mHossain/final_train_v2_240000 · Datasets at Hugging Face

Unnamed: 0 int64 210k 240k	input_text stringlengths 19 105	target_text stringlengths 5 230	prefix stringclasses 1 value
235,820	এতে মুরসিপন্থীরা তাঁর প্রতি বেশ ক্ষুব্ধ।	মোর্সিপন্থীরা তার সাথে খুব রাগান্বিত	paraphrase
216,506	'শুধু ডু প্লেসিই নন, ফিল্যান্ডারকে প্রশংসায় ভাসিয়েছেন ইংল্যান্ডের সাবেক অধিনায়ক মাইক আথারটনও।	শুধু ডু প্লেসিই নয়, ইংল্যান্ডের সাবেক অধিনায়ক মাইক অ্যাথারটনও ফিল্যান্ডারের প্রশংসা করেন।	paraphrase
221,389	বাগেরহাটে বালুবোঝাই ট্রলি ও পানবাহী টেম্পোর সংঘর্ষে একজন নিহত ও তিনজন আহত হয়েছে।	বাগেরহাটে বালু বোঝাই ট্রলি ও পানপাত্রের ট্রলির মধ্যে সংঘর্ষে একজন নিহত ও তিনজন আহত হন।	paraphrase
223,316	দুই পক্ষের বিরোধের ফলে সেখানে স্থাপিত ভবনটি বিক্রি করেছে ও ভাড়া তুলছে নির্মাতা প্রতিষ্ঠান।	দুই পক্ষের মধ্যে বিরোধের ফলে ভবনটি নির্মাণ কোম্পানি কর্তৃক বিক্রি ও ভাড়া করা হয়েছে।	paraphrase
213,158	সর্বশেষ শাহ আলী মাজারে থাকতেন নূরজাহান।	শেষ শাহ আলী মাজারটি ছিল নূরজাহানের মাজারে।	paraphrase
212,773	শিক্ষকের সঙ্গে আন্তর্জাতিক শিশু চলচ্চিত্র উৎসবে ছবি দেখতে এসেছে সে ও তার ক্লাসের বন্ধুরা।	তিনি এবং তার সহপাঠীরা আন্তর্জাতিক শিশু চলচ্চিত্র উৎসবে তার শিক্ষকের সাথে চলচ্চিত্র দেখতে আসেন	paraphrase
215,909	প্রতি ১০০ জন স্নাতক ডিগ্রিধারী তরুণতরুণীর মধ্যে ৪৭ জন বেকার।	১০০ জন স্নাতকের মধ্যে ৪৭ জন বেকার	paraphrase
211,974	একটি বেসরকারি ব্যাংকে কাজ করেন সাবরিনা হোসেন ছদ্মনাম।	সাবরিনা হোসেন সাবরিনা হোসেন ছদ্মনামে একটি বেসরকারি ব্যাংকে কাজ করেন।	paraphrase
233,487	আশা করা যায়, এখন পর্যন্ত যে পরিবেশ, তাতে নির্বাচন সুষ্ঠু হবে।	আশা করি, এ পর্যন্ত যে পরিবেশ তৈরি হয়েছে, নির্বাচন সুষ্ঠু হবে।	paraphrase
213,760	কোনোভাবে বিষণ্নতা কাটিয়ে উঠতে পারলেও আমার নতুন বাস্তবতার ব্যাপারে ধাতস্থ হতে লাগল বেশ কয়েক বছর।	যদিও আমি কোনো না কোনোভাবে বিষণ্ণতা কাটিয়ে উঠতে পেরেছিলাম কিন্তু বেশ কয়েক বছর ধরে আমি আমার নতুন বাস্তবতার সঙ্গে মানিয়ে নিতে শুরু করেছিলাম।	paraphrase
222,481	এ ক্ষেত্রে সবচেয়ে বেশি এড়িয়ে চলা উচিত চোখ ও ঠোঁটের প্রসাধনী।	সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ বিষয় হচ্ছে চোখ ও ঠোঁট প্রসাধনী এড়িয়ে চলা।	paraphrase
223,908	হাসপাতাল কর্তৃপক্ষ শুধু প্রতিশ্রুতিই দেয়।	হাসপাতাল কর্তৃপক্ষ শুধু প্রতিশ্রুতি দিয়েছে	paraphrase
214,508	বাধার অপর পারে আছে মুক্তি।	অপর পাশে স্বাধীনতা	paraphrase
220,053	পাঠকের সুবিধার্থে ঘটনার প্রেক্ষাপটটি সংক্ষেপে বলে রাখি।	আসুন আমরা সংক্ষেপে পাঠকদের জন্য সেই ঘটনার পটভূমি সম্বন্ধে বলি।	paraphrase
221,237	এই দিকটায় নীতিনির্ধারকদের নজরই নেই।	নীতিনির্ধারকরা মনোযোগ দেন না	paraphrase
215,046	একজন সেনা কর্মকর্তা বলেন, টেলিভিশনে টক শোতে সেনাবাহিনীর নামে বিষোদ্গার করা হয়।	একজন সামরিক কর্মকর্তা বলেছেন, টেলিভিশন টক শোতে সামরিক বাহিনীকে বিষপ্রয়োগ করা হয়	paraphrase
234,608	অধ্যায়৩২৭ ভালো কাজে একে অন্যকে - করতে হয়।	৩২৭ অধ্যায় ভালো কিছু করার জন্য।	paraphrase
211,295	রাজধানীর কারওয়ান বাজারের আম্বর শাহ মসজিদ মার্কেটে নাসিরউদ্দিন সবুজের দোকান।	ঢাকার কারওয়ান বাজারের আম্বর শাহ মসজিদ মার্কেটে নাসিরউদ্দিন গ্রীনের দোকান।	paraphrase
213,723	কিন্তু মূল অপরাধীদের গ্রেপ্তার করতে পারেনি পুলিশ।	পুলিশ মূল অপরাধীদের গ্রেফতার করতে পারেনি	paraphrase
222,456	দিনব্যাপী মেলায় ২৪ জন নারী উদ্যোক্তা তাঁদের উৎপাদিত ও তৈরি পণ্য নিয়ে মেলায় অংশ নেন।	২৪ জন নারী উদ্যোক্তা দিনব্যাপী মেলায় তাদের পণ্য নিয়ে অংশগ্রহণ করেন।	paraphrase
215,139	অন্য কারও সিভি হুবহু নকল কিংবা অনুসরণ করা যাবে না।	অন্য কোন ব্যক্তির সিভি নকল বা অনুসরণ করা যাবে না	paraphrase
225,315	যিনি বিভিন্ন ধরনের নৃত্য পরিবেশন করে ইতিমধ্যে জনপ্রিয় হয়ে উঠেছেন।	তিনি ইতিমধ্যে বিভিন্ন নাচের মাধ্যমে জনপ্রিয় হয়ে উঠেছেন	paraphrase
239,635	ওই দিন বেলা পৌনে ১১টার দিকে ট্রাকচালক সিরাজকে উপজেলার কাশিয়াবাড়ি এলাকা থেকে আটক করা হয়।	এ দিন উপজেলার কাশীবাড়ী এলাকা থেকে রাত প্রায় ১১ টায় ট্রাক চালক সিরাজকে আটক করা হয়।	paraphrase
223,409	দল হিসেবে, ম্যানেজমেন্ট হিসেবে আমরা কতটা শক্ত থাকতে পারি, সেটাই বড় কথা।	একটা দল হিসেবে, ম্যানেজার হিসেবে আমরা কতটা শক্তিশালী হতে পারি, সেটাই আসল বিষয়।	paraphrase
219,338	তবে এখন তাঁর লন্ডনে যেতে আর কোনো বাধা নেই।	কিন্তু এখন লন্ডনে যাওয়ার কোনো বাধা নেই।	paraphrase
237,274	বাড়িগুলো হয়ে উঠল খুদে গ্রন্থাগার।	বাড়িগুলোকে ছোট ছোট গ্রন্থাগারে পরিণত করা হয়	paraphrase
233,919	আলু, তামাক তোলার পর বেশির ভাগ জমিতে মার্চের প্রথম সপ্তাহের মধ্যে বোরো লাগানো হয়।	আলু ও তামাক কাটার পর প্রথম সপ্তাহের মধ্যেই অধিকাংশ জমিতে বোরো রোপণ করা হয়।	paraphrase
212,458	কিছুক্ষণ থাকার ইচ্ছা ছিল।	আমি কিছু সময় থাকতে চেয়েছিলাম	paraphrase
239,008	নদী পার হতে লাগে দ্বিগুণ সময়।	নদী পার হতে দুই বার সময় লাগে	paraphrase
213,228	গোপন সূত্রে খবর পেয়ে এগুলো উদ্ধার করা হয়।	তারা গোপন উৎস থেকে উদ্ধার করা হয়েছে	paraphrase
236,771	দুবার ৫ উইকেটসহ ১০৩০ গড়ে পেয়েছেন ২৩ উইকেট, ম্যাচসেরা তিনবার।	১০৩০ গড়ে ২৩ উইকেট পান। তন্মধ্যে, দুইবার পাঁচ-উইকেট পান।	paraphrase
235,406	' অভিভাবকদের উদ্দেশে নাঈমা খান বলেন, 'আপনারা সন্তানদের সঙ্গে সার্বক্ষণিক যোগাযোগ রাখুন।	বাবা-মাকে নায়েমা খান বলেন, 'আপনাদের সন্তানদের সঙ্গে সবসময় যোগাযোগ রাখুন।	paraphrase
212,791	ইউনিভার্সিটির সবই মিস করি এখন।	আমি এখন বিশ্ববিদ্যালয়ের সবকিছু মিস করি	paraphrase
224,842	সাক্ষাতের বিষয়টি নিশ্চিত হওয়ার পর কারাগারের সামনে বাড়তে থাকে গণমাধ্যমকর্মীদের ভিড়।	সভা নিশ্চিত হওয়ার পর কারাগারের সামনে মিডিয়া কর্মীদের ভিড় বাড়তে থাকে।	paraphrase
237,764	আমিও সেই অভিশপ্তের দলে।	আমি অভিশাপে আছি।	paraphrase
231,137	এসব যন্ত্রে থাকে ইন্টারনেট অব থিংস আইওটি প্রযুক্তি।	এই ডিভাইসগুলো আইওটি প্রযুক্তির সাথে সংযুক্ত	paraphrase
211,584	অদ্ভুত ব্যাপার মানুষ যে আসলে কী চায় তা বোঝা অত্যন্ত কঠিন কাজ।	অদ্ভুতভাবে এটা বোঝা কঠিন যে মানুষ আসলে কি চায়	paraphrase
238,098	সংকট ছাড়ছেই না মালদ্বীপকে।	মালদ্বীপ এই সঙ্কটের বাইরে নয়	paraphrase
233,224	এটি আরও ঘনীভূত হয়ে উত্তরউত্তরপূর্ব দিকে অগ্রসর হতে পারে।	এটা গভীর হতে পারে এবং উত্তর-উত্তরপূর্ব দিকে চলতে পারে	paraphrase
213,766	এতে আমরা ভয়ে ও আতঙ্কে আছি।	আমরা ভয় আর আতঙ্কে আছি	paraphrase
234,530	গ্রামবাসী কেন হিন্দুদের বাড়িতে হামলা চালাল, কারা নেতৃত্ব দিল, সে বিষয়ে তাঁদের কিছুই জানা নেই।	তারা জানে না কেন গ্রামের লোকেরা হিন্দুদের বাড়িতে আক্রমণ করে যারা নেতৃত্ব দিয়েছিল	paraphrase
238,946	এখানে ঘুরতে আসা দলটিতে ছিলেন ২০ জন প্রতিযোগী এবং প্রতিযোগিতায় অংশ নেওয়া চার দলনেতা।	সফররত দলটিতে ২০ জন প্রতিযোগী ও ৪ জন দলনেতা ছিলেন।	paraphrase
216,325	৬ গোল করে খেয়েছে মাত্র একটি।	ছয় গোল আর মাত্র একটা।	paraphrase
234,317	এ সময়ে আমাদের জাতীয় ঐক্য সবচেয়ে জরুরি।	এই মুহূর্তে আমাদের জাতীয় ঐক্য সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ	paraphrase
213,186	এ ছাড়া ৭০০ মিটার জালসহ সন্দ্বীপ চ্যানেল থেকে এক জেলেকে আটক করে এক মাসের কারাদণ্ড দেওয়া হয়।	সন্দ্বীপ চ্যানেল থেকে একজন জেলেকে গ্রেফতার করে এক মাসের কারাদণ্ড প্রদান করা হয়।	paraphrase
223,350	কারখানার পাশে মাস্টারবাড়ি এলাকার একটি নতুন ছয়তলা ভবনের তিনতলায় ফ্ল্যাট ভাড়া নিয়েছিলেন তাঁরা।	তারা কারখানার কাছে মাস্টারবাড়ি এলাকায় নতুন ছয়তলা ভবনের তৃতীয় তলায় একটি ফ্ল্যাট ভাড়া নেয়	paraphrase
234,376	ইতিমধ্যে তাঁদের অনেকে মারাও গেছেন।	অনেকে ইতিমধ্যেই মারা গিয়েছে	paraphrase
219,465	চেষ্টা করব আমার মেয়ে যেন একজন নারী নয়, মানুষ হিসেবে গড়ে ওঠে।	আমি আমার মেয়েকে মেয়ে না করে পুরুষ বানাতে চাই	paraphrase
224,907	সে ভাবল এভাবেই তো আমাদের দেশের পরিবেশ বিপন্ন হচ্ছে।	তিনি ভেবেছিলেন এভাবেই আমাদের দেশের পরিবেশ বিপন্ন হয়	paraphrase
219,683	সেখানেও কথাকাটাকাটি হলে একটি পক্ষ গুলি ছোড়ে।	যখন একটি বিবাদ ছিল এক পক্ষ গুলি	paraphrase
213,912	অধিকতর তদন্তের পর পিবিআই জানায়, এই মামলায় গ্রেপ্তার দেখানো নুরুল আলম প্রকৃত আসামি নন।	আরও তদন্তের পর পিবিআই জানায়, এ মামলায় গ্রেপ্তারকৃত নুরুল আলম প্রকৃত অভিযুক্ত নন।	paraphrase
219,498	২০২৫ সালের মধ্যে এই প্রক্রিয়া শেষ হলে সেখানে নতুন জেলা সৃষ্টি করা হবে।	২০২৫ সালের মধ্যে এই প্রক্রিয়া সম্পন্ন হবে এবং সেখানে নতুন জেলা সৃষ্টি করা হবে।	paraphrase
236,892	স্বরাষ্ট্র মন্ত্রণালয়ের অনুমোদন পেলে অভিযোগটি মামলা হিসেবে নেওয়া হবে।	স্বরাষ্ট্র মন্ত্রণালয় বিষয়টি অনুমোদন করলে অভিযোগটি মামলা হিসেবে গণ্য হবে	paraphrase
214,661	তবে সব উইকেটই উপহার পাওয়া।	কিন্তু সব উইকেট দেয়া হয়েছে।	paraphrase
211,241	গতকাল রাতে তাঁদের সিরাজগঞ্জ হাসপাতালে ভর্তি করা হয়।	গত রাতে তাদের সিরাজগঞ্জ হাসপাতালে ভর্তি করা হয়েছিল	paraphrase
221,955	সংস্কারকাজের জন্য আইএইচজি ঠিকাদারি প্রতিষ্ঠান নরিনকো ও চারুতাকে নিয়োগ দেয়।	ইএইচজি নারিঙ্কো ও চারুতাকে সংস্কার কাজের জন্য ঠিকাদার হিসেবে নিয়োগ দেয়	paraphrase
215,004	এ সময় তাঁরা সেই ফুটেজ নিচ্ছিলেন।	তারা সেই সময় ভিডিও ধারণ করছিল	paraphrase
217,290	ম্যাচের আগের কয়েক দিন অনুশীলনেও নামতে পারেননি।	ম্যাচের আগে তিনি অনুশীলন করতে পারেননি	paraphrase
233,135	লাশ উদ্ধারের সময় তাঁর গলায় ক্ষতচিহ্ন পাওয়া যায়।	গলায় ক্ষত নিয়ে লাশ উদ্ধার করা হয়	paraphrase
231,556	এরপর সাবিনা, আঁখি, মারিয়াদের সঙ্গে কিছুটা সময় কাটান।	এরপর তিনি সাবিনা, আঁখি, মারিয়ার সঙ্গে কিছু সময় কাটান।	paraphrase
226,461	আবারও মোদি ম্যাজিকে কুপোকাত হলো তাঁর বিরোধীরা।	তার প্রতিপক্ষরা আবারো মোদী ম্যাজিকের কাছে পরাজিত হলো।	paraphrase
235,089	এই আন্দোলন, বৈরী সময় আমরা বিশ্ববিদ্যালয়ে কাটিয়েছিলাম।	এই আন্দোলনে আমরা বিশ্ববিদ্যালয়ে বৈরী সময় কাটিয়েছি।	paraphrase
239,473	ঘটনার পর থানায় ডাকাতি মামলা হলে পুলিশ ছয় ব্যক্তিকে গ্রেপ্তার করে।	ঘটনার পর ছয়জনকে গ্রেফতার করা হয়।	paraphrase
212,669	আত্মীয়স্বজন, বন্ধুবান্ধব আর পাড়াপড়শিতে বাড়িতে তখন তিল ধারণের ঠাঁই নেই।	পরিবারের বন্ধু-বান্ধব ও প্রতিবেশীদের ঘরে জায়গা ছিল না।	paraphrase
217,595	১২৩০ ড্রাগন হান্টারস।	১২৩০ ড্রাগন হান্টার.	paraphrase
238,044	এসব বিষয়ে পরিষদ কাল শনিবার দুপুর ১২টায় জাতীয় প্রেসক্লাবে সংবাদ সম্মেলন করে তাদের অবস্থান জানাবে।	এই বিষয়ে কাউন্সিল শনিবার দুপুর ১২ টায় জাতীয় প্রেস ক্লাবে এক সংবাদ সম্মেলন করে তাদের অবস্থান প্রকাশ করবে।	paraphrase
221,774	'কার ওপর এত চটলেন, সেটা অবশ্য নির্দিষ্ট করে বলেননি তামিম, 'নাম না-ই বলি।	'তামিম নির্দিষ্ট করে বলেনি কার ওপর এত রাগ, 'আমি নাম বলছি না।	paraphrase
216,766	ময়নাতদন্তের প্রতিবেদন পাওয়া গেলে মৃত্যুর বিষয়টি নিশ্চিত হওয়া যাবে।	যদি ময়না তদন্তের রিপোর্ট পাওয়া যায়, তাহলে তার মৃত্যু নিশ্চিত করা যাবে।	paraphrase
221,469	রাউজান উপজেলার হলদিয়া ইউনিয়নে ম্যালেরিয়া নিয়ন্ত্রণে সচেতনতামূলক সভা সম্প্রতি অনুষ্ঠিত হয়েছে।	সম্প্রতি রাউজান উপজেলার হলদিয়া ইউনিয়নে ম্যালেরিয়া নিয়ন্ত্রণে সচেতনতা সভা অনুষ্ঠিত হয়েছে।	paraphrase
224,991	নির্বাচনে আমরা দুজনেই পরাজিত হই।	আমরা দুজনেই নির্বাচনে হেরে গেছি	paraphrase
217,958	দুই বছর থেকে সে ঢাকায় কলেজে পড়ালেখা করে।	তিনি দুই বছর ঢাকা কলেজে অধ্যয়ন করেন।	paraphrase
226,591	এদের স্কুলগুলোতে সায়েন্স ক্লাব নামে একটা গ্রুপ থাকে, উপস্থাপনটা ওদেরই ছিল।	তাদের স্কুলে বিজ্ঞান ক্লাব নামে একটা দল আছে, তাদের উপস্থাপনা ছিল।	paraphrase
237,037	ফ্রেঞ্চ ওপেনে সেমিফাইনালে বিদায়, এরপর উইম্বলডন ও ইউএস ওপেনে টানা দুটি ফাইনালে হার।	তিনি ফরাসি ওপেনের সেমি-ফাইনাল থেকে বাদ পড়েন। এরপর পরপর দুইবার উইম্বলডন ও ইউএস ওপেনের ফাইনালে পরাজিত হন।	paraphrase
227,670	সেখানে চিকিৎসাধীন অবস্থায় তাঁর মৃত্যু হয়।	তিনি সেখানে চিকিৎসার সময় মারা যান	paraphrase
215,951	তাঁদের ওয়েবসাইটে সম্প্রতি ট্রেন্ডিং সার্চের তালিকা প্রকাশ করা হয়েছে।	সাইটটি সম্প্রতি বেশ কিছু আলোচিত অনুসন্ধানের তালিকা প্রকাশ করেছে।	paraphrase
234,653	উত্তরখানের বাটুলিয়া এলাকা থেকে তাঁদের গ্রেপ্তার করা হয়।	উত্তরখানের বাতুলিয়া এলাকা থেকে তাদের গ্রেফতার করা হয়।	paraphrase
219,805	যেখানে প্রতিবেশী হিসেবে থাকেন দক্ষিণ আফ্রিকার হয়ে চারটি মেজরজয়ী গলফার আর্নি এলস।	এই এলাকাটি দক্ষিণ আফ্রিকার চারবারের প্রধান গল্ফ খেলোয়াড় আরনি এলসের এলাকা।	paraphrase
222,354	ওই পরীক্ষার নৈর্ব্যক্তিক প্রশ্ন নতুন করে ছাপা হবে।	ওই পরীক্ষার উদ্দেশ্যমূলক প্রশ্নগুলো আবার ছাপা হবে।	paraphrase
235,468	কিন্তু গতকালও তাদের বাইরে থেকে কোনো চিকিৎসক নিয়ে দেখানো হয়নি।	কিন্তু গতকাল বাইরে থেকে কোন ডাক্তার তাদের দেখাননি।	paraphrase
220,655	গত শনিবার মনোনয়নপত্র দাখিলের শেষ দিনে তাঁরা কেউই মনোনয়নপত্র জমা দেননি।	জমা দেওয়ার শেষ দিনে শনিবার কেউ মনোনয়ন পত্র জমা দেননি	paraphrase
224,319	সকালবেলা এঁদের অনেকেরই ঘুম ভেঙেছে নির্বাচন কমিশনের পাঠানো খুদে বার্তায়।	তাদের অনেকেই নির্বাচন কমিশনের পাঠানো টেলিগ্রামে জেগে উঠেছেন।	paraphrase
234,389	লক্ষ্যমাত্রার চেয়ে রাজস্ব কম আদায় ও প্রবৃদ্ধি নিম্নমুখী হওয়ার কারণও উল্লেখ করেন অর্থমন্ত্রী।	অর্থমন্ত্রী লক্ষ্যমাত্রার চেয়ে কম রাজস্ব আদায় এবং প্রবৃদ্ধি হ্রাসের কারণও উল্লেখ করেন।	paraphrase
229,409	যতদূর সম্ভব খেলাধুলা বা গানবাজনার চর্চা করতে পারলে শরীর ও মন সুস্থ থাকে।	খেলাধুলা অথবা সংগীত যতটা সম্ভব শরীর ও মনকে সুস্থ রাখতে পারে।	paraphrase
231,361	সেখানেই একের পর এক হয় তাঁর চিত্র প্রদর্শনী - নিউইয়র্ক, ওয়াশিংটন, শিকাগো ও বোস্টনে।	নিউ ইয়র্ক, ওয়াশিংটন, শিকাগো এবং বোস্টনে তাঁর চিত্র প্রদর্শনী অনুষ্ঠিত হয়।	paraphrase
228,245	জঙ্গি অবস্থানের তথ্য জানার পরিপ্রেক্ষিতেই বাড়িটি ঘিরে অভিযান শুরু করে র‍্যাব২।	দ্রুত অ্যাকশন ব্যাটালিয়ন আরএবি-২ সন্ত্রাসী সাইট সম্পর্কে তথ্যের প্রতিক্রিয়ায় বাড়িটি ঘিরে অপারেশন শুরু করে	paraphrase
211,482	তিনি খুনিসন্ত্রাসীদের ঢাকায় এনে হেফাজতের মতো তাণ্ডব চালাতে চান।	তিনি খুনী সন্ত্রাসীদের ঢাকায় এনে হেফাজতে ইসলামের মতো সহিংসতা চালাতে চান।	paraphrase
226,494	শুরু হলো স্বপ্নজালএর কাজ, পরীমনির সঙ্গে কাজ।	স্বপ্নজালের কাজ শুরু হয় পরিমনির সঙ্গে।	paraphrase
232,857	ফলে কুলিয়া ইউনিয়নের ১০ গ্রামের বাসিন্দাদের যাতায়াতে দুর্ভোগ পোহাতে হচ্ছে।	কুলিয়া ইউনিয়নের ১০টি গ্রামের বাসিন্দাদের যাতায়াতে অসুবিধা হচ্ছে।	paraphrase
224,957	ফলে রোগীদের চাপে হিমশিম খেতে হচ্ছে এই ইউনিটকে।	ইউনিটকে রোগীর চাপের সঙ্গে মোকাবিলা করতে হয়	paraphrase
232,033	এ নিয়ে এই ঘটনায় তিনজনের মৃত্যু হলো।	এই ঘটনায় তিনজন লোক মারা গেছে	paraphrase
217,194	মনে মনে ভাবছি, কত দ্রুত সময় কেটে গেল।	আমি মনে মনে ভাবি কত দ্রুত সময় অতিবাহিত হয়েছে	paraphrase
210,736	কিন্তু বন্যায় ক্ষতিগ্রস্ত সবাইকে ত্রাণ দেওয়া সম্ভব হয় না।	বন্যাদুর্গতদের ত্রাণ সরবরাহ করা সম্ভব হচ্ছে না	paraphrase
230,400	তারা এ প্ল্যাটফর্মে নানা প্রতারণার ফাঁদ পেতেছে।	তারা এই প্ল্যাটফর্মে অনেক প্রতারণা ফাঁদ স্থাপন করেছে	paraphrase
235,169	এক মাসের মধ্যেই প্রকল্পটি প্রণয়ন করা সম্ভব হবে।	এক মাসের মধ্যে প্রকল্প তৈরি করা সম্ভব হবে	paraphrase
220,359	আমরা নিরাপদ থাকতে চাই।	আমরা নিরাপদ হতে চাই	paraphrase
221,646	এটি দূর করতেই শেখ হাসিনা নির্বাচনী দুটি জনসভায় তাঁর আত্মীয়দের ব্যাপারটি পরিষ্কার করেছেন।	এ বিষয়টি দূর করার জন্য শেখ হাসিনা দুটি নির্বাচনী সভায় তাঁর আত্মীয়দের বিষয়টি পরিষ্কার করেন।	paraphrase
225,629	নিজের পছন্দমতো শিল্পীকে বেছে এন্টার দিলেই তাঁর গান বেজে উঠবে।	আপনি যদি একজন শিল্পীকে আমন্ত্রণ জানান, তাহলে তার গান বাজানো হবে।	paraphrase
219,940	তুমি দলকে ঐক্যবদ্ধ করো।	তুমি পার্টিকে একত্র করো।	paraphrase
237,897	হারিয়ে যাওযা মূল্যবান জিনিস খুঁজে পাওয়ার সম্ভাবনা আছে।	হারিয়ে যাওয়া সম্পদ খুঁজে পাওয়ার সম্ভাবনা আছে	paraphrase
233,551	আর আক্রান্ত মানুষের সংখ্যার বিচারে সবচেয়ে আক্রান্ত দেশ হলো চীন।	আক্রান্ত মানুষের সংখ্যার দিক থেকে চীন সবচেয়ে বেশি ক্ষতিগ্রস্ত দেশ।	paraphrase

235,820

এতে মুরসিপন্থীরা তাঁর প্রতি বেশ ক্ষুব্ধ।

মোর্সিপন্থীরা তার সাথে খুব রাগান্বিত

paraphrase

216,506

'শুধু ডু প্লেসিই নন, ফিল্যান্ডারকে প্রশংসায় ভাসিয়েছেন ইংল্যান্ডের সাবেক অধিনায়ক মাইক আথারটনও।

শুধু ডু প্লেসিই নয়, ইংল্যান্ডের সাবেক অধিনায়ক মাইক অ্যাথারটনও ফিল্যান্ডারের প্রশংসা করেন।

paraphrase

221,389

বাগেরহাটে বালুবোঝাই ট্রলি ও পানবাহী টেম্পোর সংঘর্ষে একজন নিহত ও তিনজন আহত হয়েছে।

বাগেরহাটে বালু বোঝাই ট্রলি ও পানপাত্রের ট্রলির মধ্যে সংঘর্ষে একজন নিহত ও তিনজন আহত হন।

paraphrase

223,316

দুই পক্ষের বিরোধের ফলে সেখানে স্থাপিত ভবনটি বিক্রি করেছে ও ভাড়া তুলছে নির্মাতা প্রতিষ্ঠান।

দুই পক্ষের মধ্যে বিরোধের ফলে ভবনটি নির্মাণ কোম্পানি কর্তৃক বিক্রি ও ভাড়া করা হয়েছে।

paraphrase

213,158

সর্বশেষ শাহ আলী মাজারে থাকতেন নূরজাহান।

শেষ শাহ আলী মাজারটি ছিল নূরজাহানের মাজারে।

paraphrase

212,773

শিক্ষকের সঙ্গে আন্তর্জাতিক শিশু চলচ্চিত্র উৎসবে ছবি দেখতে এসেছে সে ও তার ক্লাসের বন্ধুরা।

তিনি এবং তার সহপাঠীরা আন্তর্জাতিক শিশু চলচ্চিত্র উৎসবে তার শিক্ষকের সাথে চলচ্চিত্র দেখতে আসেন

paraphrase

215,909

প্রতি ১০০ জন স্নাতক ডিগ্রিধারী তরুণতরুণীর মধ্যে ৪৭ জন বেকার।

১০০ জন স্নাতকের মধ্যে ৪৭ জন বেকার

paraphrase

211,974

একটি বেসরকারি ব্যাংকে কাজ করেন সাবরিনা হোসেন ছদ্মনাম।

সাবরিনা হোসেন সাবরিনা হোসেন ছদ্মনামে একটি বেসরকারি ব্যাংকে কাজ করেন।

paraphrase

233,487

আশা করা যায়, এখন পর্যন্ত যে পরিবেশ, তাতে নির্বাচন সুষ্ঠু হবে।

আশা করি, এ পর্যন্ত যে পরিবেশ তৈরি হয়েছে, নির্বাচন সুষ্ঠু হবে।

paraphrase

213,760

কোনোভাবে বিষণ্নতা কাটিয়ে উঠতে পারলেও আমার নতুন বাস্তবতার ব্যাপারে ধাতস্থ হতে লাগল বেশ কয়েক বছর।

যদিও আমি কোনো না কোনোভাবে বিষণ্ণতা কাটিয়ে উঠতে পেরেছিলাম কিন্তু বেশ কয়েক বছর ধরে আমি আমার নতুন বাস্তবতার সঙ্গে মানিয়ে নিতে শুরু করেছিলাম।

paraphrase

222,481

এ ক্ষেত্রে সবচেয়ে বেশি এড়িয়ে চলা উচিত চোখ ও ঠোঁটের প্রসাধনী।

সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ বিষয় হচ্ছে চোখ ও ঠোঁট প্রসাধনী এড়িয়ে চলা।

paraphrase

223,908

হাসপাতাল কর্তৃপক্ষ শুধু প্রতিশ্রুতিই দেয়।

হাসপাতাল কর্তৃপক্ষ শুধু প্রতিশ্রুতি দিয়েছে

paraphrase

214,508

বাধার অপর পারে আছে মুক্তি।

অপর পাশে স্বাধীনতা

paraphrase

220,053

পাঠকের সুবিধার্থে ঘটনার প্রেক্ষাপটটি সংক্ষেপে বলে রাখি।

আসুন আমরা সংক্ষেপে পাঠকদের জন্য সেই ঘটনার পটভূমি সম্বন্ধে বলি।

paraphrase

221,237

এই দিকটায় নীতিনির্ধারকদের নজরই নেই।

নীতিনির্ধারকরা মনোযোগ দেন না

paraphrase

215,046

একজন সেনা কর্মকর্তা বলেন, টেলিভিশনে টক শোতে সেনাবাহিনীর নামে বিষোদ্গার করা হয়।

একজন সামরিক কর্মকর্তা বলেছেন, টেলিভিশন টক শোতে সামরিক বাহিনীকে বিষপ্রয়োগ করা হয়

paraphrase

234,608

অধ্যায়৩২৭ ভালো কাজে একে অন্যকে - করতে হয়।

৩২৭ অধ্যায় ভালো কিছু করার জন্য।

paraphrase

211,295

রাজধানীর কারওয়ান বাজারের আম্বর শাহ মসজিদ মার্কেটে নাসিরউদ্দিন সবুজের দোকান।

ঢাকার কারওয়ান বাজারের আম্বর শাহ মসজিদ মার্কেটে নাসিরউদ্দিন গ্রীনের দোকান।

paraphrase

213,723

কিন্তু মূল অপরাধীদের গ্রেপ্তার করতে পারেনি পুলিশ।

পুলিশ মূল অপরাধীদের গ্রেফতার করতে পারেনি

paraphrase

222,456

দিনব্যাপী মেলায় ২৪ জন নারী উদ্যোক্তা তাঁদের উৎপাদিত ও তৈরি পণ্য নিয়ে মেলায় অংশ নেন।

২৪ জন নারী উদ্যোক্তা দিনব্যাপী মেলায় তাদের পণ্য নিয়ে অংশগ্রহণ করেন।

paraphrase

215,139

অন্য কারও সিভি হুবহু নকল কিংবা অনুসরণ করা যাবে না।

অন্য কোন ব্যক্তির সিভি নকল বা অনুসরণ করা যাবে না

paraphrase

225,315

যিনি বিভিন্ন ধরনের নৃত্য পরিবেশন করে ইতিমধ্যে জনপ্রিয় হয়ে উঠেছেন।

তিনি ইতিমধ্যে বিভিন্ন নাচের মাধ্যমে জনপ্রিয় হয়ে উঠেছেন

paraphrase

239,635

ওই দিন বেলা পৌনে ১১টার দিকে ট্রাকচালক সিরাজকে উপজেলার কাশিয়াবাড়ি এলাকা থেকে আটক করা হয়।

এ দিন উপজেলার কাশীবাড়ী এলাকা থেকে রাত প্রায় ১১ টায় ট্রাক চালক সিরাজকে আটক করা হয়।

paraphrase

223,409

দল হিসেবে, ম্যানেজমেন্ট হিসেবে আমরা কতটা শক্ত থাকতে পারি, সেটাই বড় কথা।

একটা দল হিসেবে, ম্যানেজার হিসেবে আমরা কতটা শক্তিশালী হতে পারি, সেটাই আসল বিষয়।

paraphrase

219,338

তবে এখন তাঁর লন্ডনে যেতে আর কোনো বাধা নেই।

কিন্তু এখন লন্ডনে যাওয়ার কোনো বাধা নেই।

paraphrase

237,274

বাড়িগুলো হয়ে উঠল খুদে গ্রন্থাগার।

বাড়িগুলোকে ছোট ছোট গ্রন্থাগারে পরিণত করা হয়

paraphrase

233,919

আলু, তামাক তোলার পর বেশির ভাগ জমিতে মার্চের প্রথম সপ্তাহের মধ্যে বোরো লাগানো হয়।

আলু ও তামাক কাটার পর প্রথম সপ্তাহের মধ্যেই অধিকাংশ জমিতে বোরো রোপণ করা হয়।

paraphrase

212,458

কিছুক্ষণ থাকার ইচ্ছা ছিল।

আমি কিছু সময় থাকতে চেয়েছিলাম

paraphrase

239,008

নদী পার হতে লাগে দ্বিগুণ সময়।

নদী পার হতে দুই বার সময় লাগে

paraphrase

213,228

গোপন সূত্রে খবর পেয়ে এগুলো উদ্ধার করা হয়।

তারা গোপন উৎস থেকে উদ্ধার করা হয়েছে

paraphrase

236,771

দুবার ৫ উইকেটসহ ১০৩০ গড়ে পেয়েছেন ২৩ উইকেট, ম্যাচসেরা তিনবার।

১০৩০ গড়ে ২৩ উইকেট পান। তন্মধ্যে, দুইবার পাঁচ-উইকেট পান।

paraphrase

235,406

' অভিভাবকদের উদ্দেশে নাঈমা খান বলেন, 'আপনারা সন্তানদের সঙ্গে সার্বক্ষণিক যোগাযোগ রাখুন।

বাবা-মাকে নায়েমা খান বলেন, 'আপনাদের সন্তানদের সঙ্গে সবসময় যোগাযোগ রাখুন।

paraphrase

212,791

ইউনিভার্সিটির সবই মিস করি এখন।

আমি এখন বিশ্ববিদ্যালয়ের সবকিছু মিস করি

paraphrase

224,842

সাক্ষাতের বিষয়টি নিশ্চিত হওয়ার পর কারাগারের সামনে বাড়তে থাকে গণমাধ্যমকর্মীদের ভিড়।

সভা নিশ্চিত হওয়ার পর কারাগারের সামনে মিডিয়া কর্মীদের ভিড় বাড়তে থাকে।

paraphrase

237,764

আমিও সেই অভিশপ্তের দলে।

আমি অভিশাপে আছি।

paraphrase

231,137

এসব যন্ত্রে থাকে ইন্টারনেট অব থিংস আইওটি প্রযুক্তি।

এই ডিভাইসগুলো আইওটি প্রযুক্তির সাথে সংযুক্ত

paraphrase

211,584

অদ্ভুত ব্যাপার মানুষ যে আসলে কী চায় তা বোঝা অত্যন্ত কঠিন কাজ।

অদ্ভুতভাবে এটা বোঝা কঠিন যে মানুষ আসলে কি চায়

paraphrase

238,098

সংকট ছাড়ছেই না মালদ্বীপকে।

মালদ্বীপ এই সঙ্কটের বাইরে নয়

paraphrase

233,224

এটি আরও ঘনীভূত হয়ে উত্তরউত্তরপূর্ব দিকে অগ্রসর হতে পারে।

এটা গভীর হতে পারে এবং উত্তর-উত্তরপূর্ব দিকে চলতে পারে

paraphrase

213,766

এতে আমরা ভয়ে ও আতঙ্কে আছি।

আমরা ভয় আর আতঙ্কে আছি

paraphrase

234,530

গ্রামবাসী কেন হিন্দুদের বাড়িতে হামলা চালাল, কারা নেতৃত্ব দিল, সে বিষয়ে তাঁদের কিছুই জানা নেই।

তারা জানে না কেন গ্রামের লোকেরা হিন্দুদের বাড়িতে আক্রমণ করে যারা নেতৃত্ব দিয়েছিল

paraphrase

238,946

এখানে ঘুরতে আসা দলটিতে ছিলেন ২০ জন প্রতিযোগী এবং প্রতিযোগিতায় অংশ নেওয়া চার দলনেতা।

সফররত দলটিতে ২০ জন প্রতিযোগী ও ৪ জন দলনেতা ছিলেন।

paraphrase

216,325

৬ গোল করে খেয়েছে মাত্র একটি।

ছয় গোল আর মাত্র একটা।

paraphrase

234,317

এ সময়ে আমাদের জাতীয় ঐক্য সবচেয়ে জরুরি।

এই মুহূর্তে আমাদের জাতীয় ঐক্য সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ

paraphrase

213,186

এ ছাড়া ৭০০ মিটার জালসহ সন্দ্বীপ চ্যানেল থেকে এক জেলেকে আটক করে এক মাসের কারাদণ্ড দেওয়া হয়।

সন্দ্বীপ চ্যানেল থেকে একজন জেলেকে গ্রেফতার করে এক মাসের কারাদণ্ড প্রদান করা হয়।

paraphrase

223,350

কারখানার পাশে মাস্টারবাড়ি এলাকার একটি নতুন ছয়তলা ভবনের তিনতলায় ফ্ল্যাট ভাড়া নিয়েছিলেন তাঁরা।

তারা কারখানার কাছে মাস্টারবাড়ি এলাকায় নতুন ছয়তলা ভবনের তৃতীয় তলায় একটি ফ্ল্যাট ভাড়া নেয়

paraphrase

234,376

ইতিমধ্যে তাঁদের অনেকে মারাও গেছেন।

অনেকে ইতিমধ্যেই মারা গিয়েছে

paraphrase

219,465

চেষ্টা করব আমার মেয়ে যেন একজন নারী নয়, মানুষ হিসেবে গড়ে ওঠে।

আমি আমার মেয়েকে মেয়ে না করে পুরুষ বানাতে চাই

paraphrase

224,907

সে ভাবল এভাবেই তো আমাদের দেশের পরিবেশ বিপন্ন হচ্ছে।

তিনি ভেবেছিলেন এভাবেই আমাদের দেশের পরিবেশ বিপন্ন হয়

paraphrase

219,683

সেখানেও কথাকাটাকাটি হলে একটি পক্ষ গুলি ছোড়ে।

যখন একটি বিবাদ ছিল এক পক্ষ গুলি

paraphrase

213,912

অধিকতর তদন্তের পর পিবিআই জানায়, এই মামলায় গ্রেপ্তার দেখানো নুরুল আলম প্রকৃত আসামি নন।

আরও তদন্তের পর পিবিআই জানায়, এ মামলায় গ্রেপ্তারকৃত নুরুল আলম প্রকৃত অভিযুক্ত নন।

paraphrase

219,498

২০২৫ সালের মধ্যে এই প্রক্রিয়া শেষ হলে সেখানে নতুন জেলা সৃষ্টি করা হবে।

২০২৫ সালের মধ্যে এই প্রক্রিয়া সম্পন্ন হবে এবং সেখানে নতুন জেলা সৃষ্টি করা হবে।

paraphrase

236,892

স্বরাষ্ট্র মন্ত্রণালয়ের অনুমোদন পেলে অভিযোগটি মামলা হিসেবে নেওয়া হবে।

স্বরাষ্ট্র মন্ত্রণালয় বিষয়টি অনুমোদন করলে অভিযোগটি মামলা হিসেবে গণ্য হবে

paraphrase

214,661

তবে সব উইকেটই উপহার পাওয়া।

কিন্তু সব উইকেট দেয়া হয়েছে।

paraphrase

211,241

গতকাল রাতে তাঁদের সিরাজগঞ্জ হাসপাতালে ভর্তি করা হয়।

গত রাতে তাদের সিরাজগঞ্জ হাসপাতালে ভর্তি করা হয়েছিল

paraphrase

221,955

সংস্কারকাজের জন্য আইএইচজি ঠিকাদারি প্রতিষ্ঠান নরিনকো ও চারুতাকে নিয়োগ দেয়।

ইএইচজি নারিঙ্কো ও চারুতাকে সংস্কার কাজের জন্য ঠিকাদার হিসেবে নিয়োগ দেয়

paraphrase

215,004

এ সময় তাঁরা সেই ফুটেজ নিচ্ছিলেন।

তারা সেই সময় ভিডিও ধারণ করছিল

paraphrase

217,290

ম্যাচের আগের কয়েক দিন অনুশীলনেও নামতে পারেননি।

ম্যাচের আগে তিনি অনুশীলন করতে পারেননি

paraphrase

233,135

লাশ উদ্ধারের সময় তাঁর গলায় ক্ষতচিহ্ন পাওয়া যায়।

গলায় ক্ষত নিয়ে লাশ উদ্ধার করা হয়

paraphrase

231,556

এরপর সাবিনা, আঁখি, মারিয়াদের সঙ্গে কিছুটা সময় কাটান।

এরপর তিনি সাবিনা, আঁখি, মারিয়ার সঙ্গে কিছু সময় কাটান।

paraphrase

226,461

আবারও মোদি ম্যাজিকে কুপোকাত হলো তাঁর বিরোধীরা।

তার প্রতিপক্ষরা আবারো মোদী ম্যাজিকের কাছে পরাজিত হলো।

paraphrase

235,089

এই আন্দোলন, বৈরী সময় আমরা বিশ্ববিদ্যালয়ে কাটিয়েছিলাম।

এই আন্দোলনে আমরা বিশ্ববিদ্যালয়ে বৈরী সময় কাটিয়েছি।

paraphrase

239,473

ঘটনার পর থানায় ডাকাতি মামলা হলে পুলিশ ছয় ব্যক্তিকে গ্রেপ্তার করে।

ঘটনার পর ছয়জনকে গ্রেফতার করা হয়।

paraphrase

212,669

আত্মীয়স্বজন, বন্ধুবান্ধব আর পাড়াপড়শিতে বাড়িতে তখন তিল ধারণের ঠাঁই নেই।

পরিবারের বন্ধু-বান্ধব ও প্রতিবেশীদের ঘরে জায়গা ছিল না।

paraphrase

217,595

১২৩০ ড্রাগন হান্টারস।

১২৩০ ড্রাগন হান্টার.

paraphrase

238,044

এসব বিষয়ে পরিষদ কাল শনিবার দুপুর ১২টায় জাতীয় প্রেসক্লাবে সংবাদ সম্মেলন করে তাদের অবস্থান জানাবে।

এই বিষয়ে কাউন্সিল শনিবার দুপুর ১২ টায় জাতীয় প্রেস ক্লাবে এক সংবাদ সম্মেলন করে তাদের অবস্থান প্রকাশ করবে।

paraphrase

221,774

'কার ওপর এত চটলেন, সেটা অবশ্য নির্দিষ্ট করে বলেননি তামিম, 'নাম না-ই বলি।

'তামিম নির্দিষ্ট করে বলেনি কার ওপর এত রাগ, 'আমি নাম বলছি না।

paraphrase

216,766

ময়নাতদন্তের প্রতিবেদন পাওয়া গেলে মৃত্যুর বিষয়টি নিশ্চিত হওয়া যাবে।

যদি ময়না তদন্তের রিপোর্ট পাওয়া যায়, তাহলে তার মৃত্যু নিশ্চিত করা যাবে।

paraphrase

221,469

রাউজান উপজেলার হলদিয়া ইউনিয়নে ম্যালেরিয়া নিয়ন্ত্রণে সচেতনতামূলক সভা সম্প্রতি অনুষ্ঠিত হয়েছে।

সম্প্রতি রাউজান উপজেলার হলদিয়া ইউনিয়নে ম্যালেরিয়া নিয়ন্ত্রণে সচেতনতা সভা অনুষ্ঠিত হয়েছে।

paraphrase

224,991

নির্বাচনে আমরা দুজনেই পরাজিত হই।

আমরা দুজনেই নির্বাচনে হেরে গেছি

paraphrase

217,958

দুই বছর থেকে সে ঢাকায় কলেজে পড়ালেখা করে।

তিনি দুই বছর ঢাকা কলেজে অধ্যয়ন করেন।

paraphrase

226,591

এদের স্কুলগুলোতে সায়েন্স ক্লাব নামে একটা গ্রুপ থাকে, উপস্থাপনটা ওদেরই ছিল।

তাদের স্কুলে বিজ্ঞান ক্লাব নামে একটা দল আছে, তাদের উপস্থাপনা ছিল।

paraphrase

237,037

ফ্রেঞ্চ ওপেনে সেমিফাইনালে বিদায়, এরপর উইম্বলডন ও ইউএস ওপেনে টানা দুটি ফাইনালে হার।

তিনি ফরাসি ওপেনের সেমি-ফাইনাল থেকে বাদ পড়েন। এরপর পরপর দুইবার উইম্বলডন ও ইউএস ওপেনের ফাইনালে পরাজিত হন।

paraphrase

227,670

সেখানে চিকিৎসাধীন অবস্থায় তাঁর মৃত্যু হয়।

তিনি সেখানে চিকিৎসার সময় মারা যান

paraphrase

215,951

তাঁদের ওয়েবসাইটে সম্প্রতি ট্রেন্ডিং সার্চের তালিকা প্রকাশ করা হয়েছে।

সাইটটি সম্প্রতি বেশ কিছু আলোচিত অনুসন্ধানের তালিকা প্রকাশ করেছে।

paraphrase

234,653

উত্তরখানের বাটুলিয়া এলাকা থেকে তাঁদের গ্রেপ্তার করা হয়।

উত্তরখানের বাতুলিয়া এলাকা থেকে তাদের গ্রেফতার করা হয়।

paraphrase

219,805

যেখানে প্রতিবেশী হিসেবে থাকেন দক্ষিণ আফ্রিকার হয়ে চারটি মেজরজয়ী গলফার আর্নি এলস।

এই এলাকাটি দক্ষিণ আফ্রিকার চারবারের প্রধান গল্ফ খেলোয়াড় আরনি এলসের এলাকা।

paraphrase

222,354

ওই পরীক্ষার নৈর্ব্যক্তিক প্রশ্ন নতুন করে ছাপা হবে।

ওই পরীক্ষার উদ্দেশ্যমূলক প্রশ্নগুলো আবার ছাপা হবে।

paraphrase

235,468

কিন্তু গতকালও তাদের বাইরে থেকে কোনো চিকিৎসক নিয়ে দেখানো হয়নি।

কিন্তু গতকাল বাইরে থেকে কোন ডাক্তার তাদের দেখাননি।

paraphrase

220,655

গত শনিবার মনোনয়নপত্র দাখিলের শেষ দিনে তাঁরা কেউই মনোনয়নপত্র জমা দেননি।

জমা দেওয়ার শেষ দিনে শনিবার কেউ মনোনয়ন পত্র জমা দেননি

paraphrase

224,319

সকালবেলা এঁদের অনেকেরই ঘুম ভেঙেছে নির্বাচন কমিশনের পাঠানো খুদে বার্তায়।

তাদের অনেকেই নির্বাচন কমিশনের পাঠানো টেলিগ্রামে জেগে উঠেছেন।

paraphrase

234,389

লক্ষ্যমাত্রার চেয়ে রাজস্ব কম আদায় ও প্রবৃদ্ধি নিম্নমুখী হওয়ার কারণও উল্লেখ করেন অর্থমন্ত্রী।

অর্থমন্ত্রী লক্ষ্যমাত্রার চেয়ে কম রাজস্ব আদায় এবং প্রবৃদ্ধি হ্রাসের কারণও উল্লেখ করেন।

paraphrase

229,409

যতদূর সম্ভব খেলাধুলা বা গানবাজনার চর্চা করতে পারলে শরীর ও মন সুস্থ থাকে।

খেলাধুলা অথবা সংগীত যতটা সম্ভব শরীর ও মনকে সুস্থ রাখতে পারে।

paraphrase

231,361

সেখানেই একের পর এক হয় তাঁর চিত্র প্রদর্শনী - নিউইয়র্ক, ওয়াশিংটন, শিকাগো ও বোস্টনে।

নিউ ইয়র্ক, ওয়াশিংটন, শিকাগো এবং বোস্টনে তাঁর চিত্র প্রদর্শনী অনুষ্ঠিত হয়।

paraphrase

228,245

জঙ্গি অবস্থানের তথ্য জানার পরিপ্রেক্ষিতেই বাড়িটি ঘিরে অভিযান শুরু করে র‍্যাব২।

দ্রুত অ্যাকশন ব্যাটালিয়ন আরএবি-২ সন্ত্রাসী সাইট সম্পর্কে তথ্যের প্রতিক্রিয়ায় বাড়িটি ঘিরে অপারেশন শুরু করে

paraphrase

211,482

তিনি খুনিসন্ত্রাসীদের ঢাকায় এনে হেফাজতের মতো তাণ্ডব চালাতে চান।

তিনি খুনী সন্ত্রাসীদের ঢাকায় এনে হেফাজতে ইসলামের মতো সহিংসতা চালাতে চান।

paraphrase

226,494

শুরু হলো স্বপ্নজালএর কাজ, পরীমনির সঙ্গে কাজ।

স্বপ্নজালের কাজ শুরু হয় পরিমনির সঙ্গে।

paraphrase

232,857

ফলে কুলিয়া ইউনিয়নের ১০ গ্রামের বাসিন্দাদের যাতায়াতে দুর্ভোগ পোহাতে হচ্ছে।

কুলিয়া ইউনিয়নের ১০টি গ্রামের বাসিন্দাদের যাতায়াতে অসুবিধা হচ্ছে।

paraphrase

224,957

ফলে রোগীদের চাপে হিমশিম খেতে হচ্ছে এই ইউনিটকে।

ইউনিটকে রোগীর চাপের সঙ্গে মোকাবিলা করতে হয়

paraphrase

232,033

এ নিয়ে এই ঘটনায় তিনজনের মৃত্যু হলো।

এই ঘটনায় তিনজন লোক মারা গেছে

paraphrase

217,194

মনে মনে ভাবছি, কত দ্রুত সময় কেটে গেল।

আমি মনে মনে ভাবি কত দ্রুত সময় অতিবাহিত হয়েছে

paraphrase

210,736

কিন্তু বন্যায় ক্ষতিগ্রস্ত সবাইকে ত্রাণ দেওয়া সম্ভব হয় না।

বন্যাদুর্গতদের ত্রাণ সরবরাহ করা সম্ভব হচ্ছে না

paraphrase

230,400

তারা এ প্ল্যাটফর্মে নানা প্রতারণার ফাঁদ পেতেছে।

তারা এই প্ল্যাটফর্মে অনেক প্রতারণা ফাঁদ স্থাপন করেছে

paraphrase

235,169

এক মাসের মধ্যেই প্রকল্পটি প্রণয়ন করা সম্ভব হবে।

এক মাসের মধ্যে প্রকল্প তৈরি করা সম্ভব হবে

paraphrase

220,359

আমরা নিরাপদ থাকতে চাই।

আমরা নিরাপদ হতে চাই

paraphrase

221,646

এটি দূর করতেই শেখ হাসিনা নির্বাচনী দুটি জনসভায় তাঁর আত্মীয়দের ব্যাপারটি পরিষ্কার করেছেন।

এ বিষয়টি দূর করার জন্য শেখ হাসিনা দুটি নির্বাচনী সভায় তাঁর আত্মীয়দের বিষয়টি পরিষ্কার করেন।

paraphrase

225,629

নিজের পছন্দমতো শিল্পীকে বেছে এন্টার দিলেই তাঁর গান বেজে উঠবে।

আপনি যদি একজন শিল্পীকে আমন্ত্রণ জানান, তাহলে তার গান বাজানো হবে।

paraphrase

219,940

তুমি দলকে ঐক্যবদ্ধ করো।

তুমি পার্টিকে একত্র করো।

paraphrase

237,897

হারিয়ে যাওযা মূল্যবান জিনিস খুঁজে পাওয়ার সম্ভাবনা আছে।

হারিয়ে যাওয়া সম্পদ খুঁজে পাওয়ার সম্ভাবনা আছে

paraphrase

233,551

আর আক্রান্ত মানুষের সংখ্যার বিচারে সবচেয়ে আক্রান্ত দেশ হলো চীন।

আক্রান্ত মানুষের সংখ্যার দিক থেকে চীন সবচেয়ে বেশি ক্ষতিগ্রস্ত দেশ।

paraphrase

Datasets:

mHossain
/

final_train_v2_240000

Dataset Card for "final_train_v2_240000"