Datasets:
lecslab
/
monoling_aeb

Dataset card Data Studio Files
xet
 Community
1
Tunisian Arabic
stringlengths
3
219
نجم ناخو حاجة نشربها قبل ل فطور، يعيشك؟
تلاثة شرايح لحم، قرنيطة كبيرة، و عشرة أنواع قلاس.
شنية طريقة لباهية لي نلبس بها هذا؟
قالو تحت صفر.
اعملي فياقة مع ستة، يعيشك.
هذي لكار صحيحة الوسط ل بلاد؟
أي. هذا باهي تلقى عباد مختلفة.
شفت. فما واحد بل ميا سوم اضافية.
قداش بارفان هذا؟
ل شنوا معمول؟
كوبل خذاو شوية مشروبات معبعضهم. تحب تجي؟
الغسيل مشيحش منيح.
عندك ستيلو؟
لازمك تختار لماكلة فل بلاصة هذي.
وين نجم نعدي الاجراءات الرسمية؟
يابانين مجحاحة برغم غنيين.
نحب نعرف على الرحلة هذي.
لون هذا خارج ها نهارات.
نجم نحط دبشي في الكوفر؟
شفت. تتصور نجم نخوهم؟
مريض من ليلة البارح.
اعطيني صابون.
مشيت.
مشيت خمسة و أربعين في منطقة تلتين ميل في ساعة.
و يعطيك صحة. نهارك زين.
خمسين جنيه.
عندي وجيعة في معدتي.
هذا معاه تاكس؟
هذي أول مرة.
نحب ناخو ترانش من هذا.
نفركس على جاكيت فيها ثنية جويدة.
خوذ بيرة.
نحب نخلص خمسين دولار و عشرين ألف لل ين ياباني بل ميزان.
نتصور ل فلوس هذي غلطة.
شنية هما التكيسات؟
وقتاش توفى حفلة ليلة؟
لقبي هو ياماغوشي. ي ا م ا غ و ش ي.
نحب نحل شباك.
برشة مطار بالحق. نتمنى تنظف.
يعيشك كلم لمبيلونس.
رهنت عليه تلاثة دولارات.
كلهم صحتهم لاباس، يعيشك.
منغير فطور صباح و عشا؟
كيفاش جا؟
نتصور ضيق شوية.
تبيع تنابر؟
نحب لموتيف هذا، كان على صوابعي.
نحب نتسلف شوية مرياتت أوبرا.
اعطيني منين، يعيشك.
قداش من ساعة تحبلو؟
عندك موديل؟
تنجم تقلي فين باش نمشيو في الرحلة هذي؟
أبقى امشي في الطريق هذا، و دور عل يسار مع الاشارة الثانية.
توا ناخذو أما كان تنقسلي بعشرة فالميا.
أي، مزلت كي خذيت بيت، أما لبيت مازلت منذافتش.
منحبش لبيت هذي. عندك أي حاجة باهية؟
منين نخرجو لطيارات شيكاغو؟
مفماش حتى ماكلة متعجبنيش.
ينجم يتصلح؟
نحب نريزرفي بلاصة ال ساتل.
نحب طاولة تطوى.
قداش سوم دومي بنسيون؟
عل أقل عشرين دولار.
يمكن نرجع ل دار ولا نختار دورة فل بلاد بل كار، كان مش غالية برشة.
نهار دستور ولا "كمبو كننبي" هو عطلة وطنية في تلاثة ماي يحتفلوا فيه ب دستور جديد.
لا على الاطلاق. متقلقش روحك عليه.
خدمة باسكيت عندها نوعية متاع صغار، أما تركيبة مذخمة برشة.
أما، بش يكون مريح بعد الاستعمال.
رحلة هذي فيها ماشية لسيرس تور؟
تنجم توريني كيفاش نلعب لعبة هذي؟
نقدر كونك ترزرفي طاولة بحذ شباك.
نوصلو مع لعشرة بضبط. بكري مش كيما توقعنا.
كليت مرة في حياتك ماكلة يابانية؟
عندك أي كاسات متاع غنا شعبي؟
نومرو تليفوني هو واحد تلاثة أربعة خمسة ستة سبعة.
مرضت بدوخة البحر. تنجم تجيبلي طبيب؟
تحب بيت يتكيفوا فيها ولا لا؟
فما مكتبة هوني؟
نتصور الراجل هذاك كان لازموا ياقف.
يضهرلي خذيت هواء.
أنا ماشي باش نحضر في مدرسة صيفية في جماعة هاواي.
منين متعدين احنا توا؟
نحب على شوية صبابط.
أنا مهتم بالتاريخ، نحب نمشي نشوف البلايص التاريخية.
باهي نحب نحجز لسبعة.
سامحني، عنا كان بيرة و ويسكي.
هو لبرا مل بيرو توا. نجم نخليلو مساج؟
زوز كبار و طفل عمرو تلاثة سنين.
يعيشك استعمل شيكات سياحية.
عندك شوية صرف معاك؟
خاطر في أمريكا، ساهل باش تدخل لل جامعة أما صعيب بش تتخرج.
كيفاش نجم نشعل الضو؟
تنجم تتحرك شوية عل يمين؟
شنية المعالم في الطريق؟
أي، أنا. ماشي ال لوس أنجلوس.
في تواليت في المحطة.
خليه طويل.
وفلي المازوت.
نجم ناخو زوز بلايص فاضين لليلة؟
عندك طاولة متع أربعة؟