Datasets:

---

hongfenglu

/

HungarianDocQA_IT_IfEvalQA_v2

like 0

Melyik az első mondat a 'A Hóalga Előállítása' cím után?

Egy „bioreaktorban”, mesterséges, steril körülmények, tápanyagban gazdag körülmények között állítják elő, biotechnológiai eljárással.

A Hóalga Előállítása Egy „bioreaktorban”, mesterséges, steril körülmények, tápanyagban gazdag körülmények között állítják elő, biotechnológiai eljárással. Az algák hosszú üveg csövekben növekszenek három héten keresztül. A fotoszintézis során a sejtek számára energia, és értékes összetevők képződnek.

sr A Hóalga Előállítása Egy , bioreaktorban", mesterséges, steril körülmények, tápanyagban gazdag körülmények között állítják elő, biotechnológiai eljárással. Az algák hosszú üveg csövekben növekszenek három héten keresztül. A fotoszintézis során a sejtek számára energia, és értékes összetevők képződnek. 

[Title]A Hóalga Előállítása [NarrativeText]Egy „bioreaktorban”, mesterséges, steril körülmények, tápanyagban gazdag körülmények között állítják elő, biotechnológiai eljárással. Az algák hosszú üveg csövekben növekszenek három héten keresztül. A fotoszintézis során a sejtek számára energia, és értékes összetevők képződnek. [Image][T LT . WL LL! 8 5 . | : = ; E i :

Mi az első mondat a 'A Hóalga Előállítása' cím után?

Később csökkentik a tápanyagok bevitelét és drasztikusan növelik az UV fény besugárzását.

A Hóalga Előállítása Később csökkentik a tápanyagok bevitelét és drasztikusan növelik az UV fény besugárzását. A hóalga színe ekkor zöldről vörösnarancsra vált. Ez a fáziskét hétig tart. Ezalatt az alga hatékony antiageing molekulákat termel. A betakarításkor feltörik a sejtfalat és liposzómákba zárják az értékes összetevőket, majd standartizálják, liofilizálják és szénhidrát porral keverik.

21 E Később csökkentik a tápanyagok bevitelét és drasztikusan növelik az UV fény besugárzását. A hóalga színe ekkor zöldről vörös- narancsra vált. Ez a fáziskét hétig tart. Ezalatt az alga hatékony anti- ageing molekulákat termel. A betakarításkor feltörik a sejtfalat és liposzómákba zárják az értékes összetevőket, majd standartizálják, liofilizálják és szénhidrát porral keverik. — 

[Title]A Hóalga Előállítása [NarrativeText]Később csökkentik a tápanyagok bevitelét és drasztikusan növelik az UV fény besugárzását. A hóalga színe ekkor zöldről vörös- narancsra vált. Ez a fáziskét hétig tart. Ezalatt az alga hatékony anti- ageing molekulákat termel. A betakarításkor feltörik a sejtfalat és liposzómákba zárják az értékes összetevőket, majd standartizálják, liofilizálják és szénhidrát porral keverik. [Image]| — L —

Mit mond a „Könnyű, jól terülő zselé, minden bőrtípusra, elsősorban az elektroporációs v. RF mezo gépekhez történő alkalmazásra.” utáni első mondat? Kérem ismételje meg.

Várható eredmény: A mezo kezelések során a hóalga, a hyaluron savak és az NMF komplex hatást fejtenek ki.

HÓALGA MEZO ALAPZSELÉ, 150ml Könnyű, jól terülő zselé, minden bőrtípusra, elsősorban az elektroporációs v. RF mezo gépekhez történő alkalmazásra. Várható eredmény: A mezo kezelések során a hóalga, a hyaluron savak és az NMF komplex hatást fejtenek ki. A hóalga kivonata megújítja és védi a sejteket az idő előtti öregedéstől a Klotho enzim aktiválásával, illetve azzal, hogy kevesebb energiát enged felhasználni a sejteknek (CR - calorie restriction). A háromféle molekulaméretű hyaluronsav a bőrbe jutva különböző mélységekben fejti ki vízmegkötő hatását. Az NMF pedig támogatja a bőr vízháztartását. Az eredmény egy sima, megújult, jól hidratált bőrfelszín. Legfontosabb hatóanyagok: Hóalga kivonat, háromféle molekulaméretű hyaluron sav, NMF (természetes hidratáló faktor). Parabéneket és parfümöt nem tartalmaz. Kabin kezelés: A mezoterápiás gépes kezelésekben (kiv. tűs mezo) kontakt, ill. vivőanyagként, lsd. külön leírás szerint. Otthoni alkalmazás: Naponta, reggel és este a szokásos nappali ill. éjszakai krém alá. Öszetevők (INCI): Aqua (Water), Coenochloris Signiensis Extract (and) Maltodextrin (and) Lecithin (and) Water, Sodium Hyaluronte (3 féle), Water (and) Pentylene Glycol (and) Glycerin (and) Sodium Lactate (and) Lactic Acid (and) Serine (and) Urea (and) Sorbitol (and) Sodium Chloride (and) Allantoin, Phenoxyethanol (and) Caprylyl Glycol, Methyl 2hydroxyethyl cellulose. FC11201 • 150ml

fito-c FC11201 - 150m1 HÓALGA MEZO ALAPZSELÉ, 150m1 Könnyű, jól terülő zselé, minden bőrtípusra, elsősorban az elektroporációs v. RF mezo gépekhez történő alkalmazásra. Várható eredmény: A mezo kezelések során a hóalga, a hyaluron savak és az NMF komplex hatást fejtenek ki. A hóalga kivonata megújítja és védi a sejteket az idő előtti öregedéstől a Klotho enzim aktiválásával, illetve azzal, hogy kevesebb energiát enged felhasználni a sejteknek (CR - calorie restriction). A háromféle molekulaméretű hyaluronsav a bőrbe jutva különböző mélységekben fejti ki vízmegkötő hatását. Az NMF pedig támogatja a bőr vízháztartását. Az eredmény egy sima, megújult, jól hidratált bőrfelszín. Legfontosabb hatóanyagok: Hóalga kivonat, háromféle molekulaméretű hyaluron sav, NMF (természetes hidratáló faktor). Parabéneket és parfümöt nem tartalmaz. Kabin kezelés: A mezoterápiás gépes kezelésekben (kiv. tűs mezo) kontakt, ill. vivőanyagként, Isd. külön leírás szerint. Otthoni alkalmazás: Naponta, reggel és este a szokásos nappali ill. éjszakai krém alá. Öszetevők (NC A IWfster) Coenoctors Siziensis Exract (an) Maltodestrin and) Lecíka (andl Wiater, Soum kylazoate(3félel Wate lodi Pertyene Glyeol(andl cl fard) Sosium Lsctos tor Lactc Acid lSe dondl Ures l2nd) Sorttól(andl Sodium Chioride (andl Alartoln, Ehenoxyettanól fandl Cspryivi Gycol, Mettvi 2. hrdroxyethyicellese. 

[Image]fito-C professional [Footer]FC11201 • 150ml [Title]HÓALGA MEZO ALAPZSELÉ, 150ml [Title]Könnyű, jól terülő zselé, minden bőrtípusra, elsősorban az elektroporációs v. RF mezo gépekhez történő alkalmazásra. [NarrativeText]Várható eredmény: A mezo kezelések során a hóalga, a hyaluron savak és az NMF komplex hatást fejtenek ki. A hóalga kivonata megújítja és védi a sejteket az idő előtti öregedéstől a Klotho enzim aktiválásával, illetve azzal, hogy kevesebb energiát enged felhasználni a sejteknek (CR - calorie restriction). A háromféle molekulaméretű hyaluronsav a bőrbe jutva különböző mélységekben fejti ki vízmegkötő hatását. Az NMF pedig támogatja a bőr vízháztartását. Az eredmény egy sima, megújult, jól hidratált bőrfelszín. Legfontosabb hatóanyagok: Hóalga kivonat, háromféle molekulaméretű hyaluron sav, NMF (természetes hidratáló faktor). Parabéneket és parfümöt nem tartalmaz. [NarrativeText]Kabin kezelés: A mezoterápiás gépes kezelésekben (kiv. tűs mezo) kontakt, ill. vivőanyagként, lsd. külön leírás szerint. [NarrativeText]Otthoni alkalmazás: Naponta, reggel és este a szokásos nappali ill. éjszakai krém alá. [NarrativeText]Öszetevők (INCI): Aqua (Water), Coenochloris Signiensis Extract (and) Maltodextrin (and) Lecithin (and) Water, Sodium Hyaluronte (3 féle), Water (and) Pentylene Glycol (and) Glycerin (and) Sodium Lactate (and) Lactic Acid (and) Serine (and) Urea (and) Sorbitol (and) Sodium Chloride (and) Allantoin, Phenoxyethanol (and) Caprylyl Glycol, Methyl 2- hydroxyethyl cellulose. [Image])

Ismételd meg az első mondatot, ami a cím 'A kezelés hatása a különböző bőrtípusokra:' után következik.

ALEGRAMed - száraz, vízhiányos bőr Jelentősen csökken a nagyon száraz bõr érdessége, húzódása.

Dermobalance Alapkezelések A különböző tulajdonságokkal rendelkező bőrtípusok egyéni ápolást igényelnek. A kezelés során természetes hatóanyagokkal segítjük a bõr egészséges egyensúlyának helyreállítását és annak megőrzését. Tápláló és hidratáló hatóanyagokat tartalmazó készítménnyel növeljük a bőr rétegeinek hidratáltságát így a bőr feszesebb és fiatalosabb lesz. A kezelés hatása a különböző bőrtípusokra: ALEGRAMed - száraz, vízhiányos bőr Jelentősen csökken a nagyon száraz bõr érdessége, húzódása. A B5 provitamin erős gyulladáscsökkentő hatásának köszönhetően csökken a bőr irritációja, a tengeri só a sejtek vízháztartásának egyensúlyát segít beállítani, az urea pedig megakadályozza a bõr vízvesztését. ROSANA - érzékeny bőr Táplálja és puhítja a bőrt, nyugtatja az irritált területeket. Az allantoin hámregeneráló, antiirritáns hatásának köszönhetően megszűnik a bőrviszketés, panthenol erős gyulladáscsökkentő hatására csökken az irritáció. ERBANA - vegyes bőr Optimalizálja a bőr nedvesség- és zsírtartalmát, természetes hatóanyagok segítségével megvédi a külső károsító hatások ellen. Az allatoin és az A-vitamin hámregeneráló hatásának köszönhetően csökken a bőr irritációja, a babassu pálmaolaj és jojobaolaj bőrpuhító, tápláló tulajdonságai megakadályozzák a bõr vízvesztését EXALIA - érett, igényes bőr A bõr anyagcseréje jelentősen javul, az apróbb mimikai rácok eltűnnek, bőre ismét fiatalos, üde lesz, visszanyeri természetes rugalmasságát, puhaságát. Az E-vitamin erős antioxidáns hatása révén véd a károsító szabad gyökök ellen, az A-vitamin hámregeneráló hatásának köszönhetően csökken a bőr irritációja, a szójaolaj bőrpuhító, ránctalanító tulajdonságai selymesen puhává varázsolják bőrét. A kezelés menete: Letisztítás, Tonizálás, Peeling, Tonizálás, Vérbőség fokozás (kivéve érzékeny bőrre), Tonizálás, Iontoforézis (+) vagy UH, Szemkörnyék ápolás, Masszírozás*, Tonizálás, Gőz/felpuhítás, Nyomó tisztítás, Tápláló maszk és UH, Tonizálás, Befejező ápolás *a masszázs a speciális Rosa Graf 24 lépéses módszerrel történik. Kezelési idő: 90 perc A kezelés ára: 7.800 Ft -tól

— . AA Dermobalance Alapkezelések A különböző tulajdonságokkal rendelkező bőrtípusok egyéni ápolást igényelnek. AA kezelés során természetes hatdanyagoktal segílják 2 bér egészséges egyensúlyának helyreálításót cs annak megőrzését, Tápláló és hdrotáló halóanyagokai tadalmazó készíménnyel növeljük a bár rétegelnek hidratáttságát így a bőr foszesebb és fatalosabb lesz A kez hatása a különböző bőrtípusokra: ALEGRAMEd - száraz, vízhiányos bőr Jelentősen csökken a nagyon száraz bőr érdessége, húzódása. A BS provitamin erős gyulladáscsökkentő hatásának köszönhetően csökkén a bőr irritációja, a tengeri só a szítek vizháztartásának egyensülyát segít beállítani, az urea pedig megakadályozza a ROSANA ceny bőr Táplálja és puhítja a bőrt, nyugtatja az irritált területeket. Az allantoin hámregeneráló, antirrítáns hatásának köszönhetően megszűnik a bőrviszketés, panthenol erős gyulladáscsökkentő hatására csökken az irritáció. ERBANA - vegyes bőr Oplimalizája a bór nedvesség- és zsírtartalmát, természetes halóanyagok segítségével megvédi a külső károsító hatások ellen. Az allaton és az A-vitamin hámregeneráló Ratásának köszönhetően csökken a bőr irrlációa, a babassu Pálmaciaj és jejobaolaj bórpuhitó, tápláló tulajdonságai megakadályozzák a bór vizvesztését EXALIA - érett, igényes bőr A bőr anyagcseréje jelentősen javul, az apróbb mimikai rácok eltűnnek, bőre ismét fatalos, úde lesz, visszanyeri természetes rugalmasságát, puhaságát. . Az E-vitamin erős antoxidáns hatása révén véd a károsító szabad győkök ellen, az A-vitamin ámregeneráló hatásának köszönhetően csökken a bór iritációja, a szójáolaj bórpuhító, ránctalanító tulajdonságai selymesen puhává varázsolják bőrét. Peeling, Tonizálás, Vérbőség fokozás (kivéve érzékeny bőrre), Tonizálás, lontoforézis (4) vagy UH, Szemkörnyék ápolás, Masszírozás", Tonizálás, Gőzífelpuhítás, Nyomó tisztítás, Tápláló maszk és UH, Tonizálás, Befejező ápolás 7a masszázs a speciális Rosa Graf 24 lépéses módszerrel történik. Kezelési idő: 90 perc RESA A kezelés ára: 7.800 Ft-tól GRAF zetértés 

[Image]1y RN Y [NarrativeText]Dermobalance Alapkezelések A különböző tulajdonságokkal rendelkező bőrtípusok egyéni ápolást igényelnek. A kezelés során természetes hatóanyagokkal segítjük a bõr egészséges egyensúlyának helyreállítását és annak megőrzését. Tápláló és hidratáló hatóanyagokat tartalmazó készítménnyel növeljük a bőr rétegeinek hidratáltságát így a bőr feszesebb és fiatalosabb lesz. [Title]A kezelés hatása a különböző bőrtípusokra: [NarrativeText]ALEGRAMed - száraz, vízhiányos bőr Jelentősen csökken a nagyon száraz bõr érdessége, húzódása. A B5 provitamin erős gyulladáscsökkentő hatásának köszönhetően csökken a bőr irritációja, a tengeri só a sejtek vízháztartásának egyensúlyát segít beállítani, az urea pedig megakadályozza a bõr vízvesztését. [NarrativeText]ROSANA - érzékeny bőr Táplálja és puhítja a bőrt, nyugtatja az irritált területeket. Az allantoin hámregeneráló, antiirritáns hatásának köszönhetően megszűnik a bőrviszketés, panthenol erős gyulladáscsökkentő hatására csökken az irritáció. [NarrativeText]ERBANA - vegyes bőr Optimalizálja a bőr nedvesség- és zsírtartalmát, természetes hatóanyagok segítségével megvédi a külső károsító hatások ellen. Az allatoin és az A-vitamin hámregeneráló hatásának köszönhetően csökken a bőr irritációja, a babassu pálmaolaj és jojobaolaj bőrpuhító, tápláló tulajdonságai megakadályozzák a bõr vízvesztését [NarrativeText]EXALIA - érett, igényes bőr A bõr anyagcseréje jelentősen javul, az apróbb mimikai rácok eltűnnek, bőre ismét fiatalos, üde lesz, visszanyeri természetes rugalmasságát, puhaságát. Az E-vitamin erős antioxidáns hatása révén véd a károsító szabad gyökök ellen, az A-vitamin hámregeneráló hatásának köszönhetően csökken a bőr irritációja, a szójaolaj bőrpuhító, ránctalanító tulajdonságai selymesen puhává varázsolják bőrét. [NarrativeText]A kezelés menete: Letisztítás, Tonizálás, Peeling, Tonizálás, Vérbőség fokozás (kivéve érzékeny bőrre), Tonizálás, Iontoforézis (+) vagy UH, Szemkörnyék ápolás, Masszírozás*, Tonizálás, Gőz/felpuhítás, Nyomó tisztítás, Tápláló maszk és UH, Tonizálás, Befejező ápolás [NarrativeText]*a masszázs a speciális Rosa Graf 24 lépéses módszerrel történik. [NarrativeText]Kezelési idő: A kezelés ára: 7.800 Ft -tól [Image]R@SA GRNF A szép bor titka!

Mi az első mondat a 'AMINTAmed Kezelés problémás bőrre' cím után?

Az AMINTAmed kezelés zsíros, aknés, problémás bőrre ajánlott.

AMINTAmed Kezelés problémás bőrre Az AMINTAmed kezelés zsíros, aknés, problémás bőrre ajánlott. A kezelés során alapos bőrtisztítást végzünk, az értékes növényi kivonatokkal segítjük a problémás bőr működésének helyreállítását, normalizáljuk a faggyúmirigyek működését. A kezelés hatására a bőr pórusai összehúzódnak, a korokozó baktériumok szaporodása, így az aknék kialakulása csökken. Erős gyulladáscsökkentő hatásának köszönhetően a bőr állapota fokozatosan javul, olajos csillogása megszűnik, felszíne üdévé válik. A kezelés menete: Letisztítás, Tonizálás, Peeling, Tonizálás, Vérbőség fokozás (kivéve érzékeny bőrre), Tonizálás, Iontoforézis(+) vagy UH, Szemkörnyék ápolás (25 év felett), Felpuhító masszírozás, Tonizálás, Gőz/felpuhítás, Nyomó tisztítás, Tonizálás, Vio, Összehúzó maszk, Tonizálás, Tápláló maszk és UH, Tonizálás, Befejező ápolás Kezelési idő: 90 perc A kezelés ára: 7.800 Ft -tól

AMINTAmed AMINTAmed Kezelés problémás bőrre Az AMINTÁOS közlés zsíros, aknés, erobiármás térrő ajénlott A kezetés sczán elapos OASE ST mölzátslrek fnélntésői vömdlelltk 2 ggknümól péé A ko to t eee óslzypoddkek, ? ko baélenok keséveséós 127 52 lé 2 oór esszezódnák a kor Oa trak ézzOrteszA 2 v A s s ot h los edlobásggeénk, felelástbésé á A kezelés menete: Letisztítás, Tonizálás, Peeling, Tonizálás, Vérbőség fokozás (Kivéve érzékeny Tenizálás, jontoforézis(?) vagy U, zemkörnyék áp0lás 125 év felety Felpuhító masszírozás, Tonizálás, Gőzlelpuhítás, Nyomó tisztítás, fonizálás, Vio, Összehúzó maszk, Tonizálás, Tápláló maszk és UH, Tonizálás, Befejező ápolás Kezelésiidő: — 90 perc A kezelés ára: 7.800 Ft-tól RESA GRAF AZs ks 

[Image]AMINTAmed [Title]AMINTAmed Kezelés problémás bőrre [NarrativeText]Az AMINTAmed kezelés zsíros, aknés, problémás bőrre ajánlott. A kezelés során alapos bőrtisztítást végzünk, az értékes növényi kivonatokkal segítjük a problémás bőr működésének helyreállítását, normalizáljuk a faggyúmirigyek működését. A kezelés hatására a bőr pórusai összehúzódnak, a korokozó baktériumok szaporodása, így az aknék kialakulása csökken. Erős gyulladáscsökkentő hatásának köszönhetően a bőr állapota fokozatosan javul, olajos csillogása megszűnik, felszíne üdévé válik. [NarrativeText]A kezelés menete: Letisztítás, Tonizálás, Peeling, Tonizálás, Vérbőség fokozás (kivéve érzékeny bőrre), Tonizálás, Iontoforézis(+) vagy UH, Szemkörnyék ápolás (25 év felett), Felpuhító masszírozás, Tonizálás, Gőz/felpuhítás, Nyomó tisztítás, Tonizálás, Vio, Összehúzó maszk, Tonizálás, Tápláló maszk és UH, Tonizálás, Befejező ápolás [NarrativeText]Kezelési idő: A kezelés ára: 7.800 Ft -tól [Image]A szép bor titka!

Mi az első mondat, ami a 'Blue Line Mélyhidratáló és Sejtregeneráló Kezelés' cím után következik?

Tökéletes ápolás az igénybevett bőrnek.

Blue Line Mélyhidratáló és Sejtregeneráló Kezelés Tökéletes ápolás az igénybevett bőrnek. A sejtmegújulás lassulása, a káros környezeti hatások negatívan befolyásolják a bőrfelszín fiatalos megjelenését. Ezzel a különleges kezeléssel segítjük az érett, igényes bőr regenerálódását. Természetes hatóanyagok hatására bőre ismét üde és hidratált lesz, visszanyeri természetes rugalmasságát, az apróbb ráncok eltűnnek. A kezelés menete: Letisztítás, Tonizálás, Peeling, Vérbőség fokozás, Tonizálás, Iontoforézis (+) vagy UH Szemkörnyék ápolás, Felpuhító masszírozás, Tonizálás, Gőz/felpuhítás, Nyomó tisztítás, Tonizálás, Vio,Összehúzó maszk, Tonizálás, Hatóanyagos lap maszk, Tápláló maszk és UH, Tonizálás, Relaxáló masszírozás*, Befejező ápolás *a masszázs a speciális Rosa Graf 24 lépéses módszerrel történik. Kezelés idő: 100 - 120 perc A kezelés ára: 9.800 -13.800 Ft

BLUE LINE Blue Line Mélyhidratáló és Sejtregeneráló Kezelés Tökéletes ápolás az igénybevelt bőrnek. A sejtmegújulás lassulása, a káros környezeti hatások negatívan befolyásolják a bőrfelszín fiatalos megjelenését. Ezzel a különleges kezeléssel segítjük az érett, igényes bőr regenerálódását. Természetes hatóanyagok hatására bőre ismét üde és hidratált lesz, visszanyeri természetes rugalmasságát, az apróbb ráncok eltűnnek. A kezelés menete: Letisztítás, Tonizálás, Pecling, Vérbőség fokozás, Tonizálás, lontoforézis (?) vagy UH Szemkörnyék ápolás, Felpuhító masszírozás, Tonizálás, Gőz/felpuhítás, Nyomó tisztítás, Tonizálás, Vio, Összehúzó maszk, Tonizálás, Hatóanyagos lap maszk, Tápláló maszk és UH, Tonizálás, Relaxáló masszírozás", Befejező ápolás "a masszázs a speciális Rosa Graf 24 lépéses módszerrel történik. Kezelés idő: — 100- 120 perc A kezelés ára: 9.800-13.800 Ft ROSA GRAF AZs ks 

[Image]DErmobalance [Title]Blue Line Mélyhidratáló és Sejtregeneráló Kezelés [NarrativeText]Tökéletes ápolás az igénybevett bőrnek. A sejtmegújulás lassulása, a káros környezeti hatások negatívan befolyásolják a bőrfelszín fiatalos megjelenését. Ezzel a különleges kezeléssel segítjük az érett, igényes bőr regenerálódását. Természetes hatóanyagok hatására bőre ismét üde és hidratált lesz, visszanyeri természetes rugalmasságát, az apróbb ráncok eltűnnek. [NarrativeText]A kezelés menete: Letisztítás, Tonizálás, Peeling, Vérbőség fokozás, Tonizálás, Iontoforézis (+) vagy UH Szemkörnyék ápolás, Felpuhító masszírozás, Tonizálás, Gőz/felpuhítás, Nyomó tisztítás, Tonizálás, Vio,Összehúzó maszk, Tonizálás, Hatóanyagos lap maszk, Tápláló maszk és UH, Tonizálás, Relaxáló masszírozás*, Befejező ápolás [NarrativeText]*a masszázs a speciális Rosa Graf 24 lépéses módszerrel történik. [NarrativeText]Kezelés idő: 100 - 120 perc A kezelés ára: 9.800 -13.800 Ft [Image]A szép bor titka!

Mi az első mondat a 'Forty+ Botox Hatású Kezelés' cím után?

Nagyhatású regeneráló kezelés, amely a plasztikai sebészet hatásával veszi fel a versenyt.

Forty+ Botox Hatású Kezelés Nagyhatású regeneráló kezelés, amely a plasztikai sebészet hatásával veszi fel a versenyt. 40 év felett a stressztől, a káros környezeti hatásoktól, genetikai adottságoktól függően a bőr megereszkedik, veszít rugalmasságából, csökken a vízés zsírtartalma. Ezért nagyon fontos a rendszeres tápanyagpótlás, hidratálás. Ennek a különleges kezelésnek a során speciális hatóanyagokkal tápláljuk bőrét, amelynek hatására csökken a mimikai ráncok mélysége, bőre ismét rugalmassá válik, élettel telibb, ragyogóbb és feszesebb lesz. A kezelés menete: Letisztítás, Tonizálás, Peeling, Tonizálás, Iontoforézis vagy UH, Szemkörnyék ápolás, Felpuhító masszírozás, Tonizálás, Gőz/felpuhítás, Nyomó tisztítás, Tonizálás, Vio, Maszk, Tonizálás, Tápláló maszk és UH, Tonizálás, Relaxáló masszírozás, Tonizálás, Befejező ápolás *a masszázs a speciális Rosa Graf 24 lépéses módszerrel történik. Kezelési idő: 60 - 80 perc A kezelés ára: 9.800 Ft -13.800 Ft

D 6ó o E FORTY: CREAM REPLACES LIFTUNG M 22/e Fortyt Botox Hatású Kezelés 0 ! Nagyhatású regeneráló kezelés, amely a plasztikai sebészet hatásával veszi fel a versenyt. 40 év felett a stressztől, a káros környezeti hatásoktól, genetikai adottságoktól függően a bőr megereszkedik, veszít rugalmasságából, csökken a víz- és zsírtartalma. Ezért nagyon fontos a rendszeres tápanyagpótlás, hidratálás. Ennek a különleges kezelésnek a során speciális hatóanyagokkal tápláljuk bőrét, amelynek hatására csökken a mimikai ráncok mélysége, bőre ismét rugalmassá válik, élettel telibb, ragyogóbb és feszesebb lesz. A kezelés menet Letisztítás, Tonizálás, Peeling, Tonizálás, lontoforézis vagy UH, Szemkörnyék ápolás, Felpuhító masszírozás, Tonizálás, Gőz/felpuhítás, Nyomó tisztítás, Tonizálás, Vio, Maszk, Tonizálás, Tápláló maszk és UH, Tonizálás, Relaxáló masszírozás, Tonizálás, Befejező ápolás "a masszázs a speciális Rosa Graf 24 lépéses módszerrel történik. Kezelésiidő: — 60-80perc A kezelés ára: — 9.800 Ft-13.800 Ft 

[Image]FORTY+ CREAM REPLACES LIFTUNG [Title]Forty+ Botox Hatású Kezelés [NarrativeText]Nagyhatású regeneráló kezelés, amely a plasztikai sebészet hatásával veszi fel a versenyt. 40 év felett a stressztől, a káros környezeti hatásoktól, genetikai adottságoktól függően a bőr megereszkedik, veszít rugalmasságából, csökken a víz- és zsírtartalma. Ezért nagyon fontos a rendszeres tápanyagpótlás, hidratálás. Ennek a különleges kezelésnek a során speciális hatóanyagokkal tápláljuk bőrét, amelynek hatására csökken a mimikai ráncok mélysége, bőre ismét rugalmassá válik, élettel telibb, ragyogóbb és feszesebb lesz. [NarrativeText]A kezelés menete: Letisztítás, Tonizálás, Peeling, Tonizálás, Iontoforézis vagy UH, Szemkörnyék ápolás, Felpuhító masszírozás, Tonizálás, Gőz/felpuhítás, Nyomó tisztítás, Tonizálás, Vio, Maszk, Tonizálás, Tápláló maszk és UH, Tonizálás, Relaxáló masszírozás, Tonizálás, Befejező ápolás [NarrativeText]*a masszázs a speciális Rosa Graf 24 lépéses módszerrel történik. [Table]<table><thead><tr><th>Kezelési</th><th>id6:</th><th>60 -</th><th>80</th><th></th><th>perc</th><th></th></tr></thead><tbody><tr><td>A kezelés</td><td>ara:</td><td>9.800</td><td></td><td></td><td>Ft-13.800</td><td>Ft</td></tr></tbody></table> [Image]R@SA GRMNF A szép bor titka!

Add elő az első mondatot, ami a 'Zöld Tea Sejtfrissítő Kezelés' cím után található.

A zöld tea kivonat legfontosabb összetevői a polifenolok, amelyek erős antioxidáns tulajdonságuknak köszönhetően semlegesítik a szabad gyökök káros hatását.

Zöld Tea Sejtfrissítő Kezelés A zöld tea kivonat legfontosabb összetevői a polifenolok, amelyek erős antioxidáns tulajdonságuknak köszönhetően semlegesítik a szabad gyökök káros hatását. A kezelés különösen az érzékeny bőrűeknek ajánlott. A kezelés során tápanyagokban különösen gazdag anyagokkal kényeztetjük bőrét, amely során javul a sejtek oxigénfelvétele, megszűnik a bőr irritációja. A kezelés után bőre hidratált, feszes, élénk lesz; általános állapota, tónusa, rugalmassága láthatóan javul. A kezelés menete: Letisztítás, Tonizálás, Peeling, Vérbőség fokozás, Tonizálás, Iontoforézis (+) vagy UH, Szemkörnyék ápolás, Felpuhító masszírozás, Tonizálás, Gőz/felpuhítás, Nyomótisztítás, Tonizálás, Vio, Összehúzó maszk, Tonizálás, Hatóanyagos lap maszk, Tápláló maszk és UH, Tonizálás, Relaxáló masszírozás*, Befejező ápolás *a masszázs a speciális Rosa Graf 24 lépéses módszerrel történik. Kezelési idő: 60 – 80 perc A kezelés ára: 9.800 Ft – 13.800 Ft

Zöld Tea Sejtfrissítő Kezelés A zöld tea kivonat legfontosabb összetevői a polifenolok, amelyek erős antoxidáns tulajdonságuknak köszönhetően semlegesítik a szabad győkök káros hatását. A kezelés különösen az érzékeny bőrűeknek ajánlott. A kezelés során tápanyagokban különösen gazdag anyagokkal kényeztetjük bőrét, amely során javul a sejtek oxigénfelvétele, megszüűnik a bőr irritációja. A kezelés után bőre hidratált, feszes, élénk lesz; általános állapota, tónusa, rugalmassága láthatóan javul. A kezelés menet Letisztítás, Tonizálás, Pecling, Vérbőség fokozás, Tonizálás, lontoforézis (:) vagy UH, Szemkörnyék ápolás, Felpuhító masszírozás, Tonizálás, Gőzffelpuhítás, Nyomótisztítás, Tonizálás, Vio, Összehúzó maszk, Tonizálás, Hatóanyagos lap maszk, Tápláló maszk és UH, Tonizálás, Relaxáló masszírozás", Befejező ápolás "a masszázs a speciális Rosa Graf 24 lépéses módszerrel történik. 60 - 80 perc 9.800 Ft — 13.800 Ft 28 ó h 7 § 

[Image] [Title]Zöld Tea Sejtfrissítő Kezelés [NarrativeText]A zöld tea kivonat legfontosabb összetevői a polifenolok, amelyek erős antioxidáns tulajdonságuknak köszönhetően semlegesítik a szabad gyökök káros hatását. A kezelés különösen az érzékeny bőrűeknek ajánlott. A kezelés során tápanyagokban különösen gazdag anyagokkal kényeztetjük bőrét, amely során javul a sejtek oxigénfelvétele, megszűnik a bőr irritációja. A kezelés után bőre hidratált, feszes, élénk lesz; általános állapota, tónusa, rugalmassága láthatóan javul. [NarrativeText]A kezelés menete: Letisztítás, Tonizálás, Peeling, Vérbőség fokozás, Tonizálás, Iontoforézis (+) vagy UH, Szemkörnyék ápolás, Felpuhító masszírozás, Tonizálás, Gőz/felpuhítás, Nyomótisztítás, Tonizálás, Vio, Összehúzó maszk, Tonizálás, Hatóanyagos lap maszk, Tápláló maszk és UH, Tonizálás, Relaxáló masszírozás*, Befejező ápolás [NarrativeText]*a masszázs a speciális Rosa Graf 24 lépéses módszerrel történik. [NarrativeText]Kezelési idő: A kezelés ára: 9.800 Ft – 13.800 Ft [Image]Aszép bor titka!

Kérlek, ismételd el az első mondatot a 'Natur Kezelések – igényes bőrre vagy érzékeny és rosaceás bőrre' cím után.

Bőrápolás összhangban a természettel.

Natur Kezelések – igényes bőrre vagy érzékeny és rosaceás bőrre Bőrápolás összhangban a természettel. A termékek nem tartalmaznak polietilén-glikolt, ásványi olajokat, szintetikus színező- és tartósítószereket, valamint parabeneket. A tisztán növényi eredetű, gondosan válogatott, értékes alapanyagok hidratálnak, Simává és bársonyosan puhává teszik a bőrt. A kezelés menete: Tisztítás, Tonizálás, Peeling, Ampulla, Maszk, Szérum hatóanyag bevitel, Masszázs* és Befejező Ápolás *a masszázs a speciális Rosa Graf 24 lépéses módszerrel történik. Kezelési idő: 60 perc A kezelés ára: 11.800 Ft -tól

s. - § k 2 u Natur Kezelések — igényes bőrre vagy érzékeny és rosaceás bőrre Bőrápolás összhangban a természettel. A termékek nem tartalmaznak polietilén-giikolt, ásványi olajokat, szintetikus színező- és tartósítószereket, valamint parabeneket. A tisztán növényi eredetű, gondosan válogatott, értékes alapanyagok hidratálnak, Simává és bársonyosan puhává teszik a bőrt. A kezelés menete: Tisztítás, Tonizálás, Peeling, Ampula, Maszk, Szérum hatóanyag bevítel, Masszázs" és Befejező Ápolás "a masszázs a speciális Rosa Graf 24 lépéses módszerrel történik. Kezelési idő: 60 perc A kezelés ára: — 11.800 Ft-tól 28 ó h 7 § 

[Image] [Image] [Image] [Image] [Image] [Image] [Image] [Image] [Image] [Image] [Image] [Image] [Title]Natur Kezelések – igényes bőrre vagy érzékeny és rosaceás bőrre [NarrativeText]Bőrápolás összhangban a természettel. A termékek nem tartalmaznak polietilén-glikolt, ásványi olajokat, szintetikus színező- és tartósítószereket, valamint parabeneket. A tisztán növényi eredetű, gondosan válogatott, értékes alapanyagok hidratálnak, Simává és bársonyosan puhává teszik a bőrt. [UncategorizedText]A kezelés menete: Tisztítás, Tonizálás, Peeling, Ampulla, Maszk, Szérum hatóanyag bevitel, Masszázs* és Befejező Ápolás [NarrativeText]*a masszázs a speciális Rosa Graf 24 lépéses módszerrel történik. [Title]Kezelési idő: 60 perc A kezelés ára: [UncategorizedText]11.800 Ft -tól [Image]A szép bor titka!

Melyik az első mondat a 'Növényi Őssejtes Kezelés' cím után?

Növényi alapú őssejt-technológia a hosszantartóan fiatalos bőrért.

Növényi Őssejtes Kezelés Növényi alapú őssejt-technológia a hosszantartóan fiatalos bőrért. Különösen az érett, igényes bőrre ajánlott. A zord időjárási körülmények között élő, ellenálló alpesi rózsa (rhododendron) természetes őssejt kivonata és a különleges aktív összetevők serkentik a bőr saját őssejtjeinek működését és növelik aktív fázisukat. A kezelést követően a bőr élettel teli, hidratált és hosszantartóan ragyogó és fiatalos lesz. A kezelés menete: Tisztítás, Peeling, Semlegesítés, Hatóanyag bevitel, Maszk, Masszázs*, Befejező Ápolás *a masszázs a speciális Rosa Graf 24 lépéses módszerrel történik. Kezelési idő: 60 - 70 perc A kezelés ára: 13.800 Ft – 17.800 Ft

ULTIMATE Növényi Őssejtes kezelés Növényi Őssejtes Kezelés Nöővényi alapú őssejt-technológia a hosszantartóan fiatalos bőrért. Különösen az érett, igényes bőrre ajánlott. A zord időjárási körülmények között élő, ellenálló alpesi rózsa (rhododendron) természetes őssejt kivonata és a különleges aktív összetevők serkentik a bőr saját őssejtjeinek működését és növelik aktív fázisukat. A kezelést követően a bőr élettel teli, hidratált és hosszantartóan ragyogó és fiatalos lesz. A kezelés menete: Tisztítás, Pecing, Semlegesítés, Hatóanyag bevitel, Maszk, Masszázs, Befejező Ápolás "a masszázs a speciális Rosa Graf 24 lépéses módszerrel történik. Kezelési idő: 60 - 70 perc A kezelés ára: — 13.800 Ft-—17.800 Ft :02 l 

[Image]ULTIMATE | Novényi Ossejtes kezelés l:m ULTIMATE STEM CELL 24h CRME [Title]Növényi Őssejtes Kezelés [NarrativeText]Növényi alapú őssejt-technológia a hosszantartóan fiatalos bőrért. Különösen az érett, igényes bőrre ajánlott. [NarrativeText]A zord időjárási körülmények között élő, ellenálló alpesi rózsa (rhododendron) természetes őssejt kivonata és a különleges aktív összetevők serkentik a bőr saját őssejtjeinek működését és növelik aktív fázisukat. A kezelést követően a bőr élettel teli, hidratált és hosszantartóan ragyogó és fiatalos lesz. [Title]A kezelés menete: Tisztítás, Peeling, Semlegesítés, Hatóanyag bevitel, Maszk, Masszázs*, Befejező Ápolás [NarrativeText]*a masszázs a speciális Rosa Graf 24 lépéses módszerrel történik. [Table]<table><tbody><tr><td>Kezelési</td><td></td><td>ido:</td><td></td><td>60</td><td>-</td><td>70</td><td>perc</td><td></td></tr><tr><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td>A</td><td>kezelés</td><td>ara:</td><td>13.800</td><td></td><td></td><td></td><td>Ft—17.800</td><td>Ft</td></tr></tbody></table> [Image]~ 0@ 5 = 5

Melyik az első mondat a 'Rózsaolajos Kezelés' cím után?

Kellemes, enyhén hámlasztó, antiage kezelés, rózsaillat adta wellness élménnyel.

Rózsaolajos Kezelés Kellemes, enyhén hámlasztó, antiage kezelés, rózsaillat adta wellness élménnyel. Relaxál, védi és megújítja (enyhe glikolsavas hámlasztás) a bőrt. A rózsa csodás illata felszabadítja a szellemet és aktiválja az érzékeket. A kezelés eredményeképpen a bőr megújul, fiatalosabb, rózsásabb és bársonyosabb lesz. A kezelés menete: Tisztítás, Peeling, Maszk, Masszázs*, Befejező Ápolás *a masszázs a speciális Rosa Graf 24 lépéses módszerrel történik. Kezelési idő: 90 perc A kezelés ára: 9.900 Ft-tól

Rózsaolajos Kezelés Kellemes, enyhén hámlasztó, antiage kezelés, rózsaillat adta wellness élménnyel. Relaxál, védi és megújítja (enyhe glikolsavas hámlasztás) a bőrt. A rózsa csodás illata felszabadítja a szellemet és aktiválja az érzékeket. A kezelés eredményeképpen a bőr megújul, fiatalosabb, rózsásabb és bársonyosabb lesz. A kezelés menete: Tisztítás, Peciing, Maszk, Masszázst, Befejező Ápolás "a masszázs a speciális Rosa Graf 24 lépéses módszerrel történik. Kezelési idő: 90 perc A kezelés ára: — 9.900 Ft-tól RESA GRAF AZs 

[Image] [Image]PASSION ROSE Treatment e ™S [Image]PASSION ROSE Treatment e ™S [Title]Rózsaolajos Kezelés [NarrativeText]Kellemes, enyhén hámlasztó, antiage kezelés, rózsaillat adta wellness élménnyel. Relaxál, védi és megújítja (enyhe glikolsavas hámlasztás) a bőrt. A rózsa csodás illata felszabadítja a szellemet és aktiválja az érzékeket. A kezelés eredményeképpen a bőr megújul, fiatalosabb, rózsásabb és bársonyosabb lesz. [Title]A kezelés menete: Tisztítás, Peeling, Maszk, Masszázs*, Befejező Ápolás [NarrativeText]*a masszázs a speciális Rosa Graf 24 lépéses módszerrel történik. [Title]Kezelési idő: 90 perc 9.900 Ft-tól A kezelés ára: [Image]A szép bor titka!

Ismételje meg a „CØR.color TARTÓS HAJFESTÉKEK” cím utáni első bekezdés nyitó mondatát.

A TECHNOLÓGIA - A Ø jel a szó közepén azt az elkötelezettsé- günket jelenti, hogy a világon a legtisztább hajfestéket készítsük, a legkevesebb káros vegyianyag tartalommal.

CØR.color TARTÓS HAJFESTÉKEK A TECHNOLÓGIA - A Ø jel a szó közepén azt az elkötelezettsé günket jelenti, hogy a világon a legtisztább hajfestéket készítsük, a legkevesebb káros vegyianyag tartalommal. - Mindegyik festék ammónia, PPD és rezorcin mentes - Fodrászok által tesztelt receptura, csak szalonokban kerül forgalmazásra - 100%-ban fedi az ősz hajat - Több, mint 100 féle, gyönyörű árnyalat - Új, progresszív színbeépülési technológia: Molecular Blend Technology (MBT – blend: összekapcsolni – a molekulák összekapcsolása) - a festés során a pigmentek 99%-a polimerizá lódik, beépül a hajba - Kellemes, ammóniamentes illat. A FŐBB ÖSSZETEVŐK O&M exkluzív olajok keveréke (bio makadámia és bio kókusz olaj) + Sivatagi növények kivonatai (bio sivatagi barack, bio sivatagi citrom és bio sivatagi akácia) + Sejtregenerálás és keratin szintézis + Kiváló védelem a környezeti hatások ellen + Mélykondicionálás és táplálás + Kiemelkedő ragyogás

CÓR.color TARTÓS HAJFESTÉKEK A TECHNOLÓGIA A 0 jel a szó közepén azt az elkötelezettsé. günket jelenti, hogy a világon a legtisztább hajfestéket készítsük. a legkevesebb káros vegyianyag tartalommal. Mindegyik festék ammóni mentes Fodrászok által tesztelt receptura. csak szalonokban kerül forgalmazásra 10096-ban fedi az ősz hajat Több. mint 100 féle. gyönyörű árnyalat Új. progresszív színbeépülési technológia: Molecular Blend Technology (MBT - blend: összekapcsolni - a molekulák összekapcsolása) a festés során a pigmentek 9996-a polimerizá. lódik. beépül a hajba Kellemes, ammóniamentes illat. PPD és rezorcin Originalineral A FŐBB ÖSSZETEVŐK O8M exkluzív olajok keveréke (bio makadámia és bio kókusz olaj) Sivatagi növények kivonatai (bio sívatagi barack. bio sívatagi cítrom és bio sivatagi akácia) Sejtregenerálás és keratin szintézis Kiváló védelem a környezeti hatások ellen Mélykondícionálás és táplálás Kiemelkedő ragyogás 

[Title]CØR.color TARTÓS HAJFESTÉKEK [NarrativeText]A TECHNOLÓGIA - A Ø jel a szó közepén azt az elkötelezettsé- günket jelenti, hogy a világon a legtisztább hajfestéket készítsük, a legkevesebb káros vegyianyag tartalommal. - Mindegyik festék ammónia, PPD és rezorcin mentes - Fodrászok által tesztelt receptura, csak szalonokban kerül forgalmazásra - 100%-ban fedi az ősz hajat - Több, mint 100 féle, gyönyörű árnyalat - Új, progresszív színbeépülési technológia: Molecular Blend Technology (MBT – blend: összekapcsolni – a molekulák összekapcsolása) - a festés során a pigmentek 99%-a polimerizá- lódik, beépül a hajba - Kellemes, ammóniamentes illat. [Image]OriginaMineral [Title]A FŐBB ÖSSZETEVŐK [NarrativeText]O&M exkluzív olajok keveréke (bio makadámia és bio kókusz olaj) + Sivatagi növények kivonatai (bio sivatagi barack, bio sivatagi citrom és bio sivatagi akácia) + Sejtregenerálás és keratin szintézis + Kiváló védelem a környezeti hatások ellen + Mélykondicionálás és táplálás + Kiemelkedő ragyogás

Mi az első mondat a 'Agyagos szőkítőpor' cím után?

A szőkítőpor kitűnően alkalmazható, hair painting, balayage, szabadkezes technikákhoz.

A szőkítőpor kitűnően alkalmazható, hair painting, balayage, szabadkezes technikákhoz. A szőkítés során a hajjal érintkező rész nem szárad ki, de nem is fogja meg a szabadon hagyott részt, miközben a haj megőrzi egészséges állapotát. Az O&M Agyagos Szőkítőpor összetevői úgy lettek kialakítva, hogy meghosszabbítsák a világosítási folyamatot. Mivel nem szárad meg a szőkítés alatt, így lehetőség van arra, hogy világosabb árnyalat legyen az eredmény. Az O&M többféle por és agyag alapú világosító termékkel rendelkezik, amelyek mindegyike egy-egy speciális cél elérésére alkalmas. O&M Keratinos Szőkítőpor A Keratinos Szőkítőpor kétféle változatban kapható: ammóniát tartalmazó (O&M Keratinos Szőkítőpor) és az ammónia mentes (O&M Keratinos AM Fehér és O&M Keratinos AM Kék Szőkítőpor). Mindkét típus keratin aminosav komplexet tartalmaz és kíméletes, hatékony világosítást biztosít akár hét árnyalattal. Az alkalmazott keratin szerkezete hasonlít a haj saját szerkezetéhez és segíti annak újjáépítését és védelmét, a világosító folyamat során, mialatt a bio makadám olaj és aloe juice-nak köszönhetően a haj megőriz természetes nedvességtartalmát.

SZÖŐKÍTŐPOROK Az O3M többtféle por és agyag alapú világosító termékkel rendelkezik. amelyek mindegyike egy-egy speciális cél elérésére alkalmas. 1O8M Keratinos Szőkítőpor A Keratinos Szökítőpor kétféle változatban kapható: ammóniát tartalmazó (O8M Kerati. nos Szökítőpor) és az ammónia mentes (O8M Keratinos AM Fehér és OSM Keratinos AM Kék. Szökítőporl. Mindkét típus keratin aminosav komplexet tartalmaz és kíméletes, hatékony világosítást biztosít akár hét árnyalattal. Az alkalmazott keratin szerkezete hasonlít a haj saját szerkeze- téhez és segíti annak újjáépítését és védelmét. a világosító folyamat során, mialatt a bio maka- dám olaj és aloe juice-nak köszönhetően a haj megőriz természetes nedvességtartalmát. Agyagos szőkítőpor A szökítőpor kitünően alkalmazható, halr palnting. balayage szabadkezes technikákhoz. A szökítés során a haljal érintkező rész nem szárad ki. de nem is fogja meg a szabadon hagyott részt, miközben a haj megőrzi egész: séges állapotát, Az OM Agyagos Szókítőpor összetevői úgy lettek kialakít. $. hogy meghosszabbítsák a világosításifolyamatot MMwvel nem szárzd meg a szőkítés alatt.így lehezőség van arra. hogy világosabb árnyalat legyen az eredmény. 

[Title]SZŐKÍTŐPOROK [NarrativeText]Az O&M többféle por és agyag alapú világosító termékkel rendelkezik, amelyek mindegyike egy-egy speciális cél elérésére alkalmas. [NarrativeText]O&M Keratinos Szőkítőpor A Keratinos Szőkítőpor kétféle változatban kapható: ammóniát tartalmazó (O&M Kerati- nos Szőkítőpor) és az ammónia mentes (O&M Keratinos AM Fehér és O&M Keratinos AM Kék Szőkítőpor). [NarrativeText]Mindkét típus keratin aminosav komplexet tartalmaz és kíméletes, hatékony világosítást biztosít akár hét árnyalattal. Az alkalmazott keratin szerkezete hasonlít a haj saját szerkeze- téhez és segíti annak újjáépítését és védelmét, a világosító folyamat során, mialatt a bio maka- dám olaj és aloe juice-nak köszönhetően a haj megőriz természetes nedvességtartalmát. [Title]Agyagos szőkítőpor [NarrativeText]A szőkítőpor kitűnően alkalmazható, hair painting, balayage, szabadkezes technikákhoz. A szőkítés során a hajjal érintkező rész nem szárad ki, de nem is fogja meg a szabadon hagyott részt, miközben a haj megőrzi egész- séges állapotát. [NarrativeText]Az O&M Agyagos Szőkítőpor összetevői úgy lettek kialakít- va, hogy meghosszabbítsák a világosítási folyamatot. Mivel nem szárad meg a szőkítés alatt, így lehetőség van arra, hogy világosabb árnyalat legyen az eredmény. [Image]

Mit mond a „HAMVASÍTÓ SAMPON Conquer Blonde, Silver Shampoo” utáni első mondat? Kérem ismételje meg.

Szőkített, festett vagy természe- tes ősz hajra.

HAMVASÍTÓ SAMPON Conquer Blonde, Silver Shampoo Szőkített, festett vagy természetes ősz hajra. Lágy, szulfátmentes krémsampon, amely fi noman tisztít és visszaállítja a sárgás vagy színét vesztett haj eredeti szőke ill. hamvas árnyalatát. A szőkített és szőkére festett, hamvasított vagy a természetes ősz hajszínen alkalmazva a hideg árnyalatok újra friss színt kapnak. Aktív hatóanyagok: Szulfátmentes emulgátorok, csillámpala por, makadámia olaj, pantenol, ligetszépe olaj, aloe kivonat, lila pigmentek. HAMVASÍTÓ KONDICIONÁLÓ Conquer Blonde, Silver Conditioner Szőkített, festett vagy természetes ősz hajra. Lágy kondicionáló, amely visszaállítja a sárgás vagy színét vesztett haj eredeti szőke ill. hamvas árnyalatát. A szőkített és szőkére festett, hamvasított vagy a természetes ősz hajszínen alkalmazva a hideg árnyalatok újra friss színt kapnak. Aktív hatóanyagok: Mandula és makadámia olaj, shea vaj, argán és ricinus olaj, E vitamin, aloe kivonat, pantenol, tasmániai tengeri hínár kivonat, csillámpala por, lila pigmentek. HIDRATÁLÓ, OLAJOS MASZK Seven Day Miracle, Moisture Masque Minden hajtípusra, de különösen a száraz, vízhiányos hajra. A sűrű, kondicionáló, hidratáló olajos hajmaszk (pakolás) visszaállítja a száraz, vízhiányos haj egészséges állapotát, amely selymesen lágy és sima lesz. A különleges olaj keveréknek köszönhetően a haj megújul, élettel teli, gubancolódás mentes lesz. Aktív hatóanyagok: Mandula olaj, allantoin, búza protein, pantenol, argán és jojoba olaj, shea vaj, napraforgó olaj, E vitamin, aloe kivonat, makadámia olaj. HAJTÁPLÁLÓ, PROTEIN MASZK The Power Base, Protein Masque Minden hajtípusra, de különösen a száraz, töredezett, igénybevett hajra. Sűrű kondicionáló, regeneráló hajmaszk (pakolás), amely visszaállítja az igénybevett haj egészséges állapotát. Nagymennyiségű búzaproteint tartalmaz, amely mélyen beépül a hajszálakba. Aktív hatóanyagok: Búzaprotein, mandula, sárgabarack mag és makadámia olaj, shea vaj, ricinus olaj, E vitamin, pantenol, allantoin. Parabeneket nem tartalmaz.

$ A ug MASZKOK ÉS PAKOLÁSOK í É varevasíró saPOK Jzzvész hara L1at szálltmerees kénresmpon amely fosran 9k kgmoz, vzárot, a) snA azt SZ Ponney lalvuon e smebtosk celáos soyzés öl or tor op9. 39 Fogy Á 5900. 17500. TazyAsírő köNöGOKÁLÓ sz haya Lszy korálcerőlő ayel vzszzáltya a sarols 399 schét zszlen haj eredet szóbe . harm aezst Z szödet én k A hotsaryszok Morduls 92. özöime o oe v o1 1 3e Fogy Ár 5900- ér7500-t TFORATÁLÓ OLAZOS MASZK szen Der kirscle Mosturs hszos fánden hayínocn, ds kilörösm jznölsoráló. ml olvos kar tzlébetóen a a PTU 421 J hazéoyyzook Morcin 9 rz9n €z asoba cla) 27s va) Po?- panóna tn sor onó 3vs Fogy Ár 5300-ér7300 TRAZTÁRLÁRÓ PRGYEIN ASK nnh 5íra kordiaionáló rezereráő a oszk lposzinl amely vzszsállts zéryzveti Pa) sotszzóge ól. paozzós, Ják höözyyzzok mzöens €) mözösma öl h3 re Fogy Ár 5900-és7500-Ft 

[Image] [Title]HAMVASÍTÓ SAMPON Conquer Blonde, Silver Shampoo [NarrativeText]Szőkített, festett vagy természe- tes ősz hajra. Lágy, szulfátmentes krémsampon, amely fi noman tisztít és visszaállítja a sárgás vagy színét vesztett haj eredeti szőke ill. ham- vas árnyalatát. A szőkített és szőkére festett, hamvasított vagy a termé- szetes ősz hajszínen alkalmazva a hideg árnyalatok újra friss színt kapnak. Aktív hatóanyagok: Szul- fátmentes emulgátorok, csillámpa- la por, makadámia olaj, pantenol, ligetszépe olaj, aloe kivonat, lila pig- mentek. [NarrativeText]50ml, 250ml Jav. Fogy. Ár: 3.900,- és 7.500,-Ft [Image] [Image] [Image] [Image] [Image] [Image] [Image] [Title]HAMVASÍTÓ KONDICIONÁLÓ Conquer Blonde, Silver Conditioner [NarrativeText]Szőkített, festett vagy természetes ősz hajra. Lágy kondicionáló, amely visszaállítja a sárgás vagy színét vesztett haj eredeti szőke ill. ham- vas árnyalatát. A szőkített és szőkére festett, hamvasított vagy a termé- szetes ősz hajszínen alkalmazva a hideg árnyalatok újra friss színt kap- nak. Aktív hatóanyagok: Mandula és makadámia olaj, shea vaj, argán és ricinus olaj, E vitamin, aloe kivonat, pantenol, tasmániai tengeri hínár kivonat, csillámpala por, lila pig- mentek. [NarrativeText]50ml, 250ml Jav. Fogy. Ár: 3.900,- és 7.500,-Ft [Title]MASZKOK ÉS PAKOLÁSOK [Image] [Image]T ¥ < [Title]HIDRATÁLÓ, OLAJOS MASZK Seven Day Miracle, Moisture Masque [Title]HAJTÁPLÁLÓ, PROTEIN MASZK The Power Base, Protein Masque [NarrativeText]Minden hajtípusra, de különösen a száraz, vízhiányos hajra. A sűrű, kondicionáló, hidratáló olajos haj- maszk (pakolás) visszaállítja a szá- raz, vízhiányos haj egészséges álla- potát, amely selymesen lágy és sima lesz. A különleges olaj keveréknek köszönhetően a haj megújul, élet- tel teli, gubancolódás mentes lesz. Aktív hatóanyagok: Mandula olaj, allantoin, búza protein, pantenol, argán és jojoba olaj, shea vaj, nap- raforgó olaj, E vitamin, aloe kivonat, makadámia olaj. [NarrativeText]Minden hajtípusra, de különösen a száraz, töredezett, igénybevett hajra. Sűrű kondicionáló, regeneráló haj- maszk (pakolás), amely visszaállítja az igénybevett haj egészséges álla- potát. Nagymennyiségű búzaprote- int tartalmaz, amely mélyen beépül a hajszálakba. Aktív hatóanyagok: sárgaba- Búzaprotein, mandula, rack mag és makadámia olaj, shea vaj, ricinus olaj, E vitamin, pantenol, allantoin. Parabeneket nem tartal- maz. [NarrativeText]50ml, 250ml Jav. Fogy. Ár: 3.900,- és 7.500,-Ft [NarrativeText]50ml, 250ml Jav. Fogy. Ár: 3.900,- és 7.500,-Ft

Olvasd fel az első mondatot, ami a 'TERMÉSZETESEN FORMÁZOTT HAJ' cím után jön.

Az Original&Mineral for- mázó és fi nish termékek a szalonokban leggyak- rabban használt kategóri- ákat tartalmazzák.

HAJTŐEMELŐ, TÖMEGNÖVELŐ SPRAY Atonic, Thickening Spritz Minden hajtípusra. Könnyű, közepes tartású hővédő, formázó spray, amely a hajszárításhoz és hővel történő formázáshoz (pl. hajvasalás) elengedhetetlen. Táplál és kondicionál és fényt ad a hajnak, anélkül, hogy elnehezítené. Aktív hatóanyagok: Lilly pilly gyümölcs kivonat, aloe levél juice, szója protein, zöldtea, oliva levél és csalán kivonat, ligetszépe olaj, pantenol, hővédő anyagok. Az Original&Mineral formázó és fi nish termékek a szalonokban leggyakrabban használt kategóriákat tartalmazzák. Mindegyik az O&M márka fi lozófi ájának kiterjesztése: alacsony vegyszer tartalmú, mindennap alkalmazható, Ausztráliában honos növényi kivonatokban gazdag, hatékony termékek. Használatukkal mind a szalonban, mind pedig az otthoni hajformázás során ragyogó frizurák készíthetők el. A termékek parabeneket nem tartalmaznak. KONDICIONÁLÓ, GUBANCOLÓDÁSGÁTLÓ SPRAY Know Knott, Conditioning Detangler Spray Minden hajtípusra. Tejszerű emulzióspray, amely kondicionálja, könynyen kifésülhetővé teszi a hajat és ragyogó fényt ad. Aktív hatóanyagok: Makadámia olaj, lilly pilly gyümölcs kivonat, panthenol, organikus argán olaj. HAJTŐEMELŐ HABSPRAY Rootalicious, Root Lift Spray Minden hajtípusra. Közepes tartású habspray, amelyet a csőrös fej segítségével közvetlenül a hajtőhöz lehet fújni. Nem nehezíti el a hajat. Tápanyaggal látja el és fényt ad a hajnak. Aktív hatóanyagok: Banksia virág, quandong és lilly pilly gyümölcs kivonat, tengeri alga és ausztráliai menta kivonat.

u RMÉSZETESEN FORMÁZOTT HAJ Originaldineral "STYUNG ÉS FINISH TERMÉKEK F — rsmes TövkcNÖVELŐ SPRAY jagm golízarn Kénnyő, köze aa hakztástor 6 1ö jzomosze UV sunós k 304 Fogy Ár 5300. ézés00-t § Í Forcrconátó: cusancolósáscánósonny [] tönden hegípun. Jehkzerő er kszpry sznely szrdkotonála töry. gozötegbosa m a k8 zálsesena l W p 21 30x Fogy Ár 5300. érőz00-Ft TAJrEMELŐ KABSPBAT ténden harínasr Kóz Fazsora, amelt 3 Fapok Ar hotóryszok Boriaa Va. manorg éz W pily 97 öo lom e otr 39x Fogy Ár 7500. 

[Title]TERMÉSZETESEN FORMÁZOTT HAJ [NarrativeText]Az Original&Mineral for- mázó és fi nish termékek a szalonokban leggyak- rabban használt kategóri- ákat tartalmazzák. Mind- egyik az O&M márka fi lozófi ájának kiterjeszté- se: alacsony vegyszer tar- talmú, mindennap alkal- mazható, Ausztráliában honos növényi kivona- tokban gazdag, hatékony termékek. Használatuk- kal mind a szalonban, mind pedig az otthoni hajformázás során ragyo- gó frizurák készíthetők el. A termékek parabeneket nem tartalmaznak. [Image]OriginaMineral [Title]STYLING ÉS FINISH TERMÉKEK [Image]' . [Image]e WEO [Title]HAJTŐEMELŐ, TÖMEGNÖVELŐ SPRAY Atonic, Thickening Spritz [Title]KONDICIONÁLÓ, GUBANCOLÓDÁSGÁTLÓ SPRAY Know Knott, Conditioning Detangler Spray [NarrativeText]Minden hajtípusra. Könnyű, köze- pes tartású hővédő, formázó spray, amely a hajszárításhoz és hővel történő (pl. hajva- salás) elengedhetetlen. Táplál és kondicionál és fényt ad a hajnak, anélkül, hogy elnehezítené. Aktív hatóanyagok: Lilly pilly gyümölcs ki- vonat, aloe levél juice, szója protein, zöldtea, oliva levél és csalán kivonat, ligetszépe olaj, pantenol, hővédő anyagok. [NarrativeText]Minden hajtípusra. Tejszerű emul- zióspray, amely kondicionálja, köny- nyen kifésülhetővé teszi a hajat és ragyogó fényt ad. Aktív hatóanya- gok: Makadámia olaj, lilly pilly gyü- mölcs kivonat, panthenol, organikus argán olaj. [NarrativeText]50ml, 250ml Jav. Fogy. Ár: 3.900,- és 6.800,-Ft [NarrativeText]50ml, 250ml Jav. Fogy. Ár: 3.900,- és 6.800,-Ft [Image] [Title]HAJTŐEMELŐ HABSPRAY Rootalicious, Root Lift Spray [NarrativeText]Minden hajtípusra. Közepes tartású habspray, amelyet a csőrös fej se- gítségével közvetlenül a hajtőhöz lehet fújni. Nem nehezíti el a hajat. Tápanyaggal látja el és fényt ad a hajnak. Aktív hatóanyagok: Banksia virág, quandong és lilly pilly gyü- mölcs kivonat, tengeri alga és auszt- ráliai menta kivonat. [Footer]263ml Jav. Fogy. Ár: 7.300,-Ft

Add elő az első mondatot, ami a 'AGYAGOS FORMÁZÓ PASZTA K-Gravel, Texture Clay' cím után található.

Minden hajtípusra, különösen fér- fi aknak.

AGYAGOS FORMÁZÓ PASZTA K-Gravel, Texture Clay Minden hajtípusra, különösen férfi aknak. Közepesen erős tartású, rugalmas, újraformázható, agyagos, matt paszta határozott frizuraformák kialakításához. Aktív hatóanyagok: Kaolinok (agyagok), horzsakő őrlemény, pálma, szója és méhviasz, carnauba és kandelilla viasz, jojoba olaj. HÁLÓS, FORMÁZÓ PASZTA C-Paste, Pliable Light Weight Fibre Minden hajtípusra, különösen férfi aknak. Közepesen erős tartású, rugalmas, újraformázható, hálós paszta határozott frizuraformák kialakításához, kellemes kókusz illattal. A hajat nem nehezíti el, rövid és hosszabb hajon egyaránt alkalmazható. Aktív hatóanyagok: Méhviasz, kókusz olaj, pálmaviasz, karnauba viasz, allantoin, E vitamin. ERŐS TARTÁSÚ HAJLAKK Original Queenie, Firm Hold Hairspray Minden hajtípusra. Erős, de rugalmas tartású, nem ragadós hajlakk, maradékanyag nélkül, gyorsan szárad és többször átfésülhető. Tápláló és antioxidáns növényi kivonatokat tartalmaz, extra fényt ad a hajnak. Aktív hatóanyagok: Pantenol, lilly pilly és quandong gyümölcs kivonat, banksia virág, tengeri alga, csalán és ausztráliai menta kivonat.

Originaldineral 

[Image] [Image] [Image]OriginaMineral Pe o [Image]OriginaMineral Pe o [Title]AGYAGOS FORMÁZÓ PASZTA K-Gravel, Texture Clay [NarrativeText]Minden hajtípusra, különösen fér- fi aknak. Közepesen erős tartású, rugalmas, újraformázható, agyagos, matt paszta határozott frizurafor- mák kialakításához. Aktív hatóanya- gok: Kaolinok (agyagok), horzsakő őrlemény, pálma, szója és méhviasz, carnauba és kandelilla viasz, jojoba olaj. [NarrativeText]25g, 100g Jav. Fogy. Ár: 3.900,- és 7.700,-Ft [Image][IPEEIECT o [Title]HÁLÓS, FORMÁZÓ PASZTA C-Paste, Pliable Light Weight Fibre [NarrativeText]Minden hajtípusra, különösen fér- fi aknak. Közepesen erős tartású, rugalmas, újraformázható, hálós paszta határozott frizuraformák ki- alakításához, kellemes kókusz illat- tal. A hajat nem nehezíti el, rövid és hosszabb hajon egyaránt alkalmaz- ható. Aktív hatóanyagok: Méhviasz, kókusz olaj, pálmaviasz, karnauba viasz, allantoin, E vitamin. [NarrativeText]100g Jav. Fogy. Ár: 7.700,-Ft [Image]€ [Title]ERŐS TARTÁSÚ HAJLAKK Original Queenie, Firm Hold Hairspray [NarrativeText]Minden hajtípusra. Erős, de rugal- mas tartású, nem ragadós hajlakk, maradékanyag nélkül, gyorsan szá- rad és többször átfésülhető. Tápláló és antioxidáns növényi kivonatokat tartalmaz, extra fényt ad a hajnak. Aktív hatóanyagok: Pantenol, lilly pilly és quandong gyümölcs kivo- nat, banksia virág, tengeri alga, csa- lán és ausztráliai menta kivonat. [NarrativeText]328ml Jav. Fogy. Ár: 8.200,-Ft [Image] [Image]OriginaMineral [Image]OriginaMineral [Image]

Melyik az első mondat a 'Gyógyszeripari szabályozások' cím után?

Magyarországon a gyógyszeripari termékeknek meg kell felelni valamennyi, a gyógyszeriparra vonatkozó európai uniós és nemzeti jogszabályoknak.

Gyógyszeripari szabályozások Magyarországon a gyógyszeripari termékeknek meg kell felelni valamennyi, a gyógyszeriparra vonatkozó európai uniós és nemzeti jogszabályoknak. A gyógyszergyártó vállalkozásoknak különös figyelmet kell fordítania a gyógyszerekkel érintkezésbe kerülő anyagokra vonatkozó szabályokra is. A HAFNER Pneumatikánál gyógyszeripari alkalmazásra megfelelő alkatrészeket is megtalálhatja. Kiemelt termékkategóriáinkat szakemberek segítségével alakítottuk ki, megfelelnek a legszigorúbb biztonsági és higiéniai körülményeknek, így Partnereinknek nem kell aggódnia gépalkatrészeik megfelelősége miatt. A gyártási folyamat számos szakaszában találkozhatunk pneumatikával: Tartalom • Előkészítés: sűrített levegő a 1. oldal 2. oldal 3. oldal 5. oldal 6. oldal 7. oldal 8. oldal keverés, szárítás, préselés és a termékek bevonási folyamatában • Fermentáció: a fermentáló egységbe csak megfelelően tisztított és szűrt levegő kerülhet, ezzel megakadályozva a nemkívánt baktériumok elszaporodását • Gyártás: az alapanyagok és termékek mozgatását pneumatikus szelepek végzik Gyógyszeripari szabályozások HAFNER a gyógyszeriparban INOX PVDF PPSU PTFE/FEP Aktívszén szűrők Vákuumkorongok • Csomagolás: olajmentes sűrített levegő szükséges az üvegek, tubusok és tárolóeszközök tisztításához, szárításához

Gyógyszeripari szabályozások Magyarországon . a — gyógyszeripari termékeknek meg kellfelelni valamennyi, a gyógyszeriparra vonatkozó európai uniós és nemzeti . jogszabályoknak. A — gyógyszergyártó — vállalkozásoknak különös figyelmet kell fordítania a gyógyszerekkel — érintkezésbe — kerülő anyagokra vonatkozó szabályokra is. A gyártási folyamat számos szakaszában találkozhatunk pneumatikával. " Előkészítés: sűrített levegő a keverés, szárítás, préselés és a termékek bevonási folyamatában e Fermentációi — a — fermentáló egységbe — csak — megfelelően tisztított és szűrt levegő kerülhet, ezzel megakadályozva a nemkívánt baktériumok elszaporodását e Gyártás: az alapanyagok és termékek mozgatását pneumatikus szelepek végzik e . Csomagolás: olajmentes sűrített levegő szükséges az — üvegek, tubusok — és — tárolóeszközök tisztításához, szárításához A — HAFNER — — Pneumatikánál gyógyszeripari alkalmazásra megfelelő alkatrészeket is megtalálhatja. Kiemelt termékkategóriáinkat — szakemberek segítségével alakítottuk ki, megfelelnek a legszígorúbb biztonsági és higiéniai körülményeknek, így : Partnereinknek mem . kell aggódnia — gépalkatrészeik megfelelősége miatt. Tartalom 1. oldal 2. oldal Gyógyszeripari szabályozások HAFNER a gyógyszeriparban 1NOX PVDF ppsu PTFE/FEP Aktívszén szűrők Vákuumkorongok 

[Header]1 [Title]Gyógyszeripari szabályozások [NarrativeText]Magyarországon a gyógyszeripari termékeknek meg kell felelni valamennyi, a gyógyszeriparra vonatkozó európai uniós és nemzeti jogszabályoknak. A gyógyszergyártó vállalkozásoknak különös figyelmet kell fordítania a gyógyszerekkel érintkezésbe kerülő anyagokra vonatkozó szabályokra is. [Title]HAFNER [Title]A [Title]HAFNER [Title]Pneumatikánál [NarrativeText]gyógyszeripari alkalmazásra megfelelő alkatrészeket is megtalálhatja. Kiemelt termékkategóriáinkat szakemberek segítségével alakítottuk ki, megfelelnek a legszigorúbb biztonsági és higiéniai körülményeknek, így Partnereinknek nem kell aggódnia gépalkatrészeik megfelelősége miatt. [NarrativeText]A gyártási folyamat számos szakaszában találkozhatunk pneumatikával: [Title]Tartalom [ListItem]• Előkészítés: sűrített levegő a keverés, szárítás, préselés és a termékek bevonási folyamatában [ListItem]1. oldal [ListItem]2. oldal [Title]Gyógyszeripari szabályozások [Title]HAFNER a gyógyszeriparban [ListItem]• Fermentáció: a fermentáló egységbe csak megfelelően tisztított és szűrt levegő kerülhet, ezzel megakadályozva a nemkívánt baktériumok elszaporodását [ListItem]3. oldal [ListItem]5. oldal [ListItem]6. oldal [Title]INOX [Title]PVDF [Title]PPSU [ListItem]7. oldal [Title]PTFE/FEP [ListItem]• Gyártás: az alapanyagok és termékek mozgatását pneumatikus szelepek végzik [ListItem]8. oldal [Title]Aktívszén szűrők Vákuumkorongok [ListItem]• Csomagolás: olajmentes sűrített levegő szükséges az üvegek, tubusok és tárolóeszközök tisztításához, szárításához [Image] [Image]HAFNER

Kérlek, ismételd el az első mondatot a 'PVDF' cím után.

Speciális műanyag, mely széles körben használt a legmagasabb higiéniát igénylő területeken.

PVDF Speciális műanyag, mely széles körben használt a legmagasabb higiéniát igénylő területeken. Tökéletes ellenállást biztosít különböző oldószerek, savak és szénhidrogének esetén, akár 150°C-ig. PVDF termékeink tulajdonságai • Biztonságos, lángálló anyag • Alacsony mikrobiológiai kapcsolódási hajlandóság • Magas hőmérsékleten is ellenáll a vegyi anyagok hatásainak • Magas kopás- és ütésállóság PVDF csatlakozóink Egyenes csatlakozók Könyök csatlakozók T-csatlakozók • Jól ellenáll az UV-sugárzásnak és a környezeti hatásoknak Y-csatlakozók Átalakító dugó

PVDF EM Csatlakozók PVDF Speciális műanyag, mely széles körben használt a - legmagasabb — higiéniát igénylő területeken. Tökéletes ellenállást biztosít különböző oldószerek, savak és szénhidrogének esetén, akár 1509C-ig. PVDF termékeink tulajdonsági " . Biztonságos, lángálló anyag e . Alacsony mikrobiológiai kapcsolódási hajlandóság " Magas hőmérsékleten is ellenáll a vegyi anyagok hatásainak e. Jól ellenáll az UV-sugárzásnak és a környezeti hatásoknak MEE PVDF csatlakozóink Á 4 gf Egyenes csatlakozók Könyök csatlakozók T-csatlakozók Y-csatlakozók Átalakító dugó 

[Image]PVDF csatlakozóink [Image]PVDF csatlakozóink Egyenes csatlakozók [Image]Egyenes csatlakozók Könyök csatlakozók [Header]PVDF Csatlakozok [Title]PVDF Csatlakozók [Header]5 [Title]PVDF [NarrativeText]Speciális műanyag, mely széles körben használt a legmagasabb higiéniát igénylő területeken. Tökéletes ellenállást biztosít különböző oldószerek, savak és szénhidrogének esetén, akár 150°C-ig. [Image]Könyök csatlakozók T-csatlakozók [Title]PVDF termékeink tulajdonságai [ListItem]• Biztonságos, lángálló anyag [ListItem]• Alacsony mikrobiológiai kapcsolódási hajlandóság [ListItem]• Magas hőmérsékleten is ellenáll a vegyi anyagok hatásainak [Title]T-csatlakozók [Image]Y-csatlakozók [ListItem]• Magas kopás- és ütésállóság [ListItem]• Jól ellenáll az UV-sugárzásnak és a környezeti hatásoknak [Title]Y-csatlakozók [Image] [Title]Átalakító dugó [Image]HAFNER

Mondj egy mondatot a 'PPSU' cím utáni első részből.

Magas hőállósága és hidrolitikus stabilitása révén tökéletes választás forró víz használata mellett, párás környezetben és folytonos gőz sterilizálás esetén.

PPSU Magas hőállósága és hidrolitikus stabilitása révén tökéletes választás forró víz használata mellett, párás környezetben és folytonos gőz sterilizálás esetén. Használható akár 190°C-on is. PPSU termékeink tulajdonságai • Nagymértékben ellenáll az X- és gamma-sugaraknak • Jó ütésállóság • Magas hőmérsékleten hosszútávon is megbízható használat • Jó elektromos szigetelő tulajdonságok • Jó ellenállás számos környezetben: forró víz, pára, higított savak, lúgos oldatok, benzin, olajok, zsírok, alkohol • Akár több, mint 1000 gőz sterilizálási ciklus lefolytatható a PPSU alkatrészek sérülése nélkül • Összetételéből adódóan égésgátló PPSU csatlakozóink Egyenes csatlakozók Könyök csatlakozók T-csatlakozók Y-csatlakozók Átalakító dugó Hőérzékelő csatlakozó

PPSU Magas — hőállósága — és — hidrolitikus stabilítása révén tökéletes választás forró víz használata mellett, párás környezetben és folytonos gőz sterilizálás esetén. Használható akár 1902C-on is. PPSU termék: k tulajdon: " Nagymértékben ellenáll az X- és gamma-sugaraknak e. Jó ütésállóság " . Magas hőmérsékleten hosszútávon is megbízható használat e. Jó elektromos szigetelő tulajdonságok " Jó ellenállás számos környezetben: forró víz, pára, hi ított savak, lúgos oldatok, benzin, olajok, zsírok, alkohol " . Akár több, mint 1000 gőz sterilizálási ciklus lefolytatható a PPSU alkatrészek sérülése nélkül " Összetételéből adódóan égésgátló PPSU Csatlakozók PPSU csatlakozóink Egyenes csatlakozók Könyök csatlakozók T-csatlakozók Y-csatlakozók Átalakító dugó Hőérzékelő csatlakozó 

[Image]PPSU Csatlakozók 6 PPSU csatlakozóink [Image]PPSU Csatlakozók 6 PPSU csatlakozóink Egyenes csatlakozók [Image]PPSU Csatlakozók 6 Egyenes csatlakozók Könyök csatlakozók [Title]PPSU Csatlakozók [Title]PPSU [NarrativeText]Magas hőállósága és hidrolitikus stabilitása révén tökéletes választás forró víz használata mellett, párás környezetben és folytonos gőz sterilizálás esetén. Használható akár 190°C-on is. [Image]Egyenes csatlakozók Könyök csatlakozók T-csatlakozók [Title]PPSU termékeink tulajdonságai [Title]Könyök csatlakozók [ListItem]• Nagymértékben ellenáll az X- és gamma-sugaraknak [ListItem]• Jó ütésállóság [Image]T-csatlakozók Y-csatlakozók [ListItem]• Magas hőmérsékleten hosszútávon is megbízható használat [Title]T-csatlakozók [ListItem]• Jó elektromos szigetelő tulajdonságok [ListItem]• Jó ellenállás számos környezetben: forró víz, pára, higított savak, lúgos oldatok, benzin, olajok, zsírok, alkohol [Title]Y-csatlakozók [ListItem]• Akár több, mint 1000 gőz sterilizálási ciklus lefolytatható a PPSU alkatrészek sérülése nélkül [Image] [NarrativeText]Átalakító dugó [Image] [ListItem]• Összetételéből adódóan égésgátló [Image] [NarrativeText]Hőérzékelő csatlakozó [Image]HAFNER

Melyik az első mondat a 'Szelepek' cím után?

A felhasznált gépek és berendezések nap, mint nap nagy megterhelés alatt működnek, a poros munkakörnyezet meglehetősen igénybe veszi az egyes érzékeny elemeket.

HAFNER a cement és betoniparban A cement és betonipar területén széles körben használatosak a pneumatikus berendezések. Alkalmazásuk főként az automatizálás, anyagszállítás, szállítósínek mozgatása és garat váltók területén figyelhető meg. A felhasznált gépek és berendezések nap, mint nap nagy megterhelés alatt működnek, a poros munkakörnyezet meglehetősen igénybe veszi az egyes érzékeny elemeket. Ezért is kiemelten fontos az ipar e területén az alkatrészek strapabíró, megbízható felépítése. A HAFNER Pneumatika Kft. a cement- és betonipari vállalkozások részére is megbízható partnerként ismert. Összeállításunkban megtalálhatja az iparághoz optimális termékeinket, melyek garantáltan strapabíróak és időtállóak. Összefoglaltuk a legkedveltebb nedvességálló, UV- álló és a külső behatásokkal szemben is jól ellenálló alkatrészeket is, ezáltal Ügyfeleink könnyen megtalálhatják a számukra kedvező termékeinket. Pneumatikus alkatrészeink és termékeink kérés esetén egyedi igényekre is szabhatóak. Tartalom 1. oldal 2. oldal 3. oldal 6. oldal 7. oldal 9. oldal 11. oldal 12. oldal 13. oldal HAFNER az iparban Munkahengerek Hengertartozékok Szelepek Egyedi termékek Levegő-előkészítő egységek RÖMER membránszelepek Csatlakozók Alaplapok Elektromos csatlakozók

HAFNER a cement és betoniparban A cement és betonipar területén széles körben használatosak a pneumatikus berendezések. az automatizálás, anyagszállítás, ínek . mozgatása és garat váltók területén figyelhető meg, Alkalmazásuk főként szállí A felhasznált gépek és berendezések nap, mint nap nagy megterhelés alatt működnek, a poros munkakörnyezet meglehetősen igénybe veszi az egyes érzékeny elemeket. Ezért is kiemelten fontos az ipar e területén az alkatrészek strapabíró, megbízható felépítése. A HAFNER Pneumatika Kft. a cement- és betonipari vállalkozások részére is megbízható partnerként ismert. Összeállításunkban . megtalálhatja az iparághoz optimális termékeinket, melyek — garantáltan — strapabíróak és — időtállóak. — Összefoglaltuk — a legkedveltebb nedvességálló, UV- álló és a külső behatásokkal szemben is jól ellenálló alkatrészeket is, ezáltal Ügyfeleink könnyen megtalálhatják a számukra kedvező termékeinket. Pneumatikus — alkatrészeink — és termékeink kérés esetén egyedi igényekre is szabhatóak. Tartalom 1. oldal 2. oldal 3. oldal §. oldal 2. oldal 9. oldal 11. oldal 1. 1: Idal . oldal wawahafner-pneumatika.com E HAFNER az iparban Munkahengerek Hengertartozékok Szelepek Egyedi termékek Levegő-előkészítő egységek RÖMER membránszelepek Csatlakozók Alaplapok Elektromos csatlakozók 

[Title]HAFNER a cement és betoniparban [Header]HAFNER [NarrativeText]A cement és betonipar területén széles körben használatosak a pneumatikus berendezések. Alkalmazásuk főként az automatizálás, anyagszállítás, szállítósínek mozgatása és garat váltók területén figyelhető meg. [Title]Tartalom [ListItem]1. oldal [ListItem]2. oldal [NarrativeText]HAFNER az iparban [Title]Munkahengerek [Title]Hengertartozékok [Title]Hengertartozékok [ListItem]3. oldal [Title]Szelepek [NarrativeText]A felhasznált gépek és berendezések nap, mint nap nagy megterhelés alatt működnek, a poros munkakörnyezet meglehetősen igénybe veszi az egyes érzékeny elemeket. Ezért is kiemelten fontos az ipar e területén az alkatrészek strapabíró, megbízható felépítése. [ListItem]6. oldal [ListItem]7. oldal [ListItem]9. oldal [ListItem]11. oldal [ListItem]12. oldal [Title]Egyedi termékek [Title]Levegő-előkészítő egységek [Title]RÖMER membránszelepek [Title]Csatlakozók [Title]Alaplapok [ListItem]13. oldal [Title]Elektromos csatlakozók [NarrativeText]A HAFNER Pneumatika Kft. a cement- és betonipari vállalkozások részére is megbízható partnerként ismert. [NarrativeText]Összeállításunkban megtalálhatja az iparághoz optimális termékeinket, melyek garantáltan strapabíróak és időtállóak. Összefoglaltuk a legkedveltebb nedvességálló, UV- álló és a külső behatásokkal szemben is jól ellenálló alkatrészeket is, ezáltal Ügyfeleink könnyen megtalálhatják a számukra kedvező termékeinket. [NarrativeText]Pneumatikus alkatrészeink és termékeink kérés esetén egyedi igényekre is szabhatóak. [Image] [FigureCaption]www.hafner-pneumatika.com [UncategorizedText]1

Mit mond a „INOX” utáni első mondat? Kérem ismételje meg.

A rozsdamentes acél számos előnyös tulajdonságának következtében az ipar szinte összes területén alkalmazzák.

INOX INOX termékeink tulajdonságai • Alacsony széntartalma miatt magas hőmérsékletű munkakörnyezetben is tartósan korrózióálló • Ellenáll az erős vegyi anyagok hatásainak, a klorid tartalmú közegnek • Szélsőséges hőmérsékleten is alkalmazható: főzés, fagyasztás - akár gyors és nagymértékű hőingadozás esetén is • Rendkívül tartós • Nem befolyásolja az élelmiszerek ízvilágát, állagát • Könnyen tisztítható és fertőtleníthető A rozsdamentes acél számos előnyös tulajdonságának következtében az ipar szinte összes területén alkalmazzák. Jelentős szerepe van az élelmiszeripari gépek alkatrészeinél és egyéb eszközöknél is. Alkalmazási területek Megbízhatósága, időtállósága és könnyű tisztíthatósága miatt széles körben kedvelt anyag például a húsfeldolgozó iparban, tejiparban, sörfőzdékben, és borászatokban. EPOXY bevonat Rozsdamentes kivitelek megbízható alternatívája: használatával megvédhető a munkahenger a korróziótól és az agresszív környezettől. Epoxy bevonat mellett több opció is választható: • rozsdamentes acél dugattyúrúd • szilikon tömítés • EU P5600 / E8 tömítés

INOX Rozsdamentes acél termékek INOX A rozsdamentes acél számos előnyös tulajdonságának következtében az ipar szinte összes területén alkalmazzák. Jelentős szerepe van az élelmiszeripari gépek egyéb eszközöknél is. alkatrészeinél — és Alkalmazási területek Megbízhatósága, időtállósága és könnyű tisztíthatósága kedvelt anyag például a húsfeldolgozó iparban, tejiparban, sörfőzdékben, és borászatokban. miatt . széles körben INOX termékeink tulajdonságai e Alacsony széntartalma miatt magas hőmérsékletű munkakörnyezetben is tartósan korrózióálló e Ellenáll az erős vegyi anyagok hatásainak, a kloridtartalmú közegnek " Szélsőséges — hőmérsékleten — is alkalmazható: főzés, fagyasztás - akár gyors és nagymértékű hőingadozás esetén is e . Rendkívül tartós e Nem befolyásolja az élelmiszerek ízvilágát, állagát e . Könnyen tisztítható és fertőtleníthető EPOXY bevonat Rozsdamentes kivitelek megbízható alternatíváj használatával megvédhető a munkahenger a korróziótól és az agresszív környezettől. Epoxy bevonat mellett több opció is választható. 4 e. rozsdamentes acél dugattyúrúd .. szilikon tömítés e . EU P5600 / E8 tömítés MEE - t t 4 

[Header]3 [Header]INOX Rozsdamentes acél termékek [Title]INOX [NarrativeText]A rozsdamentes acél számos előnyös tulajdonságának következtében az ipar szinte összes területén alkalmazzák. Jelentős szerepe van az élelmiszeripari gépek alkatrészeinél és egyéb eszközöknél is. [Title]INOX termékeink tulajdonságai [ListItem]• Alacsony széntartalma miatt magas hőmérsékletű munkakörnyezetben is tartósan korrózióálló [ListItem]• Ellenáll az erős vegyi anyagok hatásainak, a klorid tartalmú közegnek [Title]Alkalmazási területek [ListItem]• Szélsőséges is alkalmazható: főzés, fagyasztás - akár gyors és nagymértékű hőingadozás hőmérsékleten esetén is [NarrativeText]Megbízhatósága, időtállósága és könnyű tisztíthatósága miatt széles körben kedvelt anyag például a húsfeldolgozó iparban, tejiparban, sörfőzdékben, és borászatokban. [ListItem]• Rendkívül tartós [ListItem]• Nem befolyásolja az élelmiszerek ízvilágát, állagát [ListItem]• Könnyen tisztítható és fertőtleníthető [Image] [Title]EPOXY bevonat [NarrativeText]Rozsdamentes kivitelek megbízható alternatívája: használatával megvédhető a munkahenger a korróziótól és az agresszív környezettől. [NarrativeText]Epoxy bevonat mellett több opció is választható: [ListItem]• rozsdamentes acél dugattyúrúd [ListItem]• szilikon tömítés [UncategorizedText]@ [UncategorizedText]= [UncategorizedText]@ [ListItem]• EU P5600 / E8 tömítés [ListItem] [Image]HAFNER

Ismételje meg a „PVDF” cím utáni első bekezdés nyitó mondatát.

Speciális műanyag, mely széles körben használt a legmagasabb higiéniát igénylő területeken.

PVDF Speciális műanyag, mely széles körben használt a legmagasabb higiéniát igénylő területeken. Tökéletes ellenállást biztosít különböző oldószerek, savak és szénhidrogének esetén, akár 150°C-ig. PVDF termékeink tulajdonságai • Biztonságos, lángálló anyag • Alacsony mikrobiológiai kapcsolódási hajlandóság • Magas hőmérsékleten is ellenáll a vegyi anyagok hatásainak • Magas kopás- és ütésállóság PVDF csatlakozóink Egyenes csatlakozók Könyök csatlakozók T-csatlakozók • Jól ellenáll az UV-sugárzásnak és a környezeti hatásoknak. Y-csatlakozók Átalakító dugó

PVDF EM Csatlakozók PVDF Speciális műanyag, mely széles körben használt a - legmagasabb — higiéniát igénylő területeken. Tökéletes ellenállást biztosít különböző oldószerek, savak és szénhidrogének esetén, akár 1509C-ig. PVDF termékeink tulajdonsági " . Biztonságos, lángálló anyag e . Alacsony mikrobiológiai kapcsolódási hajlandóság " Magas hőmérsékleten is ellenáll a vegyi anyagok hatásainak e. Jól ellenáll az UV-sugárzásnak és a környezeti hatásoknak. MEE PVDF csatlakozóink Á 4 gf Egyenes csatlakozók Könyök csatlakozók T-csatlakozók Y-csatlakozók Átalakító dugó 

[Image]PVDF csatlakozóink [Image]PVDF csatlakozóink Egyenes csatlakozók [Image]Egyenes csatlakozók Könyök csatlakozók [Header]PVDF Csatlakozok [Title]PVDF Csatlakozók [Header]5 [Title]PVDF [NarrativeText]Speciális műanyag, mely széles körben használt a legmagasabb higiéniát igénylő területeken. Tökéletes ellenállást biztosít különböző oldószerek, savak és szénhidrogének esetén, akár 150°C-ig. [Image]Könyök csatlakozók T-csatlakozók [Title]PVDF termékeink tulajdonságai [ListItem]• Biztonságos, lángálló anyag [ListItem]• Alacsony mikrobiológiai kapcsolódási hajlandóság [ListItem]• Magas hőmérsékleten is ellenáll a vegyi anyagok hatásainak [Title]T-csatlakozók [Image]Y-csatlakozók [ListItem]• Magas kopás- és ütésállóság [ListItem]• Jól ellenáll az UV-sugárzásnak és a környezeti hatásoknak. [Title]Y-csatlakozók [Image] [Title]Átalakító dugó [Image]HAFNER

Mi az első mondat a 'PPSU' cím után?

Magas hőállósága és hidrolitikus stabilitása révén tökéletes választás forró víz használata mellett, párás környezetben és folytonos gőz sterilizálás esetén.

PPSU Magas hőállósága és hidrolitikus stabilitása révén tökéletes választás forró víz használata mellett, párás környezetben és folytonos gőz sterilizálás esetén. Használható akár 190°C-on is. PPSU termékeink tulajdonságai • Nagymértékben ellenáll az X- és gamma-sugaraknak • Jó ütésállóság • Magas hőmérsékleten hosszútávon is megbízható használat • Jó elektromos szigetelő tulajdonságok • Jó ellenállás számos környezetben: forró víz, pára, higított savak, lúgos oldatok, benzin, olajok, zsírok, alkohol • Akár több, mint 1000 gőz sterilizálási ciklus lefolytatható a PPSU alkatrészek sérülése nélkül • Összetételéből adódóan égésgátló PPSU csatlakozóink Egyenes csatlakozók Könyök csatlakozók T-csatlakozók Y-csatlakozók Átalakító dugó Hőérzékelő csatlakozó

PPSU Magas — hőállósága — és — hidrolitikus stabilítása révén tökéletes választás forró víz használata mellett, párás környezetben és folytonos gőz sterilizálás esetén. Használható akár 1902C-on is. PPSU termék: k tulajdon: " Nagymértékben ellenáll az X- és gamma-sugaraknak e. Jó ütésállóság " . Magas hőmérsékleten hosszútávon is megbízható használat e. Jó elektromos szigetelő tulajdonságok " Jó ellenállás számos környezetben: forró víz, pára, hi ított savak, lúgos oldatok, benzin, olajok, zsírok, alkohol " . Akár több, mint 1000 gőz sterilizálási ciklus lefolytatható a PPSU alkatrészek sérülése nélkül " Összetételéből adódóan égésgátló PPSU Csatlakozók PPSU csatlakozóink Egyenes csatlakozók Könyök csatlakozók T-csatlakozók Y-csatlakozók Átalakító dugó Hőérzékelő csatlakozó 

[Image]PPSU Csatlakozók 6 PPSU csatlakozóink [Image]PPSU Csatlakozók 6 PPSU csatlakozóink Egyenes csatlakozók [Image]PPSU Csatlakozók 6 Egyenes csatlakozók Könyök csatlakozók [Title]PPSU Csatlakozók [Title]PPSU [NarrativeText]Magas hőállósága és hidrolitikus stabilitása révén tökéletes választás forró víz használata mellett, párás környezetben és folytonos gőz sterilizálás esetén. Használható akár 190°C-on is. [Image]Egyenes csatlakozók Könyök csatlakozók T-csatlakozók [Title]PPSU termékeink tulajdonságai [Title]Könyök csatlakozók [ListItem]• Nagymértékben ellenáll az X- és gamma-sugaraknak [ListItem]• Jó ütésállóság [Image]T-csatlakozók Y-csatlakozók [ListItem]• Magas hőmérsékleten hosszútávon is megbízható használat [Title]T-csatlakozók [ListItem]• Jó elektromos szigetelő tulajdonságok [ListItem]• Jó ellenállás számos környezetben: forró víz, pára, higított savak, lúgos oldatok, benzin, olajok, zsírok, alkohol [Title]Y-csatlakozók [ListItem]• Akár több, mint 1000 gőz sterilizálási ciklus lefolytatható a PPSU alkatrészek sérülése nélkül [Image] [NarrativeText]Átalakító dugó [Image] [ListItem]• Összetételéből adódóan égésgátló [Image] [NarrativeText]Hőérzékelő csatlakozó [Image]HAFNER

Melyik az első mondat a '5 TECCO- PAPER PHOTO' cím után?

[N o 1T 1139 Budapest, Petnehdzy u.

INKJET PAPER ADATLAP PHG260 High-Gloss Technikai adatok: Súly 260g/m² Vastagság 290 μ Opacitás 96 % Tárolás 15-30 °C (40-60% RH) Leírás: Természetes fehérségű, fényes, sokoldalú portrépapír, nem csak az igényes hobbi fotós részére, de a profi felhasználó számára is. A lehető legjobb média úgy az egyedi klasszikus családi képekhez, mint a professzionális esküvői fotókhoz. Szintén alkalmas fekete-fehér felvételekhez, tájképekhez és nagy formátumú poszternyomtatáshoz. A változatosan kombinálható, hagyományos érzetet keltő fotópapír, ami magas szakmai és minőségi megjelenítést nyújt. Méretek: 10 x 15 (102 x 152 mm) 13 x 18 (127 x 178 mm) DIN A4 (210 x 297 mm) DIN A3 (297 x 420 mm) DIN A3+ (330 x 483 mm) DIN A2 (420 x 594 mm) 25,4 cm x 30 m (10“) 3“ *) 32,9 cm x 10 m (13“) 2“ 32,9 cm x 30 m (13“) 3“ *) 43,2 cm x 30 m (17“) 3“ *) 61,0 cm x 20 m (24“) 2“ 61,0 cm x 30 m (24“) 3“ *) 91,4 cm x 30 m (36“) 3“ *) 106,7 cm x 30 m (42“) 3“ *) 111,8 cm x 30 m (44“) 3“ *) 127,0 cm x 30 m (50“) 3“ *) 137,0 cm x 30 m (54“) 3“ *) 152,4 cm x 30 m (60“) 3“ *) *) mindkét tekercsadapter átmérő elérhető Az RGB profilok letölthetők a www.tecco-photo.hu oldalról. LFP center KŌ. 1139 Budapest, Petneházy u. 14. fsz. 59. Telefon: +36-1-452-0088 - Fax: +36-1-452-0089

s ADATLAP INKJET PAPER PHG260 High-Gloss Technikai adatok: súly 2602/m Vastagság — 2904 Opacitás — 9636 Tárolás — 15-30-C (40-6036 RH) telrás: s fehécségő, fényes, sokoldalú portrépapír, nem csak az igényes hobbi fotós részére, sználó számára is. A lehető legjobb média úgy az egyedi kiasszikus családi képekhez, ionálss esküvőifozókhoz. Sziatén alkalmas fekete-fehér felvételekhez, tájképekhez s nagy formátumú poszternyomtatáshoz. A változatosan kombinálható, hagyományos érzetet keltő fotópapir, ami magas szakma Méretek: Az RGB proflok letölthetők a wwwtecco-photo.hu oldalról. / TECCO:PAPER —L PHOTO 

[Image] [Title]ADATLAP [Title]INKJET PAPER [Title]PHG260 High-Gloss [Title]Technikai adatok: [Table]<table><tbody><tr><td>Suly</td><td>260g/m?</td></tr><tr><td colspan="2">Vastagsag 290 p</td></tr><tr><td colspan="2">Opacitas 96 %</td></tr><tr><td colspan="2">Tarolas 15-30°C</td></tr><tr><td></td><td>(40-60% RI</td></tr></tbody></table> [UncategorizedText]260g/m² 290 μ 96 % 15-30 °C (40-60% RH) [Image]www.back-photographie.de [NarrativeText]Leírás: [NarrativeText]Természetes fehérségű, fényes, sokoldalú portrépapír, nem csak az igényes hobbi fotós részére, de a profi felhasználó számára is. A lehető legjobb média úgy az egyedi klasszikus családi képekhez, mint a professzionális esküvői fotókhoz. Szintén alkalmas fekete-fehér felvételekhez, tájképekhez és nagy formátumú poszternyomtatáshoz. A változatosan kombinálható, hagyományos érzetet keltő fotópapír, ami magas szakmai és minőségi megjelenítést nyújt. [Image]FSC [FigureCaption]Responsible Forest Management GFA-CoC-001725 © 1996 Forest Stewardship Coundil A.C. [Title]Méretek: [NarrativeText](102 x 152 mm) 10 x 15 (127 x 178 mm) 13 x 18 (210 x 297 mm) DIN A4 DIN A3 (297 x 420 mm) DIN A3+ (330 x 483 mm) (420 x 594 mm) DIN A2 [UncategorizedText]25,4 cm x 30 m (10“) 32,9 cm x 10 m (13“) 32,9 cm x 30 m (13“) 43,2 cm x 30 m (17“) 61,0 cm x 20 m (24“) 61,0 cm x 30 m (24“) [UncategorizedText]3“ *) 2“ 3“ *) 3“ *) 2“ 3“ *) [UncategorizedText]91,4 cm x 30 m (36“) 106,7 cm x 30 m (42“) 111,8 cm x 30 m (44“) 127,0 cm x 30 m (50“) 137,0 cm x 30 m (54“) 152,4 cm x 30 m (60“) [UncategorizedText]3“ *) 3“ *) 3“ *) 3“ *) 3“ *) 3“ *) [ListItem]) mindkét tekercsadapter átmérő elérhető [Image]'GP CENTER PRINTING & IMAGING —— [FigureCaption]Az RGB profilok letölthetők a www.tecco-photo.hu oldalról. [Title]5 TECCO- PAPER PHOTO [NarrativeText][N o 1T 1139 Budapest, Petnehdzy u. 14. fsz. 59. Telefon: +36-1-452-0088 - Fax: +36-1-452-0089 e-mail: [email protected] - www.tecco-photo.hu

Mondj egy mondatot a '5 TECCO- PAPER PHOTO' cím utáni első részből.

[N e 1T 1139 Budapest, Petnehdzy u.

INKJET PAPER ADATLAP PL285 Luster Technikai adatok: Súly 285 g/m² Vastagság 285 μ Opacitás 98 % Tárolás 15-30 °C (40-60% RH) Leírás: Prémium minőségű, vastag ntasugaras fotópapír, mely igen széles színskála visszaadására képes tökéletes árnyék részletgazdagsággal. Tulajdonságainak köszönhetően kitűnően alkalmas a fotórealisz kus, fekete-fehér és színes portrék, mint például esküvői fotók, tablók és hasonló alkalmak megörökítésére. R.I.T. Minősítés - Kiválóan archiválható tulajdonságok (legalább 50 év); megerősítve 10 nyomtató/papír/Ɵnta kombinációjával az amerikai Rochesteri Műszaki Tudományok Intézménye által. W.I.R. Minősítés - A TECCO:PHOTO médiák megfelelnek a legmagasabb szintű öregedés és fényállósági kritériumoknak. Ezeket a minőségi elvárásokat a neves és független „Wilhelm Imaging Research” intézet tanúsítoƩa. Méretek: 10 x 15 (102 x 152 mm) 13 x 18 (127 x 178 mm) DIN A4 (210 x 297 mm) DIN A3 (297 x 420 mm) DIN A3+ (330 x 483 mm) DIN A2 (420 x 594 mm) 20,3 cm x 25 m (8‘‘) 3‘‘ *) 25,0 cm x 25 m (9,8‘‘) 3‘‘ *) 32,9 cm x 25 m (13“) 3“ *) 43,2 cm x 25 m (17“) 3“ *) 61,0 cm x 20 m (24“) 2“ 61,0 cm x 25 m (24“) 3“ *) 91,4 cm x 25 m (36“) 3“ *) 106,7 cm x 25 m (42“) 3“ *) 111,8 cm x 25 m (44“) 3“ *) *) mindkét tekercsadapter átmérő elérhető Az RGB profilok letölthetők a www.tecco-photo.hu oldalról. LFP center KŌ. 1139 Budapest, Petneházy u. 14. fsz. 59. Telefon: +36-1-452-0088 - Fax: +36-1-452-0089

s ADATLAP INKJET PAPER PL285 Luster Technikai adatok: súly 285 2/ Vastagság — 2854 Opacitás — 9836 Tárolás — 15-30-C (40-6096 RH) kelrás: prénium minőségű, vastag tintasugaras fotópapír, mely igen széles színskála visszaadására képes tökéletes árnyék részletgazdagsággal. Tulajdonságalnak köszönhetően kitűnően alkalmas a fotárealsztikus, fekete-fehér és színes portrék, mint például esküvői fotók, tablók és hasonló alkalmak megörökítésére, RA. Minősítés - Kiválóan archiválható tulajdonságok (/egalább 50 évl; megerősítve 10 nyomtató/oapír/öinta kombinációjával az amerikal Rochesteri Műszaki Tudományok lntézménye által. WA. Minősítés - A TECCO:PHOTO médiák megfelelnek a legmagasabb szintű öregedés és fényállósági kiitériumoknak. Ezeket a minőségi elvárásokat a neves és független . WIheim Imaging Research" intézet RIT Méretek: Az RGB proflok letölthetők a wwwtecco-photo.hu oldalról. 

[Image] [Title]ADATLAP [Title]ADATLAP [Title]INKJET PAPER [Title]PL285 Luster [Title]Technikai adatok: [Table]<table><tbody><tr><td>Suly</td><td>g/m?</td></tr><tr><td colspan="2">Vastagsag 285</td></tr><tr><td>Opacitds</td><td>%</td></tr><tr><td colspan="2">Tarolas 15-30°C</td></tr><tr><td></td><td>(40-60% R</td></tr></tbody></table> [UncategorizedText]285 g/m² 285 μ 98 % 15-30 °C (40-60% RH) [Image] [NarrativeText]Leírás: [NarrativeText]Prémium minőségű, vastag ntasugaras fotópapír, mely igen széles színskála visszaadására képes tökéletes árnyék részletgazdagsággal. Tulajdonságainak köszönhetően kitűnően alkalmas a fotórealisz kus, fekete-fehér és színes portrék, mint például esküvői fotók, tablók és hasonló alkalmak megörökítésére. [NarrativeText]R.LT. Minésités - Kivaléan archivalhato tulajdonsagok (legalabb 50 év); megerésitve 10 nyomtat6/papir/tinta kombinacidjaval az amerikai Rochesteri MUszaki Tudomanyok Intézménye altal. [NarrativeText]W.L.R. Mingsités - A TECCO:PHOTO médiak megfelelnek a legmagasabb szintli 6regedés és fényallosagi kritériumoknak. Ezeket a mindségi elvardsokat a neves és fuiggetlen ,Wilhelm Imaging Research” intézet tanusitotta. [NarrativeText]t i a r t r o P [Title]l [Image]R-I-T ROCHESTER INSTITUTE OF TECHNOLOGY [Title]Méretek: [UncategorizedText](102 x 152 mm) 10 x 15 (127 x 178 mm) 13 x 18 (210 x 297 mm) DIN A4 DIN A3 (297 x 420 mm) DIN A3+ (330 x 483 mm) (420 x 594 mm) DIN A2 [UncategorizedText]20,3 cm x 25 m (8‘‘) 25,0 cm x 25 m (9,8‘‘) 32,9 cm x 25 m (13“) 43,2 cm x 25 m (17“) 61,0 cm x 20 m (24“) 61,0 cm x 25 m (24“) [ListItem]DINA4 (210 x 297 mm) 32,9 cm x 25 m (139) [ListItem]DINA3 (297 x 420 mm) 43,2 cm x 25 m (17%) [UncategorizedText]3‘‘ *) 3‘‘ *) 3“ *) 3“ *) 2“ 3“ *) [UncategorizedText]91,4 cm x 25 m (36“) 106,7 cm x 25 m (42“) 111,8 cm x 25 m (44“) [ListItem]) mindkét tekercsadapter átmérő elérhető [UncategorizedText]3“ *) 3“ *) 3“ *) [NarrativeText]a n o i s s e f o r P [Image](P CENTER PRINTING & IMAGING e [FigureCaption]Az RGB profilok letölthetők a www.tecco-photo.hu oldalról. [Title]5 TECCO- PAPER PHOTO [NarrativeText][N e 1T 1139 Budapest, Petnehdzy u. 14. fsz. 59. Telefon: +36-1-452-0088 - Fax: +36-1-452-0089 e-mail: [email protected] - www.tecco-photo.hu

Add elő az első mondatot, ami a 'MIT ÉRDEMES TUDNI A SIMPLEPAY FIZETÉSI RENDSZERRŐL?' cím után található.

A SimplePay Online Fizetési Rendszert az OTP Mobil Kft.

MIT ÉRDEMES TUDNI A SIMPLEPAY FIZETÉSI RENDSZERRŐL? A SimplePay Online Fizetési Rendszert az OTP Mobil Kft. fejleszti és üzemelteti. Az OTP Mobil Kft. az OTP Csoport tagja. Az OTP Mobil Kft. az elektronikus és okoseszköz alapú kereskedelem területén rendelkezik kiterjedt szolgáltatásportfolióval. Termékei Simple márkanév alatt találhatók meg a piacon. Jelenleg két fő szolgáltatást nyújt: SimplePay Online Fizetési Rendszer: A szolgáltatást igénybe vevő vásárlók online vásárlások esetében választhatják a SimplePay egyszerű és biztonságos fizetési megoldását. Ekkor a megszokott módon, a SimplePay felületén intézhetik fizetésüket. A fizetés folyamata megegyezik a bankok hasonló szolgáltatása keretében kínált fizetési eljárással. A szolgáltatás alatt a felhasználó, így a kártyabirtokos biztonságát szem előtt tartva a SimplePay tranzakciókat folyamatosan figyeli, s nem várt események megelőzésében nyújt segítséget. Simple Mobilalkalmazás: A Simple mobilalkalmazás egy olyan hazai fejlesztésű alkalmazás, amely a mobilvásárlást ötvözi számos, az életet egyszerűbbé tevő szolgáltatással. Így parkolójegyet, autópálya matricát, mozijegyet vásárolhat és számos további szolgáltatásból választhat egyetlen mobiltelefonos alkalmazáson belül. Letöltése ingyenes; Android, iOS és Windows Phone platformon működő okostelefonra és tabletre telepíthető. További információért kérjük, látogasson el a www.simplepay.hu honlapra! Ügyfélszolgálat: 06 1 3666 611, [email protected] A Simple két szolgáltatása egymástól függetlenül működik. A továbbiakban a SimplePay Online Fizetési Rendszerrel, és az online vásárlással kapcsolatban talál információkat. MELYEK A TRANZAKCIÓ LÉPÉSEI? 1. A „Fizetés” gombra kattintva Ön átkerül a SimplePay fizetési oldalára, ahol a bankkártya adatai megadásával elindítja a tranzakciót. 2. A kártyaadatok megadását követően kérjük, ellenőrizze az adatok helyességét. 3. A tranzakció feldolgozása elindul a banki feldolgozó rendszerekben. 4. A fizetés eredményéről Ön e-mail útján is értesítést kap, valamint visszairányítjuk a szolgáltató oldalára.

MIT ÉRDEMES TUDNI A SIMPLEPAY FIZETÉSI RENDSZERRŐL? A SimplePay Online Fizetési Rendszert az OTP Mobil Kt. fejleszti és üzemelteti. Az OTP Mobil K. az OTP Csoport tagja. Az OTP Mobil Kft. az elektronikus és okoseszköz alapú kereskedelem területén rendelkezik kiterjedt szolgáltatásportfolióval. Termékei Simple márkanév alatt találhatók meg a piacon. Jelenleg két fő szolgáltatást nyújt: SimplePay Online Fizetési Rendszer: A szolgáltatást igénybe vevő vásárlók online vásár esetében választhatják a SimplePay egyszerű és biztonságos fizetési megoldását, Ekkor a megszokott módon, a SimplePay felületén intézhetik fizetésüket. A fizetés folyamata megegyezik a bankok hasonló szolgáltatása keretében kínált fizetési eljárással. A szolgáltatás alatt a felhasználó, így a kártyabirtokos biztonságát szem előtt tartva a SimolePay tranzakciókat folyamatosan figyeli, s nem várt események megelőzésében nyújt segítséget. sok Sirmple Mobilalkalmazás: A Simple mobilalkalmazás egy olyan hazai fejlesztésű alkalmazás, amely a mobilvásárlást ötvőzi számos, az életet egyszerűbbé tevő szolgáltatással. Így parkolójegyet, autópálya matricát, mozíjegyet vásárolhat és számos további szalgáltatásból választhat egyetlen mobiltelefonos alkalmazáson belül. Letöltése ingyenes; Android, 05 és Windovwes Phone platformon működő okostelefonra és tabletre telepíthető. További információért kérjük, látogasson el a wewve:simolepay.hu honlapra! gyfélszolgálat: 06 1 3666 611, ugyfelszolgalatssimple.hu ASimple két szolgáltatása egyméstől függetlenül működik. A továbbiakban a SimplePay Online. Fizetési Rendszerrel, és az online vásártással kapcsolatban talál információkat. MELYEK A TRANZAKCIÓ LÉPÉSEI? 1. A ,Fizetés" gombra kattintva Ön átkerül a SimplePay fizetés bankkártya adatai megadásával elindítja a tranzakciót. 2. A kártyasdatok megadását követően kérjük, ellenőrizze az adatok helyességét. A tranzakció feldolgozása elindul a banki feldolgozó rendszerekben. 4. A fizetés eredményéről Ön e-mail útján is értesítést kap, valamint visszairányítjuk a szolgáltató oldalára. oldalára, ahol a Gsimplepay 6 ot. 

[Image] [Title]MIT ÉRDEMES TUDNI A SIMPLEPAY FIZETÉSI RENDSZERRŐL? [NarrativeText]A SimplePay Online Fizetési Rendszert az OTP Mobil Kft. fejleszti és üzemelteti. Az OTP Mobil Kft. az OTP Csoport tagja. [NarrativeText]Az OTP Mobil Kft. az elektronikus és okoseszköz alapú kereskedelem területén rendelkezik kiterjedt szolgáltatásportfolióval. Termékei Simple márkanév alatt találhatók meg a piacon. Jelenleg két fő szolgáltatást nyújt: [NarrativeText]SimplePay Online Fizetési Rendszer: A szolgáltatást igénybe vevő vásárlók online vásárlások esetében választhatják a SimplePay egyszerű és biztonságos fizetési megoldását. Ekkor a megszokott módon, a SimplePay felületén intézhetik fizetésüket. A fizetés folyamata megegyezik a bankok hasonló szolgáltatása keretében kínált fizetési eljárással. A szolgáltatás alatt a felhasználó, így a kártyabirtokos biztonságát szem előtt tartva a SimplePay tranzakciókat folyamatosan figyeli, s nem várt események megelőzésében nyújt segítséget. [NarrativeText]Simple Mobilalkalmazás: A Simple mobilalkalmazás egy olyan hazai fejlesztésű alkalmazás, amely a mobilvásárlást ötvözi számos, az életet egyszerűbbé tevő szolgáltatással. Így parkolójegyet, autópálya matricát, mozijegyet vásárolhat és számos további szolgáltatásból választhat egyetlen mobiltelefonos alkalmazáson belül. Letöltése ingyenes; Android, iOS és Windows Phone platformon működő okostelefonra és tabletre telepíthető. [NarrativeText]További információért kérjük, látogasson el a www.simplepay.hu honlapra! Ügyfélszolgálat: 06 1 3666 611, [email protected] [NarrativeText]A Simple két szolgáltatása egymástól függetlenül működik. A továbbiakban a SimplePay Online Fizetési Rendszerrel, és az online vásárlással kapcsolatban talál információkat. [Title]MELYEK A TRANZAKCIÓ LÉPÉSEI? [ListItem]1. A „Fizetés” gombra kattintva Ön átkerül a SimplePay fizetési oldalára, ahol a bankkártya adatai megadásával elindítja a tranzakciót. [ListItem]2. A kártyaadatok megadását követően kérjük, ellenőrizze az adatok helyességét. 3. A tranzakció feldolgozása elindul a banki feldolgozó rendszerekben. 4. A fizetés eredményéről Ön e-mail útján is értesítést kap, valamint visszairányítjuk a [ListItem]szolgáltató oldalára. [Image]@ simplepay

Melyik az első mondat a '2. lépés' cím után?

Válassza ki az aktuális jelentkezési időszakot (2021.

2. lépés Válassza ki az aktuális jelentkezési időszakot (2021. január 29. – március 1., majd a sor végén található pluszjelre kattintva válassza ki, hogy elméletre (azaz tanulmányokra), gyakorlatra (azaz szakmai gyakorlatra), vagy mindkettőre szeretne-e pályázni.

2. lépés Válassza ki az aktuális jelentkezési időszakot (2021. január 29. — március 1., majd a sor végén található pluszjelre kattintva válassza ki, hogy elméletre (azaz tanulmányokra), gyakorlatra (azaz szakmai gyakorlatra), vagy mindkettőre szeretne-e pályázni. EÖTVÖS LORÁND TUDOMÁNYEGYETEM — EÖTVÖS LORÁND UNIVERSITY 

[Image] [Title]2. lépés [NarrativeText]Válassza ki az aktuális jelentkezési időszakot (2021. január 29. – március 1., majd a sor végén található pluszjelre kattintva válassza ki, hogy elméletre (azaz tanulmányokra), [NarrativeText]gyakorlatra (azaz szakmai gyakorlatra), vagy mindkettőre szeretne-e pályázni. [Image]GINEPTUN w Nopeun Moot Srvt Sojitadatok Tomuimimyok | Targvak Vigsk Pemsigvek Informicie Cpvietézés “ Aktuatitasok @ > Erasmus Jelenthezent sdsesak vege 27030, [Image]EOTVOS LORAND TUDOMANYEGYETEM — EOTVOS LORAND UNIVERSITY [Footer]EOTVOS LORAND TUDOMANYEGYETEM — EOTVOS LORAND UNIVERSITY

Mi az első mondat a 'Amennyiben tanulmányi mobilitásra jelentkezik' cím után?

Itt láthatja, hogy mely egyetemekre pályázhat az Ön szakáról.

Amennyiben tanulmányi mobilitásra jelentkezik Itt láthatja, hogy mely egyetemekre pályázhat az Ön szakáról. • Válassza ki, hogy hova szeretne jelentkezni.A választás előtt gondosan tanulmányozza át a külföldi egyetem honlapját, kurzuskínálatát! • A sorvégén található pluszjelre kattintva a megjelenő jelentkezés gombbal indíthatja el jelentkezését az adott egyetemen történőmobilitásra. Ha úgy tudja, hogy ezeken kívül egyéb intézmények is elérhetőek, keresse fel kari koordinátorát! https://www.elte.hu/nemzetkozi-irodak/kari-nemzetkozi-irodak

3/a. lépés Amennyiben tanulmányi mobilitásra jelentkezik Itt láthatja, hogy mely egyetemekre pályázhat az Ön szakáról. " — Válassza ki, hogy hova szeretne jelentkezni. A választás előtt gondosan tanulmányozza át a külföldi egyetem honlapját, kurzuskínálatát! " — A sorvégén található pluszjelre kattintva a megjelenő jelentkezés gombbal indíthatja el jelentkezését az adott egyetemen történő mobilitásr: Ha úgy tudja, hogy ezeken kívül egyéb intézmények is elérhetőek, kelesse fel kari 

[Image] [Header]3/a. lépés [Title]Amennyiben tanulmányi mobilitásra jelentkezik [NarrativeText]Itt láthatja, hogy mely egyetemekre pályázhat az Ön szakáról. • Válassza ki, hogy hova szeretne jelentkezni. A választás előtt gondosan [ListItem]tanulmányozza át a külföldi egyetem honlapját, kurzuskínálatát! [ListItem]• A sorvégén található pluszjelre kattintva a megjelenő jelentkezés gombbal indíthatja el jelentkezését az adott egyetemen történő mobilitásra. [NarrativeText]Ha úgy tudja, hogy ezeken kívül egyéb intézmények is elérhetőek, keresse fel kari koordinátorát! https://www.elte.hu/nemzetkozi-irodak/kari-nemzetkozi-irodak [Image]&= = Sajitadatok | Tamsmamok | Targyak | Vigik Pemsigvek Informicie Cpvinteris Aktualitasok we > Erasmus % DB Kedvenc funkciok EE3 [Image]

Ismételje meg a „Amennyiben szakmai gyakorlatra jelentkezik” cím utáni első bekezdés nyitó mondatát.

Adja meg a szervezeti egységet, melyhez tartozik (pl.

Amennyiben szakmai gyakorlatra jelentkezik Adja meg a szervezeti egységet, melyhez tartozik (pl. TÓK Ének-Zene Tanszék), majd a „Kitöltendő” cím alatti kérdéseket válaszolja meg a lehető legpontosabban, különös tekintettel a gyakorlat kezdetére és időtartamára! Gyakorlati koordinátorának nevét meg tudja adni, ha a „Minden oktató” mellett található négyzetet kipipálja. A jelentkezés gombra kattintva adja le jelentkezését.

3/b. lépés Amennyiben szakmai gyakorlatra jelentkezik Adja meg a szervezeti egységet, melyhez tartozik (pl. TŐK Ének-Zene Tanszék), majd a , Kitöltendő" cím alatti kérdéseket válaszolja meg a lehető legpontosabban, különös tekintettel a gyakorlat kezdetére és időtartamára! Gyakorlati koordinátorának nevét meg tudja adni, ha a Minden oktató" mellett található négyzetet kipipálja. A jelentkezés gombra kattintva adja le jelentkezését. 

[Image] [Title]3/b. lépés [Title]Amennyiben szakmai gyakorlatra jelentkezik [NarrativeText]Adja meg a szervezeti egységet, melyhez tartozik (pl. TÓK Ének-Zene Tanszék), majd a „Kitöltendő” cím alatti kérdéseket válaszolja meg a lehető legpontosabban, különös tekintettel a gyakorlat kezdetére és időtartamára! [NarrativeText]Gyakorlati koordinátorának nevét meg tudja adni, ha a „Minden oktató” mellett található négyzetet kipipálja. [NarrativeText]A jelentkezés gombra kattintva adja le jelentkezését. [Image]— T Tesztrvendaszer s Sajitadaiok | Tamsmimok Torgak | Viesgik Pemigyek Informico Ugvintézes “ Aktualitasok “e Erasmus jelentkezés modositasa a BEaep \ Oldaiméret 20 v Meareayzes ety Etmelet Grakorst [Image]

Mi az első mondat a '1-3. §' cím után?

Javasoljuk tehát, hogy 2017.

az egy kulcsos adó és a gyermek után igénybe vehető adókedvezmény, de nagy terhet jelentett az ÁFA növelése, a biztosítási adó és az áthárított tranzakciós adó, és az EU rekord infláció). Így ott lehetne nagyobb segítséget adni a megélhetési költségek csökkentésében, ahol nagyobb a szükség, hiszen az eddigi egységes mértékű árcsökkentés esetén a megtakarítás 3/4-e a lakosság legtöbbet fogyasztó (és jellemzően legvagyonosabb) 1/4–énél csapódott le. Ráadásul, az elmúlt évek kormányzati intézkedései, adóemelései, megszorításai jellemzően a kisebb jövedelemmel rendelkező háztartásokat jobban terhelték. Az intézkedés célja tehát, hogy a kisebb fogyasztású, jellemzően szerényebb körülmények között élő, átlagos családok olcsóbban jussanak hozzá a létfenntartásukhoz szükséges energiához, míg a tehetősebb fogyasztók – nagyobb teherbíró képességük ellenére – ne kapjanak nagyobb kedvezményt. A javaslat szerinti szabályozás ösztönöz az energiatakarékosságra is azzal, hogy a nagyobb fogyasztáshoz nem rendel díjcsökkentést. Részletes indokolás 1-3. § Javasoljuk tehát, hogy 2017. október 1-jétől jelenjen meg végre a nemzetközi olaj- és import földgázár-csökkenés hatása a lakossági földgáz-, villamos energia- és távhőárakban. Utoljára 2004-2005-ben került átlagosan 40-50 dollár körüli szintre az olaj árfolyama. Ekkor a földgáz ára 40-50 forint volt köbméterenként. Nincs kormányzati válasz arra, hogy ha 2005-ben 50 dolláros olajárnál 50 forint volt a földgáz köbmétere, 2006-ban 60 dolláros olajárnál 60 forint, 2007-ben 70 dolláros olajárnál 70 forint, akkor ma, 2017-ban 50 dolláros olajárnál miért kerül 101 forintba a földgáz köbmétere. A javaslatunk szerint 2017. október 1-jétől az átlagfogyasztás mértékéig alkalmazandó 32%-os árcsökkentés megfelelően biztosítja, hogy a lakossághoz eljussanak a földgáz világpiaci árcsökkenés kedvező hatásai. Ez egy átlagfogyasztású családnak egy évben 42.000 forinttal csökkentené a földgázköltségeit. A földgáz áram- és távhőtermelésben betöltött szerepére tekintettel ugyancsak indokolt a lakosságnál hatósági árcsökkentést bevezetni. A javaslatunk alapján 2017. október 1-jétől 10%-kal csökkennek a lakossági áramárak, és 10%-kal mérséklődnek a távhőárak. A javaslatunk összhangban van a Magyar Energetikai és Közmű-szabályozási Hivatal 2015. áprilisi közleményében foglaltakkal is, amely szerint a betárolt olcsóbb földgáz árhatásának a 2016. évben már jelentkeznie kell. Javaslatunk összhangban van azon kormánypárti politikusok – így különösen az Országgyűlés Gazdasági bizottsága elnökének – véleményével is, akik szerint a javaslat akkor válik időszerűvé, ha az árcsökkenés tartóssá válik. Tekintettel a Kormány várakozása szerint is „az olajár hosszabb ideig elmarad a korábbi években tapasztalt magas szinttől”, vagyis a 2017. évi költségvetés tervezése során 42,6 dolláros hordónkénti olajárral számolt, a 2018. évi költségvetésnél 53,2 dolláros hordónkénti olajárat vett figyelembe, az árcsökkenés tartósnak, a javaslat pedig időszerűnek tekintendő.

az egy kulcsos adó és a gyermek után igénybe vehető adókedvezmény, de nagy terhet jelentett az ÁFA növelése, a biztosítási adó és az áthárított tranzakciós adó, és az EU rekord infláció). Így ott lehetne nagyobb segítséget adni a megélhetési költségek csökkentésében, ahol nagyobb a szükség, hiszen az eddigi egységes mértékű árcsökkentés esetén a megtakarítás 3/4-e a lakosság legtöbbet fogyasztó (és jellemzően legvagyonosabb) 1/4-énél csapódott le. Ráadásul, az elmúlt évek kormányzati intézkedései, adóemelései, megszorításai jellemzően a kisebb jövedelemmel rendelkező háztartásokat jobban terhelték. Az intézkedés célja tehát, hogy a kisebb fogyasztású, jellemzően szerényebb körülmények között élő, átlagos családok olcsóbban jussanak hozzá a létfenntartásukhoz szükséges energiához, míg a tehetősebb fogyasztók — nagyobb teherbíró képességük ellenére — ne kapjanak nagyobb kedvezményt. A javaslat szerinti szabályozás ösztönöz az energiatakarékosságra is azzal, hogy a nagyobb fogyasztáshoz nem rendel díjcsökkentést. Részletes indokolás 13.§ Javasoljuk tehát, hogy 2017. október 1-jétől jelenjen meg végre a nemzetközi olaj- és import földgázár-csökkenés hatása a lakossági földgáz-, villamos energia- és távhőárakban. Utoljára 2004-2005-ben került átlagosan 40-50 dollár körüli szintre az olaj árfolyama. Ekkor a földgáz ára 40-50 forint volt köbméterenként. Nincs kormányzati válasz arra, hogy ha 2005-ben 50 dolláros olajárnál 50 forint volt a földgáz köbmétere, 2006-ban 60 dolláros olajárnál 60 forint, 2007-ben 70 dolláros olajárnál 70 forint, akkor ma, 2017-ban 50 dolláros olajárnál miért kerül 101 forintba a földgáz köbmétere. A javaslatunk szerint 2017. október 1-jétől az álagfogyasztás mértékéig alkalmazandó 3294-os árcsökkentés megfelelően biztosítja, hogy a lakossághoz eljussanak a földgáz világpiaci árcsökkenés kedvező hatásai. Ez egy átlagfogyasztású családnak egy évben 42.000 forinttal csökkentené a földgázköltségeit. A főldgáz áram- és távhőtermelésben betöltött szerepére. tekintettel ugyancsak indokolt a lakosságnál hatósági árcsökkentést bevezetni. A javaslatunk alapján 2017. október 1-jétől 1096-kal csökkennek a lakossági áramárak, és 1096-kal mérséklődnek a távhőárak. A javaslatunk összhangban van a Magyar Energetikai és Közmű-szabályozási Hivatal 2015. áprilisi közleményében foglaltakkal is, amely szerint a betárolt olcsóbb földgáz árhatásának a 2016. évben már jelentkeznie kell. Javaslatunk összhangban van azon kormánypárti politikusok — így különösen az Országgyűlés Gazdasági bizottsága elnökének — véleményével is, akik szerint a javaslat akkor válik időszerűvé, ha az árcsökkenés tartóssá válik. Tekintettel a Kormány várakozása szerint is , az olajár hosszabb ideig elmarad a korábbi években tapasztalt magas szinttől", vagyis a 2017. évi költségvetés tervezése során 42.6 dolláros hordónkénti olajárral számolt, a 2018. évi költségvetésnél 53.2 dolláros hordónkénti olajárat vett figyelembe, az árcsökkenés tartósnak, a javaslat pedig időszerűnek tekintendő. 4 

[NarrativeText]az egy kulcsos adó és a gyermek után igénybe vehető adókedvezmény, de nagy terhet jelentett az ÁFA növelése, a biztosítási adó és az áthárított tranzakciós adó, és az EU rekord infláció). Így ott lehetne nagyobb segítséget adni a megélhetési költségek csökkentésében, ahol nagyobb a szükség, hiszen az eddigi egységes mértékű árcsökkentés esetén a megtakarítás 3/4-e a lakosság legtöbbet fogyasztó (és jellemzően legvagyonosabb) 1/4–énél csapódott le. Ráadásul, az elmúlt évek kormányzati intézkedései, adóemelései, megszorításai jellemzően a kisebb jövedelemmel rendelkező háztartásokat jobban terhelték. Az intézkedés célja tehát, hogy a kisebb fogyasztású, jellemzően szerényebb körülmények között élő, átlagos családok olcsóbban jussanak hozzá a létfenntartásukhoz szükséges energiához, míg a tehetősebb fogyasztók – nagyobb teherbíró képességük ellenére – ne kapjanak nagyobb kedvezményt. A javaslat szerinti szabályozás ösztönöz az energiatakarékosságra is azzal, hogy a nagyobb fogyasztáshoz nem rendel díjcsökkentést. [Title]Részletes indokolás [Title]1-3. § [NarrativeText]Javasoljuk tehát, hogy 2017. október 1-jétől jelenjen meg végre a nemzetközi olaj- és import földgázár-csökkenés hatása a lakossági földgáz-, villamos energia- és távhőárakban. Utoljára 2004-2005-ben került átlagosan 40-50 dollár körüli szintre az olaj árfolyama. Ekkor a földgáz ára 40-50 forint volt köbméterenként. Nincs kormányzati válasz arra, hogy ha 2005-ben 50 dolláros olajárnál 50 forint volt a földgáz köbmétere, 2006-ban 60 dolláros olajárnál 60 forint, 2007-ben 70 dolláros olajárnál 70 forint, akkor ma, 2017-ban 50 dolláros olajárnál miért kerül 101 forintba a földgáz köbmétere. [NarrativeText]A javaslatunk szerint 2017. október 1-jétől az átlagfogyasztás mértékéig alkalmazandó 32%-os árcsökkentés megfelelően biztosítja, hogy a lakossághoz eljussanak a földgáz világpiaci árcsökkenés kedvező hatásai. Ez egy átlagfogyasztású családnak egy évben 42.000 forinttal csökkentené a földgázköltségeit. A földgáz áram- és távhőtermelésben betöltött szerepére tekintettel ugyancsak indokolt a lakosságnál hatósági árcsökkentést bevezetni. A javaslatunk alapján 2017. október 1-jétől 10%-kal csökkennek a lakossági áramárak, és 10%-kal mérséklődnek a távhőárak. [NarrativeText]A javaslatunk összhangban van a Magyar Energetikai és Közmű-szabályozási Hivatal 2015. áprilisi közleményében foglaltakkal is, amely szerint a betárolt olcsóbb földgáz árhatásának a 2016. évben már jelentkeznie kell. Javaslatunk összhangban van azon kormánypárti politikusok – így különösen az Országgyűlés Gazdasági bizottsága elnökének – véleményével is, akik szerint a javaslat akkor válik időszerűvé, ha az árcsökkenés tartóssá válik. Tekintettel a Kormány várakozása szerint is „az olajár hosszabb ideig elmarad a korábbi években tapasztalt magas szinttől”, vagyis a 2017. évi költségvetés tervezése során 42,6 dolláros hordónkénti olajárral számolt, a 2018. évi költségvetésnél 53,2 dolláros hordónkénti olajárat vett figyelembe, az árcsökkenés tartósnak, a javaslat pedig időszerűnek tekintendő. [UncategorizedText]4

Olvasd fel az első mondatot, ami a 'I. 12. A BÍRÁLÓ BIZOTTSÁG MUNKÁJA, DÖNTÉSE' cím után jön.

A Bíráló Bizottsága munkáját 2016.

I. 12. A BÍRÁLÓ BIZOTTSÁG MUNKÁJA, DÖNTÉSE A Bíráló Bizottsága munkáját 2016. február 23-án 900-kor kezdte meg. Az elnök egy megnyitó beszédben ismertette a város elvárásait.A csomagok felbontása során a Bizottság ellenőrizte azok tartalmát, megvizsgálta tartalmaznak-e azonosításra alkalmas jelzést, vagy arra utaló jelet. Nem talált kizárásra okot adó problémát egyik pályaműnél sem. Megállapította, hogy a 7. számú pályamű nem csatolta mellékletként a műszaki leírását, de a tervlapokon szerepeltek annak elemei, azt elbírálásra alkalmasnak ítélte, sígy valamennyi beérkezett pályaművet értékelte.majd a társelnök által kidolgozott tematika szerintmegkezdődött a tervekkel történő egyéni ismerkedés. A Bizottság jelenlévő tagjai 11 órától valamennyi tervet együttesen értékelték, néhány mondatos összefoglalót készítve róluk, majd egyhangú szavazással kiválasztották azokat a pályaműveket, melyek biztosan nem kapnak díjazást. Így kiesett a további bírálatból az 1., az 5., a 7., a 8. és a 9. számú pályamű. További vita után hasonló sorsra jutott a 4. számú pályamű is. A döntéseket a Bíráló Bizottság valamennyi tagja támogatta. Rövid ebédszünet után a Bizottság folytatta a munkát és további elemzés után a bennmaradt négy terv közülelkülönítette a végső győzelemre esélyes és esélytelen pályaműveket. Így először a negyedik – megvétellel jutalmazott helyre rangsorolta a 2. számú, majd harmadik díjjal jutalmazta a 3. számú pályaművet. Az első két helyre a 6. és 10. számútervek kerültek. A végső sorrend megállapítását további alapos,a kiírás elvárásainak történő megfelelőségi vizsgálat, az előre kiadottértékelési szempontok szerinti mérlegelés és értékelemzés előzte meg. A Bizottság tagjai egybehangzó véleményük alapján megállapították, hogy a kiírásnak tökéletesen megfelelő pályaművet nem találtak. Sajnálattal állapították meg, hogy a szellemes beépítési javaslattal és jó lakásalaprajzokkal rendelkező 6. számú pályamű nem teljesítette a kiírás néhány sarkalatos pontját (a lakásszám nem érte el az elvárt min. 300-at, a szükséges parkoló felületet nem a telken belül biztosította, hanem a Gyémántfürdő tartalék parkoló-zónáját vette igénybe, a tetőtéri szintek alaprajzait nem mutatta be). A nagyvárosias beépítéssel operáló, a klasszikus lakótelepi struktúrát egészségesen megújítani igyekvő, értelmes parkolási megoldást felmutató 10. számú pályamű lakásalaprajzai pedig nem nőnek fel a látványtervek meggyőző minőségéhez. A Bíráló Bizottság munkájáról azasszisztens folyamatos jegyzőkönyvet vezetett. I. 13. A PÁLYAMŰVEK DÍJAZÁSA „A volt Bányakórház területének hasznosítása – 2016.” elnevezésű tervpályázat díjazásárabruttó 2.500.000 Ft állt rendelkezésreúgy, hogy a díjazás mértéke bruttó 1.000.000 Ft-nál magasabb illetve bruttó 250.000 Ft-nál alacsonyabb nem lehet.A Bíráló Bizottsága beérkezett pályaművek egymáshoz viszonyított értéke alapjánelhatározta, hogy a rendelkezésre álló teljes összeget kiosztja és a pályázat sorrendjéről az alábbi döntéshozta: 1. Bruttó 900.000 Ft összegű díjjal jutalmazza a 10. számú pályamű szerzőit. 2. Bruttó 800.000 Ft összegű díjjal jutalmazza a 6. számú pályamű szerzőit. 3. Bruttó 550.000 Ft összegű díjjal jutalmazza a 3. számú pályamű szerzőit. 4. Bruttó 250.000 Ft összegű megvételben részesíti a 2. számú pályamű szerzőit. Mivela megvalósításra közvetlenül alkalmas, egyértelműen első helyre rangsorolt pályamű nem akadt, a Kiíró számára javasolja, hogy az engedélyezési tervek elkészítésére szóló,hirdetmény nélküli, tárgyalásos ajánlattételi eljárást a két legmagasabb díjban részesített pályamű szerzőinek bevonásával folytassa le. „A volt Bányakórház területének hasznosítása – 2016.” Összefoglaló jelentése 5./17 oldal

1.12. A BÍRÁLÓ BIZOTTSÁG MUNKÁJA, DÖNTÉSE A Bíráló Bizottsága munkáját 2016. február 23-án 9/2-kor kezdte meg. Az elnök egy megnyitó beszédben ismertette a város elvázásait A csomagok felbontása során a Bizottság ellenődizte azok tartalmát, megvízsgálta tartalmaznak-e azonosításra alkalmas jelzést, vagy arra utaló jelet. Nem. talált kizárásra okot adó problémát egyik pályaműnél sem. Megállapította, hogy a 7. számú pályamű nem csatolta mellékletként a műszaki lefrását, de a tervlapokon szerepeltek annak elemei azt elbírálásra alkalmasnak ítélte, sígy valamennyi beérkezett pályaművet értékeltesnajd a társelnők által kidolgozott tematika szerintmegkezdődött a tervekkel történő egyéni ismerkedés. A Bizottság jelenlévő tagjai 11 órától valamennyi tervet együttesen értékelték, néhány mondatos összefoglalót készítve róluk, majd egyhangú szavazással kiválasztották azokat a pályaműveket, melyek biztosan nem kapnak díjazást. Így kiesett a további bírálatból az 1., az 5. a 7., a 8. és a 9. számú pályamű. További víta után hasonló sorsza jutott a 4. számú pályamű is. A döntéseket a Bíráló Bizottság valamennyi tagja támogatta. TRövid ebédszülnet után a Bizottság folytatta a munkát és további elemzés után a bennmacadt négy terv közülelkülönítette a végső győzelemre esélyes és esélytelen pályaműveket. Így először a megyedík — megvétellel jutalmazott helyre rangsorolta a 2. számú, majd harmadík díjjal jutalmazta a 3. számú pályaművet. Az első két helyre a 6. és 10. számútervek kerültek. A végső sorrend megállapítását további alaposa kiírás elvárásainak történő megfelelőségi vizsgálat, az előre kiadottértékelési szempontok szerinti mérlegelés és értékelemzés előzte meg. A Bizotság tagjai egybehangzó véleményük alapján megállapították, hogy a kiírásnak tökéletesen megfelelő pályaművet nem találtak. Sajnálartal állapítoták meg, hogy a szellemes beépítési Javaslattal és jó lakásalaprajzokkal rendelkező 6. számú pályamű nem teljesítette a kifrás néhány Szekalatos pontját (a lakásszám nem érte el az elvárt min. 300-at, a szükséges parkoló felületet mem a telken belül biztosította, hanem a Gyémántfürdő tartalék parkoló-zónáját vette igénybe, a tetőtéri színtek alaprajzait nem mutatta be). A nagyvárosias beépítéssel operáló, a klasszíkus takótelepi siruktúrát egészségesen megújítani igyekvő, értelmes parkolási megoldást felmutató 10. számú pályamű takásalaprajzai pedig nem nönek fel a látványtervek meggyőző minőségéhez. A Bíráló Bizottság munkájáról azasszisztens folyamatos jegyzőkönyvet vezetett. 113. A PÁLYAMŰVEK DÍJAZÁSA . A volt Bányakórház területének hasznosítása — 2016." elnevezésű tervpályázat díjazásárabruttó 2.500.000 Ft állt rendelkezésreúgy, hogy a díjazás mértéke bruttó 1.000.000 Ft-nál magasabb álletve bruttó 250000 Ft-nál alacsonyabb nem lehet.A Bíráló Bizottsága beérkezett pályaművek egymáshoz viszonyított értéke alapjánelhatározta, hogy a rendelkezésre álló teljes összeget Kiosztja és a pályázat sorrendjéről az alábbi döntéshozta: 1. . Bruttó 900.000 Ft összegű díjjal jutalmazza a 10. számú pályamű szerzőit. 2. . Bruttó 800.000 Ft összegű díjjal jutalmazza a 6. számú pályamű szerzőit. 3. Bruttó 550.000 Ft összegű díjjal jutalmazza a 3. számú pályamű szerzőit. 4. . Bruttó 250.000 FA összegű megvételben részesíti a 2. számú pályamű szerzőit. Mivela megvalósításra közvetlenül alkalmas, egyértelműen első helyre rangsorolt pályaműú nem akadt, a Kiíró számára javasolja, hogy az engedélyezési tervek elkészítésére szóló hirdetmény mélküli, tárgyalásos ajánlattételi eljáást a két legmagasabb díjban részesített pályamű szerzőinek bevonásával folytassa le. ének hasznosítása — 2016." Össze 

[Title]I. 12. A BÍRÁLÓ BIZOTTSÁG MUNKÁJA, DÖNTÉSE [NarrativeText]A Bíráló Bizottsága munkáját 2016. február 23-án 900-kor kezdte meg. Az elnök egy megnyitó beszédben ismertette a város elvárásait.A csomagok felbontása során a Bizottság ellenőrizte azok tartalmát, megvizsgálta tartalmaznak-e azonosításra alkalmas jelzést, vagy arra utaló jelet. Nem talált kizárásra okot adó problémát egyik pályaműnél sem. Megállapította, hogy a 7. számú pályamű nem csatolta mellékletként a műszaki leírását, de a tervlapokon szerepeltek annak elemei, azt elbírálásra alkalmasnak ítélte, sígy valamennyi beérkezett pályaművet értékelte.majd a társelnök által kidolgozott tematika szerintmegkezdődött a tervekkel történő egyéni ismerkedés. A Bizottság jelenlévő tagjai 11 órától valamennyi tervet együttesen értékelték, néhány mondatos összefoglalót készítve róluk, majd egyhangú szavazással kiválasztották azokat a pályaműveket, melyek biztosan nem kapnak díjazást. Így kiesett a további bírálatból az 1., az 5., a 7., a 8. és a 9. számú pályamű. További vita után hasonló sorsra jutott a 4. számú pályamű is. A döntéseket a Bíráló Bizottság valamennyi tagja támogatta. Rövid ebédszünet után a Bizottság folytatta a munkát és további elemzés után a bennmaradt négy terv közülelkülönítette a végső győzelemre esélyes és esélytelen pályaműveket. Így először a negyedik – megvétellel jutalmazott helyre rangsorolta a 2. számú, majd harmadik díjjal jutalmazta a 3. számú pályaművet. Az első két helyre a 6. és 10. számútervek kerültek. A végső sorrend megállapítását további alapos,a kiírás elvárásainak történő megfelelőségi vizsgálat, az előre kiadottértékelési szempontok szerinti mérlegelés és értékelemzés előzte meg. A Bizottság tagjai egybehangzó véleményük alapján megállapították, hogy a kiírásnak tökéletesen megfelelő pályaművet nem találtak. Sajnálattal állapították meg, hogy a szellemes beépítési javaslattal és jó lakásalaprajzokkal rendelkező 6. számú pályamű nem teljesítette a kiírás néhány sarkalatos pontját (a lakásszám nem érte el az elvárt min. 300-at, a szükséges parkoló felületet nem a telken belül biztosította, hanem a Gyémántfürdő tartalék parkoló-zónáját vette igénybe, a tetőtéri szintek alaprajzait nem mutatta be). A nagyvárosias beépítéssel operáló, a klasszikus lakótelepi struktúrát egészségesen megújítani igyekvő, értelmes parkolási megoldást felmutató 10. számú pályamű lakásalaprajzai pedig nem nőnek fel a látványtervek meggyőző minőségéhez. A Bíráló Bizottság munkájáról azasszisztens folyamatos jegyzőkönyvet vezetett. [Title]I. 13. A PÁLYAMŰVEK DÍJAZÁSA [NarrativeText]„A volt Bányakórház területének hasznosítása – 2016.” elnevezésű tervpályázat díjazásárabruttó 2.500.000 Ft állt rendelkezésreúgy, hogy a díjazás mértéke bruttó 1.000.000 Ft-nál magasabb illetve bruttó 250.000 Ft-nál alacsonyabb nem lehet.A Bíráló Bizottsága beérkezett pályaművek egymáshoz viszonyított értéke alapjánelhatározta, hogy a rendelkezésre álló teljes összeget kiosztja és a pályázat sorrendjéről az alábbi döntéshozta: 1. Bruttó 900.000 Ft összegű díjjal jutalmazza a 10. számú pályamű szerzőit. 2. Bruttó 800.000 Ft összegű díjjal jutalmazza a 6. számú pályamű szerzőit. 3. Bruttó 550.000 Ft összegű díjjal jutalmazza a 3. számú pályamű szerzőit. 4. Bruttó 250.000 Ft összegű megvételben részesíti a 2. számú pályamű szerzőit. Mivela megvalósításra közvetlenül alkalmas, egyértelműen első helyre rangsorolt pályamű nem akadt, a Kiíró számára javasolja, hogy az engedélyezési tervek elkészítésére szóló,hirdetmény nélküli, tárgyalásos ajánlattételi eljárást a két legmagasabb díjban részesített pályamű szerzőinek bevonásával folytassa le. [NarrativeText]„A volt Bányakórház területének hasznosítása – 2016.” Összefoglaló jelentése [NarrativeText]5./17 oldal

Ismételje meg a „1. számú pályamű” cím utáni első bekezdés nyitó mondatát.

A beépítési javaslat: A pályázó kiemelten fontos szempontnak tartotta, hogy a tervezési területbelsejétgépjármű forgalomtól mentessé tegye.

II. BEÉRKEZETT PÁLYAMŰVEK ÉRTÉKELÉSE 1. számú pályamű A beépítési javaslat: A pályázó kiemelten fontos szempontnak tartotta, hogy a tervezési területbelsejétgépjármű forgalomtól mentessé tegye. A telepítése a meglévő környezethez igazodóan hosszúkás beépítést mutat, váltakozó távolságokkal és egymáshoz képesti kibillentésekkel. Parkolási rendszer: A személygépkocsikat főleg az épületek alatt található mélygarázsokba helyezi el. A pinceszint egy barlangrendszerhez hasonlít, mely így gazdaságtalan építést és kétséges fenntarthatóságot ad. Az ütemezhetőség ebben a formában nem megoldható. Lakások, építészeti arculat: Az alaprajzok ugyan megfelelő kialakításúak, de a lakások közötti közlekedők túlzóan nagyok és már-már önkényes kialakításúak. A lakásszám nem éri el a 300 darabot. A tervezők nagy hangsúlyt fektettek a bányászati arculat megteremtésére. Az épületek agyaghasználatában, közlekedőrendszerében, térképzésében is visszatükröződik az ipari megjelenésre utalás. Az ötlet látványos, de talán nem szabad egy emlékhelynél, egy gesztus megjelenítésénél jobban kibontani ezt a gondolatot.Nem kedvező az egész lakókörnyezetre rávetíteni ezt az örökséget, ugyanis már nem valós, inkább nosztalgikus üzenete van. A bányászati jelleg erősen meghatározó,ipartelep hangulatotad a lakózónának. Ez az indusztriális külső nem lehet az építészet jó válasza a mai kor kihívásaira.A tervben található lakásalaprajzok alapkoncepciója megfelel a mai kor elvárásainak, ugyanakkor annak építészeti és környezetkialakítása, a hangsúlyos indusztriális megjelenése nem kedvező egy kortárs lakókörnyezet megtereméséhez. „A volt Bányakórház területének hasznosítása – 2016.” Összefoglaló jelentése 7./17 oldal

1I. BEÉRKEZETT PÁLYAMŰVEK ÉRTÉKELÉSE 1. számú pályamű A beépítési javaslat: A pályázó kiemelten fontos szempontnak tartotta, hogy a tervezési területbelsejétgépjármű forgalomtól mentessé tegye. A telepítése a meglévő környezethez igazodóan hosszúkás beépítést mutat, váltakozó távolságokkal és egymáshoz képesti kibillentésekkel. Parkolási rendszer: A személygépkocsikat főleg az épületek alatt található mélygarázsokba helyezi el. A pinceszin egy barlangrendszerhez hasonlít, mely így gazdaságtalan építést és kétséges fenntarthatóságot ad. AZ ütemezhetőség ebben a formában nem megoldható. Aakások, építészeti arculat: Az alaprajzok ugyan megfelelő kialakításúsk, de a lakások közötti közlekedők túlzóan nagyok és már-már önkényes kialakításúak. A lakásszám nem éri el a 300 darabot. A lervezők nagy hangsúlyt fektettek a bányászati arculat megteremtésére. Az épületek agyaghasználatában, . közlekedőrendszerében, .térképzésében is visszatükrőződik az ipari megjelenésre utalás. Az ötlet látványos, de talán nem szabad egy emlékhelynél, egy gesztus megjelenítésénél jobban kibontani ezt a gondolatot.NNem kedvező az egész lakókörnyezetre rávetíteni ezt az örökséget, ugyanis már nem valós, inkább nosztalgikus üzenete van. A bányászati jelleg erősen meghatározó ipartelep hangulatotad a lakózónának. Ez az indusztriális külső nem lehet az építészet jó válasza a mai kor kihívásaira.A fervben található lakásalaprajzok alapkoncepciója . megfelel a mai Kor celvárásainak, ugyanakkor annak építészeti és környezetkialakítása, a hangsúlyos indusztriális megjelenése mem kedvező egy kortárs Takókörnyezet megtereméséhez. ének hasznosítása — 2016." Össze 

[Title]II. BEÉRKEZETT PÁLYAMŰVEK ÉRTÉKELÉSE [Title]1. számú pályamű [NarrativeText]A beépítési javaslat: A pályázó kiemelten fontos szempontnak tartotta, hogy a tervezési területbelsejétgépjármű forgalomtól mentessé tegye. A telepítése a meglévő környezethez igazodóan hosszúkás beépítést mutat, váltakozó távolságokkal és egymáshoz képesti kibillentésekkel. [NarrativeText]Parkolási rendszer: A személygépkocsikat főleg az épületek alatt található mélygarázsokba helyezi el. A pinceszint egy barlangrendszerhez hasonlít, mely így gazdaságtalan építést és kétséges fenntarthatóságot ad. Az ütemezhetőség ebben a formában nem megoldható. [NarrativeText]Lakások, építészeti arculat: Az alaprajzok ugyan megfelelő kialakításúak, de a lakások közötti közlekedők túlzóan nagyok és már-már önkényes kialakításúak. A lakásszám nem éri el a 300 darabot. A tervezők nagy hangsúlyt fektettek a bányászati arculat megteremtésére. Az épületek agyaghasználatában, közlekedőrendszerében, ipari megjelenésre utalás. Az ötlet látványos, de talán nem szabad egy emlékhelynél, egy gesztus megjelenítésénél jobban kibontani ezt a gondolatot.Nem kedvező az egész lakókörnyezetre rávetíteni ezt az örökséget, ugyanis már nem valós, inkább nosztalgikus üzenete van. A bányászati jelleg erősen meghatározó,ipartelep hangulatotad a lakózónának. Ez az indusztriális külső nem lehet az építészet jó válasza a mai kor kihívásaira.A tervben található lakásalaprajzok alapkoncepciója megfelel a mai kor elvárásainak, ugyanakkor annak építészeti és indusztriális megjelenése nem kedvező egy kortárs környezetkialakítása, a hangsúlyos lakókörnyezet megtereméséhez. [NarrativeText]„A volt Bányakórház területének hasznosítása – 2016.” Összefoglaló jelentése [Title]7./17 oldal

Ismételje meg a „4. számú pályamű” cím utáni első bekezdés nyitó mondatát.

A beépítési javaslat: E pályázat készítője fontos szempontnak tartotta, az ütemezhetőséget és a tömbszerű, villaszerű beépítés kialakítását.

4. számú pályamű A beépítési javaslat: E pályázat készítője fontos szempontnak tartotta, az ütemezhetőséget és a tömbszerű, villaszerű beépítés kialakítását. Ez a gondolat telitalálat, desajnos hiányzik a területen egy közösségi zóna kialakításának lehetősége. Valószínűleg néhány eltérő kialakítású tömb segített volna ezen az igazán szerethető beépítési koncepción. Parkolási rendszer: A gépjárműveket főleg az épületek alatt található mélygarázsokban helyezte el a pályázó, melyekről sajnos alaprajz nem található a tervlapokon, így megalapozott véleményt arról nehéz adni. Lakások, építészeti arculat: A tervezett fogatolt lakások alaprajzai a mai kor követelményének megfelelő kialakításúak. A lakásszámok a pályázati kiírásnak megfelelnek.A tervezők nagy hangsúlyt fektettek a bányászati arculat megteremtésére a téglaburkolat és acélszerkezetek alkalmazásával. A tervlapon található tömegszerkezeti ábra nagyon jó arányú,e szerkezetre ráfeszített „ruha” nagyon átgondolt részletmegoldásokat tükröz. A feldíszített épület azonban nem találta meg a tökéletes helyét,a vertikálisan csíkozott épület nem reagál a belső terek funkcióira, ugyanakkor az egész területen erőteljes, feszes karaktert sugároz.A tervben található lakásalaprajzok alapkoncepciója megfelel a mai kor elvárásainak, ugyanakkor annak beépítési kialakítása és hangsúlyos építészeti megjelenése nem lesz megfelelően vonzóa korszerű, otthonos lakókörnyezet megtereméséhez. „A volt Bányakórház területének hasznosítása – 2016.” Összefoglaló jelentése 10./17 oldal

4. számú pályamű A beépítési javaslat: E pályázat készítője fontos szempontnak tartotta, az ütemezhetőséget és a tömbszerü, villaszerű beépítés kialakítását. Ez a gondolat telítalálat, desajnos hiányzik a területen egy közösségi zóna kialakításának lehetősége. Valószínűleg néhány eltérő kialakítású tömb segített volna ezen az igazán szerethető beépítési koncepción. Parkolási rendszer: A gépjárműveket főleg az épületek alatt található mélygarázsokban helyezte el a pályázó, cmelyekről sajnos alaprajz nem található a tervlapokon, így megalapozott véleményt arról nehéz adni. Aakások, építészeti arculat: A tervezett fogatolt lakások alaprajzai a mai kor követelményének megfelelő kialakításúak. A lakásszámok a pályázati kiírásnak megfelelnek.A tervezők nagy hangsúlyt fektettek a bányászati arculat megteremtésére a téglaburkolat és acélszerkezetek alkalmazásával. A tervlapon található tömegszerkezeti ábra nagyon jó arányú,e szerkezetre ráleszített ,zuha" nagyon átgondolt részletmegoldásokat tükröz. A feldíszített épület azonban nem találta meg a tökéletes helyét vertikálisan csíkozott épület nem reagál a belső terek funkcióira, ugyanakkor az egész területei erőteljes, feszes karaktert sugároz.A tervben található lakásalaprajzok alapkoncepciója megfelel a mai kor elvárásainak, ugyanakkor annak beépítési kialakítása és hangsúlyos építészeti megjelenése mem lesz megfelelően vonzóa korszerű, otthonos lakókörnyezet megtereméséhez. váz területének hasznosítása — 2016." Összefoglaló jelemtése 17 oldal 

[Title]4. számú pályamű [NarrativeText]A beépítési javaslat: E pályázat készítője fontos szempontnak tartotta, az ütemezhetőséget és a tömbszerű, villaszerű beépítés kialakítását. Ez a gondolat telitalálat, desajnos hiányzik a területen egy közösségi zóna kialakításának lehetősége. Valószínűleg néhány eltérő kialakítású tömb segített volna ezen az igazán szerethető beépítési koncepción. [NarrativeText]Parkolási rendszer: A gépjárműveket főleg az épületek alatt található mélygarázsokban helyezte el a pályázó, melyekről sajnos alaprajz nem található a tervlapokon, így megalapozott véleményt arról nehéz adni. [NarrativeText]Lakások, építészeti arculat: A tervezett fogatolt lakások alaprajzai a mai kor követelményének megfelelő kialakításúak. A lakásszámok a pályázati kiírásnak megfelelnek.A tervezők nagy hangsúlyt fektettek a bányászati arculat megteremtésére a téglaburkolat és acélszerkezetek alkalmazásával. A tervlapon található tömegszerkezeti ábra nagyon jó arányú,e szerkezetre ráfeszített „ruha” nagyon átgondolt részletmegoldásokat tükröz. A feldíszített épület azonban nem találta meg a tökéletes helyét,a vertikálisan csíkozott épület nem reagál a belső terek funkcióira, ugyanakkor az egész területen erőteljes, feszes karaktert sugároz.A tervben található lakásalaprajzok alapkoncepciója megfelel a mai kor elvárásainak, ugyanakkor annak beépítési kialakítása és hangsúlyos építészeti megjelenése nem lesz megfelelően vonzóa korszerű, otthonos lakókörnyezet megtereméséhez. [NarrativeText]„A volt Bányakórház területének hasznosítása – 2016.” Összefoglaló jelentése [NarrativeText]10./17 oldal

Mit mond a „5. számú pályamű” utáni első mondat? Kérem ismételje meg.

A beépítési javaslat: A felvállaltan befektetői szemlélettelkészített, üzleti érdekeket maximálisan figyelembe vevő beépítés kifejezetten zsúfolt, nagyvárosias elit lakópark hangulatúra sikeredett.

5. számú pályamű A beépítési javaslat: A felvállaltan befektetői szemlélettelkészített, üzleti érdekeket maximálisan figyelembe vevő beépítés kifejezetten zsúfolt, nagyvárosias elit lakópark hangulatúra sikeredett. A Semmelweis utca felőli zóna beépítésének ilyen mértékű besűrítése, a lakótömböknek a Bányakórház helyileg védett építészeti emlék épületére való rátelepülése aaz épített örökségünk méltó helyzetbe hozása helyett annak mielőbbi eltűnését sugalmazza. A kórháztömb parafrázisaként javasolt belső udvaros beépítés még visszaidéz valamit a „C” alakú, szocialista realista, újvárosi lakótelep építészetből, de annak higgadt és fegyelmezett szigorát nélkülözve. A javasolt épületmélységek által kialakuló tömegarányok azonban kiemelik azt a tatabányai környezetből. A nagyszámú lakás létesítésének igénye sajnos nem tette lehetővé intim zöldfelületek és jól használható közösségi terek létrehozását, így a drága lakások ellenére ez a lakókörnyezet az életminőség tekintetében nem ad nagyobb élményt, mint bármelyik lakótelep. Bár a szabályozási előírások igényelt lazítása nem okozna feloldhatatlan feszültséget a területen, de az elérni kívánt „felvidéki bányavárosi hangulatot” ez a telepítés nem támogatta. Parkolási rendszer: A létesíteni javasolt 381 lakáshoz 386 db gépkocsi várakozó helyet biztosít a pályamű, túlnyomó többségében alagsori szinten, fedetten. A lejáratokat a határoló utakról közelíti meg, az épületek megközelítését belső, vegyesforgalmi útról biztosítja. A parkolási rendszer elfogadható, a terület zsúfoltságát a túlzott lakásszám adja. Lakások, építészeti arculat: A 37,8 – 86,6 m2 közötti lakásalapterületek széles választékot biztosítanak a majdani lakók számára. A középfolyosós elrendezésű lakótömbök sötét belső tereit felülvilágított átriumos megoldással teszi a pályázó elviselhetővé. Sajnos ez a megoldás az egy homlokzatos lakások átszellőztethetetlenségén már nem tud segíteni. Az alaprajzok szervezése profi alkotóra utal, de a garzonlakás működése ennek ellenére kérdéses. A kinagyított alaprajzokon oldalsó ablakkal rajzolt lakásegységek hibátlanok, de ugyanezek belső konyhái a közbenső helyzetben már nem szerencsések. Déli és északi irányra tájolt ugyanazon lakásalaprajzok pedig mindenképpen korrigálandóak. Az épületek léptéke a hely szellemiségéhez képest eltúlzott, az ilyen mértékű, üzleti szempontú ingatlanfejlesztés– a tervező által alkalmazott divatos formavilág ellenére -ebben a környezetben nem kívánatos. „A volt Bányakórház területének hasznosítása – 2016.” Összefoglaló jelentése 11./17 oldal

5. számú pályamű A beépítési javaslat: A felvállaltan befektetői szemmlélettelkészített, üzleti érdekeket maximálisan figyelembe vevő beépítés kifejezetten 2súfolt, nagyvárosias elít lakópark hangulatúra sikeredett. A Semmelweis utca felőli zóna beépítésének ilyen mértékű besürítése, a lakótömböknek a Bányakórház helyileg védett építészeti emlék épületére való rátelepülése aa épített örökségünk méltő helyzetbe hozása helyett annak mielőbbi eltűnését sugalmazza. A kórháztómb parafrázisaként javasolt belső udvaros beépítés még visszaidéz valamit a ,.C" alakú, szocialista realista, újvárosi lakótelep építészetből, de annak higgadt és fegyelmezett szigorát nélkülözve. A javasolt épületmélységek által kialakuló tömegarányok azonban kiemelik azt a tatabányai környezetből. A nagyszámú lakás létesítésének igénye sajnos nem tette lehetővé inűm zöldfelületek és jól használható közösségi terek létrehozását, így a drága lakások ellenére ez a lakókörnyezet az életminőség tekintetében nem ad nagyobb élményt, mint bármelyik lakótelep. Bár a szabályozási előírások igényelt lazítása nem okozna feloldhatatlan feszültséget a területen, de az elérni kívánt . felvidéki bányavárosi hangulatot" ez a telepítés nem támogatta. Parkolási rendszer: A létesíteni javasolt 381 lakáshoz 386 db gépkocsi várakozó helyet biztosít a pályamű, túlnyomó. többségében alagsori szinten, fedetten. A lejáratokat a határoló utakról közelíti meg, az épületek megközelítését belső, vegyesforgalmi útról biztosítja. A parkolási rendszer elfogadható, a terület zsúfoltságát a túlzott lakásszám adja. Aakások, építészeti arculat: A 37.8 — 86.6 m? közötti lakásalapterületek széles választékor biztosítanak a majdani lakók számára. A középfolyosós eltendezésű lakótömbők sötét belső tereit felülvilágított átriumos megoldással teszi a pályázó elviselhetővé. Sajnos ez a megoldás az egy homlokzatos lakások átszellőztethetetlenségén már nem tud segíteni. Az alaprajzok szervezése profi alkotóra utal, de a garzonlakás működése ennek ellenére kérdéses. A kinagyított alaprajzokon oldalsó ablakkal vajzolt lakásegységek hibátlanok, de ugyanezek belső konyhái a közbenső helyzetben már nem szerenesések. Déli és északi irányra tájolt ugyanazon lakásalaprajzok pedig mindenképpen korrigálandóak. Az épületek léptéke a hely szellemiségéhez képest eltúlzott, az ilyen mértékű, úzleti szempontú ángatlanfejlesztés- a tervező által alkalmazott dívatos formavilág ellenére -ebben a környezetbes mem kívánatos. váz területének hasznosítása — 2016." Összefoglaló jelemtése 11.17 eldal 

[Title]5. számú pályamű [NarrativeText]A beépítési javaslat: A felvállaltan befektetői szemlélettelkészített, üzleti érdekeket maximálisan figyelembe vevő beépítés kifejezetten zsúfolt, nagyvárosias elit lakópark hangulatúra sikeredett. A Semmelweis utca felőli zóna beépítésének ilyen mértékű besűrítése, a lakótömböknek a Bányakórház helyileg védett építészeti emlék épületére való rátelepülése aaz épített örökségünk méltó helyzetbe hozása helyett annak mielőbbi eltűnését sugalmazza. A kórháztömb parafrázisaként javasolt belső udvaros beépítés még visszaidéz valamit a „C” alakú, szocialista realista, újvárosi lakótelep építészetből, de annak higgadt és fegyelmezett szigorát nélkülözve. A javasolt épületmélységek által kialakuló tömegarányok azonban kiemelik azt a tatabányai környezetből. A nagyszámú lakás létesítésének igénye sajnos nem tette lehetővé intim zöldfelületek és jól használható közösségi terek létrehozását, így a drága lakások ellenére ez a lakókörnyezet az életminőség tekintetében nem ad nagyobb élményt, mint bármelyik lakótelep. Bár a szabályozási előírások igényelt lazítása nem okozna feloldhatatlan feszültséget a területen, de az elérni kívánt „felvidéki bányavárosi hangulatot” ez a telepítés nem támogatta. [NarrativeText]Parkolási rendszer: A létesíteni javasolt 381 lakáshoz 386 db gépkocsi várakozó helyet biztosít a pályamű, túlnyomó többségében alagsori szinten, fedetten. A lejáratokat a határoló utakról közelíti meg, az épületek megközelítését belső, vegyesforgalmi útról biztosítja. A parkolási rendszer elfogadható, a terület zsúfoltságát a túlzott lakásszám adja. [NarrativeText]Lakások, építészeti arculat: A 37,8 – 86,6 m2 közötti lakásalapterületek széles választékot biztosítanak a majdani lakók számára. A középfolyosós elrendezésű lakótömbök sötét belső tereit felülvilágított átriumos megoldással teszi a pályázó elviselhetővé. Sajnos ez a megoldás az egy homlokzatos lakások átszellőztethetetlenségén már nem tud segíteni. Az alaprajzok szervezése profi alkotóra utal, de a garzonlakás működése ennek ellenére kérdéses. A kinagyított alaprajzokon oldalsó ablakkal rajzolt lakásegységek hibátlanok, de ugyanezek belső konyhái a közbenső helyzetben már nem szerencsések. Déli és északi irányra tájolt ugyanazon lakásalaprajzok pedig mindenképpen korrigálandóak. Az épületek léptéke a hely szellemiségéhez képest eltúlzott, az ilyen mértékű, üzleti szempontú ingatlanfejlesztés– a tervező által alkalmazott divatos formavilág ellenére -ebben a környezetben nem kívánatos. [NarrativeText]„A volt Bányakórház területének hasznosítása – 2016.” Összefoglaló jelentése [NarrativeText]11./17 oldal

Melyik az első mondat a 'Általános részvételi feltételek' cím után?

Mindannyiunk érdeke, hogy a SOMIT rendezvények magas színvonalon, jó hangulatban és zökkenőmentesen teljenek.

Mindannyiunk érdeke, hogy a SOMIT rendezvények magas színvonalon, jó hangulatban és zökkenőmentesen teljenek. Biztonsá­ gunk, nyugalmunk és szórakozásunk sikere érdekében a SOMIT táboraira jelentkezőktől az alábbi házirend betartását várjuk el: - A programok kezdési időpontjának betartását, ezzel is megtisztelve a táncoktatót és a táncosokat. - „Konyhaszolgálat” vállalását, mely azt jelenti, hogy minden résztvevő az egyes étkezéseknél segít a tálalásban és mosogatásban. - Elutazás előtt a szobák egyéni takarítását és a ház közös rendbetételét. Figyelem! Táborainkban nem tűrjük meg a túlzott alkoholfogyasztást, az agresszív viselkedést vagy bármilyen tiltott tudatmó­ dosító szer használatát, kínálását illetve árusítását! Rendezvényeinken fotók készülnek, amelyeket a honlapunkon illetve közösségi oldalainkon felhasználhatunk. Amennyiben valaki­ nek kifogása van a felvételek publikálása ellen, kérjük, jelezze a SOMIT vezetősége felé. A jelentkezés egyúttal a házirend elfogadását is jelenti. A házirend figyelmen kívül hagyása illetve megszegése először figyel­ meztetés, komolyabb esetben fegyelmi eljárás és végső esetben a tagságból kizárás kezdeményezését vonja maga után!

ÁLTALÁNOS RÉSZVÉTELI FELTÉTELEK Mindannyiunk érdeke, hogy a SOMIT rendezvények magas színvonalon, jó hangulatban és zökkenőmentesen teljenek. Biztonsá- gunk, nyugalmunk és szórakozásunk sikere érdekében a SOMIT táboraira jelentkezőktől az alábbi házirend betartását várjuk el: - A programok kezdési időpontjának betartását, ezzel is megtisztelve a táncoktatót és a táncosokat. - , Konyhaszolgálat" vállalását, mely azt jelenti, hogy minden résztvevő az egyes étkezéseknél segít a tálalásban és mosogatásban. - Elutazás előtt a szobák egyéni takarítását és a ház közös rendbetételét. Figyelem! Táborainkban nem tűrjük meg a túlzott alkoholfogyasztást, az agresszív viselkedést vagy bármilyen tiltott tudatmó- dosító szer használatát, kínálását illetve árusítását! Rendezvényeinken fotók készülnek, amelyeket a honlapunkon illetve közösségi oldalainkon felhasználhatunk. Amennyiben valaki- nek kifogása van a felvételek publikálása ellen, kérjük, jelezze a SOMIT vezetősége felé. I hagyása illetve megszegése először figyel- A jelentkezés egyúttal a házirend elfogadását is jelenti. A házirend figyelmen kí meztetés, komolyabb esetben fegyelmi eljárás és végső esetben a tagságból kizárás kezdeményezését vonja maga után! SOMIT generációk 

[Title]Általános részvételi feltételek [NarrativeText]Mindannyiunk érdeke, hogy a SOMIT rendezvények magas színvonalon, jó hangulatban és zökkenőmentesen teljenek. Biztonsá- gunk, nyugalmunk és szórakozásunk sikere érdekében a SOMIT táboraira jelentkezőktől az alábbi házirend betartását várjuk el: [NarrativeText]- A programok kezdési időpontjának betartását, ezzel is megtisztelve a táncoktatót és a táncosokat. [NarrativeText]- „Konyhaszolgálat” vállalását, mely azt jelenti, hogy minden résztvevő az egyes étkezéseknél segít a tálalásban és mosogatásban. [NarrativeText]- Elutazás előtt a szobák egyéni takarítását és a ház közös rendbetételét. [NarrativeText]Figyelem! Táborainkban nem tűrjük meg a túlzott alkoholfogyasztást, az agresszív viselkedést vagy bármilyen tiltott tudatmó- dosító szer használatát, kínálását illetve árusítását! [NarrativeText]Rendezvényeinken fotók készülnek, amelyeket a honlapunkon illetve közösségi oldalainkon felhasználhatunk. Amennyiben valaki- nek kifogása van a felvételek publikálása ellen, kérjük, jelezze a SOMIT vezetősége felé. [NarrativeText]A jelentkezés egyúttal a házirend elfogadását is jelenti. A házirend figyelmen kívül hagyása illetve megszegése először figyel- meztetés, komolyabb esetben fegyelmi eljárás és végső esetben a tagságból kizárás kezdeményezését vonja maga után! [Image]SOMIT generagcidk ) > ! = [ |

Olvasd fel az első mondatot, ami a 'Kedves svédországi magyar fiatalok!' cím után jön.

Szívesen ismerkednél, buliznál veled egykorú magyarokkal, de nem tudod, hogyan vedd fel a kapcsolatot velük?

Kedves svédországi magyar fiatalok! Szívesen ismerkednél, buliznál veled egykorú magyarokkal, de nem tudod, hogyan vedd fel a kapcsolatot velük? T él l ó k é k l éd á f fi l k vesen ismerkednél, buliznál veled egykorú magyarokkal, de nem tudod, hogyan vedd fel a kapcsolatot vel Tagja szeretnél lenni egy összetartó közösségnek, mely Svédország-szerte összefogja a magyar fiatalokat? ál d é á l k é lé é T fi áb á k tnél lenni egy összetartó közösségnek, mely Svédország szerte összefogja a magyar Ha a válaszod igen, ne tétovázz, jelentkezz és légy részese a SOMIT-ifi táborának! A több mint két évtizede működő SOMIT kiemelt feladatának tekinti, hogy összefogja a Svédországban élő magyar fiatalokat, valamint programok­ ban gazdag, élmény- és eseménydús táborok keretén belül lehetőséget nyújtson az ismerkedésre, a magyar nyelv gyakorlására, illetve a szórakozásra. A több mint két évtizede működő SOMIT kiemelt feladatának tekinti, hogy összefogja a Svédországban élő magyar fiatalokat, valamint programok­ A SOMIT ifi-tábora kifejezetten a 18-30 éves korosztályhoz tartozó fiatal felnőtteknek szól. Program Október 4. péntek 16.00 -tól Szobák elfoglalása 18.30 Tábornyitó 19.30 Vacsora 20.15 Vakrandi - ismerkedős játék 21.00 Fusson az, aki... 22.00 Tábortűz Október 5. szombat 09.00-11.00 Reggeli 11.30 Hordák harca -csapatvetélkedők 14.00-15.00 Ebéd 17.00 Intimitás és szexuális kultúra - P. Szűcs Réka szexuálpszichológus előadása 19.00-20.30 Vacsora 21.00 Felnőtt Activity 22.00 Glow party Október 6. vasárnap 09.00-11.00 Reggeli 11.00 Kiértékelés 11.30-13:30 Pakolás, takarítás 14.00 Ebéd 16.00-ig Táborzárás, hazautazás Figyelem! gy Az egyes programok az érdeklődés és gy p g időjárás függvényében változhatnak.

KEDVES SVÉDORSZÁGI MAGYAR FIATALOK! Szívesen ismerkednél, buliznál veled egykorú magyarokkal, de nem tudod, hogyan vedd fel a kapcsolatot velük? Tagja szeretnél lenni egy összetartó közösségnek, mely Sve rédország-szerte összefogja a magyar fiatalokat? Ha a válaszod igen, ne tétovázz, jelentkezz és légy részese a SOMIT-ifi táborának! A több mint két évtizede működő SOMIT kiemelt feladatának tekinti, hogy összefogja a Svédországban élő ma; is táborok keretén belül lehetőséget nyújtson az ismerkedésre, a magyar nyelv r fiatalok: vakorlá: bora kifejezetten a 18-30 éves korosztályhoz tartozó fiatal felnőtteknek szól. valamint programok- ára, illetve a szórakozásra. PROGRAM Október 4. péntek Október 5. szombat Október 6. vasárnap 16.00 -tól Szobák elfoglalása 09.00-11.00 Reggeli 09.00-11.00 Reggeli 18.30 Tábornyitó 11.30 Hordák harca -csapatvetélkedők — — 11.00 Kiértékelés 19.30 Vacsora 14.00-15.00 Ebéd 11.30-13:30 Pakolás, takarítás 20.15 Vakrandi - ismerkedős játék 17.00 Intimitás és szexuális kultúra - P. — 14.00 Ebéd 21.00 Fusson az, aki. Szűcs Réka szexuálpszichológus előadása — 16.00-ig Táborzárás, hazautazás 22.00 Tábortűz 19.00-20.30 Vacsora 21.00 Felnőtt Activity 22.00 Glow party 

[Title]Kedves svédországi magyar fiatalok! [NarrativeText]Szívesen ismerkednél, buliznál veled egykorú magyarokkal, de nem tudod, hogyan vedd fel a kapcsolatot velük? Tagja szeretnél lenni egy összetartó közösségnek, mely Svédország-szerte összefogja a magyar fiatalokat? Ha a válaszod igen, ne tétovázz, jelentkezz és légy részese a SOMIT-ifi táborának! [NarrativeText]A több mint két évtizede működő SOMIT kiemelt feladatának tekinti, hogy összefogja a Svédországban élő magyar fiatalokat, valamint programok- ban gazdag, élmény- és eseménydús táborok keretén belül lehetőséget nyújtson az ismerkedésre, a magyar nyelv gyakorlására, illetve a szórakozásra. A SOMIT ifi-tábora kifejezetten a 18-30 éves korosztályhoz tartozó fiatal felnőtteknek szól. [Title]Program [UncategorizedText]Október 4. péntek 16.00 -tól Szobák elfoglalása 18.30 Tábornyitó 19.30 Vacsora 20.15 Vakrandi - ismerkedős játék 21.00 Fusson az, aki... 22.00 Tábortűz [Image] [NarrativeText]Október 5. szombat 09.00-11.00 Reggeli 11.30 Hordák harca -csapatvetélkedők 14.00-15.00 Ebéd 17.00 Intimitás és szexuális kultúra - P. Szűcs Réka szexuálpszichológus előadása 19.00-20.30 Vacsora 21.00 Felnőtt Activity 22.00 Glow party [NarrativeText]Figyelem! Az egyes programok az érdeklődés és időjárás függvényében változhatnak. [UncategorizedText]Október 6. vasárnap 09.00-11.00 Reggeli 11.00 Kiértékelés 11.30-13:30 Pakolás, takarítás 14.00 Ebéd 16.00-ig Táborzárás, hazautazás [Image]

Melyik az első mondat a 'Általános részvételi feltételek' cím után?

Mindannyiunk érdeke, hogy a SOMIT rendezvények magas színvonalon, jó hangulatban és zökkenőmentesen teljenek.

A nyári szabadidő-táboroknak nincs előre megtervezett, kötött program­ ja. Elsősorban az a cél lebeg a szemünk előtt, hogy mindenki jól érezze magát. Semmi sem kötelező. Lényeg a kikapcsolódás és a magyar fiatalok­ kal való ismerkedés. Mindannyiunk érdeke, hogy a SOMIT rendezvények magas színvonalon, jó hangulatban és zökkenőmentesen teljenek. Biztonságunk, nyugalmunk és szórakozásunk sikere érdekében a SOMIT táboraira jelentkezőktől az alábbiak betartását várjuk el: A tábor zárásáig a ház kitakarításában valamint a környékének rendbeté­ telében való részvételét a táborszervező beosztása és ellenőrzése alatt. Figyelem! Táborainkban nem tűrjük meg a túlzott alkoholfogyasztást, az agresszív viselkedést vagy bármilyen tiltott tudatmódosító szer használa­ tát, kínálását illetve árusítását! A jelentkezés egyúttal a fenti feltételek elfogadását is jelenti. A szabályok figyelmen kívül hagyása illetve megszegése először figyel­ meztetés, komolyabb esetben fegyelmi eljárás és végső esetben a tag­ ságból kizárás kezdeményezését vonja maga után! Térkép: https://kartor.eniro.se/m/nu1md FIGYELEM! Az alváshoz szükség van lepedőre és ágyneműhuzatra vagy hálózsákra. Az étkezésről mindenki saját maga gondoskodik! Szombat este egy közös bográcsozást szervezünk.

ri szabadidő-táboroknak nincs előre megtervezett, kötött program- Isősorban az a cél lebeg a szemünk előtt, hogy mindenki jól érezze magát. Semmi sem kötelező. Lényeg a kikapcsolódás és a magyar fiatalok- kal való ismerkedés. Az alváshoz szükség van lepedőre és ágyneműhuzatra vagy hálózsákra. Az étkezésről mindenki saját maga gondoskodik! Szombat este egy közös bográcsozást szervezünk. Térkép: https://kartor.eniro.se/m/nulmd —— m S — MEGVALÓSULT A MAGYAR KORMÁNY - — MINISZTERLNÖKSÉG BenasyGAsoR Mindannyiunk érdeke, hogy a SOMIT rendezvények magas színvonalon, jó hangulatban és zökkenőmentesen teljenek. Biztonságunk, nyugalmunk zórakozásunk sikere érdekében a SOMIT táboraira jelentkezőktől az alábbiak betartását várjuk el: A tábor zárásáig a ház kitakarításában valamint a környékének rendbeté- szvételét a táborszervező beosztása és ellenőrzése alatt. telében való Figyelem! Táborainkban nem tűrjük meg a túlzott alkoholfogyasztást, az agresszív viselkedést vagy bármilyen tiltott tudatmódosító szer használa- tát, kínálását illetve árusítását! A jelentkezés egyúttal a fenti feltételek elfogadását is jelenti. b MNEMsZETFOLITIKAI ÁLLAMTITKÁRSÁG E 

[Title]Tudnivalók [NarrativeText]A nyári szabadidő-táboroknak nincs előre megtervezett, kötött program- ja. Elsősorban az a cél lebeg a szemünk előtt, hogy mindenki jól érezze magát. Semmi sem kötelező. Lényeg a kikapcsolódás és a magyar fiatalok- kal való ismerkedés. [Image] [NarrativeText]FIGYELEM! Az alváshoz szükség van lepedőre és ágyneműhuzatra vagy hálózsákra. Az étkezésről mindenki saját maga gondoskodik! Szombat este egy közös bográcsozást szervezünk. [FigureCaption]Térkép: https://kartor.eniro.se/m/nu1md [Image]MEGVALOSULT A MAGYAR KORMANY TAMOGATASAVAL 4 MINISZTERELNOKSEG NEMZETPOLITIKAI ALLAMTITKARSAG = BETHLEN GABOR Alap [Title]Általános részvételi feltételek [NarrativeText]Mindannyiunk érdeke, hogy a SOMIT rendezvények magas színvonalon, jó hangulatban és zökkenőmentesen teljenek. Biztonságunk, nyugalmunk és szórakozásunk sikere érdekében a SOMIT táboraira jelentkezőktől az alábbiak betartását várjuk el: [NarrativeText]A tábor zárásáig a ház kitakarításában valamint a környékének rendbeté- telében való részvételét a táborszervező beosztása és ellenőrzése alatt. [Image] [NarrativeText]Figyelem! Táborainkban nem tűrjük meg a túlzott alkoholfogyasztást, az agresszív viselkedést vagy bármilyen tiltott tudatmódosító szer használa- tát, kínálását illetve árusítását! A jelentkezés egyúttal a fenti feltételek elfogadását is jelenti. [NarrativeText]A szabályok figyelmen kívül hagyása illetve megszegése először figyel- meztetés, komolyabb esetben fegyelmi eljárás és végső esetben a tag- ságból kizárás kezdeményezését vonja maga után!

Ismételje meg a „Kedves SOMITosok!” cím utáni első bekezdés nyitó mondatát.

Szeretettel meghívunk benneteket, hogy ismét együtt töltsünk néhány kellemes napot!

Kedves SOMITosok! Szeretettel meghívunk benneteket, hogy ismét együtt töltsünk néhány kellemes napot! Őszi összejövetelünk a következő időpontban és helyen kerül megrendezésre: 2019. szeptember 20–22. Hälleberga (SIK) Program Szeptember 20. péntek 16.00 -tól Szobák elfoglalása 19:00 Tábornyitó 19.30 Vacsora 20.30 Lepényevő verseny 21.00 Játékos feladatok - buli Szeptember 21. szombat 8.30-9.30 Reggeli 10.00 Gyümölcsszüret - előadás és kvíz 11.00 Gyümölcspréslés, gyümölcsaszalás 11.00 Szabadidős tevékenységek: íjászat, kenuzás 13.00-14.00 Ebéd 15.00-16.00 Színmű egy vagy két darab­ ban 16.00-tól Gyümölcseink - kézműveskedés 19.00 Szüreti lakoma 20.30 Szüreti bál Szeptember 22. vasárnap 8.00-9.30 Reggeli 10.00-12.00 Pakolás, takarítás 13.00 Ebéd 15.00-ig Táborzárás Figyelem! A programok az érdeklődés és időjárás függvényében változhatnak.

KEDVES SOMITOSOK! Szeretettel meghívunk benneteket, hogy ismét együtt töltsünk néhány kellemes napot! Őszi összejövetelünk a következő időpontban és helyen kerül megrendezésre: Szeptember 20. péntek 16.00 -tól Szobák elfoglalása 19:00 Tábornyitó 19.30 Vacsora 20.30 Lepényevő verseny 21.00 Játékos feladatok - buli 2019. szeptember 20-—22. Hálleberga (SIK) PROGRAM Szeptember 21. szombat 8.30-9.30 Reggeli 10.00 Gyümölcsszüret - előadás és kvíz 11.00 Gyümölcspréslés, gyümölcsaszalás 11.00 Szabadidős tevékenységek: íjászat, kenuzás 13.00-14.00 Ebéd 15.00-16.00 Színmű egy vagy két darab- ban 16.00-tól Gyümölcseink - kézműveskedés 19.00 Szüreti lakoma 20.30 Szüreti bál Szeptember 22. vasárnap 8.00-9.30 Reggeli 10.00-12.00 Pakolás, takarítás 13.00 Ebéd 15.00-ig Táborzárás Figyelem! A programok az érdeklődés és időjárás függvényében változhatnak. 

[Title]Kedves SOMITosok! [NarrativeText]Szeretettel meghívunk benneteket, hogy ismét együtt töltsünk néhány kellemes napot! Őszi összejövetelünk a következő időpontban és helyen kerül megrendezésre: [Title]2019. szeptember 20–22. Hälleberga (SIK) [Title]Program [Title]Szeptember 20. péntek [Title]Szeptember 21. szombat [Title]Szeptember 22. vasárnap [NarrativeText]16.00 -tól Szobák elfoglalása 19:00 Tábornyitó 19.30 Vacsora 20.30 Lepényevő verseny 21.00 Játékos feladatok - buli [Image] [NarrativeText]8.30-9.30 Reggeli 10.00 Gyümölcsszüret - előadás és kvíz 11.00 Gyümölcspréslés, gyümölcsaszalás 11.00 Szabadidős tevékenységek: íjászat, kenuzás 13.00-14.00 Ebéd 15.00-16.00 Színmű egy vagy két darab- ban 16.00-tól Gyümölcseink - kézműveskedés 19.00 Szüreti lakoma 20.30 Szüreti bál [NarrativeText]8.00-9.30 Reggeli 10.00-12.00 Pakolás, takarítás 13.00 Ebéd 15.00-ig Táborzárás [Image] [NarrativeText]Figyelem! A programok az érdeklődés és időjárás függvényében változhatnak.

Kérlek, ismételd el az első mondatot a 'Általános részvételi feltételek' cím után.

Mindannyiunk érdeke, hogy a SOMIT rendezvények magas színvonalon, jó hangulatban és zökkenőmentesen teljenek.

Mindannyiunk érdeke, hogy a SOMIT rendezvények magas színvonalon, jó hangulatban és zökkenőmentesen teljenek. Biztonsá­ gunk, nyugalmunk és szórakozásunk sikere érdekében a SOMIT táboraira jelentkezőktől az alábbi házirend betartását várjuk el: - Az előadásokon való részvételt - A programok kezdési időpontjának betartását, ezzel is megtisztelve az előadókat. - „Konyhaszolgálat” vállalását, mely azt jelenti, hogy minden résztvevő az egyes étkezési időpontokban egy–egy alkalommal besegít a konyhai teendőkbe, ezzel segítve szakácsaink munkáját. - Elutazás előtt a szobák egyéni takarítását és a ház közös rendbetételét. Figyelem! Táborainkban nem tűrjük meg a túlzott alkoholfogyasztást, az agresszív viselkedést vagy bármilyen tiltott tudatmó­ dosító szer használatát, kínálását illetve árusítását! Rendezvényeinken fotók készülnek, amelyeket a honlapunkon illetve közösségi oldalainkon felhasználhatunk. Amennyiben valaki­ nek kifogása van a felvételek publikálása ellen, kérjük, jelezze a SOMIT vezetősége felé. A jelentkezés egyúttal a házirend elfogadását is jelenti. A házirend figyelmen kívül hagyása illetve megszegése először figyel­ meztetés, komolyabb esetben fegyelmi eljárás és végső esetben a tagságból kizárás kezdeményezését vonja maga után!

ÁLTALÁNOS RÉSZVÉTELI FELTÉTELEK Mindannyiunk érdeke, hogy a SOMIT rendezvények magas színvonalon, jó hangulatban és zökkenőmentesen teljenek. Biztonsá- gunk, nyugalmunk és szórakozásunk sikere érdekében a SOMIT táboraira jelentkezőktől az alábbi házirend betartását várjuk el: - Az előadásokon való részvételt - A programok kezdési időpontjának betartását, ezzel is megtisztelve az előadókat. - , Konyhaszolgálat" vállalását, mely azt jelenti, hogy minden résztvevő az egyes étkezési időpontokban egy-egy alkalommal besegít a konyhai teendőkbe, ezzel segítve szakácsaink munkáját. - Elutazás előtt a szobák egyéni takarítását és a ház közös rendbetételét. Figyelem! Táborainkban nem tűrjük meg a túlzott alkoholfogyasztást, az agresszív viselkedést vagy bármilyen tiltott tudatmó- dosító szer használatát, kínálását illetve árusítását! Rendezvényeinken fotók készülnek, amelyeket a honlapunkon illetve közösségi oldalainkon felhasználhatunk. Amennyiben valaki- nek kifogása van a felvételek publikálása ellen, kérjük, jelezze a SOMIT vezetősége felé. A jelentkezés egyúttal a házirend elfogadását is jelenti. A házirend figyelmen kívül hagyása illetve megszegése először figyel- meztetés, komolyabb esetben fegyelmi eljárás és végső esetben a tagságból kizárás kezdeményezését vonja maga után! MEGVALÓSULT A MAGYAR KORMÁNY TÁMOGATÁSÁVAL 

[Title]Általános részvételi feltételek [NarrativeText]Mindannyiunk érdeke, hogy a SOMIT rendezvények magas színvonalon, jó hangulatban és zökkenőmentesen teljenek. Biztonsá- gunk, nyugalmunk és szórakozásunk sikere érdekében a SOMIT táboraira jelentkezőktől az alábbi házirend betartását várjuk el: [NarrativeText]- Az előadásokon való részvételt [NarrativeText]- A programok kezdési időpontjának betartását, ezzel is megtisztelve az előadókat. [NarrativeText]- „Konyhaszolgálat” vállalását, mely azt jelenti, hogy minden résztvevő az egyes étkezési időpontokban egy–egy alkalommal besegít a konyhai teendőkbe, ezzel segítve szakácsaink munkáját. [ListItem]- Elutazás előtt a szobák egyéni takarítását és a ház közös rendbetételét. [NarrativeText]Figyelem! Táborainkban nem tűrjük meg a túlzott alkoholfogyasztást, az agresszív viselkedést vagy bármilyen tiltott tudatmó- dosító szer használatát, kínálását illetve árusítását! [NarrativeText]Rendezvényeinken fotók készülnek, amelyeket a honlapunkon illetve közösségi oldalainkon felhasználhatunk. Amennyiben valaki- nek kifogása van a felvételek publikálása ellen, kérjük, jelezze a SOMIT vezetősége felé. [NarrativeText]A jelentkezés egyúttal a házirend elfogadását is jelenti. A házirend figyelmen kívül hagyása illetve megszegése először figyel- meztetés, komolyabb esetben fegyelmi eljárás és végső esetben a tagságból kizárás kezdeményezését vonja maga után! [Image]| . = MEGVALOSULT A MAGYAR KORMANY - TAMOGATASAVAL MINISZTERELNOKSEG BETHLEN GABOR NEMZETPOLITIKAI ALLAMTITKARSAG Alap

Mondj egy mondatot a 'I. Bevezetés' cím utáni első részből.

Az önkormányzati ASP rendszert igénybe vevő települések az E-önkormányzat portálon (korábbi nevén: Önkormányzati hivatali portál) keresztül biztosítják ügyfeleik számára az elektronikus ügyintézéshez szükséges szolgáltatásokat.

I. Bevezetés Az önkormányzati ASP rendszert igénybe vevő települések az E-önkormányzat portálon (korábbi nevén: Önkormányzati hivatali portál) keresztül biztosítják ügyfeleik számára az elektronikus ügyintézéshez szükséges szolgáltatásokat. A továbbiakban bemutatjuk a szolgáltatás általános elemeit, igénybevételének feltételeit. Az E-önkormányzat portál elérhető  az alábbi címek bármelyikén https://eonkormanyzat.gov.hu https://e-onkormanyzat.gov.hu https://ohp.asp.lgov.hu  illetve az önkormányzat honlapján található, alábbi bannerre kattintva Az E-önkormányzat portál működéséről részletes leírás található a TÁJÉKOZTATÓ A PORTÁLRÓL menüben. Az E-önkormányzat portál használatához csak böngészőprogramra és internet hozzáférésre van szükség, a portál és szolgáltatásai használata egyéb alkalmazás telepítését nem igényli. A böngésző beállításainál engedélyezni kell a felugró ablakok és a cookie-k (sütik) használatát. A technikai feltételekről bővebben az E-önkormányzat portál láblécéből elérhető Technikai ajánlásban olvashat. Az E-önkormányzat portál bárki számára elérhető, egyes funkciók szabadon használhatók, más funkciók azonban bejelentkezéshez kötöttek. Bejelentkezés nélkül igénybe vehető funkciók:  Önkormányzat-kereső  Űrlapok kitöltése beküldés nélkül Bejelentkezéshez kötött (online) funkciók:  Elektronikus űrlap beküldése  Mentett űrlapok elérése és megnyitása  Ügykövetés  Adóegyenleg-lekérdezés  Adóbevallási információk lekérdezése  Saját önkormányzatok listája Az online ügyintézéshez a felhasználónak rendelkeznie kell elektronikus azonosításra alkalmas azonosítóval (ügyfélkapus regisztrációval, e-személyivel, vagy részleges kódú telefonos azonosítással), értesítési tárhellyel, valamint nem lehet tiltott az Elektronikus ügyintézésre vonatkozó alap rendelkezése a Rendelkezési Nyilvántartásban (https://rendelkezes.gov.hu/). Ezek mellett az első

Bevezetés Az önkormányzati ASP rendszert igénybe vevő települések az E-önkormányzat portálon (korábbi nevén: Önkormányzati hivatali portál) keresztül biztosítják ügyfeleik számára az elektronikus ügyintézéshez szükséges szolgáltatásokat. A továbbiakban bemutatjuk a szolgáltatás általános elemeit, igénybevételének feltételeit. Az E-önkormányzat portál elérhető e. azalábbi címek bármelyikén https: / /eonkormanyzat.govhu https://e-onkormanyzat.govhu h hpaasplgov.hi .. illetve az önkormányzat honlapján található, alábbi bannerre kattintva X- Intézze lektronikusan! Az E-önkormányzat portál működéséről részletes leírás található a TÁJÉKOZTATÓ A PORTÁLRÓL — menűben. Az - E-önkormányzat - portál — használatához — csak böngészőprogramra és internet hozzáférésre van szükség, a portál és szolgáltatásai használata egyéb alkalmazás telepítését nem igényii. A böngésző beállításainál engedélyezni kell a felugró ablakok és a cookie-k (sütik) használatát. A technikai feltételekről bővebben az E-önkormányzat portál láblécéből elérhető Technikai ajánlás- ban olvashat. Az E-önkormányzat portál bárki számára elérhető, egyes funkciók szabadon használhatók, más funkciók azonban bejelentkezéshez kötöttek. Bejelentkezés nélkül igénybe vehető funkciók: e. Önkormányzat-kereső $ . Űrlapok kítöltése beküldés nélkül Bejelentkezéshez kötött (ontine) funkciók: e. Elektronikus űrlap beküldése Mentett űrlapok elérése és megnyitása Ügykövetés c Adóegyenleg-lekérdezés Adóbevallási információk lekérdezése Saját önkormányzatok listája Az online ügyintézéshez a felhasználónak rendelkeznie kell elektronikus azonosításra alkalmas azonosítóval (ügyfélkapus regisztrációval, e-személyivel, vagy részleges kódú telefonos azonosítással), értesítési tárhellyel, valamint nem lehet tiltott az Elektronikus ügyintézésre vonatkozó alap rendelkezése a Rendelkezési Nyilvántartásban (https://rendelkezesgov.hu/). Ezek mellett az első 

[Title]I. Bevezetés [NarrativeText]Az önkormányzati ASP rendszert igénybe vevő települések az E-önkormányzat portálon (korábbi nevén: Önkormányzati hivatali portál) keresztül biztosítják ügyfeleik számára az elektronikus ügyintézéshez szükséges szolgáltatásokat. A továbbiakban bemutatjuk a szolgáltatás általános elemeit, igénybevételének feltételeit. [Title]Az E-önkormányzat portál elérhető az alábbi címek bármelyikén [NarrativeText]https://eonkormanyzat.gov.hu https://e-onkormanyzat.gov.hu https://ohp.asp.lgov.hu [ListItem]illetve az önkormányzat honlapján található, alábbi bannerre kattintva [Image]o ; S : Intézze tigyeit elektronikusan! Ginténés szabacon [NarrativeText]Az E-önkormányzat portál működéséről részletes leírás található a TÁJÉKOZTATÓ A PORTÁLRÓL menüben. csak E-önkormányzat böngészőprogramra és internet hozzáférésre van szükség, a portál és szolgáltatásai használata egyéb alkalmazás telepítését nem igényli. A böngésző beállításainál engedélyezni kell a felugró ablakok és a cookie-k (sütik) használatát. A technikai feltételekről bővebben az E-önkormányzat portál láblécéből elérhető Technikai ajánlás- ban olvashat. [NarrativeText]Az E-önkormányzat portál bárki számára elérhető, egyes funkciók szabadon használhatók, más funkciók azonban bejelentkezéshez kötöttek. [Title]Bejelentkezés nélkül igénybe vehető funkciók: [Title]Önkormányzat-kereső Űrlapok kitöltése beküldés nélkül [Title]Bejelentkezéshez kötött (online) funkciók: [NarrativeText]Elektronikus űrlap beküldése Mentett űrlapok elérése és megnyitása Ügykövetés Adóegyenleg-lekérdezés Adóbevallási információk lekérdezése Saját önkormányzatok listája [NarrativeText]felhasználónak rendelkeznie kell elektronikus Az online ügyintézéshez a azonosításra alkalmas azonosítóval (ügyfélkapus regisztrációval, e-személyivel, vagy részleges kódú telefonos azonosítással), értesítési tárhellyel, valamint nem lehet tiltott az Elektronikus ügyintézésre vonatkozó alap rendelkezése a Rendelkezési Nyilvántartásban (https://rendelkezes.gov.hu/). Ezek mellett az első [UncategorizedText]3

Mondj egy mondatot a 'II. Elektronikus ügyintézésre kötelezettek' cím utáni első részből.

Az elektronikus ügyintézés szolgáltatásai minden ügyfél számára elérhetők, azonban az elektronikus ügyintézés és a bizalmi szolgáltatások általános szabályairól szóló 2015.

belépéskor a KAÜ1 azonosítást követően el kell fogadnia az Általános Szerződési Feltételeket (továbbiakban: ÁSZF). Ezzel automatikusan létrejön az ASP elektronikus ügyfél felhasználói fiók. Ügyfélkapu regisztrációval kapcsolatban az alábbi elérhetőségen tájékozódhat: https://ugyfelkapu.magyarorszag.hu/regisztracio Tárhellyel nem rendelkező ügyfelek tárhely igénylésüket az alábbi elérhetőségen intézhetik: https://tarhely.gov.hu/igenyles/ További információ a Rendelkezési Nyilvántartásról az alábbi elérhetőségen található: https://rendelkezes.gov.hu/rny-public/. II. Elektronikus ügyintézésre kötelezettek Az elektronikus ügyintézés szolgáltatásai minden ügyfél számára elérhetők, azonban az elektronikus ügyintézés és a bizalmi szolgáltatások általános szabályairól szóló 2015. évi CCXXII. törvény (továbbiakban Eüsztv) 9. § (1) bekezdése alapján a 2.§ (1) bekezdés szerinti ügy tekintetében elektronikus ügyintézésre kötelezettek: a) az ügyfélként eljáró aa) gazdálkodó szervezet, ab) állam, ac) önkormányzat, ad) költségvetési szerv, ae) ügyész, af) jegyző, ag) köztestület, ah) az ac)-ag) alpontok hatálya alá nem tartozó egyéb közigazgatási hatóság, valamint b) az ügyfél jogi képviselője. Az elektronikus ügyintézés részletszabályairól szóló 451/2016. (XII.19) Korm. rend. (továbbiakban: E-ügyintézési rendelet) 89. § szerint a gazdálkodó szervezetek elektronikus kapcsolattartására szolgáló biztonságos kézbesítési szolgáltatási címe a Cégkapu. A Cégkapun keresztül történő ügyintézés alól 2018. december 31-dik napjáig adóügyekben felmentést kaptak a gazdálkodó szervezetek (Eüsztv. 108. § (6a)(6b)). 1 A KAÜ (Központi Azonosítási Ügynök) szolgáltatás biztosítja a Kormány által kötelezően nyújtott elektronikus azonosítási szolgáltatásokat, mint az ügyfélkapu, az e-személyi igazolvánnyal történő azonosítás, vagy a részleges kódú telefonos azonosítás. További részletek a KAÜ bejelentkezéskor a Jogok és feltételek menüben a Teljeskörű Ügyfélazonosítási Szolgáltatások - Általános Szerződési Feltételek-nél olvashatók.

belépéskor a KAÜ! azonosítást követően el kell fogadnia az Általános Szerződési Feltéceleket (továbbiakban: ÁSZF). Ezzel automatikusan létrejőn az ASP elektronikus ügyfél felhasználói fiók. Ügyfélkapu regisztrációval kapcsolatban az alábbi elérhetőségen tájékozódhat: hitps: / /ugyfelkapu:magyarorszag.hu/regisztracio Tárhellyel nem rendelkező ügyfelek tárhely igénylésüket az alábbi elérhetőségen intézhetik: https://tarhelygov.hu/igenyles/ "További információ a Rendelkezési Nyilvántartásról az alábbi elérhetőségen található: https://rendelkezes.gov.hu/rny-public; 1I. Elektronikus ügyintézésre kötelezettek Az elektronikus ügyintézés szolgáltatásai minden ügyfél számára elérhetők, azonban az elektronikus ügyintézés és a bizalmi szolgáltatások általános szabályairól szóló 2015. évi CCXXII. törvény (továbbiakban Eüsztv) 9. § (1) bekezdése alapján a 2§ (1) bekezdés szerinti ügy tekintetében elektronikus ügyintézésre kötelezettek: a) az ügyfélként eljáró aa) gazdálkodó szervezet, ab) állam, ac) önkormányzat, ad) költségvetési szerv, ae) ügyész, af) jegyző, ag) köztestület, ah) az ac)-ag) alpontok hatálya alá nem tartozó egyéb közigazgatási hatóság, valamint b) az ügyfél jogi képviselője. Az elektronikus ügyintézés részletszabályairól szóló 451/2016. (XII.19) Korm. rend. (továbbiakban: E-ügyintézési rendelet) 89. § szerint a gazdálkodó szervezetek elektronikus kapcsolattartására szolgáló biztonságos kézbesítési szolgáltatási címe a Cégkapu. A Cégkapun keresztül történő ügyintézés alól 2018. december 31-dik napjáig adóügyekben felmentést kaptak a gazdálkodó szervezetek (Eüsztv. 108. § (6a)(6b)). 1— A KAŰ (Közgonti Azonosítási Ügynök) szolgáltatás biztosítja a Kormány által kötelezően nyújtott elektronikus azonosítási szolgáltatásokat, mint az úgyfélkapu, az eszemélyi Igazolvánnyal történő szonosítás, vagy a részleges kódú telefonos azonosítás További részletek a KAÜ bejelentkezéskor a Jogok és feltételek mendben a Teljeskörű Ügyfélazonosítási Szolgáltatások - Általános Szerződési Feltétefek-nél olvashatók. 

[NarrativeText]belépéskor a KAÜ1 azonosítást követően el kell fogadnia az Általános Szerződési Feltételeket (továbbiakban: ÁSZF). Ezzel automatikusan létrejön az ASP elektronikus ügyfél felhasználói fiók. [NarrativeText]Ügyfélkapu regisztrációval kapcsolatban az alábbi elérhetőségen tájékozódhat: https://ugyfelkapu.magyarorszag.hu/regisztracio [NarrativeText]Tárhellyel nem rendelkező ügyfelek tárhely igénylésüket az alábbi elérhetőségen intézhetik: https://tarhely.gov.hu/igenyles/ [NarrativeText]További információ a Rendelkezési Nyilvántartásról az alábbi elérhetőségen található: https://rendelkezes.gov.hu/rny-public/. [Title]II. Elektronikus ügyintézésre kötelezettek [NarrativeText]Az elektronikus ügyintézés szolgáltatásai minden ügyfél számára elérhetők, azonban az elektronikus ügyintézés és a bizalmi szolgáltatások általános szabályairól szóló 2015. évi CCXXII. törvény (továbbiakban Eüsztv) 9. § (1) bekezdése alapján a 2.§ (1) bekezdés szerinti ügy tekintetében elektronikus ügyintézésre kötelezettek: [NarrativeText]a) az ügyfélként eljáró aa) gazdálkodó szervezet, ab) állam, ac) önkormányzat, ad) költségvetési szerv, ae) ügyész, af) jegyző, ag) köztestület, ah) az ac)-ag) alpontok hatálya alá nem tartozó egyéb közigazgatási hatóság, valamint b) az ügyfél jogi képviselője. [NarrativeText]Az elektronikus ügyintézés részletszabályairól szóló 451/2016. (XII.19) Korm. rend. (továbbiakban: E-ügyintézési rendelet) 89. § szerint a gazdálkodó szervezetek elektronikus kapcsolattartására szolgáló biztonságos kézbesítési szolgáltatási címe a Cégkapu. A Cégkapun keresztül történő ügyintézés alól 2018. december 31-dik napjáig adóügyekben felmentést kaptak a gazdálkodó szervezetek (Eüsztv. 108. § (6a)(6b)). [NarrativeText]1 A KAÜ (Központi Azonosítási Ügynök) szolgáltatás biztosítja a Kormány által kötelezően nyújtott elektronikus azonosítási szolgáltatásokat, mint az ügyfélkapu, az e-személyi igazolvánnyal történő azonosítás, vagy a részleges kódú telefonos azonosítás. További részletek a KAÜ bejelentkezéskor a Jogok és feltételek menüben a Teljeskörű Ügyfélazonosítási Szolgáltatások - Általános Szerződési Feltételek-nél olvashatók. [UncategorizedText]4

Kérlek, ismételd el az első mondatot a 'Lássuk mintaként egy helyi iparűzési adó bevallás kitöltésének lépéseit.' cím után.

Az űrlapok működése feltételezi, hogy a kitöltés során fentről lefelé haladva töltjük ki a szükséges mezőket.

Az űrlap előlapja elsősorban a beküldő személy azonosításához és az űrlap iktatáshoz szükséges adatokat tartalmazza. Az űrlapok az előlapon kívül legalább egy lapot, vagy Főlapot és betétlapokat/mellékleteket tartalmaznak. Lássuk mintaként egy helyi iparűzési adó bevallás kitöltésének lépéseit. Az űrlapok működése feltételezi, hogy a kitöltés során fentről lefelé haladva töltjük ki a szükséges mezőket. Az űrlapok dinamikus működését jól prezentálja az alábbi a példa. Az űrlap Főlapján a I. blokkban kiválasztjuk a ’Bevallás jellegét’. Amennyiben ’Éves bevallás’-t jelölünk, úgy a II. blokkban az időszak automatikusan kitöltésre kerül (Éves bevallás esetén a bevallott időszak napjai számának meg kell egyeznie a kezdő év napjainak számával) a III. blokkban pedig a Záró bevallás benyújtásának oka nem tölthető. 16

m ] Teztősoményent Az űrlap előlapja elsősorban a beküldő személy azonosításához és az úrlap iktatáshoz szükséges adatokat tartalmazza. Az űrlapok az előlapon kívül legalább -egy lapot, vagy Főlapot és betétlapokat/mellékleteket tartalmaznak. Lássuk mintaként egy helyi iparűzési adó bevallás kitöltésének lépéseit. Az űrlapok működése feltételezi, hogy a kitöltés során fentről lefelé haladva töltjük ki a szükséges mezőket. Az űrlapok dinamikus működését jól prezentálja az alábbi a példa. Az űrlap Főlapján a 1. blokkban kiválasztjuk a "Bevallás jellegét. Amennyiben "Éves bevallás-t jelölünk, úgy a II. blokkban az időszak automatikusan kitöltésre kerül (Éves bevallás esetén a bevallott időszak napjai számának meg kell egyeznie a kezdő év mapjainak számával) a 1. biokkban pedig a Záró bevallás benyújtásának oka nem tölthető. s ] a hely igarősési adóról llandó jellegű igarőzési tevékenység esetén FŐLAP 2937 évben tezdócő södévbena/at Teszt Önkormányzat önkorrányzat (retébesség tertietén folysztot 4lanéó jelegű oszúzés, evékonyzég uér acóközesszotségyől szós hely oarűrés. adóbevalúchoz [ ] 16 

[Image]Belépve, mint ECHANTILLONS FERENC ® Kijelentkezes @ Elvetés Fejezetek v > Kovetkezd fejezet = Ellendrzések listaja & Ellendrzések futtatasa Tovabbi miveletek w4 ASP BEVALLAS a helyi iparGzési adérél ADO 087-2017 Teszt Onkormanyzat Cim: 1054 Budapest Hold utca 4. teszt, levelezési cim: 1054 Budapest Hold utca 4. teszt [Image]Belépve, mint ECHANTILLONS FERENC ® Kijelentkezes @ Elvetés Fejezetek v > Kovetkezd fejezet = Ellendrzések listaja & Ellendrzések futtatasa Tovabbi miveletek w4 ASP BEVALLAS a helyi iparGzési adérél ADO 087-2017 Teszt Onkormanyzat Cim: 1054 Budapest Hold utca 4. teszt, levelezési cim: 1054 Budapest Hold utca 4. teszt Telefon: +3613275840, fax: +3613275840, e-mail: [email protected] Bekuldd viselt neve titulus csaladi név uténév 2. utonév ECHANTILLONS FERENC Bekuldd szuletési neve titulus csaladi név uténéyv 2.uténév ECHANTILLONS FERENC [Image] [NarrativeText]Az űrlap előlapja elsősorban a beküldő személy azonosításához és az űrlap iktatáshoz szükséges adatokat tartalmazza. [NarrativeText]Az űrlapok betétlapokat/mellékleteket tartalmaznak. az előlapon kívül legalább egy lapot, vagy Főlapot és [Title]Lássuk mintaként egy helyi iparűzési adó bevallás kitöltésének lépéseit. [NarrativeText]Az űrlapok működése feltételezi, hogy a kitöltés során fentről lefelé haladva töltjük ki a szükséges mezőket. Az űrlapok dinamikus működését jól prezentálja az alábbi a példa. [NarrativeText]Az űrlap Főlapján a I. blokkban kiválasztjuk a ’Bevallás jellegét’. Amennyiben ’Éves bevallás’-t jelölünk, úgy a II. blokkban az időszak automatikusan kitöltésre kerül (Éves bevallás esetén a bevallott időszak napjai számának meg kell egyeznie a kezdő év napjainak számával) a III. blokkban pedig a Záró bevallás benyújtásának oka nem tölthető. [Image]BEVALLAS a helyi ipar(izési adorol dllando jellegli ipar(izési tevékenység esetén FOLAP 2017 évben kezd6d6 adoévben a/az Teszt Onkormanyzat onkormanyzat illetékességi tertiletén folytatott allando jelleg(i ipar(izési tevékenység utani adokotelezettségrél 52016 helyi ipartizési adobevallashoz (BenyUjtandd a székhely, telephely fekvése szerinti telepulési onkormanyzat, févarosban a févarosi onkormanyzat [Image]BEVALLAS a helyi ipar(izési adorol dllando jellegli ipar(izési tevékenység esetén FOLAP 2017 évben kezd6d6 adoévben a/az Teszt Onkormanyzat onkormanyzat illetékességi tertiletén folytatott allando jelleg(i ipar(izési tevékenység utani adokotelezettségrél 52016 helyi ipartizési adobevallashoz (BenyUjtandd a székhely, telephely fekvése szerinti telepulési onkormanyzat, févarosban a févarosi onkormanyzat adohatosagahoz.) 1. Bevallas jellege © 1. Bves bevallas 2. Zaré bevallas 3. Eltarsasagi bevallas [Image] [UncategorizedText]16

Mi az első mondat a 'FONTOS!' cím után?

A csatolmányok elnevezésében nem szerepelhetnek különleges karakterek.

FONTOS! A csatolmányok elnevezésében nem szerepelhetnek különleges karakterek. (pl. #, &, *) Amennyiben a név mégis tartalmaz különleges karaktert azt a rendszer a beküldés során minden esetben’_’ karakterre módosítja. A csatolmányok feltöltését követően a Feldolgozás folyamatban képernyő jelenik meg. A Feldolgozás akár percekig is eltarthat. A beküldés sikerességéről vagy sikertelenségének okáról a rendszer automatikus üzenetben tájékoztat. 1.4. Űrlap beküldés A beküldés sikerességéről a képernyőn megjelenő üzenet tájékoztat. Cég nevében történő benyújtás esetén a Cégkaputárhelyére a BEÉRKEZETT mappába megérkezik a feladási igazolás. Az üzenet tartalmazza a beküldés pontos dátumát, és a címzett Hivatali tárhely rövid nevét. Az üzenet csak akkor jelenik meg a Cégkapu-tárhelyen, ha a SZŰRÉS-nél a ’Kivéve rendszerüzenetek’ szűrés nincsen beállítva. Magánszemély, vagy egyéni vállalkozó nevében történő beküldés esetén a feladási igazolás a felhasználó KÜNY tárhelyére érkezik.

FONTOS! A csatolmányok elnevezésében nem szerepelhetnek különleges karakterek. (pl. 8, , ") Amennyiben a név mégis tartalmaz különleges karaktert azt a rendszer a beküldés során minden esetbeny " karakterre módosítja. A csatolmányok feltöltését követően a Feldolgozás folyamatban képernyő jelenik meg. A Feldolgozás akár percekig is eltarthat. A beküldés sikerességéről vagy sikertelenségének okáról a rendszer automatikus üzenetben tájékoztat. FELDOLGOZÁS FOLYAMATBAN 1.4.Űriap beküldés A beküldés sikerességéről a képernyőn megjelenő üzenet tájékoztat. SIKERES BEKÜLDÉS! Cég nevében történő benyújtás esetén a Cégkapu- X- tárhelyére a BEÉRKEZETT mappába megérkezik a o feladási igazolás. Az üzenet tartalmazza a beküldés pontos EE ét É 2 címezett Hivatali tárhely rövid nevét. Az üzenet csak akkor jelenik meg a Cégkapu-tárhelyen, ha a ". [ — SZŰRÉS-nél a "Kivéve rendszerűzenetek! szűrés nincsen m 2 — beállítva. MEE / Mesénszemély, vagy egyéni vállalkozó nevében történő beküldés esetén a feladási igazolás a felhasználó KÜNY GEE / s gegyére érkezik v mizősvörr 18181816 

[Title]FONTOS! [NarrativeText]A csatolmányok elnevezésében nem szerepelhetnek különleges karakterek. (pl. #, &, *) Amennyiben a név mégis tartalmaz különleges karaktert azt a rendszer a beküldés során minden esetben’_’ karakterre módosítja. [NarrativeText]A csatolmányok feltöltését követően a Feldolgozás folyamatban képernyő jelenik meg. A Feldolgozás akár percekig is eltarthat. A beküldés sikerességéről vagy sikertelenségének okáról a rendszer automatikus üzenetben tájékoztat. [Image] [Image]FELDOLGOZAS FOLYAMATBAN Beadvany bekuldése folyamatban, ami akar percekig is eltarthat. Kérjuk, ezalatt ne zarja be a bongész6t ne toltse Ujra az oldalt, varja meg, amig a bekuldés véget ér. [NarrativeText]1.4. Űrlap beküldés [NarrativeText]A beküldés sikerességéről a képernyőn megjelenő üzenet tájékoztat. [Image] [Image]> k gt szabadon o e & = értesitési tarhely & 18181816 . s — KULDES BEERKEZETT €B) ELKOLDOTT e Tin MEGHIUSULASI IGAZOLAS! —————————— [NarrativeText]Cég nevében történő benyújtás esetén a Cégkapu- tárhelyére a BEÉRKEZETT mappába megérkezik a feladási igazolás. Az üzenet tartalmazza a beküldés pontos dátumát, és a címzett Hivatali tárhely rövid nevét. Az üzenet csak akkor jelenik meg a Cégkapu-tárhelyen, ha a SZŰRÉS-nél a ’Kivéve rendszerüzenetek’ szűrés nincsen beállítva. [Image]> k gt szabadon o e & = értesitési tarhely & 18181816 . s — KULDES BEERKEZETT €B) ELKOLDOTT e Tin MEGHIUSULASI IGAZOLAS! [NarrativeText]Magánszemély, vagy egyéni vállalkozó nevében történő beküldés esetén a feladási igazolás a felhasználó KÜNY tárhelyére érkezik. [Image] 21 [UncategorizedText]21

Mi az első mondat a '2. MENTETT ŰRLAPOK' cím után?

Amennyiben a bejelentkezést követően egy űrlap kitöltését valamilyen okból félbe kell hagyni, az űrlap „Az űrlap beküldése” gomb segítségével, jelszó megadásával menthető.

A letöltött pdf Csatolmányainál tekinthető meg az AVDH hitelesítés és az űrlap xml formátumban. Amennyiben a bejelentkezést követően egy űrlap kitöltését valamilyen okból félbe kell hagyni, az űrlap „Az űrlap beküldése” gomb segítségével, jelszó megadásával menthető. A mentés sikerességét rendszerüzenet igazolja. A mentett űrlap is csak bejelentkezéssel érhető el. A MEGYNYIT gombra kattintva a rendszer a jelszó megadását követően betölti az űrlapot, amelynek kitöltése folytatható, illetve a készűrlap beküldhető. 23 2. MENTETT ŰRLAPOK

CEKETEKIA FI ] Teszt Város Önkományzata s A letöltött páf Csatolmányainál tekinthető meg az AVDH hitelesítés és az űrlap xml formátumban. 2. MENTETT ŰRLAPOK Amennyiben a bejelentkezést követően egy űrlap kitöltését valamilyen okból félbe kell hagyni, az űrlap , Az űrlap beküldése" gomb segítségével, jelszó megadásával menthető. A mentés sikerességét rendszerűzenet igazolja. A mentett űrlap is csak bejelentkezéssel érhető el. A MEGYNYIT gombra kattintva a rendszer a jelszó megadását követően betölti az űrlapot, amelynek kitöltése folytatható, illetve a készűrlap beküldhető. MENTETT ŰRLAPOK fojsk tor trg ter nó zztéém l s oa klt Antns m e e t 23 

[Image] [Image]B X Q DO 1/ NMO® w- B P B2 Csatolményok : E- | & ) & A DOKUMENTUMOT DIGITALIS @ ALHIRASSAL LATIA L - BEVALLAS a helyi ipariizési adorél azonositésra Visszavezeiud Dokumentum Hitelesités 201 gygeRESZT Nev ] adatnl 15 5551 20 . 087-2018 0 Teszt Véaros Onkormanyzata Cim: 1234 Toszt, F6 tor 1. 112, Telefon: 0611234567, e-mail: [email protected] [NarrativeText]A letöltött pdf Csatolmányainál tekinthető meg az AVDH hitelesítés és az űrlap xml formátumban. [Title]2. MENTETT ŰRLAPOK [NarrativeText]Amennyiben a bejelentkezést követően egy űrlap kitöltését valamilyen okból félbe kell hagyni, az űrlap „Az űrlap beküldése” gomb segítségével, jelszó megadásával menthető. A mentés sikerességét rendszerüzenet igazolja. [Image] [Image] [Image]INFORMACIOK MEGADASA MENTESHEZ Jelszs Jelsz6 ismét Megjegyzix [Image]INFO Sikeres mentés. 7T [NarrativeText]A mentett űrlap is csak bejelentkezéssel érhető el. A MEGYNYIT gombra kattintva a rendszer a jelszó megadását követően betölti az űrlapot, amelynek kitöltése folytatható, illetve a készűrlap beküldhető. [Image]MENTETT URLAPOK A szolgatatas hasznalataval megnyithatsk az elektronikus Grlapkitdltés sorén On altal mentett Girlapok. Felhivjuk a figyelmiket, hogy a Portalon kizérélag a jelszé ismeretében tudja megnyitni a mentett dirlapot. A Port feldletén a mentett Grlapok 7 napig érheték el, ezutn automatikusan torlédnek! A toralt Grlapok visszaallitasara nincs lehetdség! Teszt tenant - Helyi ipardizési adé bevallis, dllandé jellegd iparizési tevékenység, 2017. évre B MEGNYIT © Tarolas kelte: 2019. junius 22 23:22 {t [UncategorizedText]23

Ismételje meg a „FONTOS!” cím utáni első bekezdés nyitó mondatát.

A mentett űrlapok csak bejelentkezést követően, kizárólag a korábban megadott jelszó ismeretében nyithatók meg.

FONTOS! A mentett űrlapok csak bejelentkezést követően, kizárólag a korábban megadott jelszó ismeretében nyithatók meg. A Portál felületén a mentett űrlapok 7 napig érhetők el, ezután automatikusan törlődnek! A törölt űrlapok visszaállítására nincs lehetőség! Az EGYENLEG LEKÉRDEZÉS szolgáltatás csak bejelentkezést követően érhető el. A szolgáltatás keretén belül lehetőség nyílik a saját és a képviselt adózó(k) Adószámla kivonatának lekérdezésére is. A lekérdezés előtt mindenképpen szükséges engedélyezni a böngészőben a felugró ablakok használatát, mert az egyenleg pdf formátumban felugró ablakként jelenik meg. Az adóigazgatási eljárás részletszabályairól szóló 465/2017. (XII. 28.) kormányrendelet 22. §. (2) bekezdése alapján 2019. január 1. napjától értesítő helyett elegendő az adószámla és a felszámított késedelmi pótlék elektronikus elérhetőségéről szóló tájékoztatást küldeni azoknak az adózóknak, akik bevallás benyújtására, illetve adatszolgáltatás teljesítésére elektronikus úton kötelezettek, vagy választásuk szerint elektronikusan nyújtották be bevallásukat. 3.1. Egyenleg lekérdezés - az Adószámla kivonatok tartalma Az Adószámla kivonatok fejrészében megjelenik az önkormányzat neve címe, a készítés időpontja, a könyvelési azonosító (vagy mutatószám), az adóazonosító, és az időszak megjelölése, amelyről a kivonat készült. A kivonaton adószámlánkénti bontásban szerepel  a számla fejlécében az adónem megnevezése és a pénzforgalmi számla száma  az adófizetési kötelezettséget megalapozó bevallások, adatbejelentések fontosabb adatai önadózásos adónemek esetén a tárgyidőszaki bevallások közt láthatók a korábbi éveket érintő, de tárgyévben beérkezett bevallások is a bevallás sorok elején * jelzi, hogy az adott bevallás/adatbejelentés az utolsó állapot  pénzforgalmi és könyvelési tételeket és ezek egyenlege alapján a Számla egyenlege, a túlfizetés összege vagy a fizetendő összege az esedékesség időpontja szerinti bontásban  a számla befizető azonosítója Az egyszerűsített formátumú Adószámla kivonat időszakonkénti összesítésben tartalmazza azokat a tételeket, amelyek könyvelése, befizetése vagy visszatérítése már ténylegesen realizálódott. A részletes formátumú Adószámla kivonaton tételesen megjelennek az adott év könyvelési és pénzforgalmi tételei, továbbá láthatók rajta a véglegesítés alatt álló és 24 3. EGYENLEG LEKÉRDEZÉS

FONTOS! A mentett űrlapok csak bejelentkezést követően, kizárólag a korábban megadott jelszó ismeretében nyithatók meg. A Portál felületén a mentett űrlapok 7 napig éÉrhetők el, ezután automatikusan törlődnek! A törölt űrlapok visszaállítására nincs lehetőség! 3. EGYENLEG LEKÉRDEZÉS Az EGYENLEG LEKÉRDEZÉS szolgáltatás csak bejelentkezést követően érhető el. A szolgáltatás keretén belül lehetőség nyílik a saját és a képviselt adózó(k) Adószámla kivonatának lekérdezésére is. A lekérdezés előtt mindenképpen szükséges engedélyezni a böngészőben a felugró ablakok használatát, mert az egyenleg pdf formátumban felugró ablakként jelenik meg. Az adóigazgatási eljárás részletszabályairól szóló 465/2017. (XII. 28 kormányrendelet 22. §. (2) bekezdése alapján 2019. január 1. napjától értesítő helyett elegendő az adószámla és a felszámított késedelmi pótlék elektronikus elérhetőségéről szóló tájékoztatást küldeni azoknak az adózóknak, akik bevallás benyújtására, illetve adatszolgáltatás teljesítésére elektronikus úton kötelezettek, vagy választásuk szerint elektronikusan nyújtották be bevallásukat. 3.1. Egyenleg lekérdezés - az Adószámla kivonatok tartalma Az Adószámla kivonatok fejrészében megjelenik az önkormányzat neve címe, a készítés időpontja, a könyvelési azonosító (vagy mutatószám), az adóazonosító, és az időszak megjelölése, amelyről a kivonat készült. A kivonaton adószámlánkénti bontásban szerepel e. a számla fejlécében az adónem megnevezése és a pénzforgalmi számla száma e . azadófizetési kötelezettséget megalapozó bevallások, adatbejelentések fontosabb adatai önadózásos adónemek esetén a tárgyidőszaki bevallások közt láthatók a korábbi éveket érintő, de tárgyévben beérkezett bevallások is a bevallás sorok elején " jelzi, hogy az adott bevallás/adatbejelentés az utolsó állapot e . pénzforgalmi és könyvelési tételeket és ezek egyenlege alapján a Számla egyenlege, a túlfizetés összege vagy a fizetendő összege az esedékesség időpontja szerinti bontásban. e . aszámla befizető azonosítója Az egyszerűsített formátumú Adószámla kivonat időszakonkénti összesítésben tartalmazza azokat a tételeket, amelyek könyvelése, befizetése vagy visszatérítése már ténylegesen realizálódott. A részletes formátumú Adószámla kivonaton tételesen megjelennek az adott év könyvelési és pénzforgalmi tételei, továbbá láthatók rajta a véglegesítés alatt álló és 2 

[Title]FONTOS! [NarrativeText]A mentett űrlapok csak bejelentkezést követően, kizárólag a korábban megadott jelszó ismeretében nyithatók meg. A Portál felületén a mentett űrlapok 7 napig érhetők el, ezután automatikusan törlődnek! A törölt űrlapok visszaállítására nincs lehetőség! [NarrativeText]3. EGYENLEG LEKÉRDEZÉS [NarrativeText]Az EGYENLEG LEKÉRDEZÉS szolgáltatás csak bejelentkezést követően érhető el. A szolgáltatás keretén belül lehetőség nyílik a saját és a képviselt adózó(k) Adószámla kivonatának lekérdezésére is. [NarrativeText]A lekérdezés előtt mindenképpen szükséges engedélyezni a böngészőben a felugró ablakok használatát, mert az egyenleg pdf formátumban felugró ablakként jelenik meg. [NarrativeText]Az adóigazgatási eljárás részletszabályairól szóló 465/2017. (XII. 28.) kormányrendelet 22. §. (2) bekezdése alapján 2019. január 1. napjától értesítő helyett elegendő az adószámla és a felszámított késedelmi pótlék elektronikus elérhetőségéről szóló tájékoztatást küldeni azoknak az adózóknak, akik bevallás benyújtására, illetve adatszolgáltatás teljesítésére elektronikus úton kötelezettek, vagy választásuk szerint elektronikusan nyújtották be bevallásukat. [NarrativeText]3.1. Egyenleg lekérdezés - az Adószámla kivonatok tartalma [NarrativeText]Az Adószámla kivonatok fejrészében megjelenik az önkormányzat neve címe, a készítés időpontja, a könyvelési azonosító (vagy mutatószám), az adóazonosító, és az időszak megjelölése, amelyről a kivonat készült. [NarrativeText]A kivonaton adószámlánkénti bontásban szerepel [NarrativeText]a számla fejlécében az adónem megnevezése és a pénzforgalmi számla száma az adófizetési kötelezettséget megalapozó bevallások, adatbejelentések fontosabb [ListItem]e az adoéfizetési kotelezettséget megalapozo bevallasok, adatbejelentések fontosabb adatai [NarrativeText]adatai önadózásos adónemek esetén a tárgyidőszaki bevallások közt láthatók a korábbi éveket érintő, de tárgyévben beérkezett bevallások is a bevallás sorok elején * jelzi, hogy az adott bevallás/adatbejelentés az utolsó állapot [ListItem]pénzforgalmi és könyvelési tételeket és ezek egyenlege alapján a Számla egyenlege, a túlfizetés összege vagy a fizetendő összege az esedékesség időpontja szerinti bontásban [ListItem]a számla befizető azonosítója [NarrativeText]Az egyszerűsített formátumú Adószámla kivonat időszakonkénti összesítésben tartalmazza azokat a tételeket, amelyek könyvelése, befizetése vagy visszatérítése már ténylegesen realizálódott. [NarrativeText]A részletes formátumú Adószámla kivonaton tételesen megjelennek az adott év könyvelési és pénzforgalmi tételei, továbbá láthatók rajta a véglegesítés alatt álló és [UncategorizedText]24

Add elő az első mondatot, ami a '6. BAL OLDALI SZÜRKE SÁV MŰKÖDÉSE' cím után található.

A bal oldali szürke sáv egyes menüi más-más portálokkal biztosítanak kapcsolatot.

A szűkítésnél egy kiválasztott adónem bevallásait lehet kiválasztani. Amennyiben tíznél több találat szerepel a listában, úgy a Megjelenítésnél módosítható az egy oldalon megjelenő találatok száma. A bejelentkezett felhasználók lekérdezhetik az általuk az E-önkormányzat portálon indított helyi önkormányzati ügyek státuszát is. Az alkalmazás lehetőséget biztosít az ügyfelek számára az ügyintézési folyamat interneten keresztüli nyomon követésére. Az ügykövetés menüpontban az egyes elektronikusan indított ügyek állapota csak azt követően ellenőrizhető, hogy az önkormányzat a beküldött űrlapokat a Hivatali tárhelyéről letöltötte, és Irat szakrendszerében érkeztette. A bal oldali szürke sáv egyes menüi más-más portálokkal biztosítanak kapcsolatot. bejelentkezett felhasználók A Kezdőlap jelenleg az E-önkormányzat portál PORTÁL SZOLGÁLTATÁSOK oldalára navigál A Profil jelenleg a https://szuf.magyarorszag.hu/szuf_kedvencek oldalra mutat. Az Üzenetek menü a bejelentkezett ügyfél Tárhelyére navigál át. Az Üzemeltetés menü a SZÜF portál Karbantartás oldalára navigál. Itt fognak a későbbiekben megjelenni az E-önkormányzat Portál karbantartásáról szóló üzenetek is. 27 5. ÜGYKÖVETÉS 6. BAL OLDALI SZÜRKE SÁV MŰKÖDÉSE

Adóbevallások listája (4 találat) MeGJeLENÍTÉS: 10 [] RENDEZÉS: . megnevezés szerintnövekvő : [- Szűkítési lehetőségek v 033 ) MAGÁNSZEMÉLY KOMMUNÁLIS ADÓJA Ingatlan címe: MMM . ( agtlon helyraji száma: B MeGrBONTÉS A szűkítésnél egy kiválasztott adónem bevallásait lehet kiválasztani. Amennyiben tíznél több találat szerepel a listában, úgy a Megjelenítésnél módosítható az egy oldalon megjelenő találatok száma. 5. ÜGYKÖVETÉS A bejelentkezett felhasználók lekérdezhetik az általuk az E-önkormányzat portálon indított helyi önkormányzati ügyek státuszát is. Az alkalmazás lehetőséget biztosít az ügyfelek számára az ügyintézési folyamat interneten keresztüli nyomon követésére. Az ügykövetés menüpontban az egyes elektronikusan indított ügyek állapota csak azt követően ellenőrizhető, hogy az önkormányzat a beküldött űrlapokat a Hivatali tárhelyéről letöltötte, és Irat szakrendszerében érkeztette. 6. BALOLDALI SZÜRKE SÁV MŰKÖDÉSE A bal oldali szürke sáv egyes menüi más-más portálokkal biztosítanak kapcsolatot. bejelentkezett felhasználók A —Kezdőlap jelenleg az E-önkormányzat portál PORTÁL SZOLGÁLTATÁSOK oldalára navigál A Profil jelenleg a https://szufmagyarország hu/szuf kedvencek oldalra mutat. Az Üzenetek menű a bejelentkezett ügyfél Tárhelyére navigálát. Az Üzemeltetés menű a SZŰF portál Karbantartás oldalára mavigál. Itt fognak a későbbiekben megjelenni az E-önkormányzat Portál karbantartásáról szóló üzenetek is. [ 

[Image]Adébevallasok listaja (4 talalat) MEGJELENITES: 10 '~ RENDEZES: Megnevezés szerint novekvé | Sziikitési lehetségek v [Image]Adébevallasok listaja (4 talalat) MEGJELENITES: 10 '~ RENDEZES: Megnevezés szerint novekvé | Sziikitési lehetségek v 033 | MAGANSZEMELY KOMMUNALIS ADGJA Ingatlan cime: NN ngatlan helyrajzi szama: [N MEGTEKINTES [Image]033 | MAGANSZEMELY KOMMUNALIS ADGJA Ingatlan cime: NN ngatlan helyrajzi szama: [N MEGTEKINTES [NarrativeText]A szűkítésnél egy kiválasztott adónem bevallásait lehet kiválasztani. Amennyiben tíznél több találat szerepel a listában, úgy a Megjelenítésnél módosítható az egy oldalon megjelenő találatok száma. [NarrativeText]5. ÜGYKÖVETÉS [NarrativeText]A bejelentkezett felhasználók lekérdezhetik az általuk az E-önkormányzat portálon indított helyi önkormányzati ügyek státuszát is. Az alkalmazás lehetőséget biztosít az ügyfelek számára az ügyintézési folyamat interneten keresztüli nyomon követésére. [NarrativeText]Az ügykövetés menüpontban az egyes elektronikusan indított ügyek állapota csak azt követően ellenőrizhető, hogy az önkormányzat a beküldött űrlapokat a Hivatali tárhelyéről letöltötte, és Irat szakrendszerében érkeztette. [Title]6. BAL OLDALI SZÜRKE SÁV MŰKÖDÉSE [NarrativeText]A bal oldali szürke sáv egyes menüi más-más portálokkal biztosítanak kapcsolatot. bejelentkezett felhasználók [Image]& PROFIL = B2 F OZEMELTETES | @ secitstG E HiREK [NarrativeText]A Kezdőlap SZOLGÁLTATÁSOK oldalára navigál jelenleg az E-önkormányzat portál PORTÁL [NarrativeText]A Profil jelenleg a https://szuf.magyarorszag.hu/szuf_kedvencek oldalra mutat. [NarrativeText]Az Üzenetek menü a bejelentkezett ügyfél Tárhelyére navigál át. [NarrativeText]Az Üzemeltetés menü a SZÜF portál Karbantartás oldalára navigál. Itt fognak a későbbiekben megjelenni az E-önkormányzat Portál karbantartásáról szóló üzenetek is. [UncategorizedText]27

Ismételje meg a „gyümölcsös mezőgazdasági területek (Má-gy)” cím utáni első bekezdés nyitó mondatát.

Biatorbágy közigazgatási területen jelentős kiterjedésű területek tartoznak az Országos Gyümölcs Termőhely Kataszter I.

Biatorbágy Tre Településszerkezeti terv módosítása Az általános mezőgazdasági területeken továbbra is cél a mezőgazdasági termelés feltételeit biztosító infrastruktúra kialakítása, ugyanakkor a tájképet kedvezőtlenül befolyásoló, a tájhasználati hagyományokat figyelmen kívül hagyó túl sűrű beépítések megakadályozása. gyümölcsös mezőgazdasági területek (Má-gy) Biatorbágy közigazgatási területen jelentős kiterjedésű területek tartoznak az Országos Gyümölcs Termőhely Kataszter I. és II. osztályú területei közé. A Településszerkezeti terv azon Gyümölcs Termőhely Kataszter I. és II. osztályú területei közé tartozó területeket tünteti fel külön területfelhasználású területekként, ahol a gyümölcstermesztésnek hagyományai vannak Biatorbágyon, sajátos tájkaraktert képviselnek. VÍZGAZDÁLKODÁSI TERÜLETEK A Településszerkezeti terv készítése során a vízgazdálkodási területek lehatárolása érdemben nem változik, egyes területeken (Peca-tó) pontosodik a lehatárolás. Vízgazdálkodási területbe a felszíni vízfolyások és tavak medrei és partjai tartoznak: a Kígyós-patak, a Békás-patak, a Benta-patak, a Füzes-patak, a Biai árok (Széleslyuk-ág), Hosszúréti-patak, a Disznólápa-patak, a Biai-halastó és a Peca-tó. KÜLÖNLEGES BEÉPÍTÉSRE NEM SZÁNT TERÜLETEK Különleges beépítésre nem szánt  Sportterület a Forrás-völgy végénél („Erdészház”),  Rekreációs terület az Iharos völgy erdőterületek közé ékelődő részén és a Madárszirt alatti helyi természetvédelmi oltalom alatt álló gyepen. Különleges beépítésre nem szánt sportterület Kb-Sp kerül kijelölésre a Forrás-völgy végi jelenlegi „Erdészház” területén, tekintettel a terület természeti védettségére, és az összhang tekintetében település területére megkapott térségi területfelhasználási engedély alapján, amely beépítésre szánt terület kijelölését nem teszi lehetővé. A jogszabály-változások lehetővé teszik, hogy a különleges területek beépítésre nem szánt területek közé is sorolhatók. A Településszerkezeti terv felülvizsgálat során élve ezzel a lehetőséggel, az alacsony beépítettséget igénylő, különleges területek beépítésre nem szánt különleges területek közé kerülnek besorolásra. Sajátos kerülethasználat alapján Biatorbágy közigazgatási területén a településszerkezeti terv az alábbi területhasználatot különbözteti meg: Az Iharos völgy területén kijelölt különleges beépítésre nem szánt rekreációs terület. A terület a nemzeti ökológiai hálózat része, a magterület pufferterülete, továbbá tájképvédelmi szempontból kiemelten kezelendő terület. A Madárszirt és a Nyakas-kő alatti önkormányzati legelő területén különleges beépítésre nem szánt rekreációs terület kerül kijelölésre.

Botorbógy a Telepölésszerkezet terv módosítása Az áltolános mezőgazdasági terüteteken továbbra is cél a mezőgazdasági termelés feltételelt biztosító inrastruktúra kialakítása, ugyanakkor a táképet kedvezőttenül befolyásoló, a tájhasználati hagyományokat figyelmen kívül hagyó túl sűrű beépítések megakadályozása. gyümölcsös mezőgazdasági területek (Má-gy) Biatorbágy közigazgatási területen jelentős kiterjedésű területek tartoznak az Országos Gyűmölcs Termőhely Kataszter I. és I. osztályú területei közé. A Településszerkezeti terv azon Gyűmölcs Termőhely Kataszter 1. és 1. osztályú területei közé tartozó területeket tünteti fel külön terület. felhasználású területekként, ahol a gyűmölcstermesztésnek hagyományai vannak Slatorbágyon, sajátos tájkaraktert képviselnek. VIzGATOÁLKODÁSI TERÜLETEK A Telepütésszerkezeti terv készítése során a vízgazdálkodási területek lehatárolása érdemben nem változik, egyes területeken [Peca-tó] pontosodi a lehatárolás. Vzgazdálkodási területbe a felszíni viztolyások és tavak mecei és partjai tartoznak: a Kigyós-patak, a Békás-patak, a Benta-patok, a Fözes-patak, a Blai érok (Széleslyuk-ág). Hosszúréti:patak, a Disztólápa-patak, a Bial-halastó és a Peca-tó. KüLÖNLEGES özésíTÉSRE NEM SZÁNT TERÜLETEK. Különleges beépítésre nem szánt .. Sportterület a Forrás-völgy végénél (.Erdészház", e. Rekreációs terület az Iharos völgy erdőterületek közé ékelődő részén és a Madárszri olatti helyi természetvédelmi oltalom alatt álló gyepen. Különleges beépítésre nem szánt sportterület Kb-Sp kerül klelőlésre a Forrás-völgy végi jelenlegi .Erdészház" területén, tekintettel a terület természeti védettségére, és az összhang tekintetében felepütés területére megkapott térségi területfelhasználási engedély alapján, amely beépítésre szánt terület kijelölését nem teszi lehetővé. A jogszabály-változások lehetővé teszik, hogy a különleges területek beépítésre nem szán! területek közé is sorolhatók. A Településszerkezeti terv felülvizsgálat során élve ezzel a lehetőséggel. az alacsony beépítettséget igényiő, különleges területek beépítésre nem szánt külörleges területek közé kerülnek besorolásra. Sajátos kerülethasználat alapján Biatorbágy közgazgatási területén a telepütésszerkezeti terv az alábbi területhasználatot különbözteti meg: Az Ihoros völgy területén kielőlt különleges beépítésre nem szánt rekreációs terület. A ferület a memzeti ökcógiai hálózat része, a magterület putferterülete, továbbá tájképvédelmi szempontból Kiemelten kezelendő terület. (A Madárszít és a Nyakas-kő alatti önkormányzati legelő területén különleges beépítésre nem szánt rekreációs terület kerül kijelőlésre. 

[NarrativeText]Biatorbágy Tre Településszerkezeti terv módosítása [NarrativeText]Az általános mezőgazdasági területeken továbbra is cél a mezőgazdasági termelés feltételeit biztosító infrastruktúra kialakítása, ugyanakkor a tájképet kedvezőtlenül befolyásoló, a tájhasználati hagyományokat figyelmen kívül hagyó túl sűrű beépítések megakadályozása. [Title]gyümölcsös mezőgazdasági területek (Má-gy) [NarrativeText]Biatorbágy közigazgatási területen jelentős kiterjedésű területek tartoznak az Országos Gyümölcs Termőhely Kataszter I. és II. osztályú területei közé. A Településszerkezeti terv azon Gyümölcs Termőhely Kataszter I. és II. osztályú területei közé tartozó területeket tünteti fel külön terület- felhasználású területekként, ahol a gyümölcstermesztésnek hagyományai vannak Biatorbágyon, sajátos tájkaraktert képviselnek. [NarrativeText]VÍZGAZDÁLKODÁSI TERÜLETEK [NarrativeText]A Településszerkezeti terv készítése során a vízgazdálkodási területek lehatárolása érdemben nem változik, egyes területeken (Peca-tó) pontosodik a lehatárolás. Vízgazdálkodási területbe a felszíni vízfolyások és tavak medrei és partjai tartoznak: a Kígyós-patak, a Békás-patak, a Benta-patak, a Füzes-patak, a Biai árok (Széleslyuk-ág), Hosszúréti-patak, a Disznólápa-patak, a Biai-halastó és a Peca-tó. [NarrativeText]KÜLÖNLEGES BEÉPÍTÉSRE NEM SZÁNT TERÜLETEK [Title]Különleges beépítésre nem szánt [ListItem]Sportterület a Forrás-völgy végénél („Erdészház”), [ListItem]Rekreációs terület az Iharos völgy erdőterületek közé ékelődő részén és a Madárszirt alatti helyi természetvédelmi oltalom alatt álló gyepen. [NarrativeText]Különleges beépítésre nem szánt sportterület Kb-Sp kerül kijelölésre a Forrás-völgy végi jelenlegi „Erdészház” területén, tekintettel a terület természeti védettségére, és az összhang tekintetében település területére megkapott térségi területfelhasználási engedély alapján, amely beépítésre szánt terület kijelölését nem teszi lehetővé. [NarrativeText]A jogszabály-változások lehetővé teszik, hogy a különleges területek beépítésre nem szánt területek közé is sorolhatók. A Településszerkezeti terv felülvizsgálat során élve ezzel a lehetőséggel, az alacsony beépítettséget igénylő, különleges területek beépítésre nem szánt különleges területek közé kerülnek besorolásra. Sajátos kerülethasználat alapján Biatorbágy közigazgatási területén a településszerkezeti terv az alábbi területhasználatot különbözteti meg: [NarrativeText]Az Iharos völgy területén kijelölt különleges beépítésre nem szánt rekreációs terület. A terület a nemzeti ökológiai hálózat része, a magterület pufferterülete, továbbá tájképvédelmi szempontból kiemelten kezelendő terület. [NarrativeText]A Madárszirt és a Nyakas-kő alatti önkormányzati legelő területén különleges beépítésre nem szánt rekreációs terület kerül kijelölésre. [UncategorizedText]9

Ismételd meg az első mondatot, ami a cím 'Fasorok, zöldsávok' után következik.

Biatorbágyon alig van olyan utca, mely ne rendelkezne fasorral.

Biatorbágy Tre Településszerkezeti terv módosítása SZERKEZETET MEGHATÁROZÓ, TAGOLÓ EGYÉB NYOMVONALAS ELEMEK 132 kV-os nagyfeszültségű főelosztó hálózat SZERKEZETALKOTÓ ZÖLDFELÜLETI RENDSZEREK, VÍZFOLYÁSOK Vízfolyások Az ökológiai hálózat részét képező vízfolyások összekötik a település legtöbb zöldfelületi elemét. A patakok menti természetközeli növényzet megőrzendő, fejlesztendő. Amely patakokat nem kíséri növényzet, ott az pótlandó. Fasorok, zöldsávok Biatorbágyon alig van olyan utca, mely ne rendelkezne fasorral. Az új telepítésű fasorok egységesek, a régi telepítésűek azonban több fajból, fajtából tevődnek össze. Fejlesztési területeken ajánlott, hogy új utcák csak fasorral legyenek kialakíthatók. 14

Bctotbágy a telepölésszorkazot torv módosítása SzezkezeTET MEGHATÁROZÓ, TAGOLÓ EGYÉB NYOMVONALAS ELEMEK 132 kv-os nagyfeszültségű főelosztó hálózat SZEREEZETALKOTÓ ZÖLDFELÜLEN RENDSZEREK, VÍZFOLYÁSOK víztolyások Az ökológiai hálózat részét képező víztolyások összekötk a település legtöbb zöldfelületi elemét. A patakok menti természetközeli növényzet megőrzendő, fejlesztendő. Amely patakokat nem kkséri mövényzet, ott az pótlandó. Fasorok, zöldsávok Biatorbágyan alíig van olyan utca, mely ne rendelkezne fosorral. Az új telepítésű fasorok egységesek, a régi telepítésűek azonban több fajból, fajtából tevődnek össze. Fejlesztési területeken ajánlott, hogy új utcák csak fasorral legyenek kialakíthatók. 

[Header]Biatorbágy Tre Településszerkezeti terv módosítása [NarrativeText]SZERKEZETET MEGHATÁROZÓ, TAGOLÓ EGYÉB NYOMVONALAS ELEMEK [NarrativeText]132 kV-os nagyfeszültségű főelosztó hálózat [NarrativeText]SZERKEZETALKOTÓ ZÖLDFELÜLETI RENDSZEREK, VÍZFOLYÁSOK [Title]Vízfolyások [NarrativeText]Az ökológiai hálózat részét képező vízfolyások összekötik a település legtöbb zöldfelületi elemét. A patakok menti természetközeli növényzet megőrzendő, fejlesztendő. Amely patakokat nem kíséri növényzet, ott az pótlandó. [Title]Fasorok, zöldsávok [NarrativeText]Biatorbágyon alig van olyan utca, mely ne rendelkezne fasorral. Az új telepítésű fasorok egységesek, a régi telepítésűek azonban több fajból, fajtából tevődnek össze. Fejlesztési területeken ajánlott, hogy új utcák csak fasorral legyenek kialakíthatók. [UncategorizedText]14

Kérlek, ismételd el az első mondatot a 'Beépítésre szánt területen belüli változások' cím után.

Híd utca sarok A cukrászda mellett, kapcsolódóan ahhoz társasház többlakásos területen az épül a ottdolgozók részére.

Biatorbágy Tre Településszerkezeti terv módosítása TSZT VÁLTOZÁSOK JAVÍTOTT TÁBLÁZATA ÉS TÉRKÉPE 3. melléklet Változások, ütemezések Beépítésre szánt területen belüli változások Híd utca sarok A cukrászda mellett, ahhoz kapcsolódóan többlakásos társasház épül a területen az ottdolgozók részére. Katalin-hegy tetején a beépítetlen hétvégi házas terület átsorolása a korlátozó tényezőkre tekintettel (nyílt karszt, ökológiai hálózat, adattári erdők) Naphegy köz vége A meglévő szolgáltatások bővítése érdekében településközpont vegyes terület kijelölése. Iharos Iharosi út áthelyezése következtében a sportpálya bővítése szükséges. Turista út Intézményi vegyes terület kijelölése a településrész ellátására. Nagy utca A Szentháromság téri csomópontban telekterületet figyelembe vevő vegyes terület kijelölése. Kertvárosias lakóterület Településközpont terület I. ütem I. ütem Hétvégi házas terület Különleges Művésztelep közművesítés szükséges: teljes közműellátás Kertvárosias lakóterület Településközpont terület I. ütem Intézmény terület Különleges sportterület I. ütem Különleges sportterület Intézmény terület I. ütem Kertvárosias lakóterület Településközpont terület I. ütem 1 I. ütem (szabályozási tervben is átsorolásra kerül), II. ütem (szabályozási tervben marad az eredeti övezet) 16 TERÜLETFELHASZNÁLÁS VÁLTOZÁSOK Terület sorszá ma Megnevezés Területfelhasználás a hatályos TSZT szerint Tervezett területfel- használás Beavatkozás és ütemezés1

TSZT VÁLTOZÁSOK JAVÍTOTT TÁBLÁZATA ÉS TÉRKÉPE 3. melléklet Változások, ütemezések vevő — vegyes : terület kielölése. - TERÜLETFELHASZNÁLÁS VÁLTOZÁSOK Tedet Területfelhasználós / Tervezett sonzá )— Megnevezés .——ahatályosíszt /— teletel. —//DOGvaKkozásés ma szedri használás Beépíésre szórt területen belülivátlozások ulca sarol A séökázzda . melett kh nroz kggesolódóan [ Kertvárosas — ) Településközpont többlakásos — társasház ] terület L ötem épül a. terleten aZ dolgozók részére. Kotal-hegy felején . a" beépítaten körem hélvégi . hózos . telet 2 — /átsorolása a koálozó ) Métvégihézas [— Különleges — pszművestés tényezőkre — tekintettel P. szükséges: teljes dnyilt : karszt, . ökológiai közműetlátás hátózat, adaltér erdők) Naphegy közvége. A megévő a . [szolgántatások bővhése [ Kevérosos — [ Településtözpont érdekében lakóterület terület L ötem felspülésközpont vagyes toclot kielőlése. Ter Mhoros ct. émmelyezése 4. [kövotkeztében "" " pyszményjegyej [— Különleges kötem sportpálya bővítése - szökséges, Totsta intézményi vegyes terület )— Kölönleges ; kelölése a településrész sportterület Intézmény terület L ötem elátáséra Nogy vics A özgpihéomság 161 4 . csomázontban Kenvérosas — ! Településözpont fölekterőketet fgyelembe ! — tokóterült fellet kötem ) I. ötem (szabályozási tervben is áltsorolásra kerülj, I. ütem [szabályozási tervben marad az eredeti övezet) 

[Header]Biatorbágy Tre Településszerkezeti terv módosítása [Title]TSZT VÁLTOZÁSOK JAVÍTOTT TÁBLÁZATA ÉS TÉRKÉPE [ListItem]3. melléklet Változások, ütemezések [NarrativeText]TERÜLETFELHASZNÁLÁS VÁLTOZÁSOK [Table]<table><tbody><tr><td>Terilet sorsza ma</td><td>Megnevezés</td><td>Teriletfelhaszndlas a hatdlyos TSZT szerint</td><td>Tervezett teriletfel- haszndlas</td><td>Beavatkozds és Utemezés!</td></tr></tbody></table> [Title]Beépítésre szánt területen belüli változások [NarrativeText]Híd utca sarok A cukrászda mellett, kapcsolódóan ahhoz társasház többlakásos területen az épül a ottdolgozók részére. Katalin-hegy tetején a beépítetlen terület hétvégi házas átsorolása a korlátozó tényezőkre tekintettel (nyílt karszt, ökológiai hálózat, adattári erdők) Naphegy köz vége A meglévő szolgáltatások bővítése érdekében településközpont vegyes terület kijelölése. Iharos Iharosi út áthelyezése a következtében sportpálya bővítése szükséges. Turista út Intézményi vegyes terület kijelölése a településrész ellátására. Nagy utca A csomópontban telekterületet figyelembe vevő terület vegyes kijelölése. [Table]<table><tbody><tr><td>ahhoz kapcsoldéddan tébblakdsos tarsashdz épll a ferlleten az ottdolgozdk részére.</td><td>Kertvdrosias lakoterUlet</td><td>TelepUléskodzpont terUlet</td><td>I. Gtem</td></tr><tr><td>Katalin-hegy tetején a beépitetlen hétvégi hdzas terUlet dtsoroldsa a korldtozd tényezbkre tekintettel (nyilt karszt, Okoldgiai hdldzat, adattdri erddk)</td><td>Hétvégi hdzas terUlet</td><td>KUldnleges MUvésztelep</td><td>I. Gtem kdézmUvesités szUkséges: telies kdzmUellatds</td></tr><tr><td>Naphegy koz vége A meglévé szolgdltatdsok bdvitése érdekében telepUléskdzpont vegyes terUlet kijelblése.</td><td>Kertvdrosias lakoterUlet</td><td>TelepUléskodzpont terUlet</td><td>. Utem</td></tr><tr><td>lharos Inarosi Ut dathelyezése kdvetkeztében a sportpdlya bdvitése szUkséges.</td><td>Intézmény terllet</td><td>KUldnleges sporttertlet</td><td>. Utem</td></tr><tr><td>Turista Ot Intézményi vegyes terllet kijelolése a telepUlésrész ellgtésdra.</td><td>KUlénleges sportterUlet</td><td>Intézmény tertlet</td><td>. Utem</td></tr><tr><td>Nagy vica A Szenthdromsdg téri csomoépontban telekterUletet figyelembe vevé vegyes terUlet kijelolése.</td><td>Kertvdrosias lakoterUlet</td><td>TelepUléskodzpont terUlet</td><td>. Utem</td></tr></tbody></table> [NarrativeText]1 I. ütem (szabályozási tervben is átsorolásra kerül), II. ütem (szabályozási tervben marad az eredeti övezet) [Footer]16

Kérlek, ismételd el az első mondatot a 'igazolása' cím után.

Biatorbágy településrendezési eszközeinek módosítása során a településszerkezeti terv nem került felülvizsgálatra, hanem csak egyes területeken módosításra.

Biatorbágy Tre Településszerkezeti terv módosítása 5. melléklet A területrendezési tervvel való összhang igazolása Biatorbágy településrendezési eszközeinek módosítása során a településszerkezeti terv nem került felülvizsgálatra, hanem csak egyes területeken módosításra. Az Országos Területrendezési terv és a Budapesti Agglomeráció Területrendezési terve térségi megfeleltetést a Magyarország és egyes kiemelt térségeinek területrendezési tervéről szóló 2018. évi CXXXIX. törvény (továbbiakban: MoTrT) szerint végeztük el. A Budapesti Agglomeráció Területrendezési Terve a 2016-ban területrendezési hatósági határozatokkal elfogadott településszerkezeti tervét vette figyelembe a települési térség kijelölése során. Újonnan beépítésre szánt területkijelölés két helyen történt, a közigazgatási határtól 200 m-nél távolabb: - a Naphegy köz északi végén (0,19 ha) települési térség területén, - az Alsó‐major területén (0,25 ha) a 154/C erdőrészlet korrekciója következtében. Az új beépítésre szánt területek megfeleltetése a MoTrT 12.§ előírásainak mérlegelésével: MoTrT 12.§ Egy lakótelek a Naphegy köz északi végén Különleges beépítésre szánt terület az Alsó-major területén a) az új beépítésre szánt terület csatlakozik a meglévő települési területhez, b) az új beépítésre szánt terület kijelölése nem okozza a különböző települések beépítésre szánt területeinek összenövését, c) új beépítésre szánt terület kijelölésére csak akkor kerül sor, ha a települési térségben nincs a tervezett rendeltetésnek megfelelő beépítésre szánt területen beépítetlen földrészlet, vagy olyan használaton kívül került vagy alulhasznosított, általában leromlott fizikai állapotban lévő terület, amely a tervezett rendeltetésnek megfelelne. Megfelel az előírásnak. Megfelel az előírásnak. Megfelel az előírásnak. Megfelel az előírásnak. A területkijelölés egyetlen telket érint települési térség területén. A 0,19 ha újonnan kijelölt lakóterület az utca kezdeti szakaszán egységes kétoldali beépítés kialakítását eredményezi, mely korrekciónak tekinthető. Az előírás a változtatásra nem értelmezhető. A területkijelölés korrekciónak tekinthető (helyhez kötött adattári erdőterület javára), az előírás a változtatásra nem értelmezhető. A MoTrT 12.§ (3) bekezdése szerinti zöldterületi pótlás a Naphegy köz esetében a Herbechtingen tér zöldterületbe sorolásával (6993 m2) történik (a területkijelölés 5%-a 97 m2), mely biztosított és az 23

5. melléklet A területrendezési tervvel való összhang igazolása Bictorbágy településrendezési eszközeinek módosítása során a településszerkezeti terv nem került felülvzsgálatra, hanem csok egyes területeken módosításra. Az Országos Területrendezési terv és a Budapesti Agglomeráció Területrendezési terve térségi megfeleletést a Magyarország és egyes Kiemelt térségeinek területtendezési tervéről szóló 2018. évi CXXXIX. törvény [továbbiakban: MOTT] szerint végeztük el. egölésszertezeti ter módosíása A Budapesti Agglomeráció Terülelrendezési Terve a 2016-ban ferületrendezés hatósági határozatokkal elfogadott településszerkezeti tervét vette figyelembe a települési térség kijelölése során. Újonnan beépítésre szánt területkijelölés két helyen történt, a közgazgatási határtól 200 m-nél távolabb: - . a Naphegy köz észati végén (0.19 ha) települési térség területén. - . az Alsó-major területén (0.25 haj a 154/C erdőrészlet korrekciója következtében. Az új beépítésre szánt területek megfeleltetése a MoNT 12.§ előkásainak mérlegelésével: mor 125 £gy lakótelek a Naphegy köz Különleges beépítésre . szánt északi végén terület az Alsó-major területén a) az új beépítésre szánt terület ! Megfelel az előrásnak. Megfelel az előírásnak. csattakozk — a — meglévő települési területhez, $) az új beépítésre szánt terület ) Megfelel az előrásnak, Megfelel az előírásnak. kilelőlése. nem - okoza a különböző települések beépítésre szánt területeinek összenővését, e) új beépítése szánt terület ) A területkjelölés egyetlen telket [ A területkjelölés körrekciónak kielőlésére csok okkor kerül sor, ha ) érint települési térség területén. / tekinthető — (helyhez — kölött a település téségben nincs a A 019 ha újonnan kielött ! adattári erdőterület javára). az tervezett rendeltetésnek lakóferület.az utca kezdeti előrás a válloztatása nem megfelelő . beépítésre — szánt szakaszán egységes kétoldai ! értelmezhető. terüeten beépíteten fökkészet, ) beépítés kialakítását vagy olyan hasnálaton kívül eredményezi mely kerüt . vagy — aluhasmostott, körrekciónak . telánthető. . Az jáítalában — leromiott — fékai előzás a változtatása nem álapotban lévő terület, amely a ) értelmezhető. tervezett rendeltetésnek meglelelne. A MoYT 12.§ (3) bekezdése szedinti zöldterületi póttás a Naphegy köz esetében a Herbechiingen tér zöldterületbe sorolásával (6993 mj történik (a területkjelölés 52-a 97 mj. mely biztosított és az 2 

[NarrativeText]Biatorbágy Tre Településszerkezeti terv módosítása [Title]5. melléklet A területrendezési tervvel való összhang [Title]igazolása [NarrativeText]Biatorbágy településrendezési eszközeinek módosítása során a településszerkezeti terv nem került felülvizsgálatra, hanem csak egyes területeken módosításra. Az Országos Területrendezési terv és a Budapesti Agglomeráció Területrendezési terve térségi megfeleltetést a Magyarország és egyes kiemelt térségeinek területrendezési tervéről szóló 2018. évi CXXXIX. törvény (továbbiakban: MoTrT) szerint végeztük el. [NarrativeText]A Budapesti Agglomeráció Területrendezési Terve a 2016-ban területrendezési hatósági határozatokkal elfogadott településszerkezeti tervét vette figyelembe a települési térség kijelölése során. [NarrativeText]Újonnan beépítésre szánt területkijelölés két helyen történt, a közigazgatási határtól 200 m-nél távolabb: [ListItem]a Naphegy köz északi végén (0,19 ha) települési térség területén, - az Alsó‐major területén (0,25 ha) a 154/C erdőrészlet korrekciója következtében. [NarrativeText]Az új beépítésre szánt területek megfeleltetése a MoTrT 12.§ előírásainak mérlegelésével: [Table]<table><thead><tr><th>MoTiT 12.§</th><th>Egy lakételek a Naphegy kéz északi végén</th><th>Kilénleges beépitésre szant terilet az Als6-major teriletén</th></tr></thead><tbody><tr><td>a) az Uj beépitésre szant terllet csatlakozik a meglévé telepUlési terllethez,</td><td>Medfelel az eléirdsnak.</td><td>Megfelel az elSirdsnak.</td></tr><tr><td>b) az Uj beépitésre szant terllet kijelolése nem okozza a kUlonbézé telepUlések beépitésre szant terUleteinek Osszendvését,</td><td>Megfelel az elSirdsnak.</td><td>Megfelel az elSirdsnak.</td></tr><tr><td>tervezett rendeltetésnek megdfeleld beépitésre szant terGleten beépitetlen foldrészlet, vagy olyan haszndlaton kivOl kerGlt ~ vagy alulhasznositott, ditaldban leromlott fizikai dllapotban 1évé terllet, amely a tervezett rendeltetésnek megdfelelne.</td><td>lakoterllet az utca kezdeti szakaszdn egységes kétoldali beépités kialakitasat eredményezi, mely korrekcionak tekinthetd. Az eléirds a vdltoztatdsra nem értelmezhetd.</td><td>eléirds a vdltoztatdsra nem értelmezhetd.</td></tr></tbody></table> [NarrativeText]A MoTrT 12.§ (3) bekezdése szerinti zöldterületi pótlás a Naphegy köz esetében a Herbechtingen tér zöldterületbe sorolásával (6993 m2) történik (a területkijelölés 5%-a 97 m2), mely biztosított és az [UncategorizedText]23

Melyik az első mondat a '4. A pedagógus munkahelye' cím után?

A pedagógus-munkakörben foglalkoztatott közalkalmazott a neveléssel-oktatással lekötött munkaidőt egy adott, a kinevezésében feltüntetett köznevelési intézményben teljesíti (munkahely).

- A foglalkoztatást meghatározó rendelkezések a munkába járással kapcsolatos utazási g g j p költségek megtérítéséhez nyújtanak lehetőséget. A kollektív szerződés nem ezekről a költségekről rendelkezik, hanem ahhoz kapcsolódik, amikor a pedagógus-munkakörben foglalkoztatott közalkalmazottnak több feladatellátási helyen, több köznevelési intézményben kell teljesítenie a munkaköri feladatait. A munkáltató nem mérlegelheti a munkába járással, illetőleg a munkából való hazautazással összefüggő költségek megtérítését, amennyiben annak kifizetésére a Kormány rendeletében meghatározott feltételek szerint kerül sor. A munkáltatónak meg kell térítenie a munkába járáshoz szükséges teljes árú vagy kormányrendeletben meghatározott kedvezménnyel, illetve üzletpolitikai kedvezménnyel csökkentett árú bérlet vagy menetjegy árának nyolcvanhat százalékát a kormányrendeletben meghatározott felső határig. [39/2010. (II. 26.) Korm. r.] A munkáltatói döntések fedezete A köznevelésről szóló törvény rendelkezései alapján a Klebelsberg Intézményfenntartó y pj g y Központ fenntartásában működő köznevelési intézménynek nincs költségvetése, vezetője nem felelős a munkavégzéshez szükséges feltételek megteremtéséért. Joggal adódik az a kérdés, hogy akkor a kollektív szerződésben foglaltak teljesítéséért ki a felelős? A választ a Klebelsberg Intézményfenntartó Központ szervezeti és működési szabályzata alapján lehet megadni. Az intézményvezetők a köznevelésről szóló törvényben meghatározott, saját hatáskörükbe tartozó feladataik ellátásághoz intézményi kerettel rendelkeznek. Az intézményi keret felhasználása kincstári kártyával történik. A felhasznált keret nem haladhatja meg a napi 100 000 Ft-ot, illetve az éves keret időarányos részét. Ettől a gazdasági elnökhelyettes írásos engedélyével lehet eltérni. y Ez a megfogalmazás nem tisztázza a felhasználható keret megosztását például abból a g g g p szempontból, hogy bérjellegű kifizetésekre, döntéshozatalra sor kerülhet-e a terhére. Található azonban a szervezeti és működési szabályzatban olyan rendelkezés, amelyből arra lehet következtetni, hogy igen: „A köznevelési intézmény vezetőjének átruházott munkáltatói jogköre az intézményben helyettesítés céljából, határozott időre történő jogviszony létesítése.” Ez azért fontos szempont, mivel ebben az esetben az intézményvezető intézkedhet a kerete erejéig a rendkívüli munkaidő elrendeléséről és az ellenszolgáltatás kifizetéséről. [22/2013. (VII. 5.) EMMI ut. 7. § (5) bek, 12. § (2) bek., 35. § (2) bek.] 4. A pedagógus munkahelye A pedagógus-munkakörben foglalkoztatott közalkalmazott a neveléssel-oktatással lekötött munkaidőt egy adott, a kinevezésében feltüntetett köznevelési intézményben teljesíti (munkahely). Több köznevelési intézményben egyoldalú munkáltatói intézkedéssel elrendelt foglalkoztatásra akkor kerülhet sor, ha a pedagógus számára az adott tanítási év, adott félévében nem biztosítható a foglalkoztatására irányadó neveléssel-oktatással lekötött munkaidő alsó határának megfelelő számú tanórai vagy egyéb foglalkozás. E rendelkezések az Mt. 53. § (3) bekezdésében meghatározott esetekben csak a pedagógus hozzájárulásával alkalmazhatók.

- A foglalkoztatást meghatározó rendelkezések a munkába járással kapcsolatos utazási költségek megtérítéséhez nyújtanak lehetőséget, A kollektív szerződés nem ezekről a költségekről rendelkezik, hanem ahhoz kapcsolódik, amikor a pedagógus-munkakörbes foglalkoztatott közalkalmazottnak több feladatellátási helyen, több köznevelési intézményben kell teljesítenie a munkaköri feladatait. A munkáltató nem mérlegelheti a munkába járással, illetőleg a munkából való hazautazással összefüggő költségek megtérítését, amennyiben annak kifizetésére a Kormány rendeletében meghatározott feltételek szerint kerül sor. A munkáltatónak meg kell térítenie a munkába . járáshoz . szükséges teljes árú vagy kormányrendeletben - meghatározott kedvezménnyel, illetve üzletpolitikai kedvezménnyel csökkentett árú bérlet vagy menetjegy árának nyolcvanhat százalékát a kormányrendeletben meghatározott felső határig. [39/2010. (II.26.) Korm. 1. A munkáltatói döntések fedezete A köznevelésről szóló törvény rendelkezései alapján a Klebelsberg Intézményfenntartó Központ fenntartásában működő köznevelési intézménynek nincs költségvetése, vezetője nem felelős a munkavégzéshez szükséges feltételek megteremtéséért. Joggal adódik az a kérdés, hogy akkor a kollektív szerződésben foglaltak teljesítéséért ki a felelős? A választ a Kiebelsberg Intézményfenntartó Központ szervezeti és működési szabályzata alapján lehet megadni. Az intézményvezetők a köznevelésről szóló törvényben meghatározott, saját hatáskörükbe tartozó feladataik ellátásághoz intézményi kerettel rendelkeznek. Az intézményi keret felhasználása kincstári kártyával történik. A felhasznált keret nem haladhatja meg a napi 100 000 Ft-ot, illetve az éves keret időarányos részét. Ettől a gazdasági elnökhelyettes írásos. engedélyével lehet eltérni. Ez a megfogalmazás nem tisztázza a felhasználható keret megosztását például abból a szempontból, hogy bérjellegű kifizetésekre, döntéshozatalra sor kerülhet-e a terhére. Található azonban a szervezeti és működési szabályzatban olyan rendelkezés, amelyből arra lehet következtetni, hogy igen: ,.A köznevelési intézmény vezetőjének átruházott munkáltatói jogköre az intézményben helyettesítés céljából, határozott időre történő jogviszony létesítése." Ez azért fontos szempont, mivel ebben az esetben az intézményvezető intézkedhet a kerete. erejéig a rendkívüli munkaidő elrendeléséről és az ellenszolgáltatás kifizetéséről. [22/2013. CV1I.5.) EMMI u. 7. § (5) bek, 12. § (2) bek., 35. § (2) bek.] 4. A pedagógus munkahelye A pedagógus-munkakörben foglalkoztatott közalkalmazott a neveléssel-oktatással lekötött munkaidőt egy adott, a kinevezésében feltüntetett köznevelési intézményben teljesíti (mnunkahely). Több köznevelési intézményben egyoldalú munkáltatói intézkedéssel elrendelt. foglalkoztatásra akkor kerülhet sor, ha a pedagógus számára az adott tanítási év, adott félévében nem biztosítható a foglalkoztatására irányadó meveléssel-oktatással lekötött munkaidő alsó határának megfelelő számú tanórai vagy egyéb foglalkozás. E rendelkezések. az M. 53. § (3) bekezdésében meghatározott esetekben csak a pedagógus hozzájárulásával alkalmazhatók. 

[NarrativeText]- A foglalkoztatást meghatározó rendelkezések a munkába járással kapcsolatos utazási költségek megtérítéséhez nyújtanak lehetőséget. A kollektív szerződés nem ezekről a költségekről rendelkezik, hanem ahhoz kapcsolódik, amikor a pedagógus-munkakörben foglalkoztatott közalkalmazottnak több feladatellátási helyen, több köznevelési intézményben kell teljesítenie a munkaköri feladatait. [NarrativeText]A munkáltató nem mérlegelheti a munkába járással, illetőleg a munkából való hazautazással összefüggő költségek megtérítését, amennyiben annak kifizetésére a Kormány rendeletében meghatározott feltételek szerint kerül sor. A munkáltatónak meg kell térítenie a munkába teljes árú vagy kormányrendeletben meghatározott kedvezménnyel, illetve üzletpolitikai kedvezménnyel csökkentett árú bérlet vagy menetjegy árának nyolcvanhat százalékát a kormányrendeletben meghatározott felső határig. [39/2010. (II. 26.) Korm. r.] [NarrativeText]A munkáltatói döntések fedezete [NarrativeText]A köznevelésről szóló törvény rendelkezései alapján a Klebelsberg Intézményfenntartó Központ fenntartásában működő köznevelési intézménynek nincs költségvetése, vezetője nem felelős a munkavégzéshez szükséges feltételek megteremtéséért. Joggal adódik az a kérdés, hogy akkor a kollektív szerződésben foglaltak teljesítéséért ki a felelős? A választ a Klebelsberg Intézményfenntartó Központ szervezeti és működési szabályzata alapján lehet megadni. Az intézményvezetők a köznevelésről szóló törvényben meghatározott, saját hatáskörükbe tartozó feladataik ellátásághoz intézményi kerettel rendelkeznek. Az intézményi keret felhasználása kincstári kártyával történik. A felhasznált keret nem haladhatja meg a napi 100 000 Ft-ot, illetve az éves keret időarányos részét. Ettől a gazdasági elnökhelyettes írásos engedélyével lehet eltérni. [NarrativeText]Ez a megfogalmazás nem tisztázza a felhasználható keret megosztását például abból a szempontból, hogy bérjellegű kifizetésekre, döntéshozatalra sor kerülhet-e a terhére. Található azonban a szervezeti és működési szabályzatban olyan rendelkezés, amelyből arra lehet következtetni, hogy igen: „A köznevelési intézmény vezetőjének átruházott munkáltatói jogköre az intézményben helyettesítés céljából, határozott időre történő jogviszony létesítése.” Ez azért fontos szempont, mivel ebben az esetben az intézményvezető intézkedhet a kerete erejéig a rendkívüli munkaidő elrendeléséről és az ellenszolgáltatás kifizetéséről. [22/2013. (VII. 5.) EMMI ut. 7. § (5) bek, 12. § (2) bek., 35. § (2) bek.] [Title]4. A pedagógus munkahelye [NarrativeText]A pedagógus-munkakörben foglalkoztatott közalkalmazott a neveléssel-oktatással lekötött munkaidőt egy adott, a kinevezésében feltüntetett köznevelési intézményben teljesíti (munkahely). Több köznevelési intézményben egyoldalú munkáltatói intézkedéssel elrendelt foglalkoztatásra akkor kerülhet sor, ha a pedagógus számára az adott tanítási év, adott félévében nem biztosítható a foglalkoztatására irányadó neveléssel-oktatással lekötött munkaidő alsó határának megfelelő számú tanórai vagy egyéb foglalkozás. E rendelkezések az Mt. 53. § (3) bekezdésében meghatározott esetekben csak a pedagógus hozzájárulásával alkalmazhatók. [UncategorizedText]15

Melyik az első mondat a 'MAGYARÁZATOK' cím után?

Az illetmény kifizetésére nincs jogszabályban rögzített fix időpont.

A kollektív szerződés e számításhoz képest kedvezőbb osztószám alkalmazását teszi lehetővé, mivel az úgynevezett óradíj megállapításához a pedagógus illetményének összegét 138,5-del rendeli elosztani. Ez az osztószám a kötött munkaidő, a heti 32 órának a hónapokban található hetek arányosított számával, 4,33-dal történő szorzásával került meghatározásra. Ez a számítási mód irányadó abban az esetben is, ha a pedagógusnak „fix” a heti neveléssel-oktatással lekötött munkaideje, amely kevesebb, mint heti huszonhat óra. Az összevont helyettesítés díjazása Az úgynevezett összevont helyettesítés díjazása - arra való tekintettel, hogy a feladatot a neveléssel-oktatással lekötött munkaidőn belül látják el - nem feltétlenül éri el az óradíj száz százalékát. A kollektív szerződés rendelkezései az alsó határt határozzák meg, amelynek el kell érnie legalább az óradíj harminchárom százalékát. A munkáltatónak minden esetben mérlegelnie kell a pedagógus munkaterheit. Minél hosszabb ideig tart az összevonással megvalósított helyettesítés, annál nehezebb feladat hárul a pedagógusra, és annál indokoltabb, hogy a munkáltató az alsó határhoz képest megemelje az óradíjat. 14. Kifizetések 14.1. A munkáltató gondoskodik arról, hogy a közalkalmazott a havi illetményét legkésőbb a tárgyhónapot követő hónap 5. napjáig megkapja. 14.2. A munkába járással kapcsolatos igazolt utazási költségeket a munkáltató minden hónapban az utazást követő hónap 15. napjáig téríti meg. MAGYARÁZATOK Az illetmény kifizetésére nincs jogszabályban rögzített fix időpont. A munkáltató eleget tesz fizetési kötelezettségének, ha az illetményt a tárgyhónapot követő hónap tizedik napjáig kifizeti. Számlára utalással történő kifizetés esetén a munkáltatónak úgy kell eljárnia, hogy az illetményével a közalkalmazott a bérfizetés napján rendelkezhessen. Ha a bérfizetési nap heti pihenőnapra, heti pihenőidőre vagy munkaszüneti napra esik, abban az esetben legkésőbb az ezt megelőző munkanapon kell megtörténnie a kifizetésnek. Az illetményt a bérfizetés előtti utolsó munkahelyen töltött munkanapon ki kell fizetni, vagy a munkáltató költségére a közalkalmazott tartózkodási helyére kell megküldeni, ha az jogos okból nem tartózkodik a bérfizetés napján a munkahelyén. A szabadság megkezdése előtti munkanapon kell kifizetni az illetményt, amennyiben az a szabadság idejére eső bérfizetési napon válna esedékessé, beleértve az igénybe vett szabadság idejére járó illetményt. A munkáltató köteles a közalkalmazott által megadott címre elküldeni az illetményt, ha a közalkalmazotti jogviszony a kifizetés napja előtti napon megszűnik. Az elküldés költsége a munkáltatót terheli. Az illetményt készpénzben, vagy a közalkalmazott által meghatározott fizetési számlára utalással kell kifizetni. [Mt. 157. § (1) bek., 158. §, 159. § (2)-(5) bek.]

A kollektív szerződés e számításhoz képest kedvezőbb osztószám alkalmazását teszi lehetővé, mivel az úgynevezett óradíj megállapításához a pedagógus illetményének összegét 138.5-del rendeli elősztani. Ez az osztószám a kötött munkaidő, a heti 32 órának a hónapokban található hetek arányosított számával, 4.33-dal történő szorzásával került meghatározásra. Ez a számítási mód irányadó abban az esetben is, ha a pedagógusnak , fix" a heti neveléssel-oktatással lekötött munkaideje, amely kevesebb, mint heti huszonhat óra. Az összevont helyettesítés díjazása Az úgynevezett összevont helyettesítés díjazása - arra való tekintettel, hogy a feladatot a. meveléssel-oktatással lekötött munkaidőn belül látják el - nem feltétlenül éri el az óradíj száz százalékát, A kollektív szerződés rendelkezései az alsó határt határozzák meg, amelynek el kell érnie legalább az óradíj harminchárom százalékát. A munkáltatónak minden esetben mérlegelnie kell a pedagógus munkaterheit. Minél hosszabb ideig tart az összevonással megvalósított helyettesítés, annál nehezebb feladat hárul a pedagógusra, és annál indokoltabb, hogy a munkáltató az alsó határhoz képest megemelje az óradíjat. 14. Kifizetések. 14.1. A munkáltató gondoskodik arról, hogy a közalkalmazott a havi illetményét legkésőbb a tárgyhónapot követő hónap 5. napjáig megkapja. 14.2. A munkába járással kapcsolatos igazolt utazási költségeket a munkáltató minden hónapban az utazást követő hónap 15. napjáig téríti meg. MAGYARÁZATOK Az illetmény kifizetésére nincs jogszabályban rögzített fix időpont. A munkáltató eleget tesz fizetési kötelezettségének, ha az illetményt a tárgyhónapot követő hónap tizedik napjáig Kifizeti. Számlára utalással történő kifizetés esetén a munkáltatónak úgy kell eljárnia, hogy az illetményével a közalkalmazott a bérűizetés napján rendelkezhessen. Ha a bérfizetési nap heti pihenőnapra, heti pihenőidőre vagy munkaszüneti napra esik, abban az esetben legkésőbb az ezt megelőző munkanapon kell megtörténnie a kifizetésnek. Az illetményt a bérfizetés előtti utolsó munkahelyen töltött munkanapon ki kell fizetni, vagy a munkáltató költségére a közalkalmazott tartózkodási helyére kell megküldeni, ha az jogos okból nem tartózkodik a bérfizetés napján a munkahelyén. A szabadság megkezdése előtti munkanapon kell kifizetni az illetményt, amennyiben az a szabadság idejére eső bérfizetési napon válna esedékessé, beleértve az igénybe vett szabadság idejére járó illetményt. A munkáltató köteles a közalkalmazott által megadott címre elküldeni az illetményt, ha a közalkalmazotti jogyiszony a kifizetés napja előtti napon megszűnik. Az elküldés költsége a munkáltatót terheli. AZ illetményt készpénzben, vagy a közalkalmazott által meghatározott fizetési számlára utalással kell kitizetni. [Mt. 157. § (1) bek., 158. §. 159. § (2)-(5) bek.] 35 

[NarrativeText]A kollektív szerződés e számításhoz képest kedvezőbb osztószám alkalmazását teszi lehetővé, mivel az úgynevezett óradíj megállapításához a pedagógus illetményének összegét 138,5-del rendeli elosztani. Ez az osztószám a kötött munkaidő, a heti 32 órának a hónapokban található hetek arányosított számával, 4,33-dal történő szorzásával került meghatározásra. Ez a számítási mód irányadó abban az esetben is, ha a pedagógusnak „fix” a heti neveléssel-oktatással lekötött munkaideje, amely kevesebb, mint heti huszonhat óra. [NarrativeText]Az összevont helyettesítés díjazása [NarrativeText]Az úgynevezett összevont helyettesítés díjazása - arra való tekintettel, hogy a feladatot a neveléssel-oktatással lekötött munkaidőn belül látják el - nem feltétlenül éri el az óradíj száz százalékát. A kollektív szerződés rendelkezései az alsó határt határozzák meg, amelynek el kell érnie legalább az óradíj harminchárom százalékát. A munkáltatónak minden esetben mérlegelnie kell a pedagógus munkaterheit. Minél hosszabb ideig tart az összevonással megvalósított helyettesítés, annál nehezebb feladat hárul a pedagógusra, és annál indokoltabb, hogy a munkáltató az alsó határhoz képest megemelje az óradíjat. [Title]14. Kifizetések [NarrativeText]14.1. A munkáltató gondoskodik arról, hogy a közalkalmazott a havi illetményét legkésőbb a tárgyhónapot követő hónap 5. napjáig megkapja. [NarrativeText]14.2. A munkába járással kapcsolatos igazolt utazási költségeket a munkáltató minden hónapban az utazást követő hónap 15. napjáig téríti meg. [Title]MAGYARÁZATOK [NarrativeText]Az illetmény kifizetésére nincs jogszabályban rögzített fix időpont. A munkáltató eleget tesz fizetési kötelezettségének, ha az illetményt a tárgyhónapot követő hónap tizedik napjáig kifizeti. Számlára utalással történő kifizetés esetén a munkáltatónak úgy kell eljárnia, hogy az illetményével a közalkalmazott a bérfizetés napján rendelkezhessen. Ha a bérfizetési nap heti pihenőnapra, heti pihenőidőre vagy munkaszüneti napra esik, abban az esetben legkésőbb az ezt megelőző munkanapon kell megtörténnie a kifizetésnek. Az illetményt a bérfizetés előtti utolsó munkahelyen töltött munkanapon ki kell fizetni, vagy a munkáltató költségére a közalkalmazott tartózkodási helyére kell megküldeni, ha az jogos okból nem tartózkodik a bérfizetés napján a munkahelyén. A szabadság megkezdése előtti munkanapon kell kifizetni az illetményt, amennyiben az a szabadság idejére eső bérfizetési napon válna esedékessé, beleértve az igénybe vett szabadság idejére járó illetményt. A munkáltató köteles a közalkalmazott által megadott címre elküldeni az illetményt, ha a közalkalmazotti jogviszony a kifizetés napja előtti napon megszűnik. Az elküldés költsége a munkáltatót terheli. Az illetményt készpénzben, vagy a közalkalmazott által meghatározott fizetési számlára utalással kell kifizetni. [Mt. 157. § (1) bek., 158. §, 159. § (2)-(5) bek.] [UncategorizedText]35

Add elő az első mondatot, ami a 'A munkaidő-kedvezmény' cím után található.

Az érdekvédelmi feladatok ellátása céljából a munka törvénykönyve munkaidő- tevékenység ellátásában kedvezményt állapít meg a szakszervezeti érdekképviseleti közreműködő közalkalmazott részére.

A kollektív szerződés a munka törvénykönyve rendelkezéseihez igazodva meghatározza azt a választott szakszervezeti tisztségviselői kört, amelyik munkajogi védelmet kap. Minden köznevelési intézményben, függetlenül annak létszámától, munkajogi védelem illeti meg az alapszervezeti titkárt, valamint azt a helyettest, aki a munkahelyi szakszervezeti szerv működési rendje szerint a titkár helyettesítését ellátja. A munkaidő-kedvezmény Az érdekvédelmi feladatok ellátása céljából a munka törvénykönyve munkaidő- kedvezményt állapít meg a szakszervezeti érdekképviseleti tevékenység ellátásában közreműködő közalkalmazott részére. A munka törvénykönyve szerint a munkaidőkedvezmény a munkáltatóval közalkalmazotti jogviszonyban álló minden két szakszervezeti tag után havi egy óra. A munkaidő-kedvezményt a január 1-jei taglétszám alapján kell meghatározni. A munkaidő-kedvezmény nem kötődik meghatározott személyhez. A munkaidő-kedvezményt a szakszervezet által megjelölt közalkalmazott veheti igénybe. Nem jár tehát automatikusan munkaidő-kedvezmény a választott szakszervezeti tisztségviselőknek. A választott szakszervezeti tisztségviselő azonban mentesül a munkavégzési kötelezettség alól arra az időre, amely alatt a munkáltatóval konzultációt folytat. A szakszervezet a munkáltatónak a munkaidő-kedvezmény igénybe vételét legalább öt nappal korábban köteles bejelenteni, kivéve, ha előre nem látható, halasztást nem tűrő és rendkívüli indokolt eset miatt erre nincs lehetősége. A munkaidő-kedvezményt mindig csak az adott tárgyév végéig vehetik igénybe. A munkaidő-kedvezményt pénzben megváltani nem lehet. A munkaidő-kedvezmény időtartamára, valamint a munkáltatóval való konzultáció tartamára a közalkalmazottat távolléti díj illeti meg. [Mt. 274. §] A pedagógus-munkakörben foglalkoztatottakra vonatkozó rendelkezések Abban az esetben, ha a munkaidő kedvezményre jogosultat pedagógus-munkakörben , y j g p g g foglalkoztatják, a kedvezményt a kötött munkaidejének terhére kell kiadni, oly módon, hogy a munkaidő-kedvezmény nyolcvan százaléka a neveléssel-oktatással lekötött munkaidőre, húsz százaléka a neveléssel-oktatással lekötött idő felső határa feletti kötött munkaidőre essen. Így például, ha az adott munkahelyen húsz szakszervezeti tag van, abban az esetben havi tíz óra munkaidő-kedvezmény jut az érintett közalkalmazottnak. Ebből havi nyolc óra a nevelésseloktatással lekötött munkaidőre, két óra az e feletti időre esik. [Kjt-Vhr. 18. §] [ j §] Miután e szabálynak az alkalmazása megnehezítené az érdekvédelmi tevékenység y g y g ellátását, a kollektív szerződés az általános szabályokhoz képest a választott szakszervezeti tisztségviselők munkarendjének meghatározásához eltérő szabályozást állapít meg. A munkaidő-kedvezmény meghatározásához az összes, vagyis az állami intézményfenntartó központban foglalkoztatott valamennyi szakszervezeti tagot figyelembe kell venni. A munkaidő-kedvezmény tekintetében tehát az állami intézményfenntartó központ egységes munkáltatóként jelenik meg. Az országosan egységesen kiszámított munkaidő-kedvezmény kerül „visszaosztásra”. A munkahelyi szakszervezeti tisztségviselő munkaidő-beosztása A kollektív szerződés a munka törvénykönyvéből levezethető szabályokhoz képest kedvezőbb foglalkoztatási feltételeket határoz meg. Ennek lényege, hogy a választott szakszervezeti tisztségviselők közül intézményeként legfeljebb kettő főnek a heti tanórai foglalkozása és egyéb foglalkozása nem haladhatja meg a neveléssel-oktatással lekötött

A kollektív szerződés a munka törvénykönyve rendelkezéseihez igazodva meghatározza azt a választott szakszervezeti tisztségviselői kört, amelyik munkajogi védelmet kap. Mindes köznevelési intézményben, függetlenül annak létszámától, munkajogi védelem illeti meg az alapszervezeti títkárt, valamint azt a helyettest, aki a munkahelyi szakszervezeti szerv működési rendje szerint a títkár helyettesítését ellátja. A munkaidő-kedvezmény Az érdekvédelmi feladatok ellátása céljából a munka törvénykör kedvezményt állapít meg a szakszervezeti érdekképviseleti tevékenység ellátásában közreműködő közalkalmazott részére. A munka törvénykönyve szerint a munkaidő- kedvezmény a munkáltatóval közalkalmazotti jogviszonyban álló minden két szakszervezeti tag után havi egy óra. A munkaidő-kedvezményt a január 1-jei taglétszám alapján kell meghatározni, A munkaidő-kedvezmény mem kötődik meghatározott személyhez. A munkaidő-kedvezményt a szakszervezet által megjelölt közalkalmazott veheti igénybe. Nem. jár tehát automatikusan munkaidő-kedvezmény a választott szakszervezeti tisztségviselőknek. A választott szakszervezeti tisztségviselő azonban mentesül a munkavégzési kötelezettség alól arra az időre, amely alatt a munkáltatóval konzultációt folytat. A szakszervezet a munkáltatónak a munkaidő-kedvezmény igénybe vételét legalább öt nappal korábban köteles bejelenteni, kivéve, ha előre nem látható, halasztást nem tűrő és rendkívüli indokolt eset miatt. erre nincs lehetősége. A munkaidő-kedvezményt mindig csak az adott tárgyév végéig vehetik igénybe. A munkaidő-kedvezményt pénzben megváltani nem lehet. A munkaidő-kedvezmény időtartamára, valamint a munkáltatóval való konzultáció tartamára a közalkalmazottat távolléti díj illeti meg. [Mt. 274. §1. A pedagógus-munkakörben foglalkoztatottakra vonatkozó rendelkezések Abban az esetben, ha a munkaidő kedvezményre jogosultat pedagógus-munkakörbel foglalkoztatják, a kedvezményt a kötött munkaidejének terhére kell kiadni, oly módon, hogy a munkaidő-kedvezmény nyolcvan százaléka a neveléssel-oktatással lekötött munkaidőre, húsz százaléka a neveléssel-oktatással lekötött idő felső határa feletti kötött munkaidőre essen. Így például, ha az adott munkahelyen húsz szakszervezeti tag van, abban az esetben havi tíz óra munkaidő-kedvezmény jut az érintett közalkalmazottnak. Ebből havi nyolc óra a neveléssel- oktatással lekötött munkaidőre, két óra az e feletti időre esik. [K;jt-Vhr. 18. §) Miután e szabálynak az alkalmazása megnehezítené az érdekvédelmi tevékenység ellátását, a kollektív szerződés az általános szabályokhoz képest a választott szakszervezeti tisztségviselők munkarendjének meghatározásához eltérő szabályozást állapít meg. A munkaidő-kedvezmény meghatározásához az összes, vagyis az állami intézményfenntartó központban foglalkoztatott valamennyi szakszervezeti tagot figyelembe kell venni. A munkaidő-kedvezmény tekintetében tehát az állami intézményfenntartó központ egységes munkáltatóként jelenik meg. Az országosan egységesen kiszámított munkaidő-kedvezmény kerül , visszaosztásra". A munkahelyi szakszervezeti tisztségviselő munkaidő-beosztása A kollektív szerződés a munka törvénykönyvéből levezethető szabályokhoz képest kedvezőbb foglalkoztatási feltételeket határoz meg. Ennek lényege, hogy a választott szakszervezeti tisztségviselők közül intézményeként legfeljebb kettő főnek a heti tanórai foglalkozása és egyéb foglalkozása nem haladhatja meg a neveléssel-oktatással lekötött 92 

[NarrativeText]A kollektív szerződés a munka törvénykönyve rendelkezéseihez igazodva meghatározza azt a választott szakszervezeti tisztségviselői kört, amelyik munkajogi védelmet kap. Minden köznevelési intézményben, függetlenül annak létszámától, munkajogi védelem illeti meg az alapszervezeti titkárt, valamint azt a helyettest, aki a munkahelyi szakszervezeti szerv működési rendje szerint a titkár helyettesítését ellátja. [Title]A munkaidő-kedvezmény [NarrativeText]Az érdekvédelmi feladatok ellátása céljából a munka törvénykönyve munkaidő- tevékenység ellátásában kedvezményt állapít meg a szakszervezeti érdekképviseleti közreműködő közalkalmazott részére. A munka törvénykönyve szerint a munkaidő- kedvezmény a munkáltatóval közalkalmazotti jogviszonyban álló minden két szakszervezeti tag után havi egy óra. A munkaidő-kedvezményt a január 1-jei taglétszám alapján kell meghatározni. A munkaidő-kedvezmény nem kötődik meghatározott személyhez. A munkaidő-kedvezményt a szakszervezet által megjelölt közalkalmazott veheti igénybe. Nem jár tehát automatikusan munkaidő-kedvezmény a választott szakszervezeti tisztségviselőknek. A választott szakszervezeti tisztségviselő azonban mentesül a munkavégzési kötelezettség alól arra az időre, amely alatt a munkáltatóval konzultációt folytat. A szakszervezet a munkáltatónak a munkaidő-kedvezmény igénybe vételét legalább öt nappal korábban köteles bejelenteni, kivéve, ha előre nem látható, halasztást nem tűrő és rendkívüli indokolt eset miatt erre nincs lehetősége. A munkaidő-kedvezményt mindig csak az adott tárgyév végéig vehetik igénybe. A munkaidő-kedvezményt pénzben megváltani nem lehet. A munkaidő-kedvezmény időtartamára, valamint a munkáltatóval való konzultáció tartamára a közalkalmazottat távolléti díj illeti meg. [Mt. 274. §] [NarrativeText]A pedagógus-munkakörben foglalkoztatottakra vonatkozó rendelkezések [NarrativeText]Abban az esetben, ha a munkaidő kedvezményre jogosultat pedagógus-munkakörben foglalkoztatják, a kedvezményt a kötött munkaidejének terhére kell kiadni, oly módon, hogy a munkaidő-kedvezmény nyolcvan százaléka a neveléssel-oktatással lekötött munkaidőre, húsz százaléka a neveléssel-oktatással lekötött idő felső határa feletti kötött munkaidőre essen. Így például, ha az adott munkahelyen húsz szakszervezeti tag van, abban az esetben havi tíz óra munkaidő-kedvezmény jut az érintett közalkalmazottnak. Ebből havi nyolc óra a neveléssel- oktatással lekötött munkaidőre, két óra az e feletti időre esik. [Kjt-Vhr. 18. §] [NarrativeText]Miután e szabálynak az alkalmazása megnehezítené az érdekvédelmi tevékenység ellátását, a kollektív szerződés az általános szabályokhoz képest a választott szakszervezeti tisztségviselők munkarendjének meghatározásához eltérő szabályozást állapít meg. A munkaidő-kedvezmény meghatározásához az összes, vagyis az állami intézményfenntartó központban foglalkoztatott valamennyi szakszervezeti tagot figyelembe kell venni. A munkaidő-kedvezmény tekintetében tehát az állami intézményfenntartó központ egységes munkáltatóként jelenik meg. Az országosan egységesen kiszámított munkaidő-kedvezmény kerül „visszaosztásra”. [NarrativeText]A munkahelyi szakszervezeti tisztségviselő munkaidő-beosztása [NarrativeText]A kollektív szerződés a munka törvénykönyvéből levezethető szabályokhoz képest kedvezőbb foglalkoztatási feltételeket határoz meg. Ennek lényege, hogy a választott szakszervezeti tisztségviselők közül intézményeként legfeljebb kettő főnek a heti tanórai foglalkozása és egyéb foglalkozása nem haladhatja meg a neveléssel-oktatással lekötött [UncategorizedText]42

Ismételje meg a „5. AZ ÜGYREND MEGSZAVAZÁSA” cím utáni első bekezdés nyitó mondatát.

Miután az ügyrenddel kapcsolatban nem érkezett több módosítási, kiegészítési javaslat, Pölöskei Gáborné szavazásra bocsájtja dr.

Pölöskei Gáborné, szakképzésért felelős helyettes államtitkár asszony kiegészítése: Az eddigi tapasztalat az volt, hogy stratégiát alkottunk, de ha a munkacsoport elvégezte a munkáját, utána megszűntetésre került. Tehát azért lett megfogalmazva, hogy állandó vagy eseti munkacsoport, hogy kellő rugalmasságot tegyünk a rendszerbe. De amennyiben szükséges, állandó munkacsoportokat tudunk nevesíteni. 5. AZ ÜGYREND MEGSZAVAZÁSA Miután az ügyrenddel kapcsolatban nem érkezett több módosítási, kiegészítési javaslat, Pölöskei Gáborné szavazásra bocsájtja dr. Lovas Tamás dékánhelyettes úr által javasolt ügyrend 2.3.3. pontjának kiegészítését, miszerint a SZIT ajánlásokat tesz a felsőoktatási intézmények és a szakképző intézmények együttműködési lehetőségeinek bővítésére, különös tekintettel a tehetséggondozásra, melyet a Tanács egyöntetűen elfogad. A következő felvetés az ügyrend 4.2. pontjában meghatározott munkacsoport, ami rögzíti azt, hogy maga a munkacsoport állandó illetve eseti lehet. A Tanács szavazása eredményeképpen elvetette az indítványozást, hogy állandó munkacsoportokat nevesítsenek az ügyrendbe. Egyértelmű tartózkodás következtében a továbbiakban megmarad a rugalmasság a munkacsoportok meghatározásában. Mivel egyéb észrevétel nem érkezett, Pölöskei Gáborné az ügyrend tervezetet szavazásra bocsájtja, melyet a testület egyhangúan elfogad. 6. CÉLOK ISMERTETÉSE HUMÁNERŐFORRÁS FEJLESZTÉS Elindult a béremelési folyamat, jelenleg a tanárok visszajelzését várjuk, hogy elfogadják-e az oktatói státuszba kerülést, tehát, hogy a közalkalmazotti státuszból a munkatörvénykönyv alá kerülnek. Ehhez bérajánlatot adtunk, ami minősített bérezéssel történik. Ez azt jelenti, hogy egy EQAVET rendszerű oktatói értékelést állítottuk fel, melyet a vezetők végeztek, a tanárokkal egyeztettek és ehhez emeltük hozzá a béreket, melynek következtében különböző kategóriákban ugrottak a bérek. A bérnövekményre mintegy 35 milliárd forintot szavazott meg a kormány, aminek közel 25-28% -át osztottunk fel, a többit félretettük tartaléknak, mely egy részéből finanszírozandók a felmondások, illetve kell egyfajta forrás ahhoz is, hogy szeptembertől egy feladatfinanszírozási rendszer alakulhasson ki, hiszen pótlékrendszer már nincs. A feladatokat meg kell finanszírozni, amik ellátásával majd a tanárokat bízzuk meg. Tehát a jelenlegi bérek egyfajta alapbérek, melyek feladatfinanszírozással egészülhetnek ki. Általánosan az emelkedés 80.000 forintnyi béremelést jelent, de mértéke függ attól, hogy milyen magasra voltak beállítva a bérek az adott intézményekben, illetve attól, hogy milyen pontozást kapott az illető. 15.000 tanár pontozását megvizsgálva úgy tűnik, a képzettség kapta a legmagasabb pontszámot, a legalacsonyabbat pedig az innováció, tehát ennek fejlesztésére kell fókuszálni a jövőben. A bérnövekmény természetesen az egyházi iskoláknak is jár. A fiatalok igen jelentős béremelésben részesülnek, kikerültek a gyakornoki rendszerből és egy rugalmasabb, számukra is kedvezőbb rendszert állítottunk fel, hiszen egyértelműen látszik, ha nem lépünk, 3-4 év múlva nagyon nagy tanárhiánnyal kell számolni. A béremelés célja, hogy becsábítsuk a fiatalokat az oktatásba, akik akár új szemléletet, új tudást is hozhatnak az oktatásba, ezáltal a technológiai megújítás is könnyebben adódik, amit a gazdaság szereplői is elvárnak. Ez

Earlékeztető a Szakképzési lanovációs Tanács alakuló üléséről 720. jánius 11. Pölöskei Gáborné, szakképzésért felelős helyettes államtitkár asszony kiegészítése: Az eddigi tapasztalat az volt, hogy stratégiát alkottunk, de ha a munkacsoport elvégezte a munkáját, utána cmegszüntetésre került. Tehát azért lett megfogalmazva, hogy állandó vagy eseti munkacsoport, hogy kellő rugalmasságot Tegyűnk a rendszerbe. De amennyiben szükséges, állandó munkacsoportokat tudunk nevesíteni. 5. AZ ÜGYREND MEGSZAVAZÁSA Miután az ügyrenddel kapcsolatban nem érkezett több módosítási, kiegészítési javaslat, Pölöskei Gáborné szavazásra bocsájtja dr. Lovas Tamás dékánhelyettes úr által javasolt ügyrend 2.3.3. pontjának kiegészítését, miszerint a SZIT ajánlásokat tesz a felsőoktatási intézmények és a szakképző . intézmények együttműködési lehetőségeinek bővítésére, különös tekintettel a tehetséggondozásza, melyet a Tanács egyöntetűen elfogad. A következő felvetés az ügyrend 4.2. pontjában meghatározott munkacsoport, ami rögzíti azt, hogy maga a munkacsoport állandó illetve eseti lehet. A Tanács szavazása eredményeképpen elvetétte az indítványozást, hogy állandó munkacsoportokat nevesítsenek az ügyrendbe. Egyértelmű tartózkodás következtében a továbbiakban megmarad a rugalmasság a munkacsoportok meghatározásában. Mivel egyéb észrevétel nem érkezett, Pölöskei Gáborné az ügyrend tervezetet szavazásra bocsájtja, melyet a testület egyhangúan elfogad. 6. CÉLOK ISMERTETÉ HUMÁNERŐFORRÁS FEJLESZTÉS Elindult a béremelési folyamat, jelenleg a tanárok visszajelzését várjuk, hogy elfogadják-e az goktatói státuszba kerülést, tehát, hogy a közalkalmazotti státuszból a munkatörvénykönyv alá kerülnek. Ehhez bérajánlatot adtunk, ami minősített bérezéssel történik. Ez azt jelenti, hogy egy EGAVET rendszerű oktatói értékelést állítottuk fel, melyet a vezetők végeztek, a tanárokkal egyeztettek és ehhez emeltük hozzá a béreket, melynek következtében különböző kategóriákba ugrottak a bérek. A bérnövekményre mintegy 35 milliárd forintot szavazott meg a kormány, aminek közel 25-28. -át osztottunk fel, a többit félretettük tartaléknak, mely egy részéből finanszírozandók a felmondások, álletve kell egyfajta fortás ahhoz ís, hogy szeptembertől egy feladatfinanszírozási rendszer alakulhasson ki, hiszen pótlékrendszer már nincs. A feladatokat meg kell finanszírozni, amik ellátásával majd a tanárokat bízzuk meg. Tehát a jelenlegi bérek egyfajta alapbérek, melyek feladatfinanszírozással egészülhetnek ki. Általánosan az emelkedés 80.000 forintnyi béremelést jelent, de mértéke függ attól, hogy milyen cmagasra voltak beállítva a bérek az adott intézményekben, illetve attól, hogy milyen pontozást kapott az illető. 15.000 tanár pontozását megvizsgálva úgy tűnik, a képzettség kapta a legmagasabb pontszámot, a legalacsonyabbat pedig az innováció, tehát ennek fejlesztésére kell fókuszálni a jövőben. A bérnövekmény természetesen az egyházi iskoláknak is jár. A fiatalok igen jelentős béremelésben részesülnek, kikerültek a gyakornoki rendszerből és egy rugalmasabb, számukra is kedvezőbb rendszert állítottunk fel, hiszen egyértelműen látszik, ha nem lépünk, 3-4 év múlva nagyon nagy tanárhiánnyal kell számolni. A béremelés célja, hogy becsábítsuk a fiatalokat az oktatásba, akik akár új szemléletet, új tudást ís hozhatnak az oktatásba, ezáltal a technológiai megújítás is könnyebben adódik, amit a gazdaság szereplői is elvámak. Ez 

[Header]Emlékeztető a Szakképzési Innovációs Tanács alakuló üléséről 2020. június 11. [NarrativeText]Pölöskei Gáborné, szakképzésért felelős helyettes államtitkár asszony kiegészítése: Az eddigi tapasztalat az volt, hogy stratégiát alkottunk, de ha a munkacsoport elvégezte a munkáját, utána megszűntetésre került. Tehát azért lett megfogalmazva, hogy állandó vagy eseti munkacsoport, hogy kellő rendszerbe. De amennyiben szükséges, állandó munkacsoportokat tudunk nevesíteni. [Title]5. AZ ÜGYREND MEGSZAVAZÁSA [NarrativeText]Miután az ügyrenddel kapcsolatban nem érkezett több módosítási, kiegészítési javaslat, Pölöskei Gáborné szavazásra bocsájtja dr. Lovas Tamás dékánhelyettes úr által javasolt ügyrend 2.3.3. pontjának kiegészítését, miszerint a SZIT ajánlásokat tesz a felsőoktatási intézmények és a tekintettel a szakképző tehetséggondozásra, melyet a Tanács egyöntetűen elfogad. [NarrativeText]A következő felvetés az ügyrend 4.2. pontjában meghatározott munkacsoport, ami rögzíti azt, hogy maga a munkacsoport állandó illetve eseti lehet. A Tanács szavazása eredményeképpen elvetette az indítványozást, hogy állandó munkacsoportokat nevesítsenek az ügyrendbe. Egyértelmű tartózkodás következtében a továbbiakban megmarad a rugalmasság a munkacsoportok meghatározásában. [NarrativeText]Mivel egyéb észrevétel nem érkezett, Pölöskei Gáborné az ügyrend tervezetet szavazásra bocsájtja, melyet a testület egyhangúan elfogad. [Title]6. CÉLOK ISMERTETÉSE [Title]HUMÁNERŐFORRÁS FEJLESZTÉS [NarrativeText]Elindult a béremelési folyamat, jelenleg a tanárok visszajelzését várjuk, hogy elfogadják-e az oktatói státuszba kerülést, tehát, hogy a közalkalmazotti státuszból a munkatörvénykönyv alá kerülnek. Ehhez bérajánlatot adtunk, ami minősített bérezéssel történik. Ez azt jelenti, hogy egy EQAVET rendszerű oktatói értékelést állítottuk fel, melyet a vezetők végeztek, a tanárokkal egyeztettek és ehhez emeltük hozzá a béreket, melynek következtében különböző kategóriákban ugrottak a bérek. [NarrativeText]A bérnövekményre mintegy 35 milliárd forintot szavazott meg a kormány, aminek közel 25-28% -át osztottunk fel, a többit félretettük tartaléknak, mely egy részéből finanszírozandók a felmondások, illetve kell egyfajta forrás ahhoz is, hogy szeptembertől egy feladatfinanszírozási rendszer alakulhasson ki, hiszen pótlékrendszer már nincs. A feladatokat meg kell finanszírozni, amik ellátásával majd a tanárokat bízzuk meg. Tehát a jelenlegi bérek egyfajta alapbérek, melyek feladatfinanszírozással egészülhetnek ki. [NarrativeText]Általánosan az emelkedés 80.000 forintnyi béremelést jelent, de mértéke függ attól, hogy milyen magasra voltak beállítva a bérek az adott intézményekben, illetve attól, hogy milyen pontozást kapott az illető. 15.000 tanár pontozását megvizsgálva úgy tűnik, a képzettség kapta a legmagasabb pontszámot, a legalacsonyabbat pedig az innováció, tehát ennek fejlesztésére kell fókuszálni a jövőben. A bérnövekmény természetesen az egyházi iskoláknak is jár. [NarrativeText]A fiatalok igen jelentős béremelésben részesülnek, kikerültek a gyakornoki rendszerből és egy rugalmasabb, számukra is kedvezőbb rendszert állítottunk fel, hiszen egyértelműen látszik, ha nem lépünk, 3-4 év múlva nagyon nagy tanárhiánnyal kell számolni. A béremelés célja, hogy becsábítsuk a fiatalokat az oktatásba, akik akár új szemléletet, új tudást is hozhatnak az oktatásba, ezáltal a technológiai megújítás is könnyebben adódik, amit a gazdaság szereplői is elvárnak. Ez [UncategorizedText]4

Mit mond a „TOVÁBBKÉPZÉS” utáni első mondat? Kérem ismételje meg.

A mostani digitális rend nagyon érdekes iránymutatást adott, sok visszajelzés és lehetőség érkezett a vállalatok által a tanárok és diákok számára is.

által megteremtjük humán oldalról annak a lehetőségét, hogy valóban elmozduljon az oktatás egy jobban működő irányba. TOVÁBBKÉPZÉS A mostani digitális rend nagyon érdekes iránymutatást adott, sok visszajelzés és lehetőség érkezett a vállalatok által a tanárok és diákok számára is. Az a digitális tapasztalat, ami e pár hónap során felhalmozódott, továbblépési lehetőséget jelent, hogyan kell másképp csinálnunk dolgokat. A digitális munkarend szakképzésbe, gyakorlatba való áthelyezése nem egyszerű dolog, de vannak vállalatok, amik nagyon jól működő platformokat hoztak létre, amik akár a pedagógusok továbbképzésénél is felhasználhatóak lehetnek. Érdemes tehát végiggondolni azt, mindenki a saját területén, hogy melyek azok a dolgok, amiket a továbbképzésbe be lehet esetleg emelni, vagy milyen szabályozások kellenek ahhoz, hogy a vállaltokat jobban be tudjuk vonni a továbbképzésbe, hiszen az elsődleges cél az, hogy a tanárok továbbképzése ma már ne konferenciákon legyen, hanem lehetőleg vállalati körülmények között. VÁLLALATOK, SZAKEMBEREK BEVONÁSA A DUÁLIS KÉPZÉSBE Fontos kérdés, hogy milyen támogatási rendszert tudunk kialakítani mind a nagyvállalatoknak, mind a kis- és középvállalkozásoknak, hogy megérje csatlakozniuk a duális képzésbe. Ahhoz, hogy ez működőképes legyen, a végrehajtási rendeletet módosítanunk kell, hiszen a súlyszorzónak szerepelnie kell. A rendelet tervezet elkészült, jelenleg véleményeztetés alatt áll. Pölöskei Gáborné megkéri a testület tagjait, hogy a SZIT első feladataként, tanulmányozzák át a kiosztásra került végrehajtási rendelet módosításának tervezetét, tegyék meg esetleges észrevételeiket a következő hét elejéig és kezeljék bizalmasan az anyagot. A módosításban látható, hogy jelentősen emelkedett az alap, illetve látható a súlyszorzók változása is a különböző szakmák között. Egységesítésre kerültek az új és a régi kifutórendszer szorzószámai is, továbbá az előterjesztés egyúttal meghatározta a felsőoktatási duális képzés súlyszorzóját is. 7. AZ ELMÚLT IDŐSZAK INTÉZKEDÉSEINEK BEMUTATÁSA  A szakképzés tartalmi szabályozásában az egyik folyamat, ami elindult, az a kimeneti p y gy y , követelmények elkészítése, ami a kormány.hu oldalon már megtalálható. y , y g  A www.ikk.hu oldal tartalma folyamatosan bővül, minden lényeges információ itt y , y g megjelenítésre kerül. Itt találhatóak a programtantervek, a képzési és kimeneti követelmények, melyek összehangoltak az új rendelettel. A nyár folyamán az iskolák számára készül egy útmutatót is arról, hogy hogyan állítsák össze a szakmai programjukat, illetve a programkövetelmények is elérhetőek lesznek az IKK honlapján. p g y pj  A tavalyi évben 120.000 példányban került kiadásra a tájékoztató füzetet az alapszakmákról, y p y j p mely elsősorban az általános iskolás tanulóknak és szüleik részére készült, a pályaválasztás elősegítésének céljából. Idén ez aktualizálva, bővítve lett és 150.000 példányban készül el, melyek a tervek szerint a tankönyvcsomaggal együtt kerülnek majd kiosztásra. y y gg gy j  Az IKK oldalán folyamatos fejlesztések vannak, létrejött egy térképes szakképző, y j , j gy p intézménykereső, ami által könnyen megtalálható, hogy melyik szakma hol érhető el. y , y g , gy y  Az Oktatási Hivatallal tervben van egy olyan kompetenciamérés is, mely az alapszakmákra gy y p , y ad ajánlatokat a tanulók számára, ez várhatóan az ősz folyamán fog megjelenni. j , y g gj  Az Ágazati Készségtanácsokban a munka folytatódik, jelenleg a digitális tartalmak g g továbbgondolása van folyamatban. Pölöskei Gáborné felkéri Vörös-Gubicza Zsanettet, a Magyar Kereskedelmi és Iparkamara oktatási igazgatóját, hogy a készségtanácsok munkájáról számoljon be röviden a következő ülés alkalmával.

Earlékeztető a Szakképzési lanovációs Tanács alakuló üléséről 720. jánius 11. által megteremtjűk humán oldalról annak a lehetőségét, hogy valóban elmozduljon az oktatás egy jobban működő irányba. TOVÁBBKÉPZÉS A mostani dígítális rend nagyon érdekes iránymutatást adott, sok visszajelzés és lehetőség érkezett a vállalatok által a tanárok és diákok számára is. Az a digitális tapasztalat, ami e pár hónap során felhalmozódott, továbblépési lehetőséget jelent, hogyan kell másképp csinálnunk dolgokat. A dígítális munkarend szakképzésbe, gyakorlatba való áthelyezése nem egyszerű dolog, de vannak vállalatok, amik nagyon jól működő platformokat hoztak létre, amik akár a pedagógusok továbbképzésénél is felhasználhatóak lehetnék. Érdemes tehát végiggondolni azt, mindenki a saját területén, hogy melyek azok a dolgok, amiket a továbbképzésbe be lehet csetleg emelni, vagy mályen szabályozások kellenek ahhoz, hogy a vállaltokat jobban be tudjuk vonni a továbbképzésbe, hiszen az elsődleges cél az, hogy a tanárok továbbképzése ma már ne konferenciákon legyer hanem lehetőleg vállalati körülmények között. VÁLLALATOK, SZAKEMBEREK BEVONÁSA A DUÁLIS KÉPZÉSBE KFontos kérdés, hogy milyen támogatási rendszert tudunk kialakítani mind a nagyvállalatoknak, mind a kis- és középvállalkozásoknak, hogy megérje csatlakozniuk a duális képzésbe. Ahhoz, hogy ez működöképes legyen, a végrehajtási rendeletet módosítanunk kell, hiszen a súlyszorzónak szerepelnie kell. A rendelet tervezet elkészült, jelenleg véleményeztetés alatt áll. VPölöskei Gáborné megkéri a testület tagjait, hogy a SZIT első feladataként, tanulmányozzák át a kiosztásra . került .végrehajtási rendelet . módosításának tervezetét, tegyék meg esetleges észrevételeiket a következő hét elejéig és kezeljék bizalmasan az anyagot. A módosításban látható, hogy jelentősen emelkedett az alap, illetve látható a súlyszorzók változása is a különböző szakmák között. Egységesítésre kerültek az új és a régi kifutórendszer szorzószámai is, továbbá az előterjesztés egyúttal meghatározta a felsőoktatási duális képzés súlyszorzóját is. 7. AZ ELMÚLT IDŐSZAK INTÉZKEDÉSEINEK BEMUTATÁSA e A szakképzés tartalmi szabályozásában az egyik folyamat, ami elindult, az a kimeneti követelmények elkészítése, ami a kormány-hu oldalon már megtalálható. e A wonvikkhu oldal tartalma folyamatosan bővül, minden lényeges információ itt cmegjelenítésre . kerül. Mt találhatósk a programtantervek, a képzési és kimeneti követelmények, melyek összehangoltak az új rendelettel. A nyár folyamán az iskolák számára készül egy útmutatót is arról, hogy hogyan állítsák össze a szakmai programjukat, illetve a programkövetelmények is elérhetőek lesznek az IKK honlapján. e. A tavalyi évben 120.000 példányban került kiadásra a tájékoztató füzetet az alapszakmákról, mely elsősorban az általános iskolás tanulóknak és szüleik részére készült, a pályaválasztás elősegítésének céljából. Idén ez aktualizálva, bővítve lett és 150.000 példányban készül el, melyek a tervek szerint a tankönyvcsomaggal együtt kerülnek majd kiosztásra. e Az IKK oldalán folyamatos fejlesztések vannak, létrejött egy térképes szakképző, intézménykereső, ami által könnyen megtalálható, hogy melyik szakma hol éhető el. e . Az Oktatási Hivatallal tervben van egy olyan kompetenciamérés is, mely az alapszakmákra ad ajánlatokat a tanulók számára, ez várhatóan az ősz folyamán fog megjelenni. . Az Ágazati Készségtanácsokban a munka folytatódik, jelenleg a dígítális tartalmak továbbgondolása van folyamatban. VPölöskei Gáborné felkéri Vörös-Gubicza Zsanettet, a Magyar Kereskedelmi és Iparkamara oktatási igazgatóját, hogy a készségtanácsok munkájáról számoljon be röviden a következő ülés alkalmával. 3 

[Header]Emlékeztető a Szakképzési Innovációs Tanács alakuló üléséről 2020. június 11. [NarrativeText]által megteremtjük humán oldalról annak a lehetőségét, hogy valóban elmozduljon az oktatás egy jobban működő irányba. [Title]TOVÁBBKÉPZÉS [NarrativeText]A mostani digitális rend nagyon érdekes iránymutatást adott, sok visszajelzés és lehetőség érkezett a vállalatok által a tanárok és diákok számára is. Az a digitális tapasztalat, ami e pár hónap során felhalmozódott, továbblépési lehetőséget jelent, hogyan kell másképp csinálnunk dolgokat. [NarrativeText]A digitális munkarend szakképzésbe, gyakorlatba való áthelyezése nem egyszerű dolog, de vannak vállalatok, amik nagyon jól működő platformokat hoztak létre, amik akár a pedagógusok továbbképzésénél is felhasználhatóak lehetnek. Érdemes tehát végiggondolni azt, mindenki a saját területén, hogy melyek azok a dolgok, amiket a továbbképzésbe be lehet esetleg emelni, vagy milyen szabályozások kellenek ahhoz, hogy a vállaltokat jobban be tudjuk vonni a továbbképzésbe, hiszen az elsődleges cél az, hogy a tanárok továbbképzése ma már ne konferenciákon legyen, hanem lehetőleg vállalati körülmények között. [Title]VÁLLALATOK, SZAKEMBEREK BEVONÁSA A DUÁLIS KÉPZÉSBE [NarrativeText]Fontos kérdés, hogy milyen támogatási rendszert tudunk kialakítani mind a nagyvállalatoknak, mind a kis- és középvállalkozásoknak, hogy megérje csatlakozniuk a duális képzésbe. Ahhoz, hogy ez működőképes legyen, a végrehajtási rendeletet módosítanunk kell, hiszen a súlyszorzónak szerepelnie kell. A rendelet tervezet elkészült, jelenleg véleményeztetés alatt áll. [NarrativeText]Pölöskei Gáborné megkéri a testület tagjait, hogy a SZIT első feladataként, tanulmányozzák át a kiosztásra került végrehajtási tegyék meg esetleges észrevételeiket a következő hét elejéig és kezeljék bizalmasan az anyagot. A módosításban látható, hogy jelentősen emelkedett az alap, illetve látható a súlyszorzók változása is a különböző szakmák között. Egységesítésre kerültek az új és a régi kifutórendszer szorzószámai is, továbbá az előterjesztés egyúttal meghatározta a felsőoktatási duális képzés súlyszorzóját is. [Title]7. AZ ELMÚLT IDŐSZAK INTÉZKEDÉSEINEK BEMUTATÁSA [ListItem]A szakképzés tartalmi szabályozásában az egyik folyamat, ami elindult, az a kimeneti követelmények elkészítése, ami a kormány.hu oldalon már megtalálható. [ListItem]A www.ikk.hu oldal tartalma folyamatosan bővül, minden lényeges információ itt megjelenítésre kerül. Itt találhatóak a programtantervek, a képzési és kimeneti követelmények, melyek összehangoltak az új rendelettel. A nyár folyamán az iskolák számára készül egy útmutatót is arról, hogy hogyan állítsák össze a szakmai programjukat, illetve a programkövetelmények is elérhetőek lesznek az IKK honlapján. [ListItem]A tavalyi évben 120.000 példányban került kiadásra a tájékoztató füzetet az alapszakmákról, mely elsősorban az általános iskolás tanulóknak és szüleik részére készült, a pályaválasztás elősegítésének céljából. Idén ez aktualizálva, bővítve lett és 150.000 példányban készül el, melyek a tervek szerint a tankönyvcsomaggal együtt kerülnek majd kiosztásra. [ListItem]Az IKK oldalán folyamatos fejlesztések vannak, létrejött egy térképes szakképző, intézménykereső, ami által könnyen megtalálható, hogy melyik szakma hol érhető el. [ListItem]Az Oktatási Hivatallal tervben van egy olyan kompetenciamérés is, mely az alapszakmákra ad ajánlatokat a tanulók számára, ez várhatóan az ősz folyamán fog megjelenni. [ListItem]Az Ágazati Készségtanácsokban a munka folytatódik, jelenleg a digitális tartalmak továbbgondolása van folyamatban. [NarrativeText]Pölöskei Gáborné felkéri Vörös-Gubicza Zsanettet, a Magyar Kereskedelmi és Iparkamara oktatási igazgatóját, hogy a készségtanácsok munkájáról számoljon be röviden a következő ülés alkalmával. [UncategorizedText]5

Olvasd fel az első mondatot, ami a '8. ZÁRÓGONDOLATOK' cím után jön.

Pölöskei Gáborné elnök asszony megfogalmazta, hogy ha változatlanul ilyen aktív szerepet tud betölteni a SZIT a szakképzésben és továbbra is ad javaslatokat, észrevételeket, akkor ezt a hatékonyságot a jövőben is tudjuk tartani.

8. ZÁRÓGONDOLATOK Pölöskei Gáborné elnök asszony megfogalmazta, hogy ha változatlanul ilyen aktív szerepet tud betölteni a SZIT a szakképzésben és továbbra is ad javaslatokat, észrevételeket, akkor ezt a hatékonyságot a jövőben is tudjuk tartani. Végül megköszöni a jelenlévőknek, hogy eljöttek, elfogadták a felkérést, majd további sikeres, eredményes munkát kíván. Az Emlékeztetőt készítette: Ambrusz Edina Az Emlékeztetőt látta: Menner Ákos Az Emlékeztetőt jóváhagyta: Pölöskei Gáborné a SZIT elnöke

Earlékeztető a Szakképzési lanovációs Tanács alakuló üléséről 2020. jönivs 1. 8. ZÁRÓGONDOLATOK VPölöskei Gáborné elnök asszony megfogalmazta, hogy ha változatlanul ilyen aktív szerepet tud betölteni a SZIT a szakképzésben és továbbra is ad javaslatokat, észrevételeket, akkor ezt a hatékonyságot a jövőben s tudjuk tartani. Végül megköszöni a jelenlévőknek, hogy eljöttek, elfogadták a felkérést, majd további sikeres, eredményes munkát kíván. .Az Emlékeztetőt készítette: Ambrusz Edina .Az Emlékeztetőt látta: .Menner Ákos .Az Emlékeztetőt jóváhagyta: Pölöskei Gáborné a SZIT elnöke 

[Header]Emlékeztető a Szakképzési Innovációs Tanács alakuló üléséről 2020. június 11. [Title]8. ZÁRÓGONDOLATOK [NarrativeText]Pölöskei Gáborné elnök asszony megfogalmazta, hogy ha változatlanul ilyen aktív szerepet tud betölteni a SZIT a szakképzésben és továbbra is ad javaslatokat, észrevételeket, akkor ezt a hatékonyságot a jövőben is tudjuk tartani. Végül megköszöni a jelenlévőknek, hogy eljöttek, elfogadták a felkérést, majd további sikeres, eredményes munkát kíván. [NarrativeText]Az Emlékeztetőt készítette: [Title]Ambrusz Edina [NarrativeText]Az Emlékeztetőt látta: [Title]Menner Ákos [NarrativeText]Az Emlékeztetőt jóváhagyta: [NarrativeText]Pölöskei Gáborné a SZIT elnöke [UncategorizedText]6

Kérlek, ismételd el az első mondatot a '1/2019. (V. 31.) SZIT HATÁROZAT' cím után.

A Szakképzési Innovációs Tanács a III.

fejlődés lesz a kiemelkedő. Nem tantárgyakban, hanem projektekben gondolkodunk. Dobbantó program adott ötletet, a szervezési keretek speciálisak. A központi szint a program kidolgozása, intézményi szinten az osztály szervezése és a belső tartalom kialakítása. Pölöskei Gáborné elnök asszony: Megköszönte a beszámolót, majd a tagoknak lehetőségük volt esetleges kérdéseik, észrevételeik megtételére. Gosztonyi Gábor alelnök Pedagógusok Szakszervezete: Szükségesnek tartja a program megvalósításához szükséges anyagi források biztosításának bemutatását. Pölöskei Gáborné elnök asszony: A stratégiában foglaltak megvalósítása részben az európai uniós társfinanszírozású projektek keretében finanszírozható. A stratégiai irányokhoz való igazodás érdekében a Gazdaságfejlesztési és Innovációs Operatív Program Éves Fejlesztési Keretének módosítása részben már megtörtént. Ábrahám László az Amerikai Kereskedelmi Kamara képviseletében: Rendelkezésre áll-e statisztika a végzettség nélküli iskolaelhagyás okairól? A lemorzsolódás csökkentésében nagy szerepet játszik a tanulók önismerete, ennek kérdőívvel való támogatását javasolja. Hudacsek Lászlóné főosztályvezető asszony NSZFH: A lemorzsolódás okainak vizsgálata a munkacsoport 2018. őszi üléseinek tárgyát képezte. Pölöskei Gáborné elnök asszony: Hangsúlyozta, hogy minden javaslat adat alapú. A SZIT korábbi ülésein már elhangzott egy bemeneti kompetenciamérés fontossága, valamint az, hogy a bukások száma 9. évfolyamon a matematika mellett a szakmai elméleti tantárgyakból a legjelentősebb. A lemorzsolódás oka lehet a rossz iskola- ill. képzés választás a tanuló részéről. Erre nyújt majd megoldást az orientációs évfolyamon való részvétel lehetősége. 1/2019. (V. 31.) SZIT HATÁROZAT A Szakképzési Innovációs Tanács a III. ütemű A végzettség nélküli iskolaelhagyás csökkentése a szakképzési rendszerben munkacsoport beszámolóját elfogadja. Határidő: azonnal Felelős: Pölöskei Gáborné elnök Szavazás: 34 igen, 0 nem, 1 tartózkodás Pölöskei Gáborné elnök asszony: A munkacsoport a Dobbantó programra és a Műhelyiskolai programra kiemelt figyelemmel folytassa munkáját. Egyúttal felkérte a 2. számú, „Szakképzésből a felsőoktatásba – felvételi szabályozás tartalmának kidolgozása” munkacsoport vezetőjét, dr. Hafiek Andrea főosztályvezető asszonyt, hogy tartsa meg beszámolóját. Dr. Hafiek Andrea főosztályvezető asszony ITM Szakképzési és Felnőttképzési Szabályozási Főosztály: megtartotta beszámolóját a munkacsoport munkájáról. Tájékoztatott, hogy a munkacsoport egyszer ülésezett, a felvázolt irányokkal a résztvevők egyet értettek. (2. munkacsoport prezentációja kiosztásra került)

fejlődés lesz a kiemelkedő. Nem tantárgyakban, hanem projektekben gondolkodunk. Dobbantó program adott ötletet, a szervezési keretek speciálisak. A központi szint a program kidolgozása, intézményi színten az osztály szervezése és a belső tartalom kialakítása. VPölöskei Gáborné elnök asszony: Megköszönte a beszámolót, majd a tagoknak tehetőségük volt esetleges kérdéseik, észrevételeik megtételére. Gosztonyi Gábor alelnök Pedagógusok Szakszervezete: Szükségesnek tartja a program megvalósításához szükséges anyagi források biztosításának bemutatását. "Pölőskei Gáborné elnök asszony: A stratégiában foglaltak megvalósítása részben az európai uniós társfinanszírozású projektek keretében finanszírozható. A síratégiai irányokhoz való igazodás érdekében a Gazdaságfejlesztési és Innovációs Operatív Program Éves Fejlesztési Keretének módosítása részben már megtörtént Ábrakám László az Amerikai Kereskedelmi Kamara képviseletében: Rendelkezésre ÁLG statisztika a végzettség mélküli iskolacihagyás okairól? A lemorzsolódás csökkentésében nagy szerepet játszik a tanulók önismerete, emnek kérdőívvel való támogatását javasolja Hudacsek Lászlóné főosztályvezető asszony NSZFH: A lemorzsolódás okainak vizsgálata a munkacsoport 2018. öszi üléseinek tárgyát képezte. "Pölöskei Gáborné elnök asszony: Hangsúlyozta, hogy minden javaslat adat alapú. A SZIT korábbi ülésein már elhangzott egy bemeneti kompetenciamérés fontossága. valamint az, hogy a bukások száma 9. évfolyamon a matematika mellett a szakmai elméleti tantárgyakból a legjelentősebb. A lemorzsolódás oka lehet a rossz iskola- I. képzés választás a tanuló részéről. Erre nyújt majd megoldást a2 orientációs évfolyamon való részvétel lehetősége. 12019. (V. IT HATÁROZAI A Szakképzési Innovációs Tanács a III. ütemű A végzettség nélküli iskolaclhagyás csökkentése a szakképzési rendszerben munkacsoport beszámolóját elfogadja. Határidő: azonnal Felelős: Pölöskei Gáborné elnök Szavazás: 34 igen, 0 nem, ! tartózkodás VPölöskei Gáborné elnök asszony: A munkacsoport a Dobbantó programra és a Műhelyiskolai programra kiemelt figyelemmel folytassa munkáját. Egyúttal felkénte a 2. számú, ,.Szakképzésből a felsőoktatásba — felvételi szabályozás tartalmának — kidolgozása" — munkacsoport . vezetőjét, dr. [Hafiek — Andrea főosztályvezető asszonyt, hogy tartsa meg beszámolóját. Andrea főosztályvezető asszony ITM Szakképzési és Felnöttképzési VFőosztály: megtartotta beszámolóját a munkacsoport munkájáról. Tájékoztatott, hogy a munkacsoport egyszer ülésezett, a felvázolt irányokkal a résztvevők egyet értettek. (2. munkacsoport prezentációja kiosztásra került) 

[NarrativeText]fejlődés lesz a kiemelkedő. Nem tantárgyakban, hanem projektekben gondolkodunk. Dobbantó program adott ötletet, a szervezési keretek speciálisak. A központi szint a program kidolgozása, intézményi szinten az osztály szervezése és a belső tartalom kialakítása. [NarrativeText]Pölöskei Gáborné elnök asszony: Megköszönte a beszámolót, majd a tagoknak lehetőségük volt esetleges kérdéseik, észrevételeik megtételére. [NarrativeText]Gosztonyi Gábor alelnök Pedagógusok Szakszervezete: Szükségesnek tartja a program megvalósításához szükséges anyagi források biztosításának bemutatását. [NarrativeText]Pölöskei Gáborné elnök asszony: A stratégiában foglaltak megvalósítása részben az európai uniós társfinanszírozású projektek keretében finanszírozható. A stratégiai irányokhoz való igazodás érdekében a Gazdaságfejlesztési és Innovációs Operatív Program Éves Fejlesztési Keretének módosítása részben már megtörtént. [NarrativeText]Ábrahám László az Amerikai Kereskedelmi Kamara képviseletében: Rendelkezésre áll-e statisztika a végzettség nélküli iskolaelhagyás okairól? A lemorzsolódás csökkentésében nagy szerepet játszik a tanulók önismerete, ennek kérdőívvel való támogatását javasolja. [NarrativeText]Hudacsek Lászlóné főosztályvezető asszony NSZFH: A lemorzsolódás okainak vizsgálata a munkacsoport 2018. őszi üléseinek tárgyát képezte. [NarrativeText]Pölöskei Gáborné elnök asszony: Hangsúlyozta, hogy minden javaslat adat alapú. A SZIT korábbi ülésein már elhangzott egy bemeneti kompetenciamérés fontossága, valamint az, hogy a bukások száma 9. évfolyamon a matematika mellett a szakmai elméleti tantárgyakból a legjelentősebb. A lemorzsolódás oka lehet a rossz iskola- ill. képzés választás a tanuló részéről. Erre nyújt majd megoldást az orientációs évfolyamon való részvétel lehetősége. [Title]1/2019. (V. 31.) SZIT HATÁROZAT [NarrativeText]A Szakképzési Innovációs Tanács a III. ütemű A végzettség nélküli iskolaelhagyás csökkentése a szakképzési rendszerben munkacsoport beszámolóját elfogadja. Határidő: azonnal Felelős: Pölöskei Gáborné elnök Szavazás: 34 igen, 0 nem, 1 tartózkodás [NarrativeText]Pölöskei Gáborné elnök asszony: A munkacsoport a Dobbantó programra és a Műhelyiskolai programra kiemelt figyelemmel folytassa munkáját. Egyúttal felkérte a 2. számú, „Szakképzésből a felsőoktatásba – felvételi szabályozás tartalmának dr. Hafiek Andrea főosztályvezető asszonyt, hogy tartsa meg beszámolóját. [NarrativeText]Dr. Hafiek Andrea főosztályvezető asszony ITM Szakképzési és Felnőttképzési Szabályozási Főosztály: megtartotta beszámolóját a munkacsoport munkájáról. Tájékoztatott, hogy a munkacsoport egyszer ülésezett, a felvázolt irányokkal a résztvevők egyet értettek. (2. munkacsoport prezentációja kiosztásra került) [UncategorizedText]2

Add elő az első mondatot, ami a '2/2019. (V. 31.) SZIT HATÁROZAT' cím után található.

A Szakképzési Innovációs Tanács a III.

dr. Hafiek Andrea főosztályvezető asszony ITM Szakképzési és Felnőttképzési Szabályozási Főosztály: A pontszámítást úgy kell meghatározni, hogy az minden típusú előképzettséget kellő súllyal vegyen figyelembe, jelenleg ugyanis inkább a gimnáziumból érkezőknek kedvez a pontszámítási logika. De ez egyelőre csak felvetés. Pölöskei Gáborné elnök asszony: Előnyben kell részesíteni a szakképzésből érkezőket, mert olyan szakmai tudásuk van, ami támogathatja az egyetemi tanulmányaikat. A szakképzésben részt vevők kb. 10%-a az, aki felsőoktatásba megy. A jelenlegi rendszer nem kerülne felborításra, a szakképzésből érkezők pozicionálása többletpontokkal történhetne meg. Kovács Zoltán képzési szakértő Audi Hungária Zrt.: Kérdésként vetette fel, hogy nem alakulhat-e ki szegregáció a technikumokban? Pölöskei Gáborné elnök asszony: Alapvető cél, hogy duális képzésben valósuljon meg az oktatás, ahol a mérnököket és a technikusokat egy helyen, egy időben képzik. Mérlegelés tárgya az esetleges szegregáció kérdése, hogy valóban hordoz-e ilyen veszélyt. Dr. Benedek András, Magyar Tudományos Akadémia képviseletében: Az orientációval maradéktalanul egyet tud érteni. Aggasztó véleménye szerint, hogy a gimnázium átvette az egyetemre küldő intézmény szerepét. A gimnazisták is küszködnek, mert a tényleges tudás és a hozott pontszám között nincs kapcsolat. A későbbiekben, az első év után javul a helyzet. Kiemelte, hogy a jelenlegi szakközépiskolából kilépő diákok sokszor meg sem merik próbálni az egyetemi felvételit. A lemorzsolódás lényegesen magasabb a felsőoktatásban, mint bárhol máshol, ami nagyon nagy gond. Pölöskei Gáborné elnök asszony Összegezve: a 2. munkacsoport befejezte munkáját. A kérdés az, hogy az iránya megfelel-e, és elinduljon-e a szabályozás kidolgozása. 2/2019. (V. 31.) SZIT HATÁROZAT A Szakképzési Innovációs Tanács a III. ütemű Szakképzésből a felsőoktatásba – felvételi szabályozás tartalmának kidolgozása munkacsoport beszámolóját elfogadja. Határidő: azonnal Felelős: Pölöskei Gáborné elnök Szavazás: 34 igen, 0 nem, 1 tartózkodás Pölöskei Gáborné elnök asszony: Az ITM részére a feladat megfogalmazódott, a 2. munkacsoport munkája alapján a szabályozási csomag tervezete elkészíthető. Amint elkészül, előzetesen az anyag kiküldésre kerül majd. A szót átadta a következő munkacsoport vezetője részére. Kiss Gábor kancellár Miskolci Szakképzési Centrum: „Duális képzésfejlesztés a technikumban” munkacsoport vezetője elmondta, hogy a duális képzésben

r. Hafiek Andrea főosztályvezető asszony ITM Szakképzési és Felnőttképzési Szabályozási Főosztály: A pontszármitást úgy kell meghatározni, hogy az minden típusú előképzettséget kellő súllyal vegyen figyelembe, jelenleg ugyanis inkább a gimnáziumból érkezőknek kedvez a pontszámítási logika. De ez egyelőre csak felvetés. VPölöskei Gáborné elnök asszony: Előnyben kell részesíteni a szakképzésből érkezőket, mert olyan szakmai tudásuk van, ami támogathatja az egyetemi tanulmányaikat. A szakképzésben részt vevők kb. 1048-a az, aki felsőoktatásba megy. A jelenlegi rendszer nem kerülne felborításza, a szakképzésből érkezők pozícionálása többletpontokkal történhetne meg. Kovács Zoltán képzési szakértő Audi Hungária Zrt.: Kérdésként vetette fel, hogy mem alakulhat-e ki szegregáció a technikumokban? VPölöskei Gáborné elnök asszony: Alapvető cél, hogy duális képzésben valósuljon meg az oktatás, ahol a mérnőköket és a technikusokat egy helyen, egy időben képzik. Mérlegelés tárgya az esetleges szegregáció kérdése, hogy valóban hordoz-e ilyen veszélyt. Dr. Benedek András, Magyar Tudományos Akadémia képviseletében: Az orientációval maradéktalanul egyet tud érteni. Aggasztó véleménye szerint, hogy a gímnázium átvette az egyetemre küldő intézmény szerepét. A gimmazisták is küszködnek, mert a tényleges tudás és a hozott pontszám között nincs kapcsolat. A későbbiekben, az első év után javul a helyzet. Kiemelte, hogy a jelenlegi szakközépiskolából kilépő diákok sokszor meg sem merik próbálni az egyetemi felvételit. A lemorzsolódás lényegesen magasabb a felsőoktatásban, mint bárhol máshol, ami nagyon nagy gond. VPölöskei Gáborné elnök asszony Összegezve: a 2. munkacsoport befejezte munkáját. A kérdés az, hogy az iránya megfelel-e, és elinduljon-e a szabályozás kidotgozása. 242019. (V. 31.) SZIT HATÁROZA A Szakképzési Innovációs Tanács a III. ütemű Szakképzésből a felsőoktatásba — felvételi . szabályozás tartalmának kidolgozása . munkacsoport beszámolóját elfogadja. Határidő: azonnal Felelős: Pölöskei Gáborné elnök Szavazás: 34 igen, 0 nem, ! tartózkodás Pölöskei Gáborné elnök asszony: Az TTM részére a feladat megfogalmazódott, a 2. munkacsoport munkája alapján a szabályozási csomag fervezete elkészíthető. Amint elkészül, előzetesen az anyag kiküldésre kerül majd. A szót átadta a következő munkacsoport vezetője részére. Kiss Gábor kancellár Miskolci Szakképzési Centrum: ,.Duális képzésfejlesztés a technikumban" munkacsoport . vezetője elmondta, hogy a duális képzésben 4 

[NarrativeText]dr. Hafiek Andrea főosztályvezető asszony ITM Szakképzési és Felnőttképzési Szabályozási Főosztály: A pontszámítást úgy kell meghatározni, hogy az minden típusú előképzettséget kellő súllyal vegyen figyelembe, jelenleg ugyanis inkább a gimnáziumból érkezőknek kedvez a pontszámítási logika. De ez egyelőre csak felvetés. [NarrativeText]Pölöskei Gáborné elnök asszony: Előnyben kell részesíteni a szakképzésből érkezőket, mert olyan szakmai tudásuk van, ami támogathatja az egyetemi tanulmányaikat. A szakképzésben részt vevők kb. 10%-a az, aki felsőoktatásba megy. A jelenlegi rendszer nem kerülne felborításra, a szakképzésből érkezők pozicionálása többletpontokkal történhetne meg. [NarrativeText]Kovács Zoltán képzési szakértő Audi Hungária Zrt.: Kérdésként vetette fel, hogy nem alakulhat-e ki szegregáció a technikumokban? [NarrativeText]Pölöskei Gáborné elnök asszony: Alapvető cél, hogy duális képzésben valósuljon meg az oktatás, ahol a mérnököket és a technikusokat egy helyen, egy időben képzik. Mérlegelés tárgya az esetleges szegregáció kérdése, hogy valóban hordoz-e ilyen veszélyt. [NarrativeText]Dr. Benedek András, Magyar Tudományos Akadémia képviseletében: Az orientációval maradéktalanul egyet tud érteni. Aggasztó véleménye szerint, hogy a gimnázium átvette az egyetemre küldő intézmény szerepét. A gimnazisták is küszködnek, mert a tényleges tudás és a hozott pontszám között nincs kapcsolat. A későbbiekben, az első év után javul a helyzet. Kiemelte, hogy a jelenlegi szakközépiskolából kilépő diákok sokszor meg sem merik próbálni az egyetemi felvételit. A lemorzsolódás lényegesen magasabb a felsőoktatásban, mint bárhol máshol, ami nagyon nagy gond. [NarrativeText]Pölöskei Gáborné elnök asszony Összegezve: a 2. munkacsoport befejezte munkáját. A kérdés az, hogy az iránya megfelel-e, és elinduljon-e a szabályozás kidolgozása. [Title]2/2019. (V. 31.) SZIT HATÁROZAT [NarrativeText]A Szakképzési Innovációs Tanács a III. ütemű Szakképzésből a felsőoktatásba – felvételi szabályozás tartalmának kidolgozása munkacsoport beszámolóját elfogadja. Határidő: azonnal Felelős: Pölöskei Gáborné elnök Szavazás: 34 igen, 0 nem, 1 tartózkodás [NarrativeText]Pölöskei Gáborné elnök asszony: Az ITM részére a feladat megfogalmazódott, a 2. munkacsoport munkája alapján a szabályozási csomag tervezete elkészíthető. Amint elkészül, előzetesen az anyag kiküldésre kerül majd. A szót átadta a következő munkacsoport vezetője részére. [NarrativeText]Kiss Gábor kancellár Miskolci Szakképzési Centrum: „Duális képzésfejlesztés a technikumban” munkacsoport vezetője elmondta, hogy a duális képzésben [UncategorizedText]4

Melyik az első mondat a '3/2019. (V. 31.) SZIT HATÁROZAT' cím után?

A Szakképzési Innovációs Tanács a III.

Vörös-Gubicza Zsanett, Magyar Kereskedelmi- és Iparkamara képviseletében: 13.000 képzőhely van regisztrálva, ezek nagy része a kamaráknál vár arra, hogy legyen tanuló. Átfordult az arány. Jelenleg nincs tanuló 1-1,5 éve. Több vállalat pont ezért nem regisztráltatja magát. Pölöskei Gáborné elnök asszony: Meggyőzőek a kamara adatai. Befolyásolja a gondolkodást, így mindkét irányba, mind a pályaorientáció, mind pedig a cégek irányába kell lépéseket tenni. Ábrahám László az Amerikai Kereskedelmi Kamara képviseletében: Az a legjobb, ha az iskola adja meg az alapot, mert ha a cégek adják az alapot is, akkor a képző cég versenyképessége romolhat. Problémaként látja azt, hogy összemosódhat a duális képzés és a szakmai gyakorlat. Pölöskei Gáborné elnök asszony: Korábban már ezt a kérdést megvitattuk. A SZIT egységes álláspontja volt, hogy fontos az iskolai tanműhely, amely az alapokat adja meg. Így az előkészítés az iskolában zajlik majd. A technikum első két évében a tanműhelyben folyik a képzés, nem lehet a diákokat kivinni cégekhez. A duális képzés csak úgy képzelhető el, ha képzési programokban rögzítik a felek, hogy ki melyik képzési területet fogja ellátni. A tanulókat fokozatosan lehet csak a duális képzésbe „kiengedni”. Szilasi Péter Tamás, Nemak Győr Aluminiumöntöde Kft. képviseletében: Marad-e az, hogy a vállalatok felelőssége a diákok szakmai vizsgára történő felkészítése. A felsőfokú duális képzésben ez az egyetem felelőssége. Nagyon különböző képzettségű diákok kerülhetnek ki a képzésből. Meglátása szerint inkább az iskolának kellene a felelősséget vállalni. Pölöskei Gáborné elnök asszony: A kérdésre a tanulói munkaszerződés ad választ, hiszen nem csak munkaszerződésről van szó. Közös a felelősség. Ugyanakkor meg kell vizsgálni annak a lehetőségét az óraszámok kialakítása során, hogy a technikusi vizsga előtt egységesítő vizsgafelkészítőt tarthassanak az iskolák Kiss Gábor kancellár Miskolci Szakképzési Centrum: Azt javasolja, hogy a munkacsoport munkáját akkor érdemes folytatni, ha már van egy jogszabály tervezet. Pölöskei Gáborné elnök asszony: Összegzésként két sarokpont határozható meg a duális képzéssel kapcsolatban.  Nincs meghatározva az elmélet és a gyakorlat szétválasztása  Rugalmasan szervezhető, tömbösített képzés kialakítása szükséges. Amennyiben a tanács egyetért az iránnyal, akkor a szabályozás kidolgozása megkezdődik. 3/2019. (V. 31.) SZIT HATÁROZAT A Szakképzési Innovációs Tanács a III. ütemű Duális képzés a technikumban munkacsoport beszámolóját elfogadja. Határidő: azonnal

Wörös-Gubicza Zsanett, Magyar Kereskedelmi. és Iparkamara képviseletébe 13.000 képzőhely van regiszttálva, ezek nagy része a kamaráknál vár arta, hogy tegyen tanuló. Átfordult az arány. Jelenleg nines tanuló 1-1,5 éve, Több vállalat pont ezért nem regisztráltatja magát. VPölöskei Gáborné elnök asszony: Meggyőzőek a kamara adatai. Befolyásolja a gondolkodást, így mindkét irányba, mind a pályaorientáció, mind pedig a cégek irányába kell lépéseket te Ábrakám László az Amerikai Kereskedelmi Kamara képviseletében: Az a legjobb, ha az iskola adja meg az alapot, mert ha a cégek adják az alapot is, akkor a képző scég versenyképessége romolhat. Problémaként látja azt, hogy összemosódhat a duális képzés és a szakmai gyakorlat VPölöskei Gáborné elnök asszony: Korábban már ezt a kérdést megvítattuk. A SZIT egységes álláspontja volt, hogy fontos az iskolai tanműhely, amely az alapokat adja meg. Így az előkészítés az iskolában zajlik majd. A technikum első két évében a tanműhelyben folyik a képzés, nem lehet a diákokat kivinni cégekhez. A duális képzés csak úgy képzelhető el, ha képzési programokban rögzítik a felek, hogy ki melyik képzési területet fogja ellátni. A tanulókat fokozatosan lehet csak a duális képzésbe , kiengedni". SSzilasi Péter Tamás, Nemak Győr Aluminiumöntöde Kfi. képviseletében: Marad-e az, hogy a vállalatok felelőssége a diákok szakmai vizsgára történő felkészítése. A felsőfokú duális képzésben ez az egyetem felelőssége. Nagyon különböző képzettségű diákok kerülhetnek ki a képzésből. Meglátása szerint inkább az iskolának kellene a felelősséget vállalni. Pölöskei Gáborné elnök asszony: A kérdésre a tanulói munkaszerződés ad választ, hiszen nem csak munkaszerződésről van szó. Közös a felelősség. Ugyanakkor meg kell vizsgálni annak a lehetőségét az óraszámok kialakítása során, hogy a technikusi vizsga előtt egységesítő vizsgafelkészítőt tarthassanak az iskolák Kiss Gábor kancellár Miskolci Szakképzési Centrum: Azt javasolja, hogy a munkacsoport munkáját akkor érdemes folytatni, ha már van egy jogszabály tervezet. "Pölöskei Gáborné elnök asszony: Összegzésként két sarokpont határozható meg a duális képzéssel kapcsolatb e. Nincs meghatározva az elmélet és a gyakorlat szétválasztása e. Rugalmasan szervezhető, tömbősített képzés kialakítása szükséges. AAmennyiben a tanács egyetért az iránnyal, akkor a szabályozás kidolgozása megkezdődik. ar2019. (V. A Szakképzési Innovációs Tanács a III. ütemű Duális képzés a technikumban. munkacsoport beszámolóját elfogadja. Határidő: azonnal ZIT HATÁROZA 

[NarrativeText]Vörös-Gubicza Zsanett, Magyar Kereskedelmi- és Iparkamara képviseletében: 13.000 képzőhely van regisztrálva, ezek nagy része a kamaráknál vár arra, hogy legyen tanuló. Átfordult az arány. Jelenleg nincs tanuló 1-1,5 éve. Több vállalat pont ezért nem regisztráltatja magát. [NarrativeText]Pölöskei Gáborné elnök asszony: Meggyőzőek a kamara adatai. Befolyásolja a gondolkodást, így mindkét irányba, mind a pályaorientáció, mind pedig a cégek irányába kell lépéseket tenni. [NarrativeText]Ábrahám László az Amerikai Kereskedelmi Kamara képviseletében: Az a legjobb, ha az iskola adja meg az alapot, mert ha a cégek adják az alapot is, akkor a képző cég versenyképessége romolhat. Problémaként látja azt, hogy összemosódhat a duális képzés és a szakmai gyakorlat. [NarrativeText]Pölöskei Gáborné elnök asszony: Korábban már ezt a kérdést megvitattuk. A SZIT egységes álláspontja volt, hogy fontos az iskolai tanműhely, amely az alapokat adja meg. Így az előkészítés az iskolában zajlik majd. A technikum első két évében a tanműhelyben folyik a képzés, nem lehet a diákokat kivinni cégekhez. A duális képzés csak úgy képzelhető el, ha képzési programokban rögzítik a felek, hogy ki melyik képzési területet fogja ellátni. A tanulókat fokozatosan lehet csak a duális képzésbe „kiengedni”. [NarrativeText]Szilasi Péter Tamás, Nemak Győr Aluminiumöntöde Kft. képviseletében: Marad-e az, hogy a vállalatok felelőssége a diákok szakmai vizsgára történő felkészítése. A felsőfokú duális képzésben ez az egyetem felelőssége. Nagyon különböző képzettségű diákok kerülhetnek ki a képzésből. Meglátása szerint inkább az iskolának kellene a felelősséget vállalni. [NarrativeText]Pölöskei Gáborné elnök asszony: A kérdésre a tanulói munkaszerződés ad választ, hiszen nem csak munkaszerződésről van szó. Közös a felelősség. Ugyanakkor meg kell vizsgálni annak a lehetőségét az óraszámok kialakítása során, hogy a technikusi vizsga előtt egységesítő vizsgafelkészítőt tarthassanak az iskolák [NarrativeText]Kiss Gábor kancellár Miskolci Szakképzési Centrum: Azt javasolja, hogy a munkacsoport munkáját akkor érdemes folytatni, ha már van egy jogszabály tervezet. [NarrativeText]Pölöskei Gáborné elnök asszony: Összegzésként két sarokpont határozható meg a duális képzéssel kapcsolatban. [NarrativeText]Nincs meghatározva az elmélet és a gyakorlat szétválasztása Rugalmasan szervezhető, tömbösített képzés kialakítása szükséges. [NarrativeText]Amennyiben a tanács egyetért az iránnyal, akkor a szabályozás kidolgozása megkezdődik. [Title]3/2019. (V. 31.) SZIT HATÁROZAT [NarrativeText]A Szakképzési Innovációs Tanács a III. ütemű Duális képzés a technikumban munkacsoport beszámolóját elfogadja. Határidő: azonnal [UncategorizedText]6

Add elő az első mondatot, ami a 'Felelős: Pölöskei Gáborné elnök Szavazás: 35 igen, egyhangú' cím után található.

Pölöskei Gáborné elnök asszony: A következő beszámoló a 4.

Felelős: Pölöskei Gáborné elnök Szavazás: 35 igen, egyhangú Pölöskei Gáborné elnök asszony: A következő beszámoló a 4. számú, „Ágazati és nagyvállalati képzőközpontok finanszírozása és szabályozása” munkacsoport beszámolója. Dr. Hafiek Andrea főosztályvezető asszony ITM Szakképzési és Felnőttképzési Szabályozási Főosztály: A munkacsoport vezetője Dömötör Csaba kancellár úr (Szekszárdi Szakképzési Centrum) nem tudott jönni, így képviseletében tartja az előadást. (4. munkacsoport prezentációja kiosztásra került) Elmondta, hogy ez volt a legnagyobb létszámú munkacsoport. Klaszterszerűen már létrejöttek együttműködések. Az alapelv, hogy az együttműködés általi hozzáadott érték kvázi jutalmazandó, ami nem azt jelenti, hogy kötelező lesz az ágazati képző központok létrehozása. Nagy lehetőséget kisebb vállalkozások esetében ad, mert így ha egyedül nem is, de együttműködés keretében diákokat tudnak fogadni. Képzőközpontok definiálásának három lehetősége került meghatározásra a munkacsoport által: p  Vállalati képzőközpont: nagy és középvállalatoknál már létező egységek. A p p gy p gy g képzési bázisukat fel tudják ajánlani az együttműködéshez. Egyetlen jogi akadály, hogy a teljesítési segéd használatának időbeli korlátja van, de ezt meg fogják szüntetni. Ha egy kisebb vállalat egy nagyobbnál kívánja képeztetni a diákját, akkor együttműködéssel ez megoldható. A tanuló így sokkal magasabb szinten oktatható. Az együttműködés a partner vállalakozások számára is előnyös, mert jobban képzett friss munkaerejük lesz. y , j p j  Ágazati képzőközpontok: Csak néhány alapvetés lesz törvénybe foglalva az g p p y p y g ágazati képzőközponttal kapcsolatban. Piaci keretek között működő vállalkozások hozhatják létre nonprofit gazdasági társaságként. Kis és mikro vállalkozásokból legalább négy db, közép- és nagyvállalatból legalább kettő hozhatja létre. Részt vehet benne szakképzési centrum is, de nem kötelezően. A centrum szervező szerepet vállalhat fel. Legfeljebb 20 % állami támogatás lehetséges. Az ágazati képzőközpont működésére több variáció került felvázolásra. ác ó e ü t e vá o ás a. o Ha az ágazati képzőközpont egyben egy képzőbázis, amelyet akár a g p p gy gy p , y centrum, akár a cégek hoztak létre, akkor lehetőség van arra, hogy maga a központ kösse a tanulóval a tanulói munkaszerződést, és az együttműködők részt vesznek a tanulók képzésében, az gy p , együttműködést egyedi szerződéssel szabályozva. Ez elsősorban azoknak a kkv-knek előnyös, akik a képzés egy-egy részét tudják csak felvállalni. A közösen kialakított képzési programok biztosítják, hogy a teljes képzési tartalom lefedésre kerüljön. j p j o Klaszter jellegű szerveződések nagyon sok csatlakozó j g gy vállalkozással: Ilyenek már működnek például Zalaegerszegen. Az ÁKK ebben az esetben magát a munkaszervezetet jelenti, egy virtuális platformot. Itt képzés szervezőként jelenik meg az ÁKK. Ez egy kevésbé zárt rendszer.  Tudásközpont: formálisan klaszterszerű ágazati képzőközpont, amelyben p g p p , y kötelezően részt vesz az egyetem és a szakképzési centrum. Ennek a

Szavazás: 35 igen, egyhangú .Pölöskei Gáborné elnök asszony: A következő beszámoló a 4. számú, , Ágazati és magyvállalati képzőközpontok finanszírozása és szabályozása" munkacsoport beszámolója. Dr. Hafiek Andrea főosztályvezető asszony ITM Szakképzési és Felnőttképzési Szabályozási Főosztály: A munkacsoport vezetője Dömötör Csaba kancellár úr (Szekszárdi Szakképzési Centrum) nem tudott jönni, így képviseletében tartja az előadást. (4. munkacsoport prezentációja kiosztásra került) Elmondta, hogy ez volt a legnagyobb létszámú munkacsoport. Klaszterszerűen már. létrejöttek együttműködések. Az alapelv, hogy az együttműködés általi hozzáadott érték kvázi jutalmazandó, ami nem azt jelenti, hogy kötelező lesz az ágazati képző központok létrehozása. Nagy lehetőséget kisebb vállalkozások esetében ad, mert így ha egyedül nem is, de együttműködés keretében diákokat tudnak fogadni. Képzőközpontok . definiálásának három [ehetősége ker munkacsoport áltat e. Vállalati képzőközpont: nagy és középvállalatoknál már létező egységek. A képzési bázisukat fel tudják ajánlani az együttműködéshez. Egyedlen jogi akadály, hogy a teljesítési segéd használatának időbeli korlátja van, de ezt meg fogják szüntetni. Ha egy kisebb vállalat egy nagyobbnál kivánja képeztetni a diákját, akkor együttműködéssel ez megoldható. A tanuló így sokkal Mmagasabb színten oktatható. Az együttműködés a partner vállalakozások számára is előnyös. mert jobban képzett friss munkaerejük lesz. e . Ágazati képzőközpontok: Csak néhány alapvetés lesz törvénybe foglalva az ágazati képzőközponttal kapcsolatban. Piaci keretek között működő vállalkozások hozhatják létre nonprofit gazdasági társaságként. Kis és mikro vállalkozásokból legalább mégy db, közép- és magyvállalatból Jegalább kettő hozhatja létre. Részt vehet benne szakképzési centrum is, de nem kötelezően. A centrum szervező szerepet vállalhat fél. Legfeljebb 20 54 állami támogatás lehetséges. Az ágazati képzőközpont működésére több varjáció került felvázolásra. . Ha az ágazati képzőközpont egyben egy képzőbázis, amelyet akár a centrum, akár a cégek hoztak létre, akkor lehetőség van arra, hogy maga a központ kösse a tanulóval a tanulói munkaszerződést, és az együttműködök . részt vesznek a tanulók képzésében, az együttműködést egyedi szerződéssel szabályozva. Ez elsősorban azoknak a kkv-knek előnyös, akik a képzés egy-egy részét tudják csak felvállalni. A közösen kialakított képzési programok biztosítják, hogy a teljes képzési tartalom lefedésre kerüljön. 6 Klaszter . jellegű . szerveződések : nagyon . sok — csatlakozó vállalkozással: Nlyenek már működnek például Zalaegerszegen. Az ÁKK ebben az esetben magát a munkaszervezetet jelenti, egy virtuális platformot, Itt képzés szervezőként jelenik meg az ÁKK. Ez egy kevésbé zárt rendszer. e . Tudásközpont: formálisan Maszterszerű ágazati képzőközpont. amelyben kötelezően részt vesz az egyetem és a szakképzési centrum. Ennek a kt — meghatározásra 

[Title]Felelős: Pölöskei Gáborné elnök Szavazás: 35 igen, egyhangú [NarrativeText]Pölöskei Gáborné elnök asszony: A következő beszámoló a 4. számú, „Ágazati és nagyvállalati képzőközpontok finanszírozása és szabályozása” munkacsoport beszámolója. [NarrativeText]Dr. Hafiek Andrea főosztályvezető asszony ITM Szakképzési és Felnőttképzési Szabályozási Főosztály: A munkacsoport vezetője Dömötör Csaba kancellár úr (Szekszárdi Szakképzési Centrum) nem tudott jönni, így képviseletében tartja az előadást. (4. munkacsoport prezentációja kiosztásra került) Elmondta, hogy ez volt a legnagyobb létszámú munkacsoport. Klaszterszerűen már létrejöttek együttműködések. Az alapelv, hogy az együttműködés általi hozzáadott érték kvázi jutalmazandó, ami nem azt jelenti, hogy kötelező lesz az ágazati képző központok létrehozása. Nagy lehetőséget kisebb vállalkozások esetében ad, mert így ha egyedül nem is, de együttműködés keretében diákokat tudnak fogadni. [NarrativeText]Képzőközpontok definiálásának három munkacsoport által: lehetősége került meghatározásra a [ListItem]Vállalati képzőközpont: nagy és középvállalatoknál már létező egységek. A képzési bázisukat fel tudják ajánlani az együttműködéshez. Egyetlen jogi akadály, hogy a teljesítési segéd használatának időbeli korlátja van, de ezt meg fogják szüntetni. Ha egy kisebb vállalat egy nagyobbnál kívánja képeztetni a diákját, akkor együttműködéssel ez megoldható. A tanuló így sokkal magasabb szinten oktatható. Az együttműködés a partner vállalakozások számára is előnyös, mert jobban képzett friss munkaerejük lesz. [ListItem]Ágazati képzőközpontok: Csak néhány alapvetés lesz törvénybe foglalva az ágazati képzőközponttal kapcsolatban. Piaci keretek között működő vállalkozások hozhatják létre nonprofit gazdasági társaságként. Kis és mikro vállalkozásokból legalább négy db, közép- és nagyvállalatból legalább kettő hozhatja létre. Részt vehet benne szakképzési centrum is, de nem kötelezően. A centrum szervező szerepet vállalhat fel. Legfeljebb 20 % állami támogatás lehetséges. Az ágazati képzőközpont működésére több variáció került felvázolásra. [ListItem]o Ha az ágazati képzőközpont egyben egy képzőbázis, amelyet akár a centrum, akár a cégek hoztak létre, akkor lehetőség van arra, hogy maga a központ kösse a tanulóval a tanulói munkaszerződést, és az együttműködők részt vesznek a tanulók képzésében, az együttműködést egyedi szerződéssel szabályozva. Ez elsősorban azoknak a kkv-knek előnyös, akik a képzés egy-egy részét tudják csak felvállalni. A közösen kialakított képzési programok biztosítják, hogy a teljes képzési tartalom lefedésre kerüljön. [ListItem]csatlakozó vállalkozással: Ilyenek már működnek például Zalaegerszegen. Az ÁKK ebben az esetben magát a munkaszervezetet jelenti, egy virtuális platformot. Itt képzés szervezőként jelenik meg az ÁKK. Ez egy kevésbé zárt rendszer. [ListItem]Tudásközpont: formálisan klaszterszerű ágazati képzőközpont, amelyben kötelezően részt vesz az egyetem és a szakképzési centrum. Ennek a [UncategorizedText]7

Mi az első mondat, ami a '4/2019. (V. 31.) SZIT HATÁROZAT' cím után következik?

A Szakképzési Innovációs Tanács a III.

szervezetnek elsősorban innovációs szerepe lesz inkubációs tevékenységgel. Természetesen valós képzési helyként is működhet, ahol a mérnökhallgatókat és a tehnikusokat egy helyen képzik. Ábrahám László az Amerikai Kereskedelmi Kamara képviseletében: z z p Tudásközpont létjogosultságának indokaira, valamint a finanszírozásra kérdezett rá. Kiss Gábor kancellár Miskolci Szakképzési Centrum: Erre egy példa a balatonfüredi tudásközpont. Ott olyan fejlesztést indítottak el, ahol az automatizált gyártás feltételei és az egyetem jelenléte adottak. Balatonfüreden több mint 10 cég lépett be a tudásközpontba. Szűcs Tamás elnök Pedagógusok Demokratikus Szakszervezete: Több képzési forma körvonalazódik, de nem látja azokat az ellenőrzőpontokat, amelyekben a gyermekek megkapják a képzést. (A PDSZ képviseletét átadta Juhász Ágnesnek az ülés további részére.) Vízvári László osztályvezető Emberi Erőforrások Minisztériuma Ápolásügyi Osztály: Megerősítést kér, hogy a képzőközpont létrehozása csak lehetőség, tekintettel arra, hogy az egészségügyi ágazatban ez nem működne. Pölöskei Gáborné elnök asszony: Igen, ez csak lehetőség, és nem kötelező. Borosné Huber Mária, Német- Magyar Ipar- és Kereskedelmi Kamara, képviseletében: Jelezte, hogy megkérdőjelezhető ilyen sokféle modell kialakításának a szükségessége. Nagyon fontosnak tartja, hogy ne a teljes képzési időt, csak annak harmadát, de inkább felét töltse a képzőközpontokban a tanuló. Az elméleti felvezetést, alapozást elengedhetetlennek tartja, a tényleges gyakorlat pedig mindenképpen csak a vállalatnál folyhat. dr. Hafiek Andrea főosztályvezető asszony ITM Szakképzési és Felnőttképzési Szabályozási Főosztály: Azért volt szükség több modell meghatározására, mert nagyon különbözőek az ágazati és a vállalati lehetőségek. Ha egy modell került volna bemutatásra, akkor egyfajta kötelezőségi érzet alakult volna ki. , gy j g Magyarországon sok olyan cég van, amely más vállalatok számára is képez, nem csak magának. Szilasi Péter Tamás, Nemak Győr Aluminiumöntöde Kft. képviseletében: Tájékoztatásként jelezte, hogy 30-40 % a fluktuáció mindenhol. Ha a diákok ebben a munkakörnyezetben szocializálódnak, akkor fennáll a veszélye, hogy nem feltétlenül maradnak az adott cégnél. 4/2019. (V. 31.) SZIT HATÁROZAT A Szakképzési Innovációs Tanács a III. ütemű Ágazati és nagyvállalati képzőközpontok finanszírozása és szabályozása munkacsoport beszámolóját elfogadja. Határidő: azonnal Felelős: Pölöskei Gáborné elnök Szavazás: 35 igen, egyhangú

szervezetnek elsősorban innovációs szerepe lesz inkubációs tevékenységgel. "Természetesen valós képzési helyként is működhet, ahol a mérnökhallgatókat és a tehnikusokat egy helyen képzik. brahám László az Amerikai Kereskedelmi Kamara képviseletébem: A Tudásközpont létjogosultságának indokaíra, valamint a finanszírozásra kérdezet ró. .Kiss Gábor kancellár Miskolci Szakképzési Centrum: Erre egy példa a balatonfüredi tudásközpont. Ott olyan fejlesztést indítottak el, ahol az automatizát gyártás feltételei és az egyetem jelenléte adottak. Balatonfűreden több mint 10 cég lépett be a tudásközpontba. SSzűcs Tamás elnök Pedagógusok Demokratikus Szakszervezete: Több képzési forma körvonalazódik, de nem látja azokat az ellenőrzöpontokat, amelyekben a gyermekek megkapják a képzést. (A PDSZ képviseletét áadta Juhász Ágnesnek az ülés további mészére ) Wizvári László osztályvezető Emberi Erőforrások Minisztériuma . Ápolásügyi Osztály: Megerősítést kér, hogy . a képzőközpont létrehozása csak lehetőség, tekánettel arra, hogy az egészségügyi ágazatban ez nem működne. "Pölöskei Gáborné elnök asszony: Igen, ez csak lehetőség, és nem kötelező. Borosné . Huber Mária, Német. Magyar Ipar- és Kereskedelmi Kamara, képviseletében: Jelezte, hogy megkérdőjelezhető ilyen sokféle modell kialakításának a szükségessége. Nagyon fontosnak tartja, hogy ne a teljes képzési időt, csak annak harmadát, de inkább felét töltse a képzőközpontokban a tanuló. Az elméleti felvezetést, alapozást elengedhetetlennek tartja, a tényleges gyakorlat pedig mindenképpen csak a vállalatnál folyhat. dr. Hafiek Andrea főosztályvezető asszony ITM Szakképzési és Felnöttképzési Szabályozási Főosztály: Azért volt szükség több modell meghatározására, mert nagyon különbözőek az ágazati és a vállalati lehetőségek. Ha egy modell került volna . bemutatásra, akkor egyfajta kötelezőségi érzet alakult volna ki. Magyarországon sok olyan cég van, amely más vállalatok számára is képez, nem csak. magának. Szilasi Péter Tamás, Nemak Győr Aluminiumöntőde Kft. képviseletében: Tájékoztatásként jelezte, hogy 30-40 " a fluktuáció mindenhol. Ha a diákok ebben a munkakörnyezetben szocializálódnak, akkor fennáll a veszélye, hogy nem feltétlenül maradnak az adott cégnél. 42019. (V. A Szakképzési lnnovációs Tanács a II. ütemű Ágazati és nagyvállalati képzőközpontok finanszírozása és szabályozása munkacsoport beszámolóját ellogadja. MHatáridő: azonnal Felelős: Pölöskei Gáborné elnök Szavazás: 35 igen, egyhangú IT HATÁROZAI 

[NarrativeText]szervezetnek elsősorban innovációs szerepe lesz inkubációs tevékenységgel. Természetesen valós képzési helyként is működhet, ahol a mérnökhallgatókat és a tehnikusokat egy helyen képzik. [NarrativeText]Ábrahám László az Amerikai Kereskedelmi Kamara képviseletében: A Tudásközpont létjogosultságának indokaira, valamint a finanszírozásra kérdezett rá. [NarrativeText]Kiss Gábor kancellár Miskolci Szakképzési Centrum: Erre egy példa a balatonfüredi tudásközpont. Ott olyan fejlesztést indítottak el, ahol az automatizált gyártás feltételei és az egyetem jelenléte adottak. Balatonfüreden több mint 10 cég lépett be a tudásközpontba. [NarrativeText]Szűcs Tamás elnök Pedagógusok Demokratikus Szakszervezete: Több képzési forma körvonalazódik, de nem látja azokat az ellenőrzőpontokat, amelyekben a gyermekek megkapják a képzést. (A PDSZ képviseletét átadta Juhász Ágnesnek az ülés további részére.) [NarrativeText]Vízvári László osztályvezető Emberi Erőforrások Minisztériuma Ápolásügyi Osztály: Megerősítést kér, hogy a képzőközpont létrehozása csak lehetőség, tekintettel arra, hogy az egészségügyi ágazatban ez nem működne. [NarrativeText]Pölöskei Gáborné elnök asszony: Igen, ez csak lehetőség, és nem kötelező. [NarrativeText]Borosné Huber Mária, Német- Magyar Ipar- és Kereskedelmi Kamara, képviseletében: Jelezte, hogy megkérdőjelezhető ilyen sokféle modell kialakításának a szükségessége. Nagyon fontosnak tartja, hogy ne a teljes képzési időt, csak annak harmadát, de inkább felét töltse a képzőközpontokban a tanuló. Az elméleti felvezetést, alapozást elengedhetetlennek tényleges gyakorlat pedig mindenképpen csak a vállalatnál folyhat. [NarrativeText]dr. Hafiek Andrea főosztályvezető asszony ITM Szakképzési és Felnőttképzési Szabályozási Főosztály: Azért volt szükség több modell meghatározására, mert nagyon különbözőek az ágazati és a vállalati lehetőségek. Ha egy modell került volna bemutatásra, akkor egyfajta kötelezőségi érzet alakult volna ki. Magyarországon sok olyan cég van, amely más vállalatok számára is képez, nem csak magának. [NarrativeText]Szilasi Péter Tamás, Nemak Győr Aluminiumöntöde Kft. képviseletében: Tájékoztatásként jelezte, hogy 30-40 % a fluktuáció mindenhol. Ha a diákok ebben a munkakörnyezetben szocializálódnak, akkor fennáll a veszélye, hogy nem feltétlenül maradnak az adott cégnél. [Title]4/2019. (V. 31.) SZIT HATÁROZAT [NarrativeText]A Szakképzési Innovációs Tanács a III. ütemű Ágazati és nagyvállalati képzőközpontok finanszírozása és szabályozása munkacsoport beszámolóját elfogadja. Határidő: azonnal Felelős: Pölöskei Gáborné elnök Szavazás: 35 igen, egyhangú [UncategorizedText]8

Add elő az első mondatot, ami a '5/2019. (V. 31.) SZIT HATÁROZAT' cím után található.

A Szakképzési Innovációs Tanács a III.

Pölöskei Gáborné elnök asszony: Az ágazati és nagyvállalati képzőközpontok finanszírozása és szabályozása munkacsoport munkájának ezek alapján folytatása lesz. Az 5. számú, a „Szakmai oktatók életpályamodellje” munkacsoport beszámolója dr. Magyar Zita elnökhelyettes asszony távollétére tekintettel kiosztásra került. A munkacsoport feladata és két nagy egysége a minősítési rendszer és a pedagógus életpálya modell volt. Megállapításra került, hogy a minősítési rendszer kidolgozása munkacsoporti munkában nem lehetséges. El kell készíteni a minősítési rendszer alapját, és ezt lehet majd a munkacsoportban megvitatni. A pedagógus továbbképzés témájában viszont már javaslatok fogalmazódtak meg. Javaslatok.  Szakmai továbbképzés (30 % pedagógiai módszertan, 70 % szakmai képzés) p ( % p előírása a szakmai tanárok részére.  A gazdasági szereplők bevonása a továbbképzésbe. Egyes képzőknél indokolt a pályázati finanszírozás biztosítása. A pályázati feltételek kidolgozása elsődlegesen az ÁKT-k feladata lesz. g  A szakmai továbbképzések rendszere kikerülne az akkreditációs rendszerből. p Megfelelő minőségbiztosítási rendszer kidolgozása szükséges. g g g g  A pedagógusok motiváltságát előnyök biztosításával és nem szankciók pedagóguso ot vá tságát e ő kiszabásával szükséges biztosítani. g  Továbbképzési célú kötött felhasználású költségvetési forrás biztosítása. Tóth József elnök, Magyar Közoktatási és Szakképzési Szakszervezet: Az életpályamodell finanszírozásának forrását nem látja. Pölöskei Gáborné elnök asszony: A szükséges források meghatározásához, illetve biztosításához az életpályamodell részletes kidolgozása szükséges. A humánerőforrás fejlesztésére vonatkozó terveket a stratégia tartalmazza. A fejlesztések költségeire vonatkozóan végeztünk már számításokat, amelyekről további tárgyalások szükségesek. Tóth József elnök, Magyar Közoktatási és Szakképzési Szakszervezet: Az életpályamodell finanszírozásának forrását nem látja. Pölöskei Gáborné elnök asszony: A szükséges források meghatározásához, illetve biztosításához az életpályamodell részletes kidolgozása szükséges. A humánerőforrás fejlesztésére vonatkozó terveket a stratégia tartalmazza. A fejlesztések költségeire vonatkozóan végeztünk már számításokat, amelyekről további tárgyalások 5/2019. (V. 31.) SZIT HATÁROZAT A Szakképzési Innovációs Tanács a III. ütemű Szakmai oktatók életpályamodellje munkacsoport beszámolóját elfogadja. Határidő: azonnal Felelős: Pölöskei Gáborné elnök Szavazás: 34 igen, egyhangú Pölöskei Gáborné elnök asszony: A szavazás alapján a szabályozás előkészítése megkezdődhet. A szót átadta a 6. számú, a „Kompetenciamérés, mint a szakképzésbe lépés mérőeszköze” munkacsoport vezetőjének, Tirpák Zsolt kancellár úrnak (Debreceni Szakképzési Centrum). (6. munkacsoport prezentációja kiosztásra került)

VPölöskei Gáborné elnök asszony: Az ágazati és nagyvállalati képzöközpontok finanszírozása és szabályozása munkacsoport munkájának ezek alapján folytatása 1esz. Az 5. számú, a , Szakmai oktatók életpályamodellje" munkacsoport beszámolója dr. Magyar Zita elnökhelyettes asszony távollétére tekintettel kiosztásra került. A munkacsoport feladata és két nagy egysége a minősítési rendszer és a pedagógus életpálya modell volt. Megállapításra került, hogy a minősítési rendszer. kidolgozása munkacsoporti munkában nem lehetséges. El kell készíteni a minősítési rendszer alapját, és ezt lehet majd a munkacsoportban megvítatni. A pedagógus továbbképzés témájában viszont már javaslatok fogalmazódtak meg. Javaslatok, e. Szakmai továbbképzés (30 94 pedagógiai módszertan, 70 94 szakmai képzés) előírása a szakmai tanárok részére. e. A gazdasági szereplők bevonása a továbbképzésbe. Egyes képzőknél indokolt a pályázati finanszírozás biztosítása. A pályázati feltételek kidolgozása elsődlegesen az ÁKT-k feladata lesz. e. A szakmai továbbképzések rendszere kikerülne az akkredítációs rendszerből. Megfelelő minőségbiztosítási rendszer kidolgozása szükséges. e A pedagógusok motiváltságát előnyök biztosításával és mem szankciók kiszabásával szükséges biztosítani. e. Továbbképzési célú kötött felhasználású költségvetési forrás biztosítása. Tőth József elnök, Magyar Közoktatási és Szakképzési Szakszervezet: Az életpályamodell finanszírozásának forrását nem látja. VPölöskei Gáborné elnök asszony: A szükséges források meghatározásához, illetve biztosításához az életpályamodeli részletes kidolgozása szükséges. A humánerőfortás fejlesztésére vonatkozó terveket a stratégia tartalmazza. A fejlesztések költségeire vonatkozóan . végeztünk már számításokat, amelyekről további tárgyalások szükségesek. 572019. (V. IT HATÁROZAI A Szakképzési Innovációs Tanács a II. ütemű Szakmai oktatók életpályamodellje munkacsoport beszámolóját elfogadja. Határidő: azonnal Felelős: Pölöskei Gáborné elnök Szavazás: 34 igen, egyhangú VPölöskei Gáborné elnök asszony: A szavazás alapján a szabályozás előkészítése megkezdődhet. A szót átadta a 6. számú, a , Kompetenciamérés, mint a szakképzésbe lépés cmérőeszköze" munkacsoport vezetőjének, Tírpák Zsolt kancellár úrnak (Debreceni Szakképzési Centrum). (6. munkacsoport prezentációja kiosztásra került) 

[NarrativeText]Pölöskei Gáborné elnök asszony: Az ágazati és nagyvállalati képzőközpontok finanszírozása és szabályozása munkacsoport munkájának ezek alapján folytatása lesz. [NarrativeText]Az 5. számú, a „Szakmai oktatók életpályamodellje” munkacsoport beszámolója dr. Magyar Zita elnökhelyettes asszony távollétére tekintettel kiosztásra került. [NarrativeText]A munkacsoport feladata és két nagy egysége a minősítési rendszer és a pedagógus életpálya modell volt. Megállapításra került, hogy a minősítési rendszer kidolgozása munkacsoporti munkában nem lehetséges. El kell készíteni a minősítési rendszer alapját, és ezt lehet majd a munkacsoportban megvitatni. A pedagógus továbbképzés témájában viszont már javaslatok fogalmazódtak meg. [NarrativeText]Javaslatok. [ListItem]Szakmai továbbképzés (30 % pedagógiai módszertan, 70 % szakmai képzés) előírása a szakmai tanárok részére. [ListItem]A gazdasági szereplők bevonása a továbbképzésbe. Egyes képzőknél indokolt a pályázati finanszírozás biztosítása. A pályázati feltételek kidolgozása elsődlegesen az ÁKT-k feladata lesz. [ListItem]A szakmai továbbképzések rendszere kikerülne az akkreditációs rendszerből. Megfelelő minőségbiztosítási rendszer kidolgozása szükséges. [ListItem]A pedagógusok motiváltságát előnyök biztosításával és nem szankciók kiszabásával szükséges biztosítani. [ListItem]Továbbképzési célú kötött felhasználású költségvetési forrás biztosítása. [NarrativeText]Tóth József elnök, Magyar Közoktatási és Szakképzési Szakszervezet: Az életpályamodell finanszírozásának forrását nem látja. [NarrativeText]Pölöskei Gáborné elnök asszony: A szükséges források meghatározásához, illetve biztosításához az életpályamodell részletes kidolgozása szükséges. A humánerőforrás fejlesztésére vonatkozó terveket a stratégia tartalmazza. A fejlesztések költségeire tárgyalások vonatkozóan végeztünk már szükségesek. [Title]5/2019. (V. 31.) SZIT HATÁROZAT [NarrativeText]A Szakképzési Innovációs Tanács a III. ütemű Szakmai oktatók életpályamodellje munkacsoport beszámolóját elfogadja. Határidő: azonnal Felelős: Pölöskei Gáborné elnök Szavazás: 34 igen, egyhangú [NarrativeText]Pölöskei Gáborné elnök asszony: A szavazás alapján a szabályozás előkészítése megkezdődhet. [NarrativeText]A szót átadta a 6. számú, a „Kompetenciamérés, mint a szakképzésbe lépés mérőeszköze” munkacsoport vezetőjének, Tirpák Zsolt kancellár úrnak (Debreceni Szakképzési Centrum). (6. munkacsoport prezentációja kiosztásra került) [UncategorizedText]9

Melyik az első mondat a '6/2019. (V. 31.) SZIT HATÁROZAT' cím után?

A Szakképzési Innovációs Tanács a III.

Tirpák Zsolt kancellár Debreceni Szakképzési Centrum: Jelezte, hogy sok nyitott kérdés van még a kompetenciaméréssel kapcsolatban. Debrecenben minden évben bemeneti mérést végeznek 2016 óta, és megtörténik a visszamérés is. Azt látják, hogy sok esetben a diákok részéről nem sikeres a pályaválasztás. Vannak ugyan felvételi és kompetenciamérések, de az eredmények túl későn érkeznek meg. Javaslatok:  Az anyanyelvi és matematikai online kompetenciamérés elvégzését a y y p munkacsoport a 8. évfolyamon október hónapban javasolja. p y p j j  A kompetenciamérés elvégzéséhez szükséges modul a KRÉTA rendszerben p fejleszthető lesz. j  Javasolt a kompetenciamérés és a felvételi összehangolása.  A mérés harmadik pillére, a tehetségtükör csak megerősítő szerepet kapna, p , g természetesen nem jelezne kötelező irányt. Juhász Ágnes a Pedagógusok Demokratikus Szakszervezetének képviseletében: Komoly fenntartásokat jelzett a mérésekkel kapcsolatban. A pályaorientációs mérés általános iskolásoknál önismeret-fejlesztés és asszisztencia nélkül nem valósítható meg. Pölöskei Gáborné elnök asszony: A szeptemberi visszamérés alapján elmondható, hogy nagyon jó eredményekkel be lehet építeni a méréseket a gyerekek képzésébe. Nagyon sok szoftver van, ami a kompetenciákat erősíti, ezen túlmenően jelentősebb támogató tevékenységre nincs szükség az iskolán belül. A választás pedig a tanulóra van bízva. Szilasi Péter Tamás, Nemak Győr Aluminiumöntöde Kft. képviseletében: Egyértelműen be kell határolni a gimnáziumba bejutást is. Illetve lehet olyan gimnázium, ami kifejezetten csak érettségire és szakképzésre készít, illetve olyan is, amely az egyetemre is készít. Ezeket érdemes lenne elkülöníteni. Pölöskei Gáborné elnök asszony: A fejlesztéseket az Oktatási Hivatal fejlesztéseivel összehangoltan valósítjuk meg. Nem cél a felvételi a szakképzésbe. Az elhangzottakra tekintettel kérte a szavazás megtartását. 6/2019. (V. 31.) SZIT HATÁROZAT A Szakképzési Innovációs Tanács a III. ütemű Kompetenciamérés, mint a szakképzésbe lépés mérőeszköze munkacsoport beszámolóját elfogadja. Határidő: azonnal Felelős: Pölöskei Gáborné elnök Szavazás: 34 igen, egyhangú Pölöskei Gáborné elnök asszony: Összefoglalta a munkacsoportok munkáját, majd áttért a következő napirendi pontra, az ügyrend módosítására. 2. NAPIREND: A SZIT ÜGYRENDJÉNEK MÓDOSÍTÁSA 10

Tirpák Zsolt kancellár Debreceni Szakképzési Centrum: Jelezte, hogy sok nyitott kérdés van még a kompetenciaméréssel kapcsolatban. Debrecenben minden évben bemeneti mérést végeznek 2016 óta, és megtörténik a visszamérés is. Azt látják, hogy sok esetben a diákok részéről nem sikeres a pályaválasztás. Vannak ugyan felvételi és kompetenciamérések, de az eredmények túl későn érkeznek meg. Javaslatok: e Az anyanyelvi és matematikai online kompetenciamérés elvégzését a munkacsoport a 8. évfolyamon október hónapban javasolja. e A kompetenciamérés elvégzéséhez szükséges modul a KRÉTA rendszerben fejleszthető lesz. e. Javasolt a kompetenciamérés és a felvételi összehangolása. e A mérés harmadik pillére, a tehetségtükör csak megerősítő szerepet kapna, természetesen nem jelezne kötelező irányt. Jukász Ágnes a Pedagógusok Demokratikus Szakszervezetének képviseletében: Komoly fenntartásokat jelzet a mérésekkel kapcsolatban, A pályzorientációs mérés általános iskolásoknál önismeret-fejlesztés és asszisztencia nélkül nem valósítható meg. VPölöskei Gáborné elnök asszony: A szeptemberi visszamérés alapján elmondható, hogy nagyon jó eredményekkel be lehet építeni a méréseket a gyerekek képzésébe. Nagyon sok szoftver van, ami a kompetenciákat erősíti, ezen túlmenően. jelentősebb támogató tevékenységre nincs szükség az iskolán belül. A választás pedig a tanulóra van bízva. Szilasi Péter Tamás, Nemak Győr Aluminiumöntöde . Kfi. képviseletében: Egyértelműen be kell határolni a gimnáziumba bejutást is. Mlletve lehet olyan gímnázium, ami kifejezetten csak érettségíre és szakképzésre készít, illetve olyan ís, amely az egyetemre is készít. Ezeket érdemes lenne elkülöníteni. "Pölöskei Gáborné elnök asszony: A fejlesztéseket az Oktatási Hivatal fejlesztéseivel összehangoltan valósítjuk meg. Nem cél a felvételi a szakképzésbe. Az elhangzottakra tekíntettel kérte a szavazás megtartását. $/2019.(V. 31.) SZIT HATÁROZA: A Szakképzési Innovációs Tanács a II. ütemű Kompetenciamérés, mint a szakképzésbe lépés mérőeszköze munkacsoport beszámolóját elfogadja. Határidő: azonnal Felelős: Pölöskei Gáborné elnök Szavazás: 34 igen, egyhangú Pölöskei Gáborné elnök asszony: Összefoglalta a munkacsoportok munkáját, majd Áttért a következő napirendi pontra, az ügyrend módosítására. 2. NAPIREND: A SZIT ÜGYRENDJÉNEK MÓDOSÍTÁSA 10 

[NarrativeText]Tirpák Zsolt kancellár Debreceni Szakképzési Centrum: Jelezte, hogy sok nyitott kérdés van még a kompetenciaméréssel kapcsolatban. Debrecenben minden évben bemeneti mérést végeznek 2016 óta, és megtörténik a visszamérés is. Azt látják, hogy sok esetben a diákok részéről nem sikeres a pályaválasztás. Vannak ugyan felvételi és kompetenciamérések, de az eredmények túl későn érkeznek meg. [NarrativeText]Javaslatok: [ListItem]Az anyanyelvi és matematikai online kompetenciamérés elvégzését a munkacsoport a 8. évfolyamon október hónapban javasolja. [ListItem]A kompetenciamérés elvégzéséhez szükséges modul a KRÉTA rendszerben fejleszthető lesz. [NarrativeText]Javasolt a kompetenciamérés és a felvételi összehangolása. A mérés harmadik pillére, a tehetségtükör csak megerősítő szerepet kapna, [ListItem]természetesen nem jelezne kötelező irányt. [NarrativeText]Juhász Ágnes a Pedagógusok Demokratikus Szakszervezetének képviseletében: Komoly fenntartásokat jelzett a mérésekkel kapcsolatban. A pályaorientációs mérés általános iskolásoknál önismeret-fejlesztés és asszisztencia nélkül nem valósítható meg. [NarrativeText]Pölöskei Gáborné elnök asszony: A szeptemberi visszamérés alapján elmondható, hogy nagyon jó eredményekkel be lehet építeni a méréseket a gyerekek képzésébe. Nagyon sok szoftver van, ami a kompetenciákat erősíti, ezen túlmenően jelentősebb támogató tevékenységre nincs szükség az iskolán belül. A választás pedig a tanulóra van bízva. [NarrativeText]Szilasi Péter Tamás, Nemak Győr Aluminiumöntöde Kft. képviseletében: Egyértelműen be kell határolni a gimnáziumba bejutást is. Illetve lehet olyan gimnázium, ami kifejezetten csak érettségire és szakképzésre készít, illetve olyan is, amely az egyetemre is készít. Ezeket érdemes lenne elkülöníteni. [NarrativeText]Pölöskei Gáborné elnök asszony: A fejlesztéseket az Oktatási Hivatal fejlesztéseivel összehangoltan valósítjuk meg. Nem cél a felvételi a szakképzésbe. Az elhangzottakra tekintettel kérte a szavazás megtartását. [Title]6/2019. (V. 31.) SZIT HATÁROZAT [NarrativeText]A Szakképzési Innovációs Tanács a III. ütemű Kompetenciamérés, mint a szakképzésbe lépés mérőeszköze munkacsoport beszámolóját elfogadja. Határidő: azonnal Felelős: Pölöskei Gáborné elnök Szavazás: 34 igen, egyhangú [NarrativeText]Pölöskei Gáborné elnök asszony: Összefoglalta a munkacsoportok munkáját, majd áttért a következő napirendi pontra, az ügyrend módosítására. [Title]2. NAPIREND: A SZIT ÜGYRENDJÉNEK MÓDOSÍTÁSA [UncategorizedText]10

Olvasd fel az első mondatot, ami a 'EMLÉKEZTETŐ A SZAKKÉPZÉSI INNOVÁCIÓS TANÁCS HETEDIK ÜLÉSÉRŐL' cím után jön.

Az ülés időpontja: 2019.

EMLÉKEZTETŐ É Á Ó A SZAKKÉPZÉSI INNOVÁCIÓS TANÁCS Ü É É Ő HETEDIK ÜLÉSÉRŐL Az ülés időpontja: 2019. június 27. 14:00 óra Az ülés helyszíne: Innovációs és Technológiai Minisztérium Könyvtárterme g 1055 Budapest, Szemere utca 6. p , Résztvevők: a mellékelt jelenléti ív szerint j Levezető elnök: Pölöskei Gáborné, szakképzésért és felnőttképzésért felelős , p p helyettes államtitkár, a Szakképzési Innovációs Tanács elnöke Az ülés főbb tartalmi összefoglalója: 1. NAPIREND: A SZIT MUNKACSOPORTOK ÖSSZEFOGLALÓJA Pölöskei Gáborné a Szakképzési Innovációs Tanács (a továbbiakban SZIT) elnöke köszöntötte a résztvevő Tanácstagokat, és megkezdte a Cselekvési Terv munkaanyagának bemutatását. Az év elején elfogadott stratégia olyan jelentős változásokat tartalmaz, hogy csak új szabályozással lehet megvalósítani. A minisztérium az őszi időszakban tervezi az új jogszabálycsomagot előkészíteni. Maga a cselekvési terv a 2019-2021 évekre határoz meg intézkedéseket. A stratégiában foglalt 10 fejlesztési területből 4 terület került kiemelésre a Kormány által: 1. technikus képzés erősítése p 2. duális szakképzési modell továbbfejlesztése p 3. humánerőforrás fejlesztés j 4. végzettség nélküli iskolaelhagyás csökkentése. A hátránykompenzációval külön pontként kiemelten kell foglalkozni, mert a szakképzésnél ezt különösen figyelembe kell venni. Főbb elemei a stratégiában: műhelyiskola, dobbantó osztály, orientációs osztály, 8. évfolyamos kompetenciamérés, szakkollégiumi rendszer és az ösztöndíjrendszer. A hátránykompenzációval külön pontként kiemelten kell foglalkozni, mert a szakképzésnél ezt különösen figyelembe kell venni. Főbb elemei a stratégiában: műhelyiskola, dobbantó osztály, orientációs osztály, 8. évfolyamos 1. fő terület a technikusképzés: Az 5 éves technikus képzésben az első évben ágazati alapképzés lesz. 9. évfolyam végén a két iskolatípus között az átjárhatóság így megoldott, mivel az ágazati alaptartalom egységes. A 10. évfolyam végén a tanulók ágazati alapvizsgát tesznek, amely alapján „kiengedhetővé” válnak a duális képzésbe. Természetesen vannak olyan képzések, amelyeknek tematikája zárja ki a duális képzés lehetőségét. Meg kell teremteni a kapcsolatot a technikum és a felsőoktatás között.

INNOVÁCIÓS ÉS TECHNOLÓGIAI MINISZTÉRIUM , EMLÉKEZTETŐ A SZAKKÉPZÉSI INNOVÁCIÓS TANÁCS HETEDIK ÜLÉSÉRŐL Az ülés időpontja: . 2019. június 27. 14-00 óra Az ülés helyszíne: — Innovációs és Technológiai Minisztérium Könyvtárterme 1055 Budapest, Szemere utca 6. Résztvevők: a mellékelt jelenléti ív szerint Kevezető elnök: — — Pölöskei Gáborné, szakképzésért és felnöttképzésért felelős helyettes államtítkár, a Szakképzési Innovációs Tanács elnöke Az ülés főbb tartalmi összefoglalój 1. NAPIREND: A SZIT MUNKACSOPORTOK ÖSSZEFOGLALÓJA VPölöskei Gáborné a Szakképzési Innovációs Tanács (a továbbiakban SZIT) elnöke köszöntötte a résztvevő Tanácstagokat, és megkezdte a Cselekvési Terv munkaanyagának bemutatását. Az év elején elfogadott stratégia olyan jelentős változásokat tartalmaz, hogy csak új szabályozással lehet megvalósítani. A minisztérium az őszi időszakban tervezi az új jogszabálycsomagot előkészíteni. Maga a cselekvési terv a 2019-2021 évekre határoz meg intézkedéseket. A stratégiában foglalt 10 fejlesztési területből 4 terület került Kiemelésre a Kormány által: 1. — technikus képzés erősítése 2. — duális szakképzési modell továbbfejlesztése 3. — humánerőforrás fejlesztés 4. — végzettség nélküli iskolaelhagyás csökkentése. A hátránykompenzációval külön pontként kiemelten kell foglalkozni, mert a szakképzésnél ezt különösen figyelembe kell venni. Főbb elemei a straégiában: műhelyiskola, . dobbantó — osztály, — orientációs — osztály, 8. — évfolyamos kompetenciamérés, szakkollégiumi rendszer és az ösztöndíjrendszer. 1. főterület a technikusképzés: Az 5 éves technikus képzésben az első évben ágazati alapképzés lesz. 9. évfolyam végén a két iskolatípus között az átjárhatóság így megoldott, mivel az ágazati alaptartalom egységes. A 10. évfolyam végén a tanulók ágazati alapvizsgát tesznek, amely alapján , kiengedhetővé" válnak a duális képzésbe. Természetesen vannak olyan képzések, amelyeknek tematikája zárja ki a duális képzés lehetőségét. Meg kell teremteni a kapcsolatot a technikum és a felsőoktatás között. 

[Image]PROF. DR. PALKOVICS LÁSZLÓ [Title]PROF. DR. PALKOVICS LÁSZLÓ [Title]EMLÉKEZTETŐ A SZAKKÉPZÉSI INNOVÁCIÓS TANÁCS HETEDIK ÜLÉSÉRŐL [NarrativeText]Az ülés időpontja: 2019. június 27. 14:00 óra Az ülés helyszíne: [ListItem]Az iilés helyszine: Innovacios és Technologiai Minisztérium Konyvtarterme [NarrativeText]Innovációs és Technológiai Minisztérium Könyvtárterme 1055 Budapest, Szemere utca 6. a mellékelt jelenléti ív szerint Pölöskei Gáborné, szakképzésért és felnőttképzésért felelős helyettes államtitkár, a Szakképzési Innovációs Tanács elnöke [Title]Résztvevők: Levezető elnök: [ListItem]Résztvevok: a mellékelt jelenléti iv szerint [Title]Az ülés főbb tartalmi összefoglalója: [Title]1. NAPIREND: A SZIT MUNKACSOPORTOK ÖSSZEFOGLALÓJA [NarrativeText]Pölöskei Gáborné a Szakképzési Innovációs Tanács (a továbbiakban SZIT) elnöke résztvevő Tanácstagokat, és megkezdte a Cselekvési Terv köszöntötte a munkaanyagának bemutatását. [NarrativeText]Az év elején elfogadott stratégia olyan jelentős változásokat tartalmaz, hogy csak új szabályozással lehet megvalósítani. A minisztérium az őszi időszakban tervezi az új jogszabálycsomagot előkészíteni. Maga a cselekvési terv a 2019-2021 évekre határoz meg intézkedéseket. A stratégiában foglalt 10 fejlesztési területből 4 terület került kiemelésre a Kormány által: 1. 2. 3. 4. [UncategorizedText]technikus képzés erősítése duális szakképzési modell továbbfejlesztése humánerőforrás fejlesztés végzettség nélküli iskolaelhagyás csökkentése. [NarrativeText]A hátránykompenzációval külön pontként kiemelten kell foglalkozni, mert a szakképzésnél ezt különösen figyelembe kell venni. Főbb elemei a stratégiában: műhelyiskola, évfolyamos osztály, kompetenciamérés, szakkollégiumi rendszer és az ösztöndíjrendszer. [Title]1. fő terület a technikusképzés: [NarrativeText]Az 5 éves technikus képzésben az első évben ágazati alapképzés lesz. 9. évfolyam végén a két iskolatípus között az átjárhatóság így megoldott, mivel az ágazati alaptartalom egységes. A 10. évfolyam végén a tanulók ágazati alapvizsgát tesznek, amely alapján „kiengedhetővé” válnak a duális képzésbe. Természetesen vannak olyan képzések, amelyeknek tematikája zárja ki a duális képzés lehetőségét. Meg kell teremteni a kapcsolatot a technikum és a felsőoktatás között. [UncategorizedText]1

Ismételje meg a „4. fő terület: Végzettség nélküli iskolaelhagyás csökkentése:” cím utáni első bekezdés nyitó mondatát.

Pölöskei Gáborné elnök asszony: A kompetenciamérés segítené az ágazati kompetenciák fejlesztését.

Az elhangzott terv veszélye az, hogy bérfeszültség alakulna ki egy alacsony bérezésű egyetemi végzettségű tanári réteg és egy igen magas kiemelt oktatói réteg között. Szűcs Tamás elnök Pedagógusok Demokratikus Szakszervezete: A szakszervezet véleménye is ez. Álláspontja szerint a közalkalmazottak jogállásáról szóló törvény ma már nem jelent jelentősen nagyobb biztonságot a foglalkoztatottak számára, mint a munka törvénykönyve. Kérdésként tette fel, hogy az EMMI-vel történt-e ezzel kapcsolatban egyeztetés? Pölöskei Gáborné elnök asszony: Egyelőre nem történt egyeztetés, mivel ez még csak javaslat. Gablini Gábor alelnök Munkaadók és Gyáriparosok Országos Szövetsége: A munkaadóknak az az érdeke, hogy a szakképzésből sokan és megfelelő oktatást követően kerüljenek ki. Akár úgy is, hogy a szakképzésben oktatók magasabb fizetést kaphatnának. Pölöskei Gáborné elnök asszony: A magasabb bérezés biztosítása szabályozás kérdése. Gablini Gábor alelnök Munkaadók és Gyáriparosok Országos Szövetsége: Javasolja ezt a kimeneti teljesítményhez kötni. Palotás József szakértő, Pedagógusok Szakszervezete: A szakoktatók illetménynek a problémája nem a Kjt.-ben keresendő, hanem az életpályamodellben. Lippai-Nagy Írisz ügyvezető Amerikai Kereskedelmi Kamara: Véleménye szerint nem lenne megfelelő, ha a gimnáziumi és szakképzésben oktató tanárok fizetése között különbség lenne. Azt kell figyelembe venni, ami az ország gazdaságának megfelelő. 4. fő terület: Végzettség nélküli iskolaelhagyás csökkentése: Pölöskei Gáborné elnök asszony: A kompetenciamérés segítené az ágazati kompetenciák fejlesztését. Az Oktatási Hivatal részéről is történtek fejlesztések az EFOP keretén belül, nálunk pedig a GINOP-ban. Minden 8. évfolyamos diák esetében el kell végezni a mérést. Az ágazati mérés szeptemberre lenne tervezve. Az eredmény alapján a rendszerben az adott diák környezetében lévő, alkalmasnak tűnő iskolák is megjelennének. A kapott eredmények orientálnak, de nem jelentenek kötelezettséget. Akár az orientációs osztály lehetőségét is fel tudja ajánlani majd a rendszer. Gödön működik már orientációs évfolyam, az első év eredményei most fognak látszani. A műhelyiskolai rendszer részleteinek a kidolgozása szükséges még. Speciális képzés válik majd szükségessé a pedagógusok részére. A lemorzsolódással veszélyeztetett diákok nyomon követésére kialakított rendszer májusban bevezetésre került, és az osztályfőnökök is kaptak képzést. Új szakkollégiumi rendszer kialakítása folyamatban van. A témával kapcsolatban az alábbi kérdések, vélemények merültek fel:

Az elhangzott terv veszélye az, hogy bérfeszültség alakulna Ki egy alacsony bérezésű egyetemi végzettségű tanári réteg és egy ígen magas kiemelt oktatói réteg között. Szűcs Tamás elnök Pedagógusok Demokratikus Szakszervezete: A szakszervezet véleménye is ez. Álláspontja szerint a közalkalmazottak jogállásáról szóló törvény ma már nem jelent jelentősen nagyobb biztonságot a foglalkoztatottak számára. mint a munka törvénykönyve. Kérdésként tette fel, hogy az EMMI-vel történt-e. ezzel kapcsolatban egyeztetés? VPölöskei Gáborné elnök asszony: Egyelőre nem történt egyeztetés, mivel ez még csak javaslat. Gablini Gábor alelnök Munkaadók és Gyáriparosok Országos Szövetsége: A munkaadóknak az az érdeke, hogy a szakképzésből sokan és megfelelő oktatást követően kerüljenek ki. Akár úgy is, hogy a szakképzésben oktatók magasabb fizetést kaphatnának. VPölöskei Gáborné elnök asszony: A magasabb bérezés biztosítása szabályozás kérdése. Gablini Gábor alelnök Munkaadók és Gyáriparosok Országos Szövetsége: Javasolja ezt a kimeneti teljesítményhez kötni. "Palotás József szakértő, Pedagógusok Szakszervezete: A szakoktatók illetménynek a problémája nem a Kjt.-ben keresendő, hanem az életpályamodellben. Lippai-Nagy Írisz ügyvezető Amerikai Kereskedelmi Kamara: Véleménye szerint nem lenne megfelelő, ha a gimnáziumi és szakképzésben oktató tanárok fizetése között különbség lenne. Azt kell figyelembe venni, ami az ország gazdaságának megfelelő. 4. főterület: Végzettség nélküli iskolaelhagyás csökkentése: VPölöskei Gáborné elnök asszony: A kompetenciamérés segítené az ágazati kompetenciák fejlesztését. Az Oktatási Hivatal részéről is történtek fejlesztések az EFOP keretén belül, nálunk pedig a GINOP-ban. Minden 8. évfolyamos diák esetében el kell végezni a mérést. Az ágazati mérés szeptemberre lenne tervezve. AZ eredmény alapján a rendszerben az adott diák környezetében lévő, alkalmasnak tűnő iskolák is megjelennének. A kapott eredmények orientálnak, de nem jelentenek kötelezettséget. Akár az orientációs osztály lehetőségét is fel tudja ajánlani majd a rendszer. Gödön működik már orientációs évfolyam, az első év eredményei most fognak látszani. A műhelyiskolai rendszer részleteinek a kidolgozása szükséges még. Speciális képzés válik majd szükségessé a pedagógusok részére. A lemorzsolódással veszélyeztetett diákok nyomon követésére kialakított rendszer májusban bevezetésre került, és az osztályfőnökök. ís kaptak képzést. Új szakkollégiumi rendszer kialakítása folyamatban van. A témával kapcsolatban az alábbi kérdések, vélemények merültek fel 

[NarrativeText]Az elhangzott terv veszélye az, hogy bérfeszültség alakulna ki egy alacsony bérezésű egyetemi végzettségű tanári réteg és egy igen magas kiemelt oktatói réteg között. [NarrativeText]Szűcs Tamás elnök Pedagógusok Demokratikus Szakszervezete: A szakszervezet véleménye is ez. Álláspontja szerint a közalkalmazottak jogállásáról szóló törvény ma már nem jelent jelentősen nagyobb biztonságot a foglalkoztatottak számára, mint a munka törvénykönyve. Kérdésként tette fel, hogy az EMMI-vel történt-e ezzel kapcsolatban egyeztetés? [NarrativeText]Pölöskei Gáborné elnök asszony: Egyelőre nem történt egyeztetés, mivel ez még csak javaslat. [NarrativeText]Gablini Gábor alelnök Munkaadók és Gyáriparosok Országos Szövetsége: A munkaadóknak az az érdeke, hogy a szakképzésből sokan és megfelelő oktatást követően kerüljenek ki. Akár úgy is, hogy a szakképzésben oktatók magasabb fizetést kaphatnának. [NarrativeText]Pölöskei Gáborné elnök asszony: A magasabb bérezés biztosítása szabályozás kérdése. [NarrativeText]Gablini Gábor alelnök Munkaadók és Gyáriparosok Országos Szövetsége: Javasolja ezt a kimeneti teljesítményhez kötni. [NarrativeText]Palotás József szakértő, Pedagógusok Szakszervezete: A szakoktatók illetménynek a problémája nem a Kjt.-ben keresendő, hanem az életpályamodellben. [NarrativeText]Lippai-Nagy Írisz ügyvezető Amerikai Kereskedelmi Kamara: Véleménye szerint nem lenne megfelelő, ha a gimnáziumi és szakképzésben oktató tanárok fizetése között különbség lenne. Azt kell figyelembe venni, ami az ország gazdaságának megfelelő. [Title]4. fő terület: Végzettség nélküli iskolaelhagyás csökkentése: [NarrativeText]Pölöskei Gáborné elnök asszony: A kompetenciamérés segítené az ágazati kompetenciák fejlesztését. Az Oktatási Hivatal részéről is történtek fejlesztések az EFOP keretén belül, nálunk pedig a GINOP-ban. Minden 8. évfolyamos diák esetében el kell végezni a mérést. Az ágazati mérés szeptemberre lenne tervezve. Az eredmény alapján a rendszerben az adott diák környezetében lévő, alkalmasnak tűnő iskolák is megjelennének. A kapott eredmények orientálnak, de nem jelentenek kötelezettséget. Akár az orientációs osztály lehetőségét is fel tudja ajánlani majd a rendszer. Gödön működik már orientációs évfolyam, az első év látszani. A műhelyiskolai rendszer részleteinek a eredményei most fognak kidolgozása szükséges még. Speciális képzés válik majd szükségessé a pedagógusok részére. A lemorzsolódással veszélyeztetett diákok nyomon követésére kialakított rendszer májusban bevezetésre került, és az osztályfőnökök is kaptak képzést. Új szakkollégiumi rendszer kialakítása folyamatban van. [NarrativeText]A témával kapcsolatban az alábbi kérdések, vélemények merültek fel: [UncategorizedText]7

Ismételd meg az első mondatot, ami a cím 'A telepítést megkönnyítő fejlesztési elképzelés első szembetűnő jellemzője az érzékelő' után következik.

csúcsán lévő riasztásjelző LED.

Termékleírás Megjegyzés! Ez a termékleírás az FCP-320/FCH-320 hagyományos, automatikus tűzérzékelők teljes választékára vonatkozik. Az FCP-320/FCH-320 hagyományos, automatikus tűzérzékelők a legmagasabb szinten ötvözik az olyan általánosan használt érzékelési módszereket, mint amilyen a szórt fény és a hőmérséklet mérése az égésgázmérés technológiával. Ez a módszer modern feldolgozási eljárásokat alkalmaz a gázérzékelőből, a szórtfényérzékelőből, illetve a hőérzékelőből érkező jelek értékelése során. Ily módon a téves riasztásokkal szembeni védelem jelentősen fokozódik, és az érzékeléshez szükséges idő csökken a jelenleg a piacon lévő tűzérzékelőkhöz képest. A kombinált érzékelők által nyújtott információtöbbletnek köszönhetően az érzékelők használata olyan környezetben is lehetséges, ahol az egyszerű füstérzékelők nem használhatóak. Az érzékelők a következő konfigurációkban kaphatók: – FCP-OC320: Kombinált optikai és égésgázszenzoros füstérzékelők – FCP-OT320: Kombinált optikai, hőszenzoros tűzérzékelők – FCP-O320: Optikai füstérzékelők – FCH-T320: Hőérzékelők Az érzékelő időtálló, innovatív kialakítása a mérnökök és a tervezők közötti együttműködés eredménye. A kialakításnak köszönhetően lehetségessé vált a bőséges szerelési hely és a kis méretű érzékelő közötti ellentmondás feloldása. A telepítést megkönnyítő fejlesztési elképzelés első szembetűnő jellemzője az érzékelő csúcsán lévő riasztásjelző LED. A stabil és robusztus érzékelőaljzat a riasztásjelző LED pozíciófüggetlen elhelyezése miatt nem kíván iránybeállítást. Falakra és falakba is szerelhető (felületi, illetve süllyesztett kábelszerelés), de álmennyezeti és rejtett aljzati szerelésre szolgáló szerelőfuratokkal is rendelkezik. Ezen kívül illeszkedik minden gyakori furattípushoz. Felületi szereléshez a kábel oldalt is bevezethető. A kábelek felszerelést követő eltávolítását megakadályozza a kábelkötegelő rögzítésére kialakított fül. A csatlakozók könnyen hozzáférhetőek; a vonallezáró ellenállás számára rögzítőelem van kialakítva. Legfeljebb 2,5 mm2 keresztmetszetű kábel használható. Páravédő tömítéssel is felszerelhető, így egyetlen aljzat is megfelelhet a telepítés követelményeinek. A 320 sorozatú érzékelők 470 Ω, illetve 820 Ω riasztási ellenállással kaphatók. A működésifeszültség-tartomány 8,5 V DC-től 30 V DC-ig terjed, ami lehetővé teszi az érzékelők használatát szinte minden gyakran használt hagyományos tűzjelző központtal.

1 Termékleírás Megjegyzést €z a terméklelrás az FCP.S20/FCH-820 hagyományos, automatikus tűzérzékelők teljes választékára vonatkozik. Az FCP-S20/FCH-320 hagyományos, automatikus tűzérzékelők a legmagasabb színten ötvőzik. az olyan általánosan használt érzékelési módszereket, mint amilyen a szórt fény és a hömérséklet mérése az égésgázmérés technológiával. €z a módszer modern feldolgozási eljárásokat alkalmaz a gázérzékelőből, a szórtfényérzékelőből, iletve a hőérzékelőből érkező jelek értékelése során. íly módon a téves riasztásokkal szembeni védelem jelentősen fokozódik, és az érzékeléshez szükséges idő csökken a jelenleg a piacon lévő tűzérzékelőkhőz képest. A kombinált érzékelők által nyútott információtöbbletnek köszönhetően az érzékelők használata olyan környezetben is lehetséges, ahol az egyszerű füstérzékelők nem. használhatóak. Az érzékelők a következő konfigurációkban kaphatók: - — FCP-OCS20: Kombinált optikai és égésgázszenzoros füstérzékelők - — FCP-OTS20: Kombinált aptikal, hőszenzoros tűzérzékelők - — FCP-OS20: Optikai füstérzékelők - — FCH-T320: Höérzékelők Az érzékelő időtálló, ianovativ kialakítása a mérnőkök és a tervezők közötti együttműködés eredménye. A kialakításnak köszönhetően lehetségessé vált a bőséges szerelési hely és a kis méretű érzékelő közötti ellentmondás feloldása. A telepítést megkönnyítő fejlesztési elképzelés első szembetűnő jellemzője az érzékelő esúcsán lévő riasztásjelző LED. A stabil és robusztus érzékelőaljzat a riasztásjeiző LED poziciófüggetlen elhelyezése miatt nem kíván iránybeállítást. Falakra és falakba is szerelhető (felületi, illetve süllyesztett kábelszerelés), de álmennyezeti és rejtett aljzati szerelésre szolgáló szerelőfuratokkal is rendelkezik. Ezen kívül illeszkedik minden gyakori furattíoushoz. Felületi szereléshez a kábel oldalt is bevezethető. A kábelek felszerelést követő eltávolítását megakadályozza a kábelkötegelő rögzítésére Mialakított fül. A csatlakozók könnyen hozzáférhetőek; a vonallezáró ellenállás számára. rögzítőelem van kialakítva. Legfeljebb 2,5 mm? keresztmetszetű kábel használható. Páravédő tömítéssel is felszerelhető, így egyetlen aljzat is megfelelhet a telepítés követelményeinek. A 320 sorozatú érzékelők 470 O, iletve 820 A riasztási ellenéllással kaphatók. A működésífeszültségaartomány 8.5 V DC-től 30 V DC terjed, ami lehetővé teszi az érzékelők használatát szinte minden gyakran használt hagyományos tűzjelző központtal 

[Header]Hagyományos automatikus tűzérzékelők [Header]Termékleírás | hu 5 [UncategorizedText]1 [Title]Termékleírás [Image] [Title]Megjegyzés! [NarrativeText]Ez a termékleírás az FCP-320/FCH-320 hagyományos, automatikus tűzérzékelők teljes választékára vonatkozik. [NarrativeText]Az FCP-320/FCH-320 hagyományos, automatikus tűzérzékelők a legmagasabb szinten ötvözik az olyan általánosan használt érzékelési módszereket, mint amilyen a szórt fény és a hőmérséklet mérése az égésgázmérés technológiával. Ez a módszer modern feldolgozási eljárásokat alkalmaz a gázérzékelőből, a szórtfényérzékelőből, illetve a hőérzékelőből érkező jelek értékelése során. Ily módon a téves riasztásokkal szembeni védelem jelentősen fokozódik, és az érzékeléshez szükséges idő csökken a jelenleg a piacon lévő tűzérzékelőkhöz képest. A kombinált érzékelők által nyújtott információtöbbletnek köszönhetően az érzékelők használata olyan környezetben is lehetséges, ahol az egyszerű füstérzékelők nem használhatóak. [NarrativeText]Az érzékelők a következő konfigurációkban kaphatók: [ListItem]– FCP-OC320: Kombinált optikai és égésgázszenzoros füstérzékelők [ListItem]– FCP-OT320: Kombinált optikai, hőszenzoros tűzérzékelők [ListItem]FCP-O320: Optikai füstérzékelők [UncategorizedText]– [ListItem]– FCH-T320: Hőérzékelők [NarrativeText]Az érzékelő időtálló, innovatív kialakítása a mérnökök és a tervezők közötti együttműködés eredménye. A kialakításnak köszönhetően lehetségessé vált a bőséges szerelési hely és a kis méretű érzékelő közötti ellentmondás feloldása. [Title]A telepítést megkönnyítő fejlesztési elképzelés első szembetűnő jellemzője az érzékelő [NarrativeText]csúcsán lévő riasztásjelző LED. A stabil és robusztus érzékelőaljzat a riasztásjelző LED [NarrativeText]pozíciófüggetlen elhelyezése miatt nem kíván iránybeállítást. [NarrativeText]Falakra és falakba is szerelhető (felületi, illetve süllyesztett kábelszerelés), de álmennyezeti és [NarrativeText]rejtett aljzati szerelésre szolgáló szerelőfuratokkal is rendelkezik. Ezen kívül illeszkedik minden [NarrativeText]gyakori furattípushoz. Felületi szereléshez a kábel oldalt is bevezethető. [NarrativeText]A kábelek felszerelést követő eltávolítását megakadályozza a kábelkötegelő rögzítésére kialakított fül. A csatlakozók könnyen hozzáférhetőek; a vonallezáró ellenállás számára rögzítőelem van kialakítva. Legfeljebb 2,5 mm2 keresztmetszetű kábel használható. Páravédő tömítéssel is felszerelhető, így egyetlen aljzat is megfelelhet a telepítés követelményeinek. [NarrativeText]A 320 sorozatú érzékelők 470 Ω, illetve 820 Ω riasztási ellenállással kaphatók. A működésifeszültség-tartomány 8,5 V DC-től 30 V DC-ig terjed, ami lehetővé teszi az érzékelők használatát szinte minden gyakran használt hagyományos tűzjelző központtal. [NarrativeText]Bosch Sicherheitssysteme GmbH [NarrativeText]Kezelési útmutató [NarrativeText]2021.03 | 11 | F.01U.004.377

Mi az első mondat a 'MSR 320' cím után?

Az MSR 320 hagyományos relés érzékelőaljzat NO/C/NC reléérintkezőkkel rendelkezik külső eszközök kapcsolásához (pl.

4 Felszerelés 4.1 Az érzékelőaljzatok áttekintése Az FCP-320/FCH-320 sorozatú érzékelőfejet az alább felsorolt érzékelőaljzatokban használják, amelyek süllyesztett vagy felületre szerelt kábelvezetésre egyaránt alkalmasak. Külön szerelőfuratokkal rendelkeznek plafonra szereléshez vagy süllyesztett dobozba építéshez. Ezen kívül illeszkednek minden szabványos furatsablonhoz. Az érzékelőaljzatok fehér ABS-műanyagból készülnek (színe hasonló a RAL 9010-hez) és felületük matt kivitelezésű. Az aljzatok csavaros csatlakozókkal rendelkeznek az érzékelő és tartozékainak a tűzjelző központhoz történő csatlakoztatásához. Csatlakozó érintkezők garantálják a kábel és az FCP-320/FCH-320 érzékelőfej közötti biztonságos elektromos kapcsolatot. Legfeljebb 2,5 mm2- es kábel használható. Az érzékelő illetéktelen eltávolítása ellen az aljzatba épített ki-/bekapcsolható zár nyújt védelmet. MS 400 Az MS 400 érzékelőaljzat a szabványos érzékelőaljzat. Hét csavarkapoccsal rendelkezik. MS 400 B Bosch márkájú MS 400-as standard érzékelőaljzat. FAA-420-SEAL Az MS 400 és MS 400 B érzékelő párás környezetben elhelyezhető tömítés. A TPE-ből készült szigetelés megbízhatóan megvédi az érzékelőt a lecsapódó párától. MSR 320 Az MSR 320 hagyományos relés érzékelőaljzat NO/C/NC reléérintkezőkkel rendelkezik külső eszközök kapcsolásához (pl. az EN-54 előírásainak nem megfelelő külső alkalmazások, füstcsappantyúk, ajtótartó mágnesek stb.).

a 41 Felszerelés Az érzékelőaljzatok áttekintése Az FCP-S20/FCH-320 sorozatú érzékelőfejet az alább felsorolt érzékelőaljzatokban használják, amelyek süllyesztett vagy felületre szerelt kábelvezetésre egyaránt alkalmasak. Külön szerelőfuratokkal rendelkeznek plafonra szereléshez vagy süllyesztett dobozba építéshez. Ezen kívül ileszkednek minden szabványos furatsablonhoz. Az érzékelőaljzatok fehér ABS-műanyagból készülnek (színe hasonló a RAL 9010-hez) és felületük matt kivitelezés. Az alzatok csavaros csatlakozókkal rendelkeznek az érzékelő és tartozékalnak a tűzjelző központhoz történő csatlakoztatásához. Csatlakozó érintkezők garantálják a kábel és az FCP-S20/FCH-320 érzékelőfej közötti biztonságos elektromos kapcsolatot. Legfeljebb 2.5 m. es kábel használható. Az érzékelő illetéktelen eltávolítása ellen az aljzatba égített Ki//bekapcsolható zár nyújt védelmet. s 400 Az MS 400 érzékelőaljzat a szabványos érzékelőaljzat. Hét csavarkapoccsal rendelkezik. " s Á Ő — h s 400 8 Bosch márkájú MS 400-as standard érzékelőaljzat. FAA-SZOSEAL Az MS 400 és MS 400 8 érzékelő párás környezetben ú elhelyezhető tömítés. A TPE-ből készült szigetelés megbízhatóan. megvédi az érzékelőt a lecsapódó párától. Msa 320 Az MR 320 hagyományos relés érzékelőaljzat NO/C/NC relésnikezőtkel rendekezi külső eszközök kapcsolásához (1. —N az EN-S4 előírásainak nem megfelelő külső alkalmazások.. é ; füstcsappantyúk, ajtótartó mágnesek stb.). FEX. 

[Header]Hagyományos automatikus tűzérzékelők [Header]Felszerelés | hu 9 [UncategorizedText]4 4.1 [Title]Felszerelés Az érzékelőaljzatok áttekintése [Title]Az érzékelbaljzatok attekintése [NarrativeText]Az FCP-320/FCH-320 sorozatú érzékelőfejet az alább felsorolt érzékelőaljzatokban használják, amelyek süllyesztett vagy felületre szerelt kábelvezetésre egyaránt alkalmasak. Külön szerelőfuratokkal rendelkeznek plafonra szereléshez vagy süllyesztett dobozba építéshez. Ezen kívül illeszkednek minden szabványos furatsablonhoz. [NarrativeText]Az érzékelőaljzatok fehér ABS-műanyagból készülnek (színe hasonló a RAL 9010-hez) és felületük matt kivitelezésű. [NarrativeText]Az aljzatok csavaros csatlakozókkal rendelkeznek az érzékelő és tartozékainak a tűzjelző központhoz történő csatlakoztatásához. Csatlakozó érintkezők garantálják a kábel és az FCP-320/FCH-320 érzékelőfej közötti biztonságos elektromos kapcsolatot. Legfeljebb 2,5 mm2- es kábel használható. [NarrativeText]Az érzékelő illetéktelen eltávolítása ellen az aljzatba épített ki-/bekapcsolható zár nyújt védelmet. [Title]MS 400 [NarrativeText]Az MS 400 érzékelőaljzat a szabványos érzékelőaljzat. Hét csavarkapoccsal rendelkezik. [Image]" ":o - e - [Title]MS 400 B [NarrativeText]Bosch márkájú MS 400-as standard érzékelőaljzat. [Image]@“""SC"' ES N [Title]FAA-420-SEAL [NarrativeText]Az MS 400 és MS 400 B érzékelő párás környezetben elhelyezhető tömítés. A TPE-ből készült szigetelés megbízhatóan megvédi az érzékelőt a lecsapódó párától. [Image]2 - 5 [Title]MSR 320 [NarrativeText]Az MSR 320 hagyományos relés érzékelőaljzat NO/C/NC reléérintkezőkkel rendelkezik külső eszközök kapcsolásához (pl. az EN-54 előírásainak nem megfelelő külső alkalmazások, füstcsappantyúk, ajtótartó mágnesek stb.). [Image]® BOSCH <« T e ~ o [NarrativeText]Bosch Sicherheitssysteme GmbH [NarrativeText]Kezelési útmutató [NarrativeText]2021.03 | 11 | F.01U.004.377

Kérlek, ismételd el az első mondatot a 'Az érzékelőaljzatokat inaktív reteszeléssel szállítják.' cím után.

Az érzékelőfej reteszelhető az aljzatban (eltávolításvédelem).

4.4.3 Az MSS 300 vezetékezése blue black red a1 / a2 L . . . a (hagyományos) / LSN - b1 , b2 L . . . b (hagyományos) / LSN + C Távjelző kimenete Árnyékolt vezeték (szigeteltnek és a lehető legrövidebbnek kell lennie) vörös 24 V-os DC tápellátás az első és második hanghoz. fekete az első hang aktiválásához. kék a második hang aktiválásához. 4.5 Az érzékelőfej felszerelése Megjegyzés! A C érzékelővel ellátott kombinált érzékelő csomagolása szakadásálló PE-ALU laminált fóliából i áll, amit óvatosan kell felvágni. Az aljzat felszerelését és csatlakoztatását követően az érzékelőfejet telepítse az aljzatba, és fordítsa akadásig jobbra. Az érzékelőaljzatokat inaktív reteszeléssel szállítják. Az érzékelőfej reteszelhető az aljzatban (eltávolításvédelem). A reteszelés funkció aktiválható, ha az (X) jelzésű zárónyelvet kitöri az aljzatból és a megfelelő vezetőnyílásba csúsztatja, az , oldal 14 ábrán látható módon. red black blue b2 b1 MSS 300 a1/ a2

443 Az MSS 300 vezetékezése FEJEGERETS 7 [. a tragyományos) 7158 s.t2 L.. B hagyományost / LSN " c Tavelő kmesets 7- Arnyékolt vazetők (szigoteltnak 6z a ehető legyövidebbnek kl fenrie] hocss 24 V-os DC tápokátás az eső és másodlík hanghoz roress a első hang aktálásához a a második hang aktlálásához, 4.5 Az érzékelőfej felszerelése Megjegyzést G) A C érzékelővel eltott kombinált érzékelő csomagolása szakadásáló PE-ALU laminátt főlából Ár anít óvatosan kl fehvágal, Az aljzat felszerelését és csatlakoztatását követően az érzékelőfejet telepítse az aljzatba, és fordítsa akadásig jobbra. Az érzékelőaljzatokat naktív reteszeléssel szállíják. Az érzékelőfej reteszelhető az aljzatban (eltávolításvédelem). A reteszelés funkció aktiválható, ba az 09 jelzésű zárónyelvet kitöri az aljzatból és a megfelelő vezetőnyílásba csúsztatja, az. oldal 14 ábrán látható módon. 

[Header]14 hu | Felszerelés [Header]Hagyományos automatikus tűzérzékelők [UncategorizedText]4.4.3 [UncategorizedText]4.4.3 [Title]Az MSS 300 vezetékezése [Image]a1 / a2 L . . . a (hagyományos) / LSN - b1 , b2 L . . . b (hagyományos) / LSN + C Távjelző kimenete Árnyékolt vezeték (szigeteltnek és a lehető legrövidebbnek kell lennie) vörös 24 V-os DC tápellátás az első és második hanghoz. fekete az első hang aktiválásához. kék a második hang aktiválásához. [UncategorizedText]4.5 [Title]Az érzékelőfej felszerelése [Image] [Title]Megjegyzés! [NarrativeText]A C érzékelővel ellátott kombinált érzékelő csomagolása szakadásálló PE-ALU laminált fóliából áll, amit óvatosan kell felvágni. [NarrativeText]Az aljzat felszerelését és csatlakoztatását követően az érzékelőfejet telepítse az aljzatba, és fordítsa akadásig jobbra. [Title]Az érzékelőaljzatokat inaktív reteszeléssel szállítják. [NarrativeText]Az érzékelőfej reteszelhető az aljzatban (eltávolításvédelem). A reteszelés funkció aktiválható, ha az (X) jelzésű zárónyelvet kitöri az aljzatból és a megfelelő vezetőnyílásba csúsztatja, az , oldal 14 ábrán látható módon. [NarrativeText]2021.03 | 11 | F.01U.004.377 [NarrativeText]Kezelési útmutató [NarrativeText]Bosch Sicherheitssysteme GmbH

Mit mond a „FLM-320-EOL2W EOL-modul” utáni első mondat? Kérem ismételje meg.

Az érpáros FLM-320-EOL2W EOL-modul hagyományos vonalak lezárására használható.

5 Tartozékok 5.1 EOL modul az EN 54-13 szabványnak megfelelő vonallezáráshoz FLM-320-EOL2W EOL-modul Az érpáros FLM-320-EOL2W EOL-modul hagyományos vonalak lezárására használható. Észleli a vonalban fellépő hibát és egy jelzést továbbít a tűzjelző központ kijelzőjéhez. Hagyományos csatlakozás esetén egy vonal legfeljebb 32 automatikus érzékelőt tartalmazhat. 5.2 Az érzékelőazonosításra szolgáló tartólemezek A tartólemezek 1,8 mm vastag ABS-műanyagból készültek, és az érzékelőaljzat, illetve a mennyezet közé csíptethetők. TP4 400 tartólemez A TP4 400 tartólemez 4 méteres szerelési magasságig használható, és körülbelül 65 x 34 mm méretű címkékhez készült. TP8 400 tartólemez A TP8 400 tartólemez 8 méteres szerelési magasságig használható, és körülbelül 97 x 44 mm méretű címkékhez készült. 5.3 SK 400 védőkosár Az SK 400 Védőkosár az érzékelő felé van telepítve és hatékony károsodás elleni védelmet nyújt az érzékelőnek. Ha az érzékelőt például egy sportlétesítménybe telepítették, a védőkosár megvédi az érzékelőt a labdák és egyéb sporteszközök okozta sérülésektől. 15 /4

5.2 5.3 Tartozékok EOL modul az EN 54-13 szabványnak megfelelő vonallezáráshoz FLM-320-EOL2W EOL-modul .Az érpáros FLM-320.£OLZW EOL-modul hagyományos — vonalak lezárására használható. észleli a vonalban fellépő hibát és egy jelzést továbbít a tűzjelző központ kijelzőjéhez. Hagyományos csatlakozás esetén egy vonal legfeljebb 32 automatikus érzékelőt tartalmazhat. Az érzékelőazonosításra szolgáló tartólemezek A tartólemezek 1.8 mm vastag ABS-műanyagból készültek, és az érzékelőaljzat, illetve a mennyezet közé esíotethetők. TPA 400 tartólemez A TPA 400 tartólemez 4 méteres szerelési magasságig használható, és körülbelül 65 x 24 mm méretű címkékhez készült. TPS 400 tartólemez A TPE 400 tartólemez a méteres szerelési magasságig használható, és körülbelül 97 x 44 mm méretű címkékhez készült. SK 400 védőkosár Az SK 400 Védőkosár az érzékelő felé van telepítve és hatékony károsodás elleni védelmet nyújt az érzékelőnek. Ha az érzékelőt például egy sportlétesítménybe telepítették, a védőkosár megvédi az érzékelőt a labdák és egyéb sporteszközök okozta sérülésektől — — s e D 

[Header]16 hu | Tartozékok [Header]Hagyományos automatikus tűzérzékelők [UncategorizedText]5 5.1 [Title]Tartozékok EOL modul az EN 54-13 szabványnak megfelelő vonallezáráshoz [Title]FLM-320-EOL2W EOL-modul [NarrativeText]Az érpáros FLM-320-EOL2W EOL-modul hagyományos vonalak lezárására használható. Észleli a vonalban fellépő hibát és egy jelzést továbbít a tűzjelző központ kijelzőjéhez. Hagyományos csatlakozás esetén egy vonal legfeljebb 32 automatikus érzékelőt tartalmazhat. [Image] [UncategorizedText]5.2 [Title]Az érzékelőazonosításra szolgáló tartólemezek [NarrativeText]A tartólemezek 1,8 mm vastag ABS-műanyagból készültek, és az érzékelőaljzat, illetve a mennyezet közé csíptethetők. [Title]TP4 400 tartólemez [NarrativeText]A TP4 400 tartólemez 4 méteres szerelési magasságig használható, és körülbelül 65 x 34 mm méretű címkékhez készült. [Image] [Title]TP8 400 tartólemez [NarrativeText]A TP8 400 tartólemez 8 méteres szerelési magasságig használható, és körülbelül 97 x 44 mm méretű címkékhez készült. [Image]\_/ 15/4 [UncategorizedText]5.3 [Title]SK 400 védőkosár [NarrativeText]Az SK 400 Védőkosár az érzékelő felé van telepítve és hatékony károsodás elleni védelmet nyújt az érzékelőnek. Ha az érzékelőt például egy sportlétesítménybe telepítették, a védőkosár megvédi az érzékelőt a labdák és egyéb sporteszközök okozta sérülésektől. [Image] [NarrativeText]2021.03 | 11 | F.01U.004.377 [NarrativeText]Kezelési útmutató [NarrativeText]Bosch Sicherheitssysteme GmbH

Mi az első mondat a 'Megjegyzés!' cím után?

Ellenőrző módban az érzékelő kémiai egysége külön tesztelhető.

Minden érzékelő alján található egy gumidugóval fedett tisztítónyílás, az optikai kamra sűrített levegővel történő tisztítása céljából (FCH-T320/FCH-T320-R470 hőérzékelőnél nincs rá szükség). 7.1 Az érzékelőtípusok kódolása Az FCP-O320 és az FCP-O320-R470 modellek kivételével minden érzékelő rendelkezik egy, a központi egyedi kijelző körül elhelyezkedő színes érzékelőtípus-azonosító gyűrűvel. Ez megkönnyíti a szakember által végzett felülvizsgálatot. Típusszám Színkód FCP-OC320/FCP- OC320-R470 FCP-OT320/FCP- OT320-R470 FCH-T320/FCH- T320-R470/FCH- T320-FSA FCP-O320/FCP- O320-R470 Kék Fekete Vörös 7.2 Tesztelési eljárás C-szenzorral ellátott érzékelőkhöz Először az FCP-OC320 érzékelő optikai egységét ellenőrizze a tesztaeroszollal. Állítsa vissza az érzékelőt az O szenzor aktiválása után. Ez a C szenzort 15 percre ellenőrző módba kapcsolja, és így elvégezhető a teszt. Mivel az aeroszollal végzett tesztet az érzékelő zavarjelként érzékeli, (rendkívül erős jel rendkívül gyors emelkedéssel), a zavarváltozók feldolgozórendszere működésbe lép, és csak kb egy perc után történik riasztás. 1. Helyezze a füstérzékelő tesztelőt az FCP-OC320 érzékelőre. 2. Permetezzen az aeroszolból (1-2 másodpercig). Ne távolítsa el a tesztelő eszközt az érzékelőről, az O szenzor csak kb. 60 másodperccel a tesztaeroszol alkalmazása után vált ki riasztást. 3. Állítsa vissza az érzékelőt. Ez az érzékelőt ellenőrző módba kapcsolja. 4. Helyezze a CO tesztgáz flakonját a tesztelő berendezésbe. 5. Helyezze a tesztelő berendezést az érzékelőre. 6. Használja a CO gázt 1/2-1 másodpercig. A C szenzor kb. 20 másodperc után vált ki riasztást. Megjegyzés! Ellenőrző módban az érzékelő kémiai egysége külön tesztelhető. Az égésgáz-szenzor tesztelésekor minimum 30-35 ppm CO koncentráció szükséges. Ez akkor garantálható, ha a i CO tesztgáz flakonnal végzett ellenőrzést a leírtaknak megfelelően hajtják végre.

71 72 Mainden érzékelő alán található egy sumidugóal fedett tiszutánylás, az ogtikaikamra sürltet levegővel töténő 2 tisztítása céljából (FCH-TS20/FCH-T320-RA7O . hőérzékelőnél nincs rá szükségy. s FK Az érzékelőtípusok kódolása Az FCP-O320 és az FCP-O320-RA70 modellek kivételével minden érzékelő rendelkezik egy, a központi egyedi kijelző körül elhelyezkedő színes érzékelőtípus-azonosító gyűrüvel. Ez megkönnyíti a szakember által végzett felülvizsgálatot. FeP-OCS20/FCP- Kék Ocs2oRATÓ FCP-OTS2O/FCP- [Fekete Or20-R470. FckeTSZO/FCH. [ vörős T320-RA7O/FCH- T320FSA FCP-OS20/FCP- 0820-Ra70. Tesztelési eljárás C-szenzorral ellátott érzékelőkhöz Először az FCP-OCS20 érzékelő optikai egységét ellenőrizze a tesztaeroszollal. Álltsa vissza az érzékelőt az O szenzor aktiválása után. Ez a C szenzort 15 percre ellenőrző módba kapcsolja, és így elvégezhető a teszt. Mvel az aeroszollal végzett tesztet az érzékelő zavarjelként érzékel, (rendkívül erős jel rendkívül gyors emelkedéssel), a zavarváltozók feldolgozórendszere működésbe lép, és csak kb egy perc után történik riasztás. 1. Helyezze a füstérzékelő tesztelőt az FCP-OC320 érzékelőre. 2. . Permetezzen az aeroszolból (1-2 másodoercig). Ne távolítsa el a tesztelő eszközt az érzékelőről, az Ő szenzor csak kb. 60 másodperccel a tesztaeroszól alkalmazása után vált ki riasztást. 3. Álltsa vissza az érzékelőt. €z az érzékelőt ellenőrző módba kapcsolja. 4. Helyezze a CO tesztgáz flakonját a tesztelő berendezésbe. Helyezze a tesztelő berendezést az érzékelőre. Használja a CO gázt 1/2-1 másodpercig. A C szenzor kb. 20 másodnerc után vált ki riasztást. O Megjegyzést Ellenőrző módban az érzékelő kémiai egysége külön tesztelhető. Az égésgáz:szenzor tesztelésekor minimum 30-25 pom CO köncentráció szükséges, €z akkor garantálható, ha a O tesztgáz fiakonnal végzett ellenőrzést a leírtaknak megfelelően hajtják végre. 

[Header]hu | Karbantartás és javítás [Header]Hagyományos automatikus tűzérzékelők [NarrativeText]Minden érzékelő alján található egy gumidugóval fedett tisztítónyílás, az optikai kamra sűrített levegővel történő tisztítása céljából (FCH-T320/FCH-T320-R470 hőérzékelőnél nincs rá szükség). [Image] [UncategorizedText]7.1 [Title]Az érzékelőtípusok kódolása [NarrativeText]Az FCP-O320 és az FCP-O320-R470 modellek kivételével minden érzékelő rendelkezik egy, a központi egyedi kijelző körül elhelyezkedő színes érzékelőtípus-azonosító gyűrűvel. Ez megkönnyíti a szakember által végzett felülvizsgálatot. [Image]Típusszám Színkód FCP-OC320/FCP- OC320-R470 FCP-OT320/FCP- OT320-R470 FCH-T320/FCH- T320-R470/FCH- Kék Fekete Vörös T320-FSA FCP-O320/FCP- x O320-R470 [Image]T ey . L sl g y — e’ T [UncategorizedText]7.2 [Title]Tesztelési eljárás C-szenzorral ellátott érzékelőkhöz [NarrativeText]Először az FCP-OC320 érzékelő optikai egységét ellenőrizze a tesztaeroszollal. Állítsa vissza az érzékelőt az O szenzor aktiválása után. Ez a C szenzort 15 percre ellenőrző módba kapcsolja, és így elvégezhető a teszt. Mivel az aeroszollal végzett tesztet az érzékelő zavarjelként érzékeli, (rendkívül erős jel rendkívül gyors emelkedéssel), a zavarváltozók feldolgozórendszere működésbe lép, és csak kb egy perc után történik riasztás. [ListItem]1. Helyezze a füstérzékelő tesztelőt az FCP-OC320 érzékelőre. [ListItem]Permetezzen az aeroszolból (1-2 másodpercig). [UncategorizedText]2. [NarrativeText]Ne távolítsa el a tesztelő eszközt az érzékelőről, az O szenzor csak kb. 60 másodperccel a [Title]tesztaeroszol alkalmazása után vált ki riasztást. [ListItem]3. Állítsa vissza az érzékelőt. [NarrativeText]Ez az érzékelőt ellenőrző módba kapcsolja. [ListItem]4. Helyezze a CO tesztgáz flakonját a tesztelő berendezésbe. [ListItem]5. Helyezze a tesztelő berendezést az érzékelőre. [ListItem]6. Használja a CO gázt 1/2-1 másodpercig. [NarrativeText]A C szenzor kb. 20 másodperc után vált ki riasztást. [Image] [Title]Megjegyzés! [NarrativeText]Ellenőrző módban az érzékelő kémiai egysége külön tesztelhető. Az égésgáz-szenzor tesztelésekor minimum 30-35 ppm CO koncentráció szükséges. Ez akkor garantálható, ha a CO tesztgáz flakonnal végzett ellenőrzést a leírtaknak megfelelően hajtják végre. [NarrativeText]2021.03 | 11 | F.01U.004.377 [Title]Kezelési útmutató [NarrativeText]Bosch Sicherheitssysteme GmbH

Kérlek, ismételd el az első mondatot a 'BIZTONSÁGGAL KAPCSOLATOS ÜZENETEK' cím után.

Az Ön és mások biztonsága nagyon fontos.

_ BEVEZETÉS Köszönjük, hogy egy Honda motort vásárolt. Segíteni szeretnénk, hogy a legjobb eredményt érje el új motorjával, és az biztonságosan működjön. Ez a kézikönyv tartalmazza azt az információt, mely ennek módját ismerteti; kérjük, hogy a motor működtetése előtt gondosan olvassa el. Ha motorjával kapcsolatosan problémája, vagy bármely kérdése adódna, akkor forduljon egy hivatalos Honda márkakereskedő szervizéhez. Jelen javítási könyvben található összes adat a nyomtatás idejében elérhető legfrissebb termékinformációkon alapul. A Honda Motor Co. fenntartja magának a változtatás jogát, bármikor, előzetes értesítés és bármilyen felelősségvállalás nélkül. Jelen kiadvány egyetlen részét sem szabad sokszorosítani írásbeli hozzájárulás nélkül. Ezt a kézikönyvet a motor állandó részének kell tekinteni, és eladáskor a motorral át kell adni. Tekintse át az utasításokat, melyek ezzel a motorral hajtott berendezésre vonatkoznak, a motor beindításával, leállításával, működtetésével, beállításával vagy bármely különleges karbantartásával kapcsolatos utasításokért. Egyesült Államok, Puerto Rico és Amerikai Virgin-szigetek: Kérjük, hogy olvassa el a garancialevelét, hogy teljesen megértse annak érvényességi körét, és a birtoklással kapcsolatos felelősségeket. A garancialevél egy különálló dokumentum, melyet márkakereskedőjének kell átadnia. BIZTONSÁGGAL KAPCSOLATOS ÜZENETEK Az Ön és mások biztonsága nagyon fontos. Ebben a kézikönyvben a motorra vonatkozó fontos biztonsági utasításokat adunk. Gondosan olvassa el ezeket a biztonsági utasításokat! A biztonsági üzenetek felhívják a figyelmét a lehetséges veszélyekre, melyek Ön vagy mások sérülését okozhatják. Minden biztonsági üzenetet megelőz egy biztonsági figyelmeztető jel és a VESZÉLY, FIGYELMEZTETÉS vagy VIGYÁZAT szó egyike. A kiemelt szavak jelentése: Az utasítások be nem tartása BIZONYOSAN SÚLYOS vagy HALÁLOS BALESETET okoz. Az utasítások be nem tartása SÚLYOS vagy HALÁLOS BALESETET okozhat. Az utasítások be nem tarása SÉRÜLÉST okozhat. Minden üzenet közli, hogy milyen kockázatról van szó, mi történik és mit kell tennie, hogy elkerülje vagy csökkentse a sérülést. VESZÉLYT MEGELŐZŐ ÜZENETEK Más fontos üzeneteket is olvas majd, amelyeket a MEGJEGYZÉS szó előz meg. Ez azt jelenti: A motorja vagy tulajdona kért szenvedhet, ha nem követi az utasításokat. Ennek az üzenetnek az a célja, hogy segítsen megelőzni a motorja, egyéb tulajdona, vagy a környezet károsodását. © 2005 Honda Motor Co., Ltd. – Minden jog fenntartva. GX120U1·GX160U1·GX200U 3VZ4F601 00X3V-Z4F-6010 KEZELÉSI ÚTMUTATÓ MANUEL DE L’UTILISATEUR MANUAL DEL PROPIETARIO GX120 ⋅ GX160 ⋅ GX200 Ezen termék által kibocsátott motor égéstermék olyan vegyi anyagokat tartalmaz, melyeket Kalifornia Állam rákkeltőnek, születési rendellenességeket vagy más öröklődési ártalmat okozónak ismer. TARTALOM BEVEZETÉS ................................ 1 BIZTONSÁGGAL KAPCSOLATOS ÜZENETEK .................................. 1 BIZTONSÁGI UTASÍTATÁSOK ... 2 BIZTONSÁGI FELIRATOK ELHELYEZÉSE............................ 2 RÉSZEI ÉS VEZÉRLÉS ELHELYEZÉSE............................ 2 JELLEMZŐK ................................ 3 MŰKÖDTETÉS ELŐTTI ELLENŐRZÉSEK......................... 3 MŰVELET .................................... 4 Á Ű É ÜLEDÉKCSÉSZE....................12 GYÚJTÓGYERTYA.................12 SZIKRAFOGÓ .........................13 ALAPJÁRATI FORDULATSZÁM:...................13 HASZNOS ÖTLETEK ÉS JAVASLATOK.............................13 MOTORJA TÁROLÁSA...........13 SZÁLLÍTÁS..............................14 ELŐRE NEM LÁTOTT PROBLÉMÁK MEGOLDÁSA......15 BIZTOSÍTÉKCSERE ...............15 MŰSZAKI ÉS VEVŐSZOLGÁLATI INFORMÁCIÓ.............................16 Motorszám elhelyezése...........16 Elektromos önindító akkumulátor csatlakozásai ......16 Távvezérlés összekötő szerkezete ...............................16 Porlasztó módosításai nagy magasságban történő működtetéshez ........................16 Oxigénnel dúsított üzemanyagok ..........................17 Kibocsátást szabályozó rendszer információ .................17 Levegőminőség-index .............18 Műszaki jellemzők ...................18 Beállítási műszaki jellemzők....18 Gyorshivatkozási információ....19 Kapcsolási rajzok.....................19 VEVŐSZOLGÁLATI INFORMÁCIÓ.............................20 Nagykereskedő/márkakeresked ő elérhetőségi információ............20 Szerviz információk .................20 BEÁLLÍTÁSA............................. 6 MOTORJA SZERVIZELÉSE........ 7 BIZTONSÁGOS MŰKÖDTETÉSI ÓVINTÉZKEDÉSEK.................. 4 A MOTOR BEINDÍTÁSA........... 4 A MOTOR LEÁLLÍTÁSA ........... 5 MOTOR FORDULATSZÁM BEÁLLÍTÁSA............................. 6 É A KARBANTARTÁS FONTOSSÁGA ......................... 7 KARBANTARTÁS BIZTONSÁGOSSÁGA .............. 7 BIZTONSÁGI ÓVINTÉZKEDÉSEK.................. 7 KARBANTARTÁSI ÜTEMTERV .. 7 ÜZEMANYAG BETÖLTÉSE ..... 8 MOTOROLAJ............................ 8 Olajcsere................................ 9 VÉGÁTTÉTELIHÁZ OLAJ......... 9 OTOROLAJ............................ 8 Javasolt olaj ........................... 8 Motorolaj-szint ellenőrzése .... 9 Olajcsere................................ 9 É Á É Á Olajcsere.............................. 10 LEVEGŐSZŰRŐ..................... 11 ÉGÁTTÉTELIHÁZ OLAJ......... 9 Javasolt olaj ........................... 9 Motorolaj-szint ellenőrzése .... 9 Olajcsere.............................. 10 EVEGŐSZŰRŐ..................... 11 Ellenőrzés ............................ 11 Tisztítás................................ 11

BEVEZETÉS Köszörjük. hogy egy Honda motod vésárolt Segülei szerelnérk. hogya Jestt ersdmányi éj e 1 motonárat, éz az bizozagozan működen. Z közkönyvtantamazza szt az miormáció. moly ornak móddét isnentett kátök. hogy a metor működkelés öl goncosan olvassa al. téor forádljon egy hivallos Honda mkakazeskedő szenvzábaz " elon tc könyyben töláható összos adat a nyomatás kljében lehelő togírssabb temvékiriormációkon öl A Honds Molor 29. lenréarja magánök a vitoziatás jogát bárrikot, előzetes értesíés és. paa fldozzégvűtalss kl oj tizdvány sgyeten rözzétsem Egyesült Atamok. Puart Fico és Amcékai Vgsigetek tk. hogy olassa aa oararczlvétét hogy töleszn megértss amak grvényssséi köret, ós a Ditokiássl kaocsolalos teletőssöbököt A zraröciövólegy kötönálő öokaznentan. molyot mérkökersekdősérek BIZTONSÁGGAL KAPCSOLATOS ÜZENETEK Jzns tosaközó fontcefáztotság vazshásckei kerk. Gordoszn olvöcsa ol szökt a biztoncág ulocíósokat elyek Őn vagy mázok sérlését ckoztaták. hárden lorság űzenetet megslz egy öizonsági tavalmezető j Ah és a VESZÉLY, FIGYELMEZTETÉS vagy VVÁZAT szó egya - AFIGYELMEZTETÉS kelítonis. hogy elkárikő vagy csótkrisó a sórést SÚLYOS vagy HALALOS BALESETET choz. Az utasítások be nem tarósa SÉRÜLÉST veszéLYT weGELŐZŐ ÜZENETEK 14ásfortos űzeneteketis olas majd, smelyeket a MEGJEGYZÉS szó Ez az jl veascavzés] Emnek az üzenstnek az a cé. hogy segtsn mansiózri a motora, sgyáb asdona. vagy a környézet károsodösát, HONDA KEZELÉSI ÚTMUTATÓ MANUEL DE LUTILISATEUR MANUAL DEL PROPIETARIO GX120 -. GX160 . GX200 IEE jEzenternék á kcsétt tnr óooó "Kailoria Ar rákkotőnok, szülelősi TARTALOM pevezerés 3 . ÜLeDéKCSÉSZE. BIZTONSÁGGALKAPCSOLATÖS . GYŰJTÖGYERTVA ÖZENETEK ) . SZKRAFOGÓ. BIZTONSÁGI ÚTASÍTATÁSOK 22 . ALAPJÁRATI BIZTONSÁGI FELRATOK FORDULATSZÁM ElkeLYEZÉSE 2 MASZNOS ÖTLETEK ÉS mÉSZEVÉS VEZÉRLÉS SAVASLATOK. ELkELVEZÉSE. 2 " OTORJA TÁROLÁSA. JELLEMZŐK, 3 . SZALTÁS, MökÖDTETÉS ELŐTTI eLőRE NM ÚTOTT ELLENŐRZÉSEK. 3 PROSLENAK MEGOLOÁSA IZTONSÁGOS VKÖÖTETÉSI " MÓSZAKIES VINTÉZKEZÉSEK. 14 VEVŐSZOLGALATI AMOTORSENDÍTÁSA .. — 3 INFORMÁCIÓ AMOTORLEALLÍTÁSA 7 5 " Wonrszám elkölyözéss. MGFORFORDULATSZÁM "" " — Blokromos önrdó BEALLTÁSA. 4 . Silamulátor csotakozásai MOTORJA SZERVZELÉSETT79 . Távwezétés öszzekőtő AKARBANTARTÁS szonszota KARBANTARTÁS ] SZTONSÁGOSSGA —T . DözdntneL GVRNTÉZKEDÉSEK. 7 JARBANTARTÁSI ÜTEMÍTÉRŰ SZEMANYAG BETÖLTÉSE VÉGÁTTÉTELHÁZOÚSI 73 . Kapcsolóalalzok , . , , dovasch cl VEVŐSZOLGALATI AMotorulap szi cllarőizése 9. INFORMÁCIÓ. ar 19 " Napytersckodííááckosólsű névEGŐSZÖRŐ. 13 ölömatzóg rtomácó, MAGYAR 

[UncategorizedText]05/04/16 11:21:21:46 3VZ4F600_001 BEVEZETÉS [Image]HONDA [NarrativeText]Köszönjük, hogy egy Honda motort vásárolt. Segíteni szeretnénk, hogy a legjobb eredményt érje el új motorjával, és az biztonságosan működjön. Ez a kézikönyv tartalmazza azt az információt, mely ennek módját ismerteti; kérjük, hogy a motor működtetése előtt gondosan olvassa el. Ha motorjával kapcsolatosan problémája, vagy bármely kérdése adódna, akkor forduljon egy hivatalos Honda márkakereskedő szervizéhez. [NarrativeText]KEZELÉSI ÚTMUTATÓ MANUEL DE L’UTILISATEUR MANUAL DEL PROPIETARIO [NarrativeText]Jelen javítási könyvben található összes adat a nyomtatás idejében elérhető legfrissebb termékinformációkon alapul. A Honda Motor Co. fenntartja magának a változtatás jogát, bármikor, előzetes értesítés és bármilyen felelősségvállalás nélkül. Jelen kiadvány egyetlen részét sem szabad sokszorosítani írásbeli hozzájárulás nélkül. [NarrativeText]Ezt a kézikönyvet a motor állandó részének kell tekinteni, és eladáskor a motorral át kell adni. [NarrativeText]Tekintse át az utasításokat, melyek ezzel a motorral hajtott berendezésre vonatkoznak, a motor beindításával, leállításával, működtetésével, beállításával vagy bármely különleges karbantartásával kapcsolatos utasításokért. [NarrativeText]Egyesült Államok, Puerto Rico és Amerikai Virgin-szigetek: Kérjük, hogy olvassa el a garancialevelét, hogy teljesen megértse annak érvényességi körét, és a birtoklással kapcsolatos felelősségeket. A garancialevél egy különálló dokumentum, melyet márkakereskedőjének kell átadnia. [Title]BIZTONSÁGGAL KAPCSOLATOS ÜZENETEK [NarrativeText]Az Ön és mások biztonsága nagyon fontos. Ebben a kézikönyvben a motorra vonatkozó fontos biztonsági utasításokat adunk. Gondosan olvassa el ezeket a biztonsági utasításokat! [NarrativeText]A biztonsági üzenetek felhívják a figyelmét a lehetséges veszélyekre, melyek Ön vagy mások sérülését okozhatják. Minden biztonsági üzenetet megelőz egy biztonsági figyelmeztető jel FIGYELMEZTETÉS vagy VIGYÁZAT szó egyike. [Image]A [Title]GX120 ⋅ GX160 ⋅ GX200 [Image] [Image]A FIGYELMEZTETES A [NarrativeText]Ezen termék által kibocsátott motor égéstermék olyan vegyi anyagokat tartalmaz, melyeket Kalifornia Állam rákkeltőnek, születési rendellenességeket vagy más öröklődési ártalmat okozónak ismer. [Title]TARTALOM [FigureCaption]A kiemelt szavak jelentése: [Image] [Image] [Image]AFIGYELMEZTETES [Image] [NarrativeText]Az utasítások be nem tartása BIZONYOSAN SÚLYOS vagy HALÁLOS BALESETET okoz. [NarrativeText]Az utasítások be nem tartása SÚLYOS vagy HALÁLOS BALESETET okozhat. [NarrativeText]Az utasítások be nem tarása SÉRÜLÉST okozhat. [NarrativeText]Minden üzenet közli, hogy milyen kockázatról van szó, mi történik és mit kell tennie, hogy elkerülje vagy csökkentse a sérülést. [Title]VESZÉLYT MEGELŐZŐ ÜZENETEK [NarrativeText]Más fontos üzeneteket is olvas majd, amelyeket a MEGJEGYZÉS szó előz meg. [NarrativeText]Ez azt jelenti: [Table]<table><tbody><tr><td>MEGJEGYZES</td><td>motorja koveti az</td><td>tulajdona szenvedhet, utasitasokat.</td></tr></tbody></table> [Image] [NarrativeText]Ennek az üzenetnek az a célja, hogy segítsen megelőzni a motorja, egyéb tulajdona, vagy a környezet károsodását. [NarrativeText]© 2005 Honda Motor Co., Ltd. – Minden jog fenntartva. [UncategorizedText]GX120U1·GX160U1·GX200U [NarrativeText]3VZ4F601 00X3V-Z4F-6010 [UncategorizedText]BEVEZETÉS ................................ 1 BIZTONSÁGGAL KAPCSOLATOS ÜZENETEK .................................. 1 BIZTONSÁGI UTASÍTATÁSOK ... 2 BIZTONSÁGI FELIRATOK ELHELYEZÉSE............................ 2 RÉSZEI ÉS VEZÉRLÉS ELHELYEZÉSE............................ 2 JELLEMZŐK ................................ 3 MŰKÖDTETÉS ELŐTTI ELLENŐRZÉSEK......................... 3 MŰVELET .................................... 4 BIZTONSÁGOS MŰKÖDTETÉSI ÓVINTÉZKEDÉSEK.................. 4 A MOTOR BEINDÍTÁSA ........... 4 A MOTOR LEÁLLÍTÁSA ........... 5 MOTOR FORDULATSZÁM BEÁLLÍTÁSA............................. 6 MOTORJA SZERVIZELÉSE ........ 7 [Table]<table><tbody><tr><td colspan="2">BEVEZETES ..o 1 3IZTONSAGGAL KAPCSOLATOS</td></tr><tr><td>JZENETEK</td><td></td></tr><tr><td>3IZTONSAGI UTASITATASOK</td><td>.2</td></tr><tr><td>“LHELYEZESE..... RESZE| ES VEZERLES “LHELYEZESE.</td><td>1/ A J</td></tr><tr><td>BEALLITASA..</td><td>.6</td></tr><tr><td>MOTORJA SZER</td><td>.7</td></tr><tr><td>A KARBANTARTAS</td><td></td></tr><tr><td>FONTOSSAGA</td><td>7</td></tr><tr><td>.....cooooovrrirrris</td><td></td></tr><tr><td>KARBANTARTAS</td><td></td></tr><tr><td>BIZTONSAGOSSAGA...............</td><td>7</td></tr><tr><td>BIZTONSAGI OVINTEZKEDESEK........covvvenee</td><td>7</td></tr><tr><td></td><td></td></tr><tr><td>KARBANTARTASI UTEMTERYV .. UZEMANYAG BETOLTESE .</td><td></td></tr><tr><td>MOTOROLAJ.</td><td></td></tr><tr><td>Javasolt olaj</td><td></td></tr><tr><td>Motorolaj-szint ellenérzése</td><td></td></tr><tr><td>Olajcsere</td><td></td></tr><tr><td colspan="2">VEGATTETELIHAZ OLA</td></tr><tr><td>Javasolt olaj</td><td></td></tr><tr><td>Motorolaj-szint ellenérzése</td><td></td></tr><tr><td>Olajcsere..</td><td></td></tr><tr><td>LEVEGOSZUR</td><td></td></tr><tr><td>Ellenérzés</td><td></td></tr><tr><td>Tisztitas.</td><td></td></tr></tbody></table> [UncategorizedText]ÜLEDÉKCSÉSZE....................12 GYÚJTÓGYERTYA .................12 SZIKRAFOGÓ .........................13 ALAPJÁRATI FORDULATSZÁM:...................13 [Table]<table><tbody><tr><td></td><td>.. GYUJTOGYERTYA</td></tr><tr><td>=</td><td>SZIKRAFOGO</td></tr><tr><td>N</td><td>ALAPJARATI</td></tr><tr><td></td><td>HASZNOS OTLETEK ES JAVASLATOK.....cooiiiiiicies</td></tr><tr><td></td><td>MOTORJA TAROLASA</td></tr><tr><td></td><td>SZALLITAS ELORE NEM LATOTT</td></tr><tr><td></td><td>PROBLEMAK MEGOLDASA....... 15</td></tr><tr><td></td><td>BIZTOSITEKCSERE ............... 15</td></tr><tr><td></td><td>MUSZAKI ES</td></tr><tr><td></td><td>INFORMACIO .</td></tr><tr><td></td><td>Motorszam elhely: Elektromos énindité</td></tr><tr><td></td><td>Tavvezérlés dsszekotd szerkezete ...</td></tr><tr><td></td><td>Porlaszté médositasai nagy</td></tr><tr><td></td><td>magassagban torténd</td></tr><tr><td></td><td>miikédtetéshez ....................... 16</td></tr><tr><td></td><td>Oxigénnel dusitott</td></tr><tr><td></td><td>lzemanyagok ............cccccoceenns 17</td></tr><tr><td>©©W©m®oo~~</td><td>Kibocsatast szabalyozé</td></tr><tr><td></td><td>rendszer informécio ..</td></tr><tr><td></td><td>Levegbéminéség-index</td></tr><tr><td></td><td>Miszaki jellemzék ...</td></tr><tr><td></td><td>Beadllitasi miszaki jellemz</td></tr><tr><td></td><td>Gyorshivatkozasi informécié</td></tr><tr><td></td><td>Kapcsolasi rajzok.....................</td></tr><tr><td>©©</td><td>VEVOSZOLGALATI</td></tr><tr><td></td><td>INFORMACIO .</td></tr><tr><td></td><td>Nagykereskedé/markakeresked</td></tr><tr><td>3o</td><td>6 elérhet6ségi informacio............ 20</td></tr><tr><td></td><td>Szerviz informéciok</td></tr></tbody></table> [Title]MAGYAR [UncategorizedText]1

Olvasd fel az első mondatot, ami a 'BIZTONSÁGI FELIRATOK ELHELYEZÉSE' cím után jön.

Ez a címke azokra a lehetséges veszélyekre figyelmezteti, melyek komoly sérülést okozhatnak.

BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK • Értse meg minden kezelőszerv működését, és szükséghelyzetben a motor gyors leállításának módját. Győződjön meg arról, hogy a gépkezelő megfelelő utasításokat kapott-e, mielőtt működteti a berendezést. • Ne engedje, hogy gyermek működtesse a motort. Gyermekeket és kedvenc háziállatokat tartsa távol a működési területtől. • Motorja kipufogógáza mérgező szénmonoxidot tartalmaz. Megfelelő szellőztetés nélkül ne működtesse a motort, és zárt helységben soha ne működtesse a motort. • A motor és a kipufogógáz a működés alatt felforrósodhat. Működés alatt a motort tartsa legalább 1 méteres (3 láb) távolságra épületektől és más berendezésektől. Éghető anyagokat tartsa távol, és ne tegyen semmit a motorra, amíg működik. BIZTONSÁGI FELIRATOK ELHELYEZÉSE Ez a címke azokra a lehetséges veszélyekre figyelmezteti, melyek komoly sérülést okozhatnak. Olvassa el figyelmesen. Ha lejön a címke vagy nehezen olvashatóvá válik, akkor cseréért forduljon Honda márkakereskedőjéhez. Csak kanadai típusoknál: Francia címke a motorral érkezik. A benzin nagyon gyúlékony és robbanásveszélyes. Kapcsolja ki a motort, és hagyja kihűlni, mielőtt üzemanyagot tölt bele. A motor mérgező szénmonoxid gázokat bocsát ki. Zárt helyen ne működtesse. Működtetés előtt olvassa el a Kezelési útmutatót. RÉSZEGYSÉGEK ÉS KEZELŐELEMEK ELHELYEZÉSE ÜZEMANYAGSZELEP-KAR ELEKTROMOS ÖNINDÍTÓ ÁRAMVÉDŐ

BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK RÉSZEGYSÉGEK ÉS KEZELŐELEMEK ELHELYEZÉSE 3 a neg mden kozltzzznműköstét és skséspelzztben s Motor gyors isáltássának móclát. Győzödlön mog arrl, hogy a. OZEMANYAG BETÖLTŐ SAPKA :mw.mm ,asításokát kagott . milót miköztel a öznaumnoranzl 3. Ka srasd Pegy gyervek műkedtesze a plr Gyormekakat ós A jotort és zárt halységbön szha . A nolocés a kosfogógáz a működös alat flforósochat, MOködés. tt a molo tatsa tegolébb ? mötoros 13 ) tövolságyő dtoktót 2 más berendezésettől. Éghelő anyagokat aa távol 43 n8 tegyen dkzlyzzteni vontk] BIZTONSÁGI FELIRATOK ELHELYEZÉSE gzApzsneszró — ozasseroiró, k BAGNAÓPÁLcA Fz9rn9a szova a ehetzóos vszólyol tgyorysztot malyok n DZT hezen tevecőszűRő tlo a öl vagy nerozn öl aozurocó0s Rucoczós öxnolró CCsak kansdal típusoknál: Francia címke a motorrai Mmoronvezésó rieusok OzeMANYAGSZELEP-KAR ösmötts TÍPösOKAT kécronokAR grszeuep-eAn 11 [Dd99] ss voynzsónst e AG sss O éé MAGYAR 

[Title]BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK [ListItem]• Értse meg minden kezelőszerv működését, és szükséghelyzetben a motor gyors leállításának módját. Győződjön meg arról, hogy a gépkezelő megfelelő utasításokat kapott-e, mielőtt működteti a berendezést. [ListItem]• Ne engedje, hogy gyermek működtesse a motort. Gyermekeket és kedvenc háziállatokat tartsa távol a működési területtől. [ListItem]• Motorja kipufogógáza mérgező szénmonoxidot tartalmaz. Megfelelő szellőztetés nélkül ne működtesse a motort, és zárt helységben soha ne működtesse a motort. [ListItem]• A motor és a kipufogógáz a működés alatt felforrósodhat. Működés alatt a motort tartsa legalább 1 méteres (3 láb) távolságra épületektől és más berendezésektől. Éghető anyagokat tartsa távol, és ne tegyen semmit a motorra, amíg működik. [Title]BIZTONSÁGI FELIRATOK ELHELYEZÉSE [NarrativeText]Ez a címke azokra a lehetséges veszélyekre figyelmezteti, melyek komoly sérülést okozhatnak. Olvassa el figyelmesen. Ha lejön a címke vagy nehezen olvashatóvá válik, akkor cseréért forduljon Honda márkakereskedőjéhez. [Image]Csak kanadai típusoknál: Francia címke a motorral érkezik. [Image] [NarrativeText]A benzin nagyon gyúlékony és robbanásveszélyes. Kapcsolja ki a motort, és hagyja kihűlni, mielőtt üzemanyagot tölt bele. [Image]@ [NarrativeText]A motor mérgező szénmonoxid gázokat bocsát ki. Zárt helyen ne működtesse. [Image] [NarrativeText]Működtetés előtt olvassa el a Kezelési útmutatót. [UncategorizedText]2 [Title]RÉSZEGYSÉGEK ÉS KEZELŐELEMEK ELHELYEZÉSE [Image]ÜZEMANYAG-BETÖLTŐ SAPKA ÜZEMANYAGTARTÁLY ELEKTROMOS ÖNINDÍTÓ (alkalmazható típusok) OLAJBETÖLTŐ SAPKA/NÍVÓPÁLCA OLAJLEERESZTŐ CSAVAR LEVEGŐSZŰRŐ KIPUFOGÓDOB RUGÓERŐS ÖNINDÍTÓ GYÚJTÓGYERTYA INDÍTÓMARKOLAT MOTORVEZÉRLŐ TÍPUSOK KIVÉVE AZ ELEKTROMOS ÖNINDÍTÓS TÍPUSOKAT LÉGTOROK-KAR FOJTÓSZELEP-KAR MOTORKAPCSOLÓ MOTORKAPCSOLÓ MOTORKAPCSOLÓ [Title]ÜZEMANYAG-BETÖLTŐ SAPKA [Title]ELEKTROMOS ÖNINDÍTÓ (alkalmazható típusok) [Title]OLAJBETÖLTŐ SAPKA/NÍVÓPÁLCA [Title]KIVÉVE AZ ELEKTROMOS ÖNINDÍTÓS TÍPUSOKAT [Title]ÜZEMANYAGSZELEP-KAR [Title]LÉGTOROK-KAR [Title]MOTORKAPCSOLÓ [Title]ELEKTROMOS ÖNINDÍTÓ [Title]MOTORKAPCSOLÓ [FigureCaption]MAGYAR

Mondj egy mondatot a 'MŰKÖDÉSRE KÉSZ A MOTORJA?' cím utáni első részből.

Biztonsága és a berendezése élettartama maximalizálása érdekében nagyon fontos néhány percet szánni, mielőtt működteti a motort annak állapota ellenőrzésére.

_ ÁRAMVÉDŐ JELLEMZŐK OIL ALERT® OLAJCSÖKKENÉS ESETÉN RIASZTÁS RENDSZER (alkalmazható típusok) Az Oil Alert® olajszint csökkenés esetén riasztás rendszert azért tervezték, hogy megelőzze a motor károsodását olyan esetben, amikor a forgattyús házban az olaj mennyisége nem elegendő. Mielőtt az olaj szintje a forgattyús házban a biztonsági szint alá csökken az Oil Alert® rendszer automatikusan leállítja a motort (a motorkapcsoló ON helyzetben marad). Ha a motor leáll és nem indul újra, akkor ellenőrizze a motorolaj szintjét (lásd 9. oldal), mielőtt más helyeken megkezdené a hibakeresést. ÁRAMVÉDŐ (alkalmazható típusok) Az áramvédő az akkumulátor töltőáramkörét védi. Egy rövidzárlat vagy az akkumulátor fordított polaritással való bekötése bekapcsolja az áramvédőt. Az áramvédő belsejéből kiugrik egy zöld kijelző annak jelzésére, hogy kikapcsolt az áramvédő. Ha ez történik, akkor határozza meg a hiba okát, és küszöbölje ki, mielőtt visszaállítja az áramvédőt. A visszaállításhoz nyomja meg az áramvédő gombját. MŰKÖDTETÉS ELŐTTI ELLENŐRZÉSEK MŰKÖDÉSRE KÉSZ A MOTORJA? Biztonsága és a berendezése élettartama maximalizálása érdekében nagyon fontos néhány percet szánni, mielőtt működteti a motort annak állapota ellenőrzésére. Ügyeljen minden talált probléma kiküszöbölésére, vagy a márkakereskedője szervizében javítassa ki, mielőtt működteti a motort. Ezen motor nem megfelelő karbantartása, vagy a működtetése előtt egy probléma kiküszöbölésének elmulasztása hibás működést okozhat, mely komoly sérüléshez vagy halálos balesethez vezethet. Minden működtetés előtt hajtson végre működtetés előtti ellenőrzést, és küszöböljön ki minden problémát. A működtetés megkezdése előtti ellenőrzést megelőzően ellenőrizze, hogy a motor vízszintes helyzetben van és a motorkapcsoló OFF helyzetben van-e. A motor indítása előtt mindig ellenőrizze a következő tételeket: Ellenőrizze a motor általános állapotát. 1. Nézzen körbe és a motor alatt olaj- vagy benzinszivárgás nyomait kutatva. 2. Távolítsa el a vastag port vagy lerakódást, különösen a hangtompító és a rugóerős önindító közelében. 3. Keressen sérülési nyomokat. 4. Ellenőrizze, hogy minden védőburkolat és burkolat a helyén van-e és minden csavaranya, átmenőcsavar és csavar meg van-e húzva. A motor ellenőrzése 1. Ellenőrizze az üzemanyagszintet (lásd 8. oldal). Tele üzemanyagtartállyal való indulás segíti az utántöltési művelet kiküszöbölését vagy csökkenti a megszakítások számát. 2. Ellenőrizze a motorolaj szintjét (lásd 9. oldal). Alacsony olajszinttel való működtetés a motor károsodását okozhatja. Az Oil Alert® olajszint-csökkenés esetén riasztás rendszer (alkalmazható típusok) automatikusan leállítja a motort, mielőtt az olaj szintje a biztonsági határ alá esik. Mindamellett váratlan leállás kényelmetlenségeinek elkerülésére, indítás előtt mindig ellenőrizze a motorolaj szintjét. 3. Az alkalmazható típusoknál ellenőrizze a végáttételi ház olaj szintjét (lásd 9. oldal). Olaj nélkülözhetetlen a végáttételi ház működéséhez, és a hosszú élettartamhoz. 4. Ellenőrizze a levegőszűrő-betétet (lásd 11. oldal). Egy elpiszkolódott levegőszűrő-betét akadályozza a levegőáramot a porlasztóhoz, csökkentve a motor teljesítményét. 5. Ellenőrizze ezen motorral működtetett berendezést. Tekintse át az utasításokat, melyek ezen motorral működtetett berendezésre vonatkoznak bármely óvintézkedést és eljárást illetően, melyet a motor indítása előtt követni kell. ÁRAMVÉDŐ

JELLEMZŐK O ALERT! OLAJCSÖKKENÉS ESETÉN RIASZTÁS RENDSZER elkalmazható öpusok) AZ OI Alori ciajszint csökkonés asetón fösztás rondszort szórt iervezték.hogy megolőzza a otr kérooodását olyan escíben ernder a torzalyás házban 52 cla) mernyizége nem clogerdó, Vs az 94 sznie a forgatyúz háztan a tiztonzáni szin a csókken az O Aertt jpdszer zobmbkzan záltja a mor (a motomiapczotó ON oyzalben marscl t8 a ator tsélés nem indul ú, akkor stonődzze a moxorolajszíntét vázú 8. clóst, miclóti más helyekon megkezdené a hiokeresési m — / E / ot e Á áramdő gomtsát MŰKÖDTETÉS ELŐTTI ELLENŐRZÉSEK MŰKÖDÉSRE KÉSZ A MOTORJA? iztonsága és a barandozáso élettartama maximalzálása érdkébon, agyon tortos nénöny past szánmi, öl műkztső a motort Sa a mltakosaltás bötelben jovtssió . miöt mikődlet a " Á FIGYELMEZTETÉS Atnden miköztetés ot hatson végra működtstés alöm eborőrzöst 65 küszöbölön ki mnden problémét helyzalben aa. Ezenőnizze a motor átlános állapotát, 33. Etondzze, hogy minőgn védöburtolat és bunkolat a halyén vanó 3. Elenődzo az üzomanyaosztet 0ása 8. cidal, Tele 2. tonődize a motorolaj szintt dásd 9. olóal, Alacsony olalszíttsl vatő műközietés a motot károsodásál cközhöta. AZ O1 Alonis olalszintesőkkenás csztén sztás randszer lökalmazható bizlozáo hatiraló sz, kényelmetenségenek eikerülésőre. ntás clzt mindi elenőőzze a molorolaiszintét. 3. Azakalmazható ipusoknál elenőszze a végéttéteő házolaj sznőét o] 33. Eondfzzo a lovogőszürősbenéset 030d 11. oldal, Egy alszkoiódot jeregőzzárő l skadáyozza a levegőárat a porasztór, Tetársze átaz viastásokat melyek szen motorai működtetett pgreraszésre vnzítozrak bárpely orrtszkcósi ós lárás Ketően, MAGYAR 3 

[UncategorizedText]05/04/16 11:21:21:46 32Z4F600_001 JELLEMZŐK [NarrativeText]OIL ALERT® OLAJCSÖKKENÉS ESETÉN RIASZTÁS RENDSZER (alkalmazható típusok) Az Oil Alert® olajszint csökkenés esetén riasztás rendszert azért tervezték, hogy megelőzze a motor károsodását olyan esetben, amikor a forgattyús házban az olaj mennyisége nem elegendő. Mielőtt az olaj szintje a forgattyús házban a biztonsági szint alá csökken az Oil Alert® rendszer automatikusan leállítja a motort (a motorkapcsoló ON helyzetben marad). [NarrativeText]Ha a motor leáll és nem indul újra, akkor ellenőrizze a motorolaj szintjét (lásd 9. oldal), mielőtt más helyeken megkezdené a hibakeresést. [NarrativeText]ÁRAMVÉDŐ (alkalmazható típusok) Az áramvédő az akkumulátor töltőáramkörét védi. Egy rövidzárlat vagy az akkumulátor fordított polaritással való bekötése bekapcsolja az áramvédőt. [NarrativeText]Az áramvédő belsejéből kiugrik egy zöld kijelző annak jelzésére, hogy kikapcsolt az áramvédő. Ha ez történik, akkor határozza meg a hiba okát, és küszöbölje ki, mielőtt visszaállítja az áramvédőt. [NarrativeText]A visszaállításhoz nyomja meg az áramvédő gombját. [Image]BE KI [Title]MŰKÖDTETÉS ELŐTTI ELLENŐRZÉSEK [Title]MŰKÖDÉSRE KÉSZ A MOTORJA? [NarrativeText]Biztonsága és a berendezése élettartama maximalizálása érdekében nagyon fontos néhány percet szánni, mielőtt működteti a motort annak állapota ellenőrzésére. Ügyeljen minden talált probléma kiküszöbölésére, vagy a márkakereskedője szervizében javítassa ki, mielőtt működteti a motort. [Image] [NarrativeText]Ezen motor nem megfelelő karbantartása, vagy a működtetése előtt egy probléma kiküszöbölésének elmulasztása hibás működést okozhat, mely komoly sérüléshez vagy halálos balesethez vezethet. [NarrativeText]Minden működtetés előtt hajtson végre működtetés előtti ellenőrzést, és küszöböljön ki minden problémát. [NarrativeText]A működtetés megkezdése előtti ellenőrzést megelőzően ellenőrizze, hogy a motor vízszintes helyzetben van és a motorkapcsoló OFF helyzetben van-e. [NarrativeText]A motor indítása előtt mindig ellenőrizze a következő tételeket: [Title]Ellenőrizze a motor általános állapotát. [ListItem]1. Nézzen körbe és a motor alatt olaj- vagy benzinszivárgás nyomait kutatva. [ListItem]2. Távolítsa el a vastag port vagy lerakódást, különösen a hangtompító és a rugóerős önindító közelében. [ListItem]3. Keressen sérülési nyomokat. [ListItem]4. Ellenőrizze, hogy minden védőburkolat és burkolat a helyén van-e és minden csavaranya, átmenőcsavar és csavar meg van-e húzva. [Title]A motor ellenőrzése [ListItem]1. Ellenőrizze az üzemanyagszintet (lásd 8. oldal). Tele üzemanyagtartállyal való indulás segíti az utántöltési művelet kiküszöbölését vagy csökkenti a megszakítások számát. [ListItem]2. Ellenőrizze a motorolaj szintjét (lásd 9. oldal). Alacsony olajszinttel való működtetés a motor károsodását okozhatja. [ListItem]Az Oil Alert® olajszint-csökkenés esetén riasztás rendszer (alkalmazható típusok) automatikusan leállítja a motort, mielőtt az olaj szintje a biztonsági határ alá esik. Mindamellett váratlan leállás kényelmetlenségeinek elkerülésére, indítás előtt mindig ellenőrizze a motorolaj szintjét. [ListItem]3. Az alkalmazható típusoknál ellenőrizze a végáttételi ház olaj szintjét (lásd 9. oldal). Olaj nélkülözhetetlen a végáttételi ház működéséhez, és a hosszú élettartamhoz. [ListItem]4. Ellenőrizze a levegőszűrő-betétet (lásd 11. oldal). Egy elpiszkolódott levegőszűrő-betét akadályozza a levegőáramot a porlasztóhoz, csökkentve a motor teljesítményét. [ListItem]5. Ellenőrizze ezen motorral működtetett berendezést. [NarrativeText]Tekintse át az utasításokat, melyek ezen motorral működtetett berendezésre vonatkoznak bármely óvintézkedést és eljárást illetően, melyet a motor indítása előtt követni kell. [FigureCaption]MAGYAR [UncategorizedText]3

Melyik az első mondat a '6 : 1 Végáttételi ház' cím után?

Eressze le az elhasználódott olajat, amikor meleg a motor.

OLAJSZINT BETÖLTŐCSAVAR OLAJSZINT ELLENŐRZŐCSAVAR 6 : 1 Végáttételi ház 1. Szerelje ki az olajszintellenőrző csavart és alátétet, majd nézze meg, hogy az olaj szintje a csavarfurat pereménél van-e. 2. Ha az olaj szintje az ellenőrző csavarfurat szintje alatt van, akkor szerelje ki a betöltő csavart és alátétet. Az előírt olajat addig töltse, amíg az kifelé kezd folyni az ellenőrző csavar furatából (lásd 9. oldal). 3. Szerelje vissza az olajszintellenőrző csavart, a betöltő csavart és alátéteket. Húzza meg biztonságosan. Olajcsere 2 : 1 Végáttételi ház centrifugális tengelykapcsolóval Eressze le az elhasználódott olajat, amikor meleg a motor. A meleg olaj gyorsabban és teljesen lefolyik. 1. Az elhasználódott olaj összegyűjtésére egy megfelelő tartályt tegyen a motor alá, majd szerelje ki az olajbetöltő sapkát/nívópálcát, olajleeresztő csavart és alátétet. 2. Az elhasználódott olajat engedje teljesen kifolyni, majd szerelje vissza az olajleeresztő csavart illetve egy új alátétet, és biztonságosan húzza meg az olajleeresztő csavart. Az elhasználódott motorolajat a környezetvédelmi szempontoknak megfelelő módon helyezze el. Javasoljuk az elhasználódott olaj lezárt tartályokban a helyi újrahasznosító központba vagy szervizállomásra való szállítását regenerálás céljából. Ne dobja a szemétbe, ne öntse a földre vagy egy csatornába. 3. Vízszintes helyzetben lévő motornál, a nívópálca felső határ jelzéséig (az olajbetöltő csonk alsó pereme) töltse fel az előírt olajjal (lásd 9. oldal). Ellenőrizze az olajszintet úgy, hogy az olajmérő pálcát behelyezi a betöltő nyílásba, de nem csavarja be. Végáttételi ház olaj térfogata: 0,50 liter 6 : 1 Végáttételi ház Eressze le az elhasználódott olajat, amikor meleg a motor. A meleg olaj gyorsabban és teljesen lefolyik. 1. Az elhasználódott olaj összegyűjtésére egy megfelelő tartályt tegyen a motor alá, majd szerelje ki az olajbetöltő sapkát/nívópálcát, olajleeresztő csavart és alátétet. 2. Az elhasználódott olajat teljesen engedje le a tartályba a motornak az olajszint-ellenőrző csavarfurata irányába való döntésével. Az elhasználódott motorolajat a környezetvédelmi szempontoknak megfelelő módon helyezze el. Javasoljuk az elhasználódott olaj lezárt tartályokban a helyi újrahasznosító központba vagy szervizállomásra való szállítását regenerálás céljából. Ne dobja a szemétbe, ne öntse a földre vagy egy csatornába. 3. A motor vízszintes helyzetében az előírt olajat addig töltse, amíg az kifelé kezd folyni az ellenőrző csavar furatából (lásd 9. oldal). A végáttételi ház alacsony olajszinttel való működtetés a végáttételi ház károsodását okozhatja. 4. Szerelje vissza az olajszint-ellenőrző csavart, a betöltő csavart és alátéteket. OLAJSZINT BETÖLTŐCSAVAR A végáttételi ház alacsony olajszinttel való működtetés a végáttételi ház károsodását okozhatja. 4. Biztonságosan csavarja be az olajbetöltő sapkát/nívópálcát. OLAJSZINT ELLENŐRZŐCSAVAR BETÖLTŐCSAVAR OLAJSZINT OLAJSZINT ELLENŐRZŐCSAVAR BETÖLTŐ SAPKA/NÍVÓPÁLCA FELSŐ HATÁR LEERESZTŐ

] Jald nézzo m9g hogy az lszren a cssrmrálat OLAJSZINT . BETÖLTŐCSAVAR alorőrző csavarhst szíte 3lat van, tóor szorole a. 2kc kezd tolyni az Vázd. oldal, OLAJSZINT ELLENŐRZŐCSAVAR. folyjesere 2. végáttétetiház centelfogális tengelykapcsolóval Eressze e az ehasznátódot l, arókor rölog a otr A ml cl 3. Az elhasznalódot cla összegyűltésére agy megtaleló tatály togyen a golorsi ml szerege h sZ oldbstótő szokaieovósákát 2. Az elhasználódot elajet engedje tefesen tkályri majd szerefe vissza 3Z olajosresztó csavant Matyo egy ú alátátat s biztonságosan húzza J9 az clajogrosző csavant Janzlyokban a raly ürahaszrositó közocoiba vagy szervzátonásra T száttözátregorerálsscilából 1 0cts a szorálta, 99 ö 9 3. Meszrtez helyzstben lévő motornál, a nívsálca felző batár elzásg faz clabbatötó csork alsó porsm) tóvs to. az alólt clalal (áső 9. aa Elorórzze sz olyszítnt 991 högy az olyvérő jt végététel ház lejsértogata: 0.50 ter vesszayzés) ] .öz kiosodásót ahozhaó. 33. Bizlonságosan csavana b9 az lapbstötő saokatlnvógálat. röLTŐ — SAPKANVÓPÁLCA ] 3. Az ehasználódott lo összegyűjsésére egy megfelelő tatályitegyen a tk a ssorjekopgobék stlvósákat 2. Az elhosznlódott lajat aloson engede l a tarályba a motomak az ltjszink elenősző csevarkirota kányáb veló sörsésővel. ogleló mózon hlyozzo sazlyoktan a haly urahasznozító közoontba vagy szarvzátonásra TE szálöázát egenmrá3 céléból N áztja a szormlos, 2e Cr a 3. A gofor vizszintss halyzetében az alón olajat ad09 tölse. aa sZ. $ole hoza tüyni 3z olnőrző csöva Arzóból Gáső 9 o1" veGzesyzés) A vazültötöl Pá alacsony olajsznntel vató működtotás a végattátst áz hirosodásét okazhala. 3. Szzzgle vasza az olaszntalanörzó csavant a btőző csavant é9 BETÓLTÓCSAVAR JOLAJSZINT ELLENŐRZÓCSAVAR MAGYAR 

[Title]6 : 1 Végáttételi ház [ListItem]1. Szerelje ki az olajszint- ellenőrző csavart és alátétet, majd nézze meg, hogy az olaj szintje a csavarfurat pereménél van-e. [ListItem]ellenőrző csavarfurat szintje alatt van, akkor szerelje ki a betöltő csavart és alátétet. Az előírt olajat addig töltse, amíg az kifelé kezd folyni az ellenőrző csavar furatából (lásd 9. oldal). [ListItem]3. Szerelje vissza az olajszint- ellenőrző csavart, a betöltő csavart és alátéteket. Húzza meg biztonságosan. [Image]OLAJSZINT BETOLTOCSAVAR OLAJSZINT ELLENORZOCSAVAR [Title]Olajcsere [Title]2 : 1 Végáttételi ház centrifugális tengelykapcsolóval [NarrativeText]Eressze le az elhasználódott olajat, amikor meleg a motor. A meleg olaj gyorsabban és teljesen lefolyik. [ListItem]1. Az elhasználódott olaj összegyűjtésére egy megfelelő tartályt tegyen a motor alá, majd szerelje ki az olajbetöltő sapkát/nívópálcát, olajleeresztő csavart és alátétet. [ListItem]2. Az elhasználódott olajat engedje teljesen kifolyni, majd szerelje vissza az olajleeresztő csavart illetve egy új alátétet, és biztonságosan húzza meg az olajleeresztő csavart. [NarrativeText]Az elhasználódott motorolajat a környezetvédelmi szempontoknak megfelelő módon helyezze el. Javasoljuk az elhasználódott olaj lezárt tartályokban a helyi újrahasznosító központba vagy szervizállomásra való szállítását regenerálás céljából. Ne dobja a szemétbe, ne öntse a földre vagy egy csatornába. [ListItem]3. Vízszintes helyzetben lévő motornál, a nívópálca felső határ jelzéséig (az olajbetöltő csonk alsó pereme) töltse fel az előírt olajjal (lásd 9. oldal). Ellenőrizze az olajszintet úgy, hogy az olajmérő pálcát behelyezi a betöltő nyílásba, de nem csavarja be. [NarrativeText]Végáttételi ház olaj térfogata: 0,50 liter [Title]6 : 1 Végáttételi ház [NarrativeText]Eressze le az elhasználódott olajat, amikor meleg a motor. A meleg olaj gyorsabban és teljesen lefolyik. [ListItem]1. Az elhasználódott olaj összegyűjtésére egy megfelelő tartályt tegyen a motor alá, majd szerelje ki az olajbetöltő sapkát/nívópálcát, olajleeresztő csavart és alátétet. [ListItem]2. Az elhasználódott olajat teljesen engedje le a tartályba a motornak az olajszint-ellenőrző csavarfurata irányába való döntésével. [NarrativeText]Az elhasználódott motorolajat a környezetvédelmi szempontoknak megfelelő módon helyezze el. Javasoljuk az elhasználódott olaj lezárt tartályokban a helyi újrahasznosító központba vagy szervizállomásra való szállítását regenerálás céljából. Ne dobja a szemétbe, ne öntse a földre vagy egy csatornába. [ListItem]3. A motor vízszintes helyzetében az előírt olajat addig töltse, amíg az kifelé kezd folyni az ellenőrző csavar furatából (lásd 9. oldal). [Image] [NarrativeText]A végáttételi ház alacsony olajszinttel való működtetés a végáttételi ház károsodását okozhatja. [ListItem]4. Szerelje vissza az olajszint-ellenőrző csavart, a betöltő csavart és alátéteket. [Image]BETOLTOCSAVAR ELLENORZOCSAVAR [Title]BETÖLTŐCSAVAR [Title]OLAJSZINT [Image] [NarrativeText]A végáttételi ház alacsony olajszinttel való működtetés a végáttételi ház károsodását okozhatja. [FigureCaption]OLAJSZINT ELLENŐRZŐCSAVAR [ListItem]4. Biztonságosan csavarja be az olajbetöltő sapkát/nívópálcát. [Title]BETÖLTŐ SAPKA/NÍVÓPÁLCA [Image]FELSŐ HATÁR ALSÓ HATÁR [Title]ALSÓ HATÁR [Title]LEERESZTŐ [UncategorizedText]10 [FigureCaption]MAGYAR

Mi az első mondat a 'Ellenőrzés' cím után?

Szerelje ki a levegőszűrő házat, és ellenőrizze a szűrőbetéteket.

_ LEVEGŐSZŰRŐ Egy elpiszkolódott levegőszűrő betét akadályozza a levegőáramot a porlasztóhoz, csökkentve a motor teljesítményét. Ha nagyon poros helyen működteti a motort, akkor gyakrabban tisztítsa meg a levegőszűrőt, mint a KARBANTARTÁSI ÜTEMTERBEN megadott érték. A motor levegőszűrő nélküli vagy károsodott levegőszűrővel való használata lehetővé teszi a szennyeződés bejutását a motorba, mely annak gyors elhasználódását okozza. Ilyen típusú károk nem tartoznak a Nagykereskedő korlátozott garanciája körébe. Ellenőrzés Szerelje ki a levegőszűrő házat, és ellenőrizze a szűrőbetéteket. Tisztítsa vagy cserélje ki a légszűrőbetétet. Mindig cserélje ki a károsodott szűrőbetéteket. Ha el van látva egy olajfürdő levegőtisztítóval, akkor ellenőrizze az olajszintet. Olvassa el a 11. – 12. oldalakon található utasításokat, melyek a motortípusának megfelelő levegőtisztítóra és szűrőre vonatkozik. Tisztítás NORMÁL KÉTSZŰRŐBETÉTES TÍPUS Kétszűrőbetétes típus SZÁRNYAS ANYA 1. Szerelje le a szárnyas anyát 5. Ha újból felhasználja, akkor tisztítsa meg a levegőszűrő-betéteket. 2) értéket nem túllépve] Papír levegőszűrő-betét: A szennyeződés eltávolítására szilárd felszínen többször ütögesse meg a szűrőbetétet, vagy belülről kifelé irányítva sűrített levegőt [207 kPa (2,1 kgf/cm fúvasson keresztül a szűrőbetéten. Soha ne próbálja kikefélni a szennyeződést; a kefélés a szennyeződést beleerőlteti a rostokba. Habszivacs levegőszűrő-betét: Meleg szappanos vízzel tisztítsa meg, öblítse ki és hagyja alaposan kiszáradni. Vagy nem gyúlékony oldószerben tisztítsa meg, és hagyja kiszáradni. Mártsa a szűrőbetétet tiszta motorolajba, majd csavarja ki a felesleges olajat. Indításkor füstöl a motor, ha túl sok olaj maradt a habszivacsban. 6. CSAK PORLEVÁLASZTÓ TÍPUS: Szerelje le a három különleges burkolatcsavart az előszűrő-tetőről, majd szerelje le a porleválasztó házát és a légterelőt. Az alkatrészeket vízzel mossa ki, alaposan szárítsa meg és szerelje ismét össze. Ügyeljen, hogy a légterelő az ábrán látható módon legyen beszerelve. Szerelje be a porleválasztó házat úgy, hogy a levegő beszívó fül illeszkedjen az előszűrő-tető hornyába. 7. Megnedvesített kendővel törölje le a port a levegőszűrő alapjának belsejéről és házáról. Ügyeljen, hogy megelőzze por bekerülését a levegőcsatornába, mely a porlasztóhoz vezet. 8. Tegye a habszivacs levegőszűrő-betétet a papírbetét fölé, és szerelje vissza a levegőszűrőbe. Győződjön meg arról, hogy a tömítés a szűrő alatt a helyén van-e. Biztonságosan húzza meg a levegőszűrő szárnyas anyáját. 9. Szerelje fel a levegőszűrő házát és biztonságosan húzza meg a szárnyas anyát. a levegőszűrő házról és vegye le a házat. 2. Szerelje le a szárnyas anyát a levegőszűrőről és vegye ki a szűrőt. 3. Vegye ki a habszivacs szűrőt a papírszűrőből. 4. Ellenőrizze mindkét levegőszűrő-betétet, ha károsodtak, akkor cseréIje ki azokat. Az ütemterv szerinti időközökben mindig cserélje ki a papír levegőszűrő-betétet (lásd 7. oldal). PORLEVÁLASZTÓVAL KÉTSZŰRŐBETÉTES TÍPUS LEVEGŐSZŰRŐ HÁZ HABSZIVACS SZŰRŐBETÉT

évésőszüRő - gy alpiszkoióaort lavagószúrő betét skadályozza a lovogöárarmot a t] jevegőszörőt m a KARBANTARTÁSI ÜTEMTERBEN megacttt érék EE KSzEreölsszétono jno ezezetsozi 6, k Eoz oötr s oG Szerege tó a vegószírő házat és elenődzze a szírébetéteket. 7ösztsa vagy csoröle k iégszíxöbetőtet. Mndi csaróle a. jozcsodot szasbatdokat 1 e van télvő egy ür loeztszttéral moloaipusárak megfelső levegővszítára éz szírére vonalkozi ] Kétszírőbetétes tpus — MRUS SSZÁRNYAS — ieregészíző házűlés zimegőzkőölstvegyeki Köroscdlak, aikor cserél M 18207 atal, PORLEVÁLASZTÓVAL KéTSZŰRŐBETÉTES TÍPUS " KÜLÖNLEGES hsorz2 okköLSZESAve a) / számírasányA véorenető. PORLEVÁLASZTÓ MÁZ ha úpő fehaszna Asznn tövbször Lsögass meg a szizübetátat vagy 0lról kl. Tányítva sürtet lregét 207 1P2 1 191r )éréket e tülépvel szeenyezősöet a keftlés a szernyezódéri blerőtet a rostokta. tlsznocs teregészírösnetét Moog szao9anos viza tezttsa m. dszia moloruiaa. aa Czavaza k a kdoslgos ölajat irátáskor Töszől a motor. ha ú sok olaj maract a habszhvácsban. ,CSAK PORLEVÁLASZTÓ TÍPUS: Szercle te a három kilönleges Siztziotcsran az sőszírődeséről mayi szereke te a pozválssztó házit és a tégtereől Az akarészeket Vzzel mossa K. elagosan. zártsa mog $s szerote ismát össze. fgyeten. hogy a tógtroló az ályán lölható modon togyan Beszoralva. Szereje be a potrálasztó házat úgy. hogy a tevegő beszírő K. iöszkodjon az vlöszürő 1ető homyábó. Megnedveshet kendővel tráje te a por a levegészírő siaojának por és háziról Ügyeler, hogy megeiszzs or bekebásét a Togya a habszlvacs vegőszdrőetétet a papírbatót fölő ús szerel 1szza a levegőszíröke. Győződjen meg artól Pogy a törtés a szürő 2a a helyőn vare. Biztorcágosan hzea meg a vegőszírő. özáenyas mnyát Szeetel a jevooószíró házát MAGYAR " 

[Title]05/04/16 11:21:21:46 32Z4F600_001 LEVEGŐSZŰRŐ [ListItem]5. Ha újból felhasználja, akkor tisztítsa meg a levegőszűrő-betéteket. [NarrativeText]Egy elpiszkolódott levegőszűrő betét akadályozza a levegőáramot a porlasztóhoz, csökkentve a motor teljesítményét. Ha nagyon poros helyen működteti a motort, akkor gyakrabban tisztítsa meg a levegőszűrőt, mint a KARBANTARTÁSI ÜTEMTERBEN megadott érték. [Image] [NarrativeText]A motor levegőszűrő nélküli vagy károsodott levegőszűrővel való használata lehetővé teszi a szennyeződés bejutását a motorba, mely annak gyors elhasználódását okozza. Ilyen típusú károk nem tartoznak a Nagykereskedő korlátozott garanciája körébe. [NarrativeText]Papír levegőszűrő-betét: A szennyeződés eltávolítására szilárd felszínen többször ütögesse meg a szűrőbetétet, vagy belülről kifelé irányítva sűrített levegőt [207 kPa (2,1 kgf/cm2) értéket nem túllépve] fúvasson keresztül a szűrőbetéten. Soha ne próbálja kikefélni a szennyeződést; a kefélés a szennyeződést beleerőlteti a rostokba. [NarrativeText]Habszivacs levegőszűrő-betét: Meleg szappanos vízzel tisztítsa meg, öblítse ki és hagyja alaposan kiszáradni. Vagy nem gyúlékony oldószerben tisztítsa meg, és hagyja kiszáradni. Mártsa a szűrőbetétet tiszta motorolajba, majd csavarja ki a felesleges olajat. Indításkor füstöl a motor, ha túl sok olaj maradt a habszivacsban. [Title]Ellenőrzés [NarrativeText]Szerelje ki a levegőszűrő házat, és ellenőrizze a szűrőbetéteket. Tisztítsa vagy cserélje ki a légszűrőbetétet. Mindig cserélje ki a károsodott szűrőbetéteket. Ha el van látva egy olajfürdő levegőtisztítóval, akkor ellenőrizze az olajszintet. [ListItem]6. CSAK PORLEVÁLASZTÓ TÍPUS: Szerelje le a három különleges burkolatcsavart az előszűrő-tetőről, majd szerelje le a porleválasztó házát és a légterelőt. Az alkatrészeket vízzel mossa ki, alaposan szárítsa meg és szerelje ismét össze. [NarrativeText]Ügyeljen, hogy a légterelő az ábrán látható módon legyen beszerelve. [NarrativeText]Szerelje be a porleválasztó házat úgy, hogy a levegő beszívó fül illeszkedjen az előszűrő-tető hornyába. [NarrativeText]Olvassa el a 11. – 12. oldalakon található utasításokat, melyek a motortípusának megfelelő levegőtisztítóra és szűrőre vonatkozik. [Title]Tisztitas [Title]Tisztítás [Title]Kétszűrőbetétes típus [ListItem]1. Szerelje le a szárnyas anyát a levegőszűrő házról és vegye le a házat. [ListItem]2. Szerelje le a szárnyas anyát a levegőszűrőről és vegye ki a szűrőt. [ListItem]3. Vegye ki a habszivacs szűrőt a papírszűrőből. [ListItem]levegőszűrő-betétet, ha károsodtak, akkor cseréIje ki azokat. Az ütemterv szerinti időközökben mindig cserélje ki a papír levegőszűrő-betétet (lásd 7. oldal). [Image]NORMÁL KÉTSZŰRŐBETÉTES TÍPUS SZÁRNYAS ANYA SZÁRNYAS ANYA PAPÍR SZŰRŐBETÉT HABSZIVACS SZŰRŐBETÉT TÖMÍTÉS [Title]NORMÁL KÉTSZŰRŐBETÉTES TÍPUS SZÁRNYAS ANYA [ListItem]7. Megnedvesített kendővel törölje le a port a levegőszűrő alapjának belsejéről és házáról. Ügyeljen, hogy megelőzze por bekerülését a levegőcsatornába, mely a porlasztóhoz vezet. [ListItem]8. Tegye a habszivacs levegőszűrő-betétet a papírbetét fölé, és szerelje vissza a levegőszűrőbe. Győződjön meg arról, hogy a tömítés a szűrő alatt a helyén van-e. Biztonságosan húzza meg a levegőszűrő szárnyas anyáját. [ListItem]9. Szerelje fel a levegőszűrő házát és biztonságosan húzza meg a szárnyas anyát. [Title]PORLEVÁLASZTÓVAL KÉTSZŰRŐBETÉTES TÍPUS [Image]ELŐSZŰRŐ-TETŐ KÜLÖNLEGES BURKOLATCSAVAR (3) SZÁRNYAS ANYA LEVEGŐSZŰRŐ HÁZ SZÁRNYAS ANYA HORONY PAPÍR SZŰRŐBETÉT LÉGTERELŐ HABSZIVACS SZŰRŐBETÉT FÜL TÖMÍTÉS PORLEVÁLASZTÓ HÁZ [Title]MAGYAR [FigureCaption]MAGYAR [UncategorizedText]11

Kérlek, ismételd el az első mondatot a 'BIZTOSÍTÉK CSERE (alkalmazható típusok)' cím után.

Az elektromos önindító relé áramkörét és az akkumulátor töltő áramkörét 5 amperes biztosíték védi.

_ ELŐRE NEM LÁTOTT PROBLÉMÁK MEGOLDÁSA MOTOR NEM INDUL Lehetséges ok Beavatkozás BIZTOSÍTÉK CSERE (alkalmazható típusok) Az elektromos önindító relé áramkörét és az akkumulátor töltő áramkörét 5 amperes biztosíték védi. Ha kiég a biztosíték, akkor nem működik az elektromos önindító. A motort kézzel lehet indítani, ha kiégett a biztosíték, de a működő motor nem tölti az akkumulátort. 1. Szerelje ki a 6 ×12 mm-es csavart a motorkapcsoló-doboz hátsó fedeléből. 2. Szerelje ki a biztosítékfedelet, és ellenőrizze a biztosítékot. Ha kiégett a biztosíték, akkor szerelje ki a biztosítékfedelet, majd húzza ki és dobja le a kiégett biztosítékot. Szereljen be egy új 5 amperes biztosítékot, és szerelje vissza a biztosítékfedelet. Soha ne használjon 5 ampernél nagyobb névleges értékű biztosítékot. Az elektromos rendszer súlyos károsodását vagy tüzet okozhat. 3. Szerelje vissza a burkolatot. Szerelje be a 6 ×12 mm-es csavart, és biztonságosan húzza meg. Lemerült akkumulátor. Töltse fel az akkumulátort. 1. Elektromos indítás (alkalmazható típusok): Ellenőrizze az akkumulátort és a biztosítékot. 2. Ellenőrizze a vezérlési helyzeteket. Kiégett biztosíték. Cserélje ki a biztosítékot (15. oldal). Üzemanyagszelep KI. Állítsa BE helyzetbe. Légtorok nyitva. Mozgassa a kart ZÁRVA helyzetbe, nem meleg a motor. Motorkapcsoló KI állásban. Fordítsa a motorkapcsolót BE helyzetbe. 3. Ellenőrizze a motorolajszintet. Alacsony a motorolaj szintje (Oil Alert modellek). Ajánlott olajjal a megfelelő szintig töltse fel (9. oldal). Kifogyott az üzemanyag. Töltse fel (8. oldal). 4. Ellenőrizze az üzemanyagot. Rossz üzemanyag; a motort a benzin kezelése illetve leeresztése nélkül tárolták, vagy rossz a benzin. Ürítse ki az üzemanyagtartályt és a porlasztót (14. oldal). Töltse fel friss benzinnel (8. oldal). 5 AMPERES BIZTOSÍTÉK Gyakori biztosítékhiba általában rövidzárlatot vagy az elektromos rendszer túlterhelését jelzi. Ha gyakran kiég a biztosíték, akkor vigye a motort javításért Honda márkakereskedő szervizébe. 5. Szerelje ki és ellenőrizze a gyújtógyertyát. 6. Vigye a motort hivatalos Honda márkakereskedő szervizébe, vagy olvassa el a javítási kézikönyvet. A gyújtógyertya hibás, elkormozódott vagy nem megfelelő a hézag beállítása. Gyújtógyertya üzemanyagtól nedves (túlfolyásos motor). Üzemanyagszűrő el van tömődve, porlasztó hibás működése, gyújtás hibás működése, szelep beragadás, stb. Állítsa be a hézagot vagy cserélje ki a gyújtógyertyát (12. oldal). Szárítsa ki és szerelje vissza a gyertyákat. A fojtószelep MAX. helyzetében indítsa be a motort. Cserélje ki vagy javítsa meg a hibás alkatrészeket, szükség szerint. A MOTORBAN NINCS ERŐ Lehetséges ok Beavatkozás 1. Ellenőrizze a levegőszűrőt. A szűrőbetét(ek) eltömődtek. Tisztítsa meg vagy cserélje ki a szűrőbetéte(ke)t (11. –12. oldal). 2. Ellenőrizze az üzemanyagot. Rossz üzemanyag; a motort a benzin kezelése illetve leeresztése nélkül tárolták, vagy rossz a benzin. Ürítse ki az üzemanyagtartályt és a porlasztót (14. oldal). Töltse fel friss benzinnel (8. oldal). Cserélje ki vagy javítsa meg a hibás alkatrészeket, szükség szerint. 3. Vigye a motort hivatalos Honda márkakereskedő szervizébe, vagy olvassa el a javítási kézikönyvet. Üzemanyagszűrő el van tömődve, porlasztó hibás működése, gyújtás hibás működése, szelep beragadás, stb. MOTORKAPCSOLÓ HÁTSÓ FEDELE BIZTOSÍTÉKFEDÉL

ELŐRE NEM LÁTOTT PROBLÉMÁK MEGOLDÁSA filses . sss — ézönös e. [7. m. E j T ÉT T s ssr — [lőzáser ö EE sEpgsz — sss HSzBz s. [r" [cc vE [ÖRRE — [t s . /öosszűzemenyagra " [ UtssWTSz ot te m [t EE E szrs [dDsAo 5 s [E [ EE [ddoöere ss [éo ErE s mormae orda . vantóráva " — fortsa egahbás EE FOE EEzeg [özzáye [Ss. EE e NINCS ERŐ te özézza TEz E 7E m E m; msöze ss [őloyzzse Ssr LAEE Éeő e [E. EE föva BizTOSÍTÉK CSERE (alkalmszható Bpusok) $ztosbök o6 a miköző motor m 1öt sz aa 2. Szorofe k/ a biztosítótósősket, ós slarőrzzo a biztosítékot tia iégett a biztoshók, sxkor szerelj k a tsztostáktedolet, aa hőzza t ás óobla l a iitgattbizosítékot. Szeroen be agy új 5. mosros iztostákot ós szorőle vasza a bizostákdoist Szha 79 haszrálon 5 amosrrél nagyobb névteges értékű tiztosítákot Az alskírorros erdszer süyos kávozodásót vagy hizot okoztat, MeOTORKAPCSOLÓ HÁTSÓ FEDELE küLöNLEGES AzzTosNÉK torszer gtervoltsót l 1 9yokrang a bzzoshák, ar vore 8 MAGYAR 15 

[Title]05/04/16 11:21:21:46 32Z4F600_001 ELŐRE NEM LÁTOTT PROBLÉMÁK MEGOLDÁSA [Table]<table><thead><tr><th></th><th>MOTOR NEM INDUL</th><th>Lehetséges ok</th><th>Beavatkozas</th></tr></thead><tbody><tr><td rowspan="2">1.</td><td>Elektromos inditas</td><td>Lemertilt akkumulator. |</td><td>Téltse fel az akkumulatort.</td></tr><tr><td>(alkalmazhaté tipusok): Ellendrizze az akkumulatort és a biztositékot.</td><td>Kiégett biztositek.</td><td>Cserélie kia biztositékot (15. oldal).</td></tr><tr><td rowspan="3">2.</td><td rowspan="3">Ellenérizze a vezérlési helyzeteket.</td><td>Uzemanyagszelep KI. |</td><td>Allitsa BE helyzetbe.</td></tr><tr><td>Légtorok nyitva.</td><td>Mozgassa a kart ZARVA helyzetbe, nem meleg a motor.</td></tr><tr><td>Motorkapcsolo Kl allasban.</td><td>Forditsa a motorkapcsolét BE helyzetbe.</td></tr><tr><td>3.</td><td>Ellenérizze a motorolajszintet.</td><td>Alacsony a motorolaj szintje (Oil Alert modellek).</td><td>Ajanlott olajjal a megfeleld szintig téltse fel (9. oldal).</td></tr><tr><td rowspan="3">4. 5.</td><td>Ellenérizze az izemanyagot.</td><td>Kifogyott az lizemanyag.</td><td>Toltse fel (8. oldal).</td></tr><tr><td>ki és</td><td>Rossz lizemanyag; a motort a benzin kezelése illetve leeresztése nélkil taroltak, vagy rossz a benzin. A</td><td>Uritse ki az lizemanyagtartalyt és a porlasztot (14. oldal). Toltse fel friss benzinnel (8. oldal). Allitsa be</td></tr><tr><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td rowspan="2"></td><td rowspan="2">Szerelje ellendrizze a gyujtégyertyat.</td><td>gyuijtégyertya hibas, | elkormozddott vagy nem megfelel6 a hézag bedllitasa.</td><td>a hézagot vagy cserélje ki a gyujtégyertyat (12. oldal).</td></tr><tr><td>Gyujtogyertya izemanyagtél nedves (tulfolydsos motor).</td><td>Széritsa ki és szerelje vissza a gyertyakat. A fojtészelep MAX. helyzetében inditsa be a motort.</td></tr><tr><td>6.</td><td>Vigye a motort hivatalos Honda markakereskedd szervizébe, vagy olvassa el a javitasi kézikonyvet.</td><td>Uzemanyagsz(ird el van tdmddve, porlaszté hibas miikédése, gyujtas hibas miikbdése, szelep beragadas, stb.</td><td>Cserélje ki vagy javitsa meg a hibas alkatrészeket, sziikség szerint.</td></tr><tr><td>A</td><td>MOTORBAN NINCS ERO</td><td>Lehetséges ok</td><td>Beavatkozas</td></tr></tbody></table> [Table]<table><thead><tr><th>1. Ellendrizze a leveg6sziirét.</th><th>A sziirébetét(ek) eltémddtek.</th><th>Tisztitsa meg vagy cserélje ki a szlirébetéte(ke)t</th></tr></thead><tbody><tr><td>2. Ellenérizze az izemanyagot.</td><td>Rossz lizemanyag; a motort a benzin kezelése illetve leeresztése nélkil taroltak, vagy rossz a benzin.</td><td>(11.-12. oldal). Uritse ki az lizemanyagtartalyt és a porlasztot (14. oldal). Toltse fel friss benzinnel (8. oldal).</td></tr><tr><td>3. Vigye a motort hivatalos Honda markakereskedd szervizébe, vagy olvassa el a javitasi kézikonyvet.</td><td>Uzemanyagsziré el van témédve, porlaszté hibas miikddése, gyujtas hibas miikodése, szelep beragadas, stb.</td><td>Cserélje ki vagy javitsa meg a hibas alkatrészeket, sziikség szerint.</td></tr></tbody></table> [Title]BIZTOSÍTÉK CSERE (alkalmazható típusok) [NarrativeText]Az elektromos önindító relé áramkörét és az akkumulátor töltő áramkörét 5 amperes biztosíték védi. Ha kiég a biztosíték, akkor nem működik az elektromos önindító. A motort kézzel lehet indítani, ha kiégett a biztosíték, de a működő motor nem tölti az akkumulátort. [ListItem]1. Szerelje ki a 6 ×12 mm-es csavart a motorkapcsoló-doboz hátsó fedeléből. [ListItem]2. Szerelje ki a biztosítékfedelet, és ellenőrizze a biztosítékot. [NarrativeText]Ha kiégett a biztosíték, akkor szerelje ki a biztosítékfedelet, majd húzza ki és dobja le a kiégett biztosítékot. Szereljen be egy új 5 amperes biztosítékot, és szerelje vissza a biztosítékfedelet. [Image] [NarrativeText]Soha ne használjon 5 ampernél nagyobb névleges értékű biztosítékot. Az elektromos rendszer súlyos károsodását vagy tüzet okozhat. [ListItem]3. Szerelje vissza a burkolatot. Szerelje be a 6 ×12 mm-es csavart, és biztonságosan húzza meg. [Image]MOTORKAPCSOLÓ HÁTSÓ FEDELE 6 x 12 mm KÜLÖNLEGES CSAVAR [Title]FEDEL [UncategorizedText]5 [NarrativeText]Gyakori biztosítékhiba általában rövidzárlatot vagy az elektromos rendszer túlterhelését jelzi. Ha gyakran kiég a biztosíték, akkor vigye a motort javításért Honda márkakereskedő szervizébe. [Title]MAGYAR [FigureCaption]MAGYAR [UncategorizedText]15

Olvasd fel az első mondatot, ami a 'Jogszerűtlen/szakszerűtlen átalakítás' cím után jön.

A kibocsátást szabályozó rendszer jogszerűtlen vagy szakszerűtlen átalakítása a törvényes határokon túl megnövelheti a károsanyag- kibocsátást.

_ A porlasztó módosítása esetén is csökken a motor lóerő teljesítménye körülbelül 3,5%-kal, minden 300 méteres magasságnövekedés esetén. A magasságnak a motor lóerő teljesítményére kifejtett hatása nagyobb, ha a porlasztó módosítása nincs elvégezve. Amikor a porlasztó módosítva van nagy magasságban való működésre, akkor a levegő-üzemanyag keverék túl szegény kis magasságban való működtetéshez. Módosított porlasztóval 1500 méteres magasság alatti működtetés a motor túlmelegedését okozhatja, és komoly motorkárosodás okozhat. Kis magasságokban való használathoz, márkakereskedője szervizével állítassa vissza a porlasztó eredeti gyári beállítását. Oxigénnel dúsított üzemanyagok Egyes hagyományos benzinek alkohollal vagy egy éterkeverékkel vannak keverve. Ezeket a benzineket gyűjtőnéven oxigénnel dúsított üzemanyagoknak hívják. A levegőtisztasági szabványoknak az Egyesült Államok és Kanada egyes területein oxigénnel dúsított üzemanyagokat használnak a károsanyag-kibocsátás csökkentésének elősegítésére. Ha oxigénnel dúsított üzemanyagot használ, akkor győződjön meg arról, hogy az ólommentes és megfelel a minimális oktánszám követelményeknek. Mielőtt oxigénnel dúsított üzemanyagot használ, próbáljon megbizonyosodni, annak összetételéről. Egyes államok/tartományok megkövetelik, hogy a töltőállomások közöljék ezeket az információkat. A következők az EPA által jóváhagyott oxigénnel dúsító anyagok százalékarányai: ETANOL _____________(etil-alkohol vagy etanol) mennyiségileg 10%, maximum 10%-os mennyiségi arányú etanolt használhat. Az etanolt tartalmazó benzint Gasohol néven is szerepeltethetik. MTBE _________________(metil-tercier-butil-éter) mennyiségileg 15%, maximum 15%-os mennyiségi arányú MTBE-t használhat. METANOL ___________(metil-alkohol vagy faszesz) mennyiségileg 5%, maximum 5% -os mennyiségi arányú metanolt használhat, ameddig oldószereket és korróziót gátló adalékokat is tartalmaz, az üzemanyag rendszer védelmében. 5%-nál több metanolt tartalmazó benzinek indítási és/vagy teljesítmény problémákat okozhatnak. Károsíthatja üzemanyag rendszere fém, gumi és műanyag alkatrészekeit is. Ha bármilyen nemkívánatos működési hibajelenséget észlel, akkor próbáljon ki másik töltőállomást vagy használjon más márkájú benzint. Az üzemanyag rendszer károsodása vagy teljesítmény problémák, melyek a oxigénnel dúsított üzemanyagból származnak, mely az említett százaléknál nagyobb százalék arányban tartalmaznak oxigénnel telítő anyagokat nem esnek a Nagykereskedő korlátozott garanciája körébe. Kibocsátást szabályozó rendszer információ Károsanyag kibocsátás forrása Az égési folyamat szén-monoxidot, nitrogén-oxidokat és szénhidrogéneket termel. A szénhidrogének és a nitrogén-oxidok szabályozása nagyon fontos, mert bizonyos körülmények között, napfény hatására reakcióba lépnek és fotokémiai szmogot idéznek elő. A szénmonoxid nem ugyanígy viselkedik, de mérgező. A Honda szegény keverékes porlasztó beállításokat és más rendszereket használ, hogy csökkentse a szénmonoxid, nitrogén-oxid és szénhidrogén kibocsátást. Az Egyesült Államok, Kalifornia levegőtisztasági törvényei és Kanada környezetvédelmi előírásai EPA, Kalifornia és Kanada szabályozása megkívánja minden gyártótól, hogy írásos útmutatást adjon, mely leírja a kibocsátást szabályozó rendszer működését és karbantartását. A következő utasításokat és eljárásokat be kell tartani, hogy Honda motorja károsanyag-kibocsátását a kibocsátási szabványokon belül tarthassa. Jogszerűtlen/szakszerűtlen átalakítás A kibocsátást szabályozó rendszer jogszerűtlen vagy szakszerűtlen átalakítása a törvényes határokon túl megnövelheti a károsanyagkibocsátást. Többek között a következők útján valósulhat meg jogszerűtlen/szakszerűtlen átalakítás: • A szívó-, üzemanyag-ellátó vagy kipufogórendszer bármelyik részének leszerelése vagy átalakítása. • A vezérlés összekapcsoló szerkezetének vagy a fordulatszámszabályozás mechanizmusának megváltoztatása vagy kiiktatása, a motor tervezési paramétereken kívüli működtetésére. Problémák, melyek befolyásolhatják a kibocsátást Ha az alábbi hibajelenségeket tapasztalja, akkor márkakereskedő szervizével ellenőriztesse és javítassa meg motorját. • Nehéz indulás és indulás után lassulás. • Durva alapjárat. • Terhelés alatt gyújtáshiba vagy visszaégés. • Utóégetés (visszaégés). • Fekete kipufogási füst vagy magas üzemanyag fogyasztás. Cserealkatrészek A Honda motorja kibocsátást szabályozó rendszere úgy lett tervezve, építve és jóváhagyva, hogy megfeleljen az EPA, Kalifornia és Kanada kibocsátási rendelkezéseinek. Javasoljuk, hogy eredeti Honda alkatrészeket használjon, amikor karbantartást végeztet. Ezek az eredeti tervezésű cserealkatrészek ugyanolyan szabványok alapján kerülnek legyártásra, mint az eredeti alkatrészek, így megbízhat teljesítményükben. Nem eredeti tervezésű és minőségű cserealkatrészek használata ronthatja a kibocsátást szabályozó rendszere hatékonyságát. Az utángyártott alkatrész gyártója magára vállalja a felelősséget, hogy az alkatrész nem fogja károsan befolyásolni a kibocsátási teljesítményt. Az alkatrész gyártójának vagy az alkatrész beszerelőjének igazolnia kell, hogy az alkatrész használata nem okozza a motor kibocsátási előírásoknak való meg nem felelését. Karbantartás Kövesse a 7. oldalon található karbantartási ütemtervet. Ne felejtse el, ezen ütemterv feltételezi, hogy gépét az eredetileg tervezett célra használja. Hosszantartó nagy terheléssel vagy magas környezeti hőmérsékleten való működtetés, illetve szokatlanul nedves vagy poros körülmények közötti használat gyakoribb szervizelést igényel.

kerbelü $.52. ka. meden 300 méterez magazzágnővekedés ssolén, A mavasságnek s mator Kéerő elsíményére köfen halása nagyobb, Ha 98eszió médocAóss Mncs elvégezve, veGzesyzés) Aprölra zorssztó módosíva van nagy magssságban vató működösr, 2th a ievapő szermenye keverék 1 szegéry h magaszógban való műköcieséstéz Modocíot porasztóvai 300 métersz agaszág tó műköztetés a tor tövmelegedésőt ökozhais ús ktl . mototkározodós akozhat Kis magssságokban való Pasználahoz, Farsztersstsos szerőzévet öltassó vösza 9 Zo/os2 arsőnl 9y9n Orisénnel dúsított üzemanyagok tgyes hagyományos benzinek alkohalól vagy egy éterkaverőtéat vannak kerörve. €zeköl a verzlnékőt ayűönöven owgrnel dshot, ázomanszgotnk k. A iovegdbsziasági szabványokrak az Égyssüt. Álspok. kapaoa soyos ieretet oor s39tot lzertoryagosat, t33 aségégnel dústot özormanyagot használ, akkor győzódjen mog ar Togy az lomanertes és megfoel a minemáls ökiánszám köleeményeknek 13elottodzénnal disított Gzomanyagot hasznát, oróbáalon megfizomósdni, annék összenöteltől. Egyes ölamokfartományok. merhávestők.hogy a tököétomások hözöfék ezebet az ifonmácókat. Aköretkszőt az EPA te jóvátagyot örigénnal őistő aryaok. tgvtsrkotol vagy etanol mennyisógleg 10. teeltterően buiéte) mennyizégteg 19 METANOL— (metkökoboi vagy föszosz) mennyisógtog 51. madimm 534 s mannyiség aráryú matarol jözznönet arnógg östeyekel 1t kor gátó. Bzrzinak irárási ssívagy taleslynény oroltórmákat eszzhoirok. Kirosmats úzoaryas rordszora r Ka bármyen normkvánatos moködési Wibajlenséget észtl,akkor sröbálon kt tözőátomást vagy használjon mads mártájd benzí. . üzemranyeg vendsze kárzstdása vagy lelsallmény orollámák, melyet. a czzérnel dszhok szemanyagból számaznak mely az srtet Szzssóknál hgyobb szözatók srányban taramaznak özénnóltoltó anyaokat m sanok a Nisykörssködő körttozot aranta köröbe. kKiboczátsst szabályozó rendszer információ Károsanyag töbocsátás forrása "Az éé felyarmat szón moncot rivroén orlóokat és. Szésőkdrogénekel termal. A szánösőrogánek ús a nivogáncsádok szspélyozása nagyon tortos. mertbizonyos körülményk között nagfény atására reakcilba lsorak 68 ttokármia, szmogat vlsznok eló. A szár, moncsói ném ugyanigy visolkadk. 03 méroaző, ] ,z Egyesát Átamek. Kalfornia tevegődisztasági törvényel és. Js3nsda környszetvődelni elővásől FZA kaltorna e kannáz szabalyozása kvárja mindn gyárátó. A követtező utssításokat éz ejárázokat te kal tartani hogy Honcs ppolzja kizozaryag kövcsáá a kösezittő szzöványokon ll s onmzszm E te tor msáselte] A szírő, üzemanyag-etátó vagy képufogárondszer bármelyi. lzsályozss mectanzmzánk mgrálozaása v kizza, a ] E E s 7999 Dura alapjárat Tervelss a gyúástvba vagy visszzégés, KAségetés (dsszségés Főkele kövfogásift vagy magas úzomanyag fogyasztás, kt er snas mor t oa KOrü mas lk Szag E eee Tzo sozotVEn Vozá tövéyőölosr te E tt dámozastot a Va e te AZ vtángyántos sikavész gyánta magára válala a felelősséget,hogy az m togl károsan betolyásöli a kibocsákásitlesílményi AZ ,yánnot v99y szakarészbeszermőknök oszolis l, Kövezse 37. ollalon taláható tarbartartási útertervet. e felejü e szan ür fekélelezihogy épét az eredetleg tarvazet cér ömársékieton való működtotés, Volva szokalantú hodvas vogy 9 közümények közöti használat gyakort szenőzzlési gényal. MAGYAR " 

[NarrativeText]05/04/16 11:21:21:46 32Z4F600_001 A porlasztó módosítása esetén is csökken a motor lóerő teljesítménye körülbelül 3,5%-kal, minden 300 méteres magasságnövekedés esetén. A magasságnak a motor lóerő teljesítményére kifejtett hatása nagyobb, ha a porlasztó módosítása nincs elvégezve. [Image] [NarrativeText]Amikor a porlasztó módosítva van nagy magasságban való működésre, akkor a levegő-üzemanyag keverék túl szegény kis magasságban való működtetéshez. Módosított porlasztóval 1500 méteres magasság alatti működtetés a motor túlmelegedését okozhatja, és komoly motorkárosodás okozhat. Kis magasságokban való használathoz, márkakereskedője szervizével állítassa vissza a porlasztó eredeti gyári beállítását. [Title]Oxigénnel dúsított üzemanyagok [NarrativeText]Egyes hagyományos benzinek alkohollal vagy egy éterkeverékkel vannak keverve. Ezeket a benzineket gyűjtőnéven oxigénnel dúsított üzemanyagoknak hívják. A levegőtisztasági szabványoknak az Egyesült Államok és Kanada egyes területein oxigénnel dúsított üzemanyagokat használnak a károsanyag-kibocsátás csökkentésének elősegítésére. [NarrativeText]Ha oxigénnel dúsított üzemanyagot használ, akkor győződjön meg arról, hogy az ólommentes és megfelel a minimális oktánszám követelményeknek. [NarrativeText]Mielőtt oxigénnel dúsított üzemanyagot használ, próbáljon megbizonyosodni, annak összetételéről. Egyes államok/tartományok megkövetelik, hogy a töltőállomások közöljék ezeket az információkat. [NarrativeText]A következők az EPA által jóváhagyott oxigénnel dúsító anyagok százalékarányai: [ListItem]ETANOL _____________ (etil-alkohol vagy etanol) mennyiségileg 10%, maximum 10%-os mennyiségi arányú etanolt használhat. Az etanolt tartalmazó benzint Gasohol néven is szerepeltethetik. [ListItem]MTBE _________________ (metil-tercier-butil-éter) mennyiségileg 15%, maximum 15%-os mennyiségi arányú MTBE-t használhat. [ListItem]METANOL ___________ (metil-alkohol vagy faszesz) mennyiségileg 5%, maximum 5% -os mennyiségi arányú metanolt használhat, ameddig oldószereket és korróziót gátló adalékokat is tartalmaz, az üzemanyag rendszer védelmében. 5%-nál több metanolt tartalmazó benzinek indítási és/vagy teljesítmény problémákat okozhatnak. Károsíthatja üzemanyag rendszere fém, gumi és műanyag alkatrészekeit is. [NarrativeText]Ha bármilyen nemkívánatos működési hibajelenséget észlel, akkor próbáljon ki másik töltőállomást vagy használjon más márkájú benzint. Az üzemanyag rendszer károsodása vagy teljesítmény problémák, melyek a oxigénnel dúsított üzemanyagból származnak, mely az említett százaléknál nagyobb százalék arányban tartalmaznak oxigénnel telítő anyagokat nem esnek a Nagykereskedő korlátozott garanciája körébe. [Title]Kibocsátást szabályozó rendszer információ [Title]Károsanyag kibocsátás forrása [NarrativeText]Az égési folyamat szén-monoxidot, nitrogén-oxidokat és szénhidrogéneket termel. A szénhidrogének és a nitrogén-oxidok szabályozása nagyon fontos, mert bizonyos körülmények között, napfény hatására reakcióba lépnek és fotokémiai szmogot idéznek elő. A szén- monoxid nem ugyanígy viselkedik, de mérgező. [NarrativeText]A Honda szegény keverékes porlasztó beállításokat és más rendszereket használ, hogy csökkentse a szénmonoxid, nitrogén-oxid és szénhidrogén kibocsátást. [Title]Az Egyesült Államok, Kalifornia levegőtisztasági törvényei és [NarrativeText]Kanada környezetvédelmi előírásai EPA, Kalifornia és Kanada szabályozása megkívánja minden gyártótól, hogy írásos útmutatást adjon, mely leírja a kibocsátást szabályozó rendszer működését és karbantartását. [NarrativeText]A következő utasításokat és eljárásokat be kell tartani, hogy Honda motorja károsanyag-kibocsátását a kibocsátási szabványokon belül tarthassa. [Title]Jogszerűtlen/szakszerűtlen átalakítás [NarrativeText]A kibocsátást szabályozó rendszer jogszerűtlen vagy szakszerűtlen átalakítása a törvényes határokon túl megnövelheti a károsanyag- kibocsátást. Többek között a következők útján valósulhat meg jogszerűtlen/szakszerűtlen átalakítás: [ListItem]• A szívó-, üzemanyag-ellátó vagy kipufogórendszer bármelyik részének leszerelése vagy átalakítása. [ListItem]• A vezérlés összekapcsoló szerkezetének vagy a fordulatszám- szabályozás mechanizmusának megváltoztatása vagy kiiktatása, a motor tervezési paramétereken kívüli működtetésére. [NarrativeText]Problémák, melyek befolyásolhatják a kibocsátást Ha az alábbi hibajelenségeket tapasztalja, akkor márkakereskedő szervizével ellenőriztesse és javítassa meg motorját. [ListItem]Nehéz indulás és indulás után lassulás. • Durva alapjárat. • Terhelés alatt gyújtáshiba vagy visszaégés. • Utóégetés (visszaégés). • Fekete kipufogási füst vagy magas üzemanyag fogyasztás. [Title]Cserealkatrészek [NarrativeText]A Honda motorja kibocsátást szabályozó rendszere úgy lett tervezve, építve és jóváhagyva, hogy megfeleljen az EPA, Kalifornia és Kanada kibocsátási rendelkezéseinek. Javasoljuk, hogy eredeti Honda alkatrészeket használjon, amikor karbantartást végeztet. Ezek az eredeti tervezésű cserealkatrészek ugyanolyan szabványok alapján kerülnek legyártásra, mint az eredeti alkatrészek, így megbízhat teljesítményükben. Nem eredeti tervezésű és minőségű cserealkatrészek használata ronthatja a kibocsátást szabályozó rendszere hatékonyságát. [NarrativeText]Az utángyártott alkatrész gyártója magára vállalja a felelősséget, hogy az alkatrész nem fogja károsan befolyásolni a kibocsátási teljesítményt. Az alkatrész gyártójának vagy az alkatrész beszerelőjének igazolnia kell, hogy az alkatrész használata nem okozza a motor kibocsátási előírásoknak való meg nem felelését. [Title]Karbantartás [NarrativeText]Kövesse a 7. oldalon található karbantartási ütemtervet. Ne felejtse el, ezen ütemterv feltételezi, hogy gépét az eredetileg tervezett célra használja. Hosszantartó nagy terheléssel vagy magas környezeti hőmérsékleten való működtetés, illetve szokatlanul nedves vagy poros körülmények közötti használat gyakoribb szervizelést igényel. [Title]MAGYAR [Title]MAGYAR [UncategorizedText]17

Mit mond a „Vevőszolgálati információ” utáni első mondat? Kérem ismételje meg.

A márkakereskedő szervizének személyzete kiképzett szakemberekből áll.

VEVŐSZOLGÁLATI INFORMÁCIÓ Nagykereskedő/márkakereskedő elérhetőségi információ Egyesült Államok, Puerto Rico és Amerikai Virgin-szigetek: Telefon (800) 426-7701 vagy keresse fel webhelyünket: www.honda-engines.com Kanada: Telefon (888) 9HONDA9 vagy keresse fel webhelyünket: www.honda.ca Európai terület: vagy keresse fel webhelyünket: http://www.honda-engines-eu.com Vevőszolgálati információ A márkakereskedő szervizének személyzete kiképzett szakemberekből áll. Bármely kérdésére választ kell tudni adniuk. Ha olyan problémával találkozik, melyet megelégedésére márkakereskedője nem tud megoldani, akkor a márkakereskedés vezetésével beszélje meg a kérdést. A Szervizvezető, Ügyvezető vagy a Tulajdonos segítségére lehet. Majdnem minden probléma megoldható ilyen módon. Egyesült Államok, Puerto Rico és Amerikai Virgin-szigetek: Ha nincs megelégedve a márkaképviselet vezetése által hozott döntéssel, akkor lépjen érintkezésbe területe Honda területi motor nagykereskedőjével. Ha még mindig elégedetlen, miután beszélt a Területi motor nagykereskedővel, akkor az alábbi módon léphet érintkezésbe a Honda irodával. Minden más terület: Ha nincs megelégedve a márkaképviselet vezetése által hozott döntéssel, akkor lépjen érintkezésbe területe Honda területi motor nagykereskedőjével. 《Honda iroda》 Amikor ír vagy telefonál, akkor adja meg ezt az információt: • Berendezés gyártó neve és modell száma, melyre a motort szerelték • Motor modell, motorszám és típus (lásd 16. oldal) • Márkakereskedő neve, aki számára eladta a motort • A márkakereskedő neve, címe és a kapcsolattartó személy neve, aki szervizeli a motorját • Vásárlás dátuma • Neve, címe és telefonszáma • A probléma részletes leírása Egyesült Államok, Puerto Rico és Amerikai Virgin-szigetek: American Honda Motor Co., Inc. Power Equipment Division Customer Relations Office 4900 Marconi Drive Alpharetta, GA 30005-8847 Vagy telefon: (770) 497-6400, 8:30 délelőtt - 8:00 délután Keleti normál idő Kanada: Honda Canada, Inc. 715 Milner Avenue Toronto, ON M1B 2K8 Telefon: (888) 9HONDA9 Díjmentes (888) 946-6329 Angol: (416) 299-3400 Helyi torontoi hívási körzet Francia: (416) 287-4776 Helyi torontoi hívási körzet Telefax: (877) 939-0909 Díjmentes (416) 287-4776 Helyi torontoi hívási körzet Ausztrália: Honda Australia Motorcycle and Power Equipment Pty. Ltd. 1954 – 1956 Hume Highway Campbellfield Victoria 3061 Telefon: (03) 9270 1111 Telefax: (03) 9270 1133 Európai terület: Honda Europe NV. European Engine Center http://www.honda-engines-eu.com Minden más terület: Támogatásért kérjük, hogy lépjen érintkezésbe területének Honda nagykereskedőjével.

VEVŐSZOLGÁLATI NFORMÁGIÓ Nagyzereskedőmárkakoreskodő elérhetőségi nformáció jgyzzöt ogok, Puert Mics éz Ameckai Vrglsszlgetk: v3gy körsssű fl mebhelyánket. v Ponda:angnas com Telslon (s38) 9HONDAD vagy körssső t mzbhalyánkot: m ondaca vagy körssss t mehelyánket. b: Kords-anghessucom Vevőszotgálati mtormáció Anárkatarsskocő szorszának személyzete kképzottszakarberekből A. ösroly közöésére vátszt kl ivőri nh F ölr Brobiomávat megzkini, 3t3or a mánkzkarszkodás vezetőzével beszáfe me kárzbst. A Szerzveztó, Úgyvezetó vagy a Tuajdoncz segiaágére iofat.Majoram rnden probisma megoitató 1or moden, Egyezüt Atamok. Puert co és Amertkai Virglnszigetekc a nncz megelsgsőve a miártakézvzoit vozotáze 3l ozot, cöniéssel ökka iépjon érnközósbe törilet Hona terdel motor Fogykereskedíjévől Fa még mag elégedeten, itán beszólt a Területi otr ] F3 nitcs megelégedva a mártaképvisstet vszatéso átalPozot öntézzel atkar lépjen érnlsezésbe trálets Honci terülel motor zgperztsdyéret ,ötonda odo) Ar J vogy teletönől. akkor adja meg ozt az iomációt Metzemodelt motorszám és típus (issd 16. oldal) ? Amárkkeroskedő növe, ome ós a kapcsolatanó szemály neva, aki öázárás öl ] ölptaroza. GA 300L5-8847 ] Talor: (288) sHONOAS . Dimentes 1338)596-Bs29. hapoot . K2189290-3400 — aly toromtol Mévási körzet Franös: fá18)287-A778. . Halyitoromtol Miráőikörzet Tadac (877) s39-0000 . Digventcs lár8)287-4778 — Halytorontol trási körzet T2nda Austraka Motorcyeie and Power Eavlomont Pty. 14. 1854. 136 te Faa Carapociteló Va 3061 Telor — o9rszro1m3 Tolktak — (09)sZ70 1153 Témogstásón kárúk. hogy téor pazykarszkedöjévől MAGYAR 

[Title]VEVŐSZOLGÁLATI INFORMÁCIÓ [Title]Kanada: [Title]Nagykereskedő/márkakereskedő elérhetőségi információ [NarrativeText]Honda Canada, Inc. 715 Milner Avenue Toronto, ON M1B 2K8 [NarrativeText]Egyesült Államok, Puerto Rico és Amerikai Virgin-szigetek: Telefon (800) 426-7701 vagy keresse fel webhelyünket: www.honda-engines.com [Title]Kanada: Telefon (888) 9HONDA9 vagy keresse fel webhelyünket: www.honda.ca [Table]<table><tbody><tr><td></td><td>Angol: Francia:</td><td>( (416 299-3400 287-4776</td><td>Helyi Helyi torontoi hivasi korzet</td></tr><tr><td>Telefax:</td><td></td><td>( 939-0909 877</td><td>Dijmentes</td></tr><tr><td></td><td></td><td>( 287-4776 416</td><td>Helyi torontoi hivasi korzet</td></tr></tbody></table> [Title]Európai terület: vagy keresse fel webhelyünket: http://www.honda-engines-eu.com [Title]Ausztrália: [NarrativeText]Honda Australia Motorcycle and Power Equipment Pty. Ltd. 1954 – 1956 Hume Highway Campbellfield Victoria 3061 [Title]Vevőszolgálati információ [NarrativeText]A márkakereskedő szervizének személyzete kiképzett szakemberekből áll. Bármely kérdésére választ kell tudni adniuk. Ha olyan problémával találkozik, melyet megelégedésére márkakereskedője nem tud megoldani, akkor a márkakereskedés vezetésével beszélje meg a kérdést. A Szervizvezető, Ügyvezető vagy a Tulajdonos segítségére lehet. Majdnem minden probléma megoldható ilyen módon. [Table]<table><tbody><tr><td>Telefon:</td><td>(03)</td><td>9270 1111</td></tr><tr><td>Telefax:</td><td>(03)</td><td>9270 1133</td></tr></tbody></table> [UncategorizedText](03) 9270 1111 (03) 9270 1133 [Title]Európai terület: [NarrativeText]Honda Europe NV. European Engine Center [NarrativeText]http://www.honda-engines-eu.com [NarrativeText]Egyesült Államok, Puerto Rico és Amerikai Virgin-szigetek: Ha nincs megelégedve a márkaképviselet vezetése által hozott döntéssel, akkor lépjen érintkezésbe területe Honda területi motor nagykereskedőjével. [NarrativeText]Minden más terület: Támogatásért kérjük, hogy lépjen érintkezésbe területének Honda nagykereskedőjével. [NarrativeText]Ha még mindig elégedetlen, miután beszélt a Területi motor nagykereskedővel, akkor az alábbi módon léphet érintkezésbe a Honda irodával. [NarrativeText]Minden más terület: Ha nincs megelégedve a márkaképviselet vezetése által hozott döntéssel, akkor lépjen érintkezésbe területe Honda területi motor nagykereskedőjével. [Title]《Honda iroda》 Amikor ír vagy telefonál, akkor adja meg ezt az információt: [ListItem]Berendezés gyártó neve és modell száma, melyre a motort szerelték • Motor modell, motorszám és típus (lásd 16. oldal) • Márkakereskedő neve, aki számára eladta a motort • A márkakereskedő neve, címe és a kapcsolattartó személy neve, aki [ListItem]szervizeli a motorját [ListItem]Vásárlás dátuma • Neve, címe és telefonszáma • A probléma részletes leírása [Title]Egyesült Államok, Puerto Rico és Amerikai Virgin-szigetek: [UncategorizedText]American Honda Motor Co., Inc. Power Equipment Division Customer Relations Office 4900 Marconi Drive Alpharetta, GA 30005-8847 [NarrativeText]Vagy telefon: (770) 497-6400, 8:30 délelőtt - 8:00 délután Keleti normál idő [Image]HONDA The Power of Dreams [Header]20 [Title]MAGYAR

Kérlek, ismételd el az első mondatot a 'BIZTONSÁGOS MŰKÖDTETÉSI ÓVINTÉZKEDÉSEK' cím után.

A motor első működtetése előtt kérjük, hogy tekintse át a BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK című részt a 2.

ELEKTROMOS ÖNINDÍTÓ: A kulcsot fordítsa INDÍTÁS helyzetbe, és addig tartsa itt, amíg beindul a motor. Ha 5 másodpercen belül nem indul a motor, akkor engedje el a kulcsot, és várjon legalább 10 másodpercet, mielőtt az önindítót ismét használja. BIZTONSÁGOS MŰKÖDTETÉSI ÓVINTÉZKEDÉSEK A motor első működtetése előtt kérjük, hogy tekintse át a BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK című részt a 2. oldalon, és a MŰKÖDTETÉS ELŐTTI ELLENŐRZÉSEK című részt a 3. oldalon. A szénmonoxid gáz mérgező. Belégzése eszméletvesztést és halált okoz. Kerülje a helyeket vagy műveleteket, melyeknél szénmonoxidnak van kitéve. Tekintse át az utasításokat, melyek ezen motorral működtetett berendezésre vonatkoznak bármely biztonsági óvintézkedést illetően, melyet a motor indításakor, leállításakor vagy működtetésekor be kell tartani. A MOTOR BEINDÍTÁSA Ha egyszerre 5 másodpercnél hosszabb ideig használja az elektromos önindítót, akkor az túlmelegítheti az önindítót és az károsodhat. Ha beindul a motor engedje el a kulcsot, lehetővé téve, hogy visszatérjen a BE helyzetbe. RUGÓERŐS ÖNINDÍTÓ (alkalmazható típusok): Kissé húzza meg az indítómarkolatot, amíg ellenállást nem érez, majd hirtelen húzza meg. Óvatosan engedje vissza az indítómarkolatot. 1. Ha az üzemanyagtartály egy szeleppel fel van szerelve, akkor győződjön meg arról, hogy az NYITOTT vagy BE helyzetben van-e, mielőtt megpróbálja beindítani a motort. 2. EGYKAROS TÍPUS: Hideg motor indításához állítsa a légtorok-kart CHOKE (fojtás) helyzetbe. Meleg motor újraindításához hagyja a kezelőkart MIN. helyzetben. Ne engedje, hogy az indítómarkolat a motorhoz ütődve visszavágódjon. Az önindító károsodásának megelőzésére óvatosan engedje vissza. 5. EGYKAROS TÍPUS: Ha a kezelőkart CHOKE helyzetbe tolja a motor elindításához, akkor fokozatosan tolja MIN. helyzetbe, amint a motor felmelegszik. KÉTKAROS TÍPUS: Hideg motor indításához tolja a légtorok-kart CLOSED (zárva) helyzetbe és tolja el a gázkart a MIN. helyzetből a MAX. helyzetig tartó út kb. 1/3 részéig. KÉTKAROS TÍPUS: Ha a légtorok-kar ZÁRVA helyzetbe van, akkor a motor indítására fokozatosan mozgassa a NYITVA helyzetbe, ahogyan melegszik a motor. Egyes motor-alkalmazások inkább máshol elhelyezett fojtószelep kezelőszervet használnak a motorra szerelt kezelőszerv helyett, ahogyan az alábbi ábrán látható. Lásd a berendezés gyártója által rendelkezésre bocsátott utasításokat. 3. Fordítsa a motorkapcsolót BE helyzetbe. FIGYELMEZTETÉS MEGJEGYZÉS INDÍTÓMARKOLAT MŰKÖDTETŐKAR LÉGTOROK MAXIMUM MINIMUM MEGJEGYZÉS LÉGTOROK MŰKÖDTETŐKAR MINIMUM LÉGTOROK-KAR MAXIMUM ZÁRVA FOJTÓSZELEP-KAR MINIMUM NYITVA ZÁRVA LÉGTOROK-KAR NYITVA

MŰVELET BIZTONSÁGOS MŰKÖDTETÉSI ÓVINTÉZKEDÉSEK A motor első működtetése előtt kérjük, hogy tekintse át a BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK című részt a 2. oldalon, és a MŰKÖDTETÉS ELŐTTI ELLENŐRZÉSEK című részt a 3. oldalon. 42 FIGYELMEZTETÉS A szénmonoxid gáz mérgező. Belégzése eszméletvesztést és halált okoz. Kerülje a helyeket vagy műveleteket, melyeknél szénmonoxidnak van kitéve. Tekintse át az utasításokat, melyek ezen motorral működtetett berendezésre vonatkoznak bármely biztonsági óvintézkedést illetően, melyet a motor indításakor, leállításakor vagy működtetésekor be kell tartani. A MOTOR BEINDÍTÁSA 1. Ha az üzemanyagtartály egy szeleppel fel van szerelve, akkor győződjön meg arról, hogy az NYITOTT vagy BE helyzetben van-e, mielőtt megpróbálja beindítani a motort. 2. EGYKAROS TÍPUS: Hideg motor indításához állítsa a légtorok-kart CHOKE (fojtás) helyzetbe. Meleg motor újraindításához hagyja a kezelőkart MIN. helyzetben. MoKSOTETÓKAR KÉTKAROS TÍPUS: Hideg motor indításához tolja a légtorok-kart CLOSED (zárva) helyzetbe és tolja el a gázkart a MIN. helyzetből a MAX. helyzetig tartó út kb. 1/3 részéig. ? $ vesronorsan IT Re Egyes motor-alkalmazások inkább máshol elhelyezett fojtószelep kezelőszervet használnak a motorra szerelt kezelőszerv helyett, ahogyan az alábbi ábrán látható. Lásd a berendezés gyártója által rendelkezésre bocsátott utasításokat. 3. Fordítsa a motorkapcsolót BE helyzetbe. 4. Működtesse az önindítót. ELEKTROMOS ÖNINDÍTÓ: A kulcsot fordítsa INDÍTÁS helyzetbe, és addig tartsa itt, amíg beindul a motor. Ha 5 másodpercen belül nem indul a motor, akkor engedje el a kulcsot, és várjon legalább 10 másodpercet, mielőtt az önindítót ismét használja. Ha egyszerre 5 másodpercnál hosszabb ideig használja az elekdromos önindítót, akkor az tülmelegítheti 22 önindítőt és 22 károsodhat. Ha beindul a motor engedje el a külcsot, lehetői visszatérjen a BE helyzetbe. éve, hogy RUGÓERŐS ÖNINDÍTÓ (alkalmazható típusok): Kissé húzza meg az indítómarkolatot, amíg ellenállást nem érez, majd hittelen húzza meg. Óvatosan engedje vissza az indítómarkolatot. Ne engedje, hogy az indítámarkolat a motorhoz ütődve visszavágódjon, Az öninitó kérosodásának megelőzésére óvalosan engedje vissza. EGYKAROS TÍPUS: Ha a kezelőkart CHOKE helyzetbe tolja a motor elindításához, akkor fokozatosan tolja MIN. helyzetbe, amint a motor felmelegszik. oo L KÉTKAROS TÍPUS: Ha a légtorok-kar ZÁRVA helyzetbe van, akkor a motor indítására fokozatosan mozgassa a NYITVA helyzetbe, ahogyan melegszik a motor. 

[Title]MŰVELET [Title]BIZTONSÁGOS MŰKÖDTETÉSI ÓVINTÉZKEDÉSEK [NarrativeText]A motor első működtetése előtt kérjük, hogy tekintse át a BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK című részt a 2. oldalon, és a MŰKÖDTETÉS ELŐTTI ELLENŐRZÉSEK című részt a 3. oldalon. [Image]FIGYELMEZTETÉS [NarrativeText]A szénmonoxid gáz mérgező. Belégzése eszméletvesztést és halált okoz. [NarrativeText]Kerülje a helyeket vagy műveleteket, melyeknél szénmonoxidnak van kitéve. [NarrativeText]Tekintse át az utasításokat, melyek ezen motorral működtetett berendezésre vonatkoznak bármely biztonsági óvintézkedést illetően, melyet a motor indításakor, leállításakor vagy működtetésekor be kell tartani. [Title]A MOTOR BEINDÍTÁSA [ListItem]. Ha az üzemanyagtartály egy szeleppel fel van szerelve, akkor győződjön meg arról, hogy az NYITOTT vagy BE helyzetben van-e, mielőtt megpróbálja beindítani a motort. [ListItem]2. EGYKAROS TÍPUS: Hideg motor indításához állítsa a légtorok-kart CHOKE (fojtás) helyzetbe. [NarrativeText]Meleg motor újraindításához hagyja a kezelőkart MIN. helyzetben. [Image]MŰKÖDTETŐKAR LÉGTOROK MAXIMUM MINIMUM [NarrativeText]KÉTKAROS TÍPUS: Hideg motor indításához tolja a légtorok-kart CLOSED (zárva) helyzetbe és tolja el a gázkart a MIN. helyzetből a MAX. helyzetig tartó út kb. 1/3 részéig. [Image]LÉGTOROK-KAR MAXIMUM ZÁRVA MINIMUM FOJTÓSZELEP-KAR NYITVA [NarrativeText]Egyes motor-alkalmazások inkább máshol elhelyezett fojtószelep kezelőszervet használnak a motorra szerelt kezelőszerv helyett, ahogyan az alábbi ábrán látható. Lásd a berendezés gyártója által rendelkezésre bocsátott utasításokat. [ListItem]3. Fordítsa a motorkapcsolót BE helyzetbe. [UncategorizedText]4 [NarrativeText]4. Működtesse az önindítót. [NarrativeText]ELEKTROMOS ÖNINDÍTÓ: [NarrativeText]A kulcsot fordítsa INDÍTÁS helyzetbe, és addig tartsa itt, amíg beindul a motor. [NarrativeText]Ha 5 másodpercen belül nem indul a motor, akkor engedje el a kulcsot, és várjon legalább 10 másodpercet, mielőtt az önindítót ismét használja. [Title]MEGJEGYZÉS [NarrativeText]Ha egyszerre 5 másodpercnél hosszabb ideig használja az elektromos önindítót, akkor az túlmelegítheti az önindítót és az károsodhat. [NarrativeText]Ha beindul a motor engedje el a kulcsot, lehetővé téve, hogy visszatérjen a BE helyzetbe. [NarrativeText]RUGÓERŐS ÖNINDÍTÓ (alkalmazható típusok): [NarrativeText]Kissé húzza meg az indítómarkolatot, amíg ellenállást nem érez, majd hirtelen húzza meg. Óvatosan engedje vissza az indítómarkolatot. [Image]INDÍTÓMARKOLAT [Title]MEGJEGYZÉS [NarrativeText]Ne engedje, hogy az indítómarkolat a motorhoz ütődve visszavágódjon. Az önindító károsodásának megelőzésére óvatosan engedje vissza. [ListItem]5. EGYKAROS TÍPUS: [NarrativeText]Ha a kezelőkart CHOKE helyzetbe tolja a motor elindításához, akkor fokozatosan tolja MIN. helyzetbe, amint a motor felmelegszik. [Image]LÉGTOROK MŰKÖDTETŐKAR MINIMUM [Title]MINIMUM [NarrativeText]KÉTKAROS TÍPUS: Ha a légtorok-kar ZÁRVA helyzetbe van, akkor a motor indítására fokozatosan mozgassa a NYITVA helyzetbe, ahogyan melegszik a motor. [Image]ZÁRVA LÉGTOROK-KAR NYITVA [NarrativeText]MAGYAR MAGYAR

Mit mond a „KARBANTARTÁSI BIZTONSÁG” utáni első mondat? Kérem ismételje meg.

Néhány a legfontosabb biztonsági óvintézkedések közül a következő.

• Győződjön meg arról, hogy ki van-e kapcsolva a motor, mielőtt bármely karbantartási vagy javítási művelethez kezd. Ez kiküszöböl néhány súlyos lehetséges kockázatot: - Szénmonoxid mérgezés a motor kipufogógázától. Feltétlenül gondoskodjon megfelelő szellőztetésről, amikor működteti a motort. - Égési sérülések a forró alkatrészektől. Hagyja lehűlni a motort és a kipufogórendszert, mielőtt megérintené azokat. - A mozgó alkatrészek által okozott sérülések. Ne működtesse a motor, ha erre nem utasítják. • Munkakezdés előtt olvassa el az utasításokat, és győződjön meg arról, hogy rendelkezik a megkívánt szerszámokkal és járatossággal. • A tűz vagy robbanás lehetőségének csökkentése érdekében legyen óvatos, amikor benzin közelében dolgozik. Alkatrészek tisztítására csak nem gyúlékony oldószert használjon, ne benzint. Tartsa távol a cigarettát, a szikrát és nyílt lángot az üzemanyaggal kapcsolatos alkatrészektől. Ne feledje, hogy hivatalos Honda márkakereskedő szervize ismeri legjobban a motort, és rendelkezik minden eszközzel annak megjavításához. A legjobb minőség és megbízhatóság biztosítására csak új eredeti Honda alkatrészeket vagy ezekkel egyenértékűeket használjon javításra vagy cserére. KARBANTARTÁSI ÜTEMTERV A KARBANTARTÁS FONTOSSÁGA A jó karbantartás nélkülözhetetlen a biztonságos, gazdaságos és hibamentes működéshez. Ez elősegíti a szennyezés csökkentését is. Ezen motor nem megfelelő karbantartása, vagy a működtetése előtt egy probléma kiküszöbölésének elmulasztása hibás működést okozhat, mely komoly sérüléshez vagy halálos balesethez vezethet. Mindig kövesse az ebben a kezelési útmutatóban szereplő ellenőrzési és karbantartási előírásokat és ütemterveket. A motor megfelelő gondozásában való segítésére a következő oldalakon karbantartási ütemterv, rendszeres üzemi ellenőrzési eljárások, és alap kéziszerszámokkal elvégezhető karbantartási eljárások ismertetései találhatóak. Más szerviz feladatok nehezebbek vagy célszerszámokat igényelnek, melyeket legjobban szakmabeli tudja kezelni, és szokásos esetben Honda technikus vagy más szakképzett szerelő végzi. A karbantartási ütemterv normál működési körülményekre érvényes. Ha motorját nehéz körülmények között működteti, mint hosszantartó nagy terheléssel vagy magas környezeti hőmérsékleten való működtetés, illetve szokatlanul nedves vagy poros körülmények közötti működtetés, akkor forduljon a márkakereskedője szervizéhez egyedi igényeire alkalmazható előírásokért. A károsanyag-kibocsátást szabályozó eszközök és rendszerek karbantartását, cseréjét vagy javítását elvégezheti bármely motorjavító létesítmény vagy személy, az EPA szabványai szerint ‘‘jóváhagyott’’ alkatrészek felhasználásával. KARBANTARTÁSI BIZTONSÁG Néhány a legfontosabb biztonsági óvintézkedések közül a következő. Nem tudunk azonban figyelmeztetni minden elképzelhető veszélyre, amely a karbantartás során jelentkezhet. Csak Ön döntheti el, hogy végrehajtja-e az adott feladatot, vagy sem. A karbantartási előírásokat és óvintézkedéseket megfelelő betartásának elmulasztása súlyos sérülését vagy halálát okozhatja. Mindig kövesse a jelen kezelési útmutatóban szereplő eljárásokat és óvintézkedéseket. FIGYELMEZTETÉS RENDSZERES SZERVIZELÉSI PERIÓDUS (3) Minden jelzett hónapban vagy üzemóra elteltével, amelyik előbb elérkezik. TÉTEL Motorolaj Szint ellenőrzése Csere Olajszűrő (vonatkozó típusok) Csere Levegőszűrő Ellenőrzés Minden egyes Első hónap Minden Minden 3. hónap vagy 50 óra Minden 6. hónap vagy 100 óra Minden év vagy 200 óra Lásd: oldalszám vagy 20 óra Tisztítás  (1) Csere  * Gyújtógyertyák Ellenőrzés/ beállítás  Csere  Szikrafogó (alkalmazható típusok) Tisztítás Hűtőrendszer Tisztítás  10 Alapjárati fordulatszám Ellenőrzés/ beállítás  (2) Javítási kézikönyv Szelephézag Ellenőrzés/ beállítás  (2) Javítási kézikönyv Égéstér Tisztítás Minden 300 óra elteltével (2) Javítási kézikönyv Üzemanyagszűrő Ellenőrzés-csere  (2) Javítási kézikönyv Üzemanyagcső Ellenőrzés Minden 2. év (Csere szükség esetén) (2) Javítási kézikönyv * Csak a papír szűrőbetétet cserélje ki. (1) Poros területeken való használat esetén gyakrabban cserélje. (2) Ezen tételek szervizelését a szervizt végző márkakereskedőnek kell elvégeznie, ha nem rendelkezik megfelelő szerszámokkal és nem jártas a gépészetben. A szerviz eljárások ismertetése a Honda javítási kézikönyvében olvasható. (3) Kereskedelmi célú használatnál naplózza az üzemórákat, hogy meg tudja határozni a megfelelő karbantartási időközöket. Ezen karbantartási ütemterv betartásának elmulasztása FIGYELMEZTETÉS

A MOTOR SZERVIZELÉSE A KARBANTARTÁS FONTOSSÁGA A jó karbantartás nélkülözhetetlen a biztonságos, gazdaságos és hibamentes működéshez. Ez elősegíti a szennyezés csökkentését is. 42 FIGYELMEZTETÉS Ezen motor nem megfelelő karbantartása, vagy a működtetése előtt egy probléma kiküszöbőlésének elmulasztása hibás működést okozhat, mely kormoly sérüléshez vagy halálos balesethez vezethet. Mindig kövesse az ebben a kezelési útmutatóban szereplő ellenőrzési és karbantartási előírásokat és ütemterveket. A motor megfelelő gondozásában való segítésére a következő oldalakon karbantartási ütemterv, rendszeres üzemi ellenőrzési eljárások, és alap kéziszerszámokkal elvégezhető karbantartási eljárások ismertetései találhatóak. Más szerviz feladatok nehezebbek vagy célszerszámokat igényelnek, melyeket legjobban szakmabeli tudja kezelni, és szokásos esetben Honda technikus vagy más szakképzett szerelő végzi. A karbantartási ütemterv normál működési körülményekre érvényes. Ha motorját nehéz körülmények között működteti, mint hosszantartó nagy terheléssel vagy magas környezeti hőmérsékleten való működtetés, illetve szokatlanul nedves vagy poros körülmények közötti működtetés, akkor forduljon a márkakereskedője szervizéhez egyedi igényeire alkalmazható előírásokért. A károsanyag-kibocsátást szabályozó eszközök és rendszerek karbantartását, cseréjét vagy javításá! elvégezheti bármely motorjavító létesítmény vagy személy, az EPA szabványai szerint "jóváhagyott" alkatrészek felhasználásával. KARBANTARTÁSI BIZTONSÁG Néhány a legfontosabb biztonsági óvintézkedések közül a következő. Nem tudunk azonban figyelmeztetni minden elképzelhető veszélyre, amely a karbantartás során jelentkezhet. Csak Ón döntheti el, hogy végrehajtja-e az adott feladatot, vagy sem. LYISETEG] A karbantartási előírásokat és óvintézkedéseket megfelelő betartásának elmulasztása súlyos sérülését vagy halálát okozhatja. Mindig kövesse a jelen kezelési útmutatóban szereplő eljárásokat és óvintézkedéseket. BIZTONSÁGI ÓVINTÉZKEDÉSEK - Győződjön meg arról, hogy ki van-e kapcsolva a motor, mielőtt bármely karbantartási vagy javítási művelethez kezd. Ez kiküszöből néhány súlyos lehetséges kockázatot: - Szénmonoxid mérgezés a motor kipufogógáz Feltétlenül gondoskodjon megfelelő szellőztetésről amikor működteti a motort. - Égési sérülések a forró alkatrészektől. Hagyja lehülni a motort és a kipufogórendszert, mielőtt megérintené azokat. - A mozgó alkatrészek által okozott sérülések. Ne működtesse a motor, ha erre nem utasítják. " Munkakezdés előtt olvassa el az utasításokat, és győződjön meg arról, hogy rendelkezik a megkívánt szerszámokkal és járatossággal. : A tűz vagy robbanás lehetőségének csökkentése érdekében legyen óvatos, amikor benzin közelében dolgozik. Alkatrészek tisztítására csak nem gyúlékony oldószert használjon, ne benzint. Tartsa távol a cigarettát, a szikrát és nyílt lángot az üzemanyaggal kapcsolatos alkatrészektől. Ne feledje, hogy hivatalos Honda márkakereskedő szervize ismeri legjobban a motort, és rendelkezik minden eszközzel annak megjavításához. A legjobb minőség és megbízhatóság biztosítására csak új eredeti Honda alkatrészeket vagy ezekkel egyenértékűeket használjon javításra vagy cserére. KARBANTARTÁSI ÜTEMTERV 7 Csak a papír szűrőbetétet cserélje K. (1) Poros területeken való használat esetén gyakrabban cserélje. (2) Ezen tételek szervizelését a szervizt végző márkakereskedőnek kel elvégeznie, ha nem rendelkezik megfelelő szerszámokkal és nem jártas a gépészetben. A szerviz eljárások ismertetése a Honda javítási kézikönyvében olvasható. (3) Kereskedelmi célú használatnál naplózza az üzemórákat, hogy meg tudja határozni a megfelelő karbantartási időközöket. Ezen karbantartási ütemterv betartásának elmulasztása garancián kívül eső meghibásodásokhoz vezethet. 6 smcvk 

[Title]A MOTOR SZERVIZELÉSE [Title]A KARBANTARTÁS FONTOSSÁGA [NarrativeText]A jó karbantartás nélkülözhetetlen a biztonságos, gazdaságos és hibamentes működéshez. Ez elősegíti a szennyezés csökkentését is. [Image]FIGYELMEZTETÉS [NarrativeText]Ezen motor nem megfelelő karbantartása, vagy a működtetése előtt egy probléma kiküszöbölésének elmulasztása hibás működést okozhat, mely komoly sérüléshez vagy halálos balesethez vezethet. [NarrativeText]Mindig kövesse az ebben a kezelési útmutatóban szereplő ellenőrzési és karbantartási előírásokat és ütemterveket. [NarrativeText]A motor megfelelő gondozásában való segítésére a következő oldalakon karbantartási ütemterv, rendszeres üzemi ellenőrzési eljárások, és alap kéziszerszámokkal elvégezhető karbantartási eljárások ismertetései találhatóak. Más szerviz feladatok nehezebbek vagy célszerszámokat igényelnek, melyeket legjobban szakmabeli tudja kezelni, és szokásos esetben Honda technikus vagy más szakképzett szerelő végzi. [NarrativeText]A karbantartási ütemterv normál működési körülményekre érvényes. Ha motorját nehéz körülmények között működteti, mint hosszantartó nagy terheléssel vagy magas környezeti hőmérsékleten való működtetés, illetve szokatlanul nedves vagy poros körülmények közötti működtetés, akkor forduljon a márkakereskedője szervizéhez egyedi igényeire alkalmazható előírásokért. [NarrativeText]A károsanyag-kibocsátást szabályozó eszközök és rendszerek karbantartását, cseréjét vagy javítását elvégezheti bármely motorjavító létesítmény vagy személy, az EPA szabványai szerint ‘‘jóváhagyott’’ alkatrészek felhasználásával. [Title]KARBANTARTÁSI BIZTONSÁG [NarrativeText]Néhány a legfontosabb biztonsági óvintézkedések közül a következő. Nem tudunk azonban figyelmeztetni minden elképzelhető veszélyre, amely a karbantartás során jelentkezhet. Csak Ön döntheti el, hogy végrehajtja-e az adott feladatot, vagy sem. [Image]FIGYELMEZTETÉS A karbantartási előírásokat és óvintézkedéseket megfelelő betartásának elmulasztása súlyos sérülését vagy halálát okozhatja. Mindig kövesse a jelen kezelési útmutatóban szereplő eljárásokat és óvintézkedéseket. [Image]FIGYELMEZTETÉS [UncategorizedText]6 [Title]BIZTONSÁGI ÓVINTÉZKEDÉSEK [ListItem]Győződjön meg arról, hogy ki van-e kapcsolva a motor, mielőtt bármely karbantartási vagy javítási művelethez kezd. Ez kiküszöböl néhány súlyos lehetséges kockázatot: - Szénmonoxid mérgezés a motor kipufogógázától. Feltétlenül gondoskodjon megfelelő szellőztetésről, amikor működteti a motort. - Égési sérülések a forró alkatrészektől. Hagyja lehűlni a motort és a kipufogórendszert, mielőtt megérintené azokat. - A mozgó alkatrészek által okozott sérülések. Ne működtesse a motor, ha erre nem utasítják. [ListItem]• Munkakezdés előtt olvassa el az utasításokat, és győződjön meg arról, hogy rendelkezik a megkívánt szerszámokkal és járatossággal. [ListItem]• A tűz vagy robbanás lehetőségének csökkentése érdekében legyen óvatos, amikor benzin közelében dolgozik. Alkatrészek tisztítására csak nem gyúlékony oldószert használjon, ne benzint. Tartsa távol a cigarettát, a szikrát és nyílt lángot az üzemanyaggal kapcsolatos alkatrészektől. [NarrativeText]Ne feledje, hogy hivatalos Honda márkakereskedő szervize ismeri legjobban a motort, és rendelkezik minden eszközzel annak megjavításához. [NarrativeText]A legjobb minőség és megbízhatóság biztosítására csak új eredeti Honda alkatrészeket vagy ezekkel egyenértékűeket használjon javításra vagy cserére. [Title]KARBANTARTÁSI ÜTEMTERV [Table]<table><thead><tr><th colspan="2">RENDSZERES SZERVIZELESI PERIODUS (3) Minden jelzett hoénapban vagy iizemora elteltével, amelyik elbb elérkezik.</th><th rowspan="2">Minden egyes</th><th rowspan="2">Els§ honap vagy20 | ora</th><th rowspan="2">Minden | 3.honap | vagy50 | ora</th><th rowspan="2">Minden | 6.hénap | vagy 100 ora</th><th rowspan="2">Mindenév | vagy200 | ora</th><th rowspan="2">Lasd: oldalszam</th></tr><tr><th>TETEL</th><th></th></tr></thead><tbody><tr><td>Motorolaj</td><td>Szint ellendrzése</td><td>o</td><td></td><td></td><td></td><td></td><td>7</td></tr><tr><td></td><td>Csere</td><td></td><td>o</td><td></td><td>o</td><td></td><td>8</td></tr><tr><td>Olajszlrd (vonatkozd ~ tipusok)</td><td>Csere</td><td></td><td></td><td></td><td>o</td><td></td><td>8</td></tr><tr><td rowspan="3">Levegdsziirs</td><td>Ellendrzés</td><td>o</td><td></td><td></td><td></td><td></td><td>9</td></tr><tr><td>Tisztitas</td><td></td><td></td><td>o)</td><td></td><td></td><td rowspan="2">9</td></tr><tr><td>Csere</td><td></td><td></td><td></td><td></td><td>o</td></tr><tr><td rowspan="2">Gyujtogyertyak</td><td>Ellendrzés/ beallitas</td><td></td><td></td><td></td><td>o</td><td></td><td rowspan="2">9</td></tr><tr><td>Csere</td><td></td><td></td><td></td><td></td><td>o</td></tr><tr><td>Szikrafogd (alkalmazhato tipusok)</td><td>Tisztitas</td><td></td><td></td><td></td><td>o</td><td></td><td>9</td></tr><tr><td>Htsrendszer</td><td>Tisztitas</td><td></td><td></td><td></td><td></td><td>o</td><td>10</td></tr><tr><td>Alapjérati fordulatszam</td><td>Ellendrzés/ beallitas</td><td></td><td></td><td></td><td></td><td>0@</td><td></td></tr><tr><td>Szelephézag</td><td>Ellendrzés/ beallitas</td><td></td><td></td><td></td><td></td><td>0@</td><td>Javitasi kézikényv</td></tr><tr><td>Egestér</td><td>Tisztitas</td><td></td><td>Minden</td><td>300 ora elteltével</td><td>(2)</td><td></td><td>Javitasi kézikényv</td></tr><tr><td>Uzemanyagsziré</td><td>Ellendrzés-csere</td><td></td><td></td><td></td><td></td><td>0@</td><td>Javitasi kézikényv</td></tr><tr><td>Uzemanyagcss</td><td>Ellendrzés</td><td></td><td colspan="3">Minden 2. év (Csere szilkség esetén) (2)</td><td></td><td>Javitasi kézikényv</td></tr></tbody></table> [ListItem]Csak a papír szűrőbetétet cserélje ki. [NarrativeText]() Poros területeken való használat esetén gyakrabban cserélje. [ListItem](2) Ezen tételek szervizelését a szervizt végző márkakereskedőnek kell elvégeznie, ha nem rendelkezik megfelelő szerszámokkal és nem jártas a gépészetben. A szerviz eljárások ismertetése a Honda javítási kézikönyvében olvasható. [ListItem](3) Kereskedelmi célú használatnál naplózza az üzemórákat, hogy meg tudja határozni a megfelelő karbantartási időközöket. [NarrativeText]Ezen karbantartási ütemterv betartásának elmulasztása garancián kívül eső meghibásodásokhoz vezethet. [Title]MAGYAR MAGYAR

Olvasd fel az első mondatot, ami a 'MOTOROLAJ' cím után jön.

A motorolaj jelentős tényező, mely befolyásolja a teljesítményt és az élettartamot.

Előírt üzemanyag Ólommentes benzin A motorolaj jelentős tényező, mely befolyásolja a teljesítményt és az élettartamot. 4 ütemű detergenstartalmú gépjármű kenőolajat használjon. Egyesült Államok Benzinkúti jelölés szerint 86-os vagy nagyobb oktánszámú Kivéve Egyesült Államok 91-es vagy nagyobb kísérleti oktánszámú Benzinkúti jelölés szerint 86-os vagy nagyobb oktánszámú Ez a motor ólommentes benzinnel való működésre lett jóváhagyva. Az ólommentes benzin kevesebb motor és gyújtógyertya lerakódást okoz, és meghosszabbítja a kipufogórendszer élettartamát. Előírt olaj 4 ütemű motorolajat használjon, amely megfelel az API SJ, SL szerviz osztályozásnak, illetve egyenértékű azokkal. Mindig ellenőrizze az olajtartályon levő API szervizcímkét, hogy megbizonyosodjon arról, hogy tartalmazza-e az SJ, SL betűket vagy azzal egyenértékűeket. A benzin nagyon gyúlékony illetve robbanásveszélyes, és üzemanyag betöltésekor égési vagy más komoly sérüléseket szenvedhet. • Állítsa le a motort, és tartsa távol hőtől, szikráktól és nyílt lángtól. • Csak szabad térben végezzen üzemanyag betöltést. • A kiloccsant üzemanyagot azonnal törölje fel. SAE 10W-30 ajánlott általános használatra. A diagramban megjelölt egyéb viszkozitás is használható, ha lakóhelyén az átlaghőmérséklet a megjelölt tartományon belül van. Motorolaj-szint ellenőrzése A motorolaj szintjét leállított motornál és vízszintes helyzetben ellenőrizze. 1. Szerelje ki az olajbetöltő sapkát/nívópálcát és törölje tisztára. 2. Az olajbetöltő sapkát/nívópálcát tegye az olajbetöltő csonkba, de ne csavarja be, majd vegye ki és ellenőrizze az olajszintet. 3. Ha az olajszint a nívópálca alsó szintjelzésének közelében vagy alatta van, töltse fel a javasolt olajjal a felső szintjelzésig. Ne töltse túl. 4. Szerelje vissza az olajbetöltő sapkát/nívópálcát. OLAJBETÖLTŐ SAPKA / NÍVÓPÁLCA OLAJBETÖLTŐ SAPKA / NÍVÓPÁLCA Az üzemanyag megrongálhatja a festéket és néhány típusú műanyagokat. Ügyeljen arra, hogy ne loccsanjon ki üzemanyag, amikor üzemanyagot tölt az üzemanyagtartályába. A kiloccsant üzemanyag által okozott károk nem tartoznak a Nagykereskedő korlátozott garanciája körébe. Soha ne használjon állott vagy szennyezett benzint, illetve olaj/benzin keveréket. Ügyeljen arra, hogy ne kerüljön szennyeződés vagy víz az üzemanyagtartályba. Nagy terhelések esetén alkalmanként gyenge ‘‘szikra okozta kopogást’’ vagy ‘‘fémes csörgést’’ (fémes ütődés hangot) hallhat. Ez nem ad okot az aggodalomra. Ha a szikra okozta kopogás vagy a fémes csörgés állandó motor fordulatszámon, normál körülmények között fordul elő, akkor térjen át más márkájú benzin használatára. Ha továbbra is fennmarad a szikra okozta kopogás vagy a fémes csörgés, akkor forduljon hivatalos Honda márkakereskedő szervizéhez. Állandó szikra okozta kopogással vagy fémes csörgéssel való működtetés a motor károsodását okozhatja. A motor állandó szikra okozta kopogással vagy fémes csörgéssel való járatása nem rendeltetésszerű használatnak minősül, és a Nagykereskedő korlátozott garanciája nem tartalmazza a nem rendeltetésszerű használatból eredő alkatrészkárokat. A motor indítása előtt jól szellőző helyen töltse be az üzemanyagot. Ha működött a motor, akkor hagyja kihűlni. Körültekintően végezze a betöltést, hogy elkerülje az üzemanyag kiloccsanását. Az üzemanyag betöltése után biztonságosan húzza meg az üzemanyagtartály sapkáját. Épület belsejében soha ne töltsön üzemanyagot a motorba, mivel a benzingőz nyílt lánggal vagy szikrákkal érintkezhet. A benzint tartsa távol olyan készülékektől, melyek őrlángot használnak, grillektől, elektromos berendezésektől, elektromos meghajtású szerszámoktól, stb. A kiloccsant üzemanyag nem csupán tűzveszélyes, de környezeti károkat is okoz. A kiloccsant üzemanyagot azonnal törölje fel. Oxigénnel dúsított üzemanyagokra vonatkozóan további Alacsony olajszinttel való működtetés a motor károsodását okozhatja. SAE viszkozitási fokok KÖRNYEZETI HŐMÉRSÉKLET FIGYELMEZTETÉS MEGJEGYZÉS FELSŐ HATÁR ALSÓ HATÁR MEGJEGYZÉS MEGJEGYZÉS

ÜZEMANYAG BETÖLTÉSE Előírt üzemanyag Őlommentes benzin Egyesült Banzinküt jelőlés szerint 86-os vagy Allamok nagyobb oktánszámú Kivéve Egyesült[91-es vagy nagyobb kisérletloktánszámű [Államok Benzinkúti jelölés szerint 86-os vagy nagyobb oktánszámú Ez a motor ólommentes benzinnel való működésre lett jóváhagyva. Az ólommentes benzin kevesebb motor és gyújtógyertya lerakódást okoz, és meghosszabbítja a kipufogórendszer élettartamát. 42 FIGYELMEZTETÉS A benzin nagyon gyúlékony illetve robbanásveszélyes, és üzemanyag belöltésekor égési vagy más komoly sérüléseket szenvedhet. Állítsa le a motort, és tartsa távol hőtől, szikráktól és nyílt lángtól. (Csak szabad térben végezzen üzemanyag betöltést. A kiloccsant üzemanyagot azonnal törölje fel. 1Az özemanyag megrongálhatia a festéket és néhány tipusú műanyagokat. Ügyeljen arra, hogy ne loccsanjon ki üzemanyag, amikór özemanyegol től az üzomanyagtartályába. A kioccsant zemenyag által okozott károk nem tartoznak a Nagykereskedő korátozot garanciája körébe. Soha ne használjon állott vagy szennyezett benzint, illetve olajjbenzin keveréket. Ügyeljen arra, hogy ne kerüljön szennyeződés vagy víz az üzemanyagtartályba. Nagy terhelések esetén alkalmanként gyenge "szikra okozta kopogást" vagy "fémes csörgést" (fémes ütődés hangot) hallhat. Ez nem ad okot az aggodalomra. Ha a szikra okozta kopogás vagy a fémes csörgés állandó. motor fordulatszámon, normál körülmények között fordul elő, akkor térjen át más márkájú benzin használatára. Ha továbbra is fennmarad a szikra okozta kopogás vagy a fémes csörgés, akkor forduljon hivatalos Honda márkakereskedő szervizéhez. Állandó szikra okozta kopogással vagy fémes csörgéssel való működtetés a motor károsodását okozhatja A motor állandó szikra okozta kopogással vagy fémes csörgéssel való járatása nem rendeltetésszerű használatnak minősül, és a Nagykereskedő korlátozott garanciája nem tartalmazza a nem rendeltetésszerű használatból eredő alkatrészkárokat. A motor indítása előtt jól szellőző helyen töltse be az üzemanyagot. Ha működött a motor, akkor hagyja kihülni. Körültekintően végezze a betöltést, hogy elkerülje az üzemanyag kiloccsanását. Az üzemanyag betöltése után biztonságosan húzza meg az üzemanyagtartály sapkáját. Épület belsejében soha ne töltsön üzemanyagot a motorba, mivel a benzingőz nyitt lánggal vagy szikrákkal érintkezhet. A benzint tartsa távol olyan készülékektől, melyek őrtángot használnak, grilektől, elektromos berendezésektől, elektromos meghajtású szerszámoktól, stb. A kiloccsant üzemanyag nem csupán tűzveszélyes, de kömyezeti károkat is okoz. A kiloccsant üzemanyagot azonnal törölje fel. Oxigénnel dúsított üzemanyagokra vonatkozóan további információért, lásd 15. oldal. MOTOROLAJ A motorolaj jelentős tényező, mely befolyásolja a teljes és az élettartamot. 4 ütemű detergenstartalmú gépjármű kenőolajat használjon. Előírt olaj SAE viszkozitási fokok. 4 ütemű motorolajat használjon, amely megfelel az API SJ, SL szerviz osztályozásnak, illetve egyenértékű azokkal. Mindig ellenőrizze az olajtartályon levő API szervizcímkét, hogy megbizonyosodjon arról, hogy . 38—47—18-—§—19—15—35—ate tartalmazza-e az SJ, SL betűket . KÖRNYEZETI HŐMÉRSÉKLET vagy azzal egyenértékűeket. SAE 10W-30 ajánlott általános használatra. A diagramban megjelölt egyéb viszkozitás is használható, ha lakóhelyén az átlaghőmérséklet a megjelölt tartományon belül van. Motorolaj-szint ellenőrzése A motorolaj szintjét leállított motomál és vízszintes helyzetben ellenőrizze. 1. Szerelje ki az olajbetöltő sapkátnívópálcát és törölje tisztára. 2. Az olajbetöltő sapkát/nívópálcát tegye az olajbetöltő csonkba, de ne csavarja be, majd vegye ki és ellenőrizze az olajszintet. 3. Ha az olajszint a nívópálca alsó szintjelzésének közelében vagy alatta van, töltse fel a javasolt olajjal a felső szintjelzésig. Ne töltse túl. 4. Szerelje vissza az olajbetöltő sapkát/nívópálcát. FOLAJBETÖLTŐ SAPKA/MÍVÓPÁLCA "%/, t Z aisónarán L FA Felsőnarán Alacsony olajszínttel való működtetés a motor károsodását Okozhatja. 

[Title]ÜZEMANYAG BETÖLTÉSE [Title]Előírt üzemanyag Ólommentes benzin Egyesült Államok Kivéve Egyesült Államok [Table]<table><tbody><tr><td>OIommentes benzin</td><td></td></tr><tr><td>Egyesiilt Allamok</td><td>Benzinkuti jelolés szerint 86-0s vagy nagyobb oktanszamu</td></tr></tbody></table> [NarrativeText]Ez a motor ólommentes benzinnel való működésre lett jóváhagyva. Az ólommentes benzin kevesebb motor és gyújtógyertya lerakódást okoz, és meghosszabbítja a kipufogórendszer élettartamát. [Image]FIGYELMEZTETÉS [Title]FIGYELMEZTETÉS [NarrativeText]A benzin nagyon gyúlékony illetve robbanásveszélyes, és üzemanyag betöltésekor égési vagy más komoly sérüléseket szenvedhet. • Állítsa le a motort, és tartsa távol hőtől, szikráktól [ListItem]és nyílt lángtól. [ListItem]• Csak szabad térben végezzen üzemanyag betöltést. [ListItem]• A kiloccsant üzemanyagot azonnal törölje fel. [Title]MEGJEGYZÉS [NarrativeText]Az üzemanyag megrongálhatja a festéket és néhány típusú műanyagokat. Ügyeljen arra, hogy ne loccsanjon ki üzemanyag, amikor üzemanyagot tölt az üzemanyagtartályába. A kiloccsant üzemanyag által okozott károk nem tartoznak a Nagykereskedő korlátozott garanciája körébe. [NarrativeText]Soha ne használjon állott vagy szennyezett benzint, illetve olaj/benzin keveréket. Ügyeljen arra, hogy ne kerüljön szennyeződés vagy víz az üzemanyagtartályba. [NarrativeText]Nagy terhelések esetén alkalmanként gyenge ‘‘szikra okozta kopogást’’ vagy ‘‘fémes csörgést’’ (fémes ütődés hangot) hallhat. Ez nem ad okot az aggodalomra. [NarrativeText]Ha a szikra okozta kopogás vagy a fémes csörgés állandó motor fordulatszámon, normál körülmények között fordul elő, akkor térjen át más márkájú benzin használatára. Ha továbbra is fennmarad a szikra okozta kopogás vagy a fémes csörgés, akkor forduljon hivatalos Honda márkakereskedő szervizéhez. [Title]MEGJEGYZÉS [NarrativeText]Állandó szikra okozta kopogással vagy fémes csörgéssel való működtetés a motor károsodását okozhatja. [NarrativeText]A motor állandó szikra okozta kopogással vagy fémes csörgéssel való járatása nem rendeltetésszerű használatnak minősül, és a Nagykereskedő korlátozott garanciája nem tartalmazza a nem rendeltetésszerű használatból eredő alkatrészkárokat. [NarrativeText]A motor indítása előtt jól szellőző helyen töltse be az üzemanyagot. Ha működött a motor, akkor hagyja kihűlni. Körültekintően végezze a betöltést, hogy elkerülje az üzemanyag kiloccsanását. Az üzemanyag betöltése után biztonságosan húzza meg az üzemanyagtartály sapkáját. [NarrativeText]Épület belsejében soha ne töltsön üzemanyagot a motorba, mivel a benzingőz nyílt lánggal vagy szikrákkal érintkezhet. A benzint tartsa távol olyan készülékektől, melyek őrlángot használnak, grillektől, elektromos berendezésektől, elektromos meghajtású szerszámoktól, stb. [NarrativeText]A kiloccsant üzemanyag nem csupán tűzveszélyes, de környezeti károkat is okoz. A kiloccsant üzemanyagot azonnal törölje fel. [NarrativeText]Oxigénnel dúsított üzemanyagokra vonatkozóan további információért, lásd 5. oldal. [Title]MOTOROLAJ [NarrativeText]A motorolaj jelentős tényező, mely befolyásolja a teljesítményt és az élettartamot. 4 ütemű detergenstartalmú gépjármű kenőolajat használjon. [Title]Előírt olaj [NarrativeText]4 ütemű motorolajat használjon, amely megfelel az API SJ, SL szerviz osztályozásnak, illetve egyenértékű azokkal. Mindig ellenőrizze az olajtartályon levő API szervizcímkét, hogy megbizonyosodjon arról, hogy tartalmazza-e az SJ, SL betűket vagy azzal egyenértékűeket. [Image]SAE viszkozitási fokok KÖRNYEZETI HŐMÉRSÉKLET [Image]30 20 10 0 10 20 30 40°C [NarrativeText]SAE 10W-30 ajánlott általános használatra. A diagramban megjelölt egyéb viszkozitás is használható, ha lakóhelyén az átlaghőmérséklet a megjelölt tartományon belül van. [Title]Motorolaj-szint ellenőrzése [NarrativeText]A motorolaj szintjét leállított motornál és vízszintes helyzetben ellenőrizze. [ListItem]1. Szerelje ki az olajbetöltő sapkát/nívópálcát és törölje tisztára. [ListItem]2. Az olajbetöltő sapkát/nívópálcát tegye az olajbetöltő csonkba, de ne csavarja be, majd vegye ki és ellenőrizze az olajszintet. [ListItem]3. Ha az olajszint a nívópálca alsó szintjelzésének közelében vagy alatta van, töltse fel a javasolt olajjal a felső szintjelzésig. Ne töltse túl. [ListItem]4. Szerelje vissza az olajbetöltő sapkát/nívópálcát. OLAJBETÖLTŐ SAPKA / NÍVÓPÁLCA [Image]OLAJBETÖLTŐ SAPKA / NÍVÓPÁLCA OLAJBETÖLTŐ SAPKA / NÍVÓPÁLCA FELSŐ HATÁR ALSÓ HATÁR [Title]MEGJEGYZES [NarrativeText]MEGJEGYZÉS Alacsony olajszinttel való működtetés a motor károsodását okozhatja. [NarrativeText]MAGYAR [UncategorizedText]7

Olvasd fel az első mondatot, ami a 'LEVEGŐSZŰRŐ' cím után jön.

A beszennyeződött levegőszűrő betét akadályozza a levegő áramlását a porlasztóhoz, csökkentve a motor teljesítményét.

betéteket. Papír levegőszűrő-betét: A szennyeződés eltávolítására szilárd felszínen többször ütögesse meg a szűrőbetétet, vagy belülről kifelé irányítva sűrített levegőt [a 207 kPa (2,1 kgf/cm2) értéket nem túllépve] fúvasson keresztül a szűrőbetéten. Soha ne próbálja kikefélni a szennyeződést; a kefélés a szennyeződést beleerőlteti a rostokba. Habszivacs levegőszűrő-betét: Meleg szappanos vízzel tisztítsa meg, öblítse ki és hagyja alaposan kiszáradni. Vagy nem gyúlékony oldószerben tisztítsa meg, és hagyja kiszáradni. Mártsa a szűrőbetétet tiszta motorolajba, majd csavarja ki a felesleges olajat. Indításkor füstöl a motor, ha túl sok olaj maradt a habszivacsban. A beszennyeződött levegőszűrő betét akadályozza a levegő áramlását a porlasztóhoz, csökkentve a motor teljesítményét. Ha nagyon poros helyen működteti a motort, akkor gyakrabban tisztítsa meg a levegőszűrőt, mint a KARBANTARTÁSI ÜTEMTERVBEN megadott érték. A motor levegőszűrő nélküli vagy károsodott levegőszűrővel való használata lehetővé teszi a szennyeződés bejutását a motorba, mely annak gyors elhasználódását okozza. Ilyen típusú károk nem tartoznak a Nagykereskedő korlátozott garanciája körébe. Ellenőrzés Szerelje ki a levegőszűrő házat, és ellenőrizze a szűrőbetéteket. Tisztítsa vagy cserélje ki a szennyezett légszűrőbetétet. Mindig cserélje ki a károsodott szűrőbetéteket. Tisztítás 1. Szerelje le a két csavart a levegőszűrő házról és szerelje le a házat. 2. Vegye ki a habszivacs szűrőbetétet. 3. Vegye ki a papír levegőszűrő-betétet a rácsról. A túl sok olaj akadályozza a levegő áramlását a habszivacs szűrőbetéten keresztül és eljuthat a papír-szűrőbetéthez, amely átitatódhat olajjal és eldugulhat. 6. Megnedvesített kendővel törölje le a port a levegőszűrő tartályról és házáról. Feltétlenül előzze meg a por bekerülését a levegőcsatornába, amely a porlasztóhoz vezet. 7. Tegye a habszivacs szűrőbetétet a levegőszűrő házba. 8. Szerelje fel a rácsot a papír szűrőbetétre, majd szerelje fel a részegységet a levegőszűrő alapra. A rácsot a habszivacs szűrőbetét és a papír szűrőbetét közé kell tenni, hogy az olaj ne jusson el a papír szűrőbetéthez. 9. Szerelje fel a levegőszűrő házát és szilárdan húzza meg a két csavart. 4. Ellenőrizze mindkét levegőszűrő-betétet, ha károsodtak, akkor cseréIje ki azokat. Az ütemterv szerinti időközökben mindig cserélje ki a papír levegőszűrő-betétet (lásd 6. oldal). MEGJEGYZÉS MEGJEGYZÉS LEVEGŐSZŰRŐ HÁZ CSAVARJAI LEVEGŐSZŰRŐ HÁZ HABSZIVACS SZŰRŐBETÉT RÁCS PAPÍR SZŰRŐBETÉT LEVEGŐSZŰRŐ ALAP LEVEGŐCSATORNA

LEVEGŐSZŰRŐ A beszennyeződött levegőszűrő betét akadályozza a levegő áramlását a porlasztóhoz, csökkentve a motor teljesítményét. Ha nagyon poros helyen működteti a motort, akkor gyakrabban tisztítsa meg a levegőszűrőt, mint a KARBANTARTÁSI ÜTEMTERVBEN megadott érték. "A motor levegőszűrő nélkül vagy károsodott vegászűrővel való Kasználata ishetővő teszi a szennyeződés bejutácát a molorba, mely annak gyors elhasználódásál okozza. Iyen tpusú károk nem tartoznak a Nagykereskedő korátozott garandája körébe. Ellenőrzés Szerelje ki a levegőszűrő házat, és ellenőrizze a szűrőbetéteket. Tisztítsa vagy cserélje ki a szennyezett légszűrőbetétet. Mindig cserélje ki a károsodott szűrőbetéteket. Tisztítás 1. Szerelje le a két csavart a levegőszűrő házról és szerelje le a házat. 2. Vegye ki a habszivacs szűrőbetétet. 3. Vegye ki a papír levegőszűrő-betétet a rácsról. azszwncs szűnöseréT 4. Ellenőrizze mindkét levegőszűrő-betétet, ha károsodtak, akkor cserélje ki azokat. Az ütemterv szerinti időközökben mindig cserélje ki a papír levegőszűrő-betétet (lásd 6. oldal). 5. Ha újból felhasználja, akkor tisztítsa meg a levegőszűrő- betéteket. Papír levegőszűrő-betét: A szennyeződés eltávolítására szilárd felszínen többször ütögesse meg a szűrőbetétet, vagy belülről kifelé irányítva sűrített levegőt (a 207 kPa (2.1 kgfiem?) értéket nem túllépvel fúvasson keresztül a szűrőbetéten. Soha ne próbálja kikefélni a szennyeződést; a kefélés a szennyeződést beleerőlteti a rostokba. Habszivacs levegőszűrő-betét: Meleg szappanos vízzel tisztítsa meg, öblítse ki és hagyja alaposan kiszáradni. Vagy nem gyúlékony oldószerben tisztítsa meg, és hagyja kiszáradni. Mártsa a szűrőbetétet tiszta motorolajba, majd csavarja ki a felesleges olajat. Indításkor füstől a motor, ha túl sok olaj maradt a habszivacsban. A túl sok olaj akadályozza a levegő áramlását a habszívacs szűrőbetéten keresztül és eljuthat a papír-szűrőbetéthez, amely átítatódhat olajjal és eldugulhat. 6. Megnedvesített kendővel törölje le a port a levegőszűrő tartályról és házáról. Feltétlenül előzze meg a por bekerülését a levegőcsatomába, amely a porlasztóhoz vezet. 7. Tegye a habszivacs szűrőbetétet a levegőszűrő házba. 8. Szerelje fel a rácsot a papír szűrőbetétre, majd szerelje fel a részegységet a levegőszűrő alapra. A rácsot a habszívacs szűrőbetét és a papír szűrőbetét közé kell tenni, hogy az olaj ne jusson el a papir szűrőbetéthez. 9. Szerelje fel a levegőszűrő házát és szilárdan húzza meg a két csavart. 

[Title]LEVEGŐSZŰRŐ [NarrativeText]A beszennyeződött levegőszűrő betét akadályozza a levegő áramlását a porlasztóhoz, csökkentve a motor teljesítményét. Ha nagyon poros helyen működteti a motort, akkor gyakrabban tisztítsa meg a levegőszűrőt, mint a KARBANTARTÁSI ÜTEMTERVBEN megadott érték. [Title]MEGJEGYZES [NarrativeText]MEGJEGYZÉS A motor levegőszűrő nélküli vagy károsodott levegőszűrővel való használata lehetővé teszi a szennyeződés bejutását a motorba, mely annak gyors elhasználódását okozza. Ilyen típusú károk nem tartoznak a Nagykereskedő korlátozott garanciája körébe. [Title]Ellenőrzés [NarrativeText]Szerelje ki a levegőszűrő házat, és ellenőrizze a szűrőbetéteket. Tisztítsa vagy cserélje ki a szennyezett légszűrőbetétet. Mindig cserélje ki a károsodott szűrőbetéteket. [Title]Tisztítás [ListItem]1. Szerelje le a két csavart a levegőszűrő házról és szerelje le a házat. [ListItem]2. Vegye ki a habszivacs szűrőbetétet. [ListItem]3. Vegye ki a papír levegőszűrő-betétet a rácsról. [Image]LEVEGŐSZŰRŐ HÁZ CSAVARJAI LEVEGŐSZŰRŐ HÁZ HABSZIVACS SZŰRŐBETÉT RÁCS PAPÍR SZŰRŐBETÉT LEVEGŐSZŰRŐ ALAP LEVEGŐCSATORNA [Title]LEVEGŐSZŰRŐ HÁZ CSAVARJAI [ListItem]4. Ellenőrizze mindkét levegőszűrő-betétet, ha károsodtak, akkor cseréIje ki azokat. Az ütemterv szerinti időközökben mindig cserélje ki a papír levegőszűrő-betétet (lásd 6. oldal). [ListItem]5. Ha újból felhasználja, akkor tisztítsa meg a levegőszűrő- betéteket. [NarrativeText]Papír levegőszűrő-betét: A szennyeződés eltávolítására szilárd felszínen többször ütögesse meg a szűrőbetétet, vagy belülről kifelé irányítva sűrített levegőt [a 207 kPa (2,1 kgf/cm2) értéket nem túllépve] fúvasson keresztül a szűrőbetéten. Soha ne próbálja kikefélni a szennyeződést; a kefélés a szennyeződést beleerőlteti a rostokba. [NarrativeText]Habszivacs levegőszűrő-betét: Meleg szappanos vízzel tisztítsa meg, öblítse ki és hagyja alaposan kiszáradni. Vagy nem gyúlékony oldószerben tisztítsa meg, és hagyja kiszáradni. Mártsa a szűrőbetétet tiszta motorolajba, majd csavarja ki a felesleges olajat. Indításkor füstöl a motor, ha túl sok olaj maradt a habszivacsban. [Title]MEGJEGYZÉS [NarrativeText]A túl sok olaj akadályozza a levegő áramlását a habszivacs szűrőbetéten keresztül és eljuthat a papír-szűrőbetéthez, amely átitatódhat olajjal és eldugulhat. [ListItem]6. Megnedvesített kendővel törölje le a port a levegőszűrő tartályról és házáról. Feltétlenül előzze meg a por bekerülését a levegőcsatornába, amely a porlasztóhoz vezet. [ListItem]7. Tegye a habszivacs szűrőbetétet a levegőszűrő házba. [ListItem]8. Szerelje fel a rácsot a papír szűrőbetétre, majd szerelje fel a részegységet a levegőszűrő alapra. A rácsot a habszivacs szűrőbetét és a papír szűrőbetét közé kell tenni, hogy az olaj ne jusson el a papír szűrőbetéthez. [ListItem]9. Szerelje fel a levegőszűrő házát és szilárdan húzza meg a két csavart. [NarrativeText]MAGYAR [UncategorizedText]9

Mondj egy mondatot a 'SZÁLLÍTÁS' cím utáni első részből.

Az üzemanyag szivárgás lehetőségének csökkentésére szállítás közben tartsa vízszintes helyzetben a motort.

Ha motorját benzinnel az üzemanyagtartályban és porlasztóban tárolja, akkor fontos, hogy csökkentse a benzingőz begyulladásának kockázatát. Válasszon egy jól szellőző helyet, mely távol van minden olyan készüléktől, mely nyílt lánggal működik, például kemence, vízmelegítő vagy ruhaszárító. Szintén kerülje az olyan helyeket, ahol szikrát keltő villamos motor, vagy elektromos meghajtású szerszámok működnek. Ha lehetséges, akkor kerülje az olyan tárolási helyeket, ahol magas a páratartalom, mivel az elősegíti a rozsdásodást és a korróziót. Tárolás során tartsa vízszintes helyzetben a motort. A megdöntés üzemanyag- vagy olajszivárgást okozhat. Ha hideg a motor és a kipufogórendszer, akkor takarja le, hogy védje a portól. Egy forró motor és kipufogórendszer meggyújthat vagy megolvaszthat néhány anyagot. Porvédőként ne használjon műanyag fóliát. Egy nem porózus beterítő a motor körül összegyűjti a párát és elősegíti a rozsdásodást és korróziót. Szerelje ki az akkumulátort és hideg, száraz helyen tárolja. Havonta egyszer töltse fel az akkumulátort a motor tárolása során. Ez segíti az akkumulátor élettartamának meghosszabbítását. Tárolás után teendők Ellenőrizze a motort ezen útmutató MŰKÖDTETÉS ELŐTTI ELLENŐRZÉSEK részében leírtak szerint (lásd 3. oldal). Ha a tárolási előkészületek során az üzemanyagot leengedte, akkor friss benzinnel töltse fel az üzemanyagtartályt. Ha feltöltéshez egy tartályban benzint tárol, akkor győződjön meg arról, hogy csak friss benzint tartalmaz-e. A benzin az idők során oxidálódik és romlik a minőségű, amely nehéz indítást okoz. Ha a tárolási előkészületek során a hengert olajjal vonta be, akkor indítás után a motor rövid ideig füstölni fog. Ez nem rendellenes. SZÁLLÍTÁS Az üzemanyag szivárgás lehetőségének csökkentésére szállítás közben tartsa vízszintes helyzetben a motort. Ha az üzemanyagtartály üzemanyagszeleppel van ellátva, akkor fordítsa az üzemanyagszelepet ZÁRVA vagy KI helyzetbe. A benzin nagyon gyúlékony illetve robbanásveszélyes, és üzemanyaggal való munkavégzés során égési vagy más komoly sérüléseket szenvedhet. • Állítsa le a motort, és tartsa távol hőtől, szikráktól és nyílt lángtól. • Csak szabad térben dolgozzon az üzemanyaggal. • A kiloccsant üzemanyagot azonnal törölje fel. 1. Szerelje le a motorról az üzemanyagvezetéket, és engedje le az üzemanyagtartályt egy jóváhagyott tartályba. Ha az üzemanyagtartály szeleppel van ellátva, akkor fordítsa az üzemanyagszelepet NYITVA vagy BE helyzetbe. A leeresztés befejezése után, csatlakoztassa újra az üzemanyagvezetéket. 2. Lazítsa meg a leeresztőcsavart, és engedje a porlasztóból az üzemanyagot egy jóváhagyott benzintartályba. 3. Miután az összes üzemanyagot leengedte a tartályba, szilárdan húzza meg a leeresztőcsavart. Motorolaj 1. Ellenőrizze a motorolajat (lásd 9. oldal). 2. Szerelje ki a gyújtógyertyákat (lásd 10. oldal). 3. Öntsön egy evőkanálnyi 5-10 cm3 tiszta motorolajat mindegyik hengerbe. 4. Néhány másodpercig forgassa meg a motort a motorkapcsoló INDÍTÁS helyzetbe forgatásával, hogy eloszoljon az olaj a hengerekben. 5. Szerelje vissza a gyújtógyertyákat. FIGYELMEZTETÉS KARBURÁTOR LEERESZTŐCSAVAR

Üzemanyagtartály és portasztó leeresztése FYISZETEZTSTT] A benzin nagyon gyúlékony illetve robbanásveszélyes, és üzemanyaggal való munkavégzés során égési vagy más komoly sérüléseket szenvedhet. : Állítsa le a motort, és tartsa távol hőtől, szikráktól és nyílt lángtól. e. Csak szabad térben dolgozzon az üzemanyaggal. : Akiloccsant üzemanyagot azonnal törölje fel. 1. Szerelje le a motorról az üzemanyagvezetéket, és engedje le az üzemanyagtartályt egy jóváhagyott tartályba. Ha az üzemanyagtartály szeleppel van ellátva, akkor fordítsa az üzemanyagszelepet NYITVA vagy BE helyzetbe. A leeresztés befejezése után, csatlakoztassa újra az üzemanyagvezetéket. 2. Lazítsa meg a leeresztőcsavart, és engedje a porlasztóból az üzemanyagot egy jóváhagyott benzintartályba. Kazovnáron aeeneszrócsaan 3. Miután az összes üzemanyagot leengedte a tartályba, szilárdan húzza meg a leeresztőcsavart. Motorolaj 1. Ellenőrizze a motorolajat (lásd 9. oldal). 2. Szerelje ki a gyújtógyertyákat (lásd 10. oldal). 3. Öntsön egy evőkanálnyi 5-10 em? tiszta motorolajat mindegyik hengerbe. 4. Néhány másodpercig forgassa meg a motort a motorkapcsoló INDÍTÁS helyzetbe forgatásával, hogy eloszoljon az olaj a hengerekben. 5. Szerelje vissza a gyújtógyertyákat. 12 Tárolási óvintézkedések Ha motorját benzinnel az üzemanyagtartályban és porlasztóban tárolja, akkor fontos, hogy csökkentse a benzingőz begyulladásának kockázatát. Válasszon egy jól szellőző helyet, mely távol van minden olyan készüléktől, mely nyílt lánggal működik, például kemence, vízmelegítő vagy ruhaszárító. Szintén kerülje az olyan helyeket, ahol szikrát keltő villamos motor, vagy elektromos meghajtású szerszámok működnek. Ha lehetséges, akkor kerülje az olyan tárolási helyeket, ahol magas a páratartalom, mivel az elősegíti a rozsdásodást és a korróziót. Tárolás során tartsa vízszintes helyzetben a motort. A megdöntés üzemanyag- vagy olajszivárgást okozhat. Ha hideg a motor és a kipufogórendszer, akkor takarja le, hogy védje a portól. Egy forró motor és kipufogórendszer meggyújthat vagy megolvaszthat néhány anyagot. Porvédőként ne használjon műanyag fóliát. Egy nem porózus beterítő a motor körül összegyűjti a párát és elősegíti a rozsdásodást és korróziót. Szerelje ki az akkumulátort és hideg, száraz helyen tárolja. Havonta egyszer töltse fel az akkumulátort a motor tárolása során. Ez segíti az akkumulátor élettartamának meghosszabbítását. Tárolás után teendők Ellenőrizze a motort ezen útmutató MŰKÖDTETÉS ELŐTTI ELLENŐRZÉSEK részében leírtak szerint (lásd 3. oldal. Ha a tárolási előkészületek során az üzemanyagot leengedte, akkor friss benzinnel töltse fel az üzemanyagtartályt. Ha feltöltéshez egy tartályban benzint tárol, akkor győződjön meg arról, hogy csak friss benzint tartalmaz-e. A benzin az idők során oxidálódik és romlik a minőségű, amely nehéz indítást okoz. Ha a tárolási előkészületek során a hengert olajjal vonta be, akkor indítás után a motor rövid ideig füstölni fog. Ez nem rendellenes. SZÁLLÍTÁS Az üzemanyag szívárgás lehetőségének csökkentésére szálítás közben tartsa vizszintes helyzetben a motort. Ha az üzemanyagtartály üzemanyagszeleppel van ellátva, akkor fordítsa az üzemanyagszelepet ZÁRVA vagy KI helyzetbe. 

[Title]Üzemanyagtartály és porlasztó leeresztése [Image]FIGYELMEZTETÉS [NarrativeText]A benzin nagyon gyúlékony illetve robbanásveszélyes, és üzemanyaggal való munkavégzés során égési vagy más komoly sérüléseket szenvedhet. • Állítsa le a motort, és tartsa távol hőtől, szikráktól és [ListItem]nyílt lángtól. [ListItem]Csak szabad térben dolgozzon az üzemanyaggal. • A kiloccsant üzemanyagot azonnal törölje fel. [ListItem]. Szerelje le a motorról az üzemanyagvezetéket, és engedje le az üzemanyagtartályt egy jóváhagyott tartályba. Ha az üzemanyagtartály szeleppel van ellátva, akkor fordítsa az üzemanyagszelepet NYITVA vagy BE helyzetbe. A leeresztés befejezése után, csatlakoztassa újra az üzemanyagvezetéket. [ListItem]2. Lazítsa meg a leeresztőcsavart, és engedje a porlasztóból az üzemanyagot egy jóváhagyott benzintartályba. [Image]KARBURÁTOR LEERESZTŐCSAVAR [ListItem]3. Miután az összes üzemanyagot leengedte a tartályba, szilárdan húzza meg a leeresztőcsavart. [Title]Motorolaj [ListItem]1. Ellenőrizze a motorolajat (lásd 9. oldal). [ListItem]2. Szerelje ki a gyújtógyertyákat (lásd 0. oldal). [ListItem]3. Öntsön egy evőkanálnyi 5-10 cm3 tiszta motorolajat mindegyik hengerbe. [ListItem]4. Néhány másodpercig forgassa meg a motort a motorkapcsoló INDÍTÁS helyzetbe forgatásával, hogy eloszoljon az olaj a hengerekben. [ListItem]5. Szerelje vissza a gyújtógyertyákat. [UncategorizedText]2 [NarrativeText]Tárolási óvintézkedések Ha motorját benzinnel az üzemanyagtartályban és porlasztóban tárolja, akkor fontos, hogy csökkentse a benzingőz begyulladásának kockázatát. Válasszon egy jól szellőző helyet, mely távol van minden olyan készüléktől, mely nyílt lánggal működik, például kemence, vízmelegítő vagy ruhaszárító. Szintén kerülje az olyan helyeket, ahol szikrát keltő villamos motor, vagy elektromos meghajtású szerszámok működnek. [NarrativeText]Ha lehetséges, akkor kerülje az olyan tárolási helyeket, ahol magas a páratartalom, mivel az elősegíti a rozsdásodást és a korróziót. [NarrativeText]Tárolás során tartsa vízszintes helyzetben a motort. A megdöntés üzemanyag- vagy olajszivárgást okozhat. [NarrativeText]Ha hideg a motor és a kipufogórendszer, akkor takarja le, hogy védje a portól. Egy forró motor és kipufogórendszer meggyújthat vagy megolvaszthat néhány anyagot. Porvédőként ne használjon műanyag fóliát. Egy nem porózus beterítő a motor körül összegyűjti a párát és elősegíti a rozsdásodást és korróziót. [NarrativeText]Szerelje ki az akkumulátort és hideg, száraz helyen tárolja. Havonta egyszer töltse fel az akkumulátort a motor tárolása során. Ez segíti az akkumulátor élettartamának meghosszabbítását. [UncategorizedText]Tárolás után teendők Ellenőrizze a motort ezen útmutató MŰKÖDTETÉS ELŐTTI ELLENŐRZÉSEK részében leírtak szerint (lásd 3. oldal). [NarrativeText]Ha a tárolási előkészületek során az üzemanyagot leengedte, akkor friss benzinnel töltse fel az üzemanyagtartályt. Ha feltöltéshez egy tartályban benzint tárol, akkor győződjön meg arról, hogy csak friss benzint tartalmaz-e. A benzin az idők során oxidálódik és romlik a minőségű, amely nehéz indítást okoz. [NarrativeText]Ha a tárolási előkészületek során a hengert olajjal vonta be, akkor indítás után a motor rövid ideig füstölni fog. Ez nem rendellenes. [Title]SZÁLLÍTÁS [NarrativeText]Az üzemanyag szivárgás lehetőségének csökkentésére szállítás közben tartsa vízszintes helyzetben a motort. Ha az üzemanyagtartály üzemanyagszeleppel van ellátva, akkor fordítsa az üzemanyagszelepet ZÁRVA vagy KI helyzetbe. [NarrativeText]MAGYAR MAGYAR

Melyik az első mondat a 'Jogszerűtlen/szakszerűtlen átalakítás' cím után?

A kibocsátást szabályozó rendszer jogszerűtlen vagy szakszerűtlen átalakítása a törvényes határokon túl megnövelheti a károsanyag-kibocsátást.

működtetéshez Nagy magasságban a normál porlasztó levegő-üzemanyag keveréke túl dús lesz. A teljesítmény csökken, és nő az üzemanyagfogyasztás. A nagyon dús keverék esetén kormozódik a gyújtógyertya, és nehéz indítást okoz. A nagy magasságban való működés eltér attól, melyre a motor jellemzőit jóváhagyták, hosszabb ideig való működés esetén megnőhet a károsanyag-kibocsátás. A nagy magasságban szolgáltatott teljesítmény javítható a porlasztó megadott módosításával. Ha a motorját mindig 1500 méteres magasság felett működteti, a márkakereskedő szervizében végeztesse el ezt a porlasztó módosítást. Ez a motor, amikor nagy magasságban módosított porlasztóval működtetik, akkor hasznos élettartama alatt megfelel a károsanyag-kibocsátási szabványnak. A porlasztó módosítása esetén is csökken a motor lóerő teljesítménye körülbelül 3,5%-kal, minden 300 méteres magasságnövekedés esetén. A magasságnak a motor lóerő teljesítményére kifejtett hatása nagyobb, ha a porlasztó módosítása nincs elvégezve. akkor próbáljon ki másik töltőállomást vagy használjon más márkájú benzint. Az üzemanyag rendszer károsodása vagy teljesítmény problémák, melyek a oxigénnel dúsított üzemanyagból származnak, mely az említett százaléknál nagyobb százalék arányban tartalmaznak oxigénnel telítő anyagokat nem esnek a Nagykereskedő korlátozott garanciája körébe. Kibocsátást szabályozó rendszer információ Károsanyag kibocsátás forrása Az égési folyamat szén-monoxidot, nitrogén-oxidokat és szénhidrogéneket termel. A szénhidrogének és a nitrogénoxidok szabályozása nagyon fontos, mert bizonyos körülmények között, napfény hatására reakcióba lépnek és fotokémiai szmogot idéznek elő. A szén-monoxid nem ugyanígy viselkedik, de mérgező. A Honda szegény keverékes porlasztó beállításokat és más rendszereket használ, hogy csökkentse a szénmonoxid, nitrogén-oxid és szénhidrogén kibocsátást. Az Egyesült Államok, Kalifornia levegőtisztasági törvényei és Kanada környezetvédelmi előírásai EPA, Kalifornia és Kanada szabályozása megkívánja minden gyártótól, hogy írásos útmutatást adjon, mely leírja a kibocsátást szabályozó rendszer működését és karbantartását. A következő utasításokat és eljárásokat be kell tartani, hogy Honda motorja károsanyag-kibocsátását a kibocsátási szabványokon belül tarthassa. Jogszerűtlen/szakszerűtlen átalakítás A kibocsátást szabályozó rendszer jogszerűtlen vagy szakszerűtlen átalakítása a törvényes határokon túl megnövelheti a károsanyag-kibocsátást. Többek között a következők útján valósulhat meg jogszerűtlen/szakszerűtlen átalakítás: • A szívó-, üzemanyag-ellátó vagy kipufogórendszer bármelyik részének leszerelése vagy átalakítása. • A vezérlés összekapcsoló szerkezetének vagy a fordulatszám-szabályozás mechanizmusának megváltoztatása vagy kiiktatása, a motor tervezési paramétereken kívüli működtetésére. Problémák, melyek befolyásolhatják a kibocsátást Ha az alábbi hibajelenségeket tapasztalja, akkor márkekereskedő szervizével ellenőriztesse és javítassa meg motorját. • Nehéz indulás és indulás után lassulás. • Durva alapjárat. • Terhelés alatt gyújtáshiba vagy visszaégés. • Utóégetés (visszaégés). • Fekete kipufogási füst vagy magas üzemanyag fogyasztás. Amikor a porlasztó módosítva van nagy magasságban való működésre, akkor a levegő-üzemanyag keverék túl szegény kis magasságban való működtetéshez. Módosított porlasztóval 1500 méteres magasság alatti működtetés a motor túlmelegedését okozhatja, és komoly motorkárosodás okozhat. Kis magasságokban való használathoz, márkakereskedője szervizével állítassa vissza a porlasztó eredeti gyári beállítását. Oxigénnel dúsított üzemanyagok Egyes hagyományos benzinek alkohollal vagy egy éterkeverékkel vannak keverve. Ezeket a benzineket gyűjtőnéven oxigénnel dúsított üzemanyagoknak hívják. A levegőtisztasági szabványok teljesítése érdekében az Egyesült Államok és Kanada egyes területein oxigénnel dúsított üzemanyagokat használnak a károsanyag-kibocsátás csökkentésének elősegítésére. Ha oxigénnel dúsított üzemanyagot használ, akkor győződjön meg arról, hogy az ólommentes és megfelel a minimális oktánszám követelményeknek. Mielőtt oxigénnel dúsított üzemanyagot használ, próbáljon megbizonyosodni annak összetételéről. Egyes államok/ tartományok megkövetelik, hogy a töltőállomások közöljék ezeket az információkat. A következők az EPA által jóváhagyott oxigénnel dúsító anyagok százalékarányai: ETANOL (etil-alkohol vagy etanol) mennyiségileg 10%, maximum 10%-os mennyiségi arányú etanolt használhat. Az etanolt tartalmazó benzint Gazohol néven is szerepeltethetik. MTBE (metil-tercier-butil-éter) mennyiségileg 15%, maximum 15%-os mennyiségi arányú MTBE-t használhat. METANOL (metil-alkohol vagy faszesz) mennyiségileg 5%, maximum 5%-os mennyiségi arányú metanolt használhat, ameddig oldószereket és korróziót gátló adalékokat is tartalmaz, az üzemanyag rendszer védelmében. 5%-nál több metanolt tartalmazó benzinek indítási és/vagy teljesítmény problémákat okozhatnak. Károsíthatja az üzemanyag-rendszer fém, MEGJEGYZÉS

Porlasztó módosításai nagy magasságban történő működtetéshez Nagy magasságban a normál portasztó levegő-üzemanyag keveréke túl dús lesz. A teljesítmény csökken, és nő az üzemanyagfogyasztás. A nagyon dús keverék esetén kormozódik a gyűjtógyertya, és nehéz indítást okoz. A nagy magasságban való működés eltér attól, melyre a motor jelemzőit jóváhagyták, hosszabb ideig való működés esetén mmegnőhet a károsanyag-kibocsátás. A nagy magasságban szolgáltatott teljesítmény javítható a portasztó megadott módosításával. Ha a motorját mindig 1500 méteres magasság felett működteti, a márkakereskedő szervizében végeztesse el ezt a portasztó módosítást. Ez a motor, amikor nagy magasságban módosított porlasztóval működtetik, akkor hasznos élettartama alatt megfelel a károsanyag-kibocsátási szabványnak. A porlasztó módosítása esetén is csökken a motor lóerő. teljesítménye körülbelül 3.594-kal, minden 300 méteres magasságnövekedés esetén. A magasságnak a motor lóerő teljesítményére kifejtett hatása nagyobb, ha a porlasztó módosítása nincs elvégezve. .Amikor a porlasztó módosítva van nagy magasságban való működésre, akkor a levegő-űzemanyag keverék túl szegény kis magasságban való működtetéshez. Módosított porlasztóval 1500 méleres magasság alatti működtetés a motor túlmelegedését okozhatja, és komoly motorkárosodás okozhat. Kis magasságokban való használathoz, márkakereskedőj szervizével állítassa vissza a porlasztó eredeti gyári beállítását. Oxigénnel dúsított üzemanyagok Egyes hagyományos benzinek alkohollal vagy egy éterkeverékkel vannak keverve. Ezeket a benzíneket gyűjtőnéven oxigénnel dúsított üzemanyagoknak hívják. A levegőtisztasági szabványok teljesítése érdekében az Egyesült Álamok és Kanada egyes területein öxigénnel dúsított üzemanyagokat használnak a károsanyag-kibocsátás csökkentésének elősegítésére. Ha oxigénnel dúsított üzemanyagot használ, akkor győződjön meg arról, hogy az ólommentes és megfelel a minimális oktánszám követelményeknek. Mielőtt oxigénnel dúsított üzemanyagot használ, próbáljon megbizonyosodni annak összetételéről. Egyes államok/ tartományok megkövetelik, hogy a töltőállomások közöljék ezeket az információkat. A következők az EPA által jóváhagyott oxigénnel dúsító anyagok százalékarányai ETANOL. (etil-alkohol vagy etanol) mennyiségileg 1096 mmaximum 1094-os mennyiségi arányú etanolt használhat. Az etanolt tartalmazó benzint Gazohol néven is szerepeltethetik. MTBE. (metiercier-butl-éter) mennyiségieg 1596, maximum 1516-os mennyiségi arányú MTBE-t használhat. METANOL — (metil-alkohol vagy faszesz) mennyiségileg 596, maximum 534-os mennyiségi arányú metanolt használhat, ameddig oldószereket és korróziót gátló adalékokat is tartalmaz, az üzemanyag rendszer védelmében. 536-nál több metanolt tartalmazó benzinek indítási ésfvagy teljesítmény problémákat okozhatnak. Károsíthatja az üzemanyag-rendszer fém, gumi és műanyag alkatrészekelt is. Ha bármilyen nemkívánatos működési hibajelenséget észlel, akkor próbáljon ki másik töltőállomást vagy használjon más márkájú benzint. Az üzemanyag rendszer károsodása vagy teljesítmény problémák, melyek a oxigénnel dúsított üzemanyagból származnak, mely az említett százaléknál nagyobb százalék arányban tartalmaznak oxigénnel telítő anyagokat nem esnek a Nagykereskedő korlátozott garanciája körébe. Kibocsátást szabályozó rendszer információ Károsanyag kibocsátás forrása Az égési folyamat szén-monoxidot, nitrogén-oxidokat és szénhidrogéneket termel. A szénhidrogének és a nitrogén- oxidok szabályozása nagyon fontos, mert bizonyos körülmények között, napfény hatására reakcióba lépnek és fotokémiai szmogot idéznek elő. A szén-monoxid nem ugyanígy viselkedik, de mérgező. A Honda szegény keverékes portasztó beállításokat és más rendszereket használ, hogy csökkentse a szénmonoxid, nitrogén-oxid és szénhidrogén kibocsátást. Az Egyesült Államok, törvényei és Kanada környezetvédelmi EPA, Kallfornia és Kanada szabályozása megkívánja minden gyártótól, hogy írásos útmutatást adjon, mely leírja a kibocsátást szabályozó rendszer működését és karbantartását. A következő utasításokat és eljárásokat be kell tartani, hogy Honda motorja károsanyag-kibocsátását a kibocsátási szabványokon belül tarthassa. Jogszerűtlen/szakszerűtlen átalakítás. A kibocsátást szabályozó rendszer jogszerűtlen vagy szakszerűtlen átalakítása a törvényes határokon túl megnövelheti a károsanyag-kibocsátást. Többek között a következők útján valósulhat meg jogszerűtlen/szakszerűtlen átalakítás: : A szívó-, üzemanyag-ellátó vagy kipufogórendszer bármelyik részének leszerelése vagy átalakítása. : A vezérlés összekapcsoló szerkezetének vagy a fordulatszám-szabályozás mechanizmusának megváltoztatása vagy kiiktatása, a molor tervezési paramétereken kívüli működtetésére. Problémák, melyek befolyásolhatják a kibocsátást Ha az alábbi hibajelenségeket tapasztalja, akkor márkekereskedő szervizével ellenőriztesse és javítassa meg motorját. :. Nehéz indulás és indulás után lassulás. : Durva alapjárat. :. Terhelés alatt gyújtáshiba vagy visszaégés. : Utóégetés (visszaégés). : Fekete kipufogási füst vagy magas üzemanyag fogyasztás. 15 

[Title]Porlasztó módosításai nagy magasságban történő működtetéshez [NarrativeText]Nagy magasságban a normál porlasztó levegő-üzemanyag keveréke túl dús lesz. A teljesítmény csökken, és nő az üzemanyagfogyasztás. A nagyon dús keverék esetén kormozódik a gyújtógyertya, és nehéz indítást okoz. A nagy magasságban való működés eltér attól, melyre a motor jellemzőit jóváhagyták, hosszabb ideig való működés esetén megnőhet a károsanyag-kibocsátás. [NarrativeText]A nagy magasságban szolgáltatott teljesítmény javítható a porlasztó megadott módosításával. Ha a motorját mindig 1500 méteres magasság felett működteti, a márkakereskedő szervizében végeztesse el ezt a porlasztó módosítást. Ez a motor, amikor nagy magasságban módosított porlasztóval működtetik, akkor hasznos élettartama alatt megfelel a károsanyag-kibocsátási szabványnak. [NarrativeText]A porlasztó módosítása esetén is csökken a motor lóerő teljesítménye körülbelül 3,5%-kal, minden 300 méteres magasságnövekedés esetén. A magasságnak a motor lóerő teljesítményére kifejtett hatása nagyobb, ha a porlasztó módosítása nincs elvégezve. [Title]MEGJEGYZÉS [NarrativeText]Amikor a porlasztó módosítva van nagy magasságban való működésre, akkor a levegő-üzemanyag keverék túl szegény kis magasságban való működtetéshez. Módosított porlasztóval 1500 méteres magasság alatti működtetés a motor túlmelegedését okozhatja, és komoly motorkárosodás okozhat. Kis magasságokban való használathoz, márkakereskedője szervizével állítassa vissza a porlasztó eredeti gyári beállítását. [Title]Oxigénnel dúsított üzemanyagok [NarrativeText]Egyes hagyományos benzinek alkohollal vagy egy éterkeverékkel vannak keverve. Ezeket a benzineket gyűjtőnéven oxigénnel dúsított üzemanyagoknak hívják. A levegőtisztasági szabványok teljesítése érdekében az Egyesült Államok és Kanada egyes területein oxigénnel dúsított üzemanyagokat használnak a károsanyag-kibocsátás csökkentésének elősegítésére. [NarrativeText]Ha oxigénnel dúsított üzemanyagot használ, akkor győződjön meg arról, hogy az ólommentes és megfelel a minimális oktánszám követelményeknek. [NarrativeText]Mielőtt oxigénnel dúsított üzemanyagot használ, próbáljon megbizonyosodni annak összetételéről. Egyes államok/ tartományok megkövetelik, hogy a töltőállomások közöljék ezeket az információkat. [NarrativeText]A következők az EPA által jóváhagyott oxigénnel dúsító anyagok százalékarányai: [ListItem]ETANOL (etil-alkohol vagy etanol) mennyiségileg 10%, maximum 10%-os mennyiségi arányú etanolt használhat. Az etanolt tartalmazó benzint Gazohol néven is szerepeltethetik. [ListItem]MTBE (metil-tercier-butil-éter) mennyiségileg 15%, maximum 15%-os mennyiségi arányú MTBE-t használhat. [ListItem]METANOL (metil-alkohol vagy faszesz) mennyiségileg 5%, maximum 5%-os mennyiségi arányú metanolt használhat, ameddig oldószereket és korróziót gátló adalékokat is tartalmaz, az üzemanyag rendszer védelmében. 5%-nál több metanolt tartalmazó benzinek indítási és/vagy teljesítmény problémákat okozhatnak. Károsíthatja az üzemanyag-rendszer fém, gumi és műanyag alkatrészekeit is. [NarrativeText]Ha bármilyen nemkívánatos működési hibajelenséget észlel, akkor próbáljon ki másik töltőállomást vagy használjon más márkájú benzint. Az üzemanyag rendszer károsodása vagy teljesítmény problémák, melyek a oxigénnel dúsított üzemanyagból származnak, mely az említett százaléknál nagyobb százalék arányban tartalmaznak oxigénnel telítő anyagokat nem esnek a Nagykereskedő korlátozott garanciája körébe. [Title]Kibocsátást szabályozó rendszer információ [Title]Károsanyag kibocsátás forrása [NarrativeText]Az égési folyamat szén-monoxidot, nitrogén-oxidokat és szénhidrogéneket termel. A szénhidrogének és a nitrogén- oxidok szabályozása nagyon fontos, mert bizonyos körülmények között, napfény hatására reakcióba lépnek és fotokémiai szmogot idéznek elő. A szén-monoxid nem ugyanígy viselkedik, de mérgező. [NarrativeText]A Honda szegény keverékes porlasztó beállításokat és más rendszereket használ, hogy csökkentse a szénmonoxid, nitrogén-oxid és szénhidrogén kibocsátást. [NarrativeText]Az Egyesült Államok, Kalifornia levegőtisztasági törvényei és Kanada környezetvédelmi előírásai EPA, Kalifornia és Kanada szabályozása megkívánja minden gyártótól, hogy írásos útmutatást adjon, mely leírja a kibocsátást szabályozó rendszer működését és karbantartását. [NarrativeText]A következő utasításokat és eljárásokat be kell tartani, hogy Honda motorja károsanyag-kibocsátását a kibocsátási szabványokon belül tarthassa. [Title]Jogszerűtlen/szakszerűtlen átalakítás [NarrativeText]A kibocsátást szabályozó rendszer jogszerűtlen vagy szakszerűtlen átalakítása a törvényes határokon túl megnövelheti a károsanyag-kibocsátást. Többek között a következők útján valósulhat meg jogszerűtlen/szakszerűtlen átalakítás: [ListItem]• A szívó-, üzemanyag-ellátó vagy kipufogórendszer bármelyik részének leszerelése vagy átalakítása. [ListItem]• A vezérlés összekapcsoló szerkezetének vagy a fordulatszám-szabályozás mechanizmusának megváltoztatása vagy kiiktatása, a motor tervezési paramétereken kívüli működtetésére. [Title]Problémák, melyek befolyásolhatják a kibocsátást [NarrativeText]Ha az alábbi hibajelenségeket tapasztalja, akkor márkekereskedő szervizével ellenőriztesse és javítassa meg motorját. [ListItem]Nehéz indulás és indulás után lassulás. • Durva alapjárat. • Terhelés alatt gyújtáshiba vagy visszaégés. • Utóégetés (visszaégés). • Fekete kipufogási füst vagy magas üzemanyag fogyasztás. [NarrativeText]MAGYAR [Header]5

Melyik az első mondat a 'Cserealkatrészek' cím után?

A Honda motorja kibocsátást szabályozó rendszere úgy lett tervezve, építve és jóváhagyva, hogy megfeleljen az EPA, Kalifornia és Kanada kibocsátási rendelkezéseinek.

A Honda motorja kibocsátást szabályozó rendszere úgy lett tervezve, építve és jóváhagyva, hogy megfeleljen az EPA, Kalifornia és Kanada kibocsátási rendelkezéseinek. Javasoljuk, hogy eredeti Honda alkatrészeket használjon, amikor karbantartást végeztet. Ezek az eredeti tervezésű cserealkatrészek ugyanolyan szabványok alapján kerülnek legyártásra, mint az eredeti alkatrészek, így megbízhat teljesítményükben. Nem eredeti tervezésű és minőségű cserealkatrészek használata ronthatja a kibocsátást szabályozó rendszere hatékonyságát. Az utángyártott alkatrész gyártója magára vállalja a felelősséget, hogy az alkatrész nem fogja károsan befolyásolni a kibocsátási teljesítményt. Az alkatrész gyártójának vagy az alkatrész beszerelőjének igazolnia kell, hogy az alkatrész használata nem okozza a motor kibocsátási előírásoknak való meg nem felelését. Karbantartás Kövesse a 7. oldalon található karbantartási ütemtervet. Ne felejtse el, ezen ütemterv feltételezi, hogy gépét az eredetileg tervezett célra használja. Hosszantartó nagy terheléssel vagy magas környezeti hőmérsékleten való működtetés, illetve szokatlanul nedves vagy poros körülmények közötti használat gyakoribb szervizelést igényel. Levegőminőség-index A Kaliforniai levegő erőforrás bizottság előírásaival összhangban Levegőminőség-index információ ráerősített cédulája/címkéje kerül alkalmazásra olyan motorok esetében, melyek egy károsanyag-kibocsátási élettartam idejére vannak jóváhagyva. Az oszlopdiagram célja, hogy vevőink számára összehasonlítást biztosítson a rendelkezésre álló motorok károsanyag-kibocsátási teljesítménye között. Minél kisebb a Levegőminőség-mutató, annál kisebb a szennyezés. Az élettartam leírás célja, hogy információt nyújtson a motor károsanyag-kibocsátási élettartamára vonatkozólag. A leíró időtartam-megjelölés jelzi a motor károsanyag-kibocsátást szabályozó rendszerének hasznos élettartamát. További információért lásd a Károsanyag-kibocsátást szabályozó rendszer garancia dokumentumát. Leíró időtartammegjelölés Alkalmazható károsanyag-kibocsátási élettartam időszak Mérsékelt 50 óra [0-65 cm3] 125 óra [nagyobb mint 65 cm3] Közepes 125 óra [0-65 cm3] 250 óra [nagyobb mint 65 cm3 (65 kcm)] Kiterjesztett 300 óra [0-65 cm3] 500 óra [nagyobb mint 65 cm3] A Levegőminőség-index információ ráerősített cédulájának/ címkéjének eladásig a motoron kell maradnia. A motor működtetésének megkezdésekor távolítsa el a címkét. GCV520/GXV520 (QEA1-típus) Hossz x Szélesség x Magasság 456 X 427 X 331 mm Száraz súly 30,5 kg Motortípus Négyütemű, felülfekvő vezérműtengelyes, kéthengeres (90° V-motor) Lökettérfogat [furat X löket] 531 cm3 [77 X 57 mm] Maximális kimenet 9,8 kW (13,3 LE) 3600 percenkénti fordulatnál Maximális nyomaték 33,2 N·m (3,39 kgf·m) 2500 percenkénti fordulatszámnál Motorolaj térfogata Olajszűrő cseréje nélkül: 0,90 ℓ Az olajszűrő cseréjével együtt: 1,05 ℓ Üzemanyagfogyasztás 3,2 l /h 3000 percenkénti fordulatnál Hűtőrendszerek Kényszerhűtés Gyújtási rendszerek Tranzisztorizált mágnesgyújtás Segédhajtás tengelyforgás Óramutató járásával ellentétes irányban GCV530/GXV530 (QEA1 típus) Hossz x Szélesség x Magasság 456 X 427 X 331 mm Száraz súly 30,5 kg Motortípus Négyütemű, felülfekvő vezérműtengelyes, kéthengeres (90° V-motor) Lökettérfogat [furat X löket] 531 cm3 [77 X 57 mm] Maximális kimenet 11,3 kW (15,4 LE) 3600 percenkénti fordulatnál Maximális nyomaték 34,3 N·m (3,50 kgf·m) 2500 percenkénti fordulatszámnál Motorolaj térfogata Olajszűrő cseréje nélkül: 0,90 ℓ Az olajszűrő cseréjével együtt: 1,05 ℓ Üzemanyagfogyasztás 3,8 l /h 3000 percenkénti fordulatnál Hűtőrendszer Kényszerhűtés Gyújtási rendszer Tranzisztorizált mágnesgyújtás Segédhajtás tengelyforgás Óramutató járásával ellentétes irányban Beállítási előírások GCV520/530 GXV520/530 TÉTEL MŰSZAKI JELLEMZŐ 0,70-0,80 mm Gyújtógyertya hézag TÉTEL MŰSZAKI JELLEMZŐ 0,70-0,80 mm KARBANTARTÁS Gyújtógyertya hézag Lásd a következő oldalon: 10 Alapjárati fordulatszám 1 400 + 200 - 150 ford./perc Keressen fel egy hivatalos Honda Alapjárati fordulatszám 1 400 + 200 - 150 ford./perc Keressen fel egy hivatalos Honda márkakereskedést. Szelephézag (hidegen) SZÍVÓ: 0,10 ± 0,04 mm Kipufogó: 0,15 ± 0,04 mm Egyéb műszaki jellemzők Egyéb beállításra nincs szükség.

Cserealkatrészek A Honda motorja kibocsátást szabályozó rendszere úgy lett tervezve, építve és jóváhagyva, hogy megfeleljen az EPA, Kalífornia és Kanada kibocsátási rendelkezéseinek. Javasoljuk, hogy eredeti Honda alkatrészeket használjon, amikor karbantartást végeztet. Ezek az eredeti tervezésű cserealkatrészek ugyanolyan szabványok alapján kerülnek legyártásra, mint az eredeti alkatrészek, így megbízhat teljesítményükben. Nem eredeti tervezésű és minőségű cserealkatrészek használata ronthatja a kibocsátást szabályozó rendszere hatékonyságát. Az utángyártott alkatrész gyártója magára vállalja a felelősséget, hogy az alkatrész nem fogja károsan befolyásolni a kibocsátási teljesítményt. Az alkatrész gyártójának vagy az alkatrész beszerelőjének igazolnia kell, hogy az alkatrész használata nem okozza a motor kibocsátási előírásoknak való meg nem felelését. Karbantartás Kövesse a 7. oldalon található karbantartási ütemtervet. Ne felejtse el, ezen ütemterv feltételezi, hogy gépét az eredetleg tervezett célra használja. Hosszantartó nagy terheléssel vagy magas környezeti hőmérsékleten való működtetés, illetve szokatlanul nedves vagy poros körülmények közötti használat gyakoribb szervizelést igényel. Levegőminőség-index A Kallforniai levegő erőforrás bizottság előírásaival összhangban Levegőminőség-index információ ráerősített cédulájalcímkéje kerül alkalmazásra olyan molorok esetében, melyek egy károsanyag-kibocsátási élettartam idejére vannak jóváhagyva. Az oszlopdiagram célja, hogy vevőink számára összehasonlítást biztosítson a rendelkezésre álló motorok károsanyag-kibocsátási teljesítménye között. Minél kisebb a Levegőminőség-mutató, annál kisebb a szennyezés. Az élettartam leírás célja, hogy információt nyújtson a motor károsanyag-kibocsátási élettartamára vonatkozólag. A leíró Műszaki jellemzők " GCVS20/GXV520 (GEA1-típus) Hossz x Szélesség x Magasság 456 X 427 X 331 mm Száraz súly 30.5 F9 Motortípus Négyütemű, felülfekvő vezérműtengelyes, kéthengeres (90? V-motor) ökettérfogat 531 m" [furat X löket) [7 X57 mm) Maximális kimenet — [/9,8 KW (13,3 LE) 3600 percenkénti fordulatnál Maximális nyomaték 33.2 N-m (3,39 kgfm) 2500 percenkénti fordulatszámnál Motorolaj térfogata Olajszűrő cseréje nélkül: 0,90 ! Az olajszűrő cseréjével együtt: 105 ! Üzemanyagfogyasztás [/3.2 1/h 3000 percenkénti fordulatnál Hűtőrendszerek Kényszerhűtés Gyűjtási rendszerek Tranzisztorizált mágnesgyújtás Segédhajtás "őramutató járásával ellentétes tengelyforgás irányban (GCVS30/GXV530 (GEA1 típus) Hossz x Szélesség x 456 X 427 X 331 mm Magasság Száraz súly 30,5 kg Motortípus Négyűtemű, felülfekvő vezérműtengelyes, kéthengeres (90? V-motor) Lökettérfogat 531 cm? [furat X löket) 177 X.57 mm) Maximális kimenet T1.3 KW (15.4 LE) 3600 percenkénti fordulatnál Maximális nyomaték 34.3 N-m (3,50 kgfem) 2500 percenkénti fordulatszámnál Motorolaj térfogata Olajszűrő cseréje nélkül: 0,90 t Az olajszűrő cseréjével együtt: 105 t időtartam-megjelőlés jelzi a motor károsanyag-kibocsátást zemanyagfogyasztás [ 3.8 1/h 3000 percenkénti fordulatnál szabályozó rendszerének hasznos élettartamát. További eee eee információért lásd a Károsanyag-kibocsátást szabályozó vozer a. rendszer garancia dokumentumát. Gyüjtási rendszer Tranzisztorizált mágnesgyújtás Segédhajtás Őramutató járásával ellentétes Leíró időtartam- [Alkalmazható károsanyag- tengelyforgás irányban F 150605r - :sok GCVS20/530 GXVS20/530 125 óra [nagyobb mint 65 em] MŰSZAKI KARBANTARTÁS üjtógyenya — [JELLEMZŐ ásd a következő Közepes 125 óra [0-B5 c] gyigyeya zöábnm Lásd a követk 250 óra [nagyobb mint 65 em? (65 kem)) ! [ 1éz8g .70-0 oldalon: Kitorjosztatt — [300 óra [0-65 c] Atapjárati 1 400 :3 fordperc ] Keressen felegy 500 óra [nagyobb mint 65 em] fordulatszám hivatalos Honda Szelephézag — [ SZÍVŐ:0.10--0,04 mm Márkakereskedést. A Levegőminőség-index információ ráerősített cédulájánaki — [ [/hidegen) Kipuogó: címkéjének eladásig a motoron kell maradnia. A motor 0.15 2 0.04 mm működtetésének megkezdésekor távolítsa el a címkét. Egyőb vműszaki Egyéb bealltásra Pincs SZÜKSŐG jelemzők 16 

[Title]Cserealkatrészek [NarrativeText]A Honda motorja kibocsátást szabályozó rendszere úgy lett tervezve, építve és jóváhagyva, hogy megfeleljen az EPA, Kalifornia és Kanada kibocsátási rendelkezéseinek. Javasoljuk, hogy eredeti Honda alkatrészeket használjon, amikor karbantartást végeztet. Ezek az eredeti tervezésű cserealkatrészek ugyanolyan szabványok alapján kerülnek legyártásra, mint az eredeti alkatrészek, így megbízhat teljesítményükben. Nem eredeti tervezésű és minőségű cserealkatrészek használata ronthatja a kibocsátást szabályozó rendszere hatékonyságát. [NarrativeText]Az utángyártott alkatrész gyártója magára vállalja a felelősséget, hogy az alkatrész nem fogja károsan befolyásolni a kibocsátási teljesítményt. Az alkatrész gyártójának vagy az alkatrész beszerelőjének igazolnia kell, hogy az alkatrész használata nem okozza a motor kibocsátási előírásoknak való meg nem felelését. [Title]Karbantartás [NarrativeText]Kövesse a 7. oldalon található karbantartási ütemtervet. Ne felejtse el, ezen ütemterv feltételezi, hogy gépét az eredetileg tervezett célra használja. Hosszantartó nagy terheléssel vagy magas környezeti hőmérsékleten való működtetés, illetve szokatlanul nedves vagy poros körülmények közötti használat gyakoribb szervizelést igényel. [Title]Levegőminőség-index [NarrativeText]A Kaliforniai levegő erőforrás bizottság előírásaival összhangban Levegőminőség-index információ ráerősített cédulája/címkéje kerül alkalmazásra olyan motorok esetében, melyek egy károsanyag-kibocsátási élettartam idejére vannak jóváhagyva. [NarrativeText]Az oszlopdiagram célja, hogy vevőink számára összehasonlítást biztosítson a rendelkezésre álló motorok károsanyag-kibocsátási teljesítménye között. Minél kisebb a Levegőminőség-mutató, annál kisebb a szennyezés. [NarrativeText]Az élettartam leírás célja, hogy információt nyújtson a motor károsanyag-kibocsátási élettartamára vonatkozólag. A leíró időtartam-megjelölés jelzi a motor károsanyag-kibocsátást szabályozó rendszerének hasznos élettartamát. További információért lásd a Károsanyag-kibocsátást szabályozó rendszer garancia dokumentumát. [Table]<table><thead><tr><th>Leiro id6étartam- megjelolés</th><th>| Alkalmazhat6 élettartam id6szak</th><th>karosanyag-kibocsatas</th></tr></thead><tbody><tr><td>Mérsékelt</td><td>50 6ra [0-65 cm?] 125 6ra [nagyobb mint</td><td>65 cm?®]</td></tr><tr><td>Kozepes</td><td>125 6ra [0-65 cm?] 250 6ra [nagyobb mint</td><td>65 cm?® (65 kcm)</td></tr><tr><td>Kiterjesztett</td><td>300 o6ra [0-65 cm?] 500 6ra [nagyobb mint</td><td>65 cm?]</td></tr></tbody></table> [NarrativeText]Alkalmazható károsanyag-kibocsátási élettartam időszak 50 óra [0-65 cm3] 125 óra [nagyobb mint 65 cm3] 125 óra [0-65 cm3] 250 óra [nagyobb mint 65 cm3 (65 kcm)] 300 óra [0-65 cm3] 500 óra [nagyobb mint 65 cm3] [NarrativeText]A Levegőminőség-index információ ráerősített cédulájának/ címkéjének eladásig a motoron kell maradnia. A motor működtetésének megkezdésekor távolítsa el a címkét. [UncategorizedText]6 [Title]Műszaki jellemzők [Title]GCV520/GXV520 (QEA1-tipus) [Title]GCV520/GXV520 (QEA1-típus) Hossz x Szélesség x Magasság Száraz súly Motortípus [Table]<table><thead><tr><th>Hossz x Szélesség x Magassag</th><th>456 X 427 X 331 mm</th></tr></thead><tbody><tr><td>Szaraz suly</td><td>30,5 kg</td></tr><tr><td>Motortipus</td><td>Négyutemd, felllfekvd vezérmitengelyes, kéthengeres (90° V-motor)</td></tr><tr><td>Lokettérfogat [furat X l6ket]</td><td>531 cm?® [77 X 57 mm]</td></tr><tr><td>Maximalis kimenet</td><td>9,8 kW (13,3 LE) 3600 percenkénti fordulatnal</td></tr><tr><td>Maximalis nyomaték</td><td>33,2 N'm (3,39 kgf-m)</td></tr><tr><td>Motorolaj térfogata</td><td>2500 percenkeénti fordulatszamnal Olajszird cseréje nelkil: 0,90 ¢</td></tr><tr><td>Uzemanyagfogyasztas |</td><td>Az olajsz(ird cseréjével egyutt: 1,05 £ 3,2 1/h 3000 percenkénti fordulatnal</td></tr><tr><td>Htérendszerek</td><td>Kényszerhiités</td></tr><tr><td>Gyuijtasi rendszerek</td><td>Tranzisztorizalt magnesgyuijtas</td></tr><tr><td>Segédhaijtas tengelyforgas</td><td>Oramutaté jarasaval ellentétes iranyban</td></tr></tbody></table> [Title]GCV530/GXV530 (QEA1 típus) Hossz x Szélesség x Magasság Száraz súly Motortípus [Table]<table><thead><tr><th>Hossz x Szélesség x Magassag</th><th>456 X 427 X 331 mm</th></tr></thead><tbody><tr><td>Szaraz suly</td><td>30,5 kg</td></tr><tr><td>Motortipus</td><td>Négyutemdi, felllfekvé vezérmitengelyes, kéthengeres (90° V-motor)</td></tr><tr><td>Lokettérfogat [furat X 16ket]</td><td>531 cm? [77 X 57 mm]</td></tr><tr><td>Maximalis kimenet</td><td>11,3 kW (15,4 LE) 3600 percenkénti fordulatnal</td></tr><tr><td>Maximalis nyomaték</td><td>34,3 N'm (3,50 kgf-m) 2500 fordulatszamnal</td></tr><tr><td>Motorolaj térfogata</td><td>percenkénti Olajszird cseréje nélkul: 0,90 { Az olajsziir cseréjével egyutt: 1,05 ¢</td></tr><tr><td>Uzemanyagfogyasztas</td><td>3,8 1/h 3000 percenkénti fordulatnal</td></tr><tr><td>Htérendszer</td><td>Kényszerhités</td></tr><tr><td>Gyuijtasi rendszer</td><td>Tranzisztorizalt magnesgyuijtas</td></tr><tr><td>Segédhaijtas</td><td>Oramutato jarasaval ellentétes</td></tr></tbody></table> [Title]11,3 kW (15,4 LE) 3600 percenkénti [NarrativeText]Kényszerhűtés Tranzisztorizált mágnesgyújtás Óramutató járásával ellentétes irányban [Title]Beállítási előírások GCV520/530 GXV520/530 TÉTEL Gyújtógyertya hézag Alapjárati fordulatszám Szelephézag (hidegen) [Title]MŰSZAKI JELLEMZŐ 0,70-0,80 mm [UncategorizedText]400 + 200 [ListItem]50 ford./perc [UncategorizedText]SZÍVÓ: 0,10 ± 0,04 mm Kipufogó: 0,15 ± 0,04 mm [Title]KARBANTARTÁS Lásd a következő oldalon: 0 Keressen fel egy hivatalos Honda márkakereskedést. [Title]Egyéb műszaki jellemzők [Title]Egyéb beállításra nincs szükség. [Title]MAGYAR MAGYAR

Mit mond a „(G) ÜZEMANYAG-ELZÁRÓ MÁGNESKAPCSOLÓ” utáni első mondat? Kérem ismételje meg.

(H) ÖNINDÍTÓ MOTOR (I) AKKUMULÁTOR (J) 12 A TÖLTŐTEKERCS (K) 2.

Üzemanyag Ólommentes benzin (Lásd 8. oldal) Egyesült Államok Benzinkúti jelölés szerint 86-os vagy nagyobb oktánszámú Kivéve Egyesült Államok 91-es vagy nagyobb kísérleti oktánszámú Benzinkúti jelölés szerint 86-os vagy nagyobb oktánszámú Motorolaj SAE 10W-30, API SJ vagy SL, általános használatra. Lásd a következő oldalon. Gyújtógyertya BPR5ES (NGK) W16EPR-U (DENSO) Karbantartás Minden egyes használat előtt: • Ellenőrizze a motorolaj szintjét. Lásd a 7. oldalt. • Ellenőrizze a levegőszűrőt. Lásd a 9. oldalon. Első 20 óra: • Cserélje ki a motorolajat. Lásd a 8. oldalon. Lásd a 6. oldalon a karbantartási ütemtervet. Kapcsolási rajzok 3 A töltőtekerccsel BI fekete Br barna Y sárga O narancssárga Bu kék Lb világoskék G zöld Lg világoszöld R vörös P rózsaszín W fehér Gr szürke (A) FŐ BIZTOSÍTÉK (25 A) (B) MOTORKAPCSOLÓ (C) MOTOR TESTELÉSE (D) ÜZEMANYAG-ELZÁRÓ MÁGNESKAPCSOLÓ (E) ÖNINDÍTÓ MOTOR (F) AKKUMULÁTOR (G) 3 A TÖLTŐTEKERCS (H) 2. sz. GYÚJTÓTEKERCS (I) GYÚJTÓGYERTYA (J) 1. sz. GYÚJTÓTEKERCS (K) GYÚJTÓGYERTYA (L) MOTOR-LEÁLLÍTÓ DIÓDA (M) EGYENIRÁNYÍTÓ (A) FŐ BIZTOSÍTÉK (25 A) (B) MOTORKAPCSOLÓ (C) MOTOR TESTELÉSE (D) TÖLTŐLÁMPA (E) OLAJNYOMÁS FIGYELMEZTETŐ LÁMPA (F) OLAJNYOMÁSKAPCSOLÓ (G) ÜZEMANYAG-ELZÁRÓ MÁGNESKAPCSOLÓ (H) ÖNINDÍTÓ MOTOR (I) AKKUMULÁTOR (J) 12 A TÖLTŐTEKERCS (K) 2. sz. GYÚJTÓTEKERCS (L) GYÚJTÓGYERTYA (M) 1. sz. GYÚJTÓTEKERCS (N) GYÚJTÓGYERTYA (0) MOTOR-LEÁLLÍTÓ DIÓDA (P) FESZÜLTSÉGSZABÁLYOZÓ/EGYENIRÁNYÍTÓ 18 A töltőtekerccsel BI fekete Br barna Y sárga O narancssárga Bu kék Lb világoskék G zöld Lg világoszöld R vörös P rózsaszín W fehér Gr szürke BI fekete Br barna Y sárga O narancssárga Bu kék Lb világoskék G zöld Lg világoszöld R vörös P rózsaszín W fehér Gr szürke (A) FŐ BIZTOSÍTÉK (25 A) (B) MOTORKAPCSOLÓ (C) MOTOR TESTELÉSE (D) TÖLTŐLÁMPA (E) ÜZEMANYAG-ELZÁRÓ MÁGNESKAPCSOLÓ (F) ÖNINDÍTÓ MOTOR (G) AKKUMULÁTOR (H) 18 A TÖLTŐTEKERCS (I) 2. sz. GYÚJTÓTEKERCS (J) GYÚJTÓGYERTYA (K) 1. sz. GYÚJTÓTEKERCS (L) GYÚJTÓGYERTYA (M) MOTOR-LEÁLLÍTÓ DIÓDA (N) EGYENIRÁNYÍTÓ

Gyorshivatkozási információ 12 A töltőtekerccsel Üzemanyag : [Őlommentes benzin (Lásd 8. oldaly - Éhúku Bonzlr;,k:ni:f;nanm .86-os vagy hr — 11 1éséés] lamok [ dagyobb okxtánszámi "je Blfekete Br bama Kvéve.[91-os vagy nagyobb Kizööti Égyesüt /oktánszámű . , J.árga . O narancssárga , Államok " Benzinkúti jel szerint 86-os va 4 viagod enzokdt jelgés szafnt 38-0s vagy e Gzöld . Lgviágoszóld Motorolaj SAE TOW-30, API SJ vagy SL általános használatra. . Ö—' Rvörös . Prózsaszín Lású a következő oldalon, )) Wfehér . Grszürke Gyűjtögyertya ! BPRSES (NGK) (A) FŐ BIZTOSÍTÉK (25 A) W16EPR-U (DENSO) — -E 3 (B) MOTORKAPCSOLÓ Karartarás [" Mindon egyos használat alőf h b8 — (ÖMOTORTESTELÉSE ! Etenőzze a levegőszitőt Lásd a 9. öldalon. " : A e OLAJNYOMÁS SEE k" AGYELMEZTETŐ LÁMPA Lásőa 6. oldalon a karbartarási ütsmtervat ZS (F OLANYOMÁS- R . KAPCSOLÓ Kapcsolási rajzok (G) ÜZEMANYAG-ELZÁRÓ 31 MÁGNESKAPCSOLÓ 3 Atöltőtekerccsel Bl fekete Brbarna Y sárga . O narancssárga Lb világoskék Lg világoszöld Rvörös . Prózsaszín Wfehér . Grszürke m , (A) FŐ BiZTOSÍTÉK (25 A) (B) MOTORKAPCSOLÓ 9 , (C) MOTOR TESTELÉSE [ " (D) ÖZEMANYAG-ELZÁRÓI I— — MÁGNESKAPCSOLÓ 577/?, (E) ÖNINDÍTÓ MOTOR FE [ AkKUMULÁTOR (G) 3 A TÖLTÖTEKERCS TR Y, 02.sz GYŰJTŐTEKERCS gm rE (1) GYÚJTÓGYERTYA A— (J) 1. sz. E E " ösöirörekencs Z9 — B8B. (x) GYÚJTÓGYERTYA (L) MOTOR-LEÁLLÍTÓ DIÓDA (M) EGYENIRÁNYÍTÓ 1 R. (H) ÖNINDÍTÓ MOTOR 17 (0) AKKUMULÁTOR [— (J) 12A TÖLTÖTEKERCS e (K) 2. sz. GYÚJTŐTEKERCS j— — 99 , (L) GYÚJTÓGYERTYA ]— () 1. sz. GYÚJTÓTEKERCS ertej, , (N) GYÚJTÓGYERTYA j (0) MOTOR-LEÁLLÍTÓ DIÓDA (P) FESZÜLTSÉGSZABÁLY- OZÓ/EGYENIRÁNYÍTÓ ur Pelela Blfekete Brbama Ysárga — O narancssárga Bukék — Lbvilágoskék Gzöld — Lgvilágoszöld Rvörös . Prózsaszín Wfehér . Grszürke (A) FŐ BIZTOSÍTÉK (25 A) (8) MOTORKAPCSOLÓ (C) MOTOR TESTELÉSE (5) TÖLTŐLÁMPA (€) ÜZEMANYAG-ELZÁRÓ MÁGNESKAPCSOLÓ (F) ÖNINDÍTÓ MOTOR (G) AKKUMULÁTOR (H) 18 A TÖLTÖTEKERCS v 02. sz. GYŰJTŐTEKERCS (J) GYÚJTÓGYERTYA €) 1. sz. GYŰJTŐTEKERCS (L) GYÚJTÓGYERTYA (M) MOTOR-LEÁLLÍTÓ DIÓDA (N) EGYENIRÁNYÍTÓ 17 

[Title]Gyorshivatkozási információ [Table]<table><thead><tr><th>Jzemanyag</th><th>|Olommentes Egyesiilt | Allamok |</th><th>benzin (Lasd 8. oldal) Benzinkdti jeldlés szerint 86-o0s vagy nagyobb oktanszamu</th></tr><tr><th></th><th>Kivéve Egyesiilt | Allamok</th><th>|91-es vagy nagyobb kisérleti oktanszamu |Benzinkti jeldlés szerint 86-os vagy nagyobb oktanszamu</th></tr></thead><tbody><tr><td>/otorolaj</td><td>SAE 10W-30, Lasd a</td><td>API SJ vagy SL, éltalanos hasznalatra. kévetkezé oldalon.</td></tr><tr><td>Syujtégyertya</td><td>BPR5ES W16EPR-U</td><td>(NGK) (DENSO)</td></tr><tr><td rowspan="3">(arbantartas</td><td colspan="2">Minden egyes hasznalat el6tt: * Ellenérizze a motorolaj szintjét. Lasd a 7. oldalt. * Ellenérizze a leveg6szirét. Lasd a 9. oldalon.</td></tr><tr><td colspan="2">Elsé 20 ora: » Cserélje ki a motorolajat. Lasd a 8. oldalon.</td></tr><tr><td colspan="2">Lasd a 6. oldalon a karbantartasi Gtemtervet.</td></tr></tbody></table> [Title]Üzemanyag [Title]Motorolaj [Title]Gyújtógyertya [Title]Karbantartás [Title]Kapcsolási rajzok [Title]3 A töltőtekerccsel [Image]Bl :: @(o) . ' ®, I~I-- -BI/W == 1G [ E [BAT[LO| ST on OFF START Bl fekete Br barna Y sarga O narancssarga Bu kék Lb vilagoskék G zold Lg vildgoszold R vorés P rézsaszin W fehér Gr szlirke A) FO BIZTOSITEK B) MOTORKAPCSOLO C) MOTOR TESTELESE D) UZEMANYAG-ELZARO MAGNESKAPCSOLO E) ONINDITO MOTOR F) AKKUMULATOR G) 3ATOLTOTEKERCS H) 2. sz. GYUJTOTEKERCS ¢ (1) GYUJTOGYERTYA () 1. 52, GYUJTOTEKERCS —_— e~~~ (F) -k Rt —_— o~~~ T ' (K) GYUJTOGYERTYA ) (L) MOTOR-LEALLITO DIODA [UncategorizedText]BI fekete Br barna Y sárga O narancssárga Bu kék G zöld R vörös P rózsaszín W fehér Gr szürke [Title]Lb világoskék Lg világoszöld [UncategorizedText](A) FŐ BIZTOSÍTÉK (25 A) (B) MOTORKAPCSOLÓ (C) MOTOR TESTELÉSE (D) ÜZEMANYAG-ELZÁRÓ MÁGNESKAPCSOLÓ [Title](E) ÖNINDÍTÓ MOTOR (F) AKKUMULÁTOR (G) 3 A TÖLTŐTEKERCS (H) 2. sz. [Title]GYÚJTÓTEKERCS (I) GYÚJTÓGYERTYA (J) . sz. [Title]GYÚJTÓTEKERCS (K) GYÚJTÓGYERTYA (L) MOTOR-LEÁLLÍTÓ [Title]DIÓDA [Title](M) EGYENIRÁNYÍTÓ [Title]12 A töltőtekerccsel [Image]BI fekete Br barna Y sárga O narancssárga Bu kék G zöld R vörös P rózsaszín W fehér Gr szürke (A) FŐ BIZTOSÍTÉK (25 A) (B) MOTORKAPCSOLÓ (C) MOTOR TESTELÉSE (D) TÖLTŐLÁMPA (E) OLAJNYOMÁS Lb világoskék Lg világoszöld (F) OLAJNYOMÁS- KAPCSOLÓ (G) ÜZEMANYAG-ELZÁRÓ MÁGNESKAPCSOLÓ [UncategorizedText]BI fekete Br barna Y sárga O narancssárga Bu kék G zöld R vörös P rózsaszín W fehér Gr szürke (A) FŐ BIZTOSÍTÉK (25 A) (B) MOTORKAPCSOLÓ (C) MOTOR TESTELÉSE (D) TÖLTŐLÁMPA (E) OLAJNYOMÁS [Title]Lb világoskék Lg világoszöld [Title]FIGYELMEZTETŐ LÁMPA [Title](F) OLAJNYOMÁS- KAPCSOLÓ [Title](G) ÜZEMANYAG-ELZÁRÓ MÁGNESKAPCSOLÓ [NarrativeText](H) ÖNINDÍTÓ MOTOR (I) AKKUMULÁTOR (J) 12 A TÖLTŐTEKERCS (K) 2. sz. GYÚJTÓTEKERCS (L) GYÚJTÓGYERTYA (M) 1. sz. GYÚJTÓTEKERCS (N) GYÚJTÓGYERTYA (0) MOTOR-LEÁLLÍTÓ DIÓDA (P) FESZÜLTSÉGSZABÁLY- OZÓ/EGYENIRÁNYÍTÓ [Image]BI fekete Br barna Y sárga O narancssárga Bu kék G zöld R vörös W fehér Gr szürke Lb világoskék Lg világoszöld P rózsaszín (A) FŐ BIZTOSÍTÉK (25 A) (B) MOTORKAPCSOLÓ (C) MOTOR TESTELÉSE (D) TÖLTŐLÁMPA (E) ÜZEMANYAG-ELZÁRÓ MÁGNESKAPCSOLÓ (F) ÖNINDÍTÓ MOTOR (G) AKKUMULÁTOR (H) 18 A TÖLTŐTEKERCS (I) 2. sz. GYÚJTÓTEKERCS (J) GYÚJTÓGYERTYA (K) . sz. GYÚJTÓTEKERCS (L) GYÚJTÓGYERTYA (M) MOTOR-LEÁLLÍTÓ DIÓDA (N) EGYENIRÁNYÍTÓ [UncategorizedText]BI fekete Br barna Y sárga O narancssárga Bu kék G zöld R vörös W fehér Gr szürke [Title]Lb világoskék Lg világoszöld P rózsaszín [UncategorizedText](A) FŐ BIZTOSÍTÉK (25 A) (B) MOTORKAPCSOLÓ (C) MOTOR TESTELÉSE (D) TÖLTŐLÁMPA (E) ÜZEMANYAG-ELZÁRÓ MÁGNESKAPCSOLÓ [Title](F) ÖNINDÍTÓ MOTOR (G) AKKUMULÁTOR (H) 18 A TÖLTŐTEKERCS (I) 2. sz. [Title]GYÚJTÓTEKERCS (J) GYÚJTÓGYERTYA (K) . sz. [Title]GYÚJTÓTEKERCS (L) GYÚJTÓGYERTYA (M) MOTOR-LEÁLLÍTÓ [Title]DIÓDA [Title](N) EGYENIRÁNYÍTÓ [Title]MAGYAR [UncategorizedText]7

Kérlek, ismételd el az első mondatot a 'CEGES ELOADASOK/ FOZOBEMUTATOK' cím után.

50+ szakemberrel a hatunk mogott, kilonbozé témakban tudunk prog- ramot szolgaltatni temaban.

TOVÁBBI KAPCSOLÓDÁSI lehetosegek

TOVÁBBI KAPCSOLÓDÁSI lehetőségek ÜZLETI KLUB Mentes vállalkozások egyedülálló kezdeményezése, ahol vállalkozásod kiemelt figyelmet, extra megjelenése- ket és folyamatos kedvezményeket kap. CÉGES ELŐADÁSOK/ FŐZŐBEMUTATÓK 504 szakemberrel a hátunk mö különböző témákban tudunk prog- ramot — szolgáltatni : mentes-vegán témában. MARKETING SZOLGÁLTATÁSOK Vállaljuk szakmai anyagok, egyedi kiadványok, e-bookok készítését. Kérheted mentes marketingszolgál- tatásainkat terméked, szolgáltatásod, üzleted megismertetéséhez, népsze- rűsítéséhez. 

[Title]TOVÁBBI KAPCSOLÓDÁSI lehetosegek [Title]UZLETI KLUB [NarrativeText]Mentes vallalkozasok egyedilallo kezdeményezése, ahol vallalkozasod kiemelt figyelmet, extra megjelenése- ket és folyamatos kedvezményeket kap. [Image] [Title]CEGES ELOADASOK/ FOZOBEMUTATOK [NarrativeText]50+ szakemberrel a hatunk mogott, kilonbozé témakban tudunk prog- ramot szolgaltatni temaban. mentes-vegan [Image] [Image] [Image] [Image] [Image] [Image] [Image] [Image] [Image] [Title]MARKETING SZOLGALTATASOK [NarrativeText]Vallaljuk szakmai anyagok, egyedi kiadvanyok, e-bookok készitéseét. [NarrativeText]Kérheted mentes marketingszolgal- tatasainkat terméked, szolgaltatasod, Uzleted megismertetéséhez, népsze- rdsitésehez. [Image]

Kérlek, ismételd el az első mondatot a 'Főoldali kiemelés' cím után.

Főoldali kiemelés 1-4.

2022/2023 MÉDIAAJÁNLAT Főoldali kiemelés Főoldali kiemelés 1-4. pozíció 1 hónapra: 79.900 Ft + ÁFA Főoldali kiemelés 5-8. pozíció 1 hónapra: 49.900 Ft + ÁFA

W sonrzazncia 2022/2023 A MÉDIAAJÁNLAT Főoldali kiemelés Főoldali kiemelés 1-4. pozíció 1 hónapra: 79.900 Ft 4 ÁFA Főoldali kiemelés 5-8. pozíció 1 hónapra: 49.900 Ft 4 ÁFA 

[Image]W& <onrcncncis AN [Title]2022/2023 MÉDIAAJÁNLAT [Title]Főoldali kiemelés [NarrativeText]Főoldali kiemelés 1-4. pozíció 1 hónapra: 79.900 Ft + ÁFA [NarrativeText]Főoldali kiemelés 5-8. pozíció 1 hónapra: 49.900 Ft + ÁFA [Image]TATA BALATONFURED TIHANY TAPOLCA Old Lake Golf Hotel Tata Anna Grand Hotel Echo Residence All Suite Hunguest Hotel Pelion Hotel Tihany Tapolca * ok ok * ok kk "k ke k Q0 1 A=l 34 Q 300 6 &= 100 Q 40 2 &= 20 Q. 600 2 A=l 228 SZILVASVARAD BUDAPEST BUDAPEST BALATONKENESE La Contessa Kastélyhotel Hotel Memories Budapest La Prima Fashion Hotel Hotel Marina-Port Szilvasvarad Budapest Balatonkenese Tk kN Ak N L 8 8 & ¢ 0 180 1 A, 80 0 80 3 el 62 0 88 2 =, 80 a 210 5 el 74 [UncategorizedText]L] [

Melyik az első mondat a 'BevezetØs' cím után?

A migréci6 jelensége nem tjdonsag Eurépaban.

1. fejezet Bevezetés A migráció jelensége nem újdonság Európában. Azonban az id® múlásával egyre többen érkeznek kontinensünkre egy jobb élet reményében, a világ szinte minden tájáról, többségük rosszabb életkörülmények közül. A migránsok száma eléri a mil- liós nagyságrendet, így Európának is foglalkoznia kell az érkezésükkel, hiszen ennyi ember mozgása már gazdasági és társadalmi problémákat is felvet. A szíriai háború kitörése óta egyre nagyobb mérték¶ a bevándorlás Európába, és egyre felkapottabb téma mind a politikában, mind a közéletben. Vannak olyan or- szágok, akik tárt karokkal várják a migránsokat és vannak olyanok, mint például Magyarország, akik szeretnék távol tartani határaiktól a bevándorlókat. Azonban egyre jellemz®bb az a hozzáállás, amit Magyarország is képvisel: nem szeretnék, ha lényeges mennyiség¶ bevándorló érkezne az ország területére. Érdekel, hogy milyen gazdasági, jóléti hatásai lehetnek annak, hogy milliók ér- keznek rosszabb életkörülmények közül kontinensünkre. Vajon milyen lesz az élet ezután Európában? A bevándorlók egyik legpopulárisabb úticélja Nagy-Britannia, azonban a britek körében ez nem okoz nagy örömet. Az Oxfordi Egyetem Migration Observatory csapata több közvélemény kutató cég felmérése alapján összefoglalta a britek véle- ményét a migrációról. Ebb®l megtudhatjuk, hogy a legnagyobb megoldandó prob- lémának tartják a faji és immigrációs nehézségeket hazájukban, nagyobbnak, mint az egészségügyi vagy gazdasági nehézségeket, amint azt az 1.1 ábrán is láthatjuk. Azt is megtudhatjuk, hogy a bevándorlók számát csökkenteni szeretnék hazájukban. Szívesebben látják azokat, akik magasabb képzettség¶ek illetve közeli családtagok, vagyis akik párjuk vagy gyermekeik miatt költöznek Nagy-Britanniába. A britek

1. fejezet Bevezetés A migráció jelensége nem újdonság Európában. Azonban az idő múlásával egyre k kontinensünkre egy jobb élet reményében, a világ szinte minden tájáról, többségük rosszabb életkörülmények közül. A migránsok száma eléri a mil- kell az érkezésükkel, hiszen e vákat is felvet. A szíriai háború kitörése óta egyre nagyobb mértékű a bevándorlás Európába, és egyre felkapottabb ad a közéletben. Vannak olyan or- szágok, akik tárt karokkal várják a migránsokat és vannak olyanok, mint például ós gyságrendet, így Európának is foglalkos ember nozgása 1ár gazdasági és társadalmi probl 1a mind a politikában, m AMagyarország, akik szeretnék távol tartani határaiktól a bevándorlókat. Azonban egyre jellemzőbb az a hozzáállás, amit Magyarország is képvisel: nem szeretnék, ha lényeges mennyiségű bevándorló érkez te az ország területére. fÉrdekel, hogy milyen gazdasági, jóléti hatásai lehetnek annak, hogy milliók ér keznek rosszabb életkörülmények közül kontinensünkre. Vajon milyen lesz az élet ezután Európában A bevándorlók egyik legpopulárisabb úti ja Nagy-Britannia, azonban a brítok. körében ez nem okoz nagy örömet. Az Osfordi Egyet felmérése alapján összefoglalta a britek véle- ét a migrációról. Ebből megtudhatjuk, hogy a les Migration Observatory csapata több közvélemény kutató ci tagyobb megoldandó prob- t léme tak tartják a faji és immigrációs nehézségeket hazájukban agyobbnak, az egészségügyi vagy gazdasági nehézségeket, amint azt az 1.1 ábrán is láthatjuk. Azt is megtudhatjuk, hogy a bevát Szívesebben látják azokat, akik magasabb képzettségűek illetve közeli családtagok, vagyis akik párjuk vagy gyermekeik miatt költöznek Nagy-Britanniába. A brítek lorlók számát csökkenteni szeretnék hazájukbi 

[Title]1. fejezet [Title]BevezetØs [NarrativeText]A migréci6 jelensége nem tjdonsag Eurépaban. Azonban az id6 mulaséval egyre tobben érkeznek kontinensiinkre egy jobb élet reményében, a vildg szinte minden tajarol, tobbségiik rosszabb életkoriilmények koziil. A migransok szama eléri a mil- libs nagyséagrendet, igy Europanak is foglalkoznia kell az érkezésiikkel, hiszen ennyi ember mozgasa mar gazdaségi és tarsadalmi problémaékat is felvet. [NarrativeText]A sziriai haboru kitorése 6ta egyre nagyobb mértéki a bevandorlas Eur6paba, és egyre felkapottabb téma mind a politikiban, mind a kozéletben. Vannak olyan or- szagok, akik tart karokkal varjak a migransokat és vannak olyanok, mint példaul Magyarorszag, akik szeretnék tavol tartani hataraiktol a bevandorlokat. Azonban egyre jellemzGbb az a hozzaallas, amit Magyarorszag is képvisel: nem szeretnék, ha lényeges mennyiségti bevandorlo érkezne az orszag teriiletére. [NarrativeText]Erdekel, hogy milyen gazdasagi, joléti hatasai lehetnek annak, hogy millick ér- keznek rosszabb életkoriilmények koziil kontinensiinkre. Vajon milyen lesz az élet ezutan Europaban? [NarrativeText]A bevandorlok egyik legpopularisabb uticélja Nagy-Britannia, azonban a britek kérében ez nem okoz nagy 6romet. Az Oxfordi Egyetem Migration Observatory csapata tobb kozvélemény kutato cég felmérése alapjan dsszefoglalta a britek véle- ményét a migraciorol. Ebbdl megtudhatjuk, hogy a legnagyobb megoldando prob- lémanak tartjak a faji és immigracios nehézségeket hazajukban, nagyobbnak, mint az egészségiigyi vagy gazdasagi nehézségeket, amint azt az 1.1 abran is lathatjuk. Azt is megtudhatjuk, hogy a bevandorlok szaméat csokkenteni szeretnék hazajukban. Szivesebben latjak azokat, akik magasabb képzettségiick illetve kozeli csaladtagok, vagyis akik parjuk vagy gyermekeik miatt koltéznek Nagy-Britanniaba. A britek [Footer]5

Melyik az első mondat a '2.1. Migraci6é az Europai Unidéban/az Europai Unio- ba' cím után?

A migraci6 jelensége mindig is 1étezett a gazdasagban.

2. fejezet Irodalmi áttekintés, felhasznált modellek, migrációs adatok 2.1. Migráció az Európai Unióban/az Európai Unió- ba A migráció jelensége mindig is létezett a gazdaságban. Migránsnak nevezem azo- kat a személyeket, akik hosszabb id®n keresztül nem abban az országban élnek ahol születtek (vagyis nem turizmus céljából érkeztek az adott országba). A migráció oka lehet gazdasági, politikai vagy szociális (Eurostat [2015b]). Az Eurostat migrációról szóló cikkei és ábrái alapján mutatom be a következ®kben a bevándorlás mértékét Európában. 2013-ban 3.4 millió ember immigrált valamely Európai Uniós országba és 2.8 millió ember emigrált az Európai Unión kívülre. A 3.4 millió immigránsból 1.4 millió nem EU-s országból érkezett és 1.2 millió, akinek kiinduló országa is tagja volt az Európai Uniónak. Körülbelül 830 ezer migráns volt, aki olyan országot választott úticéljául, ahol már volt állampolgársága illetve 6100 hontalan is volt a bevándorlók között (Eurostat [2015b]). Amint az a 2.1 ábrán látható, az állampolgárok korfája elöreged® társadalomra utal, míg a migránsoké átmenet a harang és a piramis alakú korfa között, ami arra utal, hogy a migránsok korösszetétele nem elöreged®. Az ábrából azt is láthatjuk, hogy a legtöbb bevándorló munkaképes korú, legtöbben 25 és 50 év közöttiek.

2. fejezet Irodalmi áttekintés, felhasznált modellek, migrációs adatok 2.1. Migráció az Európai Unióban/az Európai Unió- ba A migráció jelensége mindíg is létezett a gazdaságban. Migránsnak nevezem azo- kat a személyeket, akik hosszabb időn keresztül ni n abban az országban élnek ahol születtek (vagyis nem turizmus céljából érkeztek az adott országba). A migráció oka lehet gazdasági, politikai vagy szociális (Eurostat [20150)). Az Eurostat migrációról szóló cikkei és ábrái alapján mutatom be a következőkben a be adorlás mértékét Európában. 2013-ban 3.4 millió ember immigrált valamely Európai Uniós országba és 2.8 millió ember emigrált az Európai Unión kívülre. A 3.4 millió immigránsból 1.4 millió nem EU-s országból érkezett és 1.2 millió, akinck. ónak. Körülbelül 830 ezer migráns volt, 1ár volt állampolgársága illetve 6100 kiinduló országa is tagja volt az Európai Un aki olyan országot választott úticéljául, ahol hontalan is volt a bevándorlók között (Eurostat [2015b)). Amint az a 2.1 ábrán látható, az állampolgárok korfája előregedő társadalomra utal, ránsoké átmenet a haran íg a mi és a piramis alakú korfa között, ami arra utal, hogy a migránsok korösszetétele nem előregedő. Az ábrából azt is láthatjuk, hogy munkaképes körú, legtöbben 25 és 50 év közöttiek. a legtöbb bevándorló 

[ListItem]2. fejezet [Title]Irodalmi Attekintés, felhasznalt modellek, migracios adatok [Title]2.1. Migraci6é az Europai Unidéban/az Europai Unio- ba [NarrativeText]A migraci6 jelensége mindig is 1étezett a gazdasagban. Migransnak nevezem azo- kat a személyeket, akik hosszabb iddén keresztiil nem abban az orszagban élnek ahol sziilettek (vagyis nem turizmus céljabdl érkeztek az adott orszagba). A migracio oka lehet gazdasagi, politikai vagy szociélis (Eurostat [2015b]). [NarrativeText]Az Eurostat migraciorol szolo cikkei és abrai alapjan mutatom be a kovetkezékben a bevandorlas mértékét Europaban. 2013-ban 3.4 milli6 ember immigralt valamely Europai Unios orszagba és 2.8 milli6 ember emigralt az Eurépai Union kiviilre. A 3.4 milli6 immigransbol 1.4 milli6 nem EU-s orszagbol érkezett és 1.2 millio, akinek kiindulé orszaga is tagja volt az Eurépai Unionak. Koriilbeliil 830 ezer migrans volt, aki olyan orszagot valasztott uticéljaul, ahol mar volt allampolgarsaga illetve 6100 hontalan is volt a bevandorlok kézott (Eurostat [2015b]). [NarrativeText]Amint az a 2.1 abran lathato, az allampolgarok korfaja eloregedd tarsadalomra utal, mig a migransoké atmenet a harang és a piramis alaka korfa kozott, ami arra utal, hogy a migransok korosszetétele nem eloregeds. Az abrabol azt is lathatjuk, hogy a legtébb bevandorlé munkaképes kort, legtobben 25 és 50 év kozottiek. [Footer]8

Olvasd fel az első mondatot, ami a '2.2. Nagy-Britannia népességének alakulasa, szcena- ridk' cím után jön.

Nagy-Britannia népessége 1950 6ta névekvé tendenciat mutat, am ez a tendencia egyre lassul.

2.2. Nagy-Britannia népességének alakulása, szcená- riók Nagy-Britannia népessége 1950 óta növekv® tendenciát mutat, ám ez a tendencia egyre lassul. Az Eurostat által készített projektben több féle feltételezés alapján mutatják be, hogy hogyan alakulna a népesség, ha a feltételezések mindvégig telje- sülnének (Eurostat [2015c]). Ezek közül kett®t ragadtam ki, melyek szakdolgozatom szempontjából relevánsak. A 2.3 ábrán a citromsárgával jelölt értékek a populáció múltbeli alakulását mutatják. A narancssárga trendvonal azt az esetet szemlélteti, amikor feltételezzük, hogy a nettó migráció nulla, vagyis a migráció nem okoz válto- zást a népesség nagyságában, illetve a kék el®rejelzés a f® forgatókönyvet illusztrálja. 2.3. ábra. Nagy-Britannia populációjának alakulása a múltban és a jöv®ben Ábra forrása: Eurostat [2014a], Eurostat [2014b] és OECD [2016] adatai alapján, saját készítés¶ ábra A szcenáriók alapján láthatjuk, hogy a migráció nagyban befolyásolja a népesség alakulását. Zéró nettó migrációval a népesség növekedése szinte megállna, stagnálna, míg a migráció jelenlétével nagymérték¶ növekedést fedezhetünk fel alakulásában. 11

2.2. Nagy-Britannia népességének alakulása, szcená- riók 1950 óta növekvő tendenciát mutat, ám ez a ten egyre lassul. Az Eurostat által készített projektben több féle feltételezés alapját mtatják be, hogy hogyan alakulna a népesség, ha a feltételezések mindvégi (Eurostat [2015e]). Ezek közül kettőt ragadtam ki, melyek szakdolgozaton sak. A 2.3 ábrán a citromsárgával jelölt telje értékek a populáció últbeli alakulását mutatják. A narancssárga trendvonal azt az esetet szemlélteti, amikor feltételezzük, hogy a nettó migráció nulla, vagyis a migráció nem okoz válto- sagyságában, illetve a kék előrejelzés a fő forgatóki "vet illusztrálja. 2.3. ábra. Nagy-Britannia populációjának alakulása a múltban és a jövőb. % - — Fő előrejelzés dció alakulása a műi — Populáció alakulása a múltban — Zérő nettó migráció JÁbra forrása: Esrostat [2014a. Esrostat [20140] és OECD [2016] adatai alapján, saját készítésű éa A szeenáriók alapján láthatjuk, hogy a migráció nagyban befolyásolja a népesséi alakulását. Zéró nettó migrációval a népesség növekedése szinte megállna, stagnálna, íg a migráció jele: igymértékű növekedést fedezhetüt n 

[Title]2.2. Nagy-Britannia népességének alakulasa, szcena- ridk [NarrativeText]Nagy-Britannia népessége 1950 6ta névekvé tendenciat mutat, am ez a tendencia egyre lassul. Az Eurostat altal készitett projektben tobb féle feltételezés alapjan mutatjak be, hogy hogyan alakulna a népesség, ha a feltételezések mindvégig telje- stilnének (Eurostat [2015¢]). Ezek koziil kettst ragadtam ki, melyek szakdolgozatom szempontjabol relevansak. A 2.3 abran a citromsargaval jelolt értékek a populacio multbeli alakuldsat mutatjak. A narancssarga trendvonal azt az esetet szemlélteti, amikor feltételezziik, hogy a nett6 migracioé nulla, vagyis a migracio nem okoz vélto- z&st a népesség nagysagaban, illetve a kék eldrejelzés a 6 forgatokonyvet illusztralja. [NarrativeText]2.3. abra. Nagy-Britannia populaci6janak alakulasa a multban és a jov6ben [Image]90 80 Milli6 6 1950 1955 1960 1965 1970 1975 1980 1985 1990 1995 2000 2005 2010 2015 2020 2030 2040 2050 2060 — F0 elbrejelzés . o — Populaci6 alakulasa a multban — Zéro nettd migracid [NarrativeText]Abra forrdsa: Burostat [2014a], Burostat [2014b] és OECD [2016] adatai alapjin, sajdt készitésd abra [NarrativeText]A szcenariok alapjan lathatjuk, hogy a migraci6 nagyban befolyasolja a népesség alakulasat. Zéro netté migracioval a népesség ndvekedése szinte megallna, stagnalna, mig a migracio jelenlétével nagymeértékii novekedést fedezhetiink fel alakulasaban. [UncategorizedText]11

Ismételje meg a „2.3. FelhasznÆlt modellek, irodalmi ÆttekintØs” cím utáni első bekezdés nyitó mondatát.

Eddigi tanulmanyaim soran olyan modellekkel talalkoztam, melyekben nem bon- tottuk a tarsadalmat korosztalyokra.

2.3. Felhasznált modellek, irodalmi áttekintés Eddigi tanulmányaim során olyan modellekkel találkoztam, melyekben nem bon- tottuk a társadalmat korosztályokra. Ilyen modellek voltak például a Solow illetve az RBC modellek. Ezért szükségem volt egy olyan kiinduló modellre, mely több korcsoportra bontja a társadalmat, így segít megvizsgálni, hogy milyen változásokat hoz, hogy a munkaképesek száma megnövekszik, hiszen a korfán láthattuk, hogy legf®képpen munkaképes korúak érkeznek Európába, Nagy-Britanniába. Ezeket a modelleket együttesen OLG - vagyis overlapping generations modelleknek hívjuk. Az együttél® nemzedékek modelljét Samuelson, Allais és Diamond alkották meg (Samuelson [1958], Allais [1947], Diamond [1965]). Ezen modellekben legalább két korosztály él együtt egy periódusban. A Diamond modellben két generáció él együtt, atalok és id®sek. Minden periódus elején megszületik a atal generáció és minden periódus végén az id®s generáció elhagyja a gazdaságot. Tehát a szerepl®k két id®szakon keresztül vannak jelen a gazdaságban. Az együttél® generációk kereskednek egymással. Diamond egy zárt gazdaságot hozott létre, melyben tökéletesen versenyz® piacok vannak. A gazdaságban a atalok dolgoznak, fogyasztanak, megtakarítanak, mun- kajövedelmet kapnak. Az id®sek megtakarításaikból illetve annak kamatából élnek és vagyonukat id®skorukban teljes egészében felélik, tehát utódjaik nem örökölnek t®lük semmit. Diamond a gazdaság 1 periódusát körülbelül egy emberi élet felének tekinti, vagyis nagyjából 40 évnek. A modellben a népesség növekszik, vagyis min- dig több atal születik, mint ahány id®s van. A fogyasztók életpálya hasznosságukat maximalizálják. A modellben szerepl®ként vannak még jelen a vállalatok illetve az állam. A vállala- tok t®ke és munkaer® felhasználásával termékeket állítanak el®. Bevételük termékeik eladásából származik, míg kiadásaik a munkabérb®l illetve a t®ke bérleti díjából szár- maznak. Az állam feladata, hogy adót szed a ataloktól és kormányzati kiadásokat eszközöl. Költségvetése kiegyensúlyozott. A Diamond modellt Romer leírása alapján mutat- tam be (Romer [1995]). A Diamond-modellt Auerbach és Kotliko b®vítette tovább (Auerbach and Kotliko [1987]). Az általuk létrehozott modellt A-K modellnek hívjuk. Ebben a modellben a szerepl®k már több, mint két id®szakon keresztül élnek. A szerz®k a korosztályokat 12

. Felhasznált modellek, irodalmi áttekintés mim sor: m bon- Eddigi tanulm olyan modellekkel találkoztam, melyekben tottuk a társadalmat korosztályokra. Ilyen modellek voltak például a Solow illetve. az RBC modellek. Ezért szükségem volt egy olyan kiinduló modellre, mely több. korcsoportra bontja a társadalmat, így segít megvizsgálni, hogy milyen változásokat. hoz, hogy a munkaképesek száma megnövekszik, hiszen a korfán láthattuk, hogy legfőképpen munkaképes korúak érkeznek Európába, Nagy-Britan Ezeket a modelleket együttesen OLG - vagyis overlapping gencrations modelleknek. hívjuk. Az együttélő ek modclljét Samuelson, Allais és Diamond alkották. 1eg (Samuclson [1958], Allais [1947], Diamond [1965]). Ezen modellekben legalább t korosztály él együtt egy periódusban. A Diamond modellben két ge1 elején megszületik a fiatal gencráció és minden periódus végén az idős generáció iába. szedél eráció él együtt, fiatalok és idősek. Minden periódus. elhagyja a gazdaságba Diamond egy zárt gazdaságot hozott létre, melyben tökéletesen versenyző piacok. szdaságot. "Tehát a szereplők két időszakon keresztül vannak jelen a Az együttélő generációk kereskednek egymással. nak. A gazdaságban a fiatalok dolgoznak, fogyasztanak, megtakarítanak, mun- kajövedelmet kapnak. Az idősek megtakarításaikból illetve annak kamatából élnek. és vagyonukat időskorukban teljes egészében felélik, tehát utódjaik nem örökölnek ének tőlük semmít. Diamond a gazdaság 1 periódusát körülbelül egy emberi élet fel tekin , vagyis nagyjából 40 évnek. A modellben a népesség A fogyasztók életpálya hasznosságukat. óvekszik, vagyis min- díg több fiatal születik, mint ahány idős : nalizálják. A modellben szereplőkéi vannak még jelen a vállalatok illetve az állam. A vállala- tok tőke és munkaerő felhasználásával termékeket állítanak elő. Bevételük termékcik. eladásából származik, míg kiadásaik a munkabérből illetve a tőke bérleti díjából szár- maznak. Az állam feladata, hogy adót szed a fiataloktól és kormányzati kiadásokat eszközöl. AKöltségvetése kiegyensúlyozott. A Diamond modellt Romer leírása alapján tam be (Romer [1995]). A Diamond-modellt Aucrbach és Kotlikoff bővítette tovább ( Aucrbach and Kotlikoft 1987)). Az általuk létrehozott modellt A-K modellnek hívjuk. Ebben a modellben a. szereplők már több, mint két időszakon keresztül élnek. A szerzők a korosztályokat utat- 12 

[Title]2.3. FelhasznÆlt modellek, irodalmi ÆttekintØs [NarrativeText]Eddigi tanulmanyaim soran olyan modellekkel talalkoztam, melyekben nem bon- tottuk a tarsadalmat korosztalyokra. Ilyen modellek voltak példaul a Solow illetve az RBC modellek. Ezért sziikségem volt egy olyan kiindulé modellre, mely tobb korcsoportra bontja a tarsadalmat, igy segit megvizsgalni, hogy milyen valtozasokat hoz, hogy a munkaképesek szdma megnovekszik, hiszen a korfan lathattuk, hogy legf6képpen munkaképes kortiak érkeznek Europaba, Nagy-Britannidba. [NarrativeText]legf6képpen munkaképes kortiak érkeznek Europaba, Nagy-Britannidba. [NarrativeText]Ezeket a modelleket egyiittesen OLG - vagyis overlapping generations modelleknek hivjuk. Az egyiittéls nemzedékek modelljét Samuelson, Allais és Diamond alkottak meg (Samuelson [1958], Allais [1947], Diamond [1965]). Ezen modellekben legalabb két korosztaly él egyiitt egy periodusban. [NarrativeText]A Diamond modellben két generacio él egyiitt, fiatalok és idések. Minden periodus elején megsziiletik a fiatal generacio és minden periodus végén az idGs generécio elhagyja a gazdasagot. Tehat a szereplok két idGszakon keresztiil vannak jelen a gazdasagban. Az egyiittéls generaciok kereskednek egymaéssal. [NarrativeText]Diamond egy zart gazdasigot hozott létre, melyben tokéletesen versenyzé piacok vannak. A gazdasagban a fiatalok dolgoznak, fogyasztanak, megtakaritanak, mun- kajovedelmet kapnak. Az idések megtakaritasaikbol illetve annak kamatabol élnek és vagyonukat idGskorukban teljes egészében felélik, tehat utodjaik nem 6rokolnek t6liikk semmit. Diamond a gazdasag 1 periodusat koriilbeliil egy emberi élet felének tekinti, vagyis nagyjabol 40 évnek. A modellben a népesség novekszik, vagyis min- dig t6bb fiatal sziiletik, mint ahany id6s van. A fogyasztok életpalya hasznossagukat maximalizaljak. [NarrativeText]A modellben szerepléként vannak még jelen a vallalatok illetve az allam. A véallala- tok téke és munkaerd felhasznalasaval termékeket allitanak els. Bevételiik termékeik eladasabol szarmazik, mig kiadésaik a munkabérbdl illetve a téke bérleti dijabol szar- maznak. [NarrativeText]Az allam feladata, hogy adot szed a fiataloktol és kormanyzati kiadasokat eszkozol. Koltségvetése kiegyensilyozott. A Diamond modellt Romer leirasa alapjan mutat- tam be (Romer [1995]). [NarrativeText]A Diamond-modellt Auerbach és Kotlikoff bgvitette tovabb (Auerbach and Kotlikoff [1987]). Az altaluk létrehozott modellt A-K modellnek hivjuk. Ebben a modellben a szerepl6k mar t6bb, mint két idészakon keresztiil élnek. A szerzék a korosztélyokat [Footer]12

Mi az első mondat a 'A migracié hatasainak vizsgalatahoz készitett modell' cím után?

A hatéasok vizsgalatdhoz a Diamond illetve az A-K modelleket hivom segitségiil.

3. fejezet A migráció hatásainak vizsgálatához készített modell A hatások vizsgálatához a Diamond illetve az A-K modelleket hívom segítségül. Modellem a Diamond modellnél összetettebb, hiszen három nemzedék él együtt, ellenben a Diamond modellel, ahol csak atalok vannak és id®sek. Az általam épí- tett modell egyszer¶bb az A-K modellnél, nem hozok létre a korosztályokon belül jövedelmi csoportokat. Modellemben a három korcsoportot a gyermekek, a munka- képesek és az id®sek alkotják. A gyerekek korosztálya 0-14 éves korig tart. Ebben a korosztályban lépnek be a fogyasztók a modellbe. A gyermekek szülei a munkaképesek. A munkaképesek 15 és 64 év közötti fogyasz- tók. Mikor ebbe a korosztályba lépnek a szerepl®k, gyermeket nemzenek, majd a periódus végén, amikor elhagyják ezt a korcsoportot, id®sekké válnak. A munkaké- pes fogyasztók dolgoznak, nyugdíjjárulékot zetnek az államnak, megtakarítanak és döntenek saját illetve gyermekeik fogyasztásáról, hiszen ®k tartják el utódaikat. Az id®s korosztály a 65 illetve annál korosabb fogyasztókat jelöli. Az id®sek nyug- díjat kapnak az államtól. A nyugdíjból illetve munkaképes kori megtakarításaikból tartják fenn magukat. Az id®sek a periódus végén elhagyják a gazdaságot. Minden korcsoportban egy perióduson keresztül tartózkodnak a fogyasztók. Nem minden munkaképes éri meg az id®skort, egy rögzített hányaduk meghal miel®tt az id®s életszakaszba lépne. A modellben a fogyasztókon kívül még az állam, a vállalatok illetve a vagyonkezel® van jelen, mint szerepl®. 14

3. fejezet A migráció hatásainak vizsgálatához készített modell A hatások vizsgálatához a Diamond illetve az A-K modelleket hívom segítségül. Modellem a Diamond modellnél összetettebb, hiszen három nemzedék él együtt, ellenben a Diamond modellel, ahol csak fiatalok vannak és idősek. Az általam épí- tett modell egyszerűbb az A-K modellnél, nem hozok létre a korosztályokon belül. jövedelmi csoportokat. Modellemben a három korcsoportot a gyermekek, a mun képesek és az idősek alkotják. A gyerekek korosztálya 0-14 éves korig tart. Ebben a korosztályban lé k bea fogyasztók a modellbe. A gyermekek szülei a munkakópesek. A m tók. Mikor ebbe a korosztályba lépi periódus v ikaképesek 15 és 64 év közötti fogyasz- k a szereplők, gyermeket nemzenek, majd a nak. A munkaké. ,, amikor elhagyják ezt a korcsoportot, idősekké v pes fogyasztók dolgoznak, nyugdíjjáruli 1 fizetnek az államnak, megtakarítanak és döntenek saját illetve gyermekcik fogyasztásáról, hiszen ők tartják el utódaikat. Az idős korosztály a 65 illetve annál korosabb fogyasztókat jelöli. Az idősek nyug- díjat kapnak az államtól. A nyugdíjból illetve munkaképes kori megtakarításaikból tartják fenn magukat. Az idősek a periódus végén elhagyják a gazdaságot. AMinden korcsoportban egy perióduson keresztül tartózkodnak a fogyasztók. Nei den munkaképes éri meg az időskort, egy rögzített hányaduk meghal mielőtt az idős életszakaszba lé A modellben a fogyasztókon kívül még az áll: pló. a, a vállalatok illetve a vagyonkezelő van jelen, mint sze 1 

[ListItem]3. fejezet [Title]A migracié hatasainak vizsgalatahoz készitett modell [NarrativeText]A hatéasok vizsgalatdhoz a Diamond illetve az A-K modelleket hivom segitségiil. Modellem a Diamond modellnél dsszetettebb, hiszen harom nemzedék él egyiitt, ellenben a Diamond modellel, ahol csak fiatalok vannak és id6sek. Az altalam épi- ett modell egyszertibb az A-K modellnél, nem hozok létre a korosztalyokon beliil jovedelmi csoportokat. Modellemben a harom korcsoportot a gyermekek, a munka- képesek és az idGsek alkotjak. [NarrativeText]A gyerekek korosztalya 0-14 éves korig tart. Ebben a korosztalyban lépnek be a ogyasztok a modellbe. [NarrativeText]A gyermekek sziilei a munkaképesek. A munkaképesek 15 és 64 év kozotti fogyasz- ok. Mikor ebbe a korosztalyba lépnek a szerepldk, gyermeket nemzenek, majd a eriodus végén, amikor elhagyjék ezt a korcsoportot, idésekké valnak. A munkaké- es fogyasztok dolgoznak, nyugdijjarulékot fizetnek az dllamnak, megtakaritanak és dontenek sajat illetve gyermekeik fogyasztasarol, hiszen 6k tartjék el utodaikat. Az id8s korosztaly a 65 illetve annal korosabb fogyasztokat jeloli. Az id6sek nyug- dijat kapnak az allamtol. A nyugdijbol illetve munkaképes kori megtakaritésaikbol tartjak fenn magukat. Az idések a periodus végén elhagyjak a gazdasagot. Minden korcsoportban egy perioduson keresztiil tartozkodnak a fogyasztok. Nem minden munkaképes éri meg az iddskort, egy rogzitett hanyaduk meghal miel6tt az idg@s életszakaszba lépne. [Title]idfis Øletszakaszba lØpne. [NarrativeText]A modellben a fogyasztokon kiviil még az allam, a vallalatok illetve a vagyonkezel van jelen, mint szerepld. [UncategorizedText]14

Ismételje meg a „3.2.1. Fogyasztok” cím utáni első bekezdés nyitó mondatát.

A modellben a fogyasztok életpalya hasznossagukat maximalizaljak.

3.2. Szerepl®k 3.2.1. Fogyasztók A modellben a fogyasztók életpálya hasznosságukat maximalizálják. Hasznosságuk függ: • jelenbeli/munkaképes fogyasztásuktól • id®skori fogyasztásuktól • gyermekeik jelenbeli fogyasztásától • illetve attól, hogy mennyit dolgoznak Hasznosság függvényük a következ® alakot ölti: 1 + η U W t = ln CW t + β ln CO t+1 + γ ln (CK t (1 + n)) −L1+η t A hasznossági függvényben: • CW t a fogyasztó munkaképes kori fogyasztása • β a személyes diszkontfaktor vagy türelmetlenségi paraméter, azt mutatja meg, hogy a fogyasztó mennyivel értékeli kevesebbre a jöv®beli, id®skori fogyasztását a jelenbeli fogyasztásához képest, 0 < β < 1 • CO t+1 a fogyasztó id®skori fogyasztása • γ megmutatja, hogy gyermeke fogyasztása mennyivel ér többet vagy keveseb- bet saját, munkaképes kori fogyasztásához képest, saját hasznossága szem- pontjából • CK t egy gyermek fogyasztása, így az egy feln®ttre es® gyermekfogyasztás NK t CK t NW t ( )CK NW t (1 + n)CK t • η a munka szerinti rugalmassága a hasznosság függvénynek • Lt a fogyasztó által ledolgozott munka mennyisége 17

3.2. Szereplők 3.2.1. Fogyasztók A modellben a fogyasztók életpálya hasznosságukat masimalizálják. Hasznosságuk. függ e jelenbeli/munkaképes fogyasztásuktól . időskori fogyasztásuktól e gyermekeik jelenbeli fogyasztá e illetve attól, hogy mennyit dolgoznak Hasznosság függvényük a következő alakot ölti: W m " í u) -1 GY 4 810C2, o 1lCFA 1) £ 7 A hasznossági függvénybei e C a fogyasztó munkaképes kori fogyasztása e asze hogy a jelenbeli fogyasztásához képest, 0 2 8 2 1. lyes diszkontfaktor vagy tűrelmetlenségi paraméter, azt mutatja meg, a fogyasztó nyivel értékeli kevesebbre a jövőbeli, időskori fogyasztását. e C. a fogyasztó időskori fogyasztása e 7 megmutatja, hogy gyermeke fogyasztása mennyivel ér többet vagy keveseb-. bet saját, munkaképes kori fogyasztásához képest, saját hasznossága szem- pontjából 6 C egy gyermek fogyasztása, így az egy felnőttre eső gyermekfogyasztás EÉGE az mor , eyan ka szerinti rugalmassága a hasznosság függvénynek. . L, a fogyasztó által ledolgozott munka mennyisége 17 

[Title]3.2. Szereplfik [Title]3.2.1. Fogyasztok [NarrativeText]A modellben a fogyasztok életpalya hasznossagukat maximalizaljak. Hasznossaguk fligg: [ListItem]e jelenbeli/munkaképes fogyasztasuktol [ListItem]o iddskori fogyasztasuktol [ListItem]o gyermekeik jelenbeli fogyasztasatol [ListItem]o illetve attol, hogy mennyit dolgoznak [NarrativeText]Hasznossag fliggvényiik a kovetkezd alakot 6lti: [Formula]t = ln C W U W t + β ln C O t+1 + γ ln (C K t (1 + n)) − L1+η t 1 + η [NarrativeText]A hasznossagi fliggvényben: [ListItem]e CV a fogyaszt6 munkaképes kori fogyasztasa [ListItem]o [ aszemélyes diszkontfaktor vagy tiirelmetlenségi paraméter, azt mutatja meg, hogy a fogyasztd mennyivel értékeli kevesebbre a jovébeli, idgskori fogyasztasat a jelenbeli fogyasztasahoz képest, 0 < f < 1 [ListItem]C O [NarrativeText]Cto+1 a fogyaszto idgskori fogyasztéasa [ListItem]e v megmutatja, hogy gyermeke fogyasztasa mennyivel ér tobbet vagy keveseb- bet sajat, munkaképes kori fogyasztasahoz képest, sajat hasznosséga szem- pontjabol [Title]o [UncategorizedText]NEcE K t NW N; CKegy gyermek fogyasztasa, igy az egy felnGttre esé gyermekfogyasztas (1+n)CE [ListItem]e 1) a munka szerinti rugalmassiga a hasznossag fliggvénynek [ListItem]o [, a fogyaszto altal ledolgozott munka mennyisége [Footer]17 [UncategorizedText].

Olvasd fel az első mondatot, ami a '3.2.4. Az Ællam' cím után jön.

Az &llam minden periodusban allamkoétvényeket bocséat ki.

3.2.2. Vállalatok A vállalatok munka felhasználásával termékeket állítanak el®. A vállalatok terme- lési függvénye a következ® alakot ölti: Yt = at(N W t Lt)α Ahol • Yt a vállalat kibocsátása a t. periódusban • Lt az egy munkaképes által ledolgozott munka nagysága • at a termelési hatékonyság paramétere vagy másképpen teljes tényez®termelé- kenység • α a kibocsátás munka szerinti rugalmassága A vállalat célja protjának maximalizálása. Bevétele az általa el®állított termékek eladásából származik, míg kiadásai a felhasznált munka béréb®l állnak. A vállalat protfüggvénye a következ® alakot ölti: Πt = at(N W t Lt)α −N W t ωtLt 3.2.3. A vagyonkezel® A vagyonkezel® határozza meg a kamat nagyságát, melyet a gazdaságban minden szerepl® elfogad. 3.2.4. Az állam Az állam minden periódusban államkötvényeket bocsát ki. A dolgozók államkötvé- nyeket vesznek megtakarításaikból a t.-edik periódusban, és a t+1.-edik periódusban kamatostul kapják vissza azt. Tehát a munkaképesek megtakarításai megegyeznek a kibocsátott államkötvények értékével, vagyis a vagyoneszköz piaci egyensúly: St+1N W t = Dt+1 19

8.2.2. Vállalatok A vállalatok munka felhasználásával termékeket állítanak elő. A vállalatok terme- lési függvénye a következő alakot ölt: V alNYLY Ahol e X, a vállalat kibocsátása a t. periódusban e L, az egy munkaképes által ledolgozott mun gysága e a, a termelési hatékonyság paramétere vagy másképpen teljes tényezőtermelé- kenység e a a kibocsátás munka szerinti rugalmassága. A vállalat célja profitjának maximalizálása. Bevétele az általa előállított termékek. eladásából származik, míg kiadásai a felhasznált munka béréből állnak. A vállalat profitfüggi nye a következő alakot ölti: I — a (NY LY — NY ka 38.2.3. A vagyonkezelő A vagyonkezelő határozza eg a kamat nagyságát, melyet a gazdaságban minden szereplő elfogad. 3.2.4. Az állam Azál ódusban államkötv lam minden pe yeket bocsát ki. A dolgozók államkötvé- nyeket vesznek megtakarításaikból a t.-edik periódusban, és a t : 1.-edik periódusban kamatostul kapják vissza azt. 7 hát a munkaképesek megtakarításai megegye; a kibocsátott államkötvények értékével, vagyis a vagyoncszköz piaci egyensúly De 

[Title]3.2.2. VÆllalatok [NarrativeText]A vallalatok munka felhasznalasaval termékeket allitanak els. A vallalatok terme- lési fliggvénye a kovetkezs alakot Olti: [Formula]Yt = at(N W t Lt)α [NarrativeText]Ahol [ListItem]e Y, a vallalat kibocsatéasa a t. periodusban [ListItem]• Lt az egy munkakØpes Æltal ledolgozott munka nagysÆga [ListItem]• at a termelØsi hatØkonysÆg paramØtere vagy mÆskØppen teljes tØnyezfitermelØ- kenysØg [ListItem]• α a kibocsÆtÆs munka szerinti rugalmassÆga [NarrativeText]A vallalat célja profitjaAnak maximalizalasa. Bevétele az altala elgallitott termékek eladasabol szarmazik, mig kiadasai a felhasznalt munka bérébél allnak. A vallalat profitfiiggvénye a kovetkezd alakot o6lti: [Formula]Πt = at(N W t Lt)α − N W t ωtLt [Title]3.2.3. A vagyonkezelfi [NarrativeText]A vagyonkezelfi hatÆrozza meg a kamat nagysÆgÆt, melyet a gazdasÆgban minden szereplfi elfogad. [Title]3.2.4. Az Ællam [NarrativeText]Az &llam minden periodusban allamkoétvényeket bocséat ki. A dolgozok allamkotveé- nyeket vesznek megtakaritasaikbol a t.-edik periodusban, és a t+1.-edik periodusban kamatostul kapjak vissza azt. Tehat a munkaképesek megtakaritasai megegyeznek a kibocsatott allamkotvények értékével, vagyis a vagyoneszkdz piaci egyensily: [Formula]St+1N W t = Dt+1 [Footer]19

Mit mond a „3.4.1. A fogyasztok Lagrange-fiiggvénye” utáni első mondat? Kérem ismételje meg.

Amint mar emlitettem a fogyasztok célja, hogy életpalyahasznossagukat maxima- lizaljak koltségvetési korlatjuk betartasa mellett.

3.4. A modell megoldása 3.4.1. A fogyasztók Lagrange-függvénye Amint már említettem a fogyasztók célja, hogy életpályahasznosságukat maxima- lizálják költségvetési korlátjuk betartása mellett. Az optimalizáláshoz a Lagrange- módszert hívom segítségül. A Lagrange-függvény általános alakja: L =célfüggvény+ (λ)·(a korlát 0-ra rendezve) Ahol λ a Lagrange-multiplikátor. Azért, hogy a Lagrange-függvényben csak egy költségvetési korlát szerepeljen és ez által csak egy Lagrange-multiplikátor, össze- vontam az id®sek illetve a munkaképesek költségvetési korlátját. Az összevonáshoz kifejeztem St+1-et az id®sek költségvetési korlátjából: St+1 = CO t+1 −TRt+1 1 + rt+1 Majd ezt behelyettesítettem a munkaképesek költségvetési korlátjába: πt + ωtLt = CW t + CK t (1 + n) + τωtLt + CO t+1 −TRt+1 1 + rt+1 Ezen egyszer¶sít® lépések után a Lagrange-függvény a következ® alakot ölti: 1 + η L = ln CW t + β ln CO t+1 + γ ln (CK t (1 + n)) −L1+η t 1 + rt+1 ) +λ(πt + ωtLt −CW t −CK t (1 + n) −τωtLt −CO t+1 −TRt+1 Optimalizásláshoz deriválunk kell a Lagrange-függvényt a fogyasztó döntési változói szerint, ezek a következ®k: • dolgozókori fogyasztás • id®skori fogyasztás • gyermekekre áldozott fogyasztás • munkakínálat 22

3.4. A modell megoldása 3.4.1. A fogyasztók Lagrange-függvénye Amint már említettem a fogyasztók célja, hogy életpályahasznosságukat maxiír lizálják költségvetési korlátjuk betartása mellett. Az optimalizáláshoz a Lagrange- zódszert hívom segítségül. A Lagrango-függvény általános alakja: £ —célüggvény ;. (A)-(a korlát 0-ra rendezve) Ahol ) a Lagrange-multiplikátor. Azért, hogy a Lagrangi költségvetési korlát szerepeljen és ez által csak egy Lagrange-multiplikátor, össze- e-függvényben csak egy vontam az idősek illetve a munkaképesek költségvetési korlátját. Az összevonáshoz kifejeztem $,1-et az idősek költségvetési korlátjából: CUTRe Br Majd ezt behelyettesítettem a munkaképesek költségvetési korlátjába: C2. TR. ml 2 GY 4 OFO 4994 ml 4 É Ezen ge-függvény a következő alakot ölti: egyszerűsítő lépések után a I £-BCY 4 810C2, 4 1a(CKA 4 ny- FL ] 1dlm, t adla — CY — CE 4-n) Optimalizásláshoz deriválunk kell a Lagrange-függyényt a fogyasztó döntési változói szerint, ezek a következők: e dolgozókori fogyasztás lőskori fogyasztás e gyem ekre áldozott fogyasztás e munkakínálat 2 

[Title]3.4. A modell megoldÆsa [Title]3.4.1. A fogyasztok Lagrange-fiiggvénye [NarrativeText]Amint mar emlitettem a fogyasztok célja, hogy életpalyahasznossagukat maxima- lizaljak koltségvetési korlatjuk betartasa mellett. Az optimalizélashoz a Lagrange- modszert hivom segitségiil. A Lagrange-fiiggvény altalanos alakja: [NarrativeText]L =célfiiggvény+ (A)-(a korlat 0-ra rendezve) [NarrativeText]Ahol A a Lagrange-multiplikator. Azért, hogy a Lagrange-fiiggvényben csak egy koltségvetési korlat szerepeljen és ez altal csak egy Lagrange-multiplikator, Gssze- vontam az idések illetve a munkaképesek koltségvetési korlatjat. Az 6sszevonashoz kifejeztem S;y1-et az idGsek koltségvetési korlatjabol: [Formula]St+1 = C O t+1 − T Rt+1 1 + rt+1 [NarrativeText]Majd ezt behelyettesitettem a munkaképesek koltségvetési korlatjaba: [Formula]πt + ωtLt = C W t + C K t (1 + n) + τ ωtLt + C O t+1 − T Rt+1 1 + rt+1 [NarrativeText]Ezen egyszeriisit 1épések utéan a Lagrange-fiiggvény a kovetkezs alakot olti: [Formula]L = ln C W t + β ln C O t+1 + γ ln (C K t (1 + n)) − L1+η t 1 + η [Formula]+λ(πt + ωtLt − C W t − C K t (1 + n) − τ ωtLt − C O t+1 − T Rt+1 1 + rt+1 [UncategorizedText]) [NarrativeText]Optimalizaslashoz derivalunk kell a Lagrange-fiiggvényt a fogyaszté dontési valtozoi szerint, ezek a kovetkezdk: [ListItem]o dolgozokori fogyasztas [ListItem]• idfiskori fogyasztÆs [ListItem]• gyermekekre Ældozott fogyasztÆs [ListItem]e munkakinalat [Footer]22

Mondj egy mondatot a '3.4.2. A vallalat Lagrange-fiiggvénye' cím utáni első részből.

A vallalat Lagrange-fiiggvényét hasonlé képpen irhatjuk fel, mint a fogyasztoét.

Deriválás után a következ® egyenletek kapjuk: 1 CW t = β(1 + rt+1) CO t+1 Mely alapján egy fogyasztó dolgozókori és id®skori fogyasztásának határhaszna meg- egyezik. CW t CK t (1 + n) Amely azt mutatja, hogy egy fogyasztó dolgozókori fogyasztásának illetve gyermeke fogyasztásának határhaszna egyenl®. Lη t = ωt(1 −τ) CW t Ez alapján az egyenlet alapján elmondható, hogy egy dolgozókorú plusz egy órányi munkájának határhaszna megegyezik plusz egy óra munkának határköltségével. 3.4.2. A vállalat Lagrange-függvénye A vállalat Lagrange-függvényét hasonló képpen írhatjuk fel, mint a fogyasztóét. A vállalat Lagrange-függvénye: L = Yt −N W t ωtLt + λ(Yt −Yt(Lt)) Most is deriválunk kell a Lagrange-függvényt azok szerint a változók szerint, me- lyek nagyságáról a vállalat dönt. Vagyis a következ® változók szerint: • felhasznált munkaer® • kibocsátás A deriváltakat összevonva és átrendezve a munkakeresleti függvényt kapjuk: atα(N W t Lt)α−1 = ωt Mely alapján almondható, hogy a reálbér megegyezik a munka határtermékével. 23

után a következő egyei Mely alapján egy fogyasztó dolgozókori és időskori fogyasztásának határhaszna me; egyezik. 1 3 a cFagn Amely azt mutatja, hogy egy fogyasztó dolgozókori fogyasztásának illetve gyermeke fogyasztásának határhaszna egyenlő. e) - Ez alapján az egyenlet alapján elmot lható, hogy egy dolgozókorú plusz egy óri nkájának határhaszna megegyezik plusz egy óra munkának határköltségével. 3.4.2. A vállalat Lagrange-függvénye A vállalat Lagrange-függvényét hasonló képpen írhatjuk fel, mint a fogyasztó A vállalat Lagrange-függvénye: £-Y- Mazddla FAX — YÁLJ) Most is deríválunk kell a Lagrange-függvényt azok szerint a ltozók szerint, me- lyek nagyságáról a vállalat dönt. Vagyis a következő változók szerint: . felhasznált munkacrő e kibocsátás A deriváltakat összevonva és átrendezve a munkakeresleti függvényt kapjuk: MÚ(NYLY — a vunka határtet Mely alapján almondható, hogy a reálbér megegyezik a 23 

[NarrativeText]Derivalas utan a kovetkezs egyenletek kapjuk: [Formula]1 C W t = β(1 + rt+1) C O t+1 [NarrativeText]Mely alapjan egy fogyaszto dolgozokori és idGskori fogyasztasanak hatarhaszna meg- egyezik. [Formula]1 C W t = γ t (1 + n) C K [NarrativeText]Amely azt mutatja, hogy egy fogyaszto dolgozokori fogyasztasanak illetve gyermeke fogyasztasanak hatarhaszna egyenld. [Formula]Lη t = ωt(1 − τ ) C W t [NarrativeText]Ez alapjan az egyenlet alapjan elmondhato, hogy egy dolgozokoru plusz egy éranyi munkajanak hatarhaszna megegyezik plusz egy 6ra munkanak hatarkoltségével. [Title]3.4.2. A vallalat Lagrange-fiiggvénye [NarrativeText]A vallalat Lagrange-fiiggvényét hasonlé képpen irhatjuk fel, mint a fogyasztoét. A vallalat Lagrange-fiiggvénye: [Formula]L = Yt − N W t ωtLt + λ(Yt − Yt(Lt)) [NarrativeText]Most is derivalunk kell a Lagrange-fiiggvényt azok szerint a véaltozok szerint, me- lyek nagysagarol a vallalat dont. Vagyis a kovetkezd valtozok szerint: [ListItem]• felhasznÆlt munkaerfi [ListItem]kibocsÆtÆs [NarrativeText]A derivaltakat Gsszevonva és atrendezve a munkakeresleti fiiggvényt kapjuk: [Formula]atα(N W t Lt)α−1 = ωt [NarrativeText]Mely alapjan almondhato, hogy a realbér megegyezik a munka hatartermékével. [Footer]23

Mi az első mondat, ami a '3.4.3. Intertemporalis koltségvetési korlat' cím után következik?

Ahhoz, hogy meg tudjuk hatarozni az endogén valtozok optimélis értékeit, sziik- ségiink van az intertemporalis koltségvetési korlatra is.

3.4.3. Intertemporális költségvetési korlát Ahhoz, hogy meg tudjuk határozni az endogén változók optimális értékeit, szük- ségünk van az intertemporális költségvetési korlátra is. Ez a következ® alakot ölti: πt + ωtLt + TRt+1 1 + r TRt+1 1 + rt+1 = CW t + CK t (1 + n) + τωtLt + CO t+1 1 + rt+ 1 + rt+1 Tehát a jövedelem a protból, a munkával szerzett bérb®l és a nyugdíjból áll. Ezt a fogyasztó dolgozókori és id®skori fogyasztására, gyermeke fogyasztására és adóra költi. Ez alapján az egyenlet alapján az is elmondható, hogy a bevételek jelenértéke megegyezik a kiadások jelenértékével. 24

3.4.3. Intertemporális költségvetési korlát Ahhoz, hogy meg tudjuk határos az endogén változók optimális értékeit, szük- ségünk van az intertemporális költségvetési korlátra is. Ez a következő alakot ölti: TR. W , OK, a metdl t pn C! 4 C( 4 neda 43 Tehát a jövedel m a profitból, munkával szerzett bérből és a nyugdíjból áll. Ezt. a fogyasztó dolgozókori és időskori fogyasztására, költi. Ez alapje megegyezik a kiadások jelenértékével. neke fogyasztására és adóra. Aek jelenértéke az egyenlet alapj 2 

[Title]3.4.3. Intertemporalis koltségvetési korlat [NarrativeText]Ahhoz, hogy meg tudjuk hatarozni az endogén valtozok optimélis értékeit, sziik- ségiink van az intertemporalis koltségvetési korlatra is. Ez a kovetkezd alakot 06lti: [Formula]πt + ωtLt + T Rt+1 1 + rt+1 = C W t + C K t (1 + n) + τ ωtLt + C O t+1 1 + rt+1 [NarrativeText]Tehat a jovedelem a profithol, a munkéaval szerzett bérbdl és a nyugdijbol all. Ezt a fogyasztd dolgozokori és idGskori fogyasztasara, gyermeke fogyasztasara és adora kolti. Ez alapjan az egyenlet alapjan az is elmondhato, hogy a bevételek jelenértéke megegyezik a kiadéasok jelenértékével. [UncategorizedText]24

Olvasd fel az első mondatot, ami a '4.1. A szdmszeritsitett modell' cím után jön.

Két allandosult allaptot hasonlitok 0ssze annak érdekében, hogy megvizsgaljam, mi torténik, ha egyszerre sok munkaképes koru érkezik a gazdasagba.

4. fejezet Számszer¶sített modell, eredmények 4.1. A számszer¶sített modell Két állandósult állaptot hasonlítok össze annak érdekében, hogy megvizsgáljam, mi történik, ha egyszerre sok munkaképes korú érkezik a gazdaságba. Az els®, ki- induló modell azt az állapotot reprezentálja, amikor a nettó migráció nulla, vagyis a 2.3 ábrán látható szcenáriók közül a 0 nettó migrációjú lehet®séghez tartozó gaz- daság m¶ködését írja le. A második modell tartalmazza a sokkot, azt a szcenáriót amikor ugrásszer¶en megn® a dolgozók száma a népességen belül. A modellem paramétereinek értékét a lehet®ségekhez mérten megpróbáltam minél jobban valóságh¶en meghatározni, hogy a modell által adott eredmények a lehet® legjobban tükrözzék a valóságot. A modell paramétereinek konkrét értékei a 4.1 táblázatban láthatóak. A paramétereket a következ®k alapján határoztam meg: • A β illetve az η értéke megegyezik a Makroökonómiai modellezés kurzuson használt értékekkel • A γ értéke úgy adódik, hogy egy szül® számára gyermeke fogyasztása kisebb hasznossággal bír számára, mint sajátja, így a 0.8 értékkel számoltam • Az α értéke megegyezik az OECD cikkében feltüntetett 2011-es értékkel (OECD [2015]) • Az mo értékét a United Nations hozta nyilvánosságra (UnitedNations [2015a]). Az elhalálozási rátákat korcsoportonként határozták meg, az általam használt érték a 15 és 64 év közöttiek elhalálozási rátája 2010 és 2015 között 25

4. fejezet Számszerűsített modell, eredmények 4.1. A számszerűsített modell Két állandósult állaptot hasonlítok össze annak érdekében, hogy megvizsgáljam történik, ha egyszerre sok munkaképes korú érkezik a gazdaságba. Az első, ki- aduló modtll azt az állapotot reprezentálja, amikor tó migráció dla, vagyis a23 ábrá sűködését írja lc. A mé amikor ugrásszerűen megnő a dolgozók száma a né látható szeenáriók közül a 0 nettó migrációjú lehetőséghez tartozó gaz- dik modell tartalmazza a sokkot, azt a szeei belül. riót. A modellem paramétereinek értékét a leketőségekhez mértet jobban valósághű legjobban tükrözzék a valóságot. A modell paramétere táblázatban láthatóak. A paramétereket a következők alapján határoztam meg: zegpróbáltam minél ratározni, hogy a modell által adott eredmények a lehető ek konkrét értékei a 4.1 e A Ő illetve az w értéke használt értékekkel zegegyezik a Makroökonómiai modellezés kurzuson e A 7 értéke úgy adódik, hogy egy szülő számára gyermeke fogyasztása kisebb. hasznossággal bír számára, mint sajátja, így a 0.8 értékkel számoltam e Az a értéke megegyezik az OECD cikkében feltüntetett 2011-cs értékkel (OECD. ét a United Nations hozta nyilvánosságra (UnitedNations [2015: Az elhalálozási rátákat körcsoportonként határozták meg, az általam használt és 61 év közöttiek elhalálozási rátája 2010 és 2015 között a1 25 

[ListItem]4. fejezet [Title]Szamszertisitett modell, eredmények [Title]4.1. A szdmszeritsitett modell [NarrativeText]Két allandosult allaptot hasonlitok 0ssze annak érdekében, hogy megvizsgaljam, mi torténik, ha egyszerre sok munkaképes koru érkezik a gazdasagba. Az elsd, ki- indul6 modell azt az allapotot reprezentalja, amikor a netté migracié nulla, vagyis a 2.3 abran lathato szcenariok koziil a 0 nett6 migraciojua lehetséghez tartozo gaz- dasag miikodését irja le. A masodik modell tartalmazza a sokkot, azt a szcenéariot amikor ugrasszertien megné a dolgozok szama a népességen beliil. [NarrativeText]A modellem paramétereinek értékét a lehetdségekhez mérten megprobaltam minél jobban valosaghtien meghatarozni, hogy a modell altal adott eredmények a lehetd legjobban tiikrozzék a valosagot. A modell paramétereinek konkrét értékei a 4.1 tablazatban lathatoak. [NarrativeText]A paramétereket a kovetkezék alapjan hataroztam meg: [ListItem]o A [ illetve az n értéke megegyezik a MakroGkonomiai modellezés kurzuson hasznalt értékekkel [ListItem]o A v értéke ugy adodik, hogy egy sziils szaméara gyermeke fogyasztéasa kisebb hasznossaggal bir szamara, mint sajatja, igy a 0.8 értékkel szamoltam [ListItem]o Az a értéke megegyezik az OECD cikkében feltiintetett 2011-es értékkel (OECD [2015]) [ListItem]e Az m, értékét a United Nations hozta nyilvanossagra (UnitedNations [2015a]). Az elhalalozasi ratakat korcsoportonként hataroztak meg, az altalam hasznalt érték a 15 és 64 év kozottiek elhalalozasi rataja 2010 és 2015 kozott [Footer]25

Olvasd fel az első mondatot, ami a '4.2.2. VÆltozÆs' cím után jön.

Az immigraci6 hatasanak vizsgalatahoz hosszutavi sokkot rakok a modellbe.

4.2. Eredmények 4.2.1. A kiinduló modell Amint már említett a számításokat Matlabban a Dynare nev¶ kiegészít® prog- rammal végeztem. A Dynare az egyensúlyi növekedési pálya értékeit adja meg. A modell eredményeit a 4.2 táblázat mutatja. 4.2. táblázat. A modell eredményei Megnevezés Jelölés Érték Egy f®re es® munka mennyisége L 1.23913 Egy gyermek fogyasztása CK 0.17181 Egy id®s fogyasztó fogyasztása CO 0.21497 Egy munkaképes fogyasztó fogyasztása CW 0.21497 Reálbér ω 0.27181 Egy munkaképesre es® megtakarítás S 0.20776 Egy id®sre es® nyugdíj nagysága TR 0.00297 Teljes kibocsátás Y 2.50918 Kamat r 0.02041 Kibocsátott államkötvények összértéke D 0.86677 Id®s népesség N O 3.50857 Gyermek népesség N K 4.17591 Munkaképes népesség N W 4.17190 Hasznosság U -5.21979 4.2.2. Változás Az immigráció hatásának vizsgálatához hosszútávú sokkot rakok a modellbe. Ezen kalibrálás során feltételezem, hogy a nettó migráció nem nulla, hanem lényeges nagy- ságú és pozitív, vagyis a 2.3 ábrán a f® el®rejelzéshez tartozó gazdasági mutatókat határozom meg. Továbbá felteszem, hogy azok az emberek akik az országba érkez- nek kevésbé hatékonyan tudnak dolgozni, így a teljes tényez®termelékenység értékét is csökkentem. Ezt a feltevést a 2.1. fejezetben leírtak alapján tettem, miszerint az Európán kívüli migránsok száma jelent®sebb, mint azoké akik az Európai Unión be- lül mozognak, továbbá felteszem, hogy azok akik Európán kívülr®l érkeznek kisebb termelékenység¶ek. A hatás vizsgálatához megváltoztatott paraméterek új értékét a 4.3 táblázat mutatja. 27

4.2. Eredmények 4.2.1. A kiinduló modell Amint már említett a számításokat Matlabban a Dynare nevű kiegészítő prog- értékeit adja meg. A. rammal végeztem. A Dynare az egyensúlyi növekedés rodell eredményeit a 4.2 táblázat mutatja. Érnék Egy főre cső mi inyisége L — 129913 Egy gyermek fogyasztása Cx — 047181 Egy idős fogyasztó fogyasztása c9 — 021497 munkaképes fogyasztó fogyasztása . CY — 021497 Reálbér e. 027181 Egy munkaképesre eső megtakarítás — § — 0.20776 Egy idősre eső nyugdíj nagysága TR — 0.00297 Teljes kibocsátás Y — 2.50018 Kamat. r — 0.02041 Kibocsátott államkötvények összértéke — D — 0.86677 Idős népesség VO — 3.5085 yermek népesség NK — 417501 Munkaképes népesség NY Hasznosság U 4.2.2. Változás migráció hatásának vizsgálatához hosszútávú sokkot rakok a modellbe. Ezen hogy a nettó m ráció nem nulla, he nyeges nagy- ságú és pozitív, vagyis a 2.3 ábrán a fő előrejelzéshez tartozó gazdasági mutatókat "Továbbá felteszet hogy azok az emberek akik az országba érkez- tudnak dolgozni, így a teljes té ís csökkentem. Ezt a feltevést a 2.1. fejezetben leírtak alapján tettem, miszerin Európán kívüli migránsok száma jelentősebb, mint azoké akik az Európai Unión be- 1ül mozognak, továbbá felteszem, hogy azok akik Európán kívülről érkeznek kisebb. termelékenységűek. A hatás vizsgálatáboz terek új értékét. a 4.3 táblázat mutatja. zegyáltoztatott parat 

[Title]4.2. EredmØnyek [Title]4.2.1. A kiindul6 modell [NarrativeText]Amint mar emlitett a szamitasokat Matlabban a Dynare nevi kiegészit6 prog- rammal végeztem. A Dynare az egyenstlyi novekedési palya értékeit adja meg. A modell eredményeit a 4.2 tablazat mutatja. [Title]4.2. tablazat. A modell eredményei Jeloles [Table]<table><thead><tr><th>Megnevezés</th><th>Jelolés</th><th>Erték</th></tr></thead><tbody><tr><td>Fgy fére es6 munka mennyisége</td><td>L</td><td>1.23913</td></tr><tr><td>Egy gyermek fogyasztasa</td><td>ck</td><td>017181</td></tr><tr><td>Fey idds fogyaszto fogyasztasa</td><td>Cco</td><td>0.21497</td></tr><tr><td>Fgy munkaképes fogyaszto fogyasztasa</td><td>~ CW</td><td>0.21497</td></tr><tr><td>Realbér</td><td>w</td><td>0.27181</td></tr><tr><td>Egy munkaképesre es6 megtakaritas</td><td>S</td><td>0.20776</td></tr><tr><td>Fgy iddsre esé nyugdij nagysaga</td><td>TR</td><td>0.00297</td></tr><tr><td>Teljes kibocsatés</td><td>Y</td><td>2.50918</td></tr><tr><td>Kamat</td><td>r</td><td>0.02041</td></tr><tr><td>Kibocsatott allamkotvények dsszértéke</td><td>D</td><td>0.86677</td></tr><tr><td>[d6s népesség</td><td>NO</td><td>3.50857</td></tr><tr><td>Gyermek népesség</td><td>NE</td><td>417591</td></tr><tr><td>Munkaképes népesség</td><td>NW</td><td>417190</td></tr><tr><td>Hasznossag</td><td>U</td><td>-5.21979</td></tr></tbody></table> [Title]MegnevezØs [Title]4.2.2. VÆltozÆs [NarrativeText]Az immigraci6 hatasanak vizsgalatahoz hosszutavi sokkot rakok a modellbe. Ezen kalibralas soran feltételezem, hogy a nett6 migracié nem nulla, hanem lényeges nagy- sagu és pozitiv, vagyis a 2.3 abran a {6 elérejelzéshez tartozé gazdasagi mutatokat hatarozom meg. Tovabbé felteszem, hogy azok az emberek akik az orszagba érkez- nek kevésbé hatékonyan tudnak dolgozni, igy a teljes tényezitermelékenység értékét is csOkkentem. Ezt a feltevést a 2.1. fejezetben leirtak alapjan tettem, miszerint az Eurépan kiviili migransok szama jelentdsebb, mint azoké akik az Eurépai Unién be- lill mozognak, tovabba felteszem, hogy azok akik Europan kiviilrél érkeznek kisebb termelékenységiick. A hatas vizsgalatdhoz megvaltoztatott paraméterek 1j értékét a 4.3 tablazat mutatja. [Footer]27