id
stringlengths 36
36
| label
int64 0
2
| premise
stringlengths 80
782
| hypothesis
stringlengths 7
645
⌀ |
|---|---|---|---|
8314c959-d2d5-4eaf-bf35-13e905230e8e | 0 | Ramadán novinárom na otváracom ceremoniáli medzinárodnej výstavy v Bagdade povedal: "Žiadna spolupráca a žiadna kontrola ani monitorovanie americkou sionistickou špionážnou komisiou (Zvláštnou komisiou pre odzbrojenie zakázaných irackých zbraní - UNSCOM), kým budú iracké požiadavky splnené." | Ramadán nemá v situácii žiadne požiadavky |
cb1fdce3-aa09-4092-a24d-9a0cea890b86 | 0 | Damašská verejnosť bola vítaná v súkromných domoch volebného kandidáta alebo v špeciálne postavených stanoch, kde si voliči užívajú jedlo, pitie a zábavu, najmä v dome bohatého kandidáta Adnana Mullaha, kam boli pozvané desiatky priaznivcov a priateľov večere každý večer. | Kandidát Adnan Mullah pozýva každý večer predovšetkým odporcov na večeru, aby získali svoj hlas. |
7053f148-89c6-48c8-bce2-7dd27776d72f | 0 | PEKING - V desaťročí, keď čínska vláda začala potláčať Falun Gong, ťaženie, ktoré podľa skupín pre ľudské práva viedlo k uväzneniu desiatok tisíc praktizujúcich a vyžiadalo si najmenej 2 000 životov, sa pozornosť sveta presunula inam. Snaha proti duchovnej skupine odstránila jej vedenie, zdecimovala mnohých veriacich a presvedčila mnoho Číňanov, že táto skupina je „zlým kultom“, ako tvrdí vláda. Ale po 10 rokoch zostáva vojna proti Falun Gongu nedokončená. | Falun gong bol odstránený |
7a06e10a-7cf3-4211-8be6-28872b06ed56 | 1 | Putin vo svojom prejave v ruskom čiernomorskom letovisku Soči v pondelok uviedol, že dohoda bola „prinajmenšom neuvážená a neprofesionálna, pretože diskusia o týchto otázkach bez hlavného dodávateľa jednoducho nie je vážna“. Napriek svojej horkej rivalite boli ukrajinský prezident Viktor Juščenko a premiérka Julia Tymošenková v Bruseli na medzinárodnej konferencii s Európskou komisiou, Svetovou bankou a ďalšími kľúčovými veriteľmi. EÚ získava 80% svojich dodávok plynu z Ruska prostredníctvom siete viac ako 13 000 km (8 060 míľ) ukrajinských plynovodov, z ktorých niektoré sú staré 40 rokov. | Polovica ukrajinských plynovodov má 40 rokov |
ac4228c5-b135-45d3-92aa-0c16bdde79a2 | 0 | Spoločnosť Blue Mountain Lumber dnes uviedla, že možno bude musieť premiestniť offshore projekt vo výške 30 miliónov dolárov v dôsledku rozhodnutia súdu pre životné prostredie, ktoré ho zablokovalo z plánovaného vývojového miesta na Coromandelu. | Blue Mountain Lumber oznámila, že musí premiestniť projekty na breh. |
b49e01d5-9e1b-4160-b572-8e2637ded892 | 0 | Umelcom sa zapáčil tým, že im pomáhal v chudobných rokoch a sledoval ich kariéru, uviedol Henry Hopkins, predseda umeleckého oddelenia UCLA, riaditeľ múzea a kultúrneho centra UCLA/Armand Hammer a bývalý riaditeľ nadácie Weisman. | Hopkins je prezidentom umeleckého oddelenia UCLA |
827504d0-75b2-4a27-aaed-c2a7dc2df5ff | 1 | Los Angeles Lakers prevalili Indianu Pacers v stredajšom stretnutí úvodného kola série majstrovstiev NBA. | Lakers sú favorizovaní vyhrať sériu. |
3d7b22ac-8b14-4410-8ec2-739f22ea94ee | 2 | Ak sa potvrdí ako besnota, môže ísť o prvý výskyt infekcie získanej vo Veľkej Británii od roku 1902. | Je to už viac ako sto rokov, čo došlo k besnote. |
cac8ac07-561b-4525-8739-c412448e09af | 0 | Pán Olsen zaplatil za vesmírny výlet 20 miliónov dolárov, ale hovorí, že v budúcnosti bude vesmírne cestovanie pravdepodobne rovnako rutinné ako dnes letecká doprava. | ale hovorí, že v budúcnosti bude cestovanie vesmírom pravdepodobne rovnako bežné ako dnes cestovanie vlakom. |
4df804c6-920f-4ecc-90e9-331fee3c1c24 | 0 | Antonio Salieri, ambiciózny taliansky skladateľ a dirigent, obľúbený pri cisárskom dvore vo Viedni v roku 1781, stojí na jednej strane, vidí všetkých a počúva Mozartovu hudbu, ktorú iba on chápe ako prejav Božej lásky. | Antonio Salieri nikdy nepočul Mozartovu hudbu. |
f5002258-2669-4cfd-9285-93477ac23e4f | 2 | Scott Stevens, meteorológ z Idaha, ktorý tvrdil, že sprisahanie manipulujúce s počasím (pravdepodobne pod kontrolou japonskej mafie Yakuza) spôsobilo hurikán Katrina, opustil svoju prácu v KPVI-TV v Pocateli. | Bývalý zamestnanec KPVI-TV veril, že existuje súvislosť medzi hurikánom Katrina a japonskou mafiou |
f64395c4-5176-4f3c-a711-bd93f74c394e | 0 | Ramadán novinárom na otváracom ceremoniáli medzinárodnej výstavy v Bagdade povedal: "Žiadna spolupráca a žiadna kontrola ani monitorovanie americkou sionistickou špionážnou komisiou (Zvláštnou komisiou pre odzbrojenie zakázaných irackých zbraní - UNSCOM), kým budú iracké požiadavky splnené." | Ramadán v rozhovore nekládol žiadne požiadavky |
d5745898-7fae-418c-b547-91a3e0b86528 | 1 | Niekoľko pestovateľov umiestni drevené uhlie na dno nádob, aby absorbovalo prebytočné soli a udržiavalo sladkú pôdu, pokiaľ sú rastliny pestované dlhšie ako niekoľko mesiacov. | Ľudia, ktorí pestujú rastliny s dreveným uhlím na dne svojich nádob, vedia, že budú mať zdravšie rastliny |
a774da66-1185-4038-ad4f-9d05c0207378 | 0 | Ramadán novinárom na otváracom ceremoniáli medzinárodnej výstavy v Bagdade povedal: "Žiadna spolupráca a žiadna kontrola ani monitorovanie americkou sionistickou špionážnou komisiou (Zvláštnou komisiou pre odzbrojenie zakázaných irackých zbraní - UNSCOM), kým budú iracké požiadavky splnené." | Ramadán voči novinárom nekládol žiadne požiadavky |
37ab18ab-23c7-4127-a33c-14b29c2c73fc | 0 | Spoločnosť Blue Mountain Lumber dnes uviedla, že možno bude musieť premiestniť offshore projekt vo výške 30 miliónov dolárov v dôsledku rozhodnutia súdu pre životné prostredie, ktoré ho zablokovalo z plánovaného vývojového miesta na Coromandelu. | Spoločnosť Blue Mountain Lumber uviedla, že už nemusí premiestňovať projekt vo výške 30 miliónov dolárov. |
fd672950-ca36-46ae-8500-58731ed5fcee | 0 | Pán Olsen zaplatil za vesmírny výlet 20 miliónov dolárov, ale hovorí, že v budúcnosti bude vesmírne cestovanie pravdepodobne rovnako rutinné ako dnes letecká doprava. | ale hovorí, že v budúcnosti bude cestovanie autom pravdepodobne rovnako bežné ako dnes cestovanie lietadlom. |
983d6123-98b4-4661-a69d-397e54e0bbfb | 1 | Viac ako 6 400 sťahovavých vtákov a ďalších zvierat bolo v Nevade zabitých pitnou vodou v rybníkoch s kyanidovými šnurovaním, ktoré vznikli pri ťažbe zlata. | sťahovaví vtáci boli všetci modrí. |
cb71218b-43a3-468c-805e-e18911f158e3 | 0 | Pán Olsen zaplatil za vesmírny výlet 20 miliónov dolárov, ale hovorí, že v budúcnosti bude vesmírne cestovanie pravdepodobne rovnako rutinné ako dnes letecká doprava. | ale hovorí, že v budúcnosti bude letecká doprava pravdepodobne rovnako rutinná ako letecká doprava dnes. |
fa28ad20-e04a-4dc7-b6a5-294c2257a487 | 1 | Philip Morris uviedol silné nárasty objemu v Nemecku, Taliansku, Francúzsku, Španielsku, strednej a východnej Európe, Rusku, na Strednom východe, v Japonsku, Kórei, Argentíne a Brazílii. | Fajčiari z Argentíny fajčia toľko cigariet ako fajčiari v Nemecku |
1f6b465a-bd58-4583-8f78-6c463dfe9946 | 1 | Viac ako 6 400 sťahovavých vtákov a ďalších zvierat bolo v Nevade zabitých pitnou vodou v rybníkoch s kyanidovými šnurovaním, ktoré vznikli pri ťažbe zlata. | sťahovaví vtáci boli všetci čierni |
0ed8e45a-a802-48db-8b95-3c25db3c5272 | 0 | Ramadán novinárom na otváracom ceremoniáli medzinárodnej výstavy v Bagdade povedal: "Žiadna spolupráca a žiadna kontrola ani monitorovanie americkou sionistickou špionážnou komisiou (Zvláštnou komisiou pre odzbrojenie zakázaných irackých zbraní - UNSCOM), kým budú iracké požiadavky splnené." | Ramadán USA nekládol žiadne požiadavky |
4c9e7ca5-025b-49c1-814a-50f513e8504b | 0 | Ordonez Reyes obvinil Joseho Jesusa Penu, údajného šéfa bezpečnosti nikaragujského veľvyslanectva v Tegucigalpe, zo zorganizovania atentátu na veliteľa Manuela Antonia Rugamu 7. januára. | Manuel Antonio Rugama je šéf bezpečnosti |
7b3503db-0a83-415d-91bf-a1be681f82b9 | 1 | Kuvajt sa stáva štvrtou krajinou Perzského zálivu, kde môžu vo voľbách voliť ženy aj muži. Saudská Arábia organizuje prísne obmedzené voľby iba pre mužov. | Kuvajt je liberálna krajina |
31c148c5-c972-418c-b5ae-ee71633ab2ae | 0 | Ramadán novinárom na otváracom ceremoniáli medzinárodnej výstavy v Bagdade povedal: "Žiadna spolupráca a žiadna kontrola ani monitorovanie americkou sionistickou špionážnou komisiou (Zvláštnou komisiou pre odzbrojenie zakázaných irackých zbraní - UNSCOM), kým budú iracké požiadavky splnené." | Ramadán USA nekládol žiadne požiadavky |
de13b8bf-b00a-4ce2-8107-a9aaed4793a0 | 1 | Philip Morris uviedol silné nárasty objemu v Nemecku, Taliansku, Francúzsku, Španielsku, strednej a východnej Európe, Rusku, na Strednom východe, v Japonsku, Kórei, Argentíne a Brazílii. | Stredný východ sa mračí na cigarety |
ee69aa60-b5f8-4a4b-95ac-c6ccb10638da | 2 | Ak sa potvrdí ako besnota, môže ísť o prvý výskyt infekcie získanej vo Veľkej Británii od roku 1902. | Besnota je v Európe prítomná za posledných 150 rokov. |
ca450d49-7e75-476d-a017-9a9309ecb840 | 0 | Spoločnosť Blue Mountain Lumber dnes uviedla, že možno bude musieť premiestniť offshore projekt vo výške 30 miliónov dolárov v dôsledku rozhodnutia súdu pre životné prostredie, ktoré ho zablokovalo z plánovaného vývojového miesta na Coromandelu. | Spoločnosť Blue Mountain Lumber uviedla, že musí presunúť viac ako 50 miliónov dolárov do zahraničia. |
ea52af7e-7d5c-4c0f-8642-3d5ac223519d | 1 | Viac ako 6 400 sťahovavých vtákov a ďalších zvierat bolo v Nevade zabitých pitnou vodou v rybníkoch s kyanidovými šnurovaním, ktoré vznikli pri ťažbe zlata. | sťahovaví vtáci boli všetci hnedí. |
f03f1338-584f-4947-8d19-fd0da576c7be | 2 | Na rozdiel od lovu tuleňov v Kanade, kde sa mláďatá lovia na kožušinu, pytliaci v Číne lovia tulene predovšetkým za účelom predaja do zoologických záhrad alebo na použitie pohlavných orgánov pre tradičnú čínsku medicínu. | Tulene sú lovené v Kanade |
acc3a7ae-d02a-4078-afa0-7a685573540d | 0 | "Jedná sa o dôležitý míľnik na našej ceste k oživeniu a chcem poďakovať členom Kongresu, ktorí sa zišli spoločne, aby to uskutočnili," uviedol Obama vo svojom týždennom prejave. „Krátko podpíšem túto legislatívu do práva a začneme vykonávať okamžité investície nevyhnutné na to, aby sa ľudia vrátili do práce a robili prácu, ktorú Amerika potrebuje. Tento historický krok nebude koncom toho, čo robíme, aby sme obrátili našu ekonomiku okolo, ale začiatok. “ | Kongres nikdy nespolupracoval |
2298c77b-a6a9-4ad2-b834-55a55e87a252 | 2 | Na rozdiel od lovu tuleňov v Kanade, kde sa mláďatá lovia na kožušinu, pytliaci v Číne lovia tulene predovšetkým za účelom predaja do zoologických záhrad alebo na použitie pohlavných orgánov pre tradičnú čínsku medicínu. | Tuleňaté mláďatá sú lovené v Kanade |
4af9983e-7aa9-4069-b864-63fdb1833c11 | 2 | Na prejave v správnej rade IAEA vo Viedni Hans Blix uviedol, že technický tím, ktorý minulý mesiac navštívil Severnú Kóreu, zistil, že „zariadenia podliehajúce zmrazeniu neboli v prevádzke a že stavebné práce boli zastavené“. | Hans povedal, že technický tím navštívil Severnú Kóreu |
6e3d9874-4746-4156-9b0a-1de1615c7399 | 1 | Keď mala sotva 20 rokov, získala holandská speváčka Edsilia Rombley svoju prvú veľkú ochutnávku medzinárodného uznania. Už ako víťazka menšej imitácie súťaže Soundmix Show sa rozhodla strieľať vyššie. S veľkým odhodlaním vystúpila pred stovkami miliónov televíznych divákov na súťaži Eurovision Song Contest 1998 v Birminghame vo Veľkej Británii. Jej pieseň „Hemel en aarde“ s príchuťou R&B (Neba a Zeme) sa umiestnila na štvrtom mieste a dala jej krajine najvyššie umiestnenie na Eurovízii od ich posledného víťazstva v roku 1975. Žiadna holandská súťažiaca po nej sa nedokázala umiestniť podobne. | Edsilia Rombley umrela týmto okom |
6839f026-824b-4ccb-8cca-b7b19d9c6fe4 | 2 | Pakistanský prezident Parvíz Mušarráf nariadil bezpečnostným silám, aby podnikli rázne kroky proti výtržníkom po atentáte na vodcu opozície Bénazíra Bhuttovú. Násilie si vyžiadalo najmenej 44 obetí a desiatky zranených. Pán Mušarráf trval na tom, že opatrenia majú chrániť ľudí. Ayaz Gul z VOA hlási z Islamabadu, že prepukol aj horký spor o to, ako 54-ročná politička zomrela a kto stál za jej atentátom. | Objavila sa hádka o tom, ako Benazir Bhuttová zomrel. |
4605df44-be02-41ff-884c-46187938fb39 | 2 | Na rozdiel od lovu tuleňov v Kanade, kde sa mláďatá lovia na kožušinu, pytliaci v Číne lovia tulene predovšetkým za účelom predaja do zoologických záhrad alebo na použitie pohlavných orgánov pre tradičnú čínsku medicínu. | Tulene sú lovené v Číne |
cc5a9dab-2aad-4e5f-a2ee-3a71b6bbff24 | 1 | Viac ako 6 400 sťahovavých vtákov a ďalších zvierat bolo v Nevade zabitých pitnou vodou v rybníkoch s kyanidovými šnurovaním, ktoré vznikli pri ťažbe zlata. | sťahovaví vtáci mali žlté zobáky |
7b0890d7-fd2d-4bf2-84eb-bd55c46a4ab8 | 1 | Los Angeles Lakers prevalili Indianu Pacers v stredajšom stretnutí úvodného kola série majstrovstiev NBA. | Lakers viedol Pacers v bránkach v hre. |
45fadfdf-13ff-4f47-a90b-56e191a980ab | 1 | Keď mala sotva 20 rokov, získala holandská speváčka Edsilia Rombley svoju prvú veľkú ochutnávku medzinárodného uznania. Už ako víťazka menšej imitácie súťaže Soundmix Show sa rozhodla strieľať vyššie. S veľkým odhodlaním vystúpila pred stovkami miliónov televíznych divákov na súťaži Eurovision Song Contest 1998 v Birminghame vo Veľkej Británii. Jej pieseň „Hemel en aarde“ s príchuťou R&B (Neba a Zeme) sa umiestnila na štvrtom mieste a dala jej krajine najvyššie umiestnenie na Eurovízii od ich posledného víťazstva v roku 1975. Žiadna holandská súťažiaca po nej sa nedokázala umiestniť podobne. | Edsilia Rombley bol tento rok diagnostikovaný javiskový náklad |
63778e65-4538-4970-b2c1-0e0648cdab55 | 2 | Na rozdiel od lovu tuleňov v Kanade, kde sa mláďatá lovia na kožušinu, pytliaci v Číne lovia tulene predovšetkým za účelom predaja do zoologických záhrad alebo na použitie pohlavných orgánov pre tradičnú čínsku medicínu. | Tuleňaté mláďatá sú lovené v Číne |
a5ca9cb7-c689-4367-9d4c-6042621df71e | 2 | Na prejave v správnej rade IAEA vo Viedni Hans Blix uviedol, že technický tím, ktorý minulý mesiac navštívil Severnú Kóreu, zistil, že „zariadenia podliehajúce zmrazeniu neboli v prevádzke a že stavebné práce boli zastavené“. | V Severnej Kórei boli stavebné práce zastavené |
f2e8d0ce-643a-401d-8936-c83d22daf188 | 1 | Viac ako 6 400 sťahovavých vtákov a ďalších zvierat bolo v Nevade zabitých pitnou vodou v rybníkoch s kyanidovými šnurovaním, ktoré vznikli pri ťažbe zlata. | sťahovaví vtáci mali zelené zobáky |
f8cda745-4131-441d-9bc8-bbd7ef8e1c06 | 1 | Keď mala sotva 20 rokov, získala holandská speváčka Edsilia Rombley svoju prvú veľkú ochutnávku medzinárodného uznania. Už ako víťazka menšej imitácie súťaže Soundmix Show sa rozhodla strieľať vyššie. S veľkým odhodlaním vystúpila pred stovkami miliónov televíznych divákov na súťaži Eurovision Song Contest 1998 v Birminghame vo Veľkej Británii. Jej pieseň „Hemel en aarde“ s príchuťou R&B (Neba a Zeme) sa umiestnila na štvrtom mieste a dala jej krajine najvyššie umiestnenie na Eurovízii od ich posledného víťazstva v roku 1975. Žiadna holandská súťažiaca po nej sa nedokázala umiestniť podobne. | Rodičia Edsilie Rombley ju podporujú |
6b769a0c-43b7-4136-a768-139e36c141a1 | 2 | Na rozdiel od lovu tuleňov v Kanade, kde sa mláďatá lovia na kožušinu, pytliaci v Číne lovia tulene predovšetkým za účelom predaja do zoologických záhrad alebo na použitie pohlavných orgánov pre tradičnú čínsku medicínu. | Tulene sú lovené pre svoju srsť v Kanade |
971e427a-e71c-47ee-bb32-05ec539ff838 | 1 | Viac ako 6 400 sťahovavých vtákov a ďalších zvierat bolo v Nevade zabitých pitnou vodou v rybníkoch s kyanidovými šnurovaním, ktoré vznikli pri ťažbe zlata. | sťahovaví vtáci mali červené jazyky. |
12f36907-e980-45db-85e0-88d441343114 | 2 | Na prejave v správnej rade IAEA vo Viedni Hans Blix uviedol, že technický tím, ktorý minulý mesiac navštívil Severnú Kóreu, zistil, že „zariadenia podliehajúce zmrazeniu neboli v prevádzke a že stavebné práce boli zastavené“. | Hans Blix vystoupil ve výboru IAEA |
9ca2faac-9bdd-4186-bab2-9f9438566438 | 2 | Na rozdiel od lovu tuleňov v Kanade, kde sa mláďatá lovia na kožušinu, pytliaci v Číne lovia tulene predovšetkým za účelom predaja do zoologických záhrad alebo na použitie pohlavných orgánov pre tradičnú čínsku medicínu. | Tuleňaté mláďatá sú lovené pre svoju srsť v Kanade |
37d34ce3-fd21-433a-9860-b87a374aa4f9 | 1 | Clinton informoval obe strany, že pokiaľ nedôjde k dohode, bude vyhlásené verejné oznámenie so zjavným cieľom vyvinúť tlak na obe strany, najmä na Izraelčanov. | Clinton jej veľa rýchleho občerstvenia. |
e801d702-1594-4c29-ad94-881163fadd43 | 1 | Viac ako 6 400 sťahovavých vtákov a ďalších zvierat bolo v Nevade zabitých pitnou vodou v rybníkoch s kyanidovými šnurovaním, ktoré vznikli pri ťažbe zlata. | sťahovaví vtáci mali žlté perie |
c0825b99-b216-4d71-bfe5-031c189143a1 | 2 | Na rozdiel od lovu tuleňov v Kanade, kde sa mláďatá lovia na kožušinu, pytliaci v Číne lovia tulene predovšetkým za účelom predaja do zoologických záhrad alebo na použitie pohlavných orgánov pre tradičnú čínsku medicínu. | Pečať sa loví pre zoologické záhrady v Číne |
7879f592-588c-4a50-bbc3-295d7715a6a6 | 2 | Na prejave v správnej rade IAEA vo Viedni Hans Blix uviedol, že technický tím, ktorý minulý mesiac navštívil Severnú Kóreu, zistil, že „zariadenia podliehajúce zmrazeniu neboli v prevádzke a že stavebné práce boli zastavené“. | Board IAEA prehovoril Hans |
24525275-d570-4c5e-bded-f38caf1a088a | 1 | Los Angeles Lakers prevalili Indianu Pacers v stredajšom stretnutí úvodného kola série majstrovstiev NBA. | Lakers v druhej polovici hry prekonali Pacers. |
aefa2e7e-3e43-4573-ba36-e0c4580b770d | 0 | Spoločnosť Blue Mountain Lumber dnes uviedla, že možno bude musieť premiestniť offshore projekt vo výške 30 miliónov dolárov v dôsledku rozhodnutia súdu pre životné prostredie, ktoré ho zablokovalo z plánovaného vývojového miesta na Coromandelu. | Rozhodnutie súdu pre životné prostredie, ktoré schválilo plánované vývojové miesto na Coromandelu. |
6de0e235-ec65-4e6e-9080-940d2b142f52 | 1 | Viac ako 6 400 sťahovavých vtákov a ďalších zvierat bolo v Nevade zabitých pitnou vodou v rybníkoch s kyanidovými šnurovaním, ktoré vznikli pri ťažbe zlata. | sťahovaví vtáci mali zelené perie. |
0d1d312e-052c-44dd-81af-f463fabacca9 | 2 | Na rozdiel od lovu tuleňov v Kanade, kde sa mláďatá lovia na kožušinu, pytliaci v Číne lovia tulene predovšetkým za účelom predaja do zoologických záhrad alebo na použitie pohlavných orgánov pre tradičnú čínsku medicínu. | Tuleňatá mláďatá sú lovené pre zoo v Číne |
5593fad3-db35-4f02-910e-294cec9a91d7 | 2 | Na rozdiel od lovu tuleňov v Kanade, kde sa mláďatá lovia na kožušinu, pytliaci v Číne lovia tulene predovšetkým za účelom predaja do zoologických záhrad alebo na použitie pohlavných orgánov pre tradičnú čínsku medicínu. | Tesnenia sa používajú v tradičnej medicíne v Číne |
8c4faa16-b776-416a-8271-e9d5b3541474 | 1 | Od roku 1974 bol Cyprus de facto rozdelený na vládou kontrolované južné dve tretiny ostrova a turecko-cyperskú severnú severnú tretinu. | Cyprus používa dva typy mien |
10cce1bd-730f-49ae-b083-b8b81a8d026c | 2 | Na rozdiel od lovu tuleňov v Kanade, kde sa mláďatá lovia na kožušinu, pytliaci v Číne lovia tulene predovšetkým za účelom predaja do zoologických záhrad alebo na použitie pohlavných orgánov pre tradičnú čínsku medicínu. | Tesnenia sa používajú pre tradičnú čínsku medicínu |
718aeba0-bf39-4f5c-8b95-cea1ab14d419 | 2 | Námorné sily Spojených štátov evakuovali amerických civilistov počas nepriateľských akcií medzi silami tureckých a cyperských Grékov. | Niektorí Američania boli v oblasti okolo Turecka a Grécka. |
411aceec-f4e2-46ac-9e8e-5cf099d8b833 | 0 | Spoločnosť Blue Mountain Lumber dnes uviedla, že možno bude musieť premiestniť offshore projekt vo výške 30 miliónov dolárov v dôsledku rozhodnutia súdu pre životné prostredie, ktoré ho zablokovalo z plánovaného vývojového miesta na Coromandelu. | Rozhodnutie súdu pre životné prostredie zablokovalo projekt z plánovaného vývojového miesta v Amerike. |
2db40a73-4dcf-40cb-9529-699a48d53eb8 | 1 | Čísla zverejnené dnes ukazujú, že počet orgánov darovaných Novozélanďanmi v roku 2006 poklesol o štyri na nové rekordné minimum 25. V roku 2005 sa počet darovaných orgánov rovnal 29, čo je predchádzajúce rekordné minimum na Novom Zélande. Pred rokom 2005 bolo v priemere 40 darovaných orgánov, čo je podľa medzinárodných štandardov už nízky počet. | Obličky sú orgány, ktoré treba na Novom Zélande darovať. |
08cfa766-e9a9-4148-b678-5d096b6b0f7a | 1 | Od roku 1974 bol Cyprus de facto rozdelený na vládou kontrolované južné dve tretiny ostrova a turecko-cyperskú severnú severnú tretinu. | Turecko má na Cypre väčšiu moc |
97168c05-f924-47d8-81c4-617192fd4aef | 0 | Antonio Salieri, ambiciózny taliansky skladateľ a dirigent, obľúbený pri cisárskom dvore vo Viedni v roku 1781, stojí na jednej strane, vidí všetkých a počúva Mozartovu hudbu, ktorú iba on chápe ako prejav Božej lásky. | Antonio Salieri nebol dvorným favoritom. |
47819d44-51fe-47ab-9340-67efd569828e | 1 | Los Angeles Lakers prevalili Indianu Pacers v stredajšom stretnutí úvodného kola série majstrovstiev NBA. | Pacers v druhej polovici hry prekonali Lakers. |
5544916e-a361-4f5f-b8fe-bc6f3b120824 | 2 | Pakistanský prezident Parvíz Mušarráf nariadil bezpečnostným silám, aby podnikli rázne kroky proti výtržníkom po atentáte na vodcu opozície Bénazíra Bhuttovú. Násilie si vyžiadalo najmenej 44 obetí a desiatky zranených. Pán Mušarráf trval na tom, že opatrenia majú chrániť ľudí. Ayaz Gul z VOA hlási z Islamabadu, že prepukol aj horký spor o to, ako 54-ročná politička zomrela a kto stál za jej atentátom. | Mušarafovo použitie bezpečnostných síl bolo údajne vykonávané za účelom ochrany ľudí. |
009d619f-0772-4e33-9be4-62f123952d1c | 1 | Od roku 1974 bol Cyprus de facto rozdelený na vládou kontrolované južné dve tretiny ostrova a turecko-cyperskú severnú severnú tretinu. | Cyprus nechce znovuzjednotenie |
30c6f49e-8c61-4cff-83d3-9cfb62a96d16 | 1 | 14. Dalajláma Tenzin Gyatso sľúbil, že odstúpi zo svojej pozície, ak sa veci „vymknú kontrole“ v Tibete, kde násilné demonštrácie proti Číne zabili kdekoľvek od 13 do 100 ľudí. Na tlačovej konferencii v Dharamsale v Indii dalajláma uviedol, že je proti používaniu násilia proti čínskej vláde. „Násilie je takmer samovražda,“ povedal. „Aj keď 1000 Tibeťanov obetuje svoje životy, nepomôže to.“ Uznáva však, že mnoho radikálnych Tibeťanov kritizovalo jeho politiku nenásilia, a hovorí, že jeho jedinou možnosťou je „celkom rezignovať“, pokiaľ krviprelievanie bude pokračovať. | Tibeťania podporujú dalajlámu. |
99768207-5112-4974-b752-46e0177edad6 | 1 | Viac ako 6 400 sťahovavých vtákov a ďalších zvierat bolo v Nevade zabitých pitnou vodou v rybníkoch s kyanidovými šnurovaním, ktoré vznikli pri ťažbe zlata. | sťahovaví vtáci, ktorí uhynuli, boli všetci mladší ako päť rokov. |
53109e4b-6f47-477b-9a8b-5ceae86cfa8f | 0 | Antonio Salieri, ambiciózny taliansky skladateľ a dirigent, obľúbený pri cisárskom dvore vo Viedni v roku 1781, stojí na jednej strane, vidí všetkých a počúva Mozartovu hudbu, ktorú iba on chápe ako prejav Božej lásky. | Antonio Salieri nikdy nedirigoval hudbu |
df055340-89ff-410e-bee0-6fe4ad954491 | 2 | Hoci je Eurodisney skvelým rodinným dňom, navštívte aj zámky v okolí a rôzne parky a pekné malé dedinky. | Eurodisney je zábava pro rodinu |
9b996159-6aa9-4101-aa4b-07fa61313294 | 1 | Od roku 1974 bol Cyprus de facto rozdelený na vládou kontrolované južné dve tretiny ostrova a turecko-cyperskú severnú severnú tretinu. | Zjednotenie nie je možné |
3f81ebf5-61da-4515-9600-e99418ec37b6 | 2 | Hoci je Eurodisney skvelým rodinným dňom, navštívte aj zámky v okolí a rôzne parky a pekné malé dedinky. | Eurodisney je zábava na celý den |
93595233-213e-44c3-bf21-06755f8d6324 | 1 | Úžasná sila Tevatronu umožnila objavenie top kvarku z roku 1995 – poslednú zo šiestich príchutí kvarkov predpovedaných štandardnou modelovou teóriou časticovej fyziky. | Nechutia zle |
f2581100-742e-4fd5-98d1-e0dcd131a94d | 1 | Philip Morris uviedol silné nárasty objemu v Nemecku, Taliansku, Francúzsku, Španielsku, strednej a východnej Európe, Rusku, na Strednom východe, v Japonsku, Kórei, Argentíne a Brazílii. | Američania fajčia toľko cigariet ako Japonsko |
90c29be2-ac2a-4e7f-9c8b-0d66cf289375 | 2 | Hoci je Eurodisney skvelým rodinným dňom, navštívte aj zámky v okolí a rôzne parky a pekné malé dedinky. | Eurodisney je zábava pro rodinný den |
838d925e-4864-45ba-af30-d594680508c0 | 1 | Niekoľko pestovateľov umiestni drevené uhlie na dno nádob, aby absorbovalo prebytočné soli a udržiavalo sladkú pôdu, pokiaľ sú rastliny pestované dlhšie ako niekoľko mesiacov. | Ľudia, ktorí pestujú rastliny s dreveným uhlím na dne kvetináča, majú viac skúseností |
29607558-3fa5-4f25-b47d-701ac3021f15 | 1 | Viac ako 6 400 sťahovavých vtákov a ďalších zvierat bolo v Nevade zabitých pitnou vodou v rybníkoch s kyanidovými šnurovaním, ktoré vznikli pri ťažbe zlata. | sťahovaví vtáci mali všetci červené perie. |
be76d280-d36c-42ba-aa6c-1a13e8f640cd | 1 | Prístup do podzemných diel v bani La Camorra je cez rampu z povrchu, vyťaženú na úrovni -15% a spájajúcu početné úrovne. | Baňa je takmer vyčerpaná červenou. |
d2312e7a-0622-4247-abdc-36970a8368a6 | 1 | Úžasná sila Tevatronu umožnila objavenie top kvarku z roku 1995 – poslednú zo šiestich príchutí kvarkov predpovedaných štandardnou modelovou teóriou časticovej fyziky. | Objavili to vedci |
2b292337-0284-4375-9c47-f04031142c1c | 0 | Spoločnosť Blue Mountain Lumber dnes uviedla, že možno bude musieť premiestniť offshore projekt vo výške 30 miliónov dolárov v dôsledku rozhodnutia súdu pre životné prostredie, ktoré ho zablokovalo z plánovaného vývojového miesta na Coromandelu. | Spoločnosť American Lumber dnes uviedla, že musí okamžite presunúť projekt vo výške 30 miliónov dolárov do zahraničia. |
3640d099-a04c-4d92-a89c-c05e3da50c2b | 2 | Hoci je Eurodisney skvelým rodinným dňom, navštívte aj zámky v okolí a rôzne parky a pekné malé dedinky. | Zábavné sú aj rôzne parky |
636b4726-e158-4cb8-9c44-f70f90dcf261 | 1 | Úžasná sila Tevatronu umožnila objavenie top kvarku z roku 1995 – poslednú zo šiestich príchutí kvarkov predpovedaných štandardnou modelovou teóriou časticovej fyziky. | Objavil to muž |
aa03f34d-0374-4548-b48a-4c4cb243404b | 2 | Vo štvrtok spoločne ponúkli spoločnosti Time Warner Inc. a Comcast Corporation ponuku prekračujúcu 17,7 miliárd dolárov, aby kúpila obťažovanú spoločnosť Adelphia Communications Corporation v rámci konsolidácie odvetvia. Adelphia je piatym najväčším poskytovateľom káblových služieb v Spojených štátoch s takmer 5 miliónmi predplatiteľov. Ponuka na získanie podielu na trhu zvíťazila nad predchádzajúcou ponukou Cablevision vo výške 16,5 miliardy dolárov. Táto ponuka je predmetom preskúmania predsedajúceho sudcu ohľadom úpadku spoločnosti Adelphia v kapitole 11 a musí byť tiež schválená dlžníkmi spoločnosti v rozsahu 20 miliónov dolárov. | Spojené štáty majú najmenej 5 miliónov obyvateľov. |
13d765d5-75c5-4c2b-abf2-7742be0c4658 | 1 | Philip Morris uviedol silné nárasty objemu v Nemecku, Taliansku, Francúzsku, Španielsku, strednej a východnej Európe, Rusku, na Strednom východe, v Japonsku, Kórei, Argentíne a Brazílii. | Rusi tlieskajú Philipovi Morrisovi |
2b07374b-50fa-440a-a66b-4a2d7c0c288d | 1 | Úžasná sila Tevatronu umožnila objavenie top kvarku z roku 1995 – poslednú zo šiestich príchutí kvarkov predpovedaných štandardnou modelovou teóriou časticovej fyziky. | Objavila to skupina vysokoškolských študentov |
7e2a9a14-c50f-45e3-91e8-d39880f8eff1 | 2 | Námorné sily Spojených štátov evakuovali amerických civilistov počas nepriateľských akcií medzi silami tureckých a cyperských Grékov. | Americká armáda prevzala počas tohto incidentu zodpovednosť za bezpečnosť amerických občanov. |
4b6f9327-3bcc-4b2c-b8b0-015253975ebb | 1 | Čísla zverejnené dnes ukazujú, že počet orgánov darovaných Novozélanďanmi v roku 2006 poklesol o štyri na nové rekordné minimum 25. V roku 2005 sa počet darovaných orgánov rovnal 29, čo je predchádzajúce rekordné minimum na Novom Zélande. Pred rokom 2005 bolo v priemere 40 darovaných orgánov, čo je podľa medzinárodných štandardov už nízky počet. | Počet orgánov darovaných Novozélanďanmi je z náboženských dôvodov nízky. |
d44a88a1-cd3e-418e-a1c9-0ed6c0a3906e | 1 | Niekoľko pestovateľov umiestni drevené uhlie na dno nádob, aby absorbovalo prebytočné soli a udržiavalo sladkú pôdu, pokiaľ sú rastliny pestované dlhšie ako niekoľko mesiacov. | Ľudia, ktorí pestujú rastliny s uhlím na dne kontajnerov, venujú viac úsilia svojim projektom |
59154701-ec94-4795-b6fb-a6a45a2331ea | 1 | Oba tieto útoky, pričítané kartelovým dohodám o obchode s drogami, sa odohrali po 10 bombách umiestnených v deviatich politických kanceláriách liberálnych a sociálnych konzervatívnych strán av inej bankovej kancelárii, ktoré explodovali skoro ráno v centre Bogoty. | 10 bômb bolo umiestnených v skriniach v kanceláriách av banke. |
8112fcfc-ba0f-4471-9a86-c548a0178a21 | 2 | Pakistanský prezident Parvíz Mušarráf nariadil bezpečnostným silám, aby podnikli rázne kroky proti výtržníkom po atentáte na vodcu opozície Bénazíra Bhuttovú. Násilie si vyžiadalo najmenej 44 obetí a desiatky zranených. Pán Mušarráf trval na tom, že opatrenia majú chrániť ľudí. Ayaz Gul z VOA hlási z Islamabadu, že prepukol aj horký spor o to, ako 54-ročná politička zomrela a kto stál za jej atentátom. | Spor je o tom, kdo zabil Bénazíra Bhuttovou. |
ee490ab3-ea7d-4c24-b70b-e20c08aaa997 | 0 | Spoločnosť Blue Mountain Lumber dnes uviedla, že možno bude musieť premiestniť offshore projekt vo výške 30 miliónov dolárov v dôsledku rozhodnutia súdu pre životné prostredie, ktoré ho zablokovalo z plánovaného vývojového miesta na Coromandelu. | Rozhodnutie súdu pre životné prostredie nesúviselo s projektom Blue Mountain Lumber. |
d136f878-8917-4c96-9b63-38b4eb936049 | 1 | Úžasná sila Tevatronu umožnila objavenie top kvarku z roku 1995 – poslednú zo šiestich príchutí kvarkov predpovedaných štandardnou modelovou teóriou časticovej fyziky. | Objavila to skupina vedcov |
e8a52f1a-7b14-4ce0-836d-8991fba70736 | 1 | Philip Morris uviedol silné nárasty objemu v Nemecku, Taliansku, Francúzsku, Španielsku, strednej a východnej Európe, Rusku, na Strednom východe, v Japonsku, Kórei, Argentíne a Brazílii. | Ruština schvaľuje, čo sa deje v Európe |
ec3a812c-28e7-4aa4-881a-2b49719b65d8 | 2 | Námorné sily Spojených štátov evakuovali amerických civilistov počas nepriateľských akcií medzi silami tureckých a cyperských Grékov. | Medzi Tureckom a Gréckom dochádza ku konfliktom. |
1b9aba92-e6c1-41a7-83bc-1272ac8738e1 | 1 | Úžasná sila Tevatronu umožnila objavenie top kvarku z roku 1995 – poslednú zo šiestich príchutí kvarkov predpovedaných štandardnou modelovou teóriou časticovej fyziky. | Tevatron bol vynájdený v roku 1982 |
5fcdd926-4e3d-4ca4-8e58-7411d9e1a826 | 1 | Oba tieto útoky, pričítané kartelovým dohodám o obchode s drogami, sa odohrali po 10 bombách umiestnených v deviatich politických kanceláriách liberálnych a sociálnych konzervatívnych strán av inej bankovej kancelárii, ktoré explodovali skoro ráno v centre Bogoty. | K výbuchu došlo okolo 9:00 ráno v Bogote |
853ffce7-30af-456a-ba54-562b585a002e | 1 | Prístup do podzemných diel v bani La Camorra je cez rampu z povrchu, vyťaženú na úrovni -15% a spájajúcu početné úrovne. | Baňa už nie je produktívna. |
f11185e2-603e-42d6-a2fd-68d59f4109bb | 1 | Úžasná sila Tevatronu umožnila objavenie top kvarku z roku 1995 – poslednú zo šiestich príchutí kvarkov predpovedaných štandardnou modelovou teóriou časticovej fyziky. | Tvorba Tevatronu stála 28 miliónov $ |
5aedde9a-b82c-4623-9d6e-d57783740501 | 0 | Spoločnosť Blue Mountain Lumber dnes uviedla, že možno bude musieť premiestniť offshore projekt vo výške 30 miliónov dolárov v dôsledku rozhodnutia súdu pre životné prostredie, ktoré ho zablokovalo z plánovaného vývojového miesta na Coromandelu. | Blue Mountain Lumber nemal projekt na Coromandelu. |
c20c32c3-ea78-4984-9df3-ddef6debad91 | 1 | Oba tieto útoky, pričítané kartelovým dohodám o obchode s drogami, sa odohrali po 10 bombách umiestnených v deviatich politických kanceláriách liberálnych a sociálnych konzervatívnych strán av inej bankovej kancelárii, ktoré explodovali skoro ráno v centre Bogoty. | Bomby rozhodne vyrábali drogové kartely. |
2a12bfe7-1f31-4469-8364-57726bc3a9bf | 1 | Ľudia, ktorí sú nepočujúci alebo majú sluchové postihnutie, slepí alebo zrakoví a ľudia s pohybovým postihnutím, môžu v prípade núdze čeliť jedinečným výzvam. Ich schopnosť detekovať oheň alebo uniknúť z jeho účinkov môže byť narušená ich poškodením. Výsledkom je, že ľudia s týmito poruchami sú vystavení väčšiemu riziku smrti alebo zraneniu v dôsledku požiaru. | Nepočujúci ľudia nemôžu uniknúť z ohňa. |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.