text
string | id
string | dump
string | url
string | date
string | file_path
string | language
string | language_score
float64 | language_script
string | minhash_cluster_size
int64 | top_langs
string | bad_prompt_detected
int64 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Vesseaux, France
Amadine Leynaud était reçue ce vendredi en mairie d'Aubenas. Elle a reçu la médaille de la ville. Puis son village de Vesseaux à quelques kilomètres d'Aubenas avait organisé une petite fête pour son titre de championne du monde de handball 2017.
C'est toujours très très très agréable de revenir ici, a expliqué Amandine Leynaud.
Quelques discours et puis surtout un contact tout simplement avec les habitants du village qui pour beaucoup l'ont vu grandir.
Un retour dans la région?
Amandine Leynaud vient de signer pour deux ans avec le club hongrois de Györ. Mais à 32 ans, elle pense déjà à la suite et à la fin de sa carrière internationale. Elle a expliqué qu'elle était en discussion avec le club de Bourg-de-Péage pour éventuellement y terminer sa carrière. Bourg-de-Péage qui évolue dans l'élite française du handball féminin. C'est dans ce club qu'elle avait débuté sa carrière.
|
<urn:uuid:c77aaf83-dcba-4f03-a50e-9893772afc8b>
|
CC-MAIN-2019-04
|
https://www.francebleu.fr/infos/culture-loisirs/amandine-leynaud-fetee-dans-son-village-de-vesseaux-1527862784
|
2019-01-21T09:59:08Z
|
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2019-04/segments/1547583771929.47/warc/CC-MAIN-20190121090642-20190121112642-00403.warc.gz
|
fra
| 0.999437 |
Latn
| 4 |
{"fra_Latn_score": 0.9994370937347412}
| 0 |
Alors que démarre la rentrée littéraire, avec un lot toujours grandissant de romans étrangers, notre reporter s'est interrogée sur le role des traductions et traducteurs, en particulier de langues dites rares. Cette année, les éditeurs semblent passionnés par la littérature venue de Turquie par exemple, au point de former de nouveau traducteur de la langue turque. Le Centre nationale du livre a ainsi mis en place des projets de formation exceptionnels et une Ecole de Traduction.
Rencontre avec Rosie Pinhas Delpuech, traductrice du turc et de l'hébreu, auteur et co-directrice de l'Ecole de Traduction Littéraire créée par le CNL.
7h35 L'actualité
Décomposition, recomposition de l'échiquier politique français
En poursuivant votre navigation, vous acceptez le dépôt de cookies permettant la personnalisation des contenus, le partage sur les réseaux sociaux, la mesure d'audience et le ciblage des publicités. Votre navigateur ainsi que des outils en ligne vous offrent la possibilité de paramétrer ces cookies.
|
<urn:uuid:0a1ce343-9d6d-4776-83f2-73494a233d66>
|
CC-MAIN-2019-04
|
https://www.franceculture.fr/emissions/les-matins-dete/1ere-partie-decomposition-et-recomposition-de-lechiquier-politique
|
2019-01-21T10:22:02Z
|
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2019-04/segments/1547583771929.47/warc/CC-MAIN-20190121090642-20190121112642-00403.warc.gz
|
fra
| 0.997166 |
Latn
| 4 |
{"fra_Latn_score": 0.9971656799316406}
| 0 |
Temps de lecture :4 minutes
Le Parlement indonésien vient d'adopter une mesure historique qui met notre planète un peu plus à l'abri de la menace des armes nucléaires. La décision prise par l'Indonésie de ratifier le Traité d'interdiction complète des essais nucléaires (TICEN) revêt une importance qui ne peut être sous-estimée. Elle représente en outre une occasion en or pour les huit pays qui doivent encore ratifier le Traité, permettant ainsi son entrée en vigueur.
Pendant les cinq décennies qui ont suivi la Seconde guerre mondiale, un essai nucléaire secouait et irradiait notre planète tous les neuf jours en moyenne. Cette époque prit fin en 1996, lorsque le Traité d'interdiction complète des essais nucléaires fut adopté par l'Assemblée générale des Nations unies. Mais pour que le TICEN entre en vigueur, il faut que les 44 pays de l'annexe 2, qui maîtrisent la technologie nucléaire, le ratifient. D'ici là, le spectre des essais nucléaires continuera à nous hanter.
Il est urgent que le TICEN entre en vigueur dès que possible, dans le monde entier. Une interdiction complète de toute explosion nucléaire limitera la modernisation des arsenaux nucléaires existants et la mise au point de nouvelles armes, réduisant d'autant les capacités actuelles et potentielles des États dotés de l'arme nucléaire. Le TICEN encourage à la fois la non-prolifération et le désarmement nucléaires, une évolution indispensable à la sécurité nationale, régionale et mondiale.
Nous nous félicitons du fait que tous les pays maîtrisant le nucléaire, d'Europe, d'Amérique latine et d'autres régions du monde aient ratifié le TICEN. Après la ratification par l'Indonésie, seuls huit pays doivent encore s'y résoudre : la Chine, l'Égypte, l'Inde, l'Iran, Israël, le Pakistan, la Corée du Nord et les Etats-Unis. Ces pays ont la responsabilité de transformer en réalité l'interdiction des essais nucléaires. Nous les invitons fermement à réexaminer le TICEN, cet instrument essentiel à la paix et à la sécurité et qui nous rapproche d'un monde délivré de la menace des armes nucléaires.
Malgré le fait qu'il ne soit pas encore entré en vigueur, le TICEN a déjà eu un effet considérable. Depuis son adoption, les essais nucléaires ont pour ainsi dire cessé et tous les 182 pays signataires se sont abstenus d'effectuer des explosions expérimentales d'arme nucléaire. Les trois pays qui n'ont pas signé le TICEN et qui ont procédé à des explosions nucléaires – l'Inde, le Pakistan et la Corée du Nord – se sont exposés à des sanctions des Nations unies et à la condamnation unanime du Conseil de sécurité de l'Onu.
Un élément clé de la viabilité d'un traité sur le contrôle des armements est la manière dont son application peut être vérifiée. À cet égard, la communauté internationale dispose d'un instrument très efficace. La Commission préparatoire de l'Organisation du TICEN travaille à peaufiner un régime de vérification qui a déjà fait ses preuves pour la détection d'essais nucléaires souterrains, même modestes.
Outre son mandat de vérification, le système de surveillance international du TICEN contribue à limiter les conséquences des catastrophes naturelles. Lors de la tragique catastrophe au Japon en mars dernier, les données du système de surveillance ont permis aux autorités locales d'avertir à temps les populations. L'Organisation du TICEN poursuit son aide en suivant la dissémination de la radioactivité émise par la centrale nucléaire de Fukushima.
Le Mexique et la Suède sont depuis longtemps de fervents partisans du TICEN. Au cours des deux prochaines années, nos deux pays vont suivre conjointement le processus destiné à garantir l'entrée en vigueur du TICEN. Nous nous engageons à tout mettre en œuvre pour faire progresser cet objectif. Nous nous engageons notamment à :
• inviter les chefs de gouvernement des États n'ayant pas encore ratifié le TICEN à agir sans tarder et à prendre des mesures concrètes dans ce sens ;
encourager les organisations de la société civile – ONG, médias, universités, et organisations de jeunes – de ces pays à exercer des pressions sur les législateurs en vue de la ratification du TICEN ;
• se servir des réunions et conférences nationales, régionales et internationales pour promouvoir le TICEN, à tous les niveaux de décision ;
• compléter le régime de vérification du TICEN, qui doit être soutenu par tous les États comme instrument puissant de dissuasion pour tous les pays qui seraient tentés de procéder à des essais nucléaires.
Il est grand temps de mettre fin à cette aventure destructrice et de clore une fois pour toute le chapitre des essais nucléaires. Nous appelons les législateurs des huit pays n'ayant pas encore ratifié le TICEN à progresser sur cette question. L'Indonésie a donné l'exemple. À vous de l'émuler.
par Carl Bildt est ministre des Affaires étrangères de la Suède et Patricia Espinosa Cantellano est ministre des Affaires étrangères du Mexique.
Copyright: Project Syndicate, 2011.
Traduit de l'anglais par Julia Gallin
|
<urn:uuid:38821840-e517-4d99-a7c5-8788e3373572>
|
CC-MAIN-2019-04
|
https://www.goodplanet.info/debat/2012/01/03/faire-progresser-l-interdiction-des-essais-nucleaires/
|
2019-01-21T09:25:36Z
|
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2019-04/segments/1547583771929.47/warc/CC-MAIN-20190121090642-20190121112642-00403.warc.gz
|
fra
| 0.996346 |
Latn
| 11 |
{"fra_Latn_score": 0.9963458776473999}
| 0 |
POLE SANTE SOCIAL
Lycée A KASTLER
Av de l'Université
33400 TALENCE
Demandeur d'emploi
Entreprise
Jeune âgé de moins de 26 ans ou futur alternant
Personnes ayant un bac professionnel dans les spécialités relatives à la gestion administration, la vente, l'accueil, le commerce, les métiers de la sécurité et aux services de proximité et vie locale.
Alternance: 18 semaines en centre de formation et 18 semaines de stage en entreprise
Formation en alternance
Patrick DUCOS
Conseiller en Formation continue
[email protected]
05 56 04 65 30
06 71 70 71 08
Graziella LEFEVRE
Coordonnatrice EFMS
[email protected]
05 56 04 65 36
06 83 81 92 79
Geneviève MERLET
Assistante de formation
[email protected]
05 56 04 65 34
DOMAINE 1 : découvrir l'environnement métier ; domaine à caractère économique, juridique et relationnel
S'adapter aux divers interlocuteurs, aux contextes et aux modes d'organisation du travail mis en place, aux usages et aux codes professionnels, que la structure requière une forte polyvalence (résidence hôtelière, camping, centre de vacances ou de loisirs,..) ou bien une spécialisation (club nautique,…).
Savoir intégrer dans son activité, les rôles, place et statut de chacun.
Savoir prodiguer les premiers soins et les gestes de premiers secours.
DOMAINE 2 : aider à la mise en œuvre d'une animation pédagogique ; domaine à caractère opérationnel et sportif
Préparer et planifier des cycles d'activités.
Aider à la conduite des activités sportives d'éveil, de découverte, de loisirs, de forme et de bien-être.
Organiser la mise à disposition des équipements et la sécurisation des lieux de pratique.
Veiller à la sécurité des groupes à encadrer et au respect du règlement.
Démontrer un niveau de pratique suffisant pour concevoir un projet dans un cadre sécurisé.
DOMAINE 3 : assurer l'interface administrative entre les acteurs du projet de la structure ; domaine à caractère administratif et financier
Participation à la gestion des projets de structure
Gérer les ressources et les contraintes liées à la conduite de projets.
Assurer la communication et la valorisation de l'offre de formation.
Gérer les relations avec les partenaires métiers.
Période de formation en milieu professionnel (18 semaines)
Comme tous les diplômes professionnels de l'éducation nationale, accessible à tous types de publics souhaitant accéder à un diplôme : élèves, apprentis, stagiaires de la formation continue, toute personne pouvant prétendre à la validation des acquis de l'expérience.
Contrôle en cours de formation
sur dossier
Enseignants du Lycée A KASTLER:
Economie gestion ; Enseignement physique et sportif
Partagez :
|
<urn:uuid:2c572af3-35f8-48e8-97b3-628990cfc166>
|
CC-MAIN-2019-04
|
https://www.greta-aquitaine.fr/fiches/mention-complementaire-animation-gestion-de-projets-dans-le-secteur-sportif/
|
2019-01-21T10:38:28Z
|
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2019-04/segments/1547583771929.47/warc/CC-MAIN-20190121090642-20190121112642-00403.warc.gz
|
fra
| 0.988555 |
Latn
| 16 |
{"fra_Latn_score": 0.9885550141334534}
| 0 |
À quoi sert-il ?
Ce bilan permet de mettre en évidence les carences en vitamines et oligo-éléments jouant un rôle sur les systèmes de défense contre les processus de vieillissement cutané. Par leurs propriétés antioxydantes, ces micronutriments sont des acteurs importants de la santé de la peau.
À qui s'adresse-t-il ?
Ce bilan s'adresse à toutes les personnes cherchant à lutter contre le vieillissement cellulaire, l'acné inflammatoire et les effets du stress oxydatif sur la peau.
Que contient-il ?
- Bilan vitaminique : la vitamine A protège l'épiderme et accélère la cicatrisation, et la vitamine E prévient le vieillissement cellulaire par son action antioxydante.
- Bilan des oligo-éléments : le zinc, le cuivre et le sélénium sont des oligo-éléments aux propriétés antioxydantes, permettant de neutraliser les radicaux libres et ralentissant ainsi le phénomène de vieillissement cellulaire. Ils interviennent également sur l'élasticité de la peau et sur sa cicatrisation.
- Iodurie : l'iode favorise l'hydratation de la peau, ses échanges énergétiques et stimule son activité sécrétrice. L'estimation de sa clairance urinaire est un bon reflet de son taux circulant.
|
<urn:uuid:58a9bb1b-3755-4881-b5c4-33be1334b6ca>
|
CC-MAIN-2019-04
|
https://www.juvenalis.com/bilans/dermacheck-bilan/
|
2019-01-21T10:33:11Z
|
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2019-04/segments/1547583771929.47/warc/CC-MAIN-20190121090642-20190121112642-00403.warc.gz
|
fra
| 0.998227 |
Latn
| 6 |
{"fra_Latn_score": 0.9982269406318665}
| 0 |
Donatella Versace a annoncé que sa maison de couture n'utilisera plus de fourrure animale dans ses produits, selon un entretien accordé au magazine britannique The Economist's 1843 publié mercredi. "La fourrure ? Je n'en veux pas", affirme Donatella Versace. "Je ne veux pas tuer des animaux pour faire de la mode". "Cela ne me semble pas bien", a ajouté la soeur du fondateur de la maison de couture milanaise.
Le siège de Versace à Milan, en Italie, n'a pas pu être joint dans l'immédiat. Le magazine 1843 souligne qu'il s'agit d'une "volte-face" de la maison de haute couture: son site appelait encore mercredi ses clients à acheter "des manteaux ornés de fourrures qui font tourner les têtes". Versace avait dans le passé refusé de rejoindre d'autres marques comme Armani, Calvin Klein, Hugo Boss, Ralph Lauren ou encore Gucci qui ont déjà banni l'utilisation de la fourrure.
Critiqué par les associations de défense des animaux
La maison de couture avait été vivement critiqué par les associations de défense des animaux pour son utilisation de fourrures animales, comme le vison ou de chien viverrin, selon la Humane Society International (HSI) qui fait campagne pour la fin complète du commerce de la fourrure.
"Versace est une marque de grande influence qui symbolise les excès du glamour, et sa décision d'arrêter l'utilisation de la fourrure montre que la mode compassion n'a jamais été aussi tendance", a estimé Claire Bass, directrice de HSI en Grande-Bretagne.
La Fédération internationale de la fourrure s'est, elle, dite "déçue". Selon elle, "la majorité des grands couturiers vont continuer à travailler la fourrure car ils savent que c'est un produit naturel qui est produit de manière responsable".
|
<urn:uuid:fc265d64-3d58-4356-a6ff-01ebdc0cd15b>
|
CC-MAIN-2019-04
|
https://www.laprovence.com/actu/en-direct/4879925/mode-donatella-versace-bannit-la-fourrure-animale-pour-la-marque.html
|
2019-01-21T10:34:10Z
|
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2019-04/segments/1547583771929.47/warc/CC-MAIN-20190121090642-20190121112642-00403.warc.gz
|
fra
| 0.995913 |
Latn
| 93 |
{"fra_Latn_score": 0.9959128499031067}
| 0 |
« Agnès b s'est souvenue d'une discussion que nous avions eue il y a une vingtaine d'années au sujet de Lartigue. Aujourd'hui, elle souhaite accueillir une exposition qui proposerait une nouvelle lecture de l'œuvre de ce photographe qu'elle aime tant ».
C'est l'occasion d'une exposition inédite pour plus d'un tiers des images présentées à la galerie du Jour, Paris, du 9 novembre au 7 janvier 2018—un choix de 130 photographies les plus intimes permettant de répondre à certaines questions fréquentes, de rendre hommage à Lartigue et ses modèles, et d'évoquer le processus de création de cette œuvre précoce et singulière à tous points de vue.
"Depuis que je suis petit, j'ai une espèce de maladie : toutes les choses qui m'émerveillent s'en vont sans que ma mémoire les garde suffisamment", constate Lartigue dans son journal de l'année 1965. Émerveillement et mémoire qui flanche, passion pour la vie et blessure secrète devant l'impermanence des choses, il n'en faut pas plus à Lartigue pour glaner et collectionner pendant 80 ans ces milliers d'instants fugitifs dont il saura nous montrer la beauté.
Retenir le temps qui passe en conservant ces moments si fragiles, prêts à disparaitre, c'est avant tout une narration, le roman rêvé de sa vie. Aucune spéculation ou intention sur l'effet à produire, cet enfant prodige photographie comme il respire. « Je prends à tort et à travers de stupides photographies et mon paradis sans ombre me semble invulnérable …parce qu'en moi, autre chose fait le reste. »
L'exposition permet d'approcher la démarche de Lartigue au plus près en illustrant ses thèmes les plus chers : L'enfance ; Bibi (sa première épouse), Dani (son fils unique), le mannequin Renée Perle (une de ses muses), Florette (sa compagne pendant près de cinquante ans), Picasso (chez qui Lartigue passe une journée à Cannes, le photographiant une centaine de fois), et 'Moi' (des autoportraits et images de son ombre).
Seront également présentées plusieurs pages d'albums ainsi qu'une projection 3D d'images choisies parmi les 4 500 plaques stéréoscopiques réalisées par Lartigue entre 1902 et 1928, préfiguration d'un long métrage en préparation, L'enfant des profondeurs; un diaporama comprenant 100 pages d'albums (1902 à 1986) ; et le film Le bandit et la fée Améliot, tourné en famille au Château de Rouzat pendant l'été 1914.
Exposition présentée du 10 novembre 2017 au 6 janvier 2018
Galerie du Jour – agnès b.
44, rue Quincampoix
75004 Paris
Tél. 01 44 54 55 90
|
<urn:uuid:74632b5e-51ea-44aa-97b9-21711255e7f2>
|
CC-MAIN-2019-04
|
https://www.lartigue.org/exposition-en-france/une-invitation-a-martine-dastier-decouvrir-ou-redecouvrir-lartigue/
|
2019-01-21T10:47:20Z
|
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2019-04/segments/1547583771929.47/warc/CC-MAIN-20190121090642-20190121112642-00403.warc.gz
|
fra
| 0.996354 |
Latn
| 25 |
{"fra_Latn_score": 0.9963544011116028}
| 0 |
DONNÉES PERSONNELLES
Avertissement : Ce modèle sera ultérieurement complété par l'information concernant les directives relatives au sort des données à caractère personnel après la mort (article 32-I-6° de la loi du 6 janvier 1978 modifiée).
Les informations recueillies sur ce formulaire ne sont pas enregistrées dans un fichier informatisé et ne servent qu'à apporter une réponse suite à une demande. Elles ne sont pas conservées et sont destinées exclusivement au service concerné pour traitement avant effacement du mail. Toutes les données personnelles qui sont recueillies sont traitées avec la plus stricte confidentialité. LC Aide à Domicile s'engage à ne pas vendre ni communiquer ces informations personnelles à autrui.
Conformément à la loi Informatique et Liberté 78-17 du 6 janvier 1978 modifiée, vous disposez d'un droit d'opposition (art. 38), d'accès (art. 39), de rectification ou de suppression (art. 40) des données qui vous concernent. Vous pouvez exercer ce droit en vous adressant au service client soit par voie postale, soit par courrier électronique en justifiant de son identité ( formulaire ci-dessus ).
|
<urn:uuid:a85f23dc-b69e-41f7-b01d-5d36938bd99a>
|
CC-MAIN-2019-04
|
https://www.lc-aideadomicile.fr/contact/
|
2019-01-21T10:12:03Z
|
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2019-04/segments/1547583771929.47/warc/CC-MAIN-20190121090642-20190121112642-00403.warc.gz
|
fra
| 0.995858 |
Latn
| 98 |
{"fra_Latn_score": 0.9958580732345581}
| 0 |
Cécile Faure | Décembre 2018 |
Acte I – Une très jeune fille dans la cour de récréation d'un lycée privé de jeunes filles. Tandis que ses camarades de classe font les cent pas en discourant sur les possibles d'un monde qui leur échappe encore, la très jeune fille s'invente une réalité parallèle. Si les heures en classe lui paraissent bien longues, les minutes de relâche ne suffisent pas aux nombreux rebondissements qu'elle fait vivre aux personnages fictifs de cet univers bien à elle.
Le destin s'en mêle. En classe de 3ème notre très jeune fille, Marianne, fait la connaissance d'une camarade, Delphine Volange. Le renardeau et le rossignol s'entendent, se comprennent, et se lancent dans la pièce de théâtre Les incertitudes du désir, d'après Crébillon Fils. Le culot aidant, elles démarchent directement au Cours Florent pour y trouver leurs acteurs, et présentent leur pièce au Théâtre de l'Épicerie, Théâtre du Roseau aujourd'hui Théâtre du Renard à Paris (4ème arrondissement).
Acte II – Notre jeune fille est devenue jeune femme. Parce qu'elle est issue d'une famille où l'art n'a pas sa place en dehors de la distraction, et qu'il faut faire des études pour assurer une situation, elle fait des études de sciences politiques et de journalisme au Celsa puis entre dans la vie active.
Mais Marianne ne s'en laisse pas compter pour autant – le jeu la tient au corps. Elle explore la scène, dans son ensemble, sur les planches et en dehors, et produit des cours métrages. En 1998 elle quitte Paris pour Londres, travaille de longues heures pour une start-up, se marie, donne naissance à son premier enfant, et malgré tout trouve le temps de poursuivre sa passion. Elle prend des cours du soir au Kensington and Chelsea College et découvre une approche du jeu et de la mise en scène très différente de celle enseignée en France – sont essentiels le travail de groupe comme la liberté d'interprétation et d'improvisation. Et la voilà repartie sur les planches et déjà encensée par la critique, emportant le Critics Choice du magazine Time Out en 1999 pour son adaptation de la pièce Over Nothing at All (Pour un oui ou pour un non) de Nathalie Sarraute.
Marianne aime tous les théâtres, des auteurs classiques et contemporains tant qu'ils engagent le spectateur et l'emportent dans un ailleurs, « Le Diable c'est l'ennui » dit Peter Brook. Petit à petit, elle grimpe les échelons de la reconnaissance, tisse des liens avec l'Institut Français du Royaume Uni à Londres. Elle passe du Fringe Theatre (Riverside studios) au West End avec des têtes d'affiche (Members Only). Le succès est tel que la voici partie en Chine pour présenter sa pièce. C'est la consécration !
Acte III – Marianne est maman de deux enfants et a repris sa liberté. Elle n'aime pas les carcans. Elle a abandonné le théâtre commercial. Avec Nathalie Berrebi, elle coproduit des pièces qui interpellent et impliquent le spectateur, des spectacles en immersion dans des lieux non conventionnels – A Show in a Shop Window dans la vitrine d'un magasin à Notting Hill, Blue Beard au Old Brompton Cemetery, Square Bubble dans les couloirs du métro, pour n'en citer que quelques-uns. Marianne porte tous les habits : auteure, metteure en scène, actrice… Elle est devenue Theatre maker, créatrice de théâtre, est retournée à ses premiers amours et réjouit son public dans les salles feutrées de théâtres d'avant-garde.
Dernier spectacle en date joué au Drayton Arms Theatre, Sacha Guitry, Ma fille et Moi est un parcours dans l'œuvre du maître de Vaudeville, une interprétation de plusieurs textes, un regard d'ensemble sur le propos de l'auteur. La pièce, écrite à deux mains avec son actrice phare, Edith Vernes, a eu tellement de succès que Marianne la monte à nouveau, au Playground Theatre cette fois. C'est un ancien entrepôt de bus reconverti en salle de spectacles sous la codirection de Peter Tate et Anthony Biggs, dont l'emplacement géographique au pied de la tristement célèbre Grenfell Tower justifie qu'une partie des fonds collectés soient reversés à la communauté meurtrie (£2 par billet vendu).
La pièce est accessible à tous y compris les enfants (à partir de 11 ans) comme en témoignent l'organisation de matinées avec les écoles. Véritable exploit technique, elle est sur-titrée en anglais en simultané pour le confort de tous, pour les spectateurs qui ne maîtriseraient pas parfaitement la langue française.
La salle ne contient que 100 places et il est recommandé de se munir de billets dès que possible (les billets earlybird sont à £18 au lieu de £25) car la pièce n'est reprise que du 28 janvier au 2 février prochains. Marianne ne faisant jamais rien comme tout le monde, on peut s'attendre à de vraies surprises en plus d'une soirée VIP, de sources sûres et confidentielles.
Épilogue – Marianne approche le théâtre dans sa globalité, ne le conçoit que comme un partage. Après deux ans à la Royal Central School of Speech and Drama, dont elle a obtenu un Master in Training and Coaching Actors, Marianne a créé une école d'art dramatique pour tous – au dernier recensement l'âge de ses élèves variait de 12 à 60 ans.
Et quand je lui demande quels sont ses projets, après un silence réfléchi elle me confie envisager le retour à la bobine de pellicule – peut être un long métrage, et travailler sur le texte d'une comédie inspirée d'une autre : le Brexit, et son impact émotionnel sur les deux communautés. Je ne vous ai rien dit…
Cécile Faure
Playground Theatre
Sacha Guitry, Ma Fille et Moi
du 28 Janvier au 2 Février à 19h30
|
<urn:uuid:eba200d6-6d22-4a99-bd53-74cb28d4f011>
|
CC-MAIN-2019-04
|
https://www.lechomagazine.uk/marianne-badrichani-creatrice-de-theatre-et-plus-si-affinite/
|
2019-01-21T10:17:16Z
|
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2019-04/segments/1547583771929.47/warc/CC-MAIN-20190121090642-20190121112642-00403.warc.gz
|
fra
| 0.998032 |
Latn
| 15 |
{"fra_Latn_score": 0.9980323314666748}
| 0 |
Contenu commercial | Nouveaux clients seulement | 18+
Actuellement à Tottenham, Moussa Dembélé pourrait bientôt fouler les pelouses de Serie A. En effet, si l'on en croit Tuttosport, l'international belge figurerait sur les tablettes de Naples. Âgé de 28 ans, le milieu de terrain serait même déjà d'accord avec les Azzurro et les négociations pourraient démarrer autour d'un montant de 14 millions d'euros.
|
<urn:uuid:7ccf7d34-5f8a-4374-9232-d327e26ca0c6>
|
CC-MAIN-2019-04
|
https://www.les-transferts.com/premier-league/officiel-dembele-pourrait-vite-rejoindre-naples.html
|
2019-01-21T10:00:17Z
|
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2019-04/segments/1547583771929.47/warc/CC-MAIN-20190121090642-20190121112642-00403.warc.gz
|
fra
| 0.99828 |
Latn
| 2 |
{"fra_Latn_score": 0.99828040599823}
| 0 |
Ottawa - La veuve de l'universitaire irano-canadien mort en prison à Téhéran en février, empêchée in extremis par les autorités iraniennes d'embarquer mercredi pour le Canada, a rendez-vous samedi avec le service iranien des passeports, a indiqué l'un de ses fils, espérant une issue rapide.
Maryam Mombeini, veuve de Kavous Seyed Emami, devait voyager avec ses deux fils mais, alors qu'ils avaient procédé à leur enregistrement à l'aéroport de Téhéran et attendaient dans la salle d'embarquement, des représentants des autorités "ont commencé à crier le nom de ma mère", a raconté vendredi Ramin Seyed Emami, dans un entretien à la télévision publique canadienne CBC.
"Nous avons alors compris qu'il y avait un problème", a poursuivi celui qui est aussi connu comme King Raam, son nom de chanteur. "C'était très chaotique".
Des responsables iraniens "nous ont dit que notre mère n'était pas autorisée à quitter le pays (...) et qu'elle était sur une sorte de liste", a-t-il ajouté, confiant avoir l'espoir qu'elle puisse sortir rapidement d'Iran.
Elle doit se présenter samedi au Service iranien des passeports et de l'immigration.
Son frère Merhan et lui ont pu regagner le Canada au terme de ce voyage rocambolesque.
"Ma mère nous a priés de monter dans l'avion. Elle disait que nous devions partir et nous mettre en sécurité", a-t-il raconté.
Tous les trois avaient décidé de quitter l'Iran après avoir été menacés et harcelés à la suite du décès dans les geôles du régime iranien de leur père et époux Kavous Seyed Emami, a expliqué Ramin.
Universitaire et écologiste, Kavous Seyed Emami est mort à la prison d'Evin, à Téhéran, en février. Arrêté en janvier et accusé d'espionnage au profit d'Israël et des Etats-Unis, il s'est suicidé dans sa cellule, selon les autorités iraniennes. Cette version des faits est contestée par la famille.
Après l'annonce de sa mort, le gouvernement canadien avait exhorté l'Iran à lui fournir des explications sur les circonstances de ce décès jugé suspect par des organisations de défense des droits de l'homme.
La ministre canadienne des Affaires étrangères Chrystia Freeland s'est dite mercredi "indignée que Maryam Mombeini (...) a été empêchée de quitter l'Iran", exigeant "qu'en tant que Canadienne", la veuve de Kavous Seyed Emami puisse regagner le Canada.
|
<urn:uuid:0031091c-72f9-4522-a374-a06abacdc20c>
|
CC-MAIN-2019-04
|
https://www.lexpress.fr/actualites/1/monde/irano-canadien-mort-en-prison-espoir-d-une-sortie-rapide-d-iran-de-sa-veuve_1991279.html
|
2019-01-21T11:07:31Z
|
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2019-04/segments/1547583771929.47/warc/CC-MAIN-20190121090642-20190121112642-00403.warc.gz
|
fra
| 0.998825 |
Latn
| 29 |
{"fra_Latn_score": 0.9988250732421875}
| 0 |
Coefficient de Hall
Si un conducteur sous tension est situé dans un champ magnétique, une force agit sur les porteurs de charge perpendiculairement à la direction du courant et du champ magnétique. La séparation de charge résultante est appelée effet Hall et donne une tension de Hall mesurable. Ceci est proportionnel au coefficient de Hall et à l'intensité du champ magnétique. Le coefficient de Hall et son signe dépendent à leur tour de la densité de porteurs de charge et du type de porteurs de charge.
Dans un semi-conducteur dopé, des électrons chargés négativement ou des "trous" chargés positivement, c'est-à-dire des électrons manquants, peuvent être responsables d'un flux de courant. Dans un conducteur électrique conventionnel tel que le cuivre, toutefois, seuls des électrons circulent.
Le coefficient de Hall peut être mesuré si la densité de flux magnétique de l'aimant utilisé est connue, en déterminant l'épaisseur du conducteur, la tension de Hall et l'intensité du courant. L'effet décrit ci-dessus permet une mesure précise et sans contact des champs magnétiques. Cependant, en utilisant un aimant permanent avec une densité de flux magnétique connue, toute une gamme d'autres paramètres peut être déterminée.
Ceci est utilisé par exemple dans l'industrie automobile, où de nombreux capteurs z. B. pour la mesure de la vitesse, le niveau ou le couple sont utilisés. Grâce à la mesure sans contact, les capteurs à effet Hall sont peu sensibles aux influences extérieures et sont donc résistants à l'usure.
Même les champs magnétiques très puissants, tels que ceux utilisés en imagerie par résonance magnétique (IRM), peuvent être déterminés au moyen de l'effet Hall.
|
<urn:uuid:603c51dc-a868-4482-b78f-776d89217740>
|
CC-MAIN-2019-04
|
https://www.linseis.com/fr/variables-mesurees/coefficient-de-hall/
|
2019-01-21T09:14:18Z
|
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2019-04/segments/1547583771929.47/warc/CC-MAIN-20190121090642-20190121112642-00403.warc.gz
|
fra
| 0.998662 |
Latn
| 10 |
{"fra_Latn_score": 0.9986616969108582}
| 0 |
Cours de roumain
1
Bonjour
Bonsoir
Au revoir
A plus tard
Oui
Non
S'il vous plaît
Merci
Merci beaucoup !
Merci pour votre aide
Je vous en prie
D'accord
Quel est le prix s'il vous plaît ?
Pardon !
Je ne comprends pas
J'ai compris
Je ne sais pas
Interdit
Où sont les toilettes s'il vous plaît ?
Bonne année !
Bon anniversaire !
Joyeuses fêtes !
Félicitations !
Progression 0%
Progression 1 0%
Progression 2 0%
|Expressions essentielles||Expresii de bază||1||2|
|1||Bonjour||Bună ziua
|2||Bonsoir||Bună seara
|3||Au revoir||La revedere
|4||A plus tard||Pe curând
|5||Oui||Da
|6||Non||Nu
|7||Merci||Mulţumesc
|8||Merci beaucoup !||Vă mulţumesc!
|9||Merci pour votre aide||Vă mulțumesc pentru ajutorul dumneavoastră
|10||Je vous en prie||Cu plăcere
|11||D'accord||De acord
|12||Quel est le prix s'il vous plaît ?||Cât costă, vă rog
|13||Pardon !||Pardon!
|14||Je ne comprends pas||Nu înţeleg
|15||J'ai compris||Am înţeles
|16||Je ne sais pas||Nu ştiu
|17||Interdit||Interzis
|18||Où sont les toilettes s'il vous plaît ?||Unde este toaleta, vă rog?
|19||Bonne année !||Un an nou fericit !
|20||Bon anniversaire !||La mulți ani !
|21||Félicitations !||Felicitări !
Version imprimable - roumain (Vocabulaire)
Comment apprendre le roumain seul ? Commencez par un cours facile et gratuit sur Internet !Nous avons adopté une démarche pratique pour vous aider à apprendre rapidement les rudiments d'une langue. Nous vous proposons de commencer par mémoriser des mots et des expressions pratiques que vous pourrez utiliser tous les jours chez vous et qui vous seront ensuite utiles en voyage. S'entraîner à prononcer à voix haute du vocabulaire, les nombres par exemple, est un bon exercice qui peut se pratiquer à tout moment de la journée. Cela vous habituera aux sonorités de la langue, à rendre familière son écoute, et une fois vos vacances commencées, à Bucarest, à Chișinău ou ailleurs, vous serez surpris à quel point elle vous sera déjà familière et facile à comprendre.
Par ailleurs, utiliser un dictionnaire de poche vous sera toujours utile en voyage pour trouver la traduction des mots inconnus et enrichir votre vocabulaire régulièrement.
Pourquoi parler le roumain en voyage ?Envie d'une évasion culturelle entre châteaux, monastères, forteresses et encore d'autres bâtiments de périodes diverses ? Découvrez les régions historiques de la Roumanie et de la Moldavie !
L'héritage latin
Membre de l'OTAN et de l'Union européenne, la Roumanie est au carrefour des cultures latines et slaves. Son histoire influencée par divers empires et monarchies a marqué le territoire de régions comme la Transylvanie, où vous pouvez vous promener par le centre-ville de Sibiu, découvrir les églises fortifiées, vous laisser porter par le « tourisme vampirique » autour de la légende de Dracula… Les attraits touristiques de cette région sont légion.
Les circuits touristiques du pays passent aussi par les sites naturels des Carpates et le Parc national Retezat ; villes comme Constanța, au bord de la mer Noire ; croisières au long du Danube ou par les Portes de Fer ; explorations de cavités souterraines, etc.
En Moldavie, le tourisme se déroule surtout autour des caves à vin, des monastères et des églises orthodoxes. En plus, le pays a un réseau écologique national qui couvre 73 145 ha et compte corridors biologiques d'importance nationale et internationale.
Comment réussir à avoir une bonne prononciation dans un délai d'une semaine à un mois ?Langue romane parlée par environ 28 millions de personnes, le roumain est la langue officielle de la Roumanie, de la Moldavie, de la Transnistrie et de la Voïvodine.
L'alphabet en caractères latins possède 31 lettres dont les phonèmes gardent nombreuses similitudes avec ceux des autres langues romanes. Entre les particularités du roumain on peut citer le nombre de diphtongues et triphtongues, respectivement 26 et 14.
Les étudiants cherchant à apprendre la correcte prononciation du roumain se voient face à une orthographe est presque phonétique, autrement dit, presque toujours le locuteur pourra prononcer le mot tel qu'il est écrit, ce qui facilite l'apprentissage. Par rapport au rythme de la langue, l'accent est tonique et peut frapper les cinq dernières syllabes d'un mot.
|
<urn:uuid:c4d76419-3dec-4de3-805c-13e5f64fa3b8>
|
CC-MAIN-2019-04
|
https://www.loecsen.com/fr/cours-roumain
|
2019-01-21T09:36:09Z
|
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2019-04/segments/1547583771929.47/warc/CC-MAIN-20190121090642-20190121112642-00403.warc.gz
|
fra
| 0.988605 |
Latn
| 40 |
{"fra_Latn_score": 0.9886049628257751}
| 0 |
30 Septembre 2005
Je suis au lit en plein après-midi avec un mal de dos qui ne passe pas et le pire survient.
Je sens comme une lame de couteau me transpercer le bas du dos, mais également la jambe droite.
Cette crise de douleur intense va durer de longues minutes, durant lesquelles je reste couché, à hurler de douleur dans cette maison vide et éloignée de tout.
Ce jour-là, quelque chose s'est cassé dans le bas de mon dos. Le jour de mes 40 ans, ma vie prend une tournure que je n'avais pas prévue.
Faite de visites chez le médecin, de séances de ré-éducation posturale, d'IRM et de scanner, de séances d'ostéo, chiropracteurs, rhumatologues, neuro-chirurgien, ORL, cardio-chirugien, orthopédiste, anesthésistes, neurologue, stomatologue, dermatologue, podologue, chiropracteur, acupuncteur, kiné traditionelle, kiné mézières, machine Huber,…
Il aurait pu exister 50 disciplines de plus, rien n'y aurait fait.
Quant aux médecines alternatives, elles, n'ont servi à rien du tout.
C'est à force de raconter mes expériences et mon ressenti au travers des pages de ce blog que je me suis rendu compte du nombre de personnes qui vivaient les mêmes expériences que moi. Pour certaines d'entre-elles, encore bien pires.
Ce blog est destiné à aider les personnes qui ont des problèmes de dos ou de douleur chronique et que la médecine ne peut pas aider.
Ce blog n'a aucunement la prétention de remplacer une consultation chez le médecin (au contraire, j'encourage à consulter dès que l'occasion se présente).
Dans ce blog, vous ne trouverez que de l'information soigneusement recherchée et recoupée par quelqun qui sait ce que c'est que d'avoir des problèmes de dos.
Je ne parle que de sièges, matelas, et oreillers que j'ai achetés avec mes petits sous et dans lesquels je me suis assis, ou dans lesquels j'ai dormi.
Je ne donne un avis que sur l'une ou l'autre thérapie que j'ai personnellement testé. Je partage des trucs et astuces pour soulager le mal de dos que j'ai découvert de part moi-même.
Je n'ai rien à vendre, je ne parle pas au conditionnel et je remercie les quelques 2000 abonnés à la page Facebook et les 700 abonnés à la chaine Youtube de me faire l'honneur de m'accorder leur sympathie et leur confiance.
Restez lucide et soyez patient(e).
|
<urn:uuid:98fabde9-e860-425f-b431-ccece393dce3>
|
CC-MAIN-2019-04
|
https://www.mal-au-dos.be/a-propos/
|
2019-01-21T09:15:44Z
|
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2019-04/segments/1547583771929.47/warc/CC-MAIN-20190121090642-20190121112642-00403.warc.gz
|
fra
| 0.999163 |
Latn
| 21 |
{"fra_Latn_score": 0.9991631507873535}
| 0 |
N° 2 – 29 janvier 2013
La Loi sur l'intégrité en matière de contrats publics (2012, chapitre 25), adoptée le 7 décembre dernier, a apporté d'importantes modifications à la Loi sur les contrats des organismes publics (L.R.Q., chapitre C-65.1) (LCOP) et, par conséquent, à la réglementation encadrant le registre des entreprises non admissibles aux contrats publics (RENA).
Afin de renforcer l'intégrité en matière de contrats publics, cette loi met en place un système permettant de vérifier que les entreprises qui souhaitent contracter avec un organisme public satisfont aux conditions d'intégrité requises. Ce nouveau système s'applique également aux contrats municipaux.
En vertu des nouvelles dispositions législatives, toute entreprise qui désire obtenir un contrat public ou un sous-contrat directement ou indirectement relié à un tel contrat doit démontrer qu'elle satisfait aux exigences élevées d'intégrité que le public est en droit de s'attendre de la part d'un fournisseur de l'État.
Dans le cas des municipalités et des organismes municipaux, ceux-ci sont réputés être des organismes publics et le ministre des Affaires municipales, des Régions et de l'Occupation du territoire exerce, à l'égard des contrats et des sous-contrats publics municipaux, les responsabilités confiées au Conseil du trésor ou à son président.
L'application du système aux divers contrats sera graduelle. Dans un premier temps, l'autorisation de contracter vise les entreprises qui souhaitent conclure un contrat ou un sous-contrat de construction ou de services de 40 millions de dollars et plus. Certains contrats de la Ville de Montréal sont également visés (Décret du 19 décembre 2012, Gazette officielle du Québec). L'Autorité des marchés financiers (AMF) traitera les demandes d'autorisation à partir du 15 janvier 2013.
Le gouvernement peut déterminer, par décret, d'autres catégories ou des groupes de contrats ou de sous-contrats publics pour lesquels une autorisation de contracter pourrait être exigée des entreprises. Il peut également obliger une entreprise partie à un contrat ou à un sous-contrat public ou qui est réputé l'être et qui est en cours d'exécution, à demander à l'AMF l'autorisation de contracter prévue à la LCOP.
Pendant la période transitoire, pour les contrats non encore assujettis à l'autorisation, le RENA et le régime des licences restreintes de la Régie du bâtiment du Québec (RBQ) demeureront en vigueur. Ainsi, toute entreprise ayant une licence restreinte ne peut, jusqu'à nouvel ordre, présenter une soumission pour l'obtention d'un contrat ou d'un sous-contrat public.
Mise à jour : 6 décembre 2013
À noter qu'afin de poursuivre la mise en oeuvre par étape de la Loi, le gouvernement a adopté un décret qui est entré en vigueur le 6 décembre 2013, pour abaisser à 10 millions de dollars le seuil du montant des contrats et des sous-contrats pour lesquels une demande d'autorisation est nécessaire. Pour plus de détails, voir le Muni-Express no. 18 du 10 décembre 2013
L'entreprise qui souhaite conclure un contrat ou un sous-contrat public municipal doit faire une demande auprès de l'AMF afin d'obtenir une autorisation à cette fin. Cette autorisation est valide pour trois ans. Les conditions d'intégrité doivent être respectées pour toute la durée de la période de validité de l'autorisation et une demande de renouvellement devra être formulée par l'entreprise avant le terme de ces trois ans. L'entreprise qui demande une telle autorisation doit acquitter les frais déterminés par le Conseil du trésor pour l'analyse de son dossier.
L'entreprise qui souhaite conclure un contrat avec une municipalité ou un organisme municipal, ou qui souhaite conclure un sous-contrat public municipal, doit être autorisée à la date de la conclusion de ce contrat ou de ce sous-contrat. Dans le cas d'un consortium, chaque entreprise le composant doit, à cette date, être individuellement autorisée. En outre, la loi mentionne que l'entreprise qui répond à un appel d'offres en vue de la conclusion d'un contrat public ou d'un sous-contrat public doit être autorisée à la date du dépôt de sa soumission sauf si l'appel d'offres prévoit une date différente mais antérieure à la date de la conclusion du contrat. Une autorisation doit être maintenue pendant toute l'exécution du contrat ou du sous-contrat public.
Avant le lancement de l'appel d'offres, les municipalités et organismes municipaux devraient indiquer dans leurs documents d'appel d'offres s'il s'agit d'un contrat qui doit faire l'objet d'une autorisation de l'AMF (selon la loi ou les décrets). Selon le cas, il faut prévoir un délai suffisant pour permettre aux entreprises d'obtenir leur autorisation avant la conclusion du contrat.
Avant la conclusion du contrat, la municipalité ou l'organisme municipal doit s'assurer que l'entreprise est inscrite au registre des entreprises autorisées ou, s'il s'agit d'un contrat qui n'est pas encore visé par l'autorisation, que l'entreprise n'est pas inscrite au RENA, ni ne fait l'objet d'une licence restreinte au sens de la Loi sur le bâtiment.
Certaines clauses devraient être ajoutées aux documents d'appels d'offres ainsi qu'aux contrats. Le document intitulé : « Clauses contractuelles pouvant être ajoutées aux documents d'appel d'offres et aux contrats (105 Ko) » présente des exemples de clauses pouvant être utilisées.
Un contractant ou un sous-contractant qui exécute un contrat ou un sous-contrat public et qui n'a pas d'autorisation parce que celle-ci est expirée, ou parce que l'AMF la lui a révoquée ou a refusé de la lui renouveler, est réputé en défaut d'exécuter ce contrat ou ce sous-contrat au terme d'un délai de 60 jours suivant la date d'expiration ou la date de notification de la décision de l'AMF.
Toutefois, ce contractant ou ce sous-contractant n'est pas réputé en défaut d'exécution dans le cas où il n'est plus autorisé en raison du seul fait qu'il n'a pas fait sa demande de renouvellement dans les délais requis. Dans cette situation, ce contractant ou ce sous-contractant peut continuer les contrats publics en cours d'exécution jusqu'à la décision de l'AMF relative au renouvellement de l'autorisation.
Pour un motif d'intérêt public, une municipalité ou un organisme municipal peuvent demander au ministre des Affaires municipales, des Régions et de l'Occupation du territoire de permettre la poursuite de l'exécution d'un contrat ou d'un sous-contrat public dans les 30 jours suivant la notification par l'AMF de l'absence d'autorisation. Le ministre peut assortir cette permission de conditions, notamment celle que le contractant ou le sous-contractant soit soumis, à ses frais, à des mesures de surveillance et d'accompagnement.
Le ministre peut, lors de circonstances exceptionnelles, permettre à une municipalité ou à un organisme municipal de conclure un contrat avec une entreprise non autorisée ou permettre à un contractant d'une municipalité ou d'un organisme municipal de conclure un sous-contrat public rattaché directement à un contrat public municipal avec une entreprise non autorisée s'il est dans l'intérêt public que ce contrat ou que ce sous-contrat soit exécuté par cette entreprise. Le ministre peut assortir cette permission de conditions, notamment celle que le contractant ou le sous-contractant soit soumis, à ses frais, à des mesures de surveillance et d'accompagnement.
Lorsqu'une municipalité ou un organisme municipal constate qu'il y a urgence et que la sécurité des personnes ou des biens est en cause, il peut permettre la conclusion d'un contrat avec une entreprise non autorisée ou permettre à son contractant de conclure un sous-contrat public rattaché directement à un contrat public municipal avec une entreprise non autorisée. La municipalité ou l'organisme municipal doit toutefois en aviser par écrit le ministre dans les 15 jours.
Dans un délai de 15 jours suivant la décision du ministre ou dans un délai de 15 jours suivant l'avis qu'il reçoit de la municipalité ou de l'organisme municipal, il rend public, dans un site Internet, le nom de l'entreprise ayant conclu un contrat ou un sous-contrat mentionné précédemment. Le ministre publie également le nom de cette entreprise à la Gazette officielle du Québec.
La démarche à suivre pour formuler une demande d'autorisation auprès du ministre des Affaires municipales, des Régions et de l'Occupation du territoire sera détaillée prochainement par le biais d'un bulletin Muni-Express.
Par souci de cohérence, la liste d'infractions a été adaptée aux objectifs poursuivis par la Loi sur l'intégrité en matière de contrats publics. Par conséquent, l'Annexe 1 du Règlement sur le registre des entreprises non admissibles aux contrats publics et sur les mesures de surveillance et d'accompagnement (c. C-65.1, r. 8.1) (« le Règlement ») est remplacée par l'Annexe 1 de la Loi sur les contrats des organismes publics . Ce changement a pour effet l'ajout de nouvelles infractions et le retrait d'autres infractions.
Les entreprises inscrites au RENA se voient affectées par ces modifications. Ainsi, ces entreprises sont retirées du RENA si les infractions pour lesquelles elles ont été déclarées coupables en vertu d'un jugement définitif de culpabilité ne sont plus visées par l'Annexe 1 de la LCOP.
Toutefois, les entreprises inscrites au RENA le demeurent si les infractions pour lesquelles elles sont devenues inadmissibles aux contrats publics ne sont pas retirées par l'Annexe 1 de la LCOP. Ainsi, elles figurent au RENA pour la période d'inadmissibilité pour laquelle elles avaient été déclarées inadmissibles avant le remplacement de l'Annexe 1 du Règlement.
Enfin, pendant la période de transition, toute entreprise pour laquelle une autorisation est refusée ou révoquée et toute entreprise ayant reçu un jugement définitif de culpabilité en vertu de l'une ou l'autre des infractions prévues à l'Annexe 1 de la LCOP sera inscrite au RENA pour une période de cinq ans à compter du jugement définitif.
Ministère des Affaires municipales, des Régions et de l'Occupation du territoire
10, rue Pierre-Olivier-Chauveau
Québec (Québec) G1R 4J3
Téléphone : 418 691-2015
La reproduction partielle ou totale de cette publication est autorisée pour des fins non commerciales à la condition d'en mentionner la source.
|
<urn:uuid:1f94ec4f-91f6-485c-ae4d-84467c69b80a>
|
CC-MAIN-2019-04
|
https://www.mamh.gouv.qc.ca/publications/bulletin-muni-express/2013/n-2-29-janvier-2013/
|
2019-01-21T09:55:27Z
|
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2019-04/segments/1547583771929.47/warc/CC-MAIN-20190121090642-20190121112642-00403.warc.gz
|
fra
| 0.998188 |
Latn
| 9 |
{"fra_Latn_score": 0.9981878995895386}
| 0 |
Languedoc : vers un épisode de fortes pluies ce mercredi !
Alors qu'un épisode neigeux remarquable concerne ce lundi les reliefs des Cévennes, de la Lozère et de l'Espinouse, un prochain épisode est à surveiller en milieu de semaine sur le Languedoc notamment ainsi que la Provence. Il faudra bien profiter de l'accalmie de ce mardi, avec le retour d'éclaircies, car ce mercredi il faudra redouter un épisode de fortes pluies potentiellement orageuses entre l'Hérault, le Gard, la Lozère et l'Ardèche.
Une dépression assez dynamique va se positionner entre le golfe de Gascogne et l'Espagne ce mercredi. Cette dépression sera surplombée en altitude d'une goutte froide peu dynamique. La concomitance de ces deux facteurs va favoriser la mise en place d'un flux de secteur Sud persistant sur les régions précitées. Le timing de cet épisode s'étire entre la nuit de mardi à mercredi, la journée de mercredi et le début de matinée de jeudi.
Dans la nuit de mardi à mercredi, le vent marin va s'accélérer dans le golfe du Lion, orienté au secteur Sud-Est. L'air froid sera progressivement chassé sur les plaines de notre région, avec une intrusion d'air doux et humide dans les basses-couches de l'atmosphère. Mercredi, les vents marins persisteront. Ils seront sensibles en bord de mer ainsi que dans les Cévennes, plus modérés en plaine. Dans ce contexte, la masse d'air va se doter d'une instabilité modérée notamment mercredi, avec des valeurs de CAPE pouvant atteindre 1000 J/kg sur les plaines littorales.
Chronologiquement parlant, les précipitations vont gagner l'Hérault, le Gard et la Lozère dès mardi soir. Il neigera alors entre 1000 et 1200 m sur la Lozère. Mercredi, les pluies se maintiendront, entrecoupées d'accalmies peu durables, tout en s'intensifiant sur l'Est de l'Hérault, l'Ouest du Gard et surtout près des Cévennes ! Des orages pourront alors se greffer à la masse pluvieuse, engendrant des intensités pluviométriques parfois marquées. La neige sera alors repoussée au delà des sommets de notre région, le redoux se généralisant.
Au niveau des cumuls de pluie, ils s'annoncent potentiellement importants. En à peine plus de 24h, les lames d'eau pourront atteindre 60 à 80 mm en plaine, localement 120 mm en cas de phénomènes orageux. Sur les Cévennes, notamment entre l'Aigoual, le Mont-Lozère et le Tanargue en Ardèche, des cumuls de 150 à 200 mm sont probables, localement un peu plus. Ces valeurs seront à affiner demain, en fonction du caractère orageux qui se précisera ou non.
Les réactions hydrologiques devraient normalement rester modérées sur les cours d'eau cévenols. Il faudra néanmoins surveiller le fleuve Hérault, les Gardons, la Cèze et l'Ardèche. En plaine et bord de mer, des phénomènes de ruissellements sont possibles dans les zones urbaines, ainsi que des réactions sur les cours d'eau secondaires. Pour le moment, cet événement semble rester d'intensité ordinaire mais nous resterons attentifs en raison des sols saturés dans certaines parties de la région.
|
<urn:uuid:922fbdf3-a168-49a2-9ee8-89d032de24a1>
|
CC-MAIN-2019-04
|
https://www.meteolanguedoc.com/actualites-meteo-languedoc/languedoc-vers-un-episode-de-fortes-pluies-ce-mercredi/p765
|
2019-01-21T09:48:22Z
|
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2019-04/segments/1547583771929.47/warc/CC-MAIN-20190121090642-20190121112642-00403.warc.gz
|
fra
| 0.998884 |
Latn
| 25 |
{"fra_Latn_score": 0.9988836646080017}
| 0 |
Avec toutes nos excuses.
La veillée : c'était une tradition dans le monde rural d'autrefois que la télévision a fait disparaître. Les veillées organisées par la Mission sont l'occasion de retrouver cet esprit, où l'on se retrouve pour écouter l'autre chanter, conter, jouer un air…
N'hésitez pas à venir y participer, pour simplement écouter ou pour nous faire découvrir votre talent de chanteur, conteur ou musicien.
La veillée se veut le point d'orgue d'une grande journée chargée de culture et d'émotion, après le Kafe Istor et les Contes et Mer veillent.
Principe de l'auberge espagnole : que chacun apporte de quoi manger (sucré ou salé) pour le partager.
|
<urn:uuid:4db8288a-3140-48a0-a47f-7c4a44d962a0>
|
CC-MAIN-2019-04
|
https://www.missionbretonne.bzh/7506/veillee-a-la-mission-bretonne-2/
|
2019-01-21T09:19:02Z
|
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2019-04/segments/1547583771929.47/warc/CC-MAIN-20190121090642-20190121112642-00403.warc.gz
|
fra
| 0.996562 |
Latn
| 14 |
{"fra_Latn_score": 0.9965618848800659}
| 0 |
Tripoli/Amsterdam – Depuis trois jours, la vie de Libyens ainsi que de réfugiés et migrants bloqués en Libye est mise en grave danger du fait de combats intenses dans Tripoli. Des migrants et réfugiés arbitrairement détenus dans les centres de détention dits officiels ont été pris au piège, abandonnés et enfermés pendant deux jours dans la zone des bombardements, et sans aucun accès à de la nourriture. D'autres ont été relâchés, n'ayant d'autre choix que de courir pour leur vie, espérant ne pas être pris dans les feux croisés et atteindre d'autres quartiers de Tripoli.
MSF réitère que la Libye ne peut être considérée comme un pays sûr, et que les gouvernements européens doivent prendre leurs responsabilités, arrêter de soutenir le renvoi et maintien à tout prix des réfugiés et migrants en Libye et venir en aide aux personnes extrêmement vulnérables qui s'y trouvent actuellement coincées.
Le dimanche 26 août, des violences ont éclaté entre des groupes armés rivaux à Tripoli. Des tirs d'artillerie lourde dans des zones résidentielles ont causé un nombre encore indéterminé de blessés et de morts. La situation extrêmement précaire des quelque 8 000 réfugiés et migrants détenus arbitrairement dans les centres de détention de la ville est devenue intenable. Au même moment, les garde-côtes libyens continuent, soutenus et équipés par les Etats européens qui visent à empêcher les traversées de la Méditerranée, d'intercepter les gens en mer et de les ramener sur les côtes libyennes.
D'après Ibrahim Younis, chef de mission MSF en Libye : « Ces combats démontrent une fois de plus que la Libye n'est en aucun cas un endroit sûr pour les réfugiés et migrants et rendent d'autant plus urgent le besoin de tout faire pour permettre à ces personnes de fuir et d'être évacuées vers un pays où elles pourront être en sécurité. »
Selon le HCR, près de la moitié des personnes actuellement détenues dans les centres de détentions sont des réfugiés fuyant des pays comme l'Erythrée, l'Ethiopie, la Somalie et le Soudan. Elles doivent être protégées en vertu du droit international. Les autorités libyennes, les gouvernements de pays sûrs en Europe et ailleurs, et les Nations unies ont échoué à mettre en place un mécanisme effectif d'évacuation et de prise en charge des demandes d'asile pour ces personnes extrêmement vulnérables. Les Etats européens mettent au contraire en œuvre des mesures pour les empêcher de quitter la Libye et demander l'asile.
« Ces personnes ont fui pour leur vie, beaucoup ont quitté des zones de conflit, passé des mois dans des conditions terribles, retenues captives par des trafiquants, avant d'être enfermées dans ces centres de détention. Sans possibilité de s'échapper, elles se retrouvent encore plus prises au piège au milieu des combats », ajoute Ibrahim Younis.
La grande majorité des personnes qui se trouvent en ce moment dans les centres de détention ont été interceptées en mer et ramenées en Libye. De telles pratiques ont aggravé la surpopulation dans les centres de détention de Tripoli, et les conditions déjà épouvantables dans lesquelles les détenus y sont entassés. La détérioration observée au cours des derniers mois a des conséquences sur l'état de santé physique et psychologique des personnes détenues dans des conditions déplorables. Parmi eux se trouvent des femmes enceintes, des personnes avec de graves problèmes médicaux, des enfants.
Les équipes MSF continuent d'apporter depuis le début des combats des consultations médicales, de la nourriture, des suppléments nutritionnels et de l'eau à une partie des personnes qui se trouvent encore en centres de détention. MSF ainsi que d'autres acteurs humanitaires ont toutefois un accès très limité à l'ensemble des personnes ayant besoin d'assistance. Les communautés libyennes dans et autour Tripoli sont également affectées par ces combats et ont des difficultés pour accéder aux soins de santé.
Présente depuis 2011 dans le pays, MSF travaille dans les centres de détention de Tripoli, Khoms, Zliten et Misrata, en fournissant des soins de santé primaire, du soutien psychologique et des services pour améliorer l'accès à l'eau et l'assainissement. MSF est la seule organisation qui réalise des références pour les urgences médicales pour les migrants, réfugiés et demandeurs d'asile dans les centres de détention et mène également des activités médicales à Bani Walid.
|
<urn:uuid:abe07460-64a8-4d84-9f2e-e74f0a5e963a>
|
CC-MAIN-2019-04
|
https://www.msf.fr/communiques-presse/combats-intenses-a-tripoli-en-libye-des-milliers-de-personnes-en-danger-immediat
|
2019-01-21T10:08:58Z
|
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2019-04/segments/1547583771929.47/warc/CC-MAIN-20190121090642-20190121112642-00403.warc.gz
|
fra
| 0.997621 |
Latn
| 25 |
{"fra_Latn_score": 0.9976209402084351}
| 0 |
AFC (Association Familiale Catholique)
Soucieux de promouvoir l'importance de la structure familiale au sein de la société, et de soutenir les familles chrétiennes, des animations sont proposées à cette fin.
SOS-MAMANS GAP
S.O.S MAMANS (UNEC), un groupe d'action d'aide directe auprès des femmes et jeunes filles confrontées à l'avortement.
SOS MAMANS (antenne de Gap)
[email protected]
06.44.88.77.86
Table Ouverte Paroissiale (T.O.P)
Se rencontrer, créer des liens, rompre la solitude autour d'un repas un samedi ou dimanche de temps en temps au sein des quartiers…Repas fraternel et lieu de partage et d'échange.
Oasis Ste Claire
Les mardis et mercredis de 14 à 16h
Son activité : rompre l'isolement, éviter l'exclusion, créer des liens par l'écoute et l'accompagnement des personnes isolées. Favoriser l'insertion. Salle St François
L'oasis Ste Claire donne aussi des cours de français tous les mardis et jeudis de 10h à 11h salle st François et des cours d'anglais le mardi à 15h et russe le mercredi à 14h. Renseignements auprès de Magali au 06 79 99 06 21.
Secours catholique / Caritas France : « Être près de ceux qui sont loin de tout »
A Gap au 7 avenue Cdt Dumont – Tél. : 04 92 51 25 39 Mail : [email protected]
L'équipe du Secours Catholique accueille les personnes en difficulté individuellement sur rendez-vous : le lundi et le jeudi de 14h à 16h30 : accueil social, accueil spécifique pour les familles, les étrangers et les seniors. Accueil physique et téléphonique : le lundi et le jeudi de 14 à 16h30, sur place ou au 0492512539. Accueil convivial le lundi et le jeudi de 14h à 16h30 : parfois un atelier créatif le lundi après-midi. L'équipe du Secours Catholique propose aussi aux personnes en difficulté : un Café sourire : lundi et vendredi de 7h30 à 10h le « café sourire » propose une rencontre autour d'un petit déjeuner. Moment d'écoute et de partage. Possibilité de prendre une douche, de changer de vêtements, de solliciter un accompagnement…
Des cours de Français Langue Etrangère sont proposés le mardi de 17h30 à 19h et vendredi de 15hà 16h30. L'accompagnement scolaire peut être mis en place en fonction des besoins.
Des repas et goûters sont proposés aux cours de moments forts de l'année.
Un jardin collectif fonctionne également toute la saison de printemps et d'été. Les parcelles qui se libèrent sont affectées en février. D'autre part, un accueil spécifique des nouveaux bénévoles a lieu le lundi de 14h à 16h. Ces horaires peuvent être modifiés pendant les vacances scolaires.
|
<urn:uuid:13c27c55-0a4e-427d-afc8-6a6936005c4f>
|
CC-MAIN-2019-04
|
https://www.paroisse-gap.fr/mouvements-2/charite/
|
2019-01-21T09:40:57Z
|
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2019-04/segments/1547583771929.47/warc/CC-MAIN-20190121090642-20190121112642-00403.warc.gz
|
fra
| 0.995095 |
Latn
| 23 |
{"fra_Latn_score": 0.9950948357582092}
| 0 |
Full Cover de Make Up For Ever
Description
Le full Cover c'est le correcteur qui cache toutes les imperfections de la peau, même celles qui sont les plus extrêmes comme les cicatrices, les grains de beauté, les blessures, les cernes, les taches de naissances … etc. Si vous avez envie de cacher vos tatouages, avec ce produit de Make Up For Ever c'est aussi possible. Il est waterproof et possède des composants qui lui permettent d'avoir des effets très longue tenue. Une fois appliquée sur la peau, tous les problèmes sont camouflées pendant de nombreuses heures.
Conseils d'utilisation
Avant d'utiliser le full Cover, pensez à bien nettoyer votre peau. Ensuite, appliquez une crème hydratante non grasse dessus. Ceci fait vous pouvez maintenant prendre une petite quantité de fluide et l'appliquer sur votre peau à l'aide de vos doigts ou aussi d'un pinceau de maquillage. Pour éviter les démarcations, optez pour une application en dégradé. Laissez agir pendant quelques minutes et ôter ensuite le surplus.
Usage
Il possède une formule qui devient plus foncé en séchant c'est pourquoi il est conseillé d'utiliser un full Cover deux teintes plus claires que celle de la peau. Produit testé sur les peaux sensibles et sous contrôle dermatologique.
Composition
Ci-dessous ses principaux composants :
- Émulsion d'eau et huiles volatiles qui facilitent la fixation du maquillage et qui donne au produit sa texture non grasse au toucher.
- Polymère plastique : ingrédient qui forme un film résistant à l'eau
- Allantoïne : c'est le composant qui participe à la réparation et à la cicatrisation de la peau et des lésions cutanées.
- Poudre de cellulose microcristalline : elle donne un rendu uniforme lors de l'application.
- Derma sensitive : ingrédients anti-inflammatoires.
|
<urn:uuid:ab5428dd-99f9-4b73-af54-ceec1207f0da>
|
CC-MAIN-2019-04
|
https://www.peau.net/produits/anti-cernes/full-cover-make-up-for-ever/
|
2019-01-21T10:44:16Z
|
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2019-04/segments/1547583771929.47/warc/CC-MAIN-20190121090642-20190121112642-00403.warc.gz
|
fra
| 0.997948 |
Latn
| 15 |
{"fra_Latn_score": 0.9979482293128967}
| 0 |
- Préparation 10 minutes
- Cuisson 120 minutes
- Total 130 minutes
- Portion(s) 4 portions
Ingrédients
Bouillon :
Garnitures :
Préparation
Étape 1
Faire revenir les cubes de gingembre dans un peu d'huile d'arachide jusqu'à l'obtention d'une belle coloration dorée. Ajouter les autres ingrédients du bouillon et laisse mijoter au moins deux heures à feu doux.
Étape 2
Pour préparer la soupe, mettre dans un bol profond les fèves germées, les nouilles cuites et le poulet à fondue, tranché mince, non cuit. Ajouter le bouillon très chaud. Il va cuire le poulet (faire revenir à la poêle au préalable si le poulet n'est pas assez mince). Garnir de menthe ou coriandre avec l'oignon.
Note(s) de l'auteur :
Si vous n'utilisez pas de poulet à fondue, tranché mince, coupez vos poitrines de poulet en minces lanières et faites-les revenir dans une poêle.
|
<urn:uuid:26f05ab2-4e35-4bfd-994c-bff0a08bda80>
|
CC-MAIN-2019-04
|
https://www.recettes.qc.ca/recettes/recette/pho-ga-soupe-tonkinoise
|
2019-01-21T10:07:54Z
|
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2019-04/segments/1547583771929.47/warc/CC-MAIN-20190121090642-20190121112642-00403.warc.gz
|
fra
| 0.994588 |
Latn
| 11 |
{"fra_Latn_score": 0.9945884943008423}
| 0 |
Vie militaire Les noces d'or du 1er RI et de la ville de Sarrebourg
Hier, le 1er Régiment d'infanterie a lancé les festivités pour le cinquantième anniversaire de sa présence dans la ville de Sarrebourg. Les portes ouvertes continuent aujourd'hui au quartier Rabier.
Un demi-siècle de vie commune, ça se fête. Hier, le 1er Régiment d'infanterie (RI) et la Ville ont lancé les festivités du cinquantenaire de présence du régiment à Sarrebourg. Dès le matin sur la place des Cordeliers, une cérémonie puis un défilé ont mis à l'honneur les militaires dont le régiment a été fondé en 1479, ce qui en fait le plus ancien du monde. « Depuis plus de cinq siècles, le régiment à la bannière rouge frappée d'une croix blanche sert la France et sa nation, a rappelé le colonel François-Xavier Elias, commandant le 1er RI. Cette boussole cardinale continue de guider les pas de nos soldats, partout où ils sont déployés en France et dans le monde. Cet automne, plus de 600 hommes et femmes du régiment seront déployés en opérations pour participer à la sécurité et à la défense de notre pays. »
Les liens entre la ville et son régiment sont très forts. Preuve en est la première exposition installée dans la nouvelle mairie. Préparée par Gabrielle Velot, responsable des archives municipales, elle souligne les liens unissant l'institution militaire à Sarrebourg. « Une de mes pièces préférées est la lettre de remerciements adressée au maire pour avoir envoyé des cahiers au Tchad, à Abeche en 1994 », assure la responsable. Là où partent ses militaires, la ville a veillé sur eux, apportant un soutien civil, éducatif lors des opérations extérieures. Accessible aux heures d'ouverture de la mairie, cette exposition fera découvrir aux curieux une pochette de vinyle éditée pour les 500 ans du 1er RI, des documents, des photos de Pierre Messmer lors de son premier 14 juillet comme Premier ministre (1972), etc. Et pour ceux qui auraient du temps aujourd'hui, « le régiment ouvre ses portes à la population afin de témoigner de notre attachement à la ville, à notre région, à nos associations patriotiques, etc. », a précisé le colonel Elias. Tout le monde est invité à découvrir le 1er RI au quartier Rabier, aujourd'hui à Sarrebourg.
Retrouvez nos photos sur le
et sur notre appli mobile
|
<urn:uuid:f39833d7-e32d-48a8-beb7-846490184785>
|
CC-MAIN-2019-04
|
https://www.republicain-lorrain.fr/edition-de-sarrebourg-chateau-salins/2018/09/02/les-noces-d-or-du-1er-ri-et-de-la-ville-de-sarrebourg
|
2019-01-21T10:46:23Z
|
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2019-04/segments/1547583771929.47/warc/CC-MAIN-20190121090642-20190121112642-00403.warc.gz
|
fra
| 0.995516 |
Latn
| 3 |
{"fra_Latn_score": 0.9955161809921265}
| 0 |
Concurrence, perfectionnisme, pression, distraction : les enfants sont constamment sollicités. Certaines écoles tentent de pallier les défis auxquels les enfants sont confrontés en introduisant le yoga dans leurs programmes. Le yoga permet d'équilibrer le corps, l'âme et l'esprit. Avec le yoga, vos soucis sont mis en pause. Vous vous concentrez sur vous-même et votre bien-être, l'espace d'un instant. Il en va de même pour les enfants. De plus en plus d'enfants présentent des signes d'anxiété et de stress. Parents, éducateurs et enseignants mettent en place des actions positives pour les jeunes générations.
LE YOGA EN CLASSE
Le corps enseignant est bien conscient qu'il faut proposer une activité différente, d'où le yoga : facile à apprendre, peu coûteux, il engage le corps, l'âme et l'esprit de manière totalement naturelle.
À l'instar de la gym, des arts plastiques et des mathématiques, nous pensons que le yoga s'intègre parfaitement au programme des activités scolaires hebdomadaires et qu'il présente de nombreux avantages. C'est pourquoi Rituals s'engage à enseigner le yoga et la méditation à deux millions d'écoliers d'ici 2023.
UN OUTIL DE PLEINE CONSCIENCE
Le yoga peut avoir un énorme impact positif sur les jeunes. Il encourage l'estime de soi et la conscience du corps, améliore la concentration, n'est pas compétitif et procure un sentiment de paix intérieure. Pratiqué régulièrement, il se transforme en réflexe dans la vie des enfants, mettant en place des mécanismes d'adaptation et de bonnes habitudes physiques pour la vie.
Le yoga peut aussi aider les enfants à mieux se connaître, à pratiquer l'introspection et à devenir des adultes plus compatissants, conscients et heureux. Vous souhaitez en savoir plus à propos du bonheur ? Lisez vite notre article sur The Ritual of Holi, page 30 de notre magazine, qui promeut le fait de s'accepter tel que nous sommes et nous invite à ne pas viser la perfection mais à rester nous-mêmes.
LE YOGA AIDE À...
- Gérer le stress à travers la respiration, la prise de conscience, la méditation et le mouvement
- Prendre conscience de son corps
- Améliorer la concentration
- Avoir un corps plus sain
- Renforcer la confiance et l'estime de soi
- Se déconnecter des appareils électroniques
L'histoire retiendra l'impact que nous avons sur l'environnement de nos enfants
|
<urn:uuid:a41a00ce-73e7-41c3-8444-3b3713519e49>
|
CC-MAIN-2019-04
|
https://www.rituals.com/fr-fr/mag-spirituality-mindfulness-kids-namaste-for-life.html
|
2019-01-21T09:20:34Z
|
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2019-04/segments/1547583771929.47/warc/CC-MAIN-20190121090642-20190121112642-00403.warc.gz
|
fra
| 0.997117 |
Latn
| 26 |
{"fra_Latn_score": 0.9971168637275696}
| 0 |
(Belga) De grandes entreprises chinoises comme le géant de l'e-commerce Alibaba pratiquent la discrimination au bénéfice des hommes dans leur recrutement et les conditions de travail des Chinoises se détériorent, accuse lundi Human Rights Watch.
Dans ce rapport intitulé "Seuls les hommes sont priés d'être candidats: les discriminations entre les sexes dans les offres d'emploi en Chine", l'ONG dépeint des manquements dans le privé comme le public. Ceux-ci vont des annonces destinées aux "hommes uniquement" aux injonctions faites aux candidates d'être "plaisantes esthétiquement". De telles discriminations sont illégales en Chine mais les règles sont rarement appliquées, dit HRW. Alibaba, Tencent ou Baidu ont publiés des annonces affichant clairement leur préférence pour les candidats masculins, selon l'ONG. Alibaba est accusé en outre de se servir du physique de ses employées dans ses campagnes de recrutement, les présentant comme des "beautés Ali" et des "déesses". Dans un communiqué à l'AFP, Alibaba se défend en soulignant que sa politique de recrutement fournit des opportunités égales à tous et que 47% de ses employés sont des femmes de même qu'un tiers de ses fondateurs et de ses cadres. Mais il "évaluera de plus près" ses annonces. Baidu a déclaré que les annonces en question avaient été retirées, regrettant toutes celles qui auraient pu contrevenir à ses valeurs. Tencent et Huawei n'étaient pas disponibles dans l'immédiat. Le public n'est pas exempt des critiques de l'ONG: près d'une offre d'emploi sur cinq pour les recrutements 2018 de la fonction publique stipule "hommes seulement" ou "hommes préférés". Le rapport est fondé sur l'analyse de plus de 36.000 offres d'emploi postées entre 2013 et 2018 sur des plateformes de recrutement chinoises, les sites des entreprises ou les réseaux sociaux. (Belga)
|
<urn:uuid:3ebbe17a-1905-474c-9971-22576bc42832>
|
CC-MAIN-2019-04
|
https://www.rtl.be/info/monde/economie/hrw-denonce-la-politique-les-hommes-d-abord-des-entreprises-chinoises-1015652.aspx
|
2019-01-21T09:23:13Z
|
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2019-04/segments/1547583771929.47/warc/CC-MAIN-20190121090642-20190121112642-00403.warc.gz
|
fra
| 0.999105 |
Latn
| 11 |
{"fra_Latn_score": 0.9991050958633423}
| 0 |
Huawei P Smart 2019, un smartphone efficace et bon marché pour jeunes connectés
Le premier fabricant chinois lance une nouvelle version de son smartphone vedette en pleine vacances de Noël. Vendu 249 euros, il vise un public jeune, adepte de divertissements.
Malgré la crise diplomatique avec les États-Unis, Huawei veut commencer l'année en beauté. Le constructeur chinois lance ce vendredi 28 décembre le P Smart 2019, une mise à jour du P Smart, le modèle qu'elle a le mieux vendu l'année passée à travers le monde. Ce calendrier inhabituel, en pleine période de vacances de Noël, illustre la volonté de la marque de ne pas laisser retomber la dynamique qui l'a propulsée au deuxième rang mondial des vendeurs de smartphone, une place dévolue à Apple depuis des années.
Vendu 249 euros, le P Smart 2019 vise une clientèle jeune, consommatrice de contenus multimédia (photo, vidéo, séries, musique, jeux) et désireuse de profiter d'un téléphone moderne pour un prix raisonnable. Disponible en deux coloris noir et Aurora, une sorte de dégradé de bleu, il bénéficie d'un design accrocheur avec un dos en plastique brillant à l'aspect céramique et des tranches légèrement incurvées.
À l'instar de certains concurrents, Huawei semble avoir remisé la mode de l'encoche au placard en cette fin d'année. Celle du P Smart 2019 prend la forme d'une goutte d'eau située au milieu de la partie supérieure de l'écran. La surface d'affichage utile, 6,2 pouces, apparaît plus grande et offre une expérience de visionnage confortable avec sa définition Full HD+ et sa bonne luminosité.
Le P Smart 2019 est résolument tourné vers le divertissement malgré une configuration limitée. Sans être un monstre de puissance, son processeur Kirin 710, un milieu de gamme maison, autorise tous les usages multimédia (jouer, s'informer, se divertir, travailler). Il est épaulé par 3 Go de mémoire vive et une mémoire interne de 64 Go, extensible jusqu'à 512 Go.
Un appareil photo en retrait
La partie photo est assurée par un double capteur à l'arrière, une lentille principale de 13 mégapixels et une seconde de 2 mégapixels pour créer des effets de perspective en jouant sur la profondeur de champ. On retrouve un capteur de 8 mégapixels à l'avant. Les deux modules sont épaulés par des fonctions d'intelligence artificielle afin d'optimiser les réglages en fonction des conditions des prises de vue.
L'appareil s'en tire bien en plein jour mais peine vraiment lorsque la luminosité fait défaut, comme les autres modèles de cette gamme de prix. La partie vidéo laisse à désirer : les images sont saccadées et manquent de stabilité.
L'autonomie repose sur une batterie de 3.400 mAh. Mais Huawei ne propose pas la charge rapide car l'appareil dispose seulement d'un port USB classique. Il bénéficie en revanche d'une prise Jack.
Avec le P Smart 2019, Huawei investit un créneau déjà occupé par les marques chinoises concurrentes Xiaomi (avec le Redmi Note 5), Pocophone (avec le F1), et par sa propre filiale Honor (avec le Honor 8X notamment). Il peut être précommandé dès à présent pour une livraison en début d'année prochaine.
|
<urn:uuid:b1907094-493e-4277-91b2-84a092df5b73>
|
CC-MAIN-2019-04
|
https://www.rtl.fr/actu/futur/huawei-p-smart-2019-un-smartphone-efficace-et-bon-marche-pour-jeunes-connectes-7796064819
|
2019-01-21T09:24:16Z
|
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2019-04/segments/1547583771929.47/warc/CC-MAIN-20190121090642-20190121112642-00403.warc.gz
|
fra
| 0.998426 |
Latn
| 2 |
{"fra_Latn_score": 0.9984259605407715}
| 0 |
Election d'un nouveau Conseil d'Administration
L'Assemblée générale des membres de l'association a élu un nouveau Conseil d'Administration dans la lignée du précédent, à la fois diversifié, représentatif des différentes sensibilités et équilibré. Le Conseil d'Administration est constitué de trois collèges, représentatifs des autorités publiques, des associations professionnelles, et des entreprises membres de l'Association. Le nouveau Conseil d'Administration présente une nouveauté notable par rapport au précédent : le partage d'un siège au sein du collège associatif entre l'Union des Annonceurs et l'ACSEL (l'association de la vie numérique), aux côtés du Syndicat National de la Communication Directe (SNCD) et de l'Association des Fournisseurs d'Accès et services internet (AFA). Pour les entreprises, un siège sera toujours partagé par Orange et SFR, un autre par Experian, NP6 MailPerformance et Come & Stay, le dernier siège revenant à Lexsi. Il est à noter que le nouveau statut de membre sponsor (niveau de soutien le plus haut) de la société de routage Emailvision lui assure une participation en tant qu'observateur aux réunions du Conseil d'Administration. Les autorités publiques demeurent représentées avec les participations de la CNIL, de l'ANSSI (Agence Nationale de la Sécurité des Systèmes d'Information), de la Gendarmerie Nationale, de l'OCLCTIC (Office Central de Lutte contre la Criminalité liée aux Technologies de l'Information et de la Communication), et la BEFTI (brigade d'enquêtes sur les fraudes aux technologies de l'information).
Dans la foulée de son élection, le Conseil d'Administration de l'Association a reconduit les mandats à titre individuel du Président Jean-Christophe Le Toquin (Digital Crimes Unit, Microsoft) et du Vice-Président Eric Freyssinet (Département de lutte contre le cybercrime, Gendarmerie Nationale) qui a notamment confirmé sa volonté de « renforcer avec l'ensemble des membres de l'association les différents services qu'elle doit remplir pour garantir son succès », à « développer la qualité et la visibilité du service rendu à la collectivité » et à « consolider et pérenniser les structures de l'association ainsi que les liens et l'engagement qui unissent les membres » dans la lutte contre le spam. Jean-Christophe Le Toquin voit quant à lui son mandat comme « l'opportunité de s'engager personnellement dans un projet innovant qui développe un écosystème contre le spam et des menaces associées (botnets, phishing) réunissant les utilisateurs, autorités et acteurs industriels (que ceux-ci s'engagent directement ou qu'ils soient représentés par leurs associations professionnelles). Interdisciplinaire, fondé sur la mobilisation du citoyen, Signal Spam crée un nouveau modèle pour développer concrètement et de manière mesurable la confiance dans l'économie numérique ».
|
<urn:uuid:438bea39-0baf-462d-8038-c7e792b3fd79>
|
CC-MAIN-2019-04
|
https://www.signal-spam.fr/en/election-dun-nouveau-conseil-dadministration/
|
2019-01-21T10:18:26Z
|
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2019-04/segments/1547583771929.47/warc/CC-MAIN-20190121090642-20190121112642-00403.warc.gz
|
fra
| 0.995883 |
Latn
| 16 |
{"fra_Latn_score": 0.9958828091621399}
| 0 |
Facilités d'accès
Des ajustements de l'infrastructure du stade ont été apportés en accordant une attention particulière aux accès et au confort des personnes à mobilité réduite. Tout un chacun peut ainsi soutenir son club favori dans les meilleures conditions. Après la tribune familiale, chaque bâtiment est maintenant équipé d'ascenseurs. Les portes sont également adaptées aux besoins particuliers de nos supporters.
Les utilisateurs de fauteuils roulants disposent d'une tribune spécialement dédiée, à hauteur du terrain. Cette tribune au rez-de-chaussée se trouve sous la tribune WEST.
|
<urn:uuid:1314311f-6ccd-4f51-b3d9-d72277e0c370>
|
CC-MAIN-2019-04
|
https://www.stvv.com/fr/stadion/toegangkelijkheid
|
2019-01-21T10:37:39Z
|
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2019-04/segments/1547583771929.47/warc/CC-MAIN-20190121090642-20190121112642-00403.warc.gz
|
fra
| 0.998854 |
Latn
| 24 |
{"fra_Latn_score": 0.9988535642623901}
| 0 |
Histoire
Créé en 1936 pour regrouper les entreprises opérant dans le secteur de la manutention ferroviaire et des travaux connexes pour la SNCF, puis en 1953 pour la RATP, le SAMERA a élargi en 1957 son champ d'intervention au secteur de l'assistance aéroportuaire pour les activités de nettoyage d'aéronefs et de manutention de bagages sur les aéroports de la réunion parisienne.
Charte éthique des adhérents du Samera
Les entreprises qui constituent le SAMERA ont souhaité préciser les principales valeurs qui les unissent et les règles de fonctionnement qu'elles s'obligent à respecter tant entre elles que vis-à-vis de la société, des donneurs d'ordre et des salariés.
Il est convenu que cette charte éthique à valeur d'engagement pour l'ensemble des membres adhérents de SAMERA et constitue une condition obligatoire à toute nouvelle adhésion.
Une force collective structurée
Les entrepreneurs du SAMERA interviennent pour définir et mettre en oeuvre des axes de progrès pour la Profession.
Un fonctionnement en réseau
Le SAMERA s'appuie sur un réseau solide pour défendre les intérêts collectifs de la Profession sur les questions économiques et sociales, environnementales, techniques, et réglementaires.
un syndicat a l'écoute des partenaires professionnels
Relais des préoccupations des adhérents, des donneurs d'ordres et des administrations, le SAMERA contribue à renforcer la coopération entre les partenaires du secteur, en sensibilisant les donneurs d'ordres aux contraintes inhérentes aux activités de ses adhérents, et en proposant des solutions pertinentes aux problèmes posés.
des règles de gouvernance adaptees
L'Assemblée Générale des adhérents désigne un Bureau chargé d'administrer le SAMERA conformément aux dispositions de ses statuts, de ses règles de fonctionnement, et de sa Charte éthique ratifiée lors de l'Assemblée Générale du Syndicat le 5 juin 2008.
L'Assemblée Générale détermine les actions prioritaires à mener en matière technique, sociale et commerciale.
Des structures impliquant les adhérents dans la vie du Syndicat
Commission sociale aéroportuaire
Commission sociale Manutention ferroviaire
Commission technique manutention ferroviaire
commission sncf
groupes de travaux thématiques
réunions ad-hoc des adhérents par activité
|
<urn:uuid:c27d50ae-2665-4a9f-982a-cfe9fbd0c6be>
|
CC-MAIN-2019-04
|
https://www.syndicat-samera.fr/samera/
|
2019-01-21T09:28:15Z
|
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2019-04/segments/1547583771929.47/warc/CC-MAIN-20190121090642-20190121112642-00403.warc.gz
|
fra
| 0.997294 |
Latn
| 9 |
{"fra_Latn_score": 0.9972939491271973}
| 0 |
Quelle que soit leur taille, toutes les copropriétés, qui comportent des immeubles à usage total ou partiel d'habitation, doivent s'immatriculer dans un registre national d'ici la fin de l'année 2018. Une obligation qui permet d'ouvrir à des droits !
En application de la loi pour l'Accès au Logement et un Urbanisme Rénové (ALUR) du 24 mars 2014, les copropriétés, comportant des immeubles à usage total ou partiel d'habitation, sont tenues de s'immatriculer dans un registre national. Si la mise en œuvre de cette obligation s'est voulue progressive, toutes les copropriétés, quelle que soit leur taille, devront s'y être soumises, d'ici la fin de l'année 2018.
Au-delà du simple respect de la loi, s'immatriculer ouvre des droits aux copropriétés :
- La possibilité de bénéficier de subventions de l'État, des collectivités territoriales et de leurs groupements, de l'Agence nationale de l'habitat (Anah)
- La possibilité de vendre un lot de la copropriété
Pour vous assurer que votre copropriété est bien immatriculée, rapprochez-vous de votre syndic ou bien consultez l' annuaire des copropriétés .
N'hésitez pas à contacter votre ADIL au 0 820 167 500 (0,06€/ appel).
D'autres informations sont disponibles sur le site internet de la DREAL des Pays de la Loire .
Source : Préfectures Régions
|
<urn:uuid:a90a222f-dbcd-4789-9ad2-726b19936aa3>
|
CC-MAIN-2019-04
|
https://www.syneval.fr/votre-copropriete-est-elle-immatriculee-au-registre-national-une-obligation-creatrice-de-droits/
|
2019-01-21T09:45:42Z
|
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2019-04/segments/1547583771929.47/warc/CC-MAIN-20190121090642-20190121112642-00403.warc.gz
|
fra
| 0.985823 |
Latn
| 17 |
{"fra_Latn_score": 0.9858227372169495, "frp_Latn_score": 0.011469501070678234}
| 0 |
Pendant six ans, son existence est restée secrète. Claude François a réussi à cacher à la vue de tous son deuxième fils Marc, né en 1969, avant de révéler son existence dans le quotidien France-Soir afin de relancer sa carrière. "Il a pris une décision hallucinante. Ça été de cacher la naissance et l'existence de Marc", explique le biographe François Diwo dans le documentaire "Claude François les derniers secrets" diffusée mardi 27 février sur W9. "Des gens allaient au Moulin (ndlr : la résidence de Claude François de 1964 à 1978). Mais on ne voyait jamais Marc", ajoute le producteur Gérard Louvin. Sa silhouette perçait derrière les fenêtres de son domicile.
Le journaliste musical à RTL Eric Jeanjean, explique que le petit garçon pouvait échapper à cette règle immuable mais à une seule condition : "Quand on ne le planque pas, il faut qu'il ressemble à son frère de manière à ce qu'on ne se rende pas compte que peut-être il y a un deuxième fils."
Une vie qui ne convient pas à Marc, comme le rapporte François Diwo : "Il faisait le plus de bêtises possibles pour se faire remarquer comme mettre du bain moussant dans la piscine du Moulin."
Pour relancer sa carrière, il dévoile son existence
Lors d'une réunion en 1975, Claude François lance un jour "On va sortir Marc". L'annonce de ce fils caché propulse le chanteur en couverture des magazines. A nouveau on ne parlera que de lui.
Cadet des frères François, Marc est devenu papa pour la première fois d'un petit Gabriel avant de souffler ses 40 bougies en 2009. La maman se prénomme Daniela et elle est d'origine hongroise. Les deux amoureux ont eu un autre garçon en décembre 2012.
|
<urn:uuid:49305532-e77e-4732-b397-3da5f826ae97>
|
CC-MAIN-2019-04
|
https://www.telestar.fr/people/comment-claude-francois-a-cache-son-deuxieme-fils-marc-jusqu-a-ses-six-ans-332920
|
2019-01-21T09:35:28Z
|
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2019-04/segments/1547583771929.47/warc/CC-MAIN-20190121090642-20190121112642-00403.warc.gz
|
fra
| 0.999044 |
Latn
| 8 |
{"fra_Latn_score": 0.9990438222885132}
| 0 |
ma liste d'enviespuis imprimez ou partagez votre parcours
Pascal et Marie Catherine vous accueillent dans leur gîte situé à Audrehem.
Ce corps de ferme familial, datant de 1834, a été rénové avec soin et goût.
Une rivière, affluent de la Hem longe le gîte, amenant de petits visiteurs comme des
canards, poule d'eau ainsi que des Hérons. La cour offre une vue magnifique sur le Mont d'Audrehem.
|
<urn:uuid:a35c6bfc-b212-49f6-ac13-2a9deef2b3e2>
|
CC-MAIN-2019-04
|
https://www.tourisme-saintomer.com/annuaire/le-gite-du-poirier/
|
2019-01-21T10:04:30Z
|
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2019-04/segments/1547583771929.47/warc/CC-MAIN-20190121090642-20190121112642-00403.warc.gz
|
fra
| 0.999538 |
Latn
| 7 |
{"fra_Latn_score": 0.9995379447937012}
| 0 |
Astronaute, ministre déléguée aux Affaires européenne de 2004 à 2005, après avoir été ministre déléguée à la Recherche et aux Nouvelles technologies de 2002 à 2004, Claudie Haigneré est aujourd'hui Conseiller du Directeur générale de l'ESA, l'Agence spatiale européenne. A l'occasion d'un entretien avec Touteleurope, elle livre ses réflexions sur la politique spatiale européenne. (Photo ESA/CNES - Star City)
Voir la vidéo
(Durée : 2'47)
"L'Europe doit se saisir politiquement de la politique spatiale européenne"
L'histoire de la politique spatiale européenne est une histoire récente. En effet, si l'Europe mène des activités de recherche et de développement dans l'espace depuis plus de trente ans à travers l'Agence spatiale européenne, la politique spatiale de l'Union européenne, c'est-à-dire commune à ses vingt-sept Etats membres, et encore en cours d'élaboration.
L'Agence spatiale européenne (ESA) a pour mission d'élaborer la politique spatiale européenne. Elle siège à Paris mais ne compte à l'heure actuelle que 17 membres (l'Allemagne, l'Autriche, la Belgique, le Danemark, l'Espagne, la Finlande, la France, la Grèce, l'Irlande, l'Italie, le Luxembourg, la Norvège, les Pays-Bas, le Portugal, le Royaume-Uni, la Suède, et la Suisse. Le Canada, la Hongrie et la République Tchèque participent à certains projets de l'ESA au titre d'accords de coopération).
Conseiller du Directeur général de l'ESA, Claudie Haigneré considère que l'élaboration d'une politique commune aux vingt-sept Etats membres dans le domaine de l'espace est indispensable "pour que l'Europe soit visible, audible dans ce concert des grandes puissances qui sont (...) tout à fait mobilisées pour le spatial aujourd'hui".
L'ancienne astronaute précise que "avoir accès à l'information, aux données collectées dans l'espace c'est tout à fait majeur pour une puissance qui veut avoir sa capacité d'autonomie dans sa prise de décision, que ce soit de mieux connaître son environnement sur terre, d'avoir des communications de qualité et sécurisées tout aussi bien que d'aller plus loin dans sa connaissance de l'univers".
Pourtant, la mise en oeuvre de cette politique est tout à fait récente. Ainsi, en 2003, la Commission européenne publie un Livre vert sur la politique spatiale européenne. Rédigée en collaboration avec l'ESA, cette publication affirme que "L'espace constitue depuis longtemps pour l'Europe une source de progrès" et que "L'objectif est de faire de l'Union européenne (UE) la société basée sur la connaissance la plus avancée du monde".
Il faut cependant attendre 2007 et l'adoption d'une communication de la Commission par le Conseil européen du printemps et par le Parlement européen pour que la volonté européenne d'agir dans le domaine du spatial se concrétise en une politique commune.
Interrogée sur ses attentes vis-à-vis de la Présidence française de l'Union européenne sur ce sujet, Claudie Haigneré considère que "la France a toute cette légitimité de quarante années de présence dans le champ spatial, avec de grandes réalisations, que ce soit sur le plan scientifique ou sur le plan technologique, (...) pour parler de ce sujet et pour le porter à son bon niveau".
"J'ai très envie que l'Europe se manifeste avec beaucoup d'ambition dans le champ de l'exploration"
Sur le plan scientifique, Claudie Haigneré souhaite que l'Europe mette l'accent sur les missions d'exploration, "à côté des missions de développement technologique sur des satellites". Ces missions d'exploration permettent de "repousser nos connaissances".
Parmi les réalisations de l'Union européenne dans le domaine spatial, Galileo, le système de radionavigation par satellite, devrait permettre à l'Europe d'acquérir une indépendance technologique par rapport aux Etats Unis, comme elle a pu le faire dans le domaine de l'aviation (Airbus) et le secteur aérospatial (Ariane), donc de disposer d'une plus grande influence et d'attractivité sur la scène internationale
L'ancienne astronaute précise qu'il peut s'agir d'une "exploration avec des sondes automatiques, pour aller dans le système solaire et au-delà", mais également d'une "exploration habitée, au-delà de l'orbite terrestre, que sont aujourd'hui les stations spatiales internationales".
Pour Claudie Haigneré, ces missions d'exploration sont très importantes car elles peuvent attirer de nombreux jeunes vers le spatial. De plus, elle considère que l'exploration est pour l'Europe "quelque chose qui représente son identité" puisque "L'Europe est conquérante, l'Europe est exploratrice".
L'exploration permettra aux astronautes "d'aller vers la lune, d'aller vers Mars". Il est évident pour Claudie Haigneré que "ce seront des grandes coopérations internationales, des entreprises mondiales et l'Europe doit y être présente, bien sur avec ses astronautes".
Sources
Livre vert de la Commission sur la "politique spatiale européenne" - 21/01/03 - Commission européenne
Politique spatiale européenne - Communication de la Commission au Conseil et au Parlement européen [pdf] - 26/04/07 - Commission européenne
En savoir plus
GALILEO, le programme européen de radionavigation par satellite
Agence spatiale européenne
|
<urn:uuid:8dac8584-c70a-42a5-a430-95de7fe28e1b>
|
CC-MAIN-2019-04
|
https://www.touteleurope.eu/actualite/claudie-haignere-l-europe-est-conquerante-l-europe-est-exploratrice.html
|
2019-01-21T09:08:44Z
|
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2019-04/segments/1547583771929.47/warc/CC-MAIN-20190121090642-20190121112642-00403.warc.gz
|
fra
| 0.998109 |
Latn
| 13 |
{"fra_Latn_score": 0.9981085658073425}
| 0 |
GOOGLE MAPS AU SERVICE DU SECTEUR BANCAIRE
Prenez les bonnes décisions à l'heure où la banque vit sa révolution. Emergence de nouveaux acteurs, nouvelles pratiques liées au digital. Google Maps Platform est la solution pour vous aider à innover et créer de nouveaux services à forte valeur ajoutée pour vos clients.
BNP Paribas
Objectif :
Trouver une agence ouverte à proximité
Solution:
Repenser l'expérience utilisateur en privatisant l'expérience Google Maps sur le site internet de BNP Paribas. Activer la géolocalisation de l'internaute pour accélérer la recherche d'agence à proximité. Le Store Locator permet de filtrer les agences en fonction de services disponibles et d'afficher sur la carte toutes les informations pratiques (les horaires d'ouvertures, la distance par rapport à l'utilisateur) et de prendre un rendez-vous.
|
<urn:uuid:61e34327-42a8-4620-876d-b2d679d0a439>
|
CC-MAIN-2019-04
|
https://www.webgeoservices.com/fr/industries/banque/
|
2019-01-21T09:51:16Z
|
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2019-04/segments/1547583771929.47/warc/CC-MAIN-20190121090642-20190121112642-00403.warc.gz
|
fra
| 0.995275 |
Latn
| 7 |
{"fra_Latn_score": 0.9952751398086548}
| 0 |
Pourquoi la Côte d'Ivoire n'a-t-elle pas remis Blé Goudé à la CPI immédiatement après son extradition du Ghana ?
Les autorités ivoiriennes souhaitaient juger l'ancien ministre de Gbagbo en Côte d'Ivoire. Pour cela, elles avaient besoin "d'un temps suffisant" pour instruire l'affaire. Dans une note adressée à la CPI et datée du 13 janvier 2014, les conseils de l'État ivoirien expliquent que "pour mener à bien l'ensemble des procédures complexes lancées à l'encontre de M. Blé Goudé et éviter que celles-ci puissent être considérées comme bâclées au détriment même de l'accusé, il est évident que les autorités judiciaires doivent disposer d'un temps suffisant".
Pour info, la justice ivoirienne avait lancé un mandat d'arrêt international à l'encontre de Charles Blé Goudé le 29 mars 2012. C'est à l'appui de ce mandat que les autorités ghanéennes l'ont arrêté le 17 janvier 2013 avant de le livrer, le lendemain, à la Côte d'Ivoire. Le 21 janvier 2013, il était inculpé puis placé sous mandat de dépôt.
Pourquoi son transfèrement a-t-il eu lieu maintenant ?
Première explication : le 6 mars 2014, l'État ivoirien a essuyé un refus auprès de la CPI dans sa volonté de maintenir Blé Goudé à Abidjan. Le gouvernement ivoirien, comme expliqué plus haut, ne souhaitait pas transférer Blé Goudé à La Haye. Il a informé la Cour pénale internationale de sa décision le 13 janvier 2014. Après ce refus, la Côte d'Ivoire se retrouvait donc dos au mur.
Deuxième explication : les photos supposées de Charles Blé Goudé dans une cellule de la DST ivoirienne. Publiées sur les réseaux sociaux dès le 9 mars et dans la presse, elles ont fini par sceller le sort de l'ex-"général de la rue", et ce, malgré les nouvelles images publiées par le ministre de l'Intérieur Hamed Bakayoko. Résultat : c'est par un communiqué laconique signé du porte-parole du gouvernement, Bruno Koné, et lu par la présentatrice Delphine Gbla au journal de 13 heures sur RTI1, la télévision publique, que les Ivoiriens apprendront la décision du transfèrement de Charles Blé Goudé.
Que reproche-t-on à Charles Blé Goudé ?
Les poursuites contre lui sont de deux ordres : national avec la justice ivoirienne qui lui demande des comptes, international avec la Cour pénale internationale qui a fini par le récupérer pour le juger. Au niveau national, il a été inculpé le 21 janvier 2014 pour "crimes de guerre, assassinats, vols en réunion, dégradation et destruction de biens d'autrui, meurtres, enlèvements et crimes économiques commis lors des violences postélectorales dans le pays en 2010-2011. Au niveau international et selon la procureur Fatou Bensouda, Charles Blé Goudé aurait "engagé sa responsabilité pénale individuelle, en tant que coauteur indirect, pour quatre chefs de crimes contre l'humanité (meurtres, viols et autres violences sexuelles, actes de persécution et autres actes inhumains) qui auraient été perpétrés dans le contexte des violences postélectorales survenues sur le territoire de la Côte d'Ivoire entre le 16 décembre 2010 et le 12 avril 2011".
Pourquoi l'État ivoirien déclare-t-il qu'il peut juger Simone Gbagbo et se résigne-t-il à laisser Blé Goudé à la CPI ?
En octobre 2013, le gouvernement ivoirien a en effet officiellement contesté la compétence de la CPI pour juger l'ex-première dame au motif qu'il a "l'intention" et la "capacité" de la juger lui-même en Côte d'Ivoire. Précision : cette décision unilatérale de l'État ivoirien ne suspend en rien la procédure lancée par la CPI avec son mandat d'arrêt lancé contre Simone Gbagbo le 7 février 2012. Justement, en février dernier, les autorités ivoiriennes ont demandé à déposer de nouveaux documents pour appuyer leur requête à juger Simone Gbagbo et non la CPI. Alors, avec la jurisprudence Blé Goudé, comment Abidjan compte-t-il argumenter pour dire non au transfèrement de Simone Gbagbo ?
Quid de l'équité dans ce dossier des exactions de la crise post-électorale ?
Des voix s'élèvent pour faire remarquer qu'on attend toujours que des pro-Ouattara soient convoqués par la CPI ? Il faut dire qu'aucune personnalité proche de l'actuel président ivoirien Alassane Ouattara n'a pour l'instant été inquiétée par Luis Moreno Ocampo, l'ancien procureur de la CPI, ou par Fatou Bensouda, son successeur. Pourtant plusieurs rapports, dont un publié par Human Rights Watch en octobre 2011, font état des graves crimes internationaux perpétrés par les deux camps. Il a impliqué 13 dirigeants militaires et civils parmi les personnes responsables, y compris Blé Goudé.
Au lendemain du transfèrement de Blé Goudé à La Haye, Fatou Bensouda s'est voulue rassurante : "Je vais être très claire. Ce n'est pas la fin de notre travail en Côte d'Ivoire. Nos enquêtes vont se poursuivre. Nous recueillerons d'autres éléments de preuve et, si la situation le justifie, nous présenterons d'autres affaires devant les juges de la CPI sans crainte ou sans traitement de faveur, et quels que soient le bord ou l'appartenance politique des auteurs des crimes."
Résultat : pour Param-Preet Singh de Human Rights Watch, "le travail de la CPI en Côte d'Ivoire est loin d'être terminé, tant que l'un des deux camps impliqués dans le conflit demeure à l'abri de la loi. [...] Des deux côtés, les victimes méritent de voir traduits en justice les individus responsables des crimes qu'elles ont endurés".
De source proche du dossier, la CPI devrait rendre publics dans quelques semaines des mandats d'arrêt contre "trois personnalités influentes du régime Ouattara et soupçonnées de crimes contre l'humanité". Autant dire que le chemin judiciaire pourrait être long, très long.
|
<urn:uuid:9a9e5c95-0a5b-497a-acc6-c13578262bab>
|
CC-MAIN-2019-04
|
http://afrique.lepoint.fr/actualites/5-questions-sur-le-cas-ble-goude-19-08-2014-1857988_2365.php
|
2019-01-22T13:34:22Z
|
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2019-04/segments/1547583850393.61/warc/CC-MAIN-20190122120040-20190122142040-00083.warc.gz
|
fra
| 0.997956 |
Latn
| 10 |
{"fra_Latn_score": 0.9979555010795593}
| 0 |
Les cyberattaques sont de plus en plus nombreuses, les sociétés doivent donc redouble d'efforts pour que leur écosystème soit à l'abri de tous les hackers. Il existe une solution très efficace qui consiste à utiliser les forces du cloud.
Vous n'aurez plus la crainte d'une injection SQL
Vous avez sans doute déjà eu recours à ce nuage notamment pour héberger vos photos, vos vidéos ou vos factures afin de gagner de la place. Toutefois, les entreprises ont trouvé une autre utilité tout en jouissant des mêmes avantages. En effet, le cloud sécurisé est idéal pour protéger votre business de l'ensemble des cyberattaques. Certaines techniques sont aujourd'hui largement connues à savoir l'injection SQL et le vol de session XSS.
Un filtrage performant des adresses IP
Ces spécialistes vous proposent un environnement sécurisé pour votre activité professionnelle. Vos sites Internet et vos applications sont ainsi à l'abri de ces personnes malveillantes qui regorgent d'ingéniosité pour tenter de vous voler des données. Pour que le détournement de votre activité ne soit pas au rendez-vous, plusieurs méthodes sont mises à votre disposition avec par exemple un filtrage des adresses IP, des robots d'atténuation ou encore de firewalls applicatifs Web. En parallèle, des mesures avec la gestion numérique sont dévoilées pour que l'ensemble de vos activités soient sécurisées.
Luttez efficacement contre toutes les attaques contre votre business
Le cloud est donc avantageux puisqu'il offre un environnement sécurisé. Toutes les attaques DDoS sont ainsi bloquées automatiquement. Aujourd'hui, cette question de sécurité ne doit pas être mise de côté, car votre entreprise peut réellement perdre de l'argent. De nombreuses tentatives de piratage ont été relayées dans la presse, à chaque fois les dégâts ont été considérables. Les hackers choisissent généralement les sociétés qui disposent de fichiers en lien avec les clients afin de récolter leur ID et leur mot de passe.
|
<urn:uuid:858cd798-c902-47fb-8573-10c73edcb01b>
|
CC-MAIN-2019-04
|
http://amenagement-mobilier-bureau.info/le-cloud-lutte-contre-les-cyberattaques/
|
2019-01-22T12:42:13Z
|
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2019-04/segments/1547583850393.61/warc/CC-MAIN-20190122120040-20190122142040-00083.warc.gz
|
fra
| 0.999442 |
Latn
| 19 |
{"fra_Latn_score": 0.9994415640830994}
| 0 |
Tarte thon et tomates CARSG
Bon, je sais...Vous allez me dire que cette tarte-là et cette recette-là, on les trouve à tous les coins et recoins d'Internet!
Vous avez entièrement raison. Et c'est d'alleurs comme ça que je l'ai découverte, cette tarte thon et tomates. Quand on cherche "tarte au thon", on est sur de tomber dessus! Et pour cause, elle est tellement bonne et facile et extra sympa à faire qu'elle a fini par passer de site en site et de bouche à oreille!
Pourquoi donc vous en priverais-je sur Appetio? Surtout que si vous avez un bambino dans le coin, il ou elle sera ravi(e) de vous aider à la préparer. Vous, vous vous occupez de la pâte à tarte, et lui ou elle aura plaisir à y déposer tous les ingrédients nécessaires à la réalisation de cette délicieuse tarte.
Nous, on l'a faite hier, la voici :
Et pour la faire, rien de plus simple!
LA RECETTE :
- Vous commencez par faire une pâte brisée, dont vous trouverez la recette en cliquant sur Pâte brisée si vous n'avez pas de problème avec le gluten. Sinon, cliquez sur Pâte à tarte sans gluten 1 ou Pâte à tarte sans gluten 2.
- Lorsque votre pâte à tarte est bien en place dans votre tourtière, vous y étalez 2 grosses cuillères à soupe de moutarde.
- Puis vous répartissez une boîte de thon au naturel que vous aurez préalablement égoutté et émietté.
- Vous disposez 3 belles tomates coupées en rondelles.
- Vous saupoudrez d'herbes de provence (si vous en avez), vous salez et poivrez, et vous arrosez d'1 c.à.s d'huile d-olive.
- Vous terminez en saupoudrant de fromage râpé.
- Et hop, un petit tour au four préchauffé th 210°environ 1/2h, 3/4 d'heure.
Et votre tarte thon tomates est prête à être dégustée en toute convivialité...
|
<urn:uuid:2f70684a-91d8-4af3-a80d-e64653e4ccad>
|
CC-MAIN-2019-04
|
http://appetio.doomby.com/pages/recettes-pour-tous/tarte-thon-et-tomates-carsg-1.html
|
2019-01-22T12:57:12Z
|
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2019-04/segments/1547583850393.61/warc/CC-MAIN-20190122120040-20190122142040-00083.warc.gz
|
fra
| 0.999159 |
Latn
| 14 |
{"fra_Latn_score": 0.9991588592529297}
| 0 |
26 jeunes de l'enseignement catholique audomarois (Sion, Saint-Denis et la Malassise) et des scouts sont en route vers la confirmation.
Ils ont passé un très bon moment ensemble lors d'un temps fort de préparation à Condette.
Avec l'évangile de la tempête apaisée, ils ont réfléchi aux tempêtes de leurs vies et à la place de Jésus à nos cotés.
Après avoir entendu le témoignage de Sophie, une maman de 4 enfants dont le mari est handicapé, qui expliquait comment elle vit cette épreuve au jour le jour, aidée par la prière et la confiance en Dieu, ils ont eu le témoignage d'Anne-Sophie, Nicolas et Dominique qui leur ont partagé leur parcours de chrétien et expliqué comment la foi les aide dans les moments difficiles.
Ils ont ensuite cherché les tempêtes de leurs vies (les difficultés rencontrées, les peurs) et « comment y faire face grâce à nos voiles (ce qui nous donne du tonus), à notre longue vue (nos objectifs), à l'équipage de notre bateau (sur qui pouvons nous compter), à notre balise Argos (comment Dieu peut il nous aider ?) ».
Après un temps de « désert », d'isolement, dans le superbe parc de la maison des Tourelles et avant de partir en rando vers les marais d'Hardelot, l'Eucharistie a été célébré avec le Père Fabian ce qui a permis de rendre grâce pour ces moments de partage.
Du vendredi 17h au samedi 18h, nous avons vécu un super moment de réflexion dans la bonne humeur et la convivialité et sous le soleil !
Notre slogan :
« Jésus, ensemble, nous avons choisi de te faire confiance ! Aide nous à partager ce bonheur ! »
|
<urn:uuid:703bf42d-daaa-4a58-9a7d-bc488f5d5564>
|
CC-MAIN-2019-04
|
http://audomar.fr/26-jeunes-preparation-a-confirmation/
|
2019-01-22T12:34:20Z
|
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2019-04/segments/1547583850393.61/warc/CC-MAIN-20190122120040-20190122142040-00083.warc.gz
|
fra
| 0.995893 |
Latn
| 7 |
{"fra_Latn_score": 0.9958926439285278}
| 0 |
Mercredi 9 mars a eu lieu à l'IUT de Valence la 23ème réunion de la 4ème saison du L0AD.
Une dizaine de l0aders (fidèles, occasionnels ou de retour) s'étaient rassemblés une nouvelle fois dans la traditionnelle salle C113 de l'IUT et, comme d'habitude, les bidouilles se sont opérées dans la joie et la bonne humeur.
Petit compte-rendu des diverses occupations :
Thibault T. a installé l'imprimante A1 sur le portable « imprimante 3D » devenant ainsi un portable « multifonctions », par la suite des menus de pizzéria et une carte pokémon grand format ont été imprimés. Il a également fait une démo du code arduino midi usb pour jouer des notes de musique au passage des personnes. Et soudé une bonne partie d'un détecteur de présence d'eau.
Sébastient J. s'est occupé des étudiants du « mercredi de l'iut ».
Waldeck G. a du programmer le bootloader d'une arduino leonardo vendu vide !.
Et vous ?
This entry was posted by Thibault T. on 15 mars 2016 at 22 h 39 min, and is filed under Meetings. Follow any responses to this post through RSS 2.0.
Both comments and pings are currently closed.
|
<urn:uuid:706dc0b0-17fa-47b7-920e-15e127ba978d>
|
CC-MAIN-2019-04
|
http://blog.l0ad.org/?p=3298
|
2019-01-22T13:29:22Z
|
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2019-04/segments/1547583850393.61/warc/CC-MAIN-20190122120040-20190122142040-00083.warc.gz
|
fra
| 0.987862 |
Latn
| 5 |
{"fra_Latn_score": 0.9878619909286499}
| 0 |
Votre but : sauver la terre, rien de moins, mais les autres joueurs sont là pour vous aider – enfin, plus ou moins. Terra est un jeu semi-coopératif conçu pour illustrer les thèmes de la paix et du développement durable. Semi-coopératif, cela signifie que si chaque joueur doit chercher à gagner la partie, il ne faut pour autant pas perdre de vue l'intérêt collectif. En effet, si chacun joue un peu trop "perso", l'accumulation des crises conduit à une situation dans laquelle tout le monde est perdant.
Le politiquement correct n'ayant jamais été ma tasse de thé, j'ai été quelque peu surpris lorsque les organisateurs du forum international des cultures de Barcelone, en 2004, m'ont contacté pour concevoir un jeu sur le thème… paix, développement durable et diversité culturelle. J'ai commencé par refuser, expliquant que bien que n'ayant absolument rien, bien au contraire, contre la paix, le développement durable et la diversité culturelle, ma spécialité était plutôt le tronçonnage de dragons à la hache, et il a fallu qu'Oriol fasse le voyage d'Avignon pour parvenir à me convaincre.
Les toutes premières réflexions, vite abandonnées, ont porté sur une sorte de Colons de Catan sur Mars, planète sur laquelle il fallait surtout éviter de refaire les mêmes erreurs que sur terre. Le jeu soit avait du mal à s'affranchir de son modèle, soit ne parvenait pas à rester simple.
Je m'orientais alors sur une deuxième piste, celle d'un jeu de "semi-collaboration" dans lequel les joueurs doivent sauver la planète – rien de moins. Le principe du jeu est assez simple : les joueurs ont en main des cartes de valeurs différentes, qui peuvent servir à résoudre les différentes crises, sociales, diplomatiques et écologiques, qui surviennent au cours de la partie dans les différentes régions du monde. Les joueurs peuvent parfois marquer des points en contribuant à résoudre les crises, mais surtout et en mettant fort égoïstement des séries de cartes de côté. Tout le problème, bien sûr, vient de ce que les cartes ainsi mises de côté ne sont plus disponibles pour résoudre les crises, et que lorsqu'il y a trop de crises… boum, ça pête et tout le monde a perdu. L'idée est de faire réaliser aux joueurs que, bien que chacun cherche à gagner, si l'on ne domine pas collectivement les crises, alors le monde va à sa perte et tout le monde sort perdant.
La dynamique à l'œuvre dans Terra est celle du paradoxe d'Olson, également connu sous le nom de paradoxe du passager clandestin (lequel est une forme de sophisme de composition, etc…). En 1965, dans The Logic of Collective Action, Mancur Olson mettait en évidence ce qu'il appelait le paradoxe de l'acion collective, et qui est un peu une généralisation du célèbre dilemme du prisonnier. Olson étudiait alors la participation individuelle aux mouvements sociaux, notamment de type syndical, et expliquait sa faiblesse par les comportements de "passagers clandestins". L'individu rationnel s'abstiendra de toute action collective, sachant qu'il bénéficiera de toute façon des avantages obtenus, alors que la participation a pour lui un coût, en temps et en argent. Bien évidemment, si tous les individus font le même calcul rationnel, aucune action ne sera jamais menée, et les intérêts collectifs du groupe n'ont alors aucune chance d'être atteints. Habituellement appliqué à l'étude des mouvements sociaux, le paradoxe d'Olson est également une approche pertinente des problèmes actuels de l'action internationale, notamment en matière d'environnement. Si chacun parie que les efforts pour, par exemple, réduire les émissions de gaz à effet de serre, seront supportés par les autres, on n'a pas fini d'avoir chaud. Bref, nous nous retrouvons tous passagers clandestins d'un avion sans pilote et bientôt à court de carburant.
À l'arrivée, le jeu tient parfois plus du chantage que de la collaboration désintéressée, mais c'est aussi cela la réalité. Mon expérience est qu'une partie sur deux, environ, se termine par une crise majeure et la défaite de tous les joueurs qui n'ont pas pu, selon les termes de la règle, mettre en place les conditions de la paix et du développement durable.
L'édition européenne de Terra n'a pas été un grand succès, mais le jeu a poursuivi son petit bonhomme de chemin en Chine, où il a connu deux éditions successives chez Jolly Thinkers. Le thème a très légèrement changé, puisqu'il n'y a plus que du développement durable, et qu'il faut éviter tout à la fois l'épuisement des ressources, le réchauffement climatique et la pollution. Je vous rassure tout de suite, on est toujours assez mal barrés. La dernière version, parue en 2018, est entièrement bilingue anglais – chinois, et magnifiquement illustrée par Ari Wong, dans le style qui a fait le succès de la série des Pick a Dog, Pick a Polar Bear et quelques autres. Je ne sais pas trop comment on peut se la procurer en France, mais j'espère bien que quelqu'un se décidera à l'importer, voire à faire une version française de la version chinoise.
Your goal : save the earth, nothing less, but the other players are here to help you – well, more or less. Terra is a semi-cooperative game designed to push the ideas of peace and sustainable development. Semi-cooperative means that, while each player tries to win the game, none must forget the common interest in solving social, eonomical and diplomatic crisis. If each players plays only in his own interest, the game is likely to end prematurely, with all players losing.
Since I've never really been really fond of political correctness, I was a bit surprised when I was asked by the Barcelona international cultural forum to design a game about… peace, cultural diversity and sustainable development. I first declined the offer, and explained that, though I hold absolutely nothing against peace, cultural diversity and sustainable development, I was mostly specialized in Dragons bashing and carving, usually with a two handed axe. Happily, Oriol made the trip to Avignon and managed to convince me.
I first thought of a kind of "Settlers of Catan on Mars", where men had to develop the new colonized planet without making the same bundles they had made with the earth. Unfortunately, everytime I tried to make it more different from Catan, it became too complex or too strategic – and that wasn't the idea.
That's why I changed my mind and started to work on something completely different, and much more original, a "semi-collaboration" game in which players must… save the earth – nothing less. The basic idea is very simple: players have cards with different values that can be played to help solve all the social, diplomatic and ecologic crisis that occasionally erupt here or there in the world. Players can score points for helping to solve crisis, but score mostlt for, more egoistically, setting card series (suits or three of a kind) aside during the game. The problem, of course, is that the cards that have been set aside cannot be used anymore to solve crisis, and when there are too many crisis in play, it's big bang and all players lose.The objective was to make people realize that, while they might not all win equally, they could easily all lose together if they do not, put their common interest forward with solving crisis together.
Well, the game actually sometimes feels more like blackmail than like unselfish collaboration, but that's not completely unrealistic. My experience is that one game in two ends in a major crisis with all players losing, since they could not, as stated in the rules, create a situation of peace and sustainable development.
The dynamics in Terra comes from Mancur's Olson's paradox, also known as the free rider paradox. In 1965, in The Logic of Collective Action, Mancur Olson formalized what he called the paradox of collective action, and which is, in a way, a generalization of the prisonner's dilemma. Olson was studying the individual involvement in social movements, like trade-unions. He argued that any rational self-interested individual will not take part in collective action, since he will in all cases benefit from its benefits, when his own involvement has a cost in time and money. Of course, when all individuals make the same rational calculation, no collective action can ever take place, and the group objective will never be achieved. The Olson paradox is often used in the studies of local or workers collective action, it could also apply to today's international problems, especially when environmental problems. If every individual, every group, every nation bets that the main efforts to, for example, reduce the greenhouse effect gas emissions, will be supported by the others, it's not going to get any colder. In short, we're all free riders in a plane with no pilot and very little gas left.
The western edition of Terra, published by Days of Wonder, was not a hit, but the game has kept selling in China, with two successive editions made by Jolly Thinkers. The setting has been slightly modified to encompass three aspects of sustainable development – save resources, fight climate change and avoid pollution. We're probably screwed. The last version, published in 2018, is fully bilingual, Chinese and English. The art by Ari Wong is really cute, in the same style which made the succes of of Pick a Dog or Pick a Polar Bear. I don't know if and how one can get it in Europe or the US, but I hope someone will distribute it.
Terra
A game by Bruno Faidutti
Graphics by Bernard Bittler, then Ari Wong
3 to 6 players – 30 minutes
Published by Days of Wonder (2003), then Jolly Thinkers
Boardgamegeek
|
<urn:uuid:d803e4bf-2126-4a75-b2ca-8910a29c2289>
|
CC-MAIN-2019-04
|
http://faidutti.com/blog/?p=487
|
2019-01-22T12:06:24Z
|
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2019-04/segments/1547583850393.61/warc/CC-MAIN-20190122120040-20190122142040-00083.warc.gz
|
fra
| 0.873784 |
Latn
| 84 |
{"fra_Latn_score": 0.8737840056419373, "eng_Latn_score": 0.08437924832105637}
| 0 |
Avertissement
Ceci est un site d'information et de vulgarisation de la cardiologie. Il ne remplace pas le médecin mais il permet, par contre, de mieux comprendre le fonctionnement du cœur, les maladies cardiaques possibles, les examens requis pour les diagnostiquer et les traitements utilisés pour les traiter.
S'il s'agit d'un besoin urgent, contactez le 911
|
<urn:uuid:3c9fe3da-0b8c-4be1-90ec-c9463bf01ac5>
|
CC-MAIN-2019-04
|
http://icardio.ca/fr/articles/cardiologie-environnementale
|
2019-01-22T12:02:25Z
|
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2019-04/segments/1547583850393.61/warc/CC-MAIN-20190122120040-20190122142040-00083.warc.gz
|
fra
| 0.998733 |
Latn
| 273 |
{"fra_Latn_score": 0.9987326264381409}
| 0 |
Situation
Le ryad Marhbabikoum idéalement localisé dans la ville historique (la médina) de Marrakech, à proximité de la grande place jemmaa el fna, accessible en voiture, taxi, calèche par le parking de riad zitoun jdid, situé à 2 mn à pieds, situé dans un quartier calme et sécurisé où l'on se sent protégé du chahut de la médina tout en restant très proche à pieds des lieux les plus animés, en journée comme en soirée, des plus fameux lieux à visiter, des restaurants et des boutiques.
En voiture :
L'aéroport de Marrakech est à 15 mn en voiture,
la gare de Marrakech est à 10 mn en voiture,
la ville moderne, quartier de gueliz à 10 mn en voiture,
le jardin Majorelle / Musée Yves Saint Laurent est à 15 mn en voiture,
A pieds :
le musée Tiskiwin 1 mn
le musée Dar Si Said est à 2 mn
le palais de la Bahia est à 2 mn
Le Mellah et la synagogue à 3mn.
la place jemmaa el fna 7 mn
La Koutoubia est a 7 mn.
la place des ferblantiers 4 mn
le palais el Badia est à 7 mn
les souks à 7 mn
la place aux épices à 10 mn
la medersa Ben Youssef est à 15mn.
A télécharger : le plan d'accès en format pdf
Google map
|
<urn:uuid:7770f2b0-3e58-4183-8530-d1211d2b2b21>
|
CC-MAIN-2019-04
|
http://marhbabikoum.com/fr/situation_8
|
2019-01-22T13:10:54Z
|
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2019-04/segments/1547583850393.61/warc/CC-MAIN-20190122120040-20190122142040-00083.warc.gz
|
fra
| 0.970716 |
Latn
| 4 |
{"fra_Latn_score": 0.970716118812561, "nrm_Latn_score": 0.023598147556185722}
| 0 |
film d'animation franco-belge-canadien de Franck Ekinci, Christian Desmares & Jacques Tardi (2015)
Le monde est toujours bloqué à l'âge de la vapeur.
La guerre de 1870 n'ayant pas eu lieu avec la Prusse, la dynastie des Napoléon règne sur la France.
Cette ère de paix ne va pas durer, car en cette année 1941, l'Empire français et la ligue des Amériques sont entrés en guerre pour s'emparer des forêts du Canada. En effet, les mines de charbon sont épuisées et personne n'a trouvé d'utilité au pétrole. Il est vrai que les scientifiques les plus brillants comme Einstein, Marconi, Nobel, Pasteur ont mystérieusement disparu.
Les autres sont contraints de travailler pour le pouvoir impérial afin de concevoir de nouvelles armes. C'est ainsi qu'ont disparu il y a dix ans les parents de la jeune Avril.
Depuis, celle-ci poursuit en secret les recherches de ses parents et de son grand-père avec pour seul ami Darwin, son chat doué de parole suite aux expériences familiales.
Dans ce monde steampunk inspiré de l'univers graphique de Jacques Tardi évoluent des personnages aux voix reconnaissables (Marion Cotillard & Jean Rochefort). Dans un contexte de ruses et de poursuite, ils vont s'efforcer de percer l'énigme de cette uchronie.
Car cette divergence de l'Histoire a une explication qui est dissimulée aux habitants de ce monde vivant dans l'obscurantisme scientifique. D'où une révélation à la fois sophistiquée et humoristique.
|
<urn:uuid:f3aaab3d-c2da-45b2-8e5d-5fe9eb49a72b>
|
CC-MAIN-2019-04
|
http://onirik.net/Arte-Avril-et-le-monde-truque
|
2019-01-22T12:14:29Z
|
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2019-04/segments/1547583850393.61/warc/CC-MAIN-20190122120040-20190122142040-00083.warc.gz
|
fra
| 0.997904 |
Latn
| 12 |
{"fra_Latn_score": 0.9979040026664734}
| 0 |
Les one man ou woman show se ramassent à la pelle. Preuve s'il en est que l'humour pratiqué seul en scène n'en finit pas d'envahir les salles de spectacle, deux nouveaux festivals lancent leur première édition dans la capitale.
Debout Paris réunit, du 14 au 16 septembre sur trois péniches le long des quais de Seine (Le Flow, Le Jardin sauvage, La Nouvelle Seine), plusieurs plateaux de stand-up parisiens parmi lesquels Le Jamel comedy club, Topito Comedy Night, Noir l'expérience, le One More Joke, l'Underground, Dimanche Marrant, etc. Initié par l'humoriste Shirley Souagnon, avec la complicité de Jessie Varin, directrice artistique de La Nouvelle Seine, ce nouveau rendez-vous accueillera, notamment, Kyan Khojandi, Paul Taylor, Laura Domenge, Tania Dutel, Yassine Belattar, Vérino, Fadily Camara.
Quelques jours plus tard, le théâtre des Deux Ânes, temple centenaire des chansonniers, rajeunit son image en organisant, du 23 au 30 septembre, le Festival Désobéissant. Désormais directeur artistique du lieu, Régis Mailhot a concocté un programme plutôt alléchant avec Pierre-Emmanuel Barré, Alex Vizorek, Frédéric Fromet, Thomas VDB, Oldelaf, Redouane Harjane, Audrey Vernon.
La reine actuelle de la discipline, Blanche Gardin, participera à ces deux rendez-vous, l'occasion peut-être, pour ceux qui n'ont pas pu décrocher de place à l'Européen (où son spectacle affiche complet tout l'automne), de découvrir une petite partie du talent de cette comédienne.
Pour vous aider à y voir un peu plus clair dans cette jungle qu'est devenue la scène humoristique, voici quelques pistes éclectiques pour cet automne :
–Agnès Hurstel, la libérée : Elle a décroché depuis cette rentrée une chronique hebdomadaire sur France inter et sera en novembre au théâtre du Rond-Point à Paris. Belle année en perspective pour cette nouvelle venue prometteuse. En attendant d'être « enfin une fille lisse, en couple, qui fait du yoga, des cakes aux olives et organise des cousinades », elle se penche en toute franchise sur sa vie sexuelle. A 28 ans, cette ancienne khâgneuse, jeune fille de bonne famille, parle de cul sans complexe dans un exercice de stand-up qui s'apparente à une performance émancipatrice pour déculpabiliser les femmes. Reprise le 20 septembre au Sentier des Halles
-Marine Rollman, l'espiègle : elle parle à toute allure comme s'il y avait urgence à démêler les tares de notre société. Malicieuse et ironique, évitant toute vulgarité, cette Suissesse porte un regard piquant sur sa génération bourrée d'angoisses, sur les hommes « qui prennent les films pornos pour des tutoriels » ou sur ce monde qui, dans quelques années, se mordra les doigts de s'être moqué des écolos et des vegans. Cette « faiseuse de blagues », tendance « bobo, intello, de gauche », elle aussi chroniqueuse sur France Inter, a un sens de l'autodérision qui la rend très attachante. Reprise le 27 septembre au théâtre du Marais
-Constance, l'insolente : elle pratique un humour noir, sauvage, tiré d'une observation sans concession de ses contemporaines névrosées. Aurait-elle l'esprit mal tourné ? Non, au contraire, elle fait preuve d'une grande lucidité sur nos travers inavouables. Après son duo en chansons polissonnes au côté de la musicienne Marie Reno, elle revient seule avec un Pot-pourri de ces meilleurs personnages (dont une inoubliable mère de famille indigne culpabilisant son enfant de tous les malheurs du monde) qui nous avaient bluffés lors de ses précédents spectacles. Le 26 septembre puis à partir du 9 octobre au théâtre des Deux Ânes et en tournée
–Laura Laune, l'irrévérente : son apparence est aussi girly que son humour est borderline. Depuis sa victoire dans le télécrochet « La France a un incroyable talent » sur M6, la jeune belge a conquis le public avec sa fausse candeur et sa vraie folie. L'humour noir est chez elle comme une deuxième nature. Aucun sujet ne l'arrête. Poussant très loin la provocation, elle prend un plaisir presque pervers à nous faire rire du pire. En tournée et du 20 au 23 décembre à La Cigale
-La Bajon, la révoltée : L'actualité, surtout celle des élites, est son terrain de jeu sur le web, et son goût pour les personnages à la limite du pétage de plomb sa force sur scène. La Bajon, jeune femme pétillante à l'énergie débordante, a le don de faire le pitre et de s'ériger, sans fard, en une sorte d'« avocate du peuple ». Elle fonctionne à l'instinct et à l'indignation avec une sincérité déconcertante. Reprise le 23 septembre au Grand Point Virgule et en tournée
Mais n'oublions pas les hommes.
Frédérick Sigritz, l'agitateur d'idées, est en tournée avec son excellent one-man-show politico-introspectif Tout le monde croit que je suis un mec bien. Haroun, l'intello, prolonge jusqu'à fin décembre au République son stand-up de réflexion sur nos petites et grande lâchetés. Monsieur Fraize, l'inclassable, investit l'Européen avec son personnage de clown de l'absurde, antihéros radical et anti-stand upper de génie.
Quant à Roman Frayssinet, l'existentialiste, il poursuit ses interrogations, foutraques et spirituelles, sur la péniche Le Flow à partir du 11 octobre. Enfin, Réda Seddiki, le conteur, continue de faire ses armes au Lucernaire en nous plongeant dans l'Algérie de son enfance et en se questionnant sur sa double culture.
Et si vous voulez rire en musique, nous vous conseillons vivement Les Goguettes (en trio mais à quatre) actuellement en tournée « à la rencontre des Gaulois réfractaires ». Leur revue de presse musicale, remarquée au festival Off d'Avignon et lors du dernier festival national des humoristes de Tournon-sur-Rhône, parodie l'actualité avec une belle créativité.
Quant aux Coquettes, trois trentenaires à la gaîté communicative, elles reprennent, au Grand Point Virgule, leurs chansons (très) coquines avec juste ce qu'il faut de glamour et d'impertinence.
Des nouveautés
Enfin, trois nouveaux spectacles sont attendus en cette rentrée : Fary dans Hexagone (au Comedia), Ahmed Sylla dans Différent (au Casino de Paris et en tournée) et Caroline Vigneau dans Croque la pomme (au Palais des Glaces). Autant d'artistes qui avaient remporté un succès remarqué lors de leur premier seul en scène.
Sandrine Blanchard
|
<urn:uuid:0fb4870b-a265-4a54-a884-660ef8f64644>
|
CC-MAIN-2019-04
|
http://rires.blog.lemonde.fr/
|
2019-01-22T12:56:36Z
|
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2019-04/segments/1547583850393.61/warc/CC-MAIN-20190122120040-20190122142040-00083.warc.gz
|
fra
| 0.997514 |
Latn
| 32 |
{"fra_Latn_score": 0.9975141882896423}
| 0 |
26 juin 2018
Grenoble
En parallèle de la démarche de concertation menée au cours de l'année 2017 sur l'élaboration de son Plan Local d'Urbanisme Intercommunal (PLUi), la Métropole Grenoble-Alpes a organisé une série de conférences débats participatives intitulées "Les débats du PLUi", pour permettre aux habitants d'échanger avec des spécialistes, universitaires, professionnels, associations, élus, etc., sur les grandes thématiques du PLUi.
Dans le cadre de son appui à la Métro en matière de prévention des risques naturels, le PARN a assisté, mardi 26 juin au Stade-des-Alpes, au dernier débat de cette série de rencontres, consacré à la thématique « Risque et résilience du territoire » Read More
|
<urn:uuid:92c258aa-5482-4952-8f40-e18adde2bdec>
|
CC-MAIN-2019-04
|
http://risknat.org/category/strategie-resilience-metro-en/?lang=en
|
2019-01-22T13:03:24Z
|
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2019-04/segments/1547583850393.61/warc/CC-MAIN-20190122120040-20190122142040-00083.warc.gz
|
fra
| 0.995199 |
Latn
| 26 |
{"fra_Latn_score": 0.9951993227005005}
| 0 |
L'American College of Physicians (ACP) a publié des directives cliniques mises à jour concernant le traitement de la douleur au bas du dos dans Annals of Internal Medicine. Les recommandations fondées sur des données probantes exhortent les médecins et les patients à éviter la pharmacothérapie en tant que traitement de première intention de la lombalgie non radiculaire.
L'ACP recommande d'opter pour des traitements qui incluent des thérapies non médicamenteuses, comme le massage, l'acupuncture, la manipulation de la colonne vertébrale, le tai chi et le yoga pour traiter la douleur aiguë ou subaiguë. Les patients qui désirent un traitement médicamenteux devraient utiliser des anti-inflammatoires non stéroïdiens (AINS) ou des myorelaxants squelettiques, mais ils devraient éviter les narcotiques à moins que tous les autres traitements échouent.
Les lignes directrices mises à jour sont basées sur des preuves cliniques qui indiquent que le traitement par l'acétaminophène n'est pas efficace pour améliorer la douleur dorsale par rapport à un placebo. L'ACP recommande des thérapies non médicamenteuses suggérant l'exercice, la rééducation multidisciplinaire, l'acupuncture, la réduction basée sur la pleine conscience, le tai chi, le yoga, les exercices de contrôle moteur, la relaxation progressive, le biofeedback électromyographique, la thérapie laser basique, la thérapie cognitivo-comportementale. manipulation.
L'ACP souligne que les médecins devraient éviter de prescrire des médicaments inutiles et potentiellement dangereux, en particulier des narcotiques, pour traiter la lombalgie aiguë et subaiguë.
Les patients qui présentent une lombalgie chronique et qui n'ont pas répondu à un traitement non médicamenteux devraient envisager un traitement de première intention par les AINS et un traitement de deuxième intention par le tramadol ou la duloxétine. Les lignes directrices soulignent que les médecins ne devraient considérer les opioïdes comme une option de traitement de dernière intention chez les patients qui ont montré une réponse inadéquate à d'autres thérapies.
& ldquo; Pour le traitement de la lombalgie chronique, les médecins devraient choisir les thérapies qui ont le moins de dommages et de coûts, car il n'y avait pas d'avantages comparatifs clairs pour la plupart des traitements les uns par rapport aux autres, & quot; Nitin S maux de tête et migraine. Damle, MD, MS, MACP, président, ACP, a déclaré dans un communiqué de presse. & ldquo; Les médecins doivent rappeler à leurs patients que l'une des thérapies physiques recommandées doit être administrée par des prestataires ayant reçu une formation appropriée. & quot;
Les lignes directrices cliniques de l'ACP sont basées sur un examen approfondi des preuves de haute qualité provenant d'essais cliniques et d'études.
|
<urn:uuid:2542bbe8-2ae5-41cc-b46d-55322997c5ce>
|
CC-MAIN-2019-04
|
http://rockycornersoapworks.com/acp-eviter-la-pharmacotherapie-comme-traitement-de-lombalgie-de-premiere-ligne/
|
2019-01-22T12:15:06Z
|
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2019-04/segments/1547583850393.61/warc/CC-MAIN-20190122120040-20190122142040-00083.warc.gz
|
fra
| 0.994274 |
Latn
| 7 |
{"fra_Latn_score": 0.9942743182182312}
| 0 |
Pour cette dernière sortie travaux de l'année, après tout ce temps pluvieux, c'est sous un beau soleil et un ciel très bleu mais avec une petite température de 5°qu'a débuté cette matinée. Vers 10h il faisait 10°.
Elle a permis aux Amis du sentier (Alain, Michel, Lucien et Charles) de repositionner les animaux du bestiaire dans leur clairière. Alain leur a fait un relooking complet, pour le plus grand plaisir des randonneurs à venir. En même temps des marches ont été refaites. Des plantations de boutures de lauriers rose ont été implantées aux abords de la stèle et ensuite l'aire de pique-nique, à côté de la stèle, a été nettoyée par les dames (Jeanine, Francette, Vivi). Cette fois c'est Jeanine qui s'est chargée du repas. Au menu salade frisée, choux farci, fromage de brebis et Brownie.
Merci à Madame le Maire d'avoir permis à tous ces bénévoles de prendre un repas chaud dans le coin cuisine de la salle municipale.
|
<urn:uuid:d0d90e48-367c-4520-80fb-7c0add01d9cc>
|
CC-MAIN-2019-04
|
http://sentierfrancislastenouse.fr/entretien-du-sentier-le-24-novembre-2018/
|
2019-01-22T12:57:59Z
|
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2019-04/segments/1547583850393.61/warc/CC-MAIN-20190122120040-20190122142040-00083.warc.gz
|
fra
| 0.997654 |
Latn
| 20 |
{"fra_Latn_score": 0.9976535439491272}
| 0 |
Sur proposition de l'ARSSAT, la ville de Perros-guirec a accepté sa participation à la remise en état de la Roche des poètes de La Clarté dans le cadre de l'entretien du petit patrimoine.
Pendant des années, les abords de cette roche étaient entretenus en particulier en septembre pour la fête des chantres du Trégor débutée en 1910 et coordonnées par les municipalité de Perros et de Trégastel. L'abandon de cette fête cent ans plus tard a entrainé la désaffection du lieu longtemps symbole des rencontres poétiques orchestrés par Vicaire, Le Goffic et Le Braz qui y ont aujourd'hui leur médaillon.
Inauguration du médaillon de Vicaire en 1910
L'ARSSAT associée avec Sites et patrimoine de Trégastel a donc souhaité sensibiliser l'opinion sur le désintérêt des municipalités pour le petit patrimoine qui fait pourtant la richesse touristique de la Bretagne. En donnant l'exemple d'un investissement de ses bénévoles comme ici ou à Ty Newis, elle espère, être entendue officiellement et continuer à préserver ce patrimoine.
Médaillon de Vicaire
Médaillon de Le Braz
|
<urn:uuid:7ea64059-a18b-4187-9331-7db33f0bf8df>
|
CC-MAIN-2019-04
|
http://sites-et-patrimoine-tregastel.info/2018/09/entretien-du-petit-patrimoine-2/
|
2019-01-22T13:15:09Z
|
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2019-04/segments/1547583850393.61/warc/CC-MAIN-20190122120040-20190122142040-00083.warc.gz
|
fra
| 0.987673 |
Latn
| 2 |
{"fra_Latn_score": 0.9876726865768433}
| 0 |
Créé en 1999, le groupe AJYR regroupe à ce jour trois sociétés complémentaires :
Créée en 1948, HEMET SA, spécialisée dans le décolletage de raccords, embouts et adaptateurs, met à la disposition de SONAL ses compétences et ses 60 ans d'expérience dans l'usinage et la mécanique de précision ainsi que son parc de 14 machines d'usinage à commandes numériques.
Créée en 1964, SONAL est spécialisée dans l'étude et la réalisation de raccords rotatifs simples et multi-circuits. SONAL est également le leader sur le marché français du bras de lavage automobile. Son bureau d'études intégré est également à l'écoute de ses clients pour la réalisation de raccords spéciaux.
LA THP, créée en 2005, est spécialisée dans l'assemblage, les tests, les réparations et requalifications de flexibles haute pression (700-4000 bars). LA THP représente et commercialise également les produits des grands groupes internationaux.
UN GROUPE SPECIALISTE DU TRANSFERT DES FLUIDES
|
<urn:uuid:47f3849c-8d39-4181-a161-de2b4a527812>
|
CC-MAIN-2019-04
|
http://sonalu.fr/le-groupe/
|
2019-01-22T13:18:37Z
|
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2019-04/segments/1547583850393.61/warc/CC-MAIN-20190122120040-20190122142040-00083.warc.gz
|
fra
| 0.999076 |
Latn
| 22 |
{"fra_Latn_score": 0.9990763068199158}
| 0 |
The Jewel of Seven Stars. 1903.
Origine : Royaume-Uni
Genre : Epouvante
Auteur : Bram Stoker
Editeur : Bibliothèque Marabout
L'avocat Malcolm Ross est appelé en urgence chez Margaret Trelawny, une jeune noble avec laquelle il s'est récemment lié d'amitié, sinon plus. La demoiselle est bouleversée par l'état de santé de son père, un égyptologue tombé en catatonie. Les médecins ne s'expliquent pas cet état, mais on peut légitimement penser qu'il a un lien avec les mystérieuses agressions dont le corps de Mr. Trelawny est victime une fois la nuit tombée. Elles-mêmes ont probablement un rapport avec les singuliers artefacts égyptiens disposés dans sa chambre, tels que cette main momifiée à sept doigts ou encore ce joyau « des sept étoiles ». L'arrivée de Corbeck, égyptologue associé à Trelawny, confirmera que les objets les plus intrigants ont été trouvés en Égypte, et plus précisément dans le tombeau de la Reine Tera, celle à qui appartenait la main, et qui était férue d'occultisme au point d'avoir préparé sa résurrection au moment de son trépas. Le fameux joyau n'est en fait rien d'autre que la clef de cette renaissance.
Dracula n'était pas un roman parfait. Mais il avait suffisamment de qualités pour justifier sa reconnaissance : l'inspiré mode de narration partagé entre journaux intimes, coupures de presse, échanges épistolaires, son histoire héritée d'un folklore méconnu et donc fascinant, sa retranscription d'une atmosphère particulière, partagée entre gothique anglais et exotisme est-européen et puis bien entendu son vampire majestueux. Son principal défaut ? Un penchant trop marqué de l'écrivain pour les états d'âme romantico-victoriens de certains de ses personnages, en fait tous ceux concernés par l'amour. On se croirait parfois dans du Jane Austen. Le hic, avec Le Joyau des sept étoiles, c'est que son fantastique est constamment hypothétique, et qu'en attendant le final nous devons subir la narration d'un seul et unique personnage, justement amoureux, à laquelle s'ajoute l'amour paternel entre la fille et le père Trelawny une fois celui-ci réveillé. La prose s'en trouve fortement affectée, et les dialogues avec. On ne compte plus les superlatifs employés pour décrire la bravoure, la beauté, la fragilité de Margaret Trelawny, ceux insistant sur la crainte (ou le soulagement, ça alterne) de Ross pour sa Margaret chérie, ou encore sur ses doutes quant à l'avis du père Trelawny sur cette relation. Sans compter les citations de Margaret ou de son père eux-mêmes, qui sont tout autant insupportables, par exemple dans ce dialogue :
– Père ! Mon cher, cher père !
– Mon enfant ! Margaret, ma chère, chère enfant !
– Oh père, père !
A force de se rouler dans de telles exacerbations romantiques comme un goret dans sa fange, Stoker finit purement et simplement par rendre ses personnages insupportables. Les personnalités victoriennes, pour pompeuses qu'elles soient, n'en restent pas moins à l'état d'ébauche : Margaret est une demoiselle raffinée en détresse, son père est un brave vieux savant, et Ross se pose en chevalier servant. Il n'est même pas loin d'être un simple larbin, puisque son utilité dans le gros du roman (une histoire de momie, en fait) se limite à la narration parasitée par ses sentiments exacerbés. Il ne participe à rien, ne fait rien à part surveiller le père Trelawny lors de son sommeil, mais reçoit malgré tout les confidences et la confiance de tous. Tandis que certains autres personnages, davantage légitimes, deviennent transparents dès qu'ils ont effectué leur tâche. C'est le cas du flic, du médecin, mais aussi de Corbeck, l'égyptologue dont la seule fonction est de raconter les virées égyptiennes de Trelawny. Il aurait pourtant été plus à même de porter un jugement sensé sur les évènements, ce qui aurait bien plus contribué à l'immersion du lecteur que les atermoiements de Malcolm Ross.
Il y a cela dit une raison au fait que le personnage le plus inutile soit aussi celui qui occupe une place centrale. Et cette raison est que l'intrigue fantastique est très mal conçue. Que Stoker repousse la renaissance de sa momie à la toute fin du livre n'est pas dommageable en soit : c'est une façon de s'éloigner de Dracula, roman qui dans le cas contraire aurait paru bien trop proche. Par contre, la repousser par manque d'idées n'est pas excusable. Toute la première partie du livre se perd en conjonctures sur l'état de Trelawny, et les points importants nous sont donnés au compte goutte. Jusqu'au chapitre dix (sur vingt), une fois passées les présentations et les descriptions des objets qui s'avéreront utiles à la résurrection de Tera, il n'y a plus que le néant. Dans des intrigues finalement semblables (la route vers une résurrection monstrueuse), Lovecraft avait recourt à un rythme crescendo vers la terreur, ce que Stoker ne fait pas. Il offre parcimonieusement les pièces du puzzle qu'est cette affaire, puis à partir du chapitre dix balance tout le reste en un bloc avec le récit de Corbeck, apparenté à un récit d'aventure. Le puzzle se résout sans aucun suspense au moment du réveil de Trelawny, qui marque le point de départ d'explications fumeuses, extrêmement désagréables à lire tant elles s'efforcent de donner dans un mysticisme pseudo scientifique tentant de relier l'Égypte antique, l'astronomie et la science moderne. Un charabia étalé sur de longues, très longues pages, que l'on parcourt sans faire attention et sans retenir ce qui est expliqué sur le corps astral, le « ka », le « khu » et autres grands concepts métaphysiques titillant nettement moins l'intellect que ne le fait la mythologie lovecraftienne (l'homme de Providence savait donner un aspect de grandeur cataclysmique à ses récits). Pas un grand mal, puisque « l'expérience », comme les personnages la nomment avec emphase, est rudimentaire et ne saurait pas plus exploiter ce foisonnement de détails que se rapprocher de la folie douce des écrits de Lovecraft. Ce sont pourtant les seules pages réussies du livre, puisqu'à ce stade nous avons atteint le point où enfin les mystères égyptiens ont une réelle emprise sur le présent et où Stoker cesse enfin de faire patiner son intrigue pour basculer dans un fantastique se rapprochant des classiques gothiques. Ce n'est pas du grand art, mais au moins sortons nous de l'eau de rose et des pseudo-sciences théoriques pour quelque chose de plus concret débouchant sur un final abrupt qui sauve l'honneur… Du moins si vous avez la chance de lire l'édition originale, puisqu'à la demande des éditeurs Stoker en ré-écrivit une autre, moins sombre, plus adaptée aux sensibilités victoriennes. Le Joyau des sept étoiles ressemble follement à un livre écrit pour les conventions de son époque, et aucune valeur ajoutée ne vient le sauver. Peut-être peut-on rattacher ce conformisme à la personnalité de Stoker, irlandais protestant, non favorable à l'indépendance, proche des idées politiques du libéral Gladstone, intégré à la haute société londonienne. Il s'oppose en cela à une certaine tradition de la littérature fantastique, dont les meilleurs œuvres nous viennent d'écrivains assez rebelles comme Mary Shelley ou Sheridan Le Fanu pour ne citer que ceux du XIXème siècle. Il est de toute façon fort probable que Le Joyau des sept étoiles serait tombé dans l'oubli si il n'avait pas été signé par l'auteur de Dracula. Quant à la rumeur comme quoi Stoker aurait inventé le mythe de la momie avec ce roman, je me contenterai de dire que Théophile Gautier avait déjà écrit Le Roman de la momie (et même d'autres histoires sur le sujet) cinquante ans plus tôt.
|
<urn:uuid:094cce28-ccc1-405d-a415-df0718ebac11>
|
CC-MAIN-2019-04
|
http://tortillapolis.com/critique-roman-le-joyau-des-sept-etoiles-bram-stoker-1903/
|
2019-01-22T12:53:25Z
|
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2019-04/segments/1547583850393.61/warc/CC-MAIN-20190122120040-20190122142040-00083.warc.gz
|
fra
| 0.998122 |
Latn
| 22 |
{"fra_Latn_score": 0.9981215000152588}
| 0 |
Îles Blasket - un petit archipel au large de la côte occidentale de l'île d'Irlande est d'environ 6 km de la pointe ouest de la péninsule de Dingle (appartient administrativement à la Comté de Kerry).
Dans la fin du 19e - début du 20e habitants siècle gisant sur le bord même de l'Europe archipel, a parlé exclusivement à le dialecte irlandais, et a réussi à conserver leurs traditions, ont été l'objet de diverses études anthropologiques et linguistiques, qui ont formé plus tard la base des travaux de ces historiens célèbres, des linguistes Robin Fleur, George Thompson et Kenneth Jackson.
Vers le milieu du 20e siècle, et qui est déjà pas une grande population de l'archipel a diminué de manière significative, et en Novembre 1953, l'île avait quitté le dernier de leurs habitants et depuis lors, les îles Blasket - inhabitée, mais est toujours considéré comme une partie de la soi-disant Gaeltacht (la zone où la langue irlandaise Il a conservé comme langue de communication quotidienne entre la majorité de la population).
Îles Blasket a donné au monde des écrivains irlandais talentueux comme Thomas O'Krohan, Paige Sayeyrs et Maurice O'Sullivan, a dit le monde dans ses œuvres fascinantes sur la vie et la culture des habitants des caractéristiques des îles Blasket, qui au fil du temps est resté pratiquement inchangé, tout en maintenant la plus si rare de nos jours, l'authenticité et la saveur unique. Ces travaux sont considérés comme des classiques de la littérature irlandaise et a une grande valeur artistique et historique.
Aujourd'hui Blasket Islands - est, avant tout, les magnifiques paysages naturels et des paysages à couper le souffle. Allez sur un voyage passionnant aux îles Blasket du port vous pouvez Ventry (soumis à la fois le groupe et des visites individuelles, réservation à l'avance est nécessaire pour prendre soin de). Familiariser avec l'histoire de l'île peut visiter la petite, mais très divertissant musée Blasket dans le village de Dunquin (péninsule de Dingle).Je peux compléter la description
|
<urn:uuid:182a4c0e-c415-4be5-b4d9-bca625f270e1>
|
CC-MAIN-2019-04
|
http://touristportalfr.gitlab.io/kerry159/les-blasket1934.html
|
2019-01-22T12:26:49Z
|
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2019-04/segments/1547583850393.61/warc/CC-MAIN-20190122120040-20190122142040-00083.warc.gz
|
fra
| 0.99349 |
Latn
| 2 |
{"fra_Latn_score": 0.9934897422790527}
| 0 |
Rue de Montchoisy 46 (Reference Elie)
1207 Genève CH
Venez découvrir ce type de relaxation méditative. L'enseignement de yoga nidra fut originalement pratiqué pour améliorer la santé physique et vider l'esprit afin de préparer à la méditation dans la recherche de l'éveil. Aucun prérequis nécessaire. Le cours est ouvert à tous à partir de 18 ans. Vous serez allongé pendant la pratique qui ressemble à une méditation guidée. Veuillez si possible apporter : 1. vêtements confortables et chauds, chaussettes; 2. une couverture pour vous couvrir; 3. un support (petit coussin) sous la tête si vous le souhaitez (pas obligatoire) Nous commencerons par quelques étirements pour bien ressentir votre corps, puis vous vous allongerez sur les supports et vous vous laisserez détendre, étendu confortablement pour un voyage d'une vingtaine des minutes.
Bring one of the following:
Correction de l'orthographe (français/anglais)
Juste quelques fruits secs, des biscuits, un thé, des noix ou une chandelle.
Un article à lire
Un feed-back
Un peu de coaching
About the teacher, Petra Diane
En plus de l'enseignement de yoga. Ma spécialité aujourd'hui est yoga nidra qui est la forme la plus simple de la méditation restauratrice. Le yoga nidra n'est ni une technique, ni une pratique…. Le yoga nidra n'est pas une simple pratique mais plutôt une forme de conscience, non pas une technique mais un processus pour entrer dans un état de conscience modifié. Yoga nidra signifie littérairement « le sommeil qui est yoga ». Dans les faits, il ne s'agit pas véritablement de sommeil à proprement parlé mais d'un éveil. Le yoga a pour but la pacification du mental. Son enseignement fut originalement pratiqué pour améliorer la santé physique et vider l'esprit afin de préparer à la méditation dans la recherche de l'éveil. La seule technique utilisée en yoga nidra est celle de visualisation en relaxation profonde très similaire au sommeil lent léger. Cette méthode de relaxation apporte souvent des bénéfices dès la première séance. Pratiqué en position allongée, il permet un lâcher prise autrement, voir plus facilement que la méditation classique.Join
|
<urn:uuid:b83b40b8-7c48-4686-b03b-133351f4fd8d>
|
CC-MAIN-2019-04
|
http://tradeschool.coop/geneva/class/yoga-nidra-lart-de-la-detente-dans-sa-simplicite/
|
2019-01-22T13:30:39Z
|
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2019-04/segments/1547583850393.61/warc/CC-MAIN-20190122120040-20190122142040-00083.warc.gz
|
fra
| 0.995499 |
Latn
| 6 |
{"fra_Latn_score": 0.9954990744590759}
| 0 |
Les truffes au chocolat en période de fêtes? Il faut bien reconnaître qu'elles sont incontournables. Cependant, les truffes que l'on mange habituellement à cette époque là sont de véritables petites bombes à calories. Beurre, sucre, jaune d'oeuf et chocolat, tout cela est riche, très riche, même trop riche. Si on ajoute ça au réveillon…non, trop c'est trop!
Mais ne doit on manger des truffes au chocolat qu'en période de fête? Moi, je suis d'avis que ça fonctionne très bien toute l'année.
Alors, j'ai un peu potassé la question pour trouver une alternative plus saine, nettement moins calorique et cependant délicieuse. Et voilà, je peux vous proposer aujourd'hui une version savoureuse vraiment plus light et même fort intéressante sur le plan nutritionel, ce qui ne gâche rien.
Non seulement mes nouvelles truffes ont beaucoup moins de calories que leurs consoeurs traditionnelles, mais en plus, elles sont bourrées de fer, de calcium et d'acides aminés. De plus, elles ne contiennent ni cholesterol, ni quasiment pas de graisse et sont riches en antioxydants.
Des sucreries bonnes pour la santé?
Oh, la la…des sucreries qui font du bien…c'est suspect ça …Et c'est quand même agréable à manger? Quand on veut savourer des truffes au chocolat, c'est par plaisir, mais pas pour se nourrir! Ébin si, c'est possible. Ces truffes au chocolat sont non seulement saines, mais aussi délicieuses, parole de gourmande!
En plus ce ça, elles ont un indice de sariété élevé, donc on en mange tout naturellement moins sans avoir à réfreiner sa gourmandise . On n'est pas tenté d'en dévorer des quantités déraisonnables.
Pour cette recette, il vous faudra un mixeur style moulinette pour obtenir une pâte bien lisse et onctueuse.
Les ingrédients
100g de lupin concassé
eau
et rhum (ou jus d'orange)
1 pincée de sel
3 cuillères à soupe de sucre (45g) ou 6 ou 7 dattes
2 cuillères à soupe de cacao (25g)
1 sachet de sucre vanillé
1cuillère à soupe d'huile de
La recette des truffes au chocolat
Faire cuire le lupin dans un peu d'eau (juste recouvert) et 1 cuillère à soupe de rhum. Il doit être bien tendre, mais doit avoir absorbé tout le liquide.
Vous allez alors y mélanger la pincée de sel, les 3 cuillères à soupe de sucre (ou les dattes dénoyautées coupées en petits morceaux), le sucre vanillé, les 2 cuillères à soupe de cacao et la cuillère à soupe d'huile de coco.
Mixez jusqu'à obtention d'une pâte crémeuse et onctueuse.
Laissez raffermir un peu la pâte. Enfin, formez des boules. Rouler les truffes au chocolat dans du cacao.
Mettez vos truffes dans des caissettes et présentez-les dans une belle assiette ou une boite fabriquée maison.
Variez les formes, les parfums et les couleurs
Pour rendre vos truffes encore plus attirantes, vous pouvez varier les formes , les couleurs et même les parfums, car l'oeil et le palais aiment la variété.
Pour remplacer le rhum, vous pouvez utiliser aussi du whisky, du marc ou de la liqueur. Si vous préférez sans alcool, les jus de fruits, surtout le jus d'orange, le remplaceront avantageusement.
De la cannelle du gingembre et des écorces d'oranges , de la fève de Tonka, du café en poudre vous permettront d'avoir plusieurs arômes différents, mais choisissez plutôt un arôme à la fois.
Si vous roulez vos truffes au chocolat soit dans de la noix de coco râpée, soit dans des noisettes moulues grillées, soit dans du vermicelle coloré ou des amandes effilées, par exemple, ça vous permettra de les différencier.
Qui a dit que les bonbons au chocolat maison devaient toujours être des boules? Variez les formes en faisant tantôt des boules, tantôt des cubes, tantôt des pyramides ou des boudins. Laissez parler votre créativité, car une belle variété de formes et de couleurs est particulièrement festive.
En fait, vous allez pouvoir faire toute une belle collection de truffes au chocolat de parfums variés en ne changeant qu'un seul ingrédient à chaque fois.
À vous de jouer maintenant !
Et à bientôt pour une prochaine recette si ça vous dit.
Partager :
- Cliquez pour partager sur Google+(ouvre dans une nouvelle fenêtre)
- Cliquez pour partager sur Twitter(ouvre dans une nouvelle fenêtre)
- Cliquez pour partager sur Facebook(ouvre dans une nouvelle fenêtre)
- Cliquez pour partager sur Tumblr(ouvre dans une nouvelle fenêtre)
- Cliquez pour partager sur Pinterest(ouvre dans une nouvelle fenêtre)
- Cliquez pour envoyer par e-mail à un ami(ouvre dans une nouvelle fenêtre)
- Cliquer pour imprimer(ouvre dans une nouvelle fenêtre)
|
<urn:uuid:89cc1ef5-3fb3-4c05-857a-391cd1992f2e>
|
CC-MAIN-2019-04
|
http://vegetarien-facile.com/truffes-au-chocolat-sans-culpabilite/?shared=email&msg=fail
|
2019-01-22T12:20:24Z
|
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2019-04/segments/1547583850393.61/warc/CC-MAIN-20190122120040-20190122142040-00083.warc.gz
|
fra
| 0.997735 |
Latn
| 11 |
{"fra_Latn_score": 0.9977349638938904}
| 0 |
Le jeu vidéo garde en forme ! C'est bon pour le cerveau !
Vous êtes sur la lettre E
Everybody's Golf
Genre : Golf
(maxi 8 joueurs)
Editeur : Sony
Prix neuf : 19,00 Euro
Prix occas : 12,00 Euro
Prix expo : 14,00 Euro
La série de golf préférée des joueurs fait ses débuts sur la Vita, avec des fonctionnalités uniques par dizaines et une nouvelle manière de jouer. Maîtrisez un nouveau système de frappe et les nouveaux contrôles grâce à l'écran tactile. Explorez de magnifiques parcours et débloquez pléthore de personnages et d'objets. Vivez des matchs en ligne épiques avec les fonctionnalités sociales du LiveArea.
- L'ensemble des offres sont faîtes dans la limite des stocks disponibles
|
<urn:uuid:c5696bfe-ca76-4fba-ac93-37f71c9d7858>
|
CC-MAIN-2019-04
|
http://videodrive.fr/base.php?lien=1&numcons=5&let=e&numjeu=12
|
2019-01-22T13:27:15Z
|
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2019-04/segments/1547583850393.61/warc/CC-MAIN-20190122120040-20190122142040-00083.warc.gz
|
fra
| 0.997903 |
Latn
| 5 |
{"fra_Latn_score": 0.9979029297828674}
| 0 |
Le jeune blogueur mauritanien qui avait été condamné à mort pour blasphème serait toujours en détention , selon des sources judiciaires alors que sa peine avait commuée en Novembre dernier .
Malgré un jugement rendu en novembre par la Cour d'appel de Nouadhibou qui avait commué sa peine de mort à deux ans de prison , le blogueur Mohamed cheik ould Mohamed est toujours détenu dans un lieu secret. Compte tenu que Mohamed cheik ould Mohamed a déjà purgé près de quatre ans de prison, il aurait dû être libéré sur le champ.
Le commissaire-adjoint aux droits de l'homme mauritanien, Rassoul Ould El-Khal , a fait savoir vendredi que le jeune homme serait en détention administrative en attendant la fin de la procédure judiciaire. Interrogée une source proche des autorités a évoqué qu'il se tenait en un « lieu sûr à Nouakchott ».
Des ONG réclament sa libération.
Agé d'une trentaine d'année , le jeune blogueur avait publié un article en arabe sur Facebook intitulé « La religion, la religiosité et les forgerons ».
Dans ce texte, il comparait l'attitude « sectaire et tribaliste » du Prophète Mahomet envers les Juifs d'Arabie du VIIe siècle à celle des Zwaya (groupes traditionnels religieux en Mauritanie) à l'égard de la caste des forgerons.
Baye Bacar NDAO
|
<urn:uuid:0ec3f34b-1e18-45a4-ba42-6ccff1c63e72>
|
CC-MAIN-2019-04
|
http://vonews.net/2018/05/06/mauritanie-blaspheme-contre-mahomet-le-jeune-blogueur-ould-mkheitir-toujours-en-detention-2/
|
2019-01-22T12:45:08Z
|
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2019-04/segments/1547583850393.61/warc/CC-MAIN-20190122120040-20190122142040-00083.warc.gz
|
fra
| 0.997582 |
Latn
| 7 |
{"fra_Latn_score": 0.9975822567939758}
| 0 |
"Ces attaques répétées contre notre organisation sont inacceptables", c'est sur ces mots que Jean-Pierre Kaposo le coordinateur Médecins sans frontières a décidé vendredi de suspendre les activités de son organisation à Bria dans le centre de la Centrafrique.
Dans la nuit de mercredi à jeudi, l'organisation a été victime d'un braquage par des hommes armés qui ont emporté avec eux du matériel de l'organisation. Plusieurs membres de médecins sans frontières ont egalement été menacés et agressés selon un communiqué du MSF.
"Ces attaques répétées contre notre organisation sont inacceptables et nous obligent à suspendre nos activités" a déclaré le coordinateur MSF à Bria, dans le communiqué.
"Ainsi ciblées, nos équipes ne sont en effet plus en mesure de fournir les soins essentiels dont la population a besoin", souligne-t-il.
"C'est le deuxième incident grave en moins de trois mois dont MSF est victime à Bria, la base de l'organisation ayant déjà été attaquée au mois d'avril dernier", note le texte.
Bria, chef-lieu de la Haute-Kotto réputée riche en or et en diamants, est une ville stratégique du centre du pays. Sous la coupe de différents groupes armés, la ville est régulièrement le théâtre d'affrontements entre ces groupes pour le contrôle des ressources naturelles et de l'influence locale.
avec africanews
|
<urn:uuid:95f2e263-e7a7-4a5a-a45f-3026421dcb80>
|
CC-MAIN-2019-04
|
http://vonews.net/2018/07/07/centrafrique-medecins-sans-frontieres-suspend-ses-activites-a-bria/
|
2019-01-22T12:44:36Z
|
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2019-04/segments/1547583850393.61/warc/CC-MAIN-20190122120040-20190122142040-00083.warc.gz
|
fra
| 0.99737 |
Latn
| 37 |
{"fra_Latn_score": 0.9973699450492859}
| 0 |
La fondation La Patrie gravée sur le cœur (True Patriot Love) et GardaWorld, ont annoncé jeudi 1er novembre 2018, au Club Saint-James de Montréal, un partenariat qui débouche sur un nouveau programme Veterans Transition Network de formation pour les anciennes combattantes du Québec.
Ce programme, unique en son genre dans la province, a pour but d'aider ces femmes à faire la transition de la vie militaire à la vie civile. Ce passage comporte de nombreux défis auxquels sont confrontées ces femmes, dont l'anxiété, la dépression et l'isolement.
En interview pour 45eNord.ca, la vétéran Mélanie St Onge, désormais formatrice chez GardaWorld, explique que nombre de vétérans ont commencé jeunes et se retrouvent des fois arrivés à la quarantaine sans diplôme et à devoir quitter les Forces. Pour Mélanie c'est donc avant tout tout une question de redonner confiance en la personne et de le faire plus spécifiquement pour les femmes qui n'ont que peu de programmes spécialement dédiés pour elles.
Elle raconte: «partir du monde militaire pour s'en aller dans le monde ordinaire, le monde normal de tous les jours… c'est un méchant choc et il faut les aider, faut aller les récupérer, leur dire qu'elles sont encore bonnes à autre chose et qu'il y a une nouvelle vie devant elles».
GardaWorld valorise l'expertise des anciens combattants et des réservistes en raison de leurs valeurs communes et de leur éthique de travail qu'ils partagent. Par ailleurs, l'entreprise, qui est présente partout dans le monde, peut compter sur des centaines d'employés qui ont un profil militaire.
«Nous sommes un employeur de choix pour les anciens combattants et les réservistes, a déclaré lors de la soirée de lancement au club St James Christian Paradis, vice-président principal chez GardaWorld et ancien ministre fédéral. Nous reconnaissons la valeur de leurs compétences et de leurs aptitudes développées au sein des Forces armées canadiennes.»
Il a d'ailleurs annoncé que Garda contribuait à hauteur de 20 000 $ pour le lancement de ce programme à destination des femmes quittant les Forces armées canadiennes.
Avec leur expertise acquis durant leur carrière militaire, les anciennes combattantes peuvent chez GardaWorld retrouver des emplois dans le domaine de la sécurité, du transport de valeurs, de logistique à l'international, de services-conseils en gestion du risque, etc.
Derrière ce nouveau programme, se révèle une équipe de professionnels dévouée et pour laquelle la réhabilitation et le bien-être des anciennes combattantes sont au cœur de ses préoccupations.
«À la Fondation La Patrie gravée sur le cœur, nous nous engageons à fournir un soutien et des ressources essentielles aux militaires canadiens, aux anciens combattants et à leurs familles, et nous sommes fiers de nous associer à Veteran's Transition Network depuis 2012, a déclaré Bronwen Evans, chef de la direction de la fondation. Nous sommes reconnaissants de l'appui de GardaWorld qui permettra l'expansion du programme au Québec, afin de venir en aide aux femmes qui ont besoin d'aide pour faire une transition à la vie civile après avoir servi.»
L'élaboration du nouveau programme peut également compter sur l'appui de VIA Rail en tant que partenaire d'affaires. L'organisation entretient des liens très étroits avec les anciens combattants depuis bon nombre d'années.
«VIA Rail salue cette initiative destinée aux femmes qui ont si courageusement servi. La diversité et l'équité sous-tendent tous nos efforts de recrutement et de promotion de notre main-d'œuvre, soutient Yves Desjardins-Siciliano, président et chef de la direction de VIA Rail Canada. En s'associant à ses partenaires GardaWorld et La Patrie gravée sur le cœur, VIA Rail appuie les participantes à ce programme novateur visant leur mieux-être et les aidant dans leur préparation pour le retour à la vie civile. Entre autres, VIA Rail fournira le transport aux participantes.»
Le nouveau programme de formation pour les anciennes combattantes du Québec, offert par La Patrie gravée sur le cœur en partenariat avec GardaWorld, en plus du soutien de VIA Rail, est spécialement conçu pour améliorer la qualité de vie de ces femmes. Il s'agit d'un programme pour faciliter et apaiser la transition des femmes vétérans à la vie civile, et ce, grâce à une équipe de professionnels qui veillent à leur avenir.
«Les Forces ça a fait des filles super fortes sur le terrain, pour les contrats, pour la maniement de foule… alors allez y, n'hésitez pas, donnez-vous les moyens de réussir», de conclure Mélanie St Onge.
|
<urn:uuid:98f0ee0c-e757-458d-bfe9-0bfd8c50fee7>
|
CC-MAIN-2019-04
|
http://www.45enord.ca/2018/11/projet-pilote-quebec-gardaworld-patrie-gravee-coeur-anciennes-combattantes/
|
2019-01-22T12:58:39Z
|
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2019-04/segments/1547583850393.61/warc/CC-MAIN-20190122120040-20190122142040-00083.warc.gz
|
fra
| 0.996769 |
Latn
| 7 |
{"fra_Latn_score": 0.9967694878578186}
| 0 |
Le village de Cauterets est une station thermale et de remise en forme situé au cœur du Parc national des Pyrénées. Ce village au charme incontestable a su évoluer, s'équiper, tout en préservant son patrimoine architectural. Cauterets est aussi connu pour être le village créateur d'une petite friandise, les bonbons à la bergamote. De nombreux artisans fabriqueront ce bonbon aromatisé devant vous et à l'arôme que vous aurez choisi.
Non loin des thermes du village, Cauterets vous offre un site exceptionnel pour faire de la randonnée. Vous pourrez en autre accéder au lac de Gaude, au refuge des Oulettes de Gaube ainsi qu'au somptueux et impressionnant sommet du Vignemale. Du haut de ses 3298m, le Vignemale est le plus haut sommet des Pyrénées et compte à son pied, un glacier qui ne cesse malheureusement de fondre . Vous pouvez également pratiquer le VTT, l'escalade et la via ferrata.
Une chose est pourtant étonnante et regrettable. L'accès aux thermes comme au site de randonnée du Vignemale comprend une entrée payante ce qui est tout bonnement scandaleux …..
|
<urn:uuid:1a008922-6476-48f9-a5d3-f80544d645f0>
|
CC-MAIN-2019-04
|
http://www.altisud.com/villages-europe/villages-france/villages-hautes-pyrenees/villages-vallee-cauterets/cauterets-les-lys-station-de-ski__g_4muptdvq9oie__al_villages-hameau-rando-canyon.html
|
2019-01-22T12:09:26Z
|
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2019-04/segments/1547583850393.61/warc/CC-MAIN-20190122120040-20190122142040-00083.warc.gz
|
fra
| 0.999313 |
Latn
| 42 |
{"fra_Latn_score": 0.9993133544921875}
| 0 |
Rencontre des Présidents : Pierre Renée Lemas, Président de France Active et Alain Rousset, Président de RégionPublié le 08.10.2018
Dans le cadre de sa prise de fonction, Pierre René Lemas présente et partage avec chaque président de région sa vision du développement économique et la stratégie de France Active pour le financement des entrepreneurs engagés.
En septembre dernier, aux côtés des 3 présidents de France Active Aquitaine, Poitou Charente et Limousin, Pierre René Lemas est venu en Nouvelle Aquitaine pour rencontrer le président de Région Alain Rousset.
Lors de cette rencontre, nous avons présenté la couverture régionale avec l'association de coordination France Active Nouvelle Aquitaine et échanger autour de poursuivre le déploiement de nos actions aux plus proches des territoires.
Cet entretien s'est clôturé sur l'opportunité de créer un fonds régional d'investissement permettant de développer l'action de la Société d'Investissement France Active à l'échelle régional avec le soutien éventuel du Conseil régional.
|
<urn:uuid:fce6c127-ec08-475c-b6da-0dc9512d37da>
|
CC-MAIN-2019-04
|
http://www.aquitaineactive.org/actualite/MzQyMwQA:Rencontre_des_Presidents__Pierre_Renee_Lemas_President_de_France_Active_et_Alain_Rousset_President_de_Region
|
2019-01-22T13:23:57Z
|
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2019-04/segments/1547583850393.61/warc/CC-MAIN-20190122120040-20190122142040-00083.warc.gz
|
fra
| 0.996345 |
Latn
| 11 |
{"fra_Latn_score": 0.9963445663452148}
| 0 |
Toute entreprise qui est amenée à traiter des informations personnelles doit, depuis le 28 mai 2018, se conformer aux exigences du RGPD. En effet, les autorités européennes ont mis en place un règlement dont l'ultime but est la protection des données personnelles. C'est pour aider à l'atteinte de cet objectif que le concours du DPO est presque indispensable. Mais pour en choisir un, il ne suffit pas de réunir les candidatures ; il faudra déjà déterminer si la société désire un DPO interne ou externe. Chacune des 2 options a son lot d'avantages. Toutefois, en faisant appel à une expertise extérieure, il est possible de bénéficier d'apports que n'offrent pas forcément un délégué qui serait salarié au sein de la société. Pour savoir pour quelles raisons opter pour la sous-traitance, il faut déjà commencer par comprendre en quoi consiste la fonction de DPO.
Le DPO externalisé : économie de temps et d'argent
Engager un DPO pour qu'il fasse partie intégrante de l'entreprise peut avoir une multitude d'avantages comme au sujet de la disponibilité. Toutefois, la fonction de DPO ne demande pas forcément une présence ininterrompue. Ainsi, en externalisant, la société n'aura qu'à payer des prestations à temps partiel (correspondant aux interventions du DPO) ; ce qui reviendra moins cher.
Avec l'expérience et le savoir-faire dont disposent les entités qui proposent leurs services en externe comme la société DPMS, la société pourra s'assurer d'une prise en charge et d'une exécution rapide.
Les détails sur le DPO
Avoir un aperçu sur la fonction de DPO est la première étape pour le choix d'un délégué à la protection des données. En effet, en déterminant les tâches de l'expert, il sera plus facile de dégager ses responsabilités, et par conséquent, les qualités exigées. Avec ces caractéristiques, il sera possible de savoir ce que serait la meilleure option : l'internalisation ou l'externalisation.
Le DPO a pour principales missions de :
- Conseiller le responsable du traitement des données, c'est-à-dire, le chef d'entreprise. Cette partie de son travail portera sur l'information au sujet du règlement et des procédures à suivre pour s'y conformer ;
- S'assurer du suivi des termes du RGPD
- Servir d'intermédiaire entre l'entreprise et la CNIL ;
- Servir d'intermédiaire entre l'entreprise et les personnes dont les données ont été collectées ;
- Faire part de son expertise pour toute opération liée à l'utilisation des données ;
- Informer sur les démarches à suivre en cas de fuite de données ;
- Mettre en place l'analyse d'impact ;
- En cas de manquements avérés, mettre en place les mesures correctives.
Le DPO, dans l'exercice de ses fonctions, peut être en contact avec des informations sensibles. Il lui faudra donc, en plus des connaissances juridiques nécessaires, faire preuve de discrétion. De plus, il ne devra faire aucune exception sur les infractions commises.
Le DPO externe et l'impartialité
Dans les grandes lignes, le DPO doit travailler sans contrainte. Il n'aura à répondre de rien quant à ses décisions de relever une infraction. Il sera totalement indépendant de toute hiérarchie au sein de l'entreprise ; ce qui n'est pas entièrement possible si, justement, la protection des données est assurée par une personne faisant partie intégrante de la société. L'impartialité d'un professionnel extérieur à l'organisme sera donc un atout pour le rôle d'arbitre qu'aura à assurer le DPO.
|
<urn:uuid:f8541c68-ebac-4473-acbf-8527d305507c>
|
CC-MAIN-2019-04
|
http://www.aydinsistem.com/pourquoi-externaliser-son-dpo/
|
2019-01-22T12:15:55Z
|
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2019-04/segments/1547583850393.61/warc/CC-MAIN-20190122120040-20190122142040-00083.warc.gz
|
fra
| 0.998579 |
Latn
| 20 |
{"fra_Latn_score": 0.9985793828964233}
| 0 |
Le gouvernement bruxellois est toujours en place malgré les remous provoqués par le cdH cet été. Il est toujours en place mais la cohabitation ne parait pas des plus simples.
La preuve avec un vote pour une augmentation du nombre de conseillers communaux dans les communes en croissance démographique. Un texte a été voté au Parlement bruxellois.
Lire tout l'article »
Pourtant, la mesure de neutralisation de l'augmentation des élus communaux figure dans l'accord de majorité. Il était prévu de ne pas adapter le nombre de conseillers communaux et d'échevins à la croissance de la population. Le gouvernement a bien déposé un projet en ce sens. Mais Ecolo - dans l'opposition - trouve peu judicieux d'appliquer la mesure aux conseillers communaux. PS et DéFI ont suivi l'avis des Verts, malgré l'opposition du cdH, pourtant membre de la majorité.
"Dès mardi, j'ai averti mes partenaires de la majorité que pour le cdH, c'est un "non possumus", explique Benoît Cerexhe, chef de groupe cdH. C'est une entorse à l'accord de majorité ! Globalement, je pense que c'est un mauvais signal. On dit tous qu'il faut diminuer le nombre de parlementaires à Bruxelles. On est 89, c'est trop ! On peut le faire au niveau des communes : dans les collèges des bourgmestres et échevins et dans les conseils communaux. Nous sommes favorables à une diminution de 30%."
Seuls les échevins seront donc concernés par la mesure, valable pour la seule législature communale 2018-2024.
S'il prenait l'envie aux partenaires de gouvernement du cdH de rechercher une majorité alternative dans le dossier des allocations familiales, Benoît Cerexhe a été clair : dans ce cas, il n'y a plus de gouvernement.
|
<urn:uuid:00c6753c-fee8-4b20-8e23-e52cf1f3b81c>
|
CC-MAIN-2019-04
|
http://www.bruxellesmagazine.com/_n27764_a-bruxelles-la-cohabitation-au-sein-de-la-majorite-est-toujours-a.html
|
2019-01-22T13:27:14Z
|
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2019-04/segments/1547583850393.61/warc/CC-MAIN-20190122120040-20190122142040-00083.warc.gz
|
fra
| 0.999376 |
Latn
| 5 |
{"fra_Latn_score": 0.9993755221366882}
| 0 |
CHAMINIOU a gagné avec aisance le 16 août à Saint Jean de Monts, monté Anthony Bernard.
L'élève d'Emmanuel Bodard n'a pas fait dans la dentelle : "Qui m'aime me suit ".
Parti aux avant-postes, il a contrôlé toute la course et a très bien fini.
.
Cet AQPS de 3ans par Anabaa Blue et River Gold Aulmes n'est pas spécialement précoce, il avait besoin de prendre de la maturité.
Cheval à suivre .
|
<urn:uuid:8266247f-c137-4f32-9227-0949ef410fef>
|
CC-MAIN-2019-04
|
http://www.etienneleenders.fr/entraineur-chevaux-courses-galop-plat-chaminiou-aulmes-bravo-n1353.html
|
2019-01-22T12:47:34Z
|
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2019-04/segments/1547583850393.61/warc/CC-MAIN-20190122120040-20190122142040-00083.warc.gz
|
fra
| 0.999228 |
Latn
| 12 |
{"fra_Latn_score": 0.99922776222229}
| 0 |
Comme les années précédentes, l'Association vous propose une soirée musicale sur le thème des « Années Tubes », des années 50 à nos jours. La soirée débutera par un quizz musical qui sera suivi du spectacle.
De 19h à 00h venez ré-écouter ces tubes avec nous sur le Cours de la République à Tourves.
Nous vous proposerons également tout au long de la soirée de profiter de boissons fraiches grâce à notre buvette et de sandwichs ou encas sucrés.
NOUVEAUTE : Cette année nous vous proposons de manger un Méchoui. Sur réservation uniquement (Chez Valérie « Lei Tarraïto » ou sur www.festi-valbelle.com/annees-tubes). Au prix de 10€ vous aurez droit à l'assiette du Méchoui cuit sur place avec ses légumes et d'une boisson au choix.
|
<urn:uuid:ff43446e-92af-4a52-8427-31bafc1b9cfb>
|
CC-MAIN-2019-04
|
http://www.festi-valbelle.com/article/annees-tubes/
|
2019-01-22T13:02:39Z
|
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2019-04/segments/1547583850393.61/warc/CC-MAIN-20190122120040-20190122142040-00083.warc.gz
|
fra
| 0.997519 |
Latn
| 36 |
{"fra_Latn_score": 0.9975192546844482}
| 0 |
Quel est votre bilan à mi saison ?
Il n'est pas en adéquation avec nos objectifs, nous souhaitions être plus haut au classement avec plus de points même si tout est serré, avec un grand nombre de match encore à disputer. Nous manquons de régularité surtout au vu de la qualité des joueurs à ma disposition. Mais en ce début d'année le groupe revient motivé donc on va faire le maximum pour faire mieux.
Quelles sont vos satisfactions et déceptions ?
Au niveau des satisfactions, la principale est le nombre de buts marqués, ce qui veut dire que quand on le veut, on est capable de produire du jeu et de marquer.
La principale deception est à l'inverse le nombre de buts encaissés surtout après des cadeaux de notre part. L'autre déception est le nombre de blessés qui vient plomber un peu notre début de saison.
Quelle est l'attente pour la deuxième partie de saison ?
Pour cette deuxième partie de saison j'attends plus de régularité et surtout j'attends que l'on montre plus régulièrement la qualité de notre jeu, pas assez produite pour l'instant. Et remonter au classement car vu le grand nombre de descentes qu'il risque y avoir, il faut se mettre à l'abri le plus vite possible. Nous manquons de visibilité.
|
<urn:uuid:db44198e-a6e4-4ff3-b569-466c60972d15>
|
CC-MAIN-2019-04
|
http://www.foot-gironde.fr/2018/01/25/kevin-demarque-jsa-cpa/
|
2019-01-22T13:31:06Z
|
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2019-04/segments/1547583850393.61/warc/CC-MAIN-20190122120040-20190122142040-00083.warc.gz
|
fra
| 0.999731 |
Latn
| 10 |
{"fra_Latn_score": 0.9997305274009705}
| 0 |
Le choix d'un design adapté à une maison de vacances dépend deplusieurs facteurs: la taille de la maison, son emplacement, ainsi que ce que les propriétaires veulent qu'il soit: que ce soit un refuge confortable d'une agitation de la ville ou une résidence de luxe dans la nature.
Conception de la façade de la maison de campagne
L'idée de l'apparence de la façade est généralement formée lors de la conception de la maison de campagne. Considérons les idées les plus à la mode pour le design de la façade.
Le design moderne de la maison de campagne supposeutilisation d'un grand nombre de surfaces de verre et de métal. Ces maisons sont très légères et ont l'air aéré. Mais de telles façades ne conviennent pas aux zones à climat froid, car ces maisons ne gardent pas assez chaud.
La conception naturelle implique l'utilisation dans la finition de la pierre naturelle ou des matériaux, son imitation, ainsi que le bois. Il est préférable pour un petit chalet et la conception d'une maison de campagne.
Design scandinave - murs blancs avec des poutres extérieures sombres - frais, mais très intéressant et pas difficile à mettre en œuvre l'idée.
Conception d'une maison de vacances à l'intérieur
La conception du salon du chalet peut être soit simplement accentué, soit accentué avec luxuriant et cher. Cependant, toute la situation devrait élargir l'espace visuellement.
La conception de l'étage mansardé de la maison de campagne est mieuxchoisissez le plus simple. Les couleurs conviennent aux tons clairs et pastels. Une option intéressante - la conception de la maison de campagne dans le style de la Provence. Il prend assez de couleurs claires et calmes, une grande quantité de textiles. En outre, dans ce style, vous pouvez utiliser de vieux meubles en bois, qui n'est plus adapté pour une maison de ville ou un appartement.
La solution optimale pour la conception de cuisine dans le paysmaison - l'utilisation de l'un des styles rustiques, pas trop fantaisistes. Si la cuisine est assez grande, alors dans sa décoration, vous pouvez utiliser de la pierre naturelle ou de la brique. Il vaut également la peine de partir de la taille en choisissant les couleurs: pour une petite cuisine la palette devrait être plus légère que pour une grande.
|
<urn:uuid:4df2e225-269f-4e18-8076-5e4194e2a1f9>
|
CC-MAIN-2019-04
|
http://www.fr.ladyland98.com/dom/8218-dizayn-dachnogo-doma.html
|
2019-01-22T12:05:03Z
|
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2019-04/segments/1547583850393.61/warc/CC-MAIN-20190122120040-20190122142040-00083.warc.gz
|
fra
| 0.999407 |
Latn
| 4 |
{"fra_Latn_score": 0.9994072914123535}
| 0 |
Chaise Extérieure / September 14, 2018 / Rylie Potter
La plupart du temps, cela signifie simplement que les meubles de patio de luxe sont fabriqués avec des matériaux de très haute qualité. Mobilier d'extérieur en teck de luxe: Si vous regardez sur Internet, vous remarquerez quelque chose à propos des ensembles de mobilier d'extérieur de luxe. C'est-à-dire que la plupart d'entre eux sont en teck. C'est parce que le teck est plus durable que les autres choix de bois et peut en fait durer environ 75 ans. Mieux encore, les meubles en teck ne nécessitent aucun entretien. Si vous le stockez correctement pendant les mois hors saison, il vieillira vraiment «gracieusement» et ne nécessitera aucune protection supplémentaire contre les taches.
Avant de choisir un mobilier d'extérieur moderne, votre premier travail est une évaluation approfondie de vos besoins. Que prévoyez-vous dans le jardin ou sur le patio? Des chaises, des tables, des ensembles de salle à manger, des chaises longues, des chaises longues, un bistro ou un hamac? Avez-vous suffisamment d'espace pour tout ce qui figure sur la liste? L'essentiel est de placer les meubles d'extérieur de manière à ce qu'ils se fondent dans la nature et donnent l'impression d'être une extension du jardin ou du patio. Pour ce faire, vous devez non seulement choisir les bons éléments, mais également choisir une taille qui ne dépasse pas l'espace extérieur.
Tu pourraisAussi comme
PlusMessages populaires
Nos choix de lediteur deThe Week
|
<urn:uuid:2c9b6757-4090-41e2-973c-2451c50b8616>
|
CC-MAIN-2019-04
|
http://www.leonardcohenlive.com/cstcyu14553/itmDNh14575/
|
2019-01-22T12:40:25Z
|
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2019-04/segments/1547583850393.61/warc/CC-MAIN-20190122120040-20190122142040-00083.warc.gz
|
fra
| 0.998813 |
Latn
| 1 |
{"fra_Latn_score": 0.9988125562667847}
| 0 |
L'Inquisition n'a pas complètement disparu du système juridique français. En effet, le système français est dit inquisitorial, il est l'héritier de l'Inquisition et de la révolution juridique que celle-ci a apportée. Dans ce système l'accusé est présumé innocent, c'est à l'accusation d'apporter les preuves de sa culpabilité. Un ministère public se met en place, qui peut mener l'affaire et déposer plainte au nom du préjudice subi, même si la victime retire sa plainte. Le fondement de ce système c'est l'enquête (« inquisitio » en latin), qui doit conduire à démontrer la culpabilité de l'accusé pour que celui-ci puisse être condamné.
Un autre système judiciaire existe, présent notamment en Angleterre et aux États-Unis, c'est le système accusatoire. Le juge accuse une personne, après avoir rassemblé les preuves qu'il estime suffisantes, et c'est à l'accusé de prouver son innocence. Il n'y a donc pas de présomption d'innocence dans le même style que le système français. En revanche, un accord peut être trouvé entre accusé et plaignant, par exemple le paiement d'une indemnité, et dans ce cas le procès peut être arrêté, ce qui n'est pas possible en France. Le système accusatoire était en vigueur en France avant que l'Inquisition ne se développe et ne le remplace. Le système inquisitorial est présent aussi dans les pays qui ont connu l'Inquisition, comme en Espagne et en Italie.
Ces deux systèmes judiciaires, fruits et héritiers de l'histoire, témoignent de deux visions différentes de la justice. Mais, même s'ils ne le savent pas toujours, les juges français sont les héritiers des inquisiteurs.
Jean-Baptiste Noé (www.jbnoe.fr)
|
<urn:uuid:ca5a541f-aa0d-4f6c-8975-df6be869e7aa>
|
CC-MAIN-2019-04
|
http://www.linquisitionpourlesnuls.com/les-juges-francais-sont-les-heritiers-de-linquisition/
|
2019-01-22T12:42:15Z
|
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2019-04/segments/1547583850393.61/warc/CC-MAIN-20190122120040-20190122142040-00083.warc.gz
|
fra
| 0.995565 |
Latn
| 9 |
{"fra_Latn_score": 0.9955647587776184}
| 0 |
Après avoir emprunté Rémy Cabella à l'OM, l'AS St-Etienne aimerait désormais s'offrir un transfert définitif du milieu offensif. Les dirigeants Marseillais ne ferment pas la porte aux négociations mais auraient fixé un prix de départ à huit chiffres.
Voilà ce qu'on peut appeler un prêt concluant. Dans l'impasse à Marseille, où sa cote commençait à chuter deux ans après son arrivée en provenance de Newcastle (d'abord en prêt, puis via un transfert de 9 M€), Rémy Cabella a su se relancer à Saint-Etienne, à qui l'OM l'a prêté sans option d'achat cette saison. Honorables, ses statistiques (7 buts et 7 passes en 27 matchs) ne rendent pas compte de l'influence qu'il a eu sur le jeu des Verts, extrêmement pauvre dans une première partie de saison qui lui a servi de phase d'adaptation, puis beaucoup plus riche après la trêve hivernale.
Homme de base de Jean-Louis Gasset, maintenu à la tête de la formation forézienne, Cabella (28 ans) a ainsi convaincu l'ASSE de le conserver. Ou, au moins, de faire tout son possible pour s'entendre avec l'Olympique de Marseille sur une indemnité de transfert. "Si Saint-Etienne fait le maximum pour m'avoir, ils auront mon oui. Ils savent que je suis bien ici !", déclarait l'intéressé à la fin du mois d'avril.
L'ASSE devra faire un effort jamais consenti
Les dirigeants Stéphanois, qui auraient également ciblé Mathieu Valbuena en cas d'échec sur le dossier Cabella, vont effectivement devoir produire un effort financier considérable pour s'offrir définitivement l'international tricolore (4 sélections). Selon les informations de RMC, la barre a été fixée entre 10 et 12 millions d'euros par l'état-major du club provençal, qui a besoin de liquidités pour tenter d'éloigner la menace du fair-play financier.
Cette somme représenterait un record d'achat pour l'AS St-Etienne, mais au vu des prix pratiqués sur le marché des transferts depuis un an, elle paraît toutefois raisonnable et le jeu en vaut sûrement la chandelle pour les Verts, déterminés à retrouver les places européennes la saison prochaine.
|
<urn:uuid:72fadc40-db59-4975-af4d-759fb35b8dd1>
|
CC-MAIN-2019-04
|
http://www.madeinsaint-etienne.com/mercato-asse/article-mercato-le-prix-de-cabella-a-ete-fixe-par-l-om-235146.html
|
2019-01-22T12:02:24Z
|
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2019-04/segments/1547583850393.61/warc/CC-MAIN-20190122120040-20190122142040-00083.warc.gz
|
fra
| 0.998864 |
Latn
| 8 |
{"fra_Latn_score": 0.9988635778427124}
| 0 |
Service Jeunes
Un service 100% adapté
Nous vous coachons vers l'emploi, la formation, le projet professionnel et plus encore, à travers un accompagnement collectif et un suivi personnalisé sur mesure ! De plus, vous avez non seulement accès à des offres d'emploi, des formations et nous mettons à votre disposition gratuitement un accès à internet de façon illimité, une imprimante et une photocopieuse, afin de faciliter vos démarches administratives et professionnelles.
|
<urn:uuid:7512eafd-f7db-4621-abbf-a72d3c8411b7>
|
CC-MAIN-2019-04
|
http://www.ml-grenoble.org/
|
2019-01-22T12:32:25Z
|
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2019-04/segments/1547583850393.61/warc/CC-MAIN-20190122120040-20190122142040-00083.warc.gz
|
fra
| 0.993831 |
Latn
| 8 |
{"fra_Latn_score": 0.9938305020332336}
| 0 |
Laurent Renaud et Dominique Haution
Les lions du marais
Le festival de Linselles 2019 se déroulera du 22 au 24 Mars 2019.
Présentation des auteurs
Nous sommes enseignants et habitons Douai dans les Hauts de France.
Depuis 1982 nous partons très régulièrement photographier la faune africaine. Les parcs naturels et les réserves de la Tanzanie, du Kenya, de l'Afrique du Sud, du Botswana et de la Namibie sont nos destinations préférées.
Régulièrement, des groupes de voyageurs partent en notre compagnie, à la découverte des fabuleuses ambiances du continent africain. Nous leur faisons partager notre passion pour les animaux et la photographie.
Présentation de l'exposition
Depuis plus de 30 ans nous arpentons la réserve de Masaï Mara au Kenya ; une des rares réserves africaines où la population de lions est encore viable.
Au cœur du parc vit la bande de lions des Marais : la Marsh Pride.
Portraits, ambiances, scènes de vie, nos images illustrent quelques moments forts de la vie du lion.
Page Facebook : www.facebook.com/dometlaurent
|
<urn:uuid:8fb18362-c611-4bac-81d4-dacae3a1c35d>
|
CC-MAIN-2019-04
|
http://www.revuephoto.com/le-festival-de-linselles-2019-devoile-son-premier-exposant/
|
2019-01-22T13:44:26Z
|
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2019-04/segments/1547583850393.61/warc/CC-MAIN-20190122120040-20190122142040-00083.warc.gz
|
fra
| 0.984878 |
Latn
| 19 |
{"fra_Latn_score": 0.9848775267601013, "frp_Latn_score": 0.011349355801939964}
| 0 |
Faut-il reconnaître une spécificité corse?
Ils sont majoritaires à l'Assemblée territoriale, ils dirigent la collectivité de Corse et ils étaient plusieurs milliers, le 3 février 2018, à Ajaccio. Le message des nationalistes et des autonomistes corses est clair, la lutte armée, c'est terminé, et maintenant la question corse doit être discutée avec l'Etat français, et de préférence avec son chef, le président de la République arrive d'ailleurs justement le 6 février 2018 sur l'île, pour commémorer les 20 ans de l'assassinat du préfet Claude Erignac, des rencontres avec les chefs leaders corses sont prévus, ainsi qu'un discours qui devrait permettre à Emmanuel Macron de préciser sa pensée. Faut-il reconnaître une spécificité corse ? C'est la question du jour.
Pour en débattre :
- Michel Vergé-Franceschi, historien, professeur à l'Université de Tours, auteur du livre « Une histoire de l'identité corse des origines à nos jours » (Payot)
- Yves Pozzo di Borgo, ancien sénateur 2004 à 2017, vice-président de la Commission des Affaires européennes ; élu de Paris du Groupe Union Centriste.
Sur le même sujet
|
<urn:uuid:6769d6c2-1b5b-4a93-a75e-b2d499c817e6>
|
CC-MAIN-2019-04
|
http://www.rfi.fr/emission/20180205-faut-il-reconnaitre-une-specificite-corse
|
2019-01-22T13:03:47Z
|
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2019-04/segments/1547583850393.61/warc/CC-MAIN-20190122120040-20190122142040-00083.warc.gz
|
fra
| 0.99805 |
Latn
| 5 |
{"fra_Latn_score": 0.9980502724647522}
| 0 |
Depuis début 2015, nous sommes engagés dans une démarche RSE, accompagnés par la Chambre de Métiers et de l'Artisanat en Loire Atlantique.
Cette démarche conduit à l'élaboration d'un plan d'actions pour améliorer nos pratiques et en développer de nouvelles, et à la rédaction d'une charte en matière de développement durable.
|
<urn:uuid:8826f594-8308-4a4f-8270-b0351fd7fc43>
|
CC-MAIN-2019-04
|
http://www.sarlchristophe.com/actualites/15-notre-demarche-rse
|
2019-01-22T12:12:56Z
|
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2019-04/segments/1547583850393.61/warc/CC-MAIN-20190122120040-20190122142040-00083.warc.gz
|
fra
| 0.997688 |
Latn
| 48 |
{"fra_Latn_score": 0.9976882338523865}
| 0 |
Hualpisme
Le mot hualpisme est un néologisme formé à partir du nom d'Atha Hualpa. Il désigne un courant de pensée interne au sein de l'UCS. Ce courant de pensée regroupe l'aile plus centriste du parti autour du XXIVe InterPares et plusieurs fois DSH, Atha Hualpa. Les Hualpistes, formaient autrefois le courant dominant au sein de l'UCS mais sont aujourd'hui minoritaire au sein de la députation ucésienne tout en restant majoritaire au sein de la direction avec 3 voix sur 4. En janvier 2011, le candidat Hualpiste à la présidence du parti, Sven Jusisson, est largement battu par Abra Kadabragne (58.2%). Récemment, l'aile centriste du parti a encore perdu en influence avec le départ de Félicien Duval qui a décidé de rejoindre le PUM. L'autre courant au sein de l'UCS est le Kadabragnisme.
|
<urn:uuid:c268f8ab-2431-4480-bc7c-0a96ef8ca7ba>
|
CC-MAIN-2019-04
|
http://www.scanthel.net/wiki/index.php?title=Hualpisme
|
2019-01-22T12:34:46Z
|
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2019-04/segments/1547583850393.61/warc/CC-MAIN-20190122120040-20190122142040-00083.warc.gz
|
fra
| 0.99903 |
Latn
| 2 |
{"fra_Latn_score": 0.9990299940109253}
| 0 |
Coupe Davis: Vers des primes de résultats pour les Bleus ?
11 avril 2012 à 9:36 par Palissarde0
La France a été éliminée, ce week-end, en quart de finale de la Coupe Davis 2012 par les USA, à Monte Carlo. Une déception pour les Bleus du tennis et son sélectionneur, Guy Forget, qui disputait là son dernier match à la tête de l'équipe de France. Ce mercredi, Jean Gachassin, président de la Fédération française, explique donc dans L'Equipe son intention de modifier le fonctionnement des Bleus dans cette compétition afin d'optimiser les performances de l'équipe nationale.
« On devrait même payer pour aller jouer la Coupe Davis ! »
Parmi les thèmes évoqués, le dirigeant parle de la possibilité d'intégrer des primes aux résultats pour motiver les joueurs. « Pourquoi ne pas instaurer un système de primes aux résultats, questionne-t-il. Demies, finale, etc. Je suis ouvert à tout. Pour moi, on devrait même payer pour aller jouer la Coupe Davis ! Nous sommes dans un monde professionnel et il faut renvoyer l'ascenseur. Tous ces sujets seront abordés d'ici le mois de septembre afin d'attaquer en janvier prochain avec une nouvelle organisation. »
« On peut discuter de l'éventualité d'une bourse »
Si Jean Gachassin envisage de motiver les joueurs par l'aspect financier, c'est également pour éviter que ces derniers ne participent à des compétitions la semaine précédent une rencontre de Coupe Davis. Objectif: optimiser la préparation d'une rencontre et éviter les risques de blessure. « Nous aborderons l'aspect financier et la répartition de l'argent de la Coupe Davis. On peut discuter de l'éventualité d'une bourse pour ceux qui ne joueront pas un tournoi avant une rencontre, afin de compenser leur manque à gagner car nous sommes dans un sport professionnel. » Alors, y aura-t-il des sélectionnés payés, bientôt, pour jouer en équipe de France de tennis ? Affaire à suivre…
|
<urn:uuid:4e4df154-82c1-4d65-adca-078ad58c8632>
|
CC-MAIN-2019-04
|
http://www.sportune.fr/article/coupe-davis-vers-des-primes-de-resultats-pour-les-bleus-57600/nggallery/slideshow
|
2019-01-22T12:21:49Z
|
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2019-04/segments/1547583850393.61/warc/CC-MAIN-20190122120040-20190122142040-00083.warc.gz
|
fra
| 0.999463 |
Latn
| 54 |
{"fra_Latn_score": 0.999462902545929}
| 0 |
REGDOC-2.10.1 : Gestion des urgences et protection-incendie, tome II : Cadre pour le rétablissement après une urgence nucléaire
Préface
Ce document d'application de la réglementation fait partie de la série de documents d'application de la réglementation de la CCSN intitulée Gestion des urgences et protection-incendie. La liste complète des séries figure à la fin de ce document et peut aussi être consultée sur le site Web de la CCSN.
Le document d'application de la réglementation REGDOC-2.10.1, Gestion des urgences et protection-incendie : tome II, Cadre pour le rétablissement après une urgence nucléaire, décrit les orientations que les décideurs pourraient devoir prendre en considération avant ou après une intervention en cas d'urgence nucléaire. L'orientation du présent document est conforme aux pratiques exemplaires internationales.
Étant donné que le rétablissement après une urgence nucléaire constitue un sujet vaste et complexe, il aura une incidence sur de nombreuses instances gouvernementales et ordres de gouvernement, et sur des organisations de gestion des interventions d'urgence. Le présent document d'application de la réglementation a été réalisé grâce à un partenariat et à une collaboration soutenue entre trois de ces organisations, soit la CCSN, Santé Canada et Ressources naturelles Canada.
Le présent document fournit de l'orientation que les décideurs devront peut-être prendre en compte avant ou après l'intervention suite à une urgence nucléaire au Canada. L'orientation dans ce document est conforme aux pratiques exemplaires à l'échelle internationale et aux recommandations de l'Agence internationale de l'énergie atomique et de la Commission internationale de protection radiologique.
Dans le contexte de ce document, le rétablissement se définit comme les mesures prises à la suite d'une urgence nucléaire en vue de rétablir la qualité de vie, les systèmes sociaux, les activités économiques, l'infrastructure communautaire et l'environnement. L'ampleur des mesures prises durant le rétablissement serait généralement déterminée par la compétence autorisée, en consultation avec les parties intéressées touchées par l'urgence nucléaire et ses conséquences. La portée des efforts de rétablissement devrait être proportionnelle à l'incidence de l'urgence nucléaire sur la population et l'environnement à proximité.
Les organisations de gestion du rétablissement de la compétence autorisée prendront la relève des organisations de gestion des urgences nucléaires à mesure que la phase d'intervention d'urgence passera à la phase de rétablissement. Dans sa planification, l'organisation responsable devrait tenir compte des éléments de rétablissement décrits dans ce document, lequel vise en partie à éclairer la composition de l'organisation de gestion du rétablissement afin que les plans fédéraux, provinciaux et municipaux de rétablissement puissent être développés davantage.
Le présent document fournit des orientations aux autorités et aux décideurs qui ont la responsabilité de préparer et de mettre en œuvre des plans de rétablissement hors site à la suite d'une urgence nucléaire.
Les orientations fournies dans ce document concernent la planification et l'exécution des opérations de rétablissement hors site à la suite d'une urgence nucléaire. L'urgence nucléaire est une situation exceptionnelle dans laquelle il faut intervenir rapidement afin d'atténuer le risque radiologique qui pourrait avoir des conséquences néfastes sur la santé et la sécurité humaine, la qualité de vie, les biens ou l'environnement [1].
En matière d'exécution des éléments de rétablissement à la suite d'une urgence nucléaire, on présume dans le présent document que des substances radioactives ont été rejetées, menant à des niveaux de contamination radioactive supérieurs aux limites prescrites pour le domaine public (c'est-à-dire dans une zone accessible au public qui n'est pas sous le contrôle direct d'un titulaire de permis de la CCSN). De plus, l'expression « urgence nucléaire » est utilisée au sens large; elle désigne à la fois les urgences nucléaires et radiologiques dont les conséquences exigeraient la mise en œuvre d'un plan de rétablissement.
Les points suivants se situent en dehors du champ d'application de ce document :
exigences et orientation à l'intention des titulaires de permis en matière de préparation et d'intervention d'urgence, lesquelles sont fournies dans le document REGDOC-2.10.1, Préparation et intervention relatives aux urgences nucléaires [2]
orientations à l'intention des titulaires de permis pour les mesures de rétablissement sur place
considérations de sécurité associées aux urgences nucléaires étant donné qu'elles auront été gérées avant le début de la phase de rétablissement
1.4 Tirer parti des normes, des exigences et des recommandations internationales
Le cadre pour le rétablissement après une urgence nucléaire du Canada reflète les normes, les exigences et les recommandations internationales, dont celles de la Commission internationale de protection radiologique (CIPR) et de l'Agence internationale de l'énergie atomique (AIEA). L'application de ces pratiques exemplaires contribuera à l'harmonisation mondiale des dispositions relatives à la préparation, à l'intervention et au rétablissement d'une urgence nucléaire.
L'AIEA a établi des exigences pour l'élaboration de mesures de rétablissement :
La prescription 18 de la partie 7 des Prescriptions générales de sûreté (PGS) de l'AIEA [3] se lit comme suit : « Le gouvernement veille à ce que des dispositions soient prises et appliquées pour mettre fin à une situation d'urgence nucléaire ou radiologique, compte tenu de la nécessité de reprendre les activités sociales et économiques habituelles. » De plus, les sections 5.95 à 5.101 de la partie 7 des PGS de l'AIEA contiennent d'autres spécifications sur la façon de s'assurer que des dispositions appropriées sont en place pour mettre fin à l'urgence.
La prescription 46 de la partie 3 [4] des PGS de l'AIEA se lit comme suit : « Le gouvernement veille à ce quedes dispositions soient en place et mises en œuvre selon qu'il convient pour le passage d'une situation d'exposition d'urgence à une situation d'exposition existante. »
En fournissant une orientation pour les mesures de rétablissement canadiennes après une urgence nucléaire, ce document d'application de la réglementation vise à promouvoir l'harmonisation avec ces deux exigences de l'AIEA.
Le document REGDOC-2.10.1, Préparation et intervention relatives aux urgences nucléaires [2] établit et documente les attentes de la Commission canadienne de sûreté nucléaire (CCSN) en matière de préparation et d'intervention en cas d'urgence nucléaire pour les activités réglementées en vertu de la Loi sur la sûreté et la réglementation nucléaires (LSRN) [5]. Ces attentes sont également harmonisées avec les exigences de l'AIEA évoquées ci-dessus.
L'expérience acquise des urgences nucléaires et radiologiques passées (que ce soit Tchernobyl, Fukushima ou GoiâniaFootnote 1) souligne la nécessité d'accorder une plus grande attention à la phase de rétablissement apres une urgence nucléaire ou radiologique.
2.1 Introduction à la gestion des urgences nucléaires
Reconnaissant qu'il s'agit d'un domaine d'intérêt international croissant, l'AIEA a élaboré un guide de sûreté générale intitulé Arrangements for the Termination of a Nuclear or Radiological Emergency [6]. Le Canada a participé à l'élaboration de ce guide de portée internationale et a poursuivi le travail en élaborant le présent document réglementaire qui fournit des conseils pratiques propres au contexte canadien. D'autres pays ont élaboré leurs propres lignes directrices nationales à ce sujet, et les pratiques exemplaires tirées de ces documents [7, 8, 9 et 10] ont été intégrées au présent document réglementaire.
La gestion des urgences nucléaires comporte les activités suivantes :
Les mesures de prévention et d'atténuation pour assurer qu'une situation d'urgence nucléaire ne se produit pas ou pour réduire la probabilité qu'une telle situation se produise.
Les activités de préparation pour être en mesure de réagir et de gérer les conséquences d'une urgence nucléaire (p. ex., procédures et plans d'intervention, formation et sensibilisation, maintenance des installations d'urgence, exercices).
L'intervention inclus la prise de mesures de protection à l'extérieur du site et sur place pendant une situation d'urgence pour réduire l'ampleur du risque et en gérer les conséquences sur la santé, la sécurité et l'environnement. Ces mesures de protection peuvent comprendre la protection des travailleurs, le soutien des activités de gestion des accidents, la communication d'urgence avec le public, l'aide médicale d'urgence et l'hébergement sur place ou l'évacuation.
Les objectifs de l'intervention d'urgence nucléaire sont les suivants :
reprendre le contrôle de la situation
prévenir les conséquences sur les lieux ou les atténuer
prévenir l'apparition d'effets déterministes sur la santé des travailleurs et du public
prévenir, dans la mesure du possible, l'apparition d'effets stochastiques sur la santé de la population
prévenir, dans la mesure du possible, l'apparition d'effets non radiologiques sur les personnes et au sein de la population
prodiguer les premiers soins et gérer le traitement des blessures causées par les rayonnements
protéger, dans la mesure du possible, les biens et l'environnement
préparer, dans la mesure du possible, la reprise des activités socioéconomiques normales
Le rétablissement comprend les mesures à court et à long terme prises sur place et à l'extérieur du site afin de remettre les communautés touchées par l'urgence nucléaire à un niveau acceptable. Le niveau de restauration serait habituellement déterminé par les autorités responsables en consultation avec les parties intéressées touchées par l'urgence nucléaire.
En ce qui a trait à certaines activités et infrastructures essentielles (comme les hôpitaux), il sera nécessaire que les mesures de rétablissement soient prises le plus rapidement possible à la suite de l'urgence nucléaire, malgré le fait que de nombreux organismes pourraient demeurer en mode d'intervention en cas d'urgence. Ces mesures de rétablissement préliminaire devraient être mises en œuvre par l'intermédiaire de l'organisation responsable de la gestion des urgences nucléaires, mais elles peuvent être orientées par les concepts du présent document.
Les recommandations sur la radioprotection proposées par la CIPR sont fondées en partie sur la définition des situations d'exposition. Les situations d'exposition sont basées sur le concept qui sous-tend que le système de protection peut être appliqué, en principe, à toute situation d'exposition au rayonnement. Des procédures semblables sont utilisées pour fixer l'étendue et le niveau des mesures de protection, peu importe la situation d'exposition. Plus précisément, les principes de justification et d'optimisation s'appliquent universellement à toutes les situations d'exposition, c'est-à-dire :
Le principle de justification exige que l'avantage net des mesures prises pour réduire l'exposition au rayonnement soit positif, au-delà du simple impact sur l'exposition individuelle au rayonnement.
Le principle d'optimisation exige que l'exposition au rayonnement soit aussi bas qu'il soit raisonnablement possible d'atteindre (principle ALARA) en tenant compte des facteurs socioéconomiques. Cette approche permet d'appliquer le système de radioprotection à des activités réglementées, comme l'utilisation de matières radioactives dans l'industrie ou en médecine, ainsi qu'à des activités qui ne seraient pas normalement réglementées comme l'utilisation des terres où le rayonnement de fond est naturellement élevé.
La Publication 103 de la CIPR, intitulée Recommandations 2007 de la Commission internationale de protection radiologique [1], définit trois situations d'exposition :
Les situations d'exposition planifiée sont des situation dans laquelle l'utilisation de sources radioactives ou l'exploitation de réacteurs nucléaires est prévue
Les situations d'exposition d'urgence sont des situations imprévues qui peuvent se produire pendant l'exploitation d'un réacteur nucléaire ou l'utilisation de matières radioactives dans une situation planifiée et qui nécessitent des mesures urgentes pour éviter ou atténuer les conséquences indésirables.
Les situations d'exposition existantes sont des situations qui existent déjà lorsqu'une décision en matière de contrôle doit être prise, notamment en ce qui a trait à une situation d'exposition prolongée à la suite d'une urgence. Ces situations comprennent l'exposition au rayonnement de fond naturel, l'exposition à des matières radioactives résiduelles dérivées de pratiques antérieures qui n'ont jamais fait l'objet d'un contrôle réglementaire, et l'exposition due aux matières radioactives résiduelles dérivées d'une urgence nucléaire.
Ce document tient compte de chacune des situations d'exposition suivantes :
Pendant la réalisation d'activités autorisées, la situation d'exposition d'un membre du public à l'égard de ces activités est considérée comme une situation d'exposition planifiée.
En cas d'urgence nucléaire, un membre du public peut être exposé aux rayonnements, ce qui est considéré comme une situation d'exposition d'urgence.
Enfin, à la fin de la situation d'urgence nucléaire, toute exposition supplémentaire au rayonnement attribuable à une contamination environnementale résiduelle est considérée comme une situation d'exposition existante.
Remarque : L'exposition potentielle au rayonnement découlant des activités de rétablissement menées en vertu des permis délivrés au titre de la Loi sur la sûreté et la réglementation nucléaires (LSRN) [5] (comme l'élimination des déchets contaminés dans les installations de gestion des déchets autorisées) dépasse la portée du présent document. Toutefois, ces situations seraient considérées comme des situations d'exposition planifiées.
Dans le contexte canadien de la gestion des urgences nucléaires, il existe des règlements et des conditions de permis qui s'appliquent aux titulaires de permis de la Commission canadienne de sûreté nucléaire (CCSN) pour la gestion des situations d'exposition prévues et des situations d'urgence qui sont établies en vertu de la LSRN. Le Règlement sur la radioprotection [11] établit les limites de dose pour les personnes intervenant dans des situations d'exposition planifiée [5]. En cas d'urgence nucléaire, des limites de dose s'appliquent aux personnes chargées du contrôle de l'urgence et qui relèvent du titulaire de permis. Toutefois, le Règlement ne précise pas de limites de dose pour les membres du public pour les situations d'exposition d'urgence ou d'exposition existante. Afin de gérer l'exposition au rayonnement pour les membres du public et les intervenants en situation d'urgence et en situation d'exposition existante, le présent document d'orientation recommande l'application des niveaux de référence de la CIPR. Ces niveaux de référence sont fournis et expliqués à la section 4.1 et sont conformes aux recommandations formulées dans le document de Santé Canada intitulé Critères génériques et niveaux opérationnels d'intervention pour la planification et les interventions en cas d'urgence nucléaire [12].
Les outils suivants sont utilisés pour la gestion des expositions aux rayonnements pour les trois situations d'exposition:
Situations d'exposition prévues : Limites de dose réglementaires du Règlement sur la radioprotection (appliquées à toute personne)
Situations d'exposition d'urgence : Limites de dose réglementaires du Règlement sur la radioprotection, et limites de dose aux travailleurs indiquées dans les plans provinciaux d'intervention d'urgence (appliquées à toute personne participant au contrôle d'une urgence) et niveaux de référence de la CIPR (appliquées à toutes les autres personnes)
Situation d'exposition existante : Niveaux de référence de la CIPR (appliqués à toute personne)
Les éléments clés pour assurer le rétablissement à la suite d'une urgence nucléaire sont décrits à la figure 1. La figure incorpore les concepts des lignes directrices internationales récemment mises à jour sur les situations d'exposition [1, 4], les dispositions relatives à la fin d'une urgence nucléaire ou radiologique [6] ainsi que les limites de dose réglementaires [11] et les niveaux de référence de dose recommandés par la CIPR pour les trois situations d'exposition [1].
Figure 1 : Exigences du cadre de rétablissement du Canada dans le contexte des lignes directrices internationales sur la gestion des urgences nucléaires
Remarques
La partie verte illustre le passage d'une situation exposition planifiée à une situation d'exposition d'urgence et, enfin, à une situation d'exposition existante. Les situations d'exposition s'appliquent aux membres du public relativement à la source ou à l'activité réglementée qui est impliquée dans l'urgence nucléaire.
La partie orange réflète le passage des phases d'urgence, de la préparation à l'intervention, puis à la transition et, enfin, à la phase de rétablissement, par rapport aux situations d'exposition représentées par la bande verte. Il est important de noter que la situation d'urgence nucléaire ne prendrait pas fin tant que les éléments nécessaires au rétablissement n'auraient pas été prévus. Ce concept est exprimé dans le document de l'AIEA intitulé GSG-11, Arrangements for the Termination of a Nuclear or Radiological Emergency [6] qui décrit comment ces arrangements doivent être mis en place pendant la phase de transition.
La partie en bleu représente le cadre de rétablissement. Il indique à quel moment les éléments de rétablissement devraient être pris en compte par rapport aux phases d'urgence nucléaire et aux situations d'exposition. Comme l'illustre cette figure, le rétablissement devrait être pris en compte dans toutes les phases de la planification et de la gestion des urgences nucléaires.
2.3 Rôles et responsabilités en matière d'intervention apres une urgence nucléaire au Canada
Au Canada, l'intervention apres une urgence est une responsabilité commune. Les rôles respectifs des divers ordres de gouvernement en matière de préparation et d'intervention en cas d'urgence nucléaire découlent des responsabilités imposées par la loi. Les titulaires de permis de la CCSN sont responsables de l'élaboration et de la mise en œuvre de programmes de prévention, d'atténuation et de préparation en cas d'urgence nucléaire potentielle liée à leurs activités.
Pour sa part, le gouvernement fédéral réglemente l'utilisation pacifique de l'énergie nucléaire au Canada, gère la responsabilité nucléaire et fournit aux provinces un soutien en cas d'urgence nucléaire sur leurs territoires. Le gouvernement du Canada pourrait aussi fournir de l'aide aux gouvernements provinciaux et territoriaux à leur demande et mettre en œuvre des mesures de protection dans les domaines de compétence fédérale. Le gouvernement fédéral a également pour responsabilité d'assurer les relations avec la communauté internationale et ses missions diplomatiques au Canada, d'aider les Canadiens à l'étranger et de coordonner l'intervention du Canada en cas d'urgence nucléaire survenant en pays étranger, mais ayant des incidences au Canada.
Sécurité publique Canada est l'organisme fédéral responsable de la gestion des urgences au Canada. Dans le cadre de la Loi sur la gestion des urgences [13], Sécurité publique Canada administre le Plan fédéral d'intervention d'urgence (PFIU) [14] qui établit les processus et les mécanismes visant à faciliter une intervention intégrée du gouvernement du Canada en cas d'urgence, quelle qu'elle soit, notamment une urgence nucléaire.
Dans le cadre du PFIU, le Plan fédéral en cas d'urgence nucléaire (PFUN) [15] et ses annexes décrivent le cadre national de planification et d'intervention en cas d'urgence nucléaire affectant les Canadiens. Le PFUN comprend également une annexe qui établit les responsabilités de divers ministères fédéraux ainsi que les annexes propres aux provinces énonçant les mesures requises pour appuyer les activités d'intervention de chaque province en cas d'urgence nucléaire. Santé Canada est responsable de la coordination des interventions relatives au PFUN.
Dans le PFIU et le PFUN, on reconnaît que les gouvernements provinciaux et territoriaux ont pour responsabilité principale de protéger les aspects de la santé et de la sécurité publique, de la propriété et de l'environnement qui relèvent de leurs compétences. Les autorités provinciales de gestion des urgences ont pour responsabilité d'élaborer et de mettre en œuvre des plans détaillés afin de pouvoir faire face aux situations d'urgence nucléaire qui ont des incidences à l'extérieur des limites d'une installation nucléaire autorisée par la CCSN. Les municipalités qui pourraient subir les conséquences directes d'une urgence nucléaire sont également responsables de planifier et de mettre en œuvre les mesures qui pourraient être nécessaires.
La figure 2 illustre les responsabilités fédérales, provinciales et municipales en matière de planification des mesures d'urgence nucléaire au Canada.
Figure 2. Responsabilités établies dans le cadre canadien de gestion des urgences nucléaires
La CCSN joue deux rôles dans la gestion des urgences nucléaires. Premièrement, conformément au mandat défini dans la LSRN [5], la CCSN exerce une surveillance réglementaire des activités des titulaires de permis relativement aux urgences nucléaires. Deuxièmement, à titre d'organisme fédéral, la CCSN participe à l'intervention de l'ensemble du gouvernement en cas d'urgence nucléaire, conformément aux exigences du PFIU [14] et du PFUN [15].
La CCSN ne réglemente pas l'intervention ni le rétablissement hors site après une urgence nucléaire. Dans ce contexte, le présent document d'application de la réglementation vise à guider les autorités compétentes en matière de planification du rétablissement. Ce document peut être utilisé avec d'autres lignes directrices fédérales, telles que les Critères génériques et niveaux opérationnels d'intervention pour la planification et les interventions en cas d'urgence nucléaire [12], qui visent à aider les autorités fédérales et provinciales d'intervention d'urgence à choisir les mesures de protection appropriées pour protéger la santé publique.
3. Situation actuelle de la planification du rétablissement au Canada
Durant le rétablissement, le niveau de participation des décideurs des divers ordres de gouvernement dépendra de l'ampleur des conséquences de la situation d'urgence nucléaire et du niveau de détail du processus de rétablissement. Toutefois, à l'instar de la préparation et de l'intervention en cas d'urgence nucléaire, le rétablissement relève principalement de la province ou du territoire visé. En raison de la participation importante nécessaire des personnes et des communautés affectées au processus de rétablissement, les municipalités visées devront également jouer un rôle considérable dans le processus décisionnel. Les plans de rétablissement actuels de tous les ordres de gouvernement sont résumés aux sections 3.1 à 3.3 (remarque : l'ordre dans lequel les entités sont présentées ne reflète pas leur niveau d'autorité ou de participation). La section 3.4 présente les grandes lignes de la Loi sur la responsabilité et l'indemnisation en matière nucléaire [16] qui établit un régime d'indemnisation et de responsabilité dans l'éventualité improbable d'un accident nucléaire qui entraînerait des dommages corporels et des dommages matériels.
Les détails de la gestion et la coordination de la phase de rétablissement d'une urgence nucléaire ne s'inscrivent pas dans la portée du Plan fédéral d'intervention d'urgence (PFIU) [14] et du Plan fédéral en cas d'urgence nucléaire (PFUN) [15]. Bien qu'il soit indiqué à la fois dans le PFIU et le PFUN que la responsabilité du rétablissement relève principalement de la compétence provinciale ou territoriale, les deux plans donnent un aperçu de la structure attendue du volet fédéral des activités de rétablissement.
Le PFIU et le PFUN citent la nécessité de mettre en place, dans le cadre de la phase de rétablissement, une structure de gestion fédérale parallèle à la phase d'urgence. Tandis que la phase d'urgence comporte des rôles et responsabilités bien documentés, les détails de la phase de rétablissement doivent être mieux établis, examinés et documentés. Ce document fournit de l'orientation sur le développement de ce plan.
3.1.1 Activités de rétablissement décrites dans le Plan fédéral d'intervention d'urgence
Aux termes du PFIU, le centre de coordination fédéral est désigné comme étant le représentant régional du gouvernement fédéral; il fait office de centre de coordination fédérale et de coordination fédérale-provinciale-territoriale lors d'une intervention. Le centre a pour objectif de planifier le programme national global d'intervention et de rétablissement.
L'annexe A du PFIU énonce les fonctions de soutien en cas d'urgence (FSU) attribuées à divers ministères fédéraux et représentant les domaines particuliers d'aide fédérale en cas d'urgence. Selon le mandat de chaque institution fédérale à qui on a assigné des FSU, chaque organisme fédéral à qui on a assigné des FSU est désigné en tant que ministère assumant une responsabilité principale ou une fonction de soutien. En plus d'autres tâches dont les détails figurent dans chaque FSU, les ministères assumant une responsabilité principale sont notamment responsables de la planification des activités d'intervention en cas d'urgence et de rétablissement des activités à court et à long terme.
Lorsque le ministère principal désigné le demande, les ministères secondaires sont responsables d'assumer leurs responsabilités distinctes. Il peut s'agir de participer à la planification des activités d'intervention en cas d'urgence et de rétablissement à court et à long terme et d'élaborer des plans opérationnels à l'appui, des procédures normalisées d'exploitation, des listes de vérification ou d'autres outils d'aide de concert avec les normes existantes des premiers intervenants.
3.1.2 Activités de rétablissement décrites dans le Plan fédéral en cas d'urgence nucléaire
Le PFUN a pour but de gérer les conséquences hors site d'une urgence nucléaire. Une fois que la situation s'est stabilisée et que les interventions pour protéger la santé et la sécurité publique ont été menées, la gestion de l'urgence nucléaire ou radiologique passe de la phase d'intervention à la phase de rétablissement. Les partenaires fédéraux travaillant dans le cadre du PFUN peuvent alors retourner à leurs activités normales. Ces partenaires fédéraux continueront de jouer un rôle réduit dans les efforts de rétablissement.
Le PFUN prévoit un processus de désescalade (retour aux rapports ordinaires), qui indique :
Qu'un comité de sous-ministres ou de sous-ministres adjoints, en consultation avec le Bureau du Conseil privé, approuvera la transition de l'urgence vers le rétablissement. Le comité choisi désignera aussi un ministre fédéral responsable du rétablissement ainsi qu'un coordonnateur national du rétablissement
Que l'agent de coordination fédéral (responsable de la coordination globale de l'intervention d'urgence fédérale) et les hauts fonctionnaires du PFUN responsables de l'urgence transféreront la gestion de l'intervention au coordonnateur national du rétablissement
Que le coordonnateur national du rétablissement verra à recenser, coordonner et établir les priorités fédérales en matière de rétablissement sous l'égide d'une organisation nationale de soutien au rétablissement (ONSR) et à mettre en œuvre les activités fédérales de rétablissement
Que l'ONSR collaborera également avec les organisations de gestion du rétablissement établies par les provinces
En outre, les ministères chargés d'une responsabilité principale pourraient également faire appel aux ministères et organismes dotés de fonctions liées aux urgences nucléaires pouvant faciliter les efforts de rétablissement.
L'Ontario et le Nouveau-Brunswick ont des centrales nucléaires en exploitation et plusieurs ports de la Colombie-Britannique et de la Nouvelle-Écosse peuvent accueillir des navires étrangers propulsés ou pouvant être propulsés à l'énergie nucléaire. Ces provinces ont donc des plans d'urgence nucléaire afin de protéger le public en cas d'urgence nucléaire.
Certains plans provinciaux actuels d'intervention en cas d'urgence nucléaire comportent de l'orientation sur les mesures de rétablissement, en particulier en ce qui a trait au déclenchement de la situation d'urgence et à la transition de l'intervention d'urgence vers le rétablissement. Les plans du ministère de la Sécurité communautaire et des Services correctionnels de l'Ontario et du ministère de la Santé de la Colombie-Britannique comprennent des descriptions des mécanismes et des responsabilités relatifs à la transition vers le rétablissement (voir les sections 3.2.1 et 3.2.2).
Selon le Plan provincial d'intervention en cas d'urgence nucléaire (PPIUN) de l'Ontario [17], le Centre provincial des opérations d'urgence (CPOU) mettra fin à la phase d'intervention au moment opportun et veillera à une transition sans heurt vers la phase de rétablissement. Au moment pertinent, le CPOU consultera les principaux participants à l'intervention en cas d'urgence à l'égard de la transition vers la phase de rétablissement et du temps nécessaire à une transition sans heurt. À la suite de ces consultations, le CPOU établira le moment où s'achèvera la phase d'intervention et en informera toutes les parties intéressées au préalable.
En Ontario, les responsabilités sont établies par le Bureau du commissaire des incendies et de gestion des situations d'urgence par l'intermédiaire du PPIUN. L'annexe I du PPIUN décrit en détail les rôles des ministères créés par décret. Lors de la transition vers le rétablissement, le ministère de la Santé et des Soins de longue durée de l'Ontario planifie et dirige le rétablissement du secteur de la santé, tel qu'il est énoncé à la section 5.13 du Plan d'intervention sanitaire en cas d'incident radiologique ou nucléaire [18].
3.2.2 Exemple de plan provincial actuel : Colombie-Britannique
Le Plan d'urgence nucléaire de la Colombie-Britannique [19] stipule que la désescalade et la transition vers le rétablissement sont coordonnées par le ministère de la Santé et comprendront :
l'élaboration d'un plan de gestion de rétablissement incluant la détermination des niveaux de références reliés à la dose résiduelle pour la contamination à long terme et une stratégie pour le rétablissement des activités socioéconomiques normales
la surveillance des zones contaminées et l'évaluation des doses potentielles au public et aux travailleurs
l'évaluation des risques pour la santé à moyen et à long terme
les activités de décontamination environnementale et d'élimination des déchets radioactifs
la tenue à jour des registres de doses des travailleurs d'urgence
Les décisions relatives au transfert de responsabilité des activités d'intervention d'urgence aux activités de rétablissement sont prises par les ministres des provinces et les membres du Conseil des sous-ministres.
3.3 Rôles et responsabilités des municipalités pour le rétablissement
Les municipalités ont un rôle important à jouer dans le processus décisionnel en raison de leurs contacts directs avec les personnes et les communautés affectées. Les plans municipaux de gestion en cas d'urgence devraient comprendre un volet sur la planification du rétablissement. L'orientation fournit dans ce document peut aider à établir des plans municipaux de rétablissement.
3.4 Régime de la Loi sur la responsabilité et l'indemnisation en matière nucléaire
La Loi sur la responsabilité et l'indemnisation en matière nucléaire (LRIN) [16] est entrée en vigueur le 1er janvier 2017 et remplace l'ancienne Loi sur la responsabilité nucléaire. La LRIN établit un régime d'indemnisation et de responsabilité dans l'éventualité improbable d'un incident nucléaire qui entraînerait des blessures corporelles et des dommages matériels.
En vertu de la LRIN, les exploitants de centrales nucléaires sont tenus de payer jusqu'à un milliard de dollars pour les dommages civils résultant d'un incident et doivent être assurés par un assureur approuvé par le ministre des Ressources naturelles du Canada.
Les dommages pour lesquels il peut y avoir indemnisation en vertu de la loi comprennent les blessures corporelles, les dommages matériels, les traumatismes psychologiques d'une personne qui a subi des blessures corporelles, les dommages environnementaux, les pertes économiques résultant des blessures corporelles ou des dommages à la propriété, les pertes de salaires et les coûts liés aux mesures préventives (tels que les frais d'évacuation). En vertu de la LRIN, la période de présentation des demandes d'indemnisation pour lésions corporelles est de 30 ans, tandis que la période de présentation des demandes d'indemnisation pour d'autres formes de dommages est de 10 ans.
Avant d'effectuer la transition de l'intervention d'urgence nucléaire au rétablissement, la situation devrait etre examinée afin de considérer, de comprendre et de contrôler tout rejet potentiel futur. Il est impossible d'effectuer la transition avant que la situation initiale ait tout au moins été stabilisée et qu'il ne soit plus nécessaire d'appliquer des mesures additionnelles de protection urgentes. Lorsqu'une situation passe de l'intervention au rétablissement, le processus décisionnel peut devenir plus complexe. Il faudra modifier des rôles et des responsabilités, et il est probable que d'autres organisations doivent être mises à contribution. Comme l'illustre la figure 1 (à la section 2.2), la phase de préparation aux situations d'urgence nucléaire devrait prévoir les éléments de rétablissement suivants :
l'établissement des organisations de gestion du rétablissement
la définition préalable des objectifs du rétablissement afin que les plans d'action puissent être mis en œuvre rapidement
la détermination des rôles et des responsabilités pour la phase de rétablissement, dans la mesure du possible
un mécanisme de transfert officiel des responsabilités qui prendra place au moment de la transition de la phase d'urgence vers la phase de rétablissement
La transition de la phase des interventions d'urgence (situation d'exposition d'urgence) vers la phase de rétablissement (situation d'exposition existante) est normalement caractérisée par une modification de deux éléments, soit la gestion et la stratégie. Durant la phase d'intervention, la nécessité d'agir rapidement constitue le moteur principal de ces deux éléments, lesquels sont caractérisés par des niveaux d'exposition potentiellement élevés et des décisions généralement centralisées. Durant la phase de rétablissement, les stratégies sont décentralisées davantage, sont moins caractérisées par la nécessité d'agir rapidement et sont axées sur l'amélioration des conditions de vie et la réduction de la radioexposition. Dans le contexte d'accidents graves affectant une vaste région géographique, la transition de l'intervention vers le rétablissement peut survenir à différents moments dans les zones contaminées [4].
Au fil de la transition de l'intervention vers le rétablissement apres une urgence nucléaire, les organismes de gestion d'urgence nucléaire qui étaient actifs au cours de l'urgence devraient être progressivement ou partiellement decghargés de leurs fonctions afin que les organismes en question puissent à nouveau se préparer en vue d'urgences futures. Cette approche permettra aux organisations de gestion du rétablissement de prendre en charge la coordination des activités pour faciliter le rétablissement. Par conséquent, à l'étape de la préparation, les organisations d'intervention concernées devraient prendre des dispositions pour déterminer la composition des organisations de gestion du rétablissement afin de permettre ce transfert de responsabilités.
La CIPR définit le terme « niveau de référence » comme étant le niveau de dose ou de risque au-dessus duquel il est jugé inapproprié de permettre la survenue d'expositions, et au-dessous duquel des mesures de protection devraient être planifiées et optimisées [1]. Les niveaux de référence correspondent à une échelle ou gamme d'expositions afin d'offrir davantage de souplesse aux décideurs. Ils sont exprimés en millisieverts (mSv) et représentent les doses reçues après la mise en œuvre des mesures de protection. Le tableau 1 présente les niveaux de référence recommandés par la CIPR.
Tableau 1. Niveaux de référence de la CIPR
Intervalle des niveaux de référence (dose aiguë ou annuelle)
Type de situation d'exposition
De 20 à 100 mSv
Situation d'exposition d'urgence au cours de laquelle des événements dont les conséquences sont incertaines nécessitent la prise urgente de mesures de protection comme la mise à l'abri et l'évacuation afin de minimiser l'incidence d'une radioexposition possible.
De 1 à 20 mSv
Situation d'exposition existante dans le cadre de laquelle la radioactivité est déjà présente dans l'environnement au moment où des mesures sont prises afin de réduire l'exposition au rayonnement. Si les doses sont optimisées en deçà de ce niveau de référence, il est sécuritaire d'habiter dans la zone contaminée.
Les doses qui s'inscrivent dans ces niveaux de référence doivent être optimisées. L'optimisation pendant le rétablissement constitue un processus itératif axé sur l'avenir et visant à réduire la possibilité que surviennent d'autres incidents de radioexposition. L'optimisation est un état d'esprit selon lequel les personnes cherchent constamment à déterminer si tout a été mis en œuvre pour prévenir de tels incidents dans les conditions actuelles. Puisque le processus de rétablissement est axé sur la communauté, toutes les décisions clés doivent être centrées sur la participation des parties intéressées et tenir compte des facteurs techniques et socioéconomiques.
On reconnaît qu'après une urgence nucléaire, les zones touchées pourraient ne pas pouvoir revenir à leur état initial et qu'il faudra alors établir une « nouvelle normalité ». La nouvelle normalité peut consister à vivre dans une situation d'exposition existante, où des mesures de protection peuvent avoir été mises en œuvre pour réduire l'exposition au rayonnement.
La décision d'autoriser ou non les individus à vivre dans la zone touchée dépendra, en partie, de la possibilité d'atteindre le niveau de référence souhaité et de la capacité de mettre en œuvre une stratégie de protection, au besoin. La stratégie de protection a pour but de créer la meilleure situation en optimisant les éléments positifs par rapport aux éléments négatifs.
Il est tout aussi important de tenir compte des aspects psychosociaux lorsqu'on prend des décisions sur le retour d'une population à une nouvelle normalité. Il ne faudrait pas prendre en compte uniquement la dose prévue en fonction du niveau de référence, mais également tenir compte du moment approprié pour le retour de la population. Par exemple, l'Enquête sur la gestion de la santé de FukushimaFootnote 2 a démontré que certains évacués n'ont pas voulu retourner chez eux parce qu'ils se préoccupaient davantage du peu d'accès aux services médicaux, du retour improbable d'installations commerciales et des dommages considérables causés à leurs anciennes maisons et non aux inquietudes à propos des risques radiologiques. La décision de retourner devrait donc incomber à l'organisme responsable de la gestion du rétablissement, en consultation avec les communautés touchées.
Il est possible de créer cette nouvelle normalité en faisant ce qui suit :
établir de nouvelles habitudes, par exemple en prenant des mesures d'autoassistance, qui permettent de reprendre le cours de sa vie tout en atténuant le plus possible les répercussions
vivre dans une zone comportant un niveau d'exposition supérieur aux conditions qui prévalaient avant l'urgence, mais toujours sécuritaire pour la santé des personnes
établir la communication avec les citoyens et les communautés et les mobiliser
réévaluer régulièrement le niveau de référence tout au long du rétablissement à mesure que la situation d'exposition évolue
On peut parfois décider d'abandonner complètement des zones contaminées et à réinstaller les citoyens et les communautés touchées dans des régions n'ayant pas été directement visées par l'urgence nucléaire sur le plan radiologique. Dans ce cas, bon nombre des activités décrites dans le reste de la section 4.2 ne s'appliqueraient pas. Il est important de noter qu'il est fort probable que l'urgence nucléaire et la réinstallation entraînent des répercussions psychologiques et sociales, même en l'absence d'effet radiologique. Les décisions en matière de réinstallation ne devraient être prises qu'après de vastes consultations et la mobilisation des parties intéressées.
Les effets psychosociaux désignent les répercussions psychologiques et sociales que subissent les personnes touchées par une urgence. Ils peuvent inclure la peur, l'anxiété, un sentiment de perte de contrôle, la dépression et un sentiment de désespoir et de détresse [20]. Ces effets résultent de conditions sociales et peuvent nuire à la santé mentale tout en ayant des conséquences comportementales, émotionnelles et physiologiques. Les effets psychosociaux peuvent être observés au niveau de la communauté, sur une base individuelle, ou les deux.
À la suite d'accidents nucléaires d'envergure comme ceux de Tchernobyl et de Fukushima, les principaux effets sur la santé observés étaient de nature psychosociale [21, 22]. Compte tenu des leçons apprises, il est essentiel de tenir compte des enjeux psychosociaux au moment de prendre des décisions sur les mesures de protection pendant la phase de rétablissement.
L'accident de Tchernobyl n'a pas été annoncé en temps opportun par le gouvernement de l'ancienne République ukrainienne de l'Union soviétique, et la peur et l'anxiété qui en ont découlé ont été exacerbées par une perte de confiance. Les effets psychologiques observés à la suite de Tchernobyl sont semblables à ceux constatés à la suite des attaques à la bombe atomique et d'autres accidents nucléaires. Cependant, les conclusions relatives à Tchernobyl sont difficiles à interpréter et peuvent être uniques par rapport à tout autre catastrophe nucléaire étant donné que l'information sur la dispersion n'a été disponible que bien des années après l'accident [21].
La combinaison en mars 2011 du tremblement de terre, du tsunami et de l'accident nucléaire à la centrale nucléaire de la TEPCO à Fukushima Daïchii a eu des effets psychologiques sur la population touchée, notamment la dépression et les symptômes de stress post-traumatique [23, 24]. Ces effets sont communs à la plupart des catastrophes et ne peuvent être attribués uniquement à la radioexposition [25]. Le grave impact de la perte de vies et de la disparition d'êtres aimés en raison du tremblement de terre et du tsunami, en plus d'autres conditions comme une évacuation, une relocalisation, des pertes matérielles et financières, ainsi que la peur et l'incertitude à l'égard de l'exposition aux rayonnements et à leurs conséquences possibles contribuent tous à une détresse mentale accrue [26]. Il convient de noter qu'il y a eu une augmentation documentée de la mortalité chez les personnes âgées institutionnalisées au cours de la première année suivant l'évacuation. Cet aspect a été largement cité comme exemple des préjudices que peuvent causer les décisions axées surtout sur des préoccupations radiologiques et qui ne tiennent pas compte des risques non radiologiques [27]. Le gouvernement japonais a institué l'Enquête sur la gestion de la santé de Fukushima afin de surveiller la santé à long terme des résidents de la région et de déterminer si l'exposition à de faibles doses de rayonnement à long terme découlant de la catastrophe de Fukushima a eu une incidence sur leur santé. Les études réalisées dans le cadre de cette enquête ont fait ressortir la nécessité d'effectuer davantage d'études d'observation régulières à longue échéance pour comprendre les répercussions durables de l'accident nucléaire de Fukushima sur la santé mentale.
L'Organisation mondiale de la Santé [26] a indiqué que les effets psychosociaux des accidents nucléaires ou radiologiques peuvent être exacerbés pour plusieurs raisons, notamment :
la peur de l'inconnu, car le rayonnement est invisible et ne peut être ressenti
l'utilisation d'un langage complexe pour expliquer l'ampleur de l'exposition et ses effets éventuels
le degré élevé d'incertitude associé à certains accidents
les effets psychosociaux sur les citoyens dans une zone géographique au-delà de la zone effectivement touchée par la dispersion radiologique
une combinaison de certains ou de tous les facteurs qui précèdent pouvant entraîner chez les résidents des régions touchées un sentiment de stigmatisation sociale
La présente section propose des pratiques exemplaires en matière de conception et de mise en œuvre de plans de rétablissement en cas d'urgence nucléaire. Les pratiques exemplaires recommandées reposent sur les éléments clés d'atténuation des effets psychosociaux, qui suivent.
Maintenir des voies de communication ouvertes : La gravité et la durée des effets psychosociaux sont probablement liées à la façon dont la communauté perçoit l'incident. La diffusion, le choix du moment de la diffusion et la qualité de l'information sur la dose de rayonnement rejetée à la suite de la situation d'urgence nucléaire, ainsi que les mesures de protection d'urgence prises par le titulaire de permis et les organismes de réglementation lors de la phase de rétablissement subséquente devraient atténuer l'incertitude et les préoccupations de la communauté. De plus, le maintien de voies de communication ouvertes au sein des unités familiales touchées par l'urgence nucléaire atténuera grandement les conflits et l'incertitude dans les communautés visées [28].
Donner accès à des ressources éducatives : Une vaste enquête de dépistage thyroïdien a été entreprise à Fukushima afin d'évaluer la hausse possible des risques de cancer de la thyroïde chez les enfants exposés à l'iode radioactif. L'enquête de dépistage a été menée avec peu d'information sur l'objet de l'enquête et, dans certains cas, sans le consentement des participants. Cette situation a alarmé les participants qui, en fin de compte, n'ont pas vraiment saisi la signification des résultats. Une campagne d'information et de sensibilisation associée à l'enquête aurait pu atténuer en grande partie la détresse que cette étude a causée. Une étude des problèmes psychologiques causés par les examens de la thyroïde effectués à Fukushima et à Tchernobyl a mis en évidence le fait que les décisions en matière de santé communautaire, la communication sur les problèmes de santé et les programmes de surveillance peuvent contribuer aux préoccupations de la population à l'égard des risques pour la santé [29]. Lorsque les décisions sont prises au sujet des mesures de protection d'urgence et de rétablissement, y compris la planification des soins de santé mentale, il faudrait tenir compte de cette information.
Offrir de la formation : D'après l'expérience acquise ou les leçons tirées d'accidents nucléaires, il faut établir des centres de soutien public pour les populations touchées. Les médecins, les infirmières, les pharmaciens, les psychologues, les spécialistes des universités et des associations publiques et d'autres personnes de la communauté, qui occupent des postes de confiance et qui ont le respect de la communauté, devraient avoir une place en bonne et due forme dans ces centres de soutien public. Les travailleurs et les bénévoles des centres devraient recevoir de l'information qui met les risques pour la santé en perspective, ainsi qu'une formation adéquate sur la façon d'entretenir des communications efficaces au sujet de ces risques, afin de pouvoir conseiller la population convenablement [6].
Assurer l'autonomie de la population : Les décisions ayant trait à des questions comme la prise et la levée de mesures de protection ou la modification de l'état de celles-ci devraient être prises en fonction de la communauté [30, 31, 32, 33, 34] et surtout des conséquences de ces décisions, qui doivent faire plus de bien que de mal [35]. La population devrait également avoir accès à des outils, tels que des dosimètres et des moniteurs de contamination, ainsi qu'à de la formation, afin d'encourager les mesures d'autoassistance et donc l'autonomie de la collectivité (voir la section 4.5.3 pour plus de détails).
Réduire le plus possible la durée de l'évacuation temporaire : L'expérience a démontré que les effets psychosociaux sont moindres lorsque les résidents de la communauté sont autorisés à rentrer chez eux le plus tôt possible après une évacuation temporaire. Il faut donc prendre une décision conciliante quant au moment où les résidents pourront regagner leur domicile. En effet, il ne faut pas se limiter à tenir compte des doses prévues, sans accorder d'importance aux effets psychosociaux possibles.
5. Pratiques exemplaires relatives aux principaux éléments du rétablissement
La présente section décrit les principaux éléments du rétablissement qui sont établis en fonction d'études de référence, de conseils et de leçons apprises à l'échelle internationale à partir de l'expérience vécue par les populations touchées par des incidents nucléaires (p. ex., Tchernobyl et Fukushima) et radiologiques (p. ex., Goiânia).
5.1 Mise en œuvre de stratégies de protection pendant le rétablissement
La stratégie de protection pendant le rétablissement vise en général à faire en sorte que l'exposition radiologique respecte les niveaux de référence et les critères sélectionnés pour chaque intervalle des niveaux de référence, tout en tenant compte des effets psychologiques de toute mesure de protection.
De nombreux éléments peuvent influer sur la stratégie de protection, y compris le moment, les ressources, les possibilités relatives à la gestion des déchets ainsi que les aspects sociaux et éthiques. Il faudrait solliciter les perspectives des parties intéressées pendant l'élaboration de la stratégie de protection.
Des mesures de prévention et de protection en cas d'urgence pourraient avoir été mises en œuvre au cours de la situation d'urgence en vue de réduire la radioexposition potentielle, notamment l'ingestion d'iodure de potassium (KI), la mise à l'abri, l'évacuation et peut-être même la réinstallation temporaire. Les mesures de protection prises pour contrôler ou réduire les effets continus d'une situation d'urgence devront être évaluées et adaptées pendant et après la période de rétablissement. Au fil du temps, toutes les mesures appliquées pendant la situation d'urgence nucléaire devraient être examinées régulièrement afin de déterminer si des modifications s'imposent. À l'étape de l'intervention en cas d'urgence, un examen des mesures de protection devrait être effectué, mais un tel examen doit également être envisagé pendant la phase de rétablissement, selon la durée en cause. Dans certains cas, il faudra probablement mettre fin à certaines mesures, comme les restrictions d'accès, ou les modifier au cours de la période de rétablissement. Par contre, d'autres mesures, comme les restrictions appliquées aux denrées alimentaires locales, au lait et à l'eau potable, ou le renforcement d'ouvrages de protection ou de structures de rétention, pourraient être modifiées ou adaptées. Les plans d'intervention en cas d'urgence nucléaire de divers ordres de gouvernement contiennent des directives concernant la levée des mesures de protection mises en œuvre à la phase d'urgence [14, 17, 36].
De nouvelles mesures de protection pourraient être nécessaires pendant la phase de rétablissement pour maintenir les doses en dessous du niveau de référence souhaité. Même si les doses sont inférieures au niveau de référence, il faudrait envisager de poursuivre ces mesures de protection si les doses peuvent être réduites encore davantage. Le principe d'optimisation [37] doit orienter la décision, qui devrait tenir compte de manière équilibrée de la réduction de doses potentielle, des effets psychosociaux et des coûts associés au maintien des mesures.
En général, deux types de mesures de protection peuvent être prises pendant la phase de rétablissement :
les mesures de protection en période de rétablissement : les mesures mises en œuvre et supervisées par les organismes responsables de la gestion du rétablissement, qui ne peuvent généralement pas être appliquées par des personnes individuelles, ou les mesures prises par l'ensemble de la population pour réduire la radioexposition (abordées plus en détail à la section 5.1.1)
les mesures d'autoassistance prises par les personnes : il s'agit de mesures volontaires prises par les citoyens en vue de gérer leur propre situation d'exposition, en particulier leur niveau de radioexposition interne et externe (abordées plus en détail à la section 5.1.2)
Les responsabilités relatives à la mise en œuvre de la stratégie de protection pendant le rétablissement devraient être établies ou prises en compte à l'étape de la préparation. Les décisions à cet égard devraient être prises de concert avec les organismes d'intervention pertinents et les personnes et collectivités potentiellement visées. Les plans détaillés devront dépendre des conditions particulières de l'urgence nucléaire et, par conséquent, ne devraient être établis que lorsqu'une urgence nucléaire survient, soit avant celle-ci ou pendant le rétablissement.
Voici un sommaire des principales tâches que comprend une stratégie de protection pendant le rétablissement, à savoir :
examiner les mesures de protection qui ont été mises en place durant l'intervention afin de déterminer si elles doivent être modifiées ou s'il faut y mettre fin
évaluer les doses reçues par les membres du public durant l'intervention et déterminer les mesures de suivi nécessaires, le cas échéant
évaluer la situation d'exposition existante par une surveillance environnementale et la modélisation des voies d'exposition (au besoin) et établir le pronostic quant à son évolution en fonction des résultats de l'évaluation
réévaluer régulièrement la situation d'exposition tout au long de la phase de rétablissement
définir les mesures de protection adéquates et les mettre en œuvre en fonction des résultats de l'évaluation de la situation d'exposition et d'une comparaison avec les niveaux de référence choisis
réévaluer la pertinence et l'efficacité des mesures de protection parallèlement à la réévaluation de la situation d'exposition et mettre en œuvre des activités visant à réduire concrètement la radioactivité dans l'environnement (par exemple, décontamination, caractérisation et quantification des déchets radioactifs, et gestion des déchets)
gérer les doses reçues par les travailleurs qui ont participé à la mise en œuvre des mesures de protection et des activités de nettoyage pendant le rétablissement
5.1.1 Mesures de protection de la phase de rétablissement prises par les organismes de gestion du rétablissement
Les organismes responsables de la gestion du rétablissement sont principalement chargés de caractériser l'exposition des populations visées. Ils doivent notamment cerner les principales voies d'exposition, estimer les doses et déterminer les mesures de protection qui pourraient permettre d'optimiser les doses pour les populations visées.
Les mesures de protection types qui pourraient être prises par les organismes responsables de la gestion du rétablissement sont notamment les suivantes [38] :
décider si les personnes peuvent vivre ou non dans les zones contaminées
nettoyer les bâtiments, les parcs et les autres aires publiques
assainir le sol et la végétation
imposer des restrictions sur la consommation de denrées alimentaires et distribuer des denrées non contaminées
offrir des programmes d'éducation et de sensibilisation, y compris des programmes pour les enfants
donner des instructions et fournir du matériel pour faciliter les mesures d'autoassistance (p. ex., pour les mesures de doses)
Les mesures de protection mises en œuvre par les organismes responsables de la gestion du rétablissement peuvent être de nature institutionnelle ou technique [7] :
une mesure institutionnelle consisterait par exemple à imposer des restrictions sur l'ingestion de denrées alimentaires locales afin d'éviter l'ingestion de radionucléides
une mesure technique consisterait par exemple à ajouter une couche non amovible de revêtement ou de ciment par-dessus les routes et les trottoirs contaminés par des radionucléides émetteurs de rayonnement gamma
Les organismes responsables de la gestion du rétablissement devraient déterminer et, dans la mesure du possible, délimiter le plus tôt possible le périmètre d'une zone contaminée, puis réévaluer et modifier ce périmètre tout au long de la phase de rétablissement. Cette délimitation du périmètre favorisera la mise en œuvre des mesures de protection, comme les restrictions applicables aux denrées alimentaires, et facilitera la communication avec la population locale [8]. La délimitation de la zone contaminée résultera au maintien d'un bon équilibre entre l'imposition d'un nombre excessif de contraintes (ce qui pourrait entraîner une remise en état non nécessaire et un étiquetage inapproprié de la zone comme étant non sécuritaire) et le risque de ne pas mettre en place une protection suffisante ou de ne pas répondre aux préoccupations des parties intéressées [9].
Les mesures d'autoassistance sont prises par les citoyens en vue de gérer leur propre situation d'exposition, en particulier leur niveau de radioexposition interne et externe, notamment en surveillant leur situation d'exposition et en adaptant volontairement leur style de vie en conséquence, de la façon qu'ils jugent appropriée.
L'expérience a démontré que la participation directe des citoyens, des communautés et des professionnels locaux dans la gestion d'une situation d'urgence facilitent le processus de rétablissement en habilitant ceux qui sont touchés. Lorsque les organismes responsables de la gestion du rétablissement aident les citoyens à définir et à exécuter leurs propres stratégies de protection, non seulement l'exposition est-elle moindre, mais les effets psychosociaux néfastes sont aussi atténués [7, 37]. La CIPR a récemment reconnu la nécessité d'habiliter les communautés et les citoyens à prendre leurs propres décisions quant à l'application des mesures de radioprotection et de surveillance au cours du rétablissement. Une initiative de la CIPR, appelée Dialogues de Fukushima, a mis ce concept en pratique grâce à une série d'échanges avec les citoyens des régions touchées, les gouvernements locaux et les experts internationaux, ce qui a permis à toutes les parties de partager leurs points de vue. La structure de ces réunions, les sujets abordés et les résultats ont été documentés par la CIPR et constituent un modèle d'autonomisation de la communauté qui peut être utilisé pour tout exercice de rétablissement futur [38].
Afin d'assurer la mise en œuvre réussie des mesures d'autoassistance, les autorités doivent offrir des programmes d'éducation et d'information efficaces. Dans la plupart des cas, les citoyens devront recevoir une formation sur les mesures à prendre, et l'infrastructure nécessaire pour les aider devra être mise en place (p. ex., matériel d'orientation et disponibilité de l'équipement). La population devrait recevoir l'information appropriée qui leur permettra de prendre des décisions éclairées. Les autorités devraient également créer des occasions pour que les citoyens visés puissent échanger les leçons apprises et communiquer avec les spécialistes pertinents (p. ex., santé, radioprotection, autorités agricoles). Les centres d'information publics sont l'endroit idéal pour offrir de la formation et de l'information sur les mesures d'autoassistance, pour offrir une tribune de discussion et pour servir de lieux où peut se faire la surveillance (p. ex., pour mettre à la disposition de la population des équipements de surveillance permettant de vérifier les denrées alimentaires).
L'un des défis associés aux mesures d'autoassistance est d'établir l'équilibre entre le fardeau imposé aux citoyens (c'est-à-dire, la surveillance constante de la nourriture qu'ils consomment et des lieux qu'ils visitent) et les avantages de les habiliter à améliorer leur situation d'exposition collective. Comme pour toutes les décisions prises au cours de la phase de rétablissement, une approche équilibrée tenant compte du principe d'optimisation, des conséquences économiques et des considérations psychosociales devrait être adoptée et faire appel à la participation des parties intéressées.
Voici des exemples de mesures d'autoassistance :
surveiller les débits de dose ambiante dans les zones habitées et les lieux de travail pour déterminer les zones où les débits sont plus élevés et adapter l'occupation de ces endroits en conséquence, dans la mesure du possible
mesurer la présence de contaminants dans les denrées alimentaires et modifier les habitudes alimentaires
surveiller les doses individuelles au moyen de dosimètres personnels afin d'offrir des renseignements supplémentaires sur les possibilités de réduire l'exposition en fonction des habitudes quotidiennes
5.2 Surveillance de l'environnement et de la chaîne alimentaire
La situation radiologique évoluera tout au long de la phase du rétablissement, notamment en raison de la désintégration radiologique, des processus physiques et chimiques qui affectent la distribution des radionucléides dans l'environnement, des activités humaines qui concentrent ou diluent la contamination dans l'environnement ainsi que de la modification des mesures de protection [37]. Un programme de surveillance de l'environnement adapté aux circonstances et suffisamment souple pour tenir compte de l'évolution des conditions devrait être établi. Bien que les systèmes de surveillance environnementale établis pour la phase d'intervention en cas d'urgence seraient vraisemblablement récupérés pour la phase de rétablissement, il est possible qu'il soit nécessaire de renforcer ou de modifier les exigences actuelles en matière de surveillance afin, par exemple, d'y inclure la surveillance des infrastructures publiques comme les écoles.
Dans ce contexte, un programme de surveillance de l'environnement désigne la mesure des débits de dose externes dans l'environnement et des concentrations de radionucléides dans divers milieux (p. ex., l'air, l'eau, le sol, la végétation et les aliments) [39]. Toutes les données tirées de ces activités de surveillance devraient être rendues publiques et expliquées de manière à être facilement comprises par le public [8].
Divers programmes de surveillance environnementale sont déjà en place au Canada et à proximité des installations nucléaires, par exemple :
Santé Canada dispose d'un programme de surveillance de la radioactivité depuis 1959 et exploite trois réseaux radiologiques distincts comptant plus d'une centaine de postes de détection et de surveillance situés un à travers le Canada, soit dans tous les grands centres urbains ainsi qu'à proximité des centrales nucléaires et des ports accueillant des navires étrangers à propulsion nucléaire.
Toutes les centrales nucléaires canadiennes sont dotées de programmes de surveillance de l'environnement visant les zones à proximité de leurs installations, conformément aux conditions de leur permis d'exploitation.
Au moyen d'échantillonnage et d'analyses indépendants, le Programme indépendant de surveillance environnementale de la CCSN s'ajoute en complément aux activités existantes et permanentes menées par les titulaires de permis pour vérifier la protection de la santé publique et de l'environnement à proximité des installations nucléaires.
Le ministère de la Défense nationale est doté d'un système de surveillance des ports accueillant des navires étrangers à capacité nucléaire ou à propulsion nucléaire.
Le Programme ontarien de surveillance des réacteurs nucléaires exploite et maintient un réseau de surveillance radiologique permettant d'évaluer les concentrations radiologiques à proximité de grandes installations nucléaires désignées et de sites choisis pour la mesure du rayonnement de fond dans la province. Le programme comprend la surveillance continue de l'air et de sources d'eau potable près d'installations nucléaires et est complété au moyen de campagnes de surveillance des précipitations, du lait, des eaux de surface à usage récréatif et des denrées alimentaires.
Le Programme ontarien de surveillance de l'eau potable fournit de l'information sur la qualité des sources des usines d'approvisionnement en eau potable de certaines municipalités aux fins d'activités scientifiques et de recherche par l'intermédiaire de la surveillance d'analytes, comme les matières organiques et inorganiques et les paramètres radiologiques (c. à-d., tritium, rayonnement alpha brut et rayonnement bêta brut).
La surveillance de l'environnement pendant le rétablissement vise notamment à :
cerner les zones dans lesquelles une surveillance radiologique approfondie est nécessaire
cerner les zones dans lesquelles des mesures correctives sont justifiées sur le plan radiologique
fournir de l'information en vue d'estimer les doses, réelles ou prévues, reçues par le public
déceler les changements et évaluer les tendances à long terme des niveaux de rayonnement dans l'environnement à la suite de l'urgence et des travaux de rétablissement
diffuser l'information au public
Le programme de surveillance de l'environnement devrait être fondé sur les radionucléides visés, la composition physique et chimique de la contamination radioactive, le média dans lequel se trouvent les radionucléides et les pratiques liées à l'utilisation du sol et de l'eau. Les endroits où sont pris les mesures et les échantillons devraient être choisis en fonction du site de manière à évaluer les doses de rayonnement les plus élevées [39].
Dans le cadre de l'établissement d'un programme de surveillance de l'environnement, les ressources disponibles pour assurer la surveillance devraient être déterminées, notamment ce qui suit :
les organisations, les organismes experts, les laboratoires locaux et nationaux, les établissements privés, les universités et les centres de recherche chargés de la mise en œuvre de la stratégie de surveillance
les ressources humaines et les capacités techniques (y compris les équipements de surveillance et les outils d'évaluation de dose)
les organisations chargées de mettre en œuvre la stratégie de surveillance
les mécanismes permettant d'assurer la comparabilité et l'uniformité des mesures entre organisations ainsi que les mécanismes permettant l'interprétation de ces mesures, notamment grâce à des activités de formation, de gestion de la qualité et d'intercomparaison
une organisation désignée comme responsable de la validation, de la consignation et du contrôle des résultats et des évaluations
un mécanisme intégrant les résultats et les évaluations des activités de la surveillance au processus décisionnel
Pendant la phase de transition, la stratégie de surveillance peut être soutenue par des outils d'aide à la décision, par exemple des modèles. Les modèles peuvent aider à modifier les priorités en matière de surveillance afin que les ressources et capacités (habituellement limitées) soient utilisées de façon efficace et efficiente. Toutes les parties concernées devraient être mises au courant de l'objectif rattaché à l'utilisation de ces outils, ainsi que leurs limitations, et ces précisions devraient être documentées dans la stratégie de surveillance. Les décisions fondées seulement sur les modèles devraientt être considérées comme provisoires jusqu'à ce que les valeurs puissent être mesurées dans les zones potentiellement touchées [6].
Si l'urgence affecte l'approvisionnement alimentaire, il devient particulièrement important d'inclure les denrées alimentaires dans le programme de surveillance. Le programme de surveillance devrait être suffisamment rigoureux pour assurer la conformité à toute restriction imposée, y compris les critères existants de restriction des aliments contaminés immédiatement après une urgence nucléaire. Aux fins de référence, veuillez consulter les niveaux opérationnels d'intervention établis dans le document Critères génériques et niveaux opérationnels d'intervention pour la planification et les interventions en cas d'urgence nucléaire [12] et dans les plans d'intervention en cas d'urgence du Nouveau-Brunswick et de l'Ontario [17, 18]. Des critères additionnels devraient être établis afin de gérer la contamination à long terme de l'approvisionnement alimentaire par des radionucléides à période longue [9] et pour la consommation d'aliments prélevés dans la nature qui ne font pas partie de la chaîne d'approvisionnement commerciale.
En vertu de la Loi sur les aliments et drogues [40], le gouvernement du Canada est le principal responsable de la salubrité de tous les aliments, importés ou non, en vente au Canada. Santé Canada a pour mandat d'établir des normes de salubrité et de qualité nutritionnelle pour tous les aliments vendus au Canada. À partir du moment où les produits alimentaires ont quitté la zone touchée, ou si l'aliment est importé en provenance d'une région touchée à l'étranger, l'Agence canadienne d'inspection des aliments est chargée de faire appliquer les normes de salubrité des aliments et les lignes directrices établies par Santé Canada; les mesures d'application pourraient inclure la prise de mesures réglementaires telles que les rappels de produits. Le gouvernement fédéral peut également fournir un soutien aux provinces, aux territoires et aux municipalités dans leurs mesures liées à la salubrité des aliments [12].
Les critères établis par la Commission du Codex Alimentarius pourraient également devoir être pris en compte dans la surveillance des denrées et des produits alimentaires aux fins de commerce international [41].
Les voies d'exposition sont les voies que le rayonnement et les matières radioactives peuvent emprunter pour atteindre une personne et lui faire subir de la radioexposition. Dans la planification des activités de rétablissement après une urgence nucléaire, on utilise les voies d'exposition pour évaluer le potentiel d'exposition de la population dans les environs.
Il faut tenir compte des voies d'exposition pour évaluer les doses qui pourraient avoir une incidence sur le processus de rétablissement. Les évaluations de doses effectuées dans le but de préparer la transition au rétablissement éclaireront les mesures de protection de la phase de rétablissement imposées pour la transition. Cependant, les évaluations de doses devraient être mises à jour et précisées au fil du temps, car les activités de rétablissement influeront sur les voies d'exposition. Ce processus itératif d'évaluation des doses déterminera l'optimisation de la stratégie de rétablissement.
Voici quelques exemples de facteurs qui pourraient avoir une incidence sur l'évaluation de la dose :
l'imposition ou la levée de restrictions sur les aliments
la désintégration radioactive
l'achèvement des activités de décontamination ou d'assainissement
le filtrage des radioisotopes grâce à des phénomènes environnementaux (lixiviation, migration, etc.)
Les considérations relatives à la phase de rétablissement d'une urgence nucléaire seront vraisemblablement différentes de celles liées à la phase d'intervention. Par exemple, des rejets considérables dans l'air provenant d'un incident dans une centrale nucléaire ne devraient plus survenir à la phase de rétablissement; par conséquent, l'exposition aux radionucléides d'un panache rejeté dans l'atmosphère (c'est-à-dire, le rayonnement de nuage) pourrait ne plus constituer une voie d'exposition dominante. Les voies d'exposition restantes qui pourraient être prises en compte à la phase de rétablissement comprennent notamment les suivantes, mais ne s'y limitent pas :
exposition externe résultant des radionucléides déposés sur le sol (c'est-à-dire le rayonnement de sol) et en surface (p. ex. sur les toitures)
exposition interne résultant de l'inhalation de radionucléides remis en suspension
exposition interne résultant de l'ingestion d'aliments et d'eau potable contaminée
En ce qui a trait à l'examen des voies d'exposition, la tendance du dépôt des matières radioactives sera vraisemblablement complexe, et l'exposition résultante des personnes pourrait varier considérablement à l'intérieur d'une zone particulière. Les voies d'exposition dépendront des circonstances, comme les types d'utilisation des terres et les habitudes des personnes et des collectivités directement exposées. Par conséquent, des voies additionnelles devront être prises en compte, le cas échéant. Par exemple, l'ingestion de terre par les enfants pourrait devoir être prise en compte dans les restrictions d'utilisation des terres en tant que parcs.
Au fur et à mesure que l'on s'approche du rétablissement, des évaluations de doses préliminaires devraient être réalisées en mettant l'accent sur les doses qui pourraient être reçues à l'avenir (c'est-à-dire, dans la situation d'exposition existante). L'éventail des expositions sera vraisemblablement vaste. Par conséquent, au fil de la collecte d'information, l'évaluation des doses individuelles devrait devenir de plus en plus précise.
Les résultats des évaluations de doses devraient servir à faciliter le choix initial de la valeur du niveau de référence ainsi qu'à évaluer les possibilités de mise en œuvre des programmes de rétablissement et à évaluer ces programmes. Les processus d'évaluation des doses et d'évaluation du programme de rétablissement devraient être itératifs.
La modélisation dosimétrique et la prise de mesures individuelles devront peut-être se poursuivre longtemps à la suite d'une urgence nucléaire; toutefois, la participation aux programmes de contrôle et de surveillance devrait être volontaire par souci de l'autonomie et de la dignité des populations exposées [42]. Une personne pourrait choisir d'éviter les programmes de surveillance dosimétrique en raison de la stigmatisation associée aux programmes de surveillance et au manque d'autonomie décisionnelle.
L'évaluation des doses internes entraîne l'estimation ou la prise de mesures des radionucléides qui pénètrent dans l'organisme ainsi que le calcul de la dose de rayonnement qui en résulte en fonction de l'apport de chaque radionucléide. Pour arriver à une estimation de l'incorporation de radionucléides à partir des résultats de la surveillance environnementale, on utilise des paramètres de transfert pour modéliser la façon dont les contaminants pénètrent dans l'organisme. Au Canada, les normes CSA N288.1 [43] et CSA N288.2 [44] établissent des paramètres de transfert et des taux d'incorporation qui sont utiles lors d'une évaluation des doses. Les doses internes reçues durant la phase de rétablissement à la suite de l'ingestion d'eau potable et d'aliments contaminés devraient être déterminées en fonction des données de surveillance environnementale et des taux de consommation.
En raison de la variabilité de l'exposition d'une personne à l'autre pendant la phase de rétablissement, les doses devraient être déterminées au cas par cas ou en fonction de tranches bien définies de la population. Pour ce qui est des radionucléides à période longue (p. ex., le tritium et le césium), les adultes qui mangent des aliments locaux constitueront généralement la tranche de population la plus exposée.
Par contre, en ce qui a trait aux radionucléides pour lesquels l'évaluation des doses dépend fortement de l'âge étant donné leurs propriétés métaboliques particulières (par exemple, le strontium, le radium et le polonium), les nourrissons ou les enfants constituent généralement la tranche de la population la plus exposée [39]. L'évaluation des doses devrait tenir compte des habitudes concrètes, des tendances connues et de l'étendue du dépôt de radionucléides dans l'environnement ainsi que des aliments consommés par la population visée. Par exemple, la population pourrait être divisée en plusieurs tranches selon le lieu géographique ou le mode de vie afin de faciliter la personnalisation de l'évaluation des doses. Dans certains cas, il pourrait être nécessaire ou souhaitable de mesurer directement les doses à l'aide de la dosimétrie individuelle.
Dans les régions où les habitants consomment normalement des volumes considérables de produits alimentaires locaux (par exemple, gibier, poissons d'eau douce, champignons forestiers et baies), il est important de tenir compte des taux de consommation propres à la population de la région. Si les données du programme de surveillance de l'environnement visant les aliments ne sont pas disponibles ou si elles sont insuffisantes, les concentrations de radionucléides dans les aliments peuvent être estimées à partir des données sur le dépôt dans le sol ou sur les concentrations dans l'eau au moyen des coefficients connus relatifs au transfert des radionucléides du sol ou de l'eau vers la végétation et les animaux. Pour ce qui est des zones qui sont considérablement contaminées par des radionucléides ou celles faisant l'objet de taux élevés de transfert de radionucléides du sol vers le biote, l'anthropogammamétrie (mesure de la radioactivité du corps entier) pourrait permettre de déterminer le fardeau pour le corps humain et d'évaluer les doses résultant de l'exposition interne. Les résultats des mesures individuelles devraient servir principalement à la validation des modèles appliqués aux fins d'évaluation des doses internes [39].
Au Canada, des installations spécialisées exploitées par Santé Canada et des services de dosimétrie autorisés par la CCSN permettent d'effectuer la surveillance des doses internes à l'aide de l'anthropogammamétrie, d'essais biologiques ou de mesures thyroïdiennes (pour détecter l'exposition à l'iode radioactif) et de fournir des conseils et de l'aide (y compris de la formation) au sujet de la surveillance et de l'évaluation des doses internes, au besoin.
Des programmes spéciaux de surveillance peuvent être mis en place afin de valider les modèles. La méthode la plus fiable pour valider un modèle d'ingestion est de comparer les prévisions du modèle aux évaluations de doses internes réalisées en fonction des données tirées des mesures individuelles de radionucléides dans le corps humain prises au moyen de l'anthropogammamétrie ou en analysant les concentrations de radionucléides dans l'excréta [39].
La dose externe reçue par la population pendant la phase de rétablissement peut être estimée à partir des données de surveillance environnementale et de la dosimétrie personnelle (la CCSN délivre des permis à des services commerciaux de dosimétrie qui peuvent fournir des dosimètres externes). Il faut faire attention lorsqu'on se fie aux données de surveillance environnementale (c'est-à-dire la surveillance de l'air ambiant) pour évaluer les doses d'exposition de la population. L'expérience acquise à Fukushima montre que cette méthode peut donner lieu à une importante surestimation de la dose d'exposition d'une population. Les valeurs de dose doivent dans la mesure du possible faire l'objet d'une validation par d'autres mécanismes, comme la dosimétrie personnelle [45, 46]. Les personnes qui travaillent principalement à l'extérieur et celles qui habitent dans des maisons d'un seul étage fabriquées de matériaux légers, comme du bois, pourraient être exposées aux doses externes les plus élevées. Des entrevues pourraient être réalisées afin de préciser les estimations de temps passé dans les lieux d'habitation, de travail et de repos [39]. La mesure du débit de dose en divers endroits fréquentés, tant à l'extérieur qu'à l'intérieur, pourrait faciliter l'évaluation des doses externes existantes.
À la suite d'une urgence nucléaire, la population exposée devrait recevoir de l'information sur ses niveaux d'exposition au rayonnement (associés à la situation d'exposition d'urgence) et les risques potentiels connexes pour la santé. Elle devrait également être informée des facteurs de risque psychosociaux associés à l'urgence nucléaire.
Durant ou avant la phase de rétablissement, un programme de surveillance de la santé devrait être établi, et les ressources logistiques, scientifiques et administratives nécessaires à sa mise en œuvre devraient être déterminées [8] afin de mesurer et de suivre les effets sur la santé qui pourraient se manifester chez certaines personnes de la population exposée. Le programme de surveillance de la santé vise à s'assurer que la population exposée reçoit du soutien et un suivi médical adéquats. Pour déterminer l'ampleur de la surveillance de la santé, du soutien et du suivi médical à prévoir, il faut consulter des professionnels de la santé, obtenir l'avis des parties intéressées et tenir compte des préoccupations propres à la communauté visée.
Les doses reçues durant le rétablissement (c'est-à-dire, la situation d'exposition existante) devraient être suffisamment faibles pour qu'il ne soit pas nécessaire d'effectuer un suivi médical. Les doses susmentionnées correspondent à celles qui pourraient avoir été reçues durant la situation d'urgence.
Ce programme de surveillance de la santé devrait être axé sur ce qui suit :
le suivi auprès des personnes qui pourraient avoir reçu des doses ayant entraîné ou pouvant entraîner des effets déterministes considérables (par exemple, brûlures cutanées, cataractes) afin de leur prodiguer les soins médicaux appropriés
le contrôle des populations exposées qui pourraient courir un risque accru de cancers, afin de procéder à une détection précoce et à un diagnostic
le contrôle des populations exposées qui pourraient courir un risque accru de séquelles psychosociales, de manière à atténuer les problèmes psychologiques et sociaux
l'établissement d'un registre des personnes nécessitant un suivi à long terme sur le plan de la santé (cette liste devrait être établie avant le processus de rétablissement ou au début de celui ci)
la prestation de soutien médical, psychologique et psychosocial à l'intention des personnes et des populations affectées
De plus, le contrôle de la population pour le dépistage de maladies associées à la radioexposition sans justification crédible pourrait avoir des répercussions négatives sur les populations visées. Par exemple, à Fukushima, on a utilisé une technologie d'échographie pour déceler des maladies de la thyroïde qui pourrait avoir mené au diagnostic accru d'anomalies identifiées comme étant des cancers possibles de la thyroïde. La multiplication des tests médicaux pourrait avoir entraîné des conséquences psychosociales néfastes qui dépassent le risque associé à la possibilité d'un cancer de la thyroïde (dont l'évolution est lente et qui est facile à traiter).
L'expérience de Fukushima a également fait ressortir l'importance de tenir compte de l'éthique lors de la conception et de la mise en œuvre d'un programme de surveillance de la santé. L'éthique de la radioprotection est décrite dans le détail dans la version provisoire du rapport Ethical Foundations of the System of Radiological Protection [42] de la CIPR. Les valeurs éthiques fondamentales présentées dans cette publication ont été tirées du système de radioprotection actuel et elles comprennent la dignité, la bienfaisance/non-malfaisance, la justice et la prudence. Voici quelques exemples de la façon dont ces valeurs éthiques peuvent être appliquées à la surveillance de la santé :
dignité : respecter la dignité des particuliers en obtenant un consentement préalable
bienfaisance/non-malfaisance : faire plus de bien que de mal
justice : éviter les stigmates sociaux
prudence : fournir de l'information adéquate sur l'objectif de la surveillance et ses résultats
On pouurait également mener des études épidémiologiques auprès de la population. Ces études exigent des mesures individualisées de données sur la radioexposition ainsi que des données sur la radioexposition de certains organes. Ces données se distinguent des données sur la dose efficace qui seraient générées par les modèles d'évaluation de dose servant aux fins de protection dont il est question ci-haut. De plus, il faudra peut-être recueillir des données supplémentaires afin de permettre aux données de surveillance de la santé d'être associées à la population touchée aux fins des études épidémiologiques. Ces données comprennent :
la date de naissance
le nom au complet et le nom de jeune fille
le sexe
le numéro d'assurance sociale
le lieu de naissance
le lieu de résidence
les autres doses de rayonnement (pour établir un diagnostic médical, par exemple)
le numéro de la carte d'assurance maladie provinciale (sert à faire le lien avec les données de sondage)
les autres facteurs de santé ou de mode de vie qui pourraient avoir une incidence sur le taux des maladies d'intérêt
Comme le décrit un rapport du SHAMISEN Consortium [35] publié en 2017, il y a deux principales raisons de mener des études épidémiologiques, c'est-à-dire :
comme outil de surveillance pour évaluer de manière objective la fréquence des maladies et voir comment cette fréquence peut changer après un accident
pour augmenter nos connaissances sur les effets sur la santé d'un accident nucléaire sans se limiter aux effets causés par le rayonnement
Il est important que les objectifs de toute étude épidémiologique soient définis dès le départ. De plus, il faut porter attention aux limites d'une étude, notamment à la qualité des évaluations de dose individuelle et des estimations de dose individuelle, ainsi qu'aux incertitudes, aux facteurs de confusion, aux facteurs modificateurs, au biais de sélection, etc., qui y sont liés. La participation au programme de surveillance de la santé et le consentement à l'utilisation des données personnelles dans les bases de données d'études épidémiologiques devraient être volontaires par souci de reconnaissance de l'autonomie et de la dignité des populations touchées [42]. On reconnaît qu'une personne pourrait choisir d'éviter les programmes de surveillance de la santé à cause de la stigmatisation associée aux programmes de surveillance et au manque d'autonomie décisionnelle.
La gestion de l'environnement contaminé peut être réalisée de plusieurs façons et dépendra des conditions à la suite de l'urgence nucléaire. En général, la gestion efficace de contamination pourrait comprendre la réduction et l'isolement de la source de contamination, ainsi que des travaux de décontamination afin de réduire et de retirer le matériel potentiellement dangereux.
Toutefois, il faut également reconnaître que la décontamination ne représente qu'une partie du programme global de gestion de la contamination. Ce programme pourrait également comprendre d'autres types d'activités, comme l'obligation d'utiliser les terres ou les biens de consommation à des fins différentes et les restrictions quant à leur utilisation et à leur exportation dans d'autres zones. Certains conseils sur la façon de gérer le mieux possible la contamination peuvent être glanés de l'orientation sur le rétablissement des sites historiques ou des sites contaminés à cause des pratiques utilisées par le passé [39].
Les objectifs de la décontamination et de la gestion des déchets sont les suivants [7] :
permettre à une population évacuée ou relocalisée de rentrer chez elle dès que possible
permettre aux personnes qui habitent dans la zone de pouvoir reprendre une vie normale, dans la mesure du possible
favoriser la reprise des activités socioéconomiques
La gestion des zones contaminées, y compris la décontamination et la gestion des déchets, devrait débuter le plus rapidement possible au cours de la phase d'intervention d'urgence (ou durant la période menant au rétablissement). Les zones visées par la gestion de la contamination devraient être délimitées clairement comme étant des zones contaminées.
Bien qu'il soit préférable que les matières contaminées soient retirées et expédiées vers d'autres emplacements aux fins de gestion à long terme, les autorités d'intervention d'urgence peuvent décider pour des raisons pratiques d'isoler les matières contaminées sur place et d'instaurer un programme de gestion pour assurer la sécurité du site. Ces mesures de surveillance institutionnelles devront être justifiées et soutenues pendant la période de rétablissement et par la suite.
L'assainissement consiste en l'élimination physique de la contamination présente dans l'environnement pour que le taux de contamination revienne à un taux faible acceptable. Un processus décisionnel pour déterminer les méthodes à utiliser pour assainir l'environnement sera nécessaire. Des conseils sur la façon d'aborder ce processus décisionnel se trouvent dans certaines publications, dont celles de la CSA et l'AIEA sur la surveillance du rayonnement afin d'assurer la protection de la population [47, 48]. Si des matières radioactives ne peuvent être éliminées physiquement de l'environnement, il pourrait être approprié de choisir une autre option, par exemple les immobiliser ou les recouvrir. Cela permettra au moins d'empêcher leur remise en suspension, d'éliminer la possibilité d'exposition par inhalation et, peut-être, de restreindre l'exposition externe [10]. Les autorités responsables devront déterminer le taux de contamination considéré comme étant acceptable et les travaux d'assainissement requis avant que les travaux d'assainissement puissent commencer. Le taux de contamination acceptable devra tenir compte d'un certain nombre de facteurs socioéconomiques et devra être propre à chaque site, même au sein d'un contexte régional unique. Lorsque la situation radiologique est bien comprise, l'ordre de priorité des zones à assainir devrait être établi en fonction de leur efficacité sur le plan de la diminution des expositions individuelles. On y parvient en tenant compte des voies d'exposition potentielles, des utilisations actuelles et futures des terres, et des habitudes alimentaires [7, 8].
Les objectifs et les critères relatifs à l'assainissement devraient être établis et assortis de quantités mesurables en tenant compte des éléments suivants [7, 10] :
le niveau de référence choisi
l'efficacité prévue des mesures de décontamination potentielles
les zones visées (c'est-à-dire : taille, caractéristiques, emplacement par rapport à la population)
les utilisations prévues de la zone
le rayonnement de fond propre à chaque site (s'il est connu)
les incidences de la contamination et des mesures de décontamination potentielles sur la santé humaine et l'environnement
contribution des parties intéressées
La méthode employée pour décontaminer l'environnement devra être choisie en fonction de bon nombre des mêmes facteurs, notamment les suivants [7, 10] :
l'efficacité des mesures prises pour protéger la santé humaine et l'environnement au fil du temps
le rendement et les coûts des différentes technologies
l'efficacité des mesures d'assainissement au fil du nettoyage
le temps nécessaire à leur mise en œuvre
les incidences sur l'économie locale et régionale
les conditions météorologiques et la période de l'année
les types de surfaces à nettoyer
L'établissement des objectifs d'assainissement et l'exécution des programmes connexes devraient constituer un processus itératif. Les objectifs d'assainissement devraient être modifiés en fonction de l'expérience acquise [7].
Les activités réalisées au cours de la phase de rétablissement, en particulier l'assainissement de l'environnement, pourraient générer un volume élevé de déchets des différents types et provenant de diverses sources. Certains de ces déchets pourraient contenir des niveaux élevés de radioactivité, particulièrement s'ils sont générés près du point d'origine de l'urgence nucléaire. En général, les déchets ne devraient être que légèrement contaminés, mais ils pourraient être générés en très grande quantité [7].
Au début de la phase d'intervention d'urgence et au cours de la transition à la phase de rétablissement, la gestion des déchets peut, s'il y a lieu, consister simplement à stocker les déchets dans une zone réservée. Des critères devront être établis afin qu'une fois les ressources disponibles, les déchets puissent être triés en fonction de la quantité de matières radioactives qu'ils contiennent et de leurs types (par exemple, solide, liquide ou biologique) selon une évaluation appropriée du risque [8, 10].
Il pourrait être possible de traiter les déchets de manière à réduire leur quantité ou à les convertir sous une forme plus propice à l'élimination. Parmi les processus pouvant servir à la réduction des déchets, notons les suivants : tri, incinération, filtrage, distillation ou solidification des liquides et traitement chimique des liquides [49].
Dans le cadre des efforts de gestion des déchets, il sera peut-être nécessaire d'envisager diverses stratégies d'élimination. En général, les méthodes d'élimination des déchets sont fondées sur les principes de l'isolation et du confinement [50].
L'isolation consiste à placer les déchets dans un endroit éloigné des lieux d'habitation des personnes et des collectivités et est généralement appropriée pour les déchets contaminés par des radionucléides de longue période qui ne peuvent être éliminés.
Le confinement se rapporte aux activités ou aux structures qui sont conçues pour empêcher le rejet des déchets radioactifs dans l'environnement. Il protège également l'environnement physique des déchets. En général, la dilution n'est pas considérée comme étant une méthode acceptable étant donné qu'elle augmente le volume des déchets radioactifs sans en réduire la quantité.
Si les volumes des déchets sont relativement petits, les installations existantes de gestion des déchets radioactifs pourraient être en mesure de les traiter. Toutefois, si les volumes sont considérables (ce qui est probable dans le cas d'un rejet plus important), la capacité de ces installations pourrait être insuffisante. Les leçons tirées de Fukushima et de Goiânia indiquent que des installations d'entreposage temporaire sont nécessaires pour avoir le temps d'établir des solutions permanentes. De nouvelles installations pourraient être construites sur le site du rejet de radionucléides, ailleurs à l'intérieur de la zone contaminée ou même dans un endroit éloigné de la zone touchée [6]. Si les déchets doivent être transportés ailleurs, il faudrait tenir compte des règles relatives au transport de matières radioactives. Tous les sites de gestion des déchets doivent faire l'objet de contrôles appropriés afin de protéger la santé du public et l'environnement contre le rayonnement. Les déchets radioactifs de haute activité devront faire l'objet de contrôles plus rigoureux que les matières radioactives légèrement contaminées [7]. Si des déchets contiennent des matières fissiles, il sera nécessaire de prendre en compte leur potentiel de criticité. Dans l'éventualité où l'on décide de gérer les déchets localement ou sur place, la décision devrait être solidement justifiée, un plan de gestion et de surveillance à long terme devra être mis en place et il faudra s'engager à maintenir les structures d'atténuation mises en place. Si les caractéristiques du matériel contaminé dépassent les limites prévues au permis de la CCSN, la situation du site par rapport à la réglementation devrafaire l'objet de discussions avec la CCSN dans le cadre des décisions à prendre pendant la phase de rétablissement.
Peu importe l'exigence potentielle d'autorisation en vertu des lois fédérales ou provinciales, toute discussion au sujet de la gestion et de l'élimination des déchets doit tenir compte du fait qu'il faut des mesures de contrôle institutionnelles à long terme pour assurer la sécurité de la population et de l'environnement pendant très longtemps [51, 52]. Il faudra tout de même prendre l'engagement de la surveiller et d'en assurer l'entretien pour les générations futures. Cette obligation s'applique bien sûr à toutes les activités industrielles, mais elle peut être oubliée ou sous-évaluée pendant la phase d'urgence ou de rétablissement. Pour respecter l'engagement à long terme (longtemps après l'urgence comme telle) de gestion des risques associés aux déchets d'assainissement, il faudra vraisemblablement employer des solutions techniques et des solutions naturelles (non techniques) pour assurer la sécurité. Les solutions non techniques, par exemple des contrôles administratifs ou des programmes d'entretien, sont considérées comme des contrôles de nature institutionnelle.
Pendant la phase de rétablissement, il y a trois situations distinctes dans lesquelles les travailleurs pourraient être exposés en milieu de travail à la contamination dans la zone touchée, c'est-à-dire :
les travailleurs qui se trouvent dans une installation autorisée dans la zone touchée pendant la phase du rétablissement (p. ex., un opérateur nucléaire dans une centrale nucléaire)
les travailleurs dont la tâche précise consiste à mener des travaux de rétablissement sous la direction des organisations de gestion du rétablissement et qu'on désigne « travailleurs du rétablissement » (p. ex., travailleur à qui on a confié des activités d'assainissement des sols)
les travailleurs exposés à cause de l'endroit où ils habitent, du lieu où ils travaillent et de la consommation d'aliments dans une zone touchée, mais à qui on n'a pas confié de tâches de rétablissement (p. ex., travailleur agricole de verger)
Des considérations distinctes s'appliquent à chacun de ces groupes de travailleurs, c'est-à-dire :
La protection des travailleurs de l'installation autorisée serait régie par les programmes de protection du titulaire de permis, notamment sur le plan de la sûreté conventionnelle et radiologique. L'exposition de ces personnes dans le cadre de leur travail serait considérée comme étant une situation d'exposition prévue. Les travailleurs s'affairant aux travaux de rétablissement sur place dans une centrale nucléaire seraient dans cette situation. Les limites de dose réglementée aux articles 13 et 14 du Règlement sur la radioprotection [11] s'appliqueraient à ces travailleurs pendant la phase de rétablissement, et le principe ALARA « niveau le plus bas qu'il soit raisonnablement possible d'atteindre, en plus de tenir compte des facteurs économiques et sociaux» sera appliqué.
L'exposition des « travailleurs du rétablissement » serait également considérée comme étant une situation d'exposition prévue. La protection des travailleurs qui participent à l'exécution des programmes de rétablissement sous la direction de l'organisation responsable de la gestion du rétablissement serait gérée au moyen de la mise en œuvre de programmes de protection semblables assortie d'une approche globale de tous les dangers proportionnelle aux risques. Il est attendu que la radioexposition professionnelle de ce groupe de travailleurs sera prévue, surveillée et optimisée de manière à veiller à ce qu'elle demeure inférieure aux limites prescrites et conforme au principe ALARA. Dans le cadre des programmes de sûreté, l'organisation responsable de la gestion du rétablissement fournirait de l'information, de la formation, de l'équipement de protection et la dosimétrie aux travailleurs. Les limites de dose réglementée aux articles 13 et 14 du Règlement sur la radioprotection s'appliqueraient durant le rétablissement, et le principe ALARA sera appliqué.
Les doses reçues par les travailleurs en raison du lieu où ils habitent ou travaillent et des aliments qu'ils consomment à l'intérieur d'une zone affectée à la suite de l'urgence ne seraient pas prises en compte dans le contexte des limites de dose professionnelle prescrites par le Règlement sur la radioprotection. Les niveaux de référence pour l'exposition existante seraient plutôt appliqués dans de telles circonstances. Le principe ALARA devrait tout de même s'appliquer à ces travailleurs. Des mesures d'autoassistance peuvent être utilisées, par exemple, pendant la journée de travail, limiter le temps passé dans les zones où les doses d'exposition sont plus élevées.
Il est également important de noter que les doses auxquelles une personne travaillant à contrôler l'urgence nucléaire sont traitées séparément de celles reçues pendant une exposition professionnelle prévue, ce qui comprend les travaux de rétablissement ou les situations d'exposition existante.
5.10 Facteurs relatifs aux communications avec le public
Tout au long de la phase de rétablissement, il est nécessaire de maintenir des niveaux de communication accrus afin de gérer les incertitudes et le concept de nouvelle normalité, ainsi que le changement de priorité qui s'opère après la phase d'intervention. À l'instar de toute communication liée aux risques, il est essentiel de communiquer avec le public au moyen d'une terminologie facile à comprendre pour tout le monde. Des messages cohérents et coordonnés doivent provenir de sources crédibles, être clairs et simples, être appuyés par des faits et être mis dans le bon contexte pour bien expliquer les renseignements à l'intention du public cible.
Divers outils et médias devraient être utilisés pour communiquer fréquemment avec le public et d'autres parties intéressées. Les voies de communication traditionnelles, comme la télévision, les médias imprimés et la radio, devraient être complétées par d'autres méthodes, comme les médias sociaux, les sites Web, les forums, les assemblées publiques et les vidéos éducatives. La surveillance des médias sociaux et d'autres modes de communication permettra de se tenir au courant de la désinformation, des rumeurs et des questions qui intéressent particulièrement la population. Les messages cohérents en continu provenant des autorités éviteront les contradictions ou la confusion du public.
Une stratégie de communication centralisée devrait être établie au cours de la phase de la préparation en cas d'urgence afin de rejoindre les personnes déplacées par suite de l'incident et de préserver la mobilisation des membres de la collectivité. Il est essentiel de communiquer régulièrement avec les parties intéressées de la communauté avant une urgence pour tisser des liens de confiance avec eux. Stimuler la participation de la communauté avant une urgence en établissant des liens de partenaire avec les parties intéressées et les représentants de la communauté peut mener à une meilleure acceptation de la recherche sur la santé publique et, éventuellement, à l'autosuffisance de la communauté.
Le public et d'autres parties intéressées doivent être informés de manière régulière et doivent être appelés à participer à la prise de décisions. Ils devront savoir quel est l'organisme ou le groupe d'organismes responsables afin qu'ils sachent quelles instructions ils doivent suivre. La plupart des personnes seront préoccupées par les conséquences possibles sur la santé, particulièrement pour les enfants, et l'incidence de l'urgence sur l'environnement. Les décisions prises pendant la phase du rétablissement ont une incidence directe sur la vie quotidienne des populations touchées pendant une longue période. En encourageant la participation directe de la population, on incite les membres de la collectivité à fournir de la rétroaction en nous parlant de leurs préoccupations et de leurs priorités et on permet aux autorités d'y répondre directement de manière à établir des liens de confiance et à agir avec transparence.
L'établissement de centres publics d'accueil et d'information constitue une méthode de communication efficace avec les populations touchées et permet de recueillir des données, d'offrir un soutien et de diffuser de l'information, par exemple sur l'évaluation des doses et les voies d'exposition. Les programmes d'éducation sur les effets sur la santé des radiations et le concept du risque, présentés en collaboration avec des établissements d'enseignement, peuvent aider le public à mieux connaître et comprendre les mesures prises pendant les phases de transition et de rétablissement [28]. Ces types de centres donnent au public l'occasion de faire part de leur expérience personnelle et d'obtenir des réponses directes à leurs questions [8, 38], et l'accès à des équipements de contrôle pour faciliter les mesures d'autoassistance. Il est également important, au moyen de communications cohérentes et régulières, de sensibiliser le public aux mesures de radioprotection mises en œuvre au sein de la communauté grâce à la mobilisation de leaders crédibles, comme des enseignants, des chercheurs, des membres associés et des professionnels de la santé [8, 38]. Les dirigeants locaux peuvent faciliter le contact avec la population touchée, ce qui constitue une importante première étape à l'établissement d'un dialogue.
Les définitions des termes utilisés dans le présent document figurent dans le REGDOC 3.6, Glossaire de la CCSN, qui comprend des termes et des définitions tirés de la Loi sur la sûreté et la réglementation nucléaires, de ses règlements d'application ainsi que des documents d'application de la réglementation et d'autres publications de la CCSN. Le REGDOC 3.6 est fourni à titre de référence et pour information.
Les définitions des termes suivants sont fournis pour la première fois dans l'ébauche aux fins de consultation publique. À la suite de la consultation publique, on demandera à ce que la version définitive des définitions soit ajoutée à la prochaine version du REGDOC-3.6.
situation d'exposition d'urgence
Des situations imprévues qui peuvent se produire pendant l'exploitation d'un réacteur nucléaire ou l'utilisation de matières radioactives dans une situation planifiée et qui nécessitent des mesures urgentes pour éviter ou atténuer les conséquences indésirables
situation d'exposition existante
Des situations qui existent déjà lorsqu'une décision en matière de contrôle doit être prise, notamment en ce qui a trait à une situation d'exposition prolongée à la suite d'une urgence. Ces situations comprennent l'exposition au rayonnement de fond naturel, l'exposition à des matières radioactives résiduelles dérivées de pratiques antérieures qui n'ont jamais fait l'objet d'un contrôle réglementaire, et l'exposition due aux matières radioactives résiduelles dérivées d'une urgence nucléaire
situation d'exposition prévue
Des situations d'exposition dans laquelle l'utilisation de sources radioactives ou l'exploitation de réacteurs nucléaires est prévue.
mesure de protection
Mesure d'intervention d'urgence prise pour éviter ou réduire les doses qui pourraient être autrement reçues pendant une situation d'exposition d'urgence ou une situation d'exposition existante.
rétablissement
Période durant laquelle les activités sont axées sur la restauration de la qualité de vie et sur la remise en état des systèmes sociaux, des économies, des infrastructures collectives et de l'environnement. Le rétablissement peut débuter durant la phase d'intervention et se poursuivre pendant plusieurs années après l'urgence.
niveau de référence
Niveau de la dose ou du risque au-dessus duquel il est considéré comme inapproprié de prévoir une exposition et en dessous duquel il faut planifier et optimiser les mesures de protection.
Ministère de la Santé de la Colombie-Britannique, British Columbia Nuclear Emergency Plan, 2015.
Sorensen, J., J. Soderstrom, E. Copenhaver et al. Impacts of Hazardous Technology, the Psychosocial Effects of Restarting TMI–1. Albany: State University of New York Press, 1987.
AIEA. « Chernobyl's Legacy: Health, Environmental and Socio-Economic Impacts and Recommendations to the Governments of Belarus, the Russian Federation and Ukraine ». The Chernobyl Forum: 2003-2005. Deuxième édition revue et corrigée, Vienne, 2006
Comité scientifique des Nations Unies pour l'étude des effets des rayonnements ionisants (UNSCEAR), Sources Effects and Risks of Ionizing Radiation: UNSCEAR 2013 Report, Volume I. Report to the General Assembly, Scientific Annex A: Levels and effects of radiation exposure due to the nuclear accident after the 2011 great east-Japan earthquake and tsunami. Vienne, 2013.
Yasumura, Seiji. « Fukushima begins 30-year odyssey in radiation health », Entrevue dans Newsmaker par Dennis Normile, Science, 333(6043): 684-685 (2011).
Yasumura, S., M. Hosoya, S. Yamashita et al. 2012. Study protocol for the Fukushima Health Management Survey. J Epidemiol 22(5): 375-83.
Ohtsuru, A., K. Tanigawa, A. Kumagai et al. 2015. « Nuclear disasters and health: lessons learned, challenges, and proposals ». Lancet 386(9992): 489-97.
Midorikawa et al. 2017. « Psychosocial issues related to thyroid examination after a radiation disaster ». Asia Pacific Journal of Public Health 29(25): 635-735.
Barnes, G., J. Baxter, A. Litva et al. 2002. « The Social and Psychological Impact of the Chemical Contamination Incident in Weston Village, UK: A Qualitative Analysis ». Social Science and Medicine 55: 2227 41.
Freudenburg, W. 1993. « Risk and Recreancy: Weber, the Division of Labor, and the Rationality of Risk Perceptions ». Social Forces 71(4): 909-33.
Freudenburg, W. 1997. « Contamination, Corrosion and the Social Order: An Overview ». Current Sociology 45(3): 19-39.
Gregory, R., and T. Satterfield. Beyond Perception: The Experience of Risk and Stigma in Community Contexts. Risk Analysis 22(2): 347-58.
J. Steven Picou, Brent K. Marshall, Duane A. Gill. « Disaster, Litigation, and the Corrosive Community ». Social Forces, volume 82, no 4, 1er juin 2004: 1493-1522, 2004.
Commission du Codex Alimentarius. Norme générale pour les contaminants et les toxines présents dans les produits de consommation humaine, Tableau 1 – Radionucléides, 2010.
CIPR. Draft Ethical Foundations of the System of Radiological Protection, sous presse.
Groupe CSA. Norme CSA N288.1, Guide de calcul des limites opérationnelles dérivées de matières radioactives dans les effluents gazeux et liquides durant l'exploitation normale des installations nucléaires, 2014.
Groupe CSA. Norme N288.2, Lignes directrices pour le calcul des conséquences radiologiques pour le public d'un rejet de matières radioactives dans l'air dans le cas des accidents de réacteurs nucléaires, 2014.
Les documents suivants fournissent de l'information complémentaire pouvant être pertinente ou utile pour comprendre les exigences et l'orientation présentées dans ce document d'application de la réglementation.
Pour une description complète de l'incident, au cours duquel un appareil de téléthérapie au cobalt 60 a été démontée et laissée sans surveillance pendant 18 jours, voir la publication de l'AIEA intitulée The Radiological Accident in Goiánia.
L'Enquête sur la gestion de la santé de Fukushima était constituée d'une enquête sommaire et de quatre enquêtes détaillées : l'examen échographique de la thyroïde, l'examen médical complet, l'enquête sur la santé mentale et le mode de vie, et l'enquête sur la grossesse et l'accouchement. L'enquête sommaire visait une population d'environ 2,05 millions de personnes potentiellement touchées par les événements.
Séries de documents d'application de la réglementation de la CCSN
Les installations et activités du secteur nucléaire du Canada sont réglementées par la Commission canadienne de sûreté nucléaire (CCSN). En plus de la Loi sur la sûreté et la réglementation nucléaires et de ses règlements d'application, il pourrait y avoir des exigences en matière de conformité à d'autres outils de réglementation, comme les documents d'application de la réglementation ou les normes.
Depuis avril 2013, la collection des documents d'application de la réglementation actuels et prévus comporte trois grandes catégories et vingt-cinq séries, selon la structure ci-dessous. Les documents d'application de la réglementation préparés par la CCSN font partie de l'une des séries suivantes :
1.0 Installations et activités réglementées
Séries 1.1 Installations dotées de réacteurs
1.2 Installations de catégorie IB
1.3 Mines et usines de concentration d'uranium
1.4 Installations de catégorie II
1.5 Homologation d'équipement réglementé
1.6 Substances nucléaires et appareils à rayonnement
2.0 Domaines de sûreté et de réglementation
Séries 2.1 Système de gestion
2.2 Gestion du rendement humain
2.3 Conduite de l'exploitation
2.4 Analyse de la sûreté
2.5 Conception matérielle
2.6 Aptitude fonctionnelle
2.7 Radioprotection
2.8 Santé et sécurité classiques
2.9 Protection de l'environnement
2.10 Gestion des urgences et protection-incendie
2.11 Gestion des déchets
2.12 Sécurité
2.13 Garanties et non-prolifération
2.14 Emballage et transport
3.0 Autres domaines de réglementation
Séries 3.1 Exigences relatives à la production de rapports
3.2 Mobilisation du public et des Autochtones
3.3 Garanties financières
3.4 Délibérations de la Commission
3.5 Processus et pratiques de la CCSN
3.6 Glossaire de termes de la CCSN
Remarque : Les séries de documents d'application de la réglementation pourraient être modifiées périodiquement par la CCSN. Chaque série susmentionnée peut comprendre de plusieurs documents d'application de la réglementation. Pour obtenir la plus récente liste de documents d'application de la réglementation, veuillez consulter le site Web de la CCSN.
|
<urn:uuid:24759898-4868-42e7-ba62-379bdebb2e28>
|
CC-MAIN-2019-04
|
http://www.suretenucleaire.gc.ca/fra/acts-and-regulations/consultation/comment/regdoc2-10-1-vol2.cfm
|
2019-01-22T12:27:27Z
|
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2019-04/segments/1547583850393.61/warc/CC-MAIN-20190122120040-20190122142040-00083.warc.gz
|
fra
| 0.996682 |
Latn
| 14 |
{"fra_Latn_score": 0.9966819286346436}
| 0 |
Conseils pratiques pour éviter l'effet du décalage horaire
Si voyager dans un pays lointain est une perspective qui en fait rêver plus d'un, il faut savoir que cela peut donner lieu à un désagrément non négligeable : le syndrome du décalage horaire. Mais de quoi s'agit-il réellement et comment l'éviter ?
Bien comprendre le syndrome du décalage horaire pour mieux parer à ses effets
Également connu sous l'anglicisme « jet lag », le syndrome du décalage horaire désigne l'ensemble des perturbations ressenties par une personne ayant franchi plusieurs fuseaux horaires dans un laps de temps relativement court. Ces perturbations sont pour l'essentiel dues au dérèglement de l'horloge biologique qui se retrouve décalée par rapport à l'heure locale. De manière générale, un décalage horaire de 4 heures suffit pour que les effets du jet lag se fassent sentir chez une personne.
Les effets et les symptômes du jet lag varient en fonction de l'ampleur du décalage horaire et de chaque individu, mais de manière générale, ce sont les cycles du sommeil qui sont les premiers à être perturbés. Cela se manifeste surtout par des difficultés à trouver le sommeil ou au contraire, des difficultés à se réveiller, ce qui entraîne dans la plupart des cas beaucoup de fatigue. Il se peut également que le décalage horaire donne lieu à des épisodes de somnolence, des troubles de la concentration ou à des nausées et des vomissements. Chez certaines femmes, les cycles menstruels peuvent aussi être affectés.
Comment éviter les effets du jet lag ?
Désagréables, les effets du décalage horaire peuvent très bien être évités ou du moins sensiblement atténués. Avant de partir en voyage, il convient de bien préparer son organisme au décalage horaire. Selon la destination – vers l'est où l'horloge biologique sera en retard par rapport à l'heure locale ou vers l'ouest où l'horloge biologique sera en avance par rapport à l'heure locale –, il faudra prendre l'habitude de se coucher un peu plus tôt ou un peu plus tard que d'habitude. Et ce, quelques jours avant le départ.
Lors du voyage, le tout est de faire en sorte que l'on soit le plus à l'aise possible. Concrètement, il faudra penser à porter des vêtements confortables et à manger léger et équilibré. Une bonne hydratation est également recommandée. Par contre, les excitants, les boissons alcoolisées et les somnifères sont à éviter, car ils ne feront que dérégler encore plus le rythme de l'organisme.
Arrivé à destination, il est essentiel de faire le plein de soleil tout en prenant soin de se protéger correctement des rayons solaires. Le but étant de favoriser la bonne régulation de la production de mélatonine par l'organisme. Pour rappel, la mélatonine est une hormone synthétisée par le corps la nuit et qui a un rôle prépondérant dans le cycle du sommeil. La pratique d'une activité physique est également conseillée pour combattre les effets du décalage horaire.
Avant, j'étais journaliste, mais après j'ai consacré une grande partie de ma vie à visiter les quatre coins du monde. Je ne m'en passe plus actuellement et notamment pour le futur. J'ai fait pas mal de route jusqu'à maintenant. Et ces découvertes, je vous les partage afin que vous puissiez être bien préparé avant d'entreprendre votre escapade lointaine. Alors, soyez prêts à découvrir le monde et n'oubliez pas de partager vos avis ou vos commentaires.
|
<urn:uuid:0d0a2f25-50e5-404c-9007-025032584f05>
|
CC-MAIN-2019-04
|
http://www.voyageva.com/article/7451-conseils-pratiques-pour-eviter-l-effet-du-decalage-horaire
|
2019-01-22T13:16:04Z
|
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2019-04/segments/1547583850393.61/warc/CC-MAIN-20190122120040-20190122142040-00083.warc.gz
|
fra
| 0.998982 |
Latn
| 7 |
{"fra_Latn_score": 0.9989819526672363}
| 0 |
Un constat mais aussi un enjeu: Le témoin ne doit plus être le maillon faible.
Notre association, la 112 ACADEMY, basée en Lorraine, développe un programme très ambitieux d?envergure européenne et citoyenne autour de la mobilité et des secours aux personnes. Présenté au sein du Parlement Européen, le dispositif
La 112ACADEMY organise une formation précoce des jeunes dans le cadre de leur cursus scolaire.
Le 112 est un système de télécommunication moderne, il offre la seule solution européenne transfrontalière de qualité en terme d?assistance au citoyen en cas d?accident. Ce dispositif 112 à L'école/Carte Premiers Secours112 est simple, basé sur le bon sens, il permet de généraliser l?utilisation du N°112 et garantit son appropriation pour offrir davantage de sécurité aux Citoyens au sein de l'Union.
Depuis mars 2010, nous avons posé en Moselle les fondations d'une collaboration rapprochée avec l?Education Nationale, l?Inspection Académique, les infirmières et Médecins Scolaires, formateurs APS, PSC1,
A l?issue de cette formation un livret spécial APS (en cours de réalisation) et une carte Premiers Secours 112, sont distribués à chaque scolaire, en tant que diplôme, mais aussi en tant que vecteur de Communication.
Le programme 112 à l'école mis en place par les écoles et colléges de la Moselle Nord
Les écoles primaires, collèges et lycées de notre grande région , sont des institutions que les nouveaux flux migratoires transfrontaliers rendent de plus en plus cosmopolites. Ces établissements scolaires sont des miroirs qui reflètent la composition actuelle et future des départements et de notre grande région la Lorraine.
Un exemple concret, Arthur de Metz, passe son week-end chez sa grand-mère en SARRE. Elle sera victime d?un malaise, avec perte de connaissance , quel numéro d?urgence pourra t?il lancer pour prévenir ? le 18 ou le 15? certainement pas!
L'un des défis d'une région cosmopolite consiste à offrir pour chacune de ces "identités Européennes, un dispositif concret comme le N° 112, assurant leur mobilité intercommunale et les déplacements transfrontaliers. L?Europe comme la mondialisation engendre la standardisation et l?adoption de normes dans tous les domaines. La communication ne peut s?instaurer que si tout le monde parle le même langage , utilise les mêmes références, se base sur des critères communs. D?un pays à l?autre, les diamètres des bouches d?incendies sont différents, les numéros de secours sont différents, les procédures de secours sont différentes. La standardisation, l?adoption de normes communes et donc une chance pour la protection civile. L?adoption du 112 facilitera le travail de tous tant au niveau Régional que national.
Nous ne désespérons pas de voir notre région, exercer son droit d'initiative en faveur du Citoyen dans ce domaine délicat.
L'évaluation de notre dispositif, intégré aux modules APS et PSC1, est très positive. Notre démarche c'est révélée cohérente et structurée surtout dans la phase de la gestion émotionnelle chez l'enfant, face à une situation d'urgence.
L'apprentissage précoce du 112 ou comment apprendre à faire le 112 en utilisant le rappel mnémotechnique : 1 Bouche + 1 Nez + 2 Yeux « 1.1.2 » permet à l'enfant de mieux appréhender la situation. Lors de cette simulation, l'enfant prend confiance en lui et participe efficacement en appelant le ''112''. Par téléphone, nous pouvons le questionner et l'amener à nous décrire la situation. Enfin grâce à la remise de la carte 112 en fin de formation ou dans le cadre des actions de réactivation mémoire, l'enfant est valorisé pour son travail et sa participation active. La mémorisation est durable, notre objectif est atteint. 100% des 10.700 enfants, collégiens, déjà formés en Lorraine, ont mémorisés les 3 chiffres qui sauve la vie 1.1.2.
C'est 22 équipes représentant seize localités, soit 198 jeunes plus les accompagnateurs qui ont pu peaufiner leur connaissance sur le stand 112Academy pour la cinquième édition de la finale départementale des Olympiades de la sécurité routière. En Présence de M le Préfet, le Sous Préfet, M le Maire de Neufchâteau et la Police Municipale. Tous sont reparti avec la carte Premiers Secours 112, en poche.
C'est les élèves du Collège BERNANOS de Montigny-Les-Metz qui ont terminés ce jour, le dernier volet de leur formation '' APS'' Apprendre à Porter Secours.
Happy112
Une journée anniversaire symbolique pour fêter les 20 ans du numéro unique européen 112 SOS .La ville de Metz, beaucoup d'associations Lorraine mobilisées pour écrire cette journée devant le centre Pompidou.
Un jour de fête pour le travail accompli et un jour d'engagement pour celui qu'il nous reste à faire ensemble. Nous formons des vœux pour qu'il soit fructueux pour cette année 2011.
L'artiste Benjamin VAUTIER Ambassadeur de coeur de la 112academy
Ben Vautier © / 112 Academy ©
C'est l'un des artistes contemporains les plus populaires. Il a fait de sont ego la source, la base, le fondement de son oeuvre. Agitateur public, Ben VAUTIER, est le dernier artiste d'avant-garde. Cet habitué de la provocation reste un fin analyste de la société, angoissé, en quête d'un renouvellement perpétuel de l'art.
Ben c?est d?abord une attitude, une façon de penser toujours mouvante, une manière d?être à jamais inimitable. Une révolution créatrice et un doute fondamental où se croisent des personnalités venues de tous horizons mentaux et géographique.
Election de la première ''affiche SOS 112 ''pour la promotion et la bonne appropriation du numéro d'urgence Européen
Cett
Journée Européenne du 112 le 11/02/2013
Press Release
Seulement 1 Français sur 4 est au courant du 112 comme le numéro européen de Secours
La Journée Européenne du 112 a été officiellement établie en 2009 par l'Union européenne. Dans tous les États membres européens, c'est une grande occasion de parler à tous les citoyens du numéro qui peut sauver leurs vies!
La population n'est généralement pas familière du 112 comme numéro d'appel d'urgence européen. Seulement 1 personne intérrogée sur 4 (24%) pouvait spontanément identifier le 112 comme le numéro à appeler en cas d'urgence n'importe où dans l'UE. De plus ce chiffre à stagné pendant des années et il varie significativement à travers les pays européens. Ainsi plus de 25 pays de l'Europe se mobilisent pour la mémorisation durable de ce numéro important, auprès des citoyens à l'occasion du 112Day 2013, célébré le 11 février de chaque année.
C' est un pas en avant, crucial pour la promotion de ce numéro magique 112, particulièrement de nos jours quand les citoyens voyagent plus que jamais pour le travail, les études ou les loisirs. Cette année, la 112academy soutenue par plus de 150 associations partenaires en France et en Europe, organiseront de nombreuses sessions d'information et présentation du 112 dans les écoles, dans les entreprises, distribution de cartes 112 dans les centres commerciaux, lors des stages PSC1 Premiers Secours.
le 112 est le numéro pour les appels d'urgence dans tous les pays de Union Européenne. Il a été mis en place pour les téléphones portables et les opérateurs voix sur IP comme la téléphonie sur ligne ADSL. le 112 est également utilisable depuis les postes fixes des opérateurs historiques. En France, le 112 redirige sur les numéros 15, 17, 18, 115 & 119.
Le112 mobile est prioritaire sur tous les autres appels, c'est pourquoi il est normalement possible de l'appeler même lorsque le réseau est saturé. De plus, le 112 est acheminé par le premier réseau disponible dans la zone d'appel, même si vous êtes abonné à un autre opérateur.
Initialement, le 112 fonctionnait même sans carte SIM ou téléphone bloqué, mais cette fonction a été désactivée en Europe, l'absence de carte SIM ne permettant pas de repérer l'origine de l'appel
En France, il a été décidé que le 112 aboutit dans chaque département, soit comme le 18 au centre de traitement des appels de sapeurs-pompiers (CTA), soit comme le 15 au standard du SAMU. La police nationale et la gendarmerie (17) n'ont pas été retenues pour le traitement des appels du 112.
Comme les autres numéros d'appel d'urgence, l'appel au 112 est gratuit 7 Jours sur 7, 24h /24
Note aux éditeurs:
L'association 112ACADEMY a été créée pour sauver des vies en promouvant le 112 au niveau européen. Son objectif principal est d'offrir du matériel d'information à tous les citoyens et à toutes les organisations souhaitant informer & éduquer sur le sujet du 112. Les citoyens avertis qui représentent la 112Academy sont actifs depuis 1999 dans le but premier d'œuvrer pour un 112 plus efficace. De plus, des Membres du Parlement Européen sont en train de collecter les signatures de leurs collègues (déjà 198!) afin de faire du 112 une plus grande priorité politique au travers d'une déclaration écrite lancée le 27 avril dernier. Finalement, certains services d'urgence ont commencé à considérer l'établissement à l'échelle européenne de standards de qualité pour les services liés au numéro 112.
La journée européenne du 112 est célébrée chaque année le 11 février. www.ec.europa.eu/112
|
<urn:uuid:282bc912-40f2-4a92-aff9-bb714c6160b8>
|
CC-MAIN-2019-04
|
https://112rescuecode.webs.com/la112academy.htm
|
2019-01-22T13:22:45Z
|
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2019-04/segments/1547583850393.61/warc/CC-MAIN-20190122120040-20190122142040-00083.warc.gz
|
fra
| 0.996351 |
Latn
| 11 |
{"fra_Latn_score": 0.9963508248329163}
| 0 |
Nous avons adressé le 8 mars 2016 une lettre ouverte au président de Vannes Agglo, Pierre le Bodo, et à son premier vice-président, Yves Questel, également maire de Theix-Noyalo, qui vient récemment de dénoncer la charte « Ya d'ar brezhoneg ».
Cette lettre a été également adressée nominativement à chaque vice-président-e et chaque conseiller/ère communautaire.
——
Monsieur le Président de la Communauté d'Agglomération du Pays de Vannes,
Alors que vient de s'achever l'opération de rénovation et d'extension de la pépinière d'entreprises, « Le Prisme », au Pôle d'innovation de Bretagne sud (PIBS), pour un montant de 1,8 M€ d'investissement public, la langue bretonne a été (volontairement ?) oubliée dans la signalétique interne et externe qui vient juste d'être posée.
C'est un nouvel accroc à la charte « Ya d'ar brezhoneg » signée le 9 septembre 2010, visant à promouvoir l'usage du breton dans la vie publique. Cette charte prévoit clairement d' « opter pour un bilinguisme systématique pour toute nouvelle signalétique ». L'objectif était en outre d'atteindre le niveau 1 de la charte (qui en compte 4). 6 ans plus tard, le niveau 1 n'est toujours pas atteint !
Cet oubli est pour nous particulièrement symptomatique du mépris affiché par Vannes Agglo pour la langue bretonne quand dans le même temps, à 100 m de la pépinière d'entreprises de Vannes Agglo, un projet entièrement privé, DIORREN PROJECT (parc à thème avec un bâtiment de 800 m2 sur l'histoire de la Bretagne au parc du Golfe), conçu en 3 langues (français, breton, anglais), va bientôt voir le jour. Cet équipement de loisirs de 2,7 M€, mobilisant les nouvelles technologies et l'imagerie 4D, sera ainsi quelque chose d'unique en Bretagne !
D'autres éléments nous indiquent que Vannes Agglo se désengage de la langue bretonne :
- nouveau site internet entièrement revu sans sous-site en breton (comme sur le modèle de la région ou de la ville de Vannes)
- nouvelle maquette du journal communautaire entérinant la disparition de la langue bretonne (il est vrai qu'elle était déjà réduite à une portion plus que congrue de type format Twitter : 12 mots !) .
- refus de Vannes Agglo de participer au financement d'un projet d'envergure communautaire « Ti ar vro », présenté par la confédération d'associations « Emglev Bro Gwened ». Le refus est motivé par le prétexte que le projet ferait doublon avec l'Office de la langue bretonne puisqu'on y donnera des cours de breton ! Ce type d'argument est tout bonnement fallacieux et ahurissant de mauvaise foi !
Il en va de même pour le réseau de Bus KICEO. Alors que la délégation de Service Public confiée à TRANSDEV pour la gestion des Bus KICEO s'achève le 1er septembre 2016, nous serons attentifs à ce que la future délégation (DSP) en cours de négociation intègre la langue bretonne cette fois-ci !
Nous veillerons également à ce que le siège de Vannes agglo se dote d'une signalétique bilingue interne (non installée à ce jour) avec un traitement paritaire des deux langues (même taille de caractères dans les 2 langues suivant les recommandations de l'Office public de la langue bretonne). De même, nous renouvelons notre souhait de voir Vannes Agglo prendre en compte la langue et la culture bretonnes dans l'offre aux scolaires en matière de culture (musique, théâtre, programme « déclic mômes ») et de voile scolaire.
Nous invitons donc les élu-es de Vannes Agglo à se ressaisir sans plus attendre et à saisir l'opportunité de la fusion avec les Communautés de communes de la presqu'ile de Rhuys et du Loc'h pour mettre en place une réelle politique linguistique volontariste en faveur de la langue bretonne.
Nous vous prions de croire, Monsieur le Président, en nos sentiments bretons les plus dévoués.
Le collectif Ai'ta ! Bro Gwened
|
<urn:uuid:8b7c4c84-2ada-4f7b-8e56-ef91e229f458>
|
CC-MAIN-2019-04
|
https://aita.bzh/fr/2016/03/lettre-ouverte-vers-un-abandon-de-la-charte-ya-dar-brezhoneg-par-vannes-agglo/
|
2019-01-22T13:31:22Z
|
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2019-04/segments/1547583850393.61/warc/CC-MAIN-20190122120040-20190122142040-00083.warc.gz
|
fra
| 0.995755 |
Latn
| 17 |
{"fra_Latn_score": 0.9957546591758728}
| 0 |
CHALLENGERS va à l'essentiel...
5 février 2017 - 16:31
Pour ce match de la 4ème journée - qui n'était, en fait, que le second pour l'AJ CHALLENGERS en championnat, en raison des reports de la 1ère journée et, aussi du choc prochain contre COSMOS CLUB - les baie-mahaultiens étaient opposés à la promue de l'ASC CHALTOUNÉ.
Sur les 7 dernières saisons, c'était la première confrontation entre les deux formations et les interrogations autour de l'adversaire fourmillaient quant à son niveau.
De part leurs résultats, les abymiens ne s'en sortaient pas trop mal (1 victoire et 1 défaite) mais se présentaient avec la ferme intention de rivaliser avec nos aigles.
Une victoire aux forceps
Pour tenir leur engagement, les jaune et bleu de CHALTOUNÉ se jetaientt à l'assaut des buts de l'AJ CHALLENGERS, gardés, pour cette rencontre, par Ernest PRAUCA.
L'impact physique qu'ils imposaient aux aigles leur permettait de s'installer dans la rencontre et de prendre le dessus et même de venir inquiéter très sérieusement notre arrière-garde, avec notamment un coup-franc sur la barre transversale (20ème minute).
L'AJ CHALLENGERS répondait timidement et de façon brouillonne, ne parvenant pas à développer son jeu, agressée qu'elle était par le pressing adverse incessant.
Malménés, nos favoris regagnaient, tout de même, les vestiaires sans avoir encaissé de but.
Le discours de la pause les réveilla et à leur retour, ils affichaient d'autres dispositions, même si ils ne trouvaient pas la faille.
Toutefois, ils devaient se montrer prudents puisqu'ils concédaient quelques situations difficiles et se faisaient peur sur un nouveau coup-franc qui venait lécher le 2ème poteau de PRAUCA, battu et sur un centre-tir qui ne trouvait pas preneur.
De l'autre côté, DUGAMIN faisait le choix de centrer en retrait, alors qu'il avait le champ lire et pouvait s'avancer pour déstabiliser la défense de CHALTOUNÉ.
On se disait, qu'à ce rythme là, il serait bien difficile de l'emporter, si sur nos rares occasions on ne mettait pas l'adversaire en danger.
Olivier THOLLE, le comprit et décida d'opérer quelques changements, à l'approche du dernier tiers de la rencontre.
En retouchant son système et en changeant quelques hommes, le coach des aigles les aida à prendre le dessus, par les entrées successives de KOUTIACAVOUDIN, DAUBAHADOUR, en lieu et place de DUGAMIN et ROMAIN.
Les joueurs frais emmenaient, alors, une agressivité offensive qui débouchait sur une succession d'actions dont seule manquait la finition.
KOUTIACAVOUDIN, auteur d'un triplé lors du match précédent, se faisait contrer par le gardien et LAMBOURDIÈRE manquait le cadre par précipitation.
Alors, on retrouvait le vrai visage des aigles, intermittents du spectacle pendant plus de 60 minutes.
Dans ce qu'on appelerait le "money time" en basket, PETIT et LAMBOURDIÈRE combinaient...
Le premier à la lutte avec la défense, réussissait à dévier le ballon de la tête dans la course de son compère qui ajusta GELAS, portier des jaune et bleu, d'une frappe au sol, sur son côté gauche. (86ème minute, 1-0)
Ce but résonna comme une délivrance pour le camp de l'AJ CHALLENGERS qui voyait arriver la fin du match sans solution ad-hoc.
CHALANCONGO remplaçait le passeur du soir pour les ultimes minutes qui ne virent aucun changement.
Le coup de sifflet final libéra les aigles qui pouvaient savourer la satisfaction de s'être sortis de ce match qui aurait pu tourner à leur désavantage.
Ainsi, ils profitent de ce résultat pour se placer dans le premier tiers du classement.
Souhaitons que ce difficile succès leur serve de repère dans leurs prochaines oppositions et qu'ils nous offrent de meilleures prestations.
Rendez-vous, dès ce mercredi 08 février, pour le match en retard de la 3ème journée, contre COSMOS CLUB.
J4 : Les résultats
ASC RICHEPLAINE 2-2 ASC BLONVAL
BOISVIN FC 4-0 AJ CASTEL
LA VERDURE 2-0 COSMOS CLUB
AJ CHALLENGERS 1-0 ASC CHALTOUNE
VENUS BLANCHET - ASC GOMMIER (n.c)
|
<urn:uuid:f513ba4d-963d-4fe6-a1e9-9a0d53c7d15a>
|
CC-MAIN-2019-04
|
https://ajchallengers-bm.footeo.com/actualite/2017/02/05/challengers-va-a-l-essentiel.html
|
2019-01-22T12:24:12Z
|
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2019-04/segments/1547583850393.61/warc/CC-MAIN-20190122120040-20190122142040-00083.warc.gz
|
fra
| 0.998656 |
Latn
| 5 |
{"fra_Latn_score": 0.9986563324928284}
| 0 |
Comme tous les mois, les startups 1Kubées à Nantes ont grandi encore un peu plus. On vous emmène faire le tour des nouveautés et des actualités du mois de mai.
⚡ Makidoo monte en puissance !
L'application de tournage guidé et de montage automatisé qui permet de réaliser des vidéos professionnelles depuis son smartphone en suivant des modèles éditoriaux simples vient de lever des fonds auprès du groupe de presse Sud-Ouest. Une opération stratégique mais aussi opérationnelle puisque Sud-Ouest et Makidoo ont noué un partenariat commercial afin d'équiper une partie de la rédaction de l'application.
Enfin, Makidoo arrive enfin sur Android cet été ! #StayTuned
😎 Switch'Up prend la pose
@adnouest mis en lumière dans @presseocean avec notamment l'action de notre accélérateur régional B2B et la startup @SwitchupMobilit et notre partenaire @_Conserto avec @NicolasPlou un des deux fondateurs 😀🚀 @GonGoTony @franz_jarry @VincentPlancon @johnmoreau44 pic.twitter.com/KKii9d9nCp
— ADN Booster (@adn_booster) 14 mai 2018
La startup qui encourage la mobilité de salariés prévoit déjà de participer à la Nantes Digital Week en septembre. Au programme, l'organisation d'un événement en compagnie des greeters nantais, ces passionnés qui font découvrir leur ville bénévolement aux nouveaux arrivants et aux touristes.
🚀 Ubimap décolle
Le meilleur pour la fin, Ubimap, la startup qui révolutionne la prospection commerciale, a officiellement lancé son activité mardi 15 mai ! C'est après un petit déjeuner apprécié que les deux co-fondateurs, Mihai & Victor, ont pris la parole devant leurs invités pour présenter leur plugin innovant et malin. Bravo à eux ! 🙌
— UbiMap (@UbiMap_FR) 15 mai 2018
Tu veux suivre les aventures de nos startups ? Tous les mois, tu retrouveras les actualités sur le blog ! N'hésite pas à nous suivre sur les réseaux sociaux pour être tenu au courant 😉
|
<urn:uuid:15f0e16d-70c6-4974-9e55-ffddebd2c7a2>
|
CC-MAIN-2019-04
|
https://blog.1kubator.com/2018/05/1kctu-mois-mai-startups-nantaises/
|
2019-01-22T13:11:12Z
|
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2019-04/segments/1547583850393.61/warc/CC-MAIN-20190122120040-20190122142040-00083.warc.gz
|
fra
| 0.99571 |
Latn
| 5 |
{"fra_Latn_score": 0.995710015296936}
| 0 |
Nul doute que votre motivation première à l'heure de séjourner en camping en Catalogne a été la perspective de pouvoir vous baigner dans de magnifiques eaux turquoise et tempérées. Comme on vous comprend ! Forte d'un patrimoine naturel unique, et consciencieusement préservé à travers les années, la Catalogne peut aujourd'hui se vanter de posséder quelques-unes des plus belles plages d'Espagne… sinon plus.
Belle plage familiale pour tous ou petite crique enclavée accessible au cours d'une petite excursion : il y en a pour tous les goûts. Voici notre sélection, forcément subjective, des 10 plus belles plages de Catalogne. N'hésitez pas à nous dévoiler celles qui ont votre préférence dans les commentaires ! (les plages sont listées sans ordre de préférence)
Vous l'aurez compris, en réservant un séjour dans un camping en Espagne, vous pourrez profiter des plages de Catalogne.
1. Tossa de Mar
A tout seigneur tout honneur, commençons par une destination populaire, idéale pour les vacances en famille. Outre des installations et services exhaustifs qui vous permettrons de passer un séjour parfait, la ville dispose d'une superbe plage dominée par un majestueux château du XIIème siècle : il s'agit tout simplement du plus grand de Catalogne. Si vous observez bien les murailles, vous pourrez y découvrir un petit passage, autrefois emprunté par les pêcheurs qui pouvaient ainsi aisément rejoindre leur barque amarrée en contrebas. Son nom ? El agujero del demonio…
2. Cala Banys à Lloret de Mar
La réputation de ville « fêtarde » de Lloret de Mar n'est plus à faire mais saviez-vous que la ville abritait également de magnifiques sites naturels préservés ? C'est le cas par exemple de cette crique particulièrement sauvage, accessible par un sentier littoral (ou cami de ronda comme on dit ici). Attention : la cala Banys n'est pas une plage de sable, elle n'est donc pas vraiment conseillé si vous cherchez avant tout à poser votre serviette et lézarder au soleil ou jouer avec vos enfants. Elle s'adresse davantage aux amoureux de la nature désireux d'explorer leur environnement… puis de piquer une tête !
3. Cala de l'home mort à Sitges
Continuons avec les destinations populaires autour des campings de Catalogne avec cette fois un détour par la ville de Sitges. Si la plage principale ne manque pas d'attrait, avec la promenade en bord de mer et les belles demeures qui la bordent, nous proposons ici de vous rendre au Sud de la ville, où se niche une toute petite enclave réservée aux naturistes entre la Platja de l'home mort et la Platja de Roses.
4. Calella
Dans la province de Barcelone, Calella pourrait bien être la destination idéale puisqu'elle combine tranquillité et nature sauvage, et installations propres à satisfaire les familles. Pour ces derniers, la Platja Grande semble toute indiquée : elle dispose même d'un mini-club pour vos enfants. Pour une atmosphère plus calme, direction la Platja de Les Roques, une petite crique à l'eau cristalline, idéale pour les amateurs de plongée.
5. Cala del Senyor Ramon à Santa Cristina d'Aro
Plongée sous-marine toujours avec cette crique un peu difficile d'accès… mais ne dit-on pas que les meilleures choses de la vie doivent se mériter ? C'est donc après une longue marche en descente que vous aboutirez à une petite crique caractéristique de la Costa Brava, avec ses falaises et ses pins. C'est d'ailleurs cette pente, qui se prolonge dans la mer, qui fait de ce spot un lieu privilégié pour la plongée.
6. Platja Sant Jordi Cap Roig à Sant Antoni de Calonge
Cette superbe plage se divise en 2, de part et d'autre d'un promontoire qui s'avance dans la mer, tel une petite péninsule couronnée de quelques pins. Là encore, les plongeurs pourront s'en donner à cœur joie, dans la partie rocheuse du site. Les adeptes de la baignade et de la bronzette pourront eux profiter d'une belle plage de sable. Nous avons donc là une plage idéale, à la fois photogénique, sauvage, qui vous permettra également de vous restaurer via son joli chiringuito situé en surplomb (ouvert l'été uniquement).
7. Tamarit à Tarragone
Ou lorsque le patrimoine s'invite dans votre session farniente : cette belle plage est en effet dominée par un magnifique château médiéval qui semble veiller sur les baigneurs du haut de sa falaise. Le lieu est particulièrement prisé pour les festivités et célébrations en tout genres, notamment les mariages : c'est par exemple ici qu'Andres Iniesta a épousé Anna Ortiz. N'hésitez pas à consulter nos différents campings situés à Tarragone pour profiter de vacances inoubliables.
8. Cala Futadera à Tossa de Mar
Attention, secret bien gardé ! Si les plages de Tossa de Mar figurent parmi les plus populaires de la Costa Brava et de Catalogne, celle-ci n'est en revanche fréquentée que de quelques locaux… et de vous-même bientôt ! Elle n'est en effet pas des plus accessibles puisque pour y parvenir, il faut obligatoirement emprunter un sentier montagneux avec un dénivelé de 300m. Plutôt déconseillé aux familles avec enfants en bas âge donc mais à l'arrivée, c'est un véritable petit coin de paradis aux eaux turquoise qui vous attend.
9. Cala Estreta à Palamos
Encore une plage réservée aux happy few et aux connaisseurs dont vous faites désormais partie. En effet, il faut compter une petite demie heure de marche pour y accéder (le point de départ se trouve sur la plage es Castell). Une fois arrivés, vous découvrirez une courte plage particulièrement préservée, voire à l'environnement naturel intact : l'avantage d'un accès sinon difficile, qui en tout cas demande une certaine patience. Toujours à Palamos, la Cala S'Alguer possède également beaucoup de charme. En outre, son eau est tellement claire qu'elle vous permet d'apercevoir de rares espèces de coraux.
10. Aigua blava à Begur
Le village de Begur dans l'Emporda fait partie des incontournables de votre séjour en Catalogne. Perché tout en haut d'une colline, il est dominé par un château en ruines du XIème siècle qui offre une vue époustouflante sur les alentours, et notamment les îles Medes. Vous apprécierez de flâner dans ses ruelles étroites, au milieu d'une alternance de maisons blanches et de demeures plus cossues dont certaines remontent au XVIIème siècle. Les belles plages et les criques paradisiaques ne manquent pas (platja del Raco, Illa Roja). La plus préservée et distinguée d'entre elles est certainement celle d'Aigua Blava, avec ses eaux cristallines et peu profondes, idéales pour les enfants. Elle dispose en outre d'un service de location de kayaks : une alternative idéale à la baignade ou à la bronzette, qui vous permettra de découvrir les nombreuses grottes marines bordant la crique (la grotte d'en Gispert par exemple).
|
<urn:uuid:a6f5fc16-29dd-4475-81bf-0d61ffb514b2>
|
CC-MAIN-2019-04
|
https://blog.campingdirect.com/10-plus-belles-plages-catalogne/
|
2019-01-22T13:29:27Z
|
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2019-04/segments/1547583850393.61/warc/CC-MAIN-20190122120040-20190122142040-00083.warc.gz
|
fra
| 0.997271 |
Latn
| 10 |
{"fra_Latn_score": 0.9972712993621826}
| 0 |
L'atelier de recyclage et de réparation fonctionne depuis quelques temps et des vélos ont déjà été vendus !
Vous pouvez trouver les vélos en vente dans notre album créé sur notre page Facebook (accessible même si vous n'êtes pas un utilisateur du réseau social), à nos permanences, lors de différents vide-greniers ou occasionnellement sur Le Bon Coin.
La campagne de collecte de vélos est lancée :
Si vous connaissez des personnes qui ont des vélos abandonnés, parlez-en ou donnez-leur des tracts !
Et bien sûr, nous sommes sans arrêt à la recherche de mécanos qui seraient intéressés pour donner un coup de main à l'atelier (réparer, désosser, etc). Contactez-nous 🙂
Le prochain atelier pour les particuliers qui veulent faire des petites réparations sur leurs vélos ou qui ont besoin de pièces d'occasion aura lieu le samedi 12 Avril.
|
<urn:uuid:2dd32f43-1e8d-496c-b792-d3ac9f44497c>
|
CC-MAIN-2019-04
|
https://convibicy.wordpress.com/2014/03/07/latelier-de-recyclage-vente-de-velos/
|
2019-01-22T12:14:35Z
|
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2019-04/segments/1547583850393.61/warc/CC-MAIN-20190122120040-20190122142040-00083.warc.gz
|
fra
| 0.997487 |
Latn
| 3 |
{"fra_Latn_score": 0.9974871277809143}
| 0 |
En quoi consiste la réduction mammaire?
La réduction mammaire consiste à extraire l'excès de peau, de graisse et de tissus mammaire. On procède habituellement par excision à la fois de la peau et d'une portion du sein. Le sein est remonté et le mamelon est repositionné.
En général, on pratique cette intervention pour améliorer les troubles fonctionnels reliés à un sein trop gros et trop lourd.
Notez que la Régie de l'assurance maladie couvre les frais de l'intervention lorsque le volume et le poids de la poitrine constituent un problème de santé. Un poids minimal de réduction doit alors être respecté. Dans ce cas, l'intervention doit être pratiquée en milieu hospitalier.
Le volume de vos seins vous pèse ?
Prenez rendez-vous pour une consultation. Après examen, le Dr Chagnon sera en mesure de déterminer si la réduction mammaire est une solution à envisager dans votre cas.
À quels résultats peut-on s'attendre suite à une réduction mammaire?
La réduction mammaire vise avant tout à réduire les douleurs au dos, aux épaules et au cou dont souffrent les femmes qui présentent une poitrine trop volumineuse et lourde. Elle soulage également les problèmes d'irritation sous le sein.
De manière générale, l'intervention permet de mieux vivre au jour le jour. La femme se sent mieux dans sa peau. Il lui est plus facile de trouver des vêtements qui lui conviennent et de pratiquer certains sports.
|
<urn:uuid:a0d84134-37b0-4960-be37-8051c3adbd90>
|
CC-MAIN-2019-04
|
https://esthetiquechagnon.com/reduction-mammaire/
|
2019-01-22T12:21:48Z
|
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2019-04/segments/1547583850393.61/warc/CC-MAIN-20190122120040-20190122142040-00083.warc.gz
|
fra
| 0.999359 |
Latn
| 26 |
{"fra_Latn_score": 0.9993590712547302}
| 0 |
Retour à Hong-Kong
Dernier jour au Laos, nous partons à la découverte du Plateau des Bolovens, à l'Est de Paksé. Le plateau s'élève entre 1000 et 1300 mètres de haut. Il est couvert de dizaines de champs de café et de thé. On y trouve un des meilleurs café au monde. Nous assistons à la récolte du café arabica et faisons nos provisions pour les quarts de nuit à venir dans cette mer truffée de bateaux de pêche et de cargos, qui réclame une vigilance extrême.
Nous poursuivons jusqu'aux chutes de Tad Ngern, au cœur d'une luxuriante forêt, c'est là qu'ont élu domicile des minorités ethniques telles que les Lavens qui ont donné leur nom au plateau. En fin de journée nous marchons dans la campagne et découvrons un petit hameau charmant où nous improvisons une partie de foot volley avec les enfants. Cette fin d'année au Laos m'a apportée la sérénité et la spiritualité dont j'avais besoin pour boucler cette année difficile qui s'est achevée par la perte de mon père tant aimé. Lao, là haut, un lien invisible entre les âmes et la vie comme me l'a fait remarquer une amie…
Le Mékong est source de vie, il prend sa source à 5000 kilomètres de la mer sur le plateau Tibétain et traverse le Laos sur toute sa longueur. L'approbation en 2005 du barrage Nam Theun, par la banque mondiale à ouvert la boîte de Pandore de l'énergie hydroélectrique, qui contribue à la croissance économique du pays. Malgré les protestations des pêcheurs, et du fond mondial pour la nature, six grands barrages sont en service, sept sont en constructions, douze sont prévus et pas moins de trente cinq envisagés. Ils bloqueront des routes migratoires essentielles pour une centaine d'espèces de poissons, dont le poisson chat géant du Mékong, la petite population de dauphins de l'Irrawaddy ne résistera pas non plus au barrage du Don Sahong financé par la Malaisie. Sans parler du déplacement forcé des communautés locales et de l'abandon de leur culture fluviale traditionnelle. Ces barrages modifient également le débit du Mékong essentiel pour la reproduction des poissons et pour la subsistance de millions de personnes. Inquiétant, même si il est vrai que l'hydroélectricité reste une source d'énergie relativement propre et que ces barrages sont indispensables à la croissance économique du pays.
A l'aube nous reprenons l'avion et retrouvons notre fier navire, au pieds des buildings, nous avons rendez vous avec Felicity une jeune chinoise qui nous apprend à faire des Dumplings, puis nous prenons le tramway pour découvrir cette ville étonnante et surexcitée. « La porte de l'encens » c'est ainsi que l'on nommait autrefois ce rocher quasi inhabité par lequel des générations d'aventuriers anglais firent transiter des cargaisons d'opium avant de céder la place aux businessmen en tout genre. Devenu l'un des centres du capitalisme en Asie Hong Kong est revenu dans le giron Chinois en 1997 avec un statut particulier, de plus en plus soumis au pouvoir central, même si la ville cultive son identité particulière. La folie de Noël passée, nous commençons à trouver nos marques dans ce New York de l'Asie. « Hong Kong est un des monstres sacrés de l'univers » écrivait Joseph Kessel. Il est vrai qu'une force indéniable se dégage des lieux. Demain nous irons à la découverte des îles alentours.
|
<urn:uuid:99ba74ce-5a5e-497b-b66a-bb66156dfa29>
|
CC-MAIN-2019-04
|
https://fleuraustrale.fr/carnet-de-bord-2/124-exp%C3%A9dition-2018-2019/3933-retour-%C3%A0-hong-kong.html
|
2019-01-22T13:30:41Z
|
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2019-04/segments/1547583850393.61/warc/CC-MAIN-20190122120040-20190122142040-00083.warc.gz
|
fra
| 0.998506 |
Latn
| 35 |
{"fra_Latn_score": 0.9985055923461914}
| 0 |
Excellent rapport qualité prix pour cet hotel un peu vieillot et qui demanderait un sérieux coup de rafraichissement. Sa situation un peu excentrée par rapport a Guimaraes permet de visiter le nord du portugal avec facilité. L'hotel manque cruellement de restaurant. Le petit déjeuner est copieux mais sans grande originalité. La chambre est propre mais à l'instar de l'hotel devrait être rajeunie.
- Wi-Fi gratuit
- Bar/lounge
|
<urn:uuid:decd4143-fdb3-4719-823d-6c9807cd7ca4>
|
CC-MAIN-2019-04
|
https://fr.tripadvisor.ch/ShowUserReviews-g189174-d386908-r476106992-Das_Taipas-Guimaraes_Braga_District_Northern_Portugal.html
|
2019-01-22T13:03:38Z
|
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2019-04/segments/1547583850393.61/warc/CC-MAIN-20190122120040-20190122142040-00083.warc.gz
|
fra
| 0.996964 |
Latn
| 2 |
{"fra_Latn_score": 0.9969637393951416}
| 0 |
Fritte
La fritte, constituée principalement de verre pilé, est un des constituants d'un émail.
Sommaire
Utilisation[modifier | modifier le code]
Son utilisation est rendue nécessaire par le procédé d'émaillage. En effet, l'émail est posé en poudre humide sur le tesson, ce qui rend possible la migration des composés solubles dans l'eau, comme la soude, dans le tesson et deviennent ainsi indisponibles pour la fusion de l'émail.[pas clair]
Dans l'Égypte antique, elle est utilisée au Moyen Empire notamment pour former les hippopotames et certains petits objets qu'on retrouve dans les tombes. Au Nouvel Empire, elle est utilisée majoritairement pour former des coupes bleues.
Technique[modifier | modifier le code]
Pour former un objet en fritte, on forme d'abord le corps de l'objet. Celui-ci est modelé à partir d'une pâte composée d'une poudre de sable, de calcite, d'alcalins, d'oxydes métalliques (pour la couleur) et de silice, ajoutée d'eau. Lors de la cuisson (de 800 à 900 °C environ), les grains de silice fondent et se cimentent, tandis que les alcalins fondent et migrent pour former la glaçure.
|
<urn:uuid:a561139d-ab68-4e6f-80ff-361cb19a7de3>
|
CC-MAIN-2019-04
|
https://fr.wikipedia.org/wiki/Fritte
|
2019-01-22T14:04:17Z
|
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2019-04/segments/1547583850393.61/warc/CC-MAIN-20190122120040-20190122142040-00083.warc.gz
|
fra
| 0.998551 |
Latn
| 3 |
{"fra_Latn_score": 0.998550534248352}
| 0 |
Fréquemment, les bailleurs (tout particulièrement les centres commerciaux et les franchiseurs, propriétaires des locaux) intègrent dans le bail une clause dite « d'enseigne » qui impose aux locataires franchisés de n'exercer dans les lieux loués que sous l'enseigne du franchiseur.
Cela signifie qu'en cas de cessation du contrat de franchise, pour quelque raison que ce soit, vous perdez tous droits sur le bail et le bailleur pourra demander votre expulsion.
Vous devez impérativement refuser toute clause d'enseigne qui aurait pour effet de vous interdire, à l'issue du contrat de franchise et même en cas de résiliation aux torts du franchiseur, de poursuivre une activité dans les lieux loués et vous ferait perdre toute la clientèle développée par vos soins.
Vous vous retrouveriez également dans l'impossibilité de céder votre fonds de commerce, ce qui est normalement possible sans l'autorisation du bailleur, sauf à un nouveau franchisé de l'enseigne.
Le code de commerce prévoit que, sauf baux dérogatoires d'une durée inférieure ou égale de 3 ans, les baux commerciaux sont conclus pour une durée au moins égale à 9 ans, avec faculté pour le locataire uniquement de mettre un terme à ce bail tous les 3 ans, moyennant un préavis de dénonciation d'au moins 6 mois.
Toutefois, dans la mesure où les baux d'une durée contractuelle de plus de 9 ans échappent à la règle du plafonnement qu'on examinera plus loin, les bailleurs proposent régulièrement des baux d'une durée de 10 ans en vous faisant croire qu'un bail plus long serait à votre avantage.
Ne tombez pas dans le piège !
Refusez impérativement les baux dont la durée contractuelle serait supérieure à 9 années, ce qui vous porterait préjudice.
Faites encore attention à ne jamais laisser un bail, d'une durée initiale de 9 ans, se poursuivre au-delà de 12 ans.
Ne pensez pas que votre bailleur vous a oublié et que vous bénéficiez ainsi pendant une durée supplémentaire d'un bail à un loyer non révisé.
La déconvenue sera cruelle lorsque vous recevrez le congé avec offre de renouvellement à l'issue des 12 ans puisque le bailleur échappera à la règle du plafonnement et pourra exiger un loyer réévalué à la valeur locative souvent supérieure au dernier loyer que vous aurez payé.
Enfin, n'acceptez pas que le bailleur vous impose un bail ferme d'une durée de 6 ans, c'est-à-dire en renonçant à votre faculté de résilier le bail à l'issue de la première période triennale, étant observé que le bail ferme de 6 ans est prohibé depuis la loi « Pinel » de juin 2014.
Vous devez conserver la possibilité de vous libérer de votre bail en donnant votre congé tous les 3 ans, en respectant un préavis de 6 mois.
Le congé peut désormais être donné par lettre recommandée avec accusé de réception (il fallait avant le donner par voie d'huissier pour qu'il soit valable).
Nous vous recommandons néanmoins d'avoir toujours recours au conseil d'un huissier ou d'un avocat avant de délivrer votre congé, car certaines mentions sont obligatoires sous peine de nullité du congé.
Refusez le paiement d'un loyer dit « binaire ».
Il se compose d'un loyer minimum garanti et d'un pourcentage du chiffre d'affaires réalisé par le locataire.
Ce type de loyer est dangereux à plusieurs égards :
- il échappe à la règle du plafonnement du loyer lors du renouvellement du bail,
- il échappe également à la règle du «plafonnement du déplafonnement»instauré par la loi Pinel qui limite l'augmentation, même en cas de déplafonnement, à 10 % par an du loyer acquitté au cours de l'année précédente. Le bailleur peut donc, au moment du renouvellement du bail, faire fixer le loyer à la valeur locative sans aucune limite,
- dans de nombreux baux, le loyer du bail renouvelé est d'ores et déjà fixé dans le bail initial, l'augmentation étant un pourcentage du chiffre d'affaires réalisé par le locataire exploitant. Ainsi, même en cas de baisse de valeur locative, ce qui peut arriver, le loyer du bail renouvelé sera nécessairement majoré par rapport au loyer du bail initial.
Faites également très attention à la clause d'indexation souvent illisible, car faisant référence à de nombreux coefficients. Demandez au bailleur d'intégrer dans le bail un exemple concret pour que vous soyez parfaitement informé des conséquences de la clause d'indexation qui majorera votre loyer tous les ans.
Enfin, vérifiez bien que le montant du loyer qui vous est proposé est conforme à vos prévisionnels de gestion et que vous pourrez payer en tout état de cause le loyer minimum garanti.
L'établissement d'un état des lieux lors de l'entrée en jouissance est imposé par la loi dans l'intérêt du locataire.
Le bail prévoit généralement qu'à la fin du bail et lors de la restitution des locaux, le locataire doit les rendre en bon (voire parfait) état de réparations locatives.
Il est donc essentiel de veiller à dresser un état des lieux lors de l'entrée en jouissance du local qui sera comparé, au moment de votre départ des lieux, à l'état de sortie.
N'hésitez pas à mentionner tous les désordres et les dysfonctionnements qui apparaissent lors de votre arrivée dans les lieux.
Pour préserver vos droits, nous vous recommandons de privilégier un état des lieux par voie d'huissier, aux frais partagés entre le bailleur et le locataire, car les huissiers ont l'habitude et joignent à leur état de lieux de nombreuses photos souvent plus parlantes que de longues descriptions.
En l'absence d'état des lieux contradictoire, le bailleur ne pourra pas prétendre, comme c'était le cas avant la loi Pinel, que les locaux loués ont été donnés en bon état.
Exigez la liste exhaustive des charges que vous devrez payer en demandant un coût approximatif au regard des charges facturées l'année précédant la signature de votre bail.
Cette liste est aujourd'hui obligatoire.
Ayez conscience que certaines charges ne peuvent plus vous être refacturées et restent donc à la charge de votre bailleur. Il s'agit des :
- dépenses relatives aux grosses réparations touchant au bâti, dites « article 606 » comprenant le ravalement,
- dépenses relatives aux travaux liés à la vétusté ou aux mises aux normes lorsqu'il s'agit de grosses réparations,
- honoraires du bailleur liés à la gestion des loyers et du local loué,
- impôts, taxes et redevances liés à la propriété des locaux tels que les CFE et CVAE, à l'exclusion toutefois de la taxe foncière qui peut vous être refacturée,
- charges, impôts, taxes, redevances et coût des travaux portant sur des locaux vacants ou imputables à d'autres locataires.
Refusez la clause prévoyant que la cession du droit au bail devra nécessairement se faire par acte notarié, car les coûts, à votre charge, sont plus onéreux et les délais plus longs qu'un acte sous seing privé.
Veillez également à ce que votre bail prévoie une clause vous conférant un droit de priorité sur les locaux loués en cas de cession par le propriétaire/bailleur.
En cas de cession de votre fonds de commerce et donc de votre droit au bail, vous ne pouvez être garant des loyers et des charges pour une durée supérieure à 3 ans et le bailleur doit vous informer dans le mois de toute défaillance du nouveau locataire.
© 2018 Franchise Équitable
|
<urn:uuid:5ad48c64-cbe7-43cd-9232-90962f31bfae>
|
CC-MAIN-2019-04
|
https://franchise-equitable.com/guide-4-franchise-equitable.html
|
2019-01-22T12:39:26Z
|
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2019-04/segments/1547583850393.61/warc/CC-MAIN-20190122120040-20190122142040-00083.warc.gz
|
fra
| 0.99862 |
Latn
| 15 |
{"fra_Latn_score": 0.9986200332641602}
| 0 |
Le PC portable Huawei MateBook X est le premier ultrabook de la marque chinoise. C'est également une machine en deux modèles qui ressemblent très portrait aux MacBook d'Apple et Surface Book de Microsoft. Avec ces dispositifs abritant de hautes performances, Huawei entre directement en concurrence avec les géants de Mountain View et de Redmond. Par la même occasion, le Huawei MateBook X est sur le point de totalement influencer le marché des ultrabooks.
Côté design et technologie embarquée
Le Huawei MateBook X existe tout d'abord en deux modèles dont le E et le D. Ils arborent tous deux un design des plus sobres, et une coque totalement faite en aluminium. Les deux PC portables embarquent un certain nombre de technologies innovantes. Il s'agit tout d'abord du bouton de mise sous tension qui est accompagné d'un capteur d'empreinte digitale. Celui-ci est directement lié à la fonction de déverrouillage. Les deux PC comptent aussi un seul port USB de type-C, tout comme les dispositifs Apple du même genre. Ce qui leur confère leur finesse.
Le Huawei MateBook E est doté d'un écran flexible et amovible, il peut donc se détacher du clavier. Une particularité jusqu'ici bien propre aux Surface Book. A cet effet, la machine de la firme Huawei peut être utilisée en mode tablette. Concernant le Huawei MateBook D, il est plutôt du style classique et donc est fabriqué en un seul bloc.
Spécifications techniques du Huawei MateBook X
Le modèle E du Huawei MateBook X dispose d'un écran de 12 pouces avec définition 2K, et confère un ratio de 3:2. Ce qui correspond exactement au ratio du Surface Book de Microsoft. Il est propulsé soit par un processeur Intel Core m3, soit par un processeur Intel Core i5. Les mémoires SSD disponibles pour ce modèle varient de 128 Go à 512 Go. Concernant les RAM elles sont de 4 Go et de 8 Go. Côté carte graphique, le Huawei MateBook E abrite une Intel HD Graphics 620. Le modèle intègre entre autres une batterie de 4430mAh. Celle-ci étant capable de conférer 9 heures de lecture vidéo.
Quant au Huawei MateBook X dans sa version D, il est doté d'un écran de 15,6 pouces avec définition Full HD. Celui-ci est propulsé par un processeur Intel Core i7. Pour les mémoires SSD disponibles, elles sont de 256 Go et 1 Go pour des RAM de 4 Go et de 8 Go. Le Pc portable Huawei MateBook D embarque une carte GeForce M 940, ainsi que des enceintes Dolby Atmos.
Pour conclure
Le Huawei MateBook X avec les modèles E et D sont en quelque sorte des cousins des MacBook et Surface Book. Ces PC portables au design très class sont bien évidemment dotés de processeurs de dernière génération. Aussi, ils fonctionnent sous système d'exploitation Windows 10. D'autre part, leur commercialisation est prévue pour cet été. Côté prix concernant le Huawei MateBook X, la version E sera commercialisée pour une somme située entre 999 et 1299 euros. Quant au modèle D, son prix variera entre 749 et 999 euros.
|
<urn:uuid:1e3310f8-abd2-482f-b066-8fb434b915dd>
|
CC-MAIN-2019-04
|
https://h5ckfun.info/huawei-matebook-x-ultrabooks-a-limage-macbook-surface-book/
|
2019-01-22T12:14:58Z
|
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2019-04/segments/1547583850393.61/warc/CC-MAIN-20190122120040-20190122142040-00083.warc.gz
|
fra
| 0.997942 |
Latn
| 1 |
{"fra_Latn_score": 0.9979419708251953}
| 0 |
En marge du San Diego Comic Con 2018, Shazam! se dévoile un peu plus à travers trois nouvelles images dévoilées par nos confrères du site Entertainment Weekly, via Comicbook ou encore David F. Sandberg, le réalisateur du long-métrage.
Des images sur lesquelles on peut voir notre héros, Billy Batson version adulte, incarné par Zachary Levi, tout sourire, montrant à son ami Freddy Freeman (Jack Dylan Grazer) son costume. La seconde nous montre Freddy et Billy en pleine conversation sur fond du Time Magazine montrant l'attaque de Metropolis dans Man of Steel. Enfin, concernant la dernière, il s'agit de la couverture d'EW montrant Zachary Levi en costume et faisant une bulle de chewing gum.
|
<urn:uuid:8a8f256a-987c-415a-841b-c825af1b5b42>
|
CC-MAIN-2019-04
|
https://linfotoutcourt.com/shazam-images-officielles/
|
2019-01-22T13:14:32Z
|
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2019-04/segments/1547583850393.61/warc/CC-MAIN-20190122120040-20190122142040-00083.warc.gz
|
fra
| 0.997195 |
Latn
| 9 |
{"fra_Latn_score": 0.9971948266029358}
| 0 |
Le thriller à offrir à Noël ? "J'irai tuer pour vous" d'Henri LoevenbruckMis à jour le 23/12/2018 à 14H26, publié le 20/12/2018 à 17H15
Alors que Paris est frappé par une vague d'attentats, en 1985, un agent clandestin entre au service du contre-espionnage français. "J'irai tuer pour vous", d'Henri Loevenbruck (Flammarion) est un roman noir qui sonne d'autant plus juste qu'il est nourri par les confidences d'un espion de l'ombre, et servi par une riche documentation.Une fois tournée la dernière page de "J'irai tuer pour vous", on se demande avec effarement pourquoi on a lu si peu de critiques sur ce polar saisissant, qui ramène trente ans en arrière."J'irai tuer pour vous" démarre en 1985 sur un triple fil : les mésaventures d'un agent de sécurité privé français en Amérique Latine, Marc Masson, l'attentat aux Galeries Lafayette, peu avant Noël, et la préoccupation de l'ambassade de France à Beyrouth, où le journaliste Jean-Paul Kauffmann et le chercheur Michel Seurat ont été enlevés, six mois plus tôt.
Ces trois fils vont se rejoindre lorsqu'un officier de la Direction générale de la sécurité extérieure (DGSE) s'avise des qualités exceptionnelles de Marc Masson. Il a repéré ce Français hors norme, qui a échappé de justesse à la vindicte de la pègre brésilienne, et il a compris qu'il pouvait canaliser - ou exploiter- sa violence latente. Dans l'Hexagone et ailleurs, il va l'employer à des missions clandestines, que les services secrets français n'entendent pas endosser.
Six cents pages qui défilent comme un film d'action
On va donc suivre, sous un double ou triple nom, les aventures de Marc, ses amours avec une jeune libraire, sa formation secrète dans un camp militaire, et les missions périlleuses qui lui sont confiées. On va le voir monter et démonter une arme, ajuster une cible, frôler la mort, être meurtri dans sa chair, jouer avec sa vie, être prêt à en supprimer d'autres, sur six cents pages qui défilent comme un film d'action. Voilà pour la succession vibrante d'émotions, qui appellent, sur un autre registre, tout autant de réflexions (qui tue en notre nom et pourquoi ?)
Mais tout aussi exceptionnelle est la richesse documentée du roman, pour qui se souvient de ce pan d'histoire récente. La vague d'attentats à Paris et les prises d'otages de Français au Liban étaient liées à des contentieux avec l'Iran (dette Eurodif, livraisons d'armes à l'Irak etc.). Et l'on voit intervenir, de Paris à Beyrouth en passant par Téhéran, de multiples acteurs dont les deux principaux protagonistes du gouvernement de cohabitation, le président François Mitterrand et le premier ministre Jacques Chirac, nommé en 1986. L'un comme l'autre (voire l'un contre l'autre) jouent le coup d'après, la présidentielle de 1988, poussant ainsi l'Iran à la surenchère.
Un roman qui puise dans les confidences d'un agent clandestin
Le roman met en scène leurs dialogues et les actions en sous-main du ministre de l'Intérieur d'alors, Charles Pasqua, sur fond de guerres de services poursuivant leurs cibles, et leurs objectifs (dans tous les sens du terme). Le tout, documenté, rythmé, raconté avec brio, et enrichi de chair et de sang, par les confidences du personnage principal : Marc, écrit l'auteur dans ses remerciements, "m'a permis de transformer sa vie en roman, avec une confiance comme seule peut l'offrir une amitié profonde".
Cette amitié a nourri ce roman noir au long cours (trois ans d'écriture, beau boulot) qu'on ne saurait trop recommander. Énormément de travail et beaucoup de documentation (la bibliographie en fin d'ouvrage l'atteste) liés par une verve romanesque et une construction impeccable, la recette semble infaillible. Comme l'a tweeté à juste titre l'écrivain Maxime Chattam, qu'on se permettra de citer ici, "J'irai tuer pour vous" constitue le cadeau de Noël "parfait" pour les amateurs de thriller, et l'un des meilleurs "lus depuis longtemps".
"J'irai tuer pour vous", d'Henri Loevenbruck
Flammarion , 22 euros, 640 pages
|
<urn:uuid:329ced96-126f-4102-ac7c-c92cae2c1a9d>
|
CC-MAIN-2019-04
|
https://m.culturebox.francetvinfo.fr/musique/fetes-de-fin-d-annee/idees-de-cadeaux-de-noel/le-thriller-a-offrir-a-noel-j-irai-tuer-pour-vous-d-henri-loevenbruck-283549
|
2019-01-22T13:15:59Z
|
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2019-04/segments/1547583850393.61/warc/CC-MAIN-20190122120040-20190122142040-00083.warc.gz
|
fra
| 0.997214 |
Latn
| 8 |
{"fra_Latn_score": 0.99721360206604}
| 0 |
Parodontie
Paro Concept
Saviez-vous que les maladies de gencive sont l'une des principales causes de la perte des dents chez les plus de 35 ans ? La parodontite est une infection qui se développe au niveau de l'ensemble des tissus soutenant les dents dans la mâchoire, soit le parodonte.
Cette infection chronique détruit progressivement les tissus qui entourent la dent. Les premiers signes à surveiller d'une maladie parodontale sont le saignement des gencives au brossage, la mobilité des dents, une enflure des gencives, la mauvaise haleine ou de la sensibilité au chaud et au froid.
La parodontite peut aussi entrainer des problèmes de santé tels que perte des dents, maladies cardio-vasculaires, infections bactériennes et risques plus élevés d'AVC.
Traitement de la parodontite
- Évaluation complète de votre condition afin d'établir un plan de traitement
- Élimination du tartre présent sur et sous la gencive
- Prescriptions d'antibiotiques au besoin
- Suivre les directives et conseils de votre dentiste
Le maintien d'une bonne hygiène dentaire est essentiel à la santé des gencives. Consultez-nous sans tarder si vous observez l'un ou l'autre des symptômes décrits, il en va de votre santé !
|
<urn:uuid:c3adbb4b-e502-4a4b-8242-9aa2f6bb498b>
|
CC-MAIN-2019-04
|
https://maximedionnedentiste.com/services/parodontie-paro-concept/
|
2019-01-22T12:51:52Z
|
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2019-04/segments/1547583850393.61/warc/CC-MAIN-20190122120040-20190122142040-00083.warc.gz
|
fra
| 0.998561 |
Latn
| 13 |
{"fra_Latn_score": 0.9985612034797668}
| 0 |
« Ce résultat est passionnant car il montre qu'un trait commun de la plupart des atmosphères de notre système solaire – une stratosphère chaude – se retrouve également dans les atmosphères des exoplanètes », affirme Mark Marley, co-auteur du Centre de recherche Ames de la NASA dans le silicium Valley, a déclaré dans un communiqué .
« Nous pouvons maintenant comparer les processus dans les atmosphères exoplanètes avec les mêmes processus qui se produisent sous différents ensembles de conditions dans notre propre système solaire », a ajouté Marley.
L'équipe de recherche, menée par Thomas Evans de l'Université d'Exeter en Angleterre, a détecté des signatures spectrales de molécules d'eau dans l'atmosphère de WASP-121b, un géant gazier qui se trouve à environ 880 années-lumière de la Terre. Ces signatures indiquent que la température de la couche supérieure de l'atmosphère de la planète augmente avec la distance de la surface de la planète. Dans la couche inférieure de l'atmosphère, la troposphère, la température diminue avec l'altitude, affirment les membres de l'équipe d'étude .
WASP-121b est incroyablement proche de son étoile hôte, complétant une orbite tous les 1,3 jours. La planète est une « Jupiter chaude »; Les températures au sommet de son atmosphère atteignent 4,500 degrés Fahrenheit (2,500 degrés Celsius), ont indiqué des chercheurs.
« La question de savoir si les stratosphères font ou ne se forment pas dans les Jupiters chaudes a été l'une des principales questions en suspens dans la recherche exoplanétique depuis au moins le début des années 2000″, a déclaré Evans . « Actuellement, notre compréhension des atmosphères exoplanètes est assez basique et limitée. Chaque nouvelle information que nous pouvons obtenir représente un pas en avant significatif ».
La découverte est également significative car elle montre que les atmosphères des exoplanètes éloignées peuvent être analysées en détail, a déclaré Kevin Heng de l'Université de Berne en Suisse, qui n'est pas membre de l'équipe d'étude.
« C'est une étape importante sur la voie d'un objectif final sur lequel nous sommes tous d'accord, et l'objectif est que, dans le futur, nous puissions appliquer les mêmes techniques pour étudier les atmosphères d' exoplanètes terrestres « , a déclaré Heng . « Nous aimerions mesurer les transits des planètes terrestres. Nous souhaitons déterminer quel type de molécules sont dans les atmosphères, et après nous le faisons, nous aimerions prendre le dernier très grand pas, c'est-à-dire voir si Ces signatures moléculaires pourraient indiquer la présence de la vie « .
La technologie disponible n'autorise pas encore ce travail avec de petites et exoplanètes rocheuses, ont indiqué des chercheurs.
« Nous nous concentrons sur ces grands géants gazeux qui sont chauffés à des températures très élevées en raison de la proximité de leurs étoiles simplement parce qu'ils sont les plus faciles à étudier avec la technologie actuelle », a déclaré Evans. « Nous essayons simplement de comprendre autant sur leurs propriétés fondamentales que possible et d'affiner nos connaissances, et, nous l'espérons, dans les décennies à venir, nous pouvons commencer à pousser la recherche vers des planètes plus petites et plus fraîches ».
WASP-121b est presque le double de la taille de Jupiter. L'exoplanète transite ou croise le visage de son étoile hôte du point de vue de la Terre. Evans et son équipe ont pu observer ces transits en utilisant un spectrographe infrarouge à bord du télescope spatial Hubble de la NASA .
« En regardant la différence dans la luminosité du système pour quand la planète n'était pas derrière l'étoile et quand elle était derrière l'étoile, nous avons pu régler la luminosité et le spectre de la planète elle-même », a déclaré Evans. « Nous avons mesuré le spectre de la planète en utilisant cette méthode à une gamme de longueurs d'ondes qui est très sensible à la signature spectrale des molécules d'eau ».
L'équipe a observé des signatures de molécules d'eau étincelante, ce qui indique que les températures atmosphériques de WASP-121b augmentent avec l'altitude, a déclaré Evans. Si la température a diminué avec l'altitude, le rayonnement infrarouge passerait à un certain point dans une région d'eau-gaz plus froide, ce qui absorberait la partie du spectre responsable de l'effet brillant, a-t-il expliqué.
Des tests de stratosphères ont été détectés sur d'autres Jupiters chauds, mais les nouveaux résultats sont les preuves les plus convaincantes à ce jour, a déclaré Evans.
« C'est la première fois que cela a été clairement fait pour une atmosphère exoplanète, et c'est pourquoi c'est la preuve la plus forte à ce jour pour une stratosphère exoplanète », a-t-il déclaré.
Il a ajouté que les chercheurs pourraient se rapprocher de l'étude de plus de planètes terrestres avec l'arrivée d'observatoires de la prochaine génération tels que le télescope spatial James Webb de la NASA et de grands observatoires terrestres tels que le télescope Géant Magellan (GMT), l'Européen Très grand télescope (E-ELT) et le télescope Thirty Meter (TMT).JWST devrait lancer à la fin de l'année prochaine, et GMT, E-ELT et TMT devraient être mis en ligne au début de la moitié des années 2020.
La nouvelle étude a été publiée en ligne mercredi 2 août 2017 dans le journal Nature .
|
<urn:uuid:822abed8-da1a-4538-946f-9c41e812d059>
|
CC-MAIN-2019-04
|
https://michelduchaine.com/2017/08/05/astronomiele-telescope-hubble-detecte-la-stratosphere-sur-une-enorme-planete-alien/
|
2019-01-22T13:37:33Z
|
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2019-04/segments/1547583850393.61/warc/CC-MAIN-20190122120040-20190122142040-00083.warc.gz
|
fra
| 0.996979 |
Latn
| 23 |
{"fra_Latn_score": 0.9969790577888489}
| 0 |
Vous êtes un amateur ou un professionnel de la plongée sous-marine ? Vous êtes à la recherche d'une bonne lampe torche pour éclairer autour de vous lorsque vous évoluez en milieu aquatique ? Cet article vous présente tous les critères à prendre en compte pour faire le bon choix.
Quelle lampe pour quel type de plongée ?
Suivant la profondeur à laquelle vous avez l'habitude d'évoluer, vous n'allez pas du tout avoir les mêmes besoins. Jusqu'à 30 mètres de profondeur, vous allez trouver des lampes bon marché autour de 40-50 €. Ces lampes sont étanches tant que la profondeur reste limitée. Leur puissance n'est pas forcément énorme mais cela sera suffisant dans la plupart des cas.
Au-delà de 30 mètres, il va vous falloir du matériel plus professionnel et les prix vont vite grimper pour dépasser les 50 à 100 €. Là la fabrication est de meilleure qualité afin de garantir une bonne étanchéité de l'ensemble même lorsque la pression de l'eau devient très forte.
Ne lésinez pas sur le budget. La lampe de plongée est indispensable, en particulier par grand fond, lorsque l'on n'y voit rien, même en plein jour.
Les différents types de lampes
Autant vous le dire tout de suite, nous n'allons pas vous parler ici des lampes de poche. Bien que certaines de ces lampes puissent tenir dans votre poche, on parle bien ici de lampe torche ou de phare de plongée. La différence entre les deux réside principalement dans la puissance qu'ils développent et leur encombrement.
La lampe torche se tient dans une main. Elle est souvent très légère avec une simple batterie. Le phare de plongée, lui, dispose de plusieurs ampoules LED et de plusieurs batteries. Il est donc beaucoup plus lourd et plus gros. Son gros avantage est sa grande puissance qui lui permet d'éclairer sur une plus grande distance avec un faisceau lumineux bien plus important. Le phare de plongée est bien pratique pour explorer les épaves de bateaux.
Pour vous aider dans votre choix, vous devriez consulter ce comparatif des lampes de plongée.
A quoi sert la lampe de plongée ?
Les usages de votre lampe de plongée sont multiples. Tout d'abord, elle va vous servir à éclairer autour de vous et devant vous. C'est pratique pour voir les obstacles et les animaux marins (poissons, requins, etc…). Cela leur permettra également de vous voir mais aussi d'être repéré par vos compagnons de randonnée sous-marine s'ils se sont égarés ou s'ils ont perdus votre trace.
Un autre usage de la lampe de plongée est de faciliter la prise de photos sous l'eau. Vous le savez, faire de la photographie sous l'eau, ce n'est pas facile. Certaines couleurs sont déformées. La lumière manque. La lampe de plongée vient à votre rescousse pour vous aider à améliorer l'éclairage de vos sujets favoris.
Vous trouverez ici un guide pratique pour apprendre la photo de plongée.</p>
|
<urn:uuid:d2100d78-b34c-4e72-8db2-1c709161d08f>
|
CC-MAIN-2019-04
|
https://miramarplongee.com/
|
2019-01-22T12:44:28Z
|
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2019-04/segments/1547583850393.61/warc/CC-MAIN-20190122120040-20190122142040-00083.warc.gz
|
fra
| 0.999292 |
Latn
| 24 |
{"fra_Latn_score": 0.9992923140525818}
| 0 |
Saviez-vous que les RegTech (Regulatory Technology) ont vu le jour il y a déjà quelques années ? Elles suivent ces cinq dernières années l'adoption de nouveaux textes réglementaires aux États-Unis comme en Europe : Fiduciary Rule, Dodd-Franck Act, CAT, MiFID I et II, PSD1 et 2. Autant de sigles abstraits, que de possibilités d'exploitation pour ce nouveau marché des RegTech.
Des solutions technologiques innovantes sont proposées aux acteurs financiers pour - au-delà du respect à moindre coût de ces réglementations, ou au contraire de l'optimisation des vides réglementaires laissés - améliorer le pilotage des risques et la gestion de l'activité financière.
Attention, ne vous méprenez pas, il ne s'agit plus d'un vocable n'intéressant que les responsables juridiques ou les geeks ; près d'une société sur cinq a déjà implémenté une solution RegTech. La pression réglementaire soutenue incite les sociétés financières à souscrire aux services de RegTech pour standardiser leur processus de conformité.
REGTech versus FINTech : entre réglementation et innovation technologique
FinTech, LegalTech, RegTech… sont complémentaires et flirtent parfois les unes avec les autres. Pour faire simple, si les premières correspondent à des offres technologiques relatives à l'industrie de la finance et du paiement, les secondes ont pour objectif de fournir des outils juridiques pour alléger la charge administrative des entreprises ; par exemple en matière d'édition de contrats, de signature électronique, etc.
Les RegTech ont quant à elles, pour finalité de gérer tous les aspects réglementaires financiers, du calcul des ratios à la remise des rapports financiers en passant par la conformité des modèles de risque interne et les KYC (Know your Customer). Leur vocation est d'aider les entreprises à adapter leurs outils et leurs processus aux règles juridiques et aux juridictions.
Finance, Règlementation et Technologies s'entremêlent toujours plus étroitement ! Cette année encore Money2020 a mis à l'honneur les effets d'opportunités des nouvelles technologies, pour la croissance exponentielle des créations de RegTech. Quésako ?
RegTech, une application de Data Analytics, ou encore mieux d'Intelligence Artificielle ?
Quand on parle de RegTech, on peut - à tort - comprendre qu'il s'agit essentiellement d'une application de Data Analytics ou de processus agiles pour les organisations financières… Pourquoi s'y intéresser ? Après tout, il existe pléthore de solutions sur le marché ! Détrompez-vous, Mademoiselle RegTech à l'instar de sa sœur, FinTech, est une science en permanente évolution ; tout comme la réglementation à laquelle elle doit s'adapter.
Il serait insensé de croire que les RegTech n'adressent d'ailleurs que le réglementaire ; elles répondent à de nouveaux défis technologiques dans le domaine du traitement des données structurées et non structurées et ouvrent de nombreux domaines d'application comme l'usage de la biométrie pour l'identification individuelle, la blockchain pour la vérification de l'identité numérique, la cryptographie pour la sécurité des données.
Aux États-Unis et au Royaume-Uni, KPMG annonce que le secteur aurait attiré quelque 219 millions de dollars d'investissements au premier trimestre 2017, pour y développer les usages de la blockchain.
De son côté, le Machine Learning correspond au « nec plus ultra » ces derniers temps. Les RegTech s'essaient donc aussi à l'Intelligence Artificielle. Un acteur devenu majeur dans ce secteur, Trulioo, confirme les progrès générés en matière d'enrôlement client. Notamment, pour les processus de vérification des KYC et AML (lutte contre la fraude et le blanchiment d'argent). L'automatisation de l'apprentissage et de la reconnaissance des faux, couplée avec l'analyse des données non structurées, permettent d'accélérer la sélection des données pertinentes.
Une nouvelle manière de lutter contre les fraudes à l'échelle globale
Ne croyez pas que le boom des RegTech soit un phénomène localisé ; toutes les places financières voient arriver ces startups d'un nouveau genre. Comme pour Trulioo, les données collectées sont internationales, pour une vérification maximale et une lutte optimale. Contrairement au traitement « plume et goudron », les RegTech viennent chatouiller la voûte plantaire du blanchiment d'argent telle la plume d'oie utilisée pour torturer les présumés coupables.
L'effervescence liée à l'ouverture des marchés, à la globalisation, n'est pas innocente dans l'essor des RegTech. Elles bénéficient d'un environnement idéal mais dangereux. Plus les entreprises évoluent dans des milieux concurrentiels et légaux, plus elles doivent maîtriser leurs risques. Et ainsi mettre en place des structures flexibles leur permettant d'obtenir une vision complète de l'ensemble de leurs données, des risques auxquels elles sont exposées, et de leur marge de progression pour être en conformité. C'est là les beautés des RegTech dont le rôle est d'aider à l'identification des points de vigilance, faciliter le respect des normes et limiter les risques de pénalité. La mise en conformité est devenue stratégique et incontournable. La startup new-yorkaise 8of9 suit ce parti pris en se présentant comme une solution apportant de l'ordre dans le chaos.
L'année dernière, le scandale des faux comptes de Wells Fargo a alimenté le débat autour du recours nécessaire aux RegTech pour les grands établissements financiers. D'autant que cette année encore, la banque n'est toujours pas capable de montrer les améliorations mises en place au Comité chargé des Banques et des Finances du Sénat américain. Cela apporte de l'eau au moulin des RegTech.
Si leur montée en force s'explique par une large palette de services couverts, certaines vont même jusqu'à y voir des potentiels d'upsell… Pas folles, malgré le contre-exemple de Wells Fargo, nombreuses sont les directions de banques qui auraient été séduites par les beautés de la RegTech dès son apparition.
L'auteure
Corinne Estève Diemunsch est Directrice Marketing et Communication chez Limonetik qui propose une plateforme de solutions de paiement en ligne répondant aux besoins des e-commerçants, des marketplaces, des émetteurs de paiements et des prestataires de services de paiement. L'entreprise, dont le siège social est à Paris, emploie 30 personnes et recherche régulièrement des profils talentueux IT, fonctionnels, projets & commercial pour accompagner sa croissance.
Crédit photo : negoworks / gettyimages
|
<urn:uuid:2324ad8f-df58-41a0-88c4-2e4463f7fe7a>
|
CC-MAIN-2019-04
|
https://news.efinancialcareers.com/be-fr/303186/des-fintech-aux-regtech
|
2019-01-22T12:26:03Z
|
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2019-04/segments/1547583850393.61/warc/CC-MAIN-20190122120040-20190122142040-00083.warc.gz
|
fra
| 0.998279 |
Latn
| 58 |
{"fra_Latn_score": 0.9982789754867554}
| 0 |
La structure du financement des entreprises de taille intermédiaire (ETI) a évolué ces dernières années. La part du crédit bancaire diminue, tandis que les parts des financements obligataires et par capitaux propres progressent. Les ETI rencontrent par ailleurs relativement peu de difficultés pour se financer. On observe notamment : i) que leurs demandes de crédits bancaires sont majoritairement satisfaites ; ii) qu'elles ont profité à plein de la baisse des taux d'intérêt ; iii) qu'elles ont accès à divers instruments de financement de marché et iv) que leur capacité de remboursement apparaît globalement maîtrisée.
Les travaux existants, en particulier ceux de l'Insee, permettent de dresser un portrait assez fin des caractéristiques des entreprises de taille intermédiaires (ETI) et de leur poids dans l'économie française (cf. annexe 1 pour une synthèse). L'objectif de la présente étude est de compléter ce portrait en se concentrant sur la question plus spécifique du financement.
Sauf mention contraire, les tailles d'entreprises sont définies au sens de la loi de modernisation de l'économie (LME) de 2008. L'annexe 2 revient en détail sur la construction des différentes catégories d'entreprises. Retenons ici qu'une ETI est une entreprise qui n'appartient pas à la catégorie des petites et moyennes entreprises (PME) et qui, d'une part, a un effectif inférieur à 5 000 personnes et, d'autre part, a un chiffre d'affaires annuel inférieur à 1,5 milliard d'euros ou un total de bilan n'excédant pas 2 milliards d'euros. Par ailleurs, dans le cadre de la LME, une entreprise peut être composée d'une ou de plusieurs unités légales organisées en groupe. L'Insee dénombre dans ce contexte près de 5 800 ETI en France en 2015 (cf. annexe 1).
Le financement des ETI par capitaux propres progresse
Comment les ETI se financent-elles ? Pour répondre à cette question, une première approche consiste à analyser le passif du bilan des ETI, qui recense à un instant donné l'ensemble de leurs moyens de financement. Le tableau 1 présente ainsi la structure du passif agrégé de toute les ETI enregistrées dans la base de données FIBEN, en distinguant notamment les fonds propres des dettes.
En pratique, la construction d'un tel tableau nécessite de faire des hypothèses ad hoc pour classer certains éléments du passif dans une catégorie plutôt qu'une autre, de sorte que les résultats doivent être interprétés avec précaution. Ceci étant précisé, le tableau 1 permet d'apprécier l'évolution de la structure du passif des ETI entre 2006, c'est-à-dire avant la crise, et 2016. Il permet également de comparer les ETI aux PME et aux grandes entreprises (GE).
Quelles sont les grandes tendances ? Tout d'abord, le poids des capitaux propres dans le total du passif des ETI se renforce. Il passe de 36 % en 2006 à 39 % en 2016 (+ 3 points) 2. La hausse est plus marquée chez les PME (+ 7 points) et l'on observe un phénomène de convergence des PME et ETI vers les GE […]
Mis à jour le : 06/11/2018 10:00
|
<urn:uuid:957006e2-c4d1-4452-a594-d16d0a85b3e6>
|
CC-MAIN-2019-04
|
https://publications.banque-france.fr/comment-les-eti-se-financent-elles
|
2019-01-22T13:55:12Z
|
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2019-04/segments/1547583850393.61/warc/CC-MAIN-20190122120040-20190122142040-00083.warc.gz
|
fra
| 0.998702 |
Latn
| 26 |
{"fra_Latn_score": 0.9987016320228577}
| 0 |
24 Juin Fête Nationale : les Estriens fêtent malgré la pluie
SIMON ROBERGE – La Tribune – 24 juin 2017
– Plus de 7000 personnes ont participé, malgré un temps exécrable, aux festivités de la Fête nationale du Québec vendredi au parc Jacques-Cartier à Sherbrooke. Samedi à Magog, ils étaient environ 3000 à faire un pied de nez aux nuages menaçants pour célébrer la Saint-Jean-Baptiste.
« On est très heureux du succès à Sherbrooke, souligne Étienne-Alexis Boucher, président de la Société nationale de l'Estrie. Habituellement il y a environ 20 000 personnes, mais on avait cette année entre 7 000 et 10 000 personnes malgré la température qui laissait croire le pire. »
Les personnes présentes ont pu assister à la prestation musicale de Klô Pelgag en compagnie d'Amélie Larocque et d'Antoine Lachance.
Au parc des Braves de Magog, c'était au groupe 1534 que revenait la tâche de faire chanter la foule. Une foule nombreuse qui n'a vraisemblablement pas eu peur de braver les conditions incertaines.
« Notre bingo au profit des Fantastiques de Magog a été un succès », lance Lynn Éthier, en charge de l'organisation de la fête, qui souligne la forte présence de touristes lors de la soirée.
« Je serais venue même s'il pleuvait à boire debout », lance Ginette Thivierge pour qui les festivités du 24 juin à Magog sont devenues une tradition.
« Les Estriens ont prouvé au cours de la fin de semaine qu'ils étaient bel et bien les descendants des gens courageux qui sont venus s'installer ici malgré les vents et tempêtes », soutient Étienne-Alexis Boucher.
Le programme Le Canada en fête ne plaît pas à tous
Le programme Le Canada en fête, qui aide financièrement les célébrations de la Journée nationale des Autochtones, la Saint-Jean-Baptiste, la Journée canadienne du multiculturalisme et la fête du Canada, existe depuis longtemps, mais le gouvernement a investi beaucoup plus cette année en raison des festivités du 150e du Canada.
Les organisateurs des différentes célébrations de la Fête nationale ont toutefois de la difficulté à obtenir du financement selon Étienne-Alexis Boucher.
« Pour vous donner un exemple, Le Canada en fête exige que les communications soient bilingues, explique-t-il. Vous conviendrez que ce n'est pas l'idéal pour nous. C'est bien que le gouvernement fédéral veule investir, mais faisons-le intelligemment ».
« Au lieu de créer un programme supplémentaire qui oblige les comités à faire plusieurs demandes, on souhaiterait que le gouvernement fédéral transfère l'argent au gouvernement provincial, avec lequel nous faisons déjà affaire, ou directement aux organisateurs des fêtes », conclut-il.
|
<urn:uuid:ca634eab-4626-49f5-b2b3-3d8d4d4f15ce>
|
CC-MAIN-2019-04
|
https://snestrie.quebec/fete-nationale-les-estriens-fetent-malgre-la-pluie/
|
2019-01-22T12:45:14Z
|
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2019-04/segments/1547583850393.61/warc/CC-MAIN-20190122120040-20190122142040-00083.warc.gz
|
fra
| 0.995549 |
Latn
| 13 |
{"fra_Latn_score": 0.9955490231513977}
| 0 |
« Je ne me rappelle plus les visages, à part un ou deux, que j'ai gardés en vue quelques minutes de plus, dans l'espoir de les atteindre, avant de les voir succomber. »
Edouard est marin-sauveteur sur l'Aquarius depuis 2016. Breton d'adoption, il a délaissé le travail social pour embrasser le métier de pêcheur… et la mer. D'ordinaire communicatif et social, il n'avait, jusqu'à écrire ces quelques lignes, jamais reparlé de l'un des sauvetages critiques les plus traumatisants jamais réalisés par les équipes de SOS MEDITERRANEE, car il croyait ne pas pouvoir trouver de mots assez puissants. Et pourtant…
On voit des trucs de dingue et on n'en parle pas.
On ne dit plus rien.
Au début, quand on se frotte à la situation, on est bouleversé, ça sort tout seul, on raconte pour se libérer, pour que les autres sachent ce qu'on traverse.
Il y a des gens qui réagissent, beaucoup en bien, et d'autres qui nous balancent des mots qui nous blessent.
On fait de notre mieux, on porte un bout de la misère du monde et on reçoit des critiques.
Mais on se résigne, ils ne comprennent pas.
Et puis, un jour de merde, on se retrouve en enfer.
C'est tellement énorme qu'à ce moment-là, on se rend instantanément compte que même les gens qui nous soutiennent ne pourraient pas mesurer le poids de ce qu'on leur dirait… Si on leur disait.
Mais on ne le dit pas.
Qu'est-ce qu'on peut dire ? Et comment ?
Et pourquoi ?
On ne va pas faire revenir les disparus.
On ne va pas consoler leurs proches.
On ne va pas se sentir flatté par les éloges de ceux qui nous perçoivent comme des héros.
Parce que ça ne devrait pas arriver, on ne devrait pas avoir besoin de héros.
On était là, et malgré toutes les meilleures raisons qui nous ont poussés à devenir sauveteurs, on se sent juste minable d'avoir été fiers de venir se placer en première ligne, comme pour dire « moi je l'ai fait, j'ai pris position, j'ai agi ».
Ça ne nous a pas demandé des aptitudes de champion. N'importe qui d'un peu motivé en aurait fait autant, s'il avait été là, devant cette catastrophe.
On était là, comme des cons d'Européens nantis voulant sauver des vies, devant des gens en train de mourir par dizaines.
On était là, en train de se dire : « merde ».
Le sang s'est figé dans nos veines pendant une très longue seconde.
Le son des hurlements d'agonie qui sature nos oreilles.
La forêt de mains qui se tend hors de l'eau.
Ces têtes qui remontent à la surface, une fois, deux fois, puis plongent définitivement.
On balance tout, tous les gilets de sauvetages du monde, toutes les bananes gonflables, les rafts…
On fonce de tous les côtés à la fois, on crie pour communiquer, et en français en plus, preuve que le cadre s'est décomposé.
On slalome entre les ombres de corps qui flottent sous la surface.
Je n'arrive pas à me souvenir des détails. Je ne peux pas dire combien.
Je ne me rappelle plus les visages, à part un ou deux, que j'ai gardés en vue quelques minutes de plus, dans l'espoir de les atteindre, avant de les voir succomber.
Je vois une adolescente qui se dissout dans le grand bleu, les limites de son corps se confondent avec les vaguelettes, les reflets du soleil, les vêtements qui flottent, là un sac plastique, ici un bidon d'essence vide.
C'est une tête qui s'incline vers les profondeurs, dans une confusion de bras et de jambes entre-mêlés, les contours et les couleurs s'estompent et laissent place à un bleu plus sombre qu'alentour, une tâche foncée.
Trente personnes. Trente flammes soufflées.
Estimation d'après notre humble expertise.
En quelques minutes fulgurantes, quelques minutes qui fracassent le peu d'illusions qu'il me reste.
Je ne peux pas vomir, je ne peux pas pleurer, c'est bloqué.
Il y en a partout autour de nous, sous chaque vague un corps qui descend doucement vers les profondeurs.
C'est comme si tout mon sang affluait vers mon crâne pour que je garde les yeux ouverts.
Je suis en alerte, tendu, et je me sens tellement impuissant.
Un moment ma main se dirige machinalement vers mon gilet autogonflant. J'ai envie de sauter pour attraper un type qui se noie, il n'est pas loin, je suis bon nageur.
Mais si je saute je risque de mourir avec lui, je mets en danger mon équipage.
« Ok. Bouge pas ». J'attends mon moment.
Baz gueule à Panda : « le bébé, là !!! ». Il le pointe du doigt.
Je l'ai vu, depuis 5 minutes au moins qu'on fait des allers-retours pour distribuer des moyens de flottaison.
C'est mon cauchemar.
Je l'ai vu et depuis le premier moment, je me suis dit : « c'est foutu pour lui, regarde pas ».
Mais voilà qu'on arrive dessus.
« Je le prends !».
Voilà c'est dit, je me couche sur le boudin du canot, je tends le bras, je plonge ma main dans l'eau. Puis tout l'avant-bras, pour attraper la barboteuse molletonnée du bout des doigts.
Je tire un peu dessus pour le faire remonter, je lui donne une pichenette pour le faire se tourner de façon à le prendre à pleine main par le dos de sa combinaison.
Je tire à nouveau dessus, je le soulève hors de l'eau, il est lourd, plein de flotte.
Je ne peux pas me retourner dans cette position sans le passer au-dessus de moi. Quelque chose m'effraie là-dedans, alors je le passe à Baz dans mon dos.
L'espace d'une seconde, je lui avais filé un bout de la responsabilité de ce corps, un peu lâchement, comme si je ne pouvais pas faire le geste entier tout seul.
Mais le répit fût de courte durée.
Lui doit reprendre la direction des opérations. Dès que je me retourne, il me rend le bambin.
« Panda, tu traces à l'Aquarius ! Doudou CPR[1] !!! »
J'ai bien reçu le message, mon cerveau décode, je dois lui faire un massage cardiaque.
Easy2[2] se cabre quand Panda pousse la manette des gaz au taquet.
Le moteur gueule, on entend plus que ça et Baz qui essaie de gueuler plus fort dans sa radio pour prévenir les équipes médicales.
Ça bouge dans tous les sens, la mer ne ressemble pas à un lac au mois d'août aujourd'hui. C'est janvier en Méditerranée, fait pas si beau que ça.
J'essaie de trouver une position stable au milieu des big-bags vides avec cette petite chose dans les mains.
Il est mort, j'en suis certain. Son teint est presque blanc, lui qui devrait avoir la peau noire.
Ses yeux sont horriblement fixes, une mousse épaisse sort de sa bouche à chaque fois que je comprime sa poitrine.
Foutu pour foutu, je n'y vais pas de main morte.
Je veux évacuer toute cette saloperie qui obstrue ses poumons, et avec un peu de bol oxygéner son cerveau avec ce qu'il reste dans son sang.
Si seulement il pouvait redémarrer !
Baz va devoir faire le boat landing tout seul, je dois rien lâcher.
Je me rends compte que je masse un peu vite alors je cherche les paroles de la chanson qu'on nous donne pour bien faire.
Et je me retrouve à chanter « staying alive » en pleurant à moitié, et je le regarde, je chante pour lui. « Écoute-moi garçon ! »
C'est du délire, mais qu'est-ce qui se passe là ?
L'espace d'un instant, je me visualise en train de faire ce que je fais, et va savoir pourquoi ça rend la chose encore plus dramatique.
Bizarrement, je me rappelle ces films sur le Vietnam où on voit des soldats qui perdent la boule au milieu des combats.
Sauf que ce n'est pas un film, faut que je garde les yeux ouverts, j'ai pas le droit de pleurer ou de penser à autre chose.
Et faut pas que je perde la boule.
On arrive le long de la coque, je le vois dans ma vision périphérique, je sens le canot qui ralentit… Pas beaucoup, ça va secouer…
Mais Panda est dans son moment de grâce, Easy2 embrasse l'Aquarius comme une fleur.
Baz m'annonce : « c'est quand tu veux Doudou ! ».
« Ok je me place, on fait ça bien ! »
J'écarte les jambes et je cherche mes appuis pour assurer ma position avant de me lever.
Je lance le décompte, en continuant de masser, comme à l'entraînement.
10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1 !
Les mains de Baz sont juste là, parfaitement placées.
Je lui passe le bébé, il le passe à d'autres mains tout aussi bien placées.
En quelques secondes le corps parvient sur le pont de l'Aquarius, entre les mains d'un médic[3] de MSF qui l'emmène dans le Shelter[4] pour poursuivre la prise en charge.
Mais ce qu'il se passe alors on le saura plus tard.
On le saura après avoir sorti de l'eau deux autres bébés dans le même état à bord d'Easy2, puis plus de 90 personnes en tout avec les équipages d'Easy1 et Easy3, dont plus de la moitié arrachée directement dans l'eau, au prix d'efforts harassants. Trois d'entre eux mourront après avoir été secourus, leur cœur n'a pas voulu repartir.
Combien de doigts on a dû ouvrir un par un pour détacher une main crispée sur un cordage, combien de regards terrifiés on a dû croiser avant de dire « fais-moi confiance, donne tout ce qu'il te reste, on y va à 3 », combien encore ont été attrapés in extremis par un bout de leur vêtement…
Plusieurs fois, j'entends Baz qui marmonne : « Putain mais qu'est-ce que c'est que ce bordel ? »
On était brisés moralement. Après ça il a fallu un temps infini pour ramasser tous les équipements déployés et dispersés à la ronde.
On ne se parlait plus, on évitait de croiser les regards.
De temps en temps l'un de nous commençait à laisser échapper une larme en vidant ses poumons dans un souffle retenu, les yeux exorbités.
Une fois revenu à bord on a demandé comment allaient les bébés.
On a eu un petit temps avant de croire qu'ils étaient tous revenus à la vie.
On a pleuré, on s'est pris dans les bras, mais on n'a rien dit de plus.
Je ne me souviens plus ce qu'on a fait après, si on a débriefé, si on a lavé les canots…
Je me souviens que je suis descendu dans les entrailles de l'Aquarius, que je me suis lavé, que j'ai mangé un peu, et que j'ai dormi.
Mais je n'ai pas pu écrire, raconter vraiment ça.
J'ai bien envoyé un message à mon père, et à un ami, pour dire je ne sais quoi, qu'on en avait chié mais que ça allait.
Ça n'avait pas un sens très clair.
Mais depuis je n'ai pas vraiment témoigné de ce jour.
Une partie de moi était comme vissée sur un truc du genre : « y'a rien à dire ».
Comme si on ne pouvait que trahir la réalité en essayant de la raconter.
Le calvaire des migrants est indicible.
Mais il faut le dire pourtant.
Il faut le dire pour que les gens réalisent le fond de ce qu'il se passe.
Ils doivent savoir que ce à quoi on assiste ici est probablement une des pires tragédies maritimes de toute l'histoire.
Et il faut que les gens comprennent que les migrants fuient l'enfer au péril de leur vie, et que nous allons à leur secours pour diminuer autant que possible le nombre de morts.
Des deux côtés, nous nous battons pour la vie, sans intérêt matériel, sans qu'on puisse chiffrer, quantifier l'investissement et le retour sur investissement.
Voilà notre plus grande valeur : la Vie.
Voilà ce qui nous accable, voilà ce qui nous réjouit.
Il n'y a pas de cours à Wall Street pour cette valeur.
Elle ne suppose aucune caractéristique physique, aucune culture, aucun document administratif, aucun statut social, aucune autre définition.
Elle se mesure en un éclair dans la profondeur d'un regard, qu'il soit terrifié ou rempli de joie.
Elle se révèle à travers le temps dans la volonté de se dresser contre le destin, de faire ce qu'on peut avec les moyens du bord, aussi minuscule que l'on soit face à la fatalité qui s'abat avec une violence inouïe.
Quoi de plus sensé que ce refus de la mort, quoi de plus beau que cette lutte corps et âme contre la souffrance ?
Tout a été dit, écrit, maintes fois.
Ce que je dis là traduit les pensées de tous ceux avec qui je bosse, avec qui j'aime vivre.
Au bord de l'abîme, à toucher les ténèbres, suspendue à un fil, ne reste qu'une évidence.
C'est arrivé le 27 janvier 2018
À 40 Milles nautiques au Nord-Nord-Ouest de Zouara
Coordonnées géographiques : 33°20'N, 11°57'E
PHOTO 2
De gauche à droite : Basile (dit Baz), Anthony (dit Panda) et Edouard (dit Doudou), respectivement Chef de bord, Pilote, et Second pour le compte de SOS Méditerranée devant « Easy2 », second canot de sauvetage du navire humanitaire « Aquarius ».
PHOTO 3
Ben, médiateur culturel pour le compte de Médecins Sans Frontières, présent à bord d'Easy2 le 27 janvier 2018, dont nous souhaitons rappeler qu'il fut un sauveteur à part entière durant cette opération.
[1] « CPR » : « Cardio-pulmonary resuscitation » – « réanimation cardio-pulmonaire ».
[2] « Easy 1 », « Easy 2 » et « Easy 3 » sont les noms des trois canots de sauvetage de l'Aquarius.
[3] Un membre du personnel médical.
[4] Le « shelter » est une pièce de l'Aquarius, dédiée habituellement aux femmes et aux enfants, qui se transforme en salle d'urgence lors de sauvetages critiques.
|
<urn:uuid:53527836-5a09-40bc-af5d-afac32bc1e9d>
|
CC-MAIN-2019-04
|
https://sosmediterranee.ch/sauvetage-critique/
|
2019-01-22T13:36:55Z
|
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2019-04/segments/1547583850393.61/warc/CC-MAIN-20190122120040-20190122142040-00083.warc.gz
|
fra
| 0.999457 |
Latn
| 21 |
{"fra_Latn_score": 0.9994565844535828}
| 0 |
Avant Propos du Week End
20 avril 2012 - 08:01
L'équipe une se déplace ce week chez le voisin de l'AS Hochstatt pour le traditionnel « derby du bas Sundgau « ,un déplacement périlleux pour les coéquipiers de du gardien K.Lopez. Les Protégés du Président Doppler seront prêts à tout pour faire tomber le leader , qui pour l'occasion sera privé de plusieurs de ses joueurs cadres. La 2 , recevra la sympathique formation de Burnhaupt le Bas , chère au Président Scalco , une victoire et le maintien sera quasiment acquis. La 3 quand à elle se déplacera sur les bord du Rhin du coté de Huningue , la conquête du podium passera par un bon résultat pour les Rasser , Schnebelen et autres Azhar.
|
<urn:uuid:66850652-fdf8-4bbf-9d7c-066598a3ecfd>
|
CC-MAIN-2019-04
|
https://sszillisheim.footeo.com/actualite/2012/04/20/avant-propos-du-week-end.html
|
2019-01-22T13:54:44Z
|
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2019-04/segments/1547583850393.61/warc/CC-MAIN-20190122120040-20190122142040-00083.warc.gz
|
fra
| 0.998856 |
Latn
| 6 |
{"fra_Latn_score": 0.9988564252853394}
| 0 |
Skepta et Nike sortiront une seconde Air Max cette année
Après l'annonce en janvier dernier de l'arrivée d'une nouvelle Nike Air Max en collaboration avec Skepta, le rappeur et la marque à la virgule seraient sur le point de dévoiler un second modèle cet été.
On l'apprenait en début d'année, après le succès aussi incroyable qu'inattendu de la Air Max 97 signée Skepta, Nike a décidé de remettre le couvert en proposant une nouvelle Air Max 97/BW en collaboration avec le rappeur, deux ans après la sortie d'un modèle noir alors passé quasiment inaperçu. Et il semblerait que la firme de l'Oregon ne souhaiterait pas en rester là, puisque l'on apprend aujourd'hui que les deux partenaires sortiront une seconde sneaker et ce, dès cet été.
Modèle de 1999, que Nike devrait rééditer cette année déjà, la Air Max Deluxe aurait été choisie pour cette quatrième collaboration avec le roi de la grime. Évolution de la Air Max 97, cette sneaker à l'allure paradoxalement aussi rétro que futuriste devrait se voir revisitée par Skepta dans des tons noirs et rouges foncés agressifs, comme le montre le mock-up proposé par le célèbre collectif de leakers py_rates. Une sortie qui ne sonne alors que comme une demi-surprise, lorsque l'on sait le goût prononcé de Skepta pour la gamme Air Max des années '90, mais qui sans aucun doute ravir les fans du swoosh et ce, dans quelques mois seulement.
|
<urn:uuid:89f35d14-2af6-4836-ae3c-7ef5722dba1e>
|
CC-MAIN-2019-04
|
https://views.fr/2018/03/23/skepta-nike-sortiront-seconde-air-max-cette-annee/
|
2019-01-22T12:54:28Z
|
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2019-04/segments/1547583850393.61/warc/CC-MAIN-20190122120040-20190122142040-00083.warc.gz
|
fra
| 0.997959 |
Latn
| 9 |
{"fra_Latn_score": 0.9979591965675354}
| 0 |
L'initiative est venue de l'adjoint nantais à la tranquillité publique, Gilles Nicolas. Ce mercredi en fin d'après-midi, une réunion d'urgence rassemblera en préfecture les représentants de la mairie, du parquet, de la police judiciaire et de la direction départementale de la sécurité publique.
Objectif: réagir aux épisodes de violences qui émaillent depuis plusieurs semaines les quartiers de Bellevue, Malakoff et Bottière. Et surtout, réagir à la multiplication des incidents ces derniers jours.
Rivalités Bottière - Nantes-Nord
Samedi, c'est une bagarre qui éclatait au gymnase de la Noé-Lambert autour d'un match de futsal, dimanche soir, une balle perdue traversait la cuisine d'une locataire du quartier Bottière… Lundi, la tension est montée d'un cran à la Bottière et à Nantes-Nord avec l'agression successive de trois adolescents.
Ouest-France et Presse Océan relatent les deux scènes dans leurs éditions de mercredi. Vers 13h d'abord, un jeune de 17 ans était blessé à la cuisse par deux hommes armés d'un couteau, devant le lycée professionnel Léonard de Vinci. «Moins d'une heure plus tard, au lycée Monge (dans les quartiers nord), on voyait une équipe de huit ou neuf gars arriver, écrit Presse Océan Les agresseurs ont fini par trouver leur cible : deux garçons âgés de 15 et 17 ans… habitant à la Bottière.» Les victimes ont alors été roués de coup.
Selon Ouest-France, «la Crim' de la sureté départementale travaille sur des indices de police technique et scientifique et sur des vidéos pour identifier les auteurs des violences».
|
<urn:uuid:f1920dab-4464-446d-af5c-7759e4727bb7>
|
CC-MAIN-2019-04
|
https://www.20minutes.fr/nantes/1493647-20141203-nantes-reunion-crise-apres-violences-bottiere-nantes-nord
|
2019-01-22T12:33:28Z
|
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2019-04/segments/1547583850393.61/warc/CC-MAIN-20190122120040-20190122142040-00083.warc.gz
|
fra
| 0.997424 |
Latn
| 2 |
{"fra_Latn_score": 0.9974241256713867}
| 0 |
Pop Culture
La stratégie est de toucher le plus de joueurs possible.
Les AAA sont sans aucun doute les jeux qui se vendent le mieux mais aussi les plus coûteux en terme de développement, distribution, promotion… Et ça, Shuhei Yoshida, l'homme à la tête de Sony Worldwide Studios, en a totalement conscience. Pour lui, c'est simple : les jeux estampillés AAA doivent devenir de véritables blockbusters et pilotent l'industrie vidéoludique tout en générant une forte pression sur les épaules des développeurs. Et qui dit blockbusters dit toucher le plus de joueurs possible qu'importe leur profil. Autant dire que Sony Worldwide Studios semble avoir déjà pensé à l'avenir du jeu vidéo…
Les AAA doivent toucher le plus de monde possible
C'est lors d'une interview pour MCV que Shuhei Yoshida a expliqué que la pression autour des jeux estampillés AAA était énorme pour les développeurs qui avaient l'impression de ne devoir échouer. Seulement voilà : l'homme explique que ces gros projets ouvrent la voie aux autres jeux dans un objectif simple, toucher le plus de monde possible qu'importe l'âge, le genre, etc. Pour se faire, beaucoup de AAA se ressemblent énormément et la prise de risque est moins grande. De quoi laisser une plus grande place aux indépendants venant avec des propositions différentes.
Dernièrement, Sony a misé sur un autre AAA censé rassembler les foules avec God of War. Une refonte complète du mythe qui a participé au succès du studio à travers un angle plus réaliste. Sony a pris énormément de risques pour réussir à conquérir des joueurs sceptiques de cette nouvelle approche de Kratos tandis que ces derniers – tout comme la presse spécialisée – ont été conquis lors de la sortie du jeu. Preuve que la stratégie rassembleuse autour des blockbusters voulue par la firme japonaise prend auprès des joueurs.
|
<urn:uuid:6b17c5d0-d149-4d89-841f-f80fffc66909>
|
CC-MAIN-2019-04
|
https://www.begeek.fr/pour-lhomme-a-la-tete-de-sony-worldwide-studios-les-jeux-aaa-doivent-etre-de-vrais-blockbusters-282516
|
2019-01-22T12:36:32Z
|
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2019-04/segments/1547583850393.61/warc/CC-MAIN-20190122120040-20190122142040-00083.warc.gz
|
fra
| 0.999239 |
Latn
| 10 |
{"fra_Latn_score": 0.999239444732666}
| 0 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.