəxtər | hɛt | muhɐmət | ɐnɐs | frux | ən | di | spæl | mɛt | muhɐmət | ɐnɐs | fərfɐŋ
| null |
afr_8148_7856027351
|
af-ZA
|
af
|
afr-Latn
|
dit is vier grade celsius in biesiesvlei met sneeu
|
dət | əs | fiːr | xrɑːdə | sælsiœs | ən | bisisflɛɪ | mɛt | sniuː
| null |
afr_2418_5760949549
|
af-ZA
|
af
|
afr-Latn
|
melk en sap word minimaal geprosesseer.
|
mælk | ɛn | sɐp | vɔrt | minimɑːl | xəprusɛssiər
| null |
afr_2418_6458453449
|
af-ZA
|
af
|
afr-Latn
|
twaalf, nul, twaalf
|
twɑːlf | nœl | twɑːlf
| null |
afr_8924_4986509822
|
af-ZA
|
af
|
afr-Latn
|
vier eskadrons, drie-en-vyftig vliegtuie altesaam, sou gevolglik nagumo se vliegdekskepe met torpedo's aanval.
|
fiːr | ɛskɐdrɔns | driɛnfɛɪftəx | flixtøyə | ɐltəsɑːm | səʊ | xəfɔlxlək | nɑːxymu | sə | flixdɛkskiəpə | mɛt | tɔrpiədus | ɑːnfɐl
| null |
afr_0184_8886196451
|
af-ZA
|
af
|
afr-Latn
|
twee puntladings vorm 'n reghoekige driehoek met die punt by die oorsprong.
|
twiə | pœntlɑːdəŋs | fɔrəm | ə | ræxhukəxə | drihuk | mɛ | di | pœnt | bɛɪ | di | ʊərsprɔŋ
| null |
afr_0184_5094984460
|
af-ZA
|
af
|
afr-Latn
|
teen dagbreek het die honde getjank toe hulle kamp opslaan by wolwespruit.
|
tiən | dɐxbriək | hɛ | di | hɔndə | xətʃɐŋk | tu | hœlə | kɐmp | ɔpslɑːn | bɛɪ | vɔlvəsprøyt
| null |
afr_8148_7376447580
|
af-ZA
|
af
|
afr-Latn
|
hier gedy die boom op koppies en in oewerbos langs riviere.
|
hiːr | xədɛɪ | di | bʊəm | ɔp | kɔpis | ɛn | ən | uvərbɔs | lɐŋs | rəfiːrə
| null |
afr_2418_5432838784
|
af-ZA
|
af
|
afr-Latn
|
in teenstelling met poligamie, wat hier algemeen is, is monogamie 'n huwelik met slegs een huweliksmaat.
|
ən | tiənstæləŋ | mɛt | pʊəlixɐmi | vɐt | hiːr | ɐlxəmiən | əs | əs | mʊənʊəxɐmi | ə | hyvələk | mɛt | slæxs | iən | hyvələksmɑːt
| null |
afr_0184_7423634829
|
af-ZA
|
af
|
afr-Latn
|
thami tsolekile het ses-en-vyftig lopies van veertien balle aangeteken.
|
tɑːmi | tsʊəliəkilə | hɛt | sɛsɛnfɛɪftəx | lʊəpis | fɐn | fiərtin | bɐlə | ɑːnxətiəkən
| null |
afr_8924_1687776859
|
af-ZA
|
af
|
afr-Latn
|
tronke in zimbabwe en zambië word gewoonlik deur hoë rooi mure, hekke en uitkykposte omring.
|
trɔŋkə | ən | zəəmbɐbwɛ | ɛn | zɐmbiəiəə | vɔrt | xəvʊənlək | døər | huːə | rʊɪ | myrə | hækə | ɛn | øytkɛɪkpɔstə | ɔmrəŋ
| null |
afr_7130_6175042161
|
af-ZA
|
af
|
afr-Latn
|
op naweekdae is die rooi paleis slegs toeganklik vir gemagtigde personeel.
|
ɔp | nɑːviəkdɑː | əs | di | rʊɪ | pɐlɛɪs | slæxs | tuxɐŋklək | fər | xəmɐxtəxdə | pærsuniəl
| null |
afr_8924_2625342346
|
af-ZA
|
af
|
afr-Latn
|
in die fifa-wêreldbeker, het tottenham hotspur vir west ham united met drie-sewe gewen
|
ən | di | fifɐvæːrəltbiəkər | hɛt | tɔtənhɐm | hɔtspœr | fər | vɛst | hɐm | ynitɛt | mɛt | dri | siəvə | xəvɛn
| null |
afr_7130_5364246740
|
af-ZA
|
af
|
afr-Latn
|
afghanistan het 'n eerste beurt voorsprong van twee-en-sewentig lopies.
|
ɐfɡɑːnəstɐn | hɛt | ə | iərstə | bøərt | fʊərsprɔŋ | fɐn | twiəɛnsiəvəntəx | lʊəpis
| null |
afr_7214_4994441735
|
af-ZA
|
af
|
afr-Latn
|
dit is vyf grade celsius in wedela met 'n ligte wind
|
dət | əs | fɛɪf | xrɑːdə | sælsiœs | ən | viədiəlɐ | mɛt | ə | ləxtə | vənt
| null |
afr_8963_6960996223
|
af-ZA
|
af
|
afr-Latn
|
'n verhoging in kweekhuisgasse lei tot aardverwarming.
|
ə | fərhʊəxəŋ | ən | kwiəkhøysxɐsə | lɛɪ | tɔt | ɑːrtfərvɐrməŋ
| null |
afr_0184_3872403928
|
af-ZA
|
af
|
afr-Latn
|
in die premier-liga, het golden arrows vir ajax cape town in ekstra tyd, met sewe-drie gewen
|
ən | di | prəmiːrlixɐ | hɛt | xɔldən | aɹəʊz | fər | ɑːjɐks | kɑːpə | taʊn | ən | ɛkstrɐ | tɛɪt | mɛt | siəvə | dri | xəvɛn
| null |
afr_0184_6222971288
|
af-ZA
|
af
|
afr-Latn
|
honderd, duisend, miljoen, miljard, biljoen, triljoen
|
hɔnər | døysənt | məljun | məljɐrt | bəljun | trəljun
| null |
afr_7130_7977443551
|
af-ZA
|
af
|
afr-Latn
|
hiiumaa is ook in teenstelling relatief dig bebos en gevolglik dunbevolk.
|
hiiymɑː | əs | ʊək | ən | tiənstæləŋ | rəlɐtif | dəx | bəbɔs | ɛn | xəfɔlxlək | dœnbəfɔlk
| null |
afr_7214_8870034365
|
af-ZA
|
af
|
afr-Latn
|
dus het'n atoom met 'n neutrale lading ewe veel protone en elektrone.
|
dœs | hɛtn | ɐtʊəm | mɛt | ə | nøətrɑːlə | lɑːdəŋ | iəvə | fiəl | prʊətʊənə | ɛn | ilɛktrʊənə
| null |
afr_7130_4600657729
|
af-ZA
|
af
|
afr-Latn
|
pakistan was tot seshonderd veertien lopies beperk met vyf-en-negentig ekstras
|
pɐkistɐn | vɐs | tɔt | sɛshɔnərtɛn | fiərtin | lʊəpis | bəpærk | mɛt | fɛɪfɛnniəxəntəx | ɛkstrɐs
| null |
afr_8963_4953006895
|
af-ZA
|
af
|
afr-Latn
|
die agterspeler asive langwe het vier doelskote geneem
|
di | ɐxtərspiələr | eɪsɪv | lɐŋvə | hɛt | fiːr | dulskʊətə | xəniəm
| null |
afr_7130_3386082124
|
af-ZA
|
af
|
afr-Latn
|
en waarom lyk 'n blaar groen?
|
ɛn | vɑːrɔm | lɛɪk | ə | blɑːr | xrun
| null |
afr_8963_2555064480
|
af-ZA
|
af
|
afr-Latn
|
chris morris het drie geneem vir 8drie9 lopies.
|
krəs | mɔrəs | hɛt | dri | xəniəm | fər | ɐxthɔnərt | niəxəɛndærtəx | lʊəpis
| null |
afr_6590_6489237105
|
af-ZA
|
af
|
afr-Latn
|
hulle vra daarom jou hulp by jou skool.
|
hœlə | frɑː | dɑːrɔm | jəʊ | hœlp | bɛɪ | jəʊ | skʊəl
| null |
afr_8963_6274247430
|
af-ZA
|
af
|
afr-Latn
|
die rateltaai seemonster is drie-en-dertig m lank en sy maksimum breedte is agtien m.
|
di | rɑːtæltɑɪ | siəmɔnstər | əs | driɛndærtəx | ɛm | lɐŋk | ɛn | sɛɪ | mɐksimœm | briətə | əs | ɐxtin | ɛm
| null |
afr_0184_3281290537
|
af-ZA
|
af
|
afr-Latn
|
sy kyk spottend terug na hom waar hy neerbuig.
|
sɛɪ | kɛɪk | spɔtənt | trœx | nɑː | hɔm | vɑːr | hɛɪ | niərbøyx
| null |
afr_8924_1823528349
|
af-ZA
|
af
|
afr-Latn
|
lyk enige of albei jou grafieke so?
|
lɛɪk | iənəxə | ɔf | ɐlbɛɪ | jəʊ | xrɐfikə | sʊə
| null |
End of preview.
Phonetic Piper Studio Recordings Prompts
This dataset is a processed version of an utterance dataset made available for various languages as prompts for the Piper recording studio. Along with the original prompts, we include:
- columns
ipa_espeakandipa_epitrancontaining phonemized versions of the original sentences according toespeak-ngandEpitranphonemizers, respectively - columns
lang,espeak_lang_code,epitran_lang_codecontaining the language codes as reported bypiper recording studio,espeak-ngandEpitran - word boundary marker set as the character
| - a 90%/10% train/test split
The distribution license is inherited from the original dataset and so free to copy and use under the MIT license.
- Downloads last month
- 302