masakhane/AfriADR · Datasets at Hugging Face

text stringlengths 8 160	target stringlengths 10 188
Pu nə ghəm vəŋ po tə kwop bə hɔ mco' kam 9 nə Mco' mguŋ guŋ nə .....	Pû nə̂ ghəm vəŋ po tə kwóp bə́ hɔ́ mco' kam 9 nə́ Mco' mgùŋ guŋ nə̂ .....
" Bawaələ yə pu ghəm e kə jo' e tə kwop a pu gɔ pe bii"	" Bǎwaə̌lə́ yə pú ghəm é kə jó' é tə kwóp á pû gɔ pé bíí"
Agbor Bala kwi' gaə pu gəm she pɔ nə nwə paknyə tsʉ' gəlisi wap ghə ka' pfʉə tə kuŋ cwə gaə wap bu'	Agbor Bala kwí' gaə́ pû gəm shé pɔ nə̂ nwə páknyə̂ tsʉ' gəlísì wáp ghə kà' pfʉə̀ tə́ kúŋ cwə́ gaə́ wâp bǔ'
Mcuŋ Ntamdzə 15 ŋkəmbiyɛ 2021.	Mcuŋ Ntâmdzə 15 ŋkə̂mbiyɛ́ 2021.
Tsʉ' fə:Afrik performance batə 164.	Tsʉ' fə̂:Afrik performance batə 164.
Shə tiŋ shu tsʉdyə.	Shə́ tiŋ shu tsʉ́dyə́.
Tə fə nə mu cwə Kaməlun bo hwə pə sim shu yə pə pu ghə bakələ lə.	Tə fə́ nə̂ mú cwə Kaməlûn bo hwə́ pə̂ sim shù yə pə́ pú ghə̂ bǎkə́lə́ lə.
Yəŋ nwə boo ya ta' cəvə mcyə mcuŋ pə dəm o fɛnyə cici cwəpuŋ tə ya' sɔm.	Yəŋ nwə̂ bóo yá ta' cə̌və mcyə́ mcuŋ pə́ dəm ó fɛnyə́ cîcǐ cwəpuŋ tə yâ' sɔ̀m.
Pu bə tsɔ'ɔ jɔ guŋ mci awɛ nwə pə nə mkhʉkhʉɔ, pə thə məbu' pua pə tə ghə gu'.	Pû bə tsɔ'ɔ jɔ́ guŋ mcǐ awɛ́ nwə pə́ nə́ mkhʉkhʉɔ̀, pə́ thə́ mə̂bú' púa pə tə ghə gú'.
Bə shu ŋəm cəcə mghəŋ pyə wap dʉmnyə tsaə lə.	Bə shǔ ŋə́m cəcə mghə̌ŋ pyə wáp dʉmnyə tsaə lə.
Pɔ pəpuŋ pə ghə nwə bakbak pua mcuŋ tu tə pfyə mcyə.	Pɔ pəpúŋ pə ghə nwə bakbàk púa mcǔŋ tú tə pfyə́ mcyə.
Da'gaə guŋ tsə tsyə pu gɔm bə ba' kə bə sʉm a lə tə ŋkwyəpnyə nə pa' dyə bə da' nwə bəm.	Da'gaə́ guŋ tsə́ tsyə pû gɔm bə́ bá' kə bə́ sʉ́m á lə̂ tə̂ ŋkwyə́pnyə́ nə́ pá' dyə̌ bə́ da' nwə bə́m.
Pu gɔ yɔ mkɔ mnə piŋ pua pomnyə topʉə vəŋ e cici mkɔ pua pə pɛmkwə	Pû gɔ yɔ́ mkɔ̀ mnə́ pîŋ púa pǒmnyə́ topʉə̀ vəŋ é cîcǐ mkɔ púa pə pɛ́mkwə̀
Ta' ywə pə nyənyɔ bə gaə Məcwɔ' yə pu gɔ yap e a bə mo bəm e pə gɔ lə fa' Doguŋ Biya nə ghɔ dzə dəm bəŋ pa' dəm nam lə.	Ta' ywə́ pə́ nyə́nyɔ́ bə́ gaə́ Mə̂cwɔ́' yə́ pú gɔ́ yáp é á bə́ mo bə̂m e pə́ gɔ lə fa' Dôguŋ Biya nə ghɔ dzə dəm bəŋ pá' dəm nam lə.
Paknyə mco' A bə wə gɔ mi	Paknyə̂ mcò' Ǎ bə́ wə́ gɔ́ mi
A tə ywə bə wə dʉmnyə pə.	A tə ywə́ bə́ wə́ dʉ́mnyə́ pə́.
Da'gaə wap bə veŋ e pyə wap ŋkɛ gaə mo kuŋ dzʉdyə lə.	Da'gaə́ wáp bə veŋ é pyə́ wáp ŋkɛ gaə́ mô kuŋ dzʉdyə́ lə.
Ba nəŋ bə vəŋ mntʉm Paul Biya nə ghɔm nwə nə ntutə nə vəŋ mcyə mcuŋ təm.	Bǎ nə́ŋ bə́ vəŋ mntʉ́m Paul Biya nə̂ ghɔm nwə nə́ ntútə́ nə̂ vəŋ mcyə́ mcùŋ tə́m.
Ba m mnə a shəŋ gaə pu nə ghɔm ntutə.	Ba m mnə́ ǎ shə́ŋ gaə́ pú nə̂ ghɔm ntútə́.
Mntʉm mco' bə pu nəŋ shəŋtə japnt	Mntʉ̌m mco' bə pú nə́ŋ shə́ŋtə jápnt
Da'gaə sɔm mo tə də ya sɛ ywə pə.	Da'gaə̂ sɔm mò tə̂ də yá sɛ́ ywə́ pə́.
Pɔ pəpuŋ pə ghə nwə bakbak pua mcuŋ A bvʉ tyɔ bo shamtə.	Pɔ pəpúŋ pə ghə nwə bakbàk púa mcǔŋ Ǎ bvʉ̌ tyɔ̀ bo shámtə́.
Shu ntʉm dyə gɔ pə ba tʉ si.	Shu ntʉ̌m dyə́ gɔ pə̂ bǎ tʉ́ sí.
kisim twɔ' hwitə ba shwədyə Doguŋ wə zhəzhəŋ	kísìm twɔ̌' hwítə bá shwədyə̂ Dôgǔŋ wə́ zhə́zhə́ŋ
Da'gaə wap vəŋ mco' pɔ nyənyɔ lə pə ntʉm o sak	Da'gaə́ wáp vəŋ mcó' pɔ nyə́nyɔ́ lə pə́ ntʉ́m ó sàk
Pu nəŋ bə wə gə pa' pu tʉɔnyə paknyə yə pə pɛ mkwə bo ntʉɔ niŋ tə fə mu' tam lə.	Pú nə́ŋ bə́ wə́ gə́ pá' pú tʉɔnyə páknyə́ yə pə́ pɛ mkwə̂ bó ntʉɔ́ níŋ tə fə̂ mú' tam lə.
Elyse tə cwəlɔ bo gɔ ta' nə e nəŋ pə guŋ mgu' si bə pu te nə shu tsʉdyə.	Elysé tə̌ cwəlɔ bó gɔ́ tá' nə́ e nə́ŋ pə́ guŋ mgǔ' sí bə pú té nə̂ shu tsʉ́dyə́.
Tə Fə mu' tam a wə fa' fa' tityə nə yɔ mo yə " e fiŋ" bə yə.	Tə Fə́ mú' tâm ǎ wə́ fá' fa' tityə́ nə́ yɔ́ mo yə " ě fíŋ" bə́ yə.
A tə wə dyɔnyə nə la'tə ba bi waə lə gaə yʉ nə nyaptə mfo pə.	A tə̌ wə́ dyɔnyə́ nə́ la'tə bǎ bî waə̌ lə́ gaə́ yʉ́ nə̂ nyaptə mfò pə̀.
A bə wə cwə mpa' Fəlaŋsi bə a tsə ci pyə pɔ nə sak pfʉə ntʉm guŋ awɛ.	Á bə́ wə́ cwə́ mpâ' Fəlaŋsí bə á tsə̂ cǐ pyə́ pɔ́ nə́ sǎk pfʉə̀ ntʉ́m guŋ awɛ́.
E bə wə shəŋ nə te guŋ gu' e awɛ a ywə yə pu gaə Kaməlun bə tsʉ' e a kə cwanwə a sɔm ywə kə nəŋ shyə tə yʉ.	Ê bə́ wə́ shə́ŋ nə́ tê guŋ gú' e awɛ́ á ywə́ yə pû gaə́ Kaməlûn bə́ tsʉ' ě á kə̂ cwanwə̀ â sɔm ywə́ kə̂ nə̌ŋ shyə́ tə yʉ́.
Da'gaə e dʉɔnyə gaə Kaməlun bə Kaməlun go' yə e lə nəŋ gə pə yɔ a pə gə gaə tʉm tsɔk pə pə swɔptə nə pu swɔptə.	Da'gaə́ ê dʉɔ́nyə gaə́ Kaməlûn bə́ Kaməlûn gǒ' yə e lə nə̌ŋ gə́ pə yɔ́ a pə́ gə́ gaə́ tʉ̂m tsɔ́k pə̀ pə́ swɔptə́ nə́ pú swɔptə.
A pə ntutə gaə pu pə gɔ ghə sa'nyə bə mo yə fəlaŋnsi wə ntʉ bu nə e a tə gɔ yə' ghə bəm pə.	A pə́ ntútə́ gaə́ pú pə́ gɔ ghə sa'nyə bə́ mo yə fəlaŋnsí wə́ ntʉ́ bú nə́ é á tə gɔ yə' ghə bə́m pə́.
A ywə yə a lə cyə nə baŋkye Dologuele RCA dzə Doguŋ yə cwəlɔ Michel Archange Touadera	A ywə́ yə a lə cyə nə baŋkye Dologuelé RCA dzə̌ Dôguŋ yə cwəlɔ́ Michel Archange Touadéra
Və mcuŋ lə ŋwɛnyə gɔm cici sya po'o mcwə mɔ bə a bo ntutə gaə e yɔ ywə yə e gɔ ghə lə.	Və mcuŋ lə̂ ŋwɛnyə gɔm cîcǐ sya pó'o mcwə mɔ̌ bə â bó ntútə́ gaə́ ě yɔ́ ywə́ yə ê gɔ ghə lə.
ywə yə pu gɔ zhyə a bə gaə e tə ntʉ mcuŋ tʉ pə.	ywə́ yə pû gɔ zhyə́ á bə́ gaə́ e tə̂ ntʉ́ mcuŋ tʉ̌ pə́.
E be mcuŋ ntʉtə.	Ê bé mcuŋ ntʉ́tə́.
Pə kamtə gaə pu jɔ pɔ pyə pua Doguŋ fa'a pa' mdofiŋ lə.	Pə kámtə́ gaə́ pû jɔ́ pɔ pyə púa Dôguŋ fa'á pâ' mdofiŋ lə.
O nəŋ bə fa' deŋdeŋ tə' pu a Doguŋ pu tʉ mynə no tə' nəŋ shəŋ nə zhwə o.	O nə́ŋ bə́ fá' deŋdeŋ tə' pú a Dôguŋ pú tʉ̂ mynə́ nô tə' nə́ŋ shə́ŋ nə́ zhwə̂ ó.
A tə nwə bo ŋkwitə sɔm mo pə nəŋ ntʉ paknyə ba nəwaələ	A tə nwə bó ŋkwítə́ sɔm mo pə nə́ŋ ntʉ́ páknyə́ bǎ nə̂waə̌lə́
A nwak nə yəŋ zhəŋ bə pu ghə bakələ.	Â nwak nə́ yə̀ŋ zhəŋ bə́ pú ghə̂ bǎkə́lə́.
Munyə topʉə cwanwə nə pak mghɔ nə lə vam ŋka bakələ cyə.	Múnyə̂ topʉə̀ cwanwə̀ nə́ pàk mghɔ̀ nə lə vam ŋká bǎkə́lə́ cyə̂.
Bə pu tsə m cəŋtə ntʉ mghəŋ shu.	Bə pú tsə́ m cəŋtə ntʉ̌ mghə́ŋ shù.
Pu lə nəŋ bo gyɛ' dʉɔnyə pə tʉ.	Pú lə nə́ŋ bó gyɛ́' dʉɔ́nyə pə tʉ̂.
a zhi shu nə pfyə mcyə cwəlɔ bə pu ghə bakələ	a zhî shu nə pfyə́ mcyə cwəlɔ bə́ pú ghə̂ bǎkə́lə́
Guŋ m syaŋyə nwə yə pu bə cwəlɔ bo jɔ a du fə bi pɔ pyə wap bo shəŋ nə po'mkwə bɔptə ma'no' bak mo yə e fiŋ nə pə dzə e lə.	Guŋ m syaŋyə́ nwə̀ yə pû bə́ cwəlɔ bó jɔ́ á du fə́ bí pɔ pyə wáp bó shə́ŋ nə́ pó'mkwə̀ bɔ́ptə́ má'nò' bák mo yə ě fiŋ nə́ pə̂ dzə̌ é lə.
A bo hwə tsʉ' cʉtə pə ghə mbakbak nwə.	A bó hwə́ tsʉ' cʉ́tə pə ghə mbakbak nwə̀.
Mtəmdyə map bə nə cyə bɔptə guŋ potsə awɛ	Mtə̌mdyə̂ máp bə́ nə́ cyə bɔ́ptə guŋ pǒtsə̂ awɛ́
Wap bə wap ghə pə sɔk tsə nə yə baa.	Wáp bə wáp ghə pə sɔk tsə́ nə yə bǎá.
A ka puŋ gaə mo cyənyə dzə pu wap yɔ o cwəlo.	A ka púŋ gaə́ mo cyə́nyə́ dzə̌ pú wáp yɔ́ ó cwəlǒ.
Wap bə cəcə pu gaə a gɔ pə bə wap pyap tə' tə a pə ba ŋwa' nə pu cwəlɔ a nəŋ bə cwə pəpuŋ.	Wáp bə́ cəcə pú gaə́ â gɔ pə́ bə wáp pyáp tə' tə a pə̂ bǎ ŋwà' nə́ pú cwəlɔ̌ a nə́ŋ bə́ cwə̀ pəpúŋ.
Wap gaə wap lɔ tə bɔ gɔ yɔ ywə yə wap a dɔ ya lə tə ywə lə po gɔ kɔ pa' wap gɔ ŋwak lə.	Wáp gaə́ wáp lɔ tə bɔ́ gɔ́ yɔ́ ywə́ yə́ wap a dɔ́ yá lə tə ywə́ lə pó gɔ kɔ pá' wap gɔ́ ŋwak lə.
Wap bɔɔ fhənyə guŋ pɔ awɛ də mbu ba ŋkaam cwə yə a wə shəŋ a nta' məlumgʉgʉɔ.	Wáp bɔ́ɔ́ fhə́nyə́ gùŋ pɔ awɛ́ də́ mbú ba ŋkáám cwə yə ǎ wə́ shə́ŋ á ntá' mə̂lǔmgʉgʉɔ́.
Wap bɔɔ da'tə gʉ' yap nə guŋ mci awɛ.	Wáp bɔɔ́ dá'tə́ gʉ̂' yap nə̌ gùŋ mcǐ awɛ́.
Wap kwɛ gaə wap gɔ cyə mnə demokrasi a kwi mbwɔp nə sa guŋ.	Wáp kwɛ gaə́ wáp gɔ cyə mnə̂ demokrasi á kwí mbwɔp nə sá gùŋ.
A kə puŋ wap tə' pa' Joseph Owona ko ntʉm dyə mco' lə.	A kə pǔŋ wáp tə́' pá' Joseph Owona kó ntʉ́m dyə̂ mcò' lə.
Pə le nwə nə mco' sɛ gaə pə mo lə ghə ywə pəpuŋ tə cəŋtə dwɔ' mco'.	Pə lê nwə nə́ mcǒ' sɛ́ gaə́ pə́ mo lə ghə́ ywə̂ pəpúŋ tə cəŋtə dwɔ́' mcò'.
A bə bi pu bə pa' nwə gɔ ghiŋ lə.	A bə́ bí pú bə́ pá' nwə̌ gɔ ghiŋ lə.
A nəŋ bə po'o ywə yə pu gɔ həŋtə a pə: Nəkə?	A nə́ŋ bə́ pó'o ywə́ yə́ pû gɔ hə́ŋtə́ á pə́: Nə̂kə?
Yə batə yaəpʉəə pə : wap hɔ a ?	Yə bàtə yaə́pʉə́ə́ pə́ : wáp hɔ̀ a ?
Pɔ tyɔdəŋ lə təM dzə m gɔɔm: mco' bə pə ywə yə pɔ pyə wap de nwə nə a bə lə.	Pɔ tyɔdə̀ŋ lə tə̌M dzə̌ m gɔ́ɔ́m: mcǒ' bə́ pə́ ywə́ yə pɔ pyə wáp dé nwə nə́ á bə́ lə.
Nə cyətə lwɔ' mco' nəŋ gə nə cyətə ghəywə yə kuŋ gɔm a pə wə da'tə ya.	Nə cyətə lwɔ' mcò' nə́ŋ gə́ nə́ cyətə ghəywə́ yə kúŋ gɔm á pə́ wə́ dá'tə yá.
Wə hɔ bə yə a tə "politik" a?	Wə̂ hɔ̀ bə́ yə a tə "politik" â?
Po pyə pə sa' tsʉ' sə kə bo tə bak wap biŋ bəŋthə yap a kə bə wap hɔ ba yap.	Po pyə pə sá' tsʉ' sə́ kə̂ bó tə́ bák wáp bíŋ bəŋthə́ yáp á kə̂ bə wáp hɔ̀ ba yáp.
tyɔ bə a tsə ko ntʉm ntɔmthə	tyɔ̌ bə ǎ tsə̂ kǒ ntʉ́m ntɔ̌mthə́
Nə sɛ nə ɛŋstitʉsiɔŋ wuŋ mi.	Nə́ sɛ̂ nə́ ɛŋstitʉsiɔŋ wúŋ mi.
Mo lə nəŋ gə sɔm ywə də nə nyaptə ceŋnyə bɔɔ.	Mo lə nəŋ gə sɔm ywə́ də́ nə nyaptə́ ceŋnyə bɔ́ɔ.
Bawələ cwə gəzhyə dəm pəpuŋ e nəkələ dzʉ puŋ	Bǎwə̂lə́ cwə́ gə̂zhyə dəm pəpûŋ ě nə̂kə́lə́ dzʉ̌ pùŋ
Pu ntʉm dəmca' yə a bə a puŋ tə cyə lə.	Pú ntʉm dəmcǎ' yə â bə á puŋ tə cyə lə.
A bə ywə yə aa gə vəŋ pə yɔ yəŋ nə ghə pə gaə "pə pəpuŋ" bɔɔ bə da' pə mkhʉkhʉɔ pu a pə thəməbu'.	Á bə ywə́ yə áá gə vəŋ pə yɔ̂ yəŋ nə́ ghə pə́ gaə́ "pə pəpúŋ" bɔ́ɔ bə́ da' pə mkhʉ̀khʉ̀ɔ pú a pə thə́mə̂bú'.
Politik nə ŋwak nə tamtə wap a lu bə wap le ntak nə fa' nyənyɔ tə tyə'.	Politik nə̂ ŋwak nə tamtə wáp a lû bə wáp lě ntak nə fa' nyə́nyɔ́ tə tyə̌'.
Kaməlun pə bə a taknyə.	Kaməlûn pə́ bə ǎ táknyə́.
Msəŋwi pyə pu nyaknyə wap gwak wap mɔŋdo visɔŋ a tə bo da'tə gaə dzʉ gɔ ti puŋ pə.	Msə̌ŋwì pyə́ pú nyaknyə wáp gwák wap mɔŋdo visɔŋ á tə̂ bo dá'tə́ gaə́ dzʉ̌ gɔ tí puŋ pə́.
Gu' Guŋ yə Hobs lə ŋke gaə Guŋ mtyɔ awɛ a bə a nəŋ də m ha?	Gû' Guŋ yə Hobs lə̂ ŋké gaə Guŋ mtyɔ awɛ́ á bə ǎ nə́ŋ də́ m há?
Mghɛghʉghʉɔ pu a mbu' bə wap lo mdyə cɛ du nə nyənyɔ yə pu jo yo lə.	Mghɛghʉghʉɔ̌ pú a mbǔ' bə wáp ló mdyə̌ cɛ̌ dú nə́ nyənyɔ́ yə pû jó yó lə.
Bawələ zhyə gaə tə fə wə mkətu' o cyətə ghə ŋkap a bə nwə ghə o.	Bǎwə̂lə́ zhyə́ gaə́ tə́ fə wə́ mkətú' o cyətə ghə ŋkáp á bə nwə̌ ghə ó.
A bə ba mcɛ o pə jɔ bə pu ghə mghəŋ bʉəə bə nə de wap ci pʉəə.	Â bə́ ba mcɛ̌ o pə́ jɔ́ bə pú ghə mghə́ŋ bʉə́ə́ bə́ nə dé wáp cí pʉə́ə́.
Mghɛcɛ pyə wap zhi a cwə nə tsʉ' pəpuŋ pu nəŋ bə cəŋtə gwim wap nə pyəshə mghɛcɛ.	Mghɛcɛ́ pyə wáp zhí á cwə́ nə̂ tsʉ' pəpúŋ pú nə́ŋ bə́ cə́ŋtə́ gwím wáp nə pyəshə́ mghɛcɛ́.
Bya mo həŋtə bə yə ywə yə aa bo shyə a bə a puŋ lə.	Byá mó hə́ŋtə bə́ yə ywə́ yə áá bó shyə́ á bə ǎ puŋ lə.
Wap kwə tsap mtuŋ map bə wap nəŋ fiŋ nə sɛnyə tyə' tsə yap bə yə pə tə gɔ le tə' a pə.	Wáp kwə̂ tsáp mtûŋ máp bə́ wáp nə́ŋ fíŋ nə sɛnyə tyə̌' tsə̌ yap bə́ yə pə tə gɔ lé tə' á pə́.
wap yap sɛ nə cəŋtə fa' fa' tsap cwə yə a bo shəŋ lə.	wáp yáp sɛ́ nə cəŋtə fa' fa' tsáp cwə yə â bó shə́ŋ lə.
Wap tə ŋke mnə map gaə mghɛcɛ pə.	Wáp tə̂ ŋké mnə̂ máp gaə́ mghɛcɛ́ pə́.
Da' gaə aa pə bə pu ka wɛ sa' tə ja' bə mo fiŋ nə pyap.	Dá' gaə́ aa pə́ bə pú ka wɛ́ sá' tə já' bə mǒ fíŋ nə́ pyáp.
Mcuŋ bɔɔ fiŋ nə pə ba pə mkamvʉ' ba pu ka sɛtə mnyə lə.	Mcǔŋ bɔ́ɔ́ fíŋ nə́ pə̂ ba pə mkâmvʉ̌' bá pú ka sɛ́tə́ mnyə́ lə.
wap vəŋ e pyə ŋkwɛ gaə pə wap ghə pak Madela mzhyə nə ntəŋtə pe ne lə nəŋ bo jak nə pu.	wáp vəŋ é pyə́ ŋkwɛ́ gaə́ pə̂ wáp ghə̂ pák Madela mzhyə nə ntə́ŋtə́ pé né lə nə́ŋ bó ják nə́ pú.
Shə mntəm pyəshə mguŋ tə ja' nə cəŋtə gɔmtə cɔm pu a shə cəcə pu pə.	Shə́ mntə́m pyəshə́ mguŋ tə́ já' nə́ cəŋtə gɔ́mtə́ cɔ́m pú a shə́ cəcə̌ pú pə́.
A pə gə gaə wap pə byap.	A pə́ gə gaə́ wáp pə́ byáp.
Pə pyapguŋ pua guŋ msəŋ wi awɛ ne bə pɔ pyə pu shyə mnə pu tə gə mɔ mtaknyə lə	Pə pyápguŋ púa guŋ msə̌ŋ wì awɛ́ nê bə́ pɔ pyə pû shyə́ mnə́ pú tə́ gə mɔ mtǎknyə́ lə
Nəkələ pə mo ghəla tə gʉ'?	Nə̂kə́lə́ pə́ mo ghə̂lǎ tə gʉ̌'?
Ta' həŋtə nə dolar sha' 100.	Ta' hə́ŋtə̀ nə́ dolar shá' 100.
Da'gaə bo'gwə mshu myə pu do' cwəlɔ a ba nə nə zhəzhɔp mnyə bəŋ nwə gwə myə pu si byap lə.	Da'gaə̂ bo'gwə̂ mshu myə pû dó' cwəlɔ á bá nə́ nə zhə́zhɔ́p mnyə́ bə́ŋ nwə gwə́ myə́ pú sí byap lə.
Mo yə pu bo ŋke tso tsyə nə yəŋ jʉɔjʉm nwə a lam ntiŋnyə dəm sim politik guŋ ɔ gɔm nwə.	Mo yə́ pû bó ŋké tsô tsyə́ nə́ yəŋ jʉɔjʉm nwə á lǎm ntíŋnyə́ dəm sim politik guŋ ɔ gɔm nwə̀.
A nəŋ bə kwa' mo cyɔ ntʉm zhʉm e lə nəŋ bə thəməbu'.	Â nə́ŋ bə́ kwà' mo cyɔ ntʉ́m zhʉ́m e lə nə́ŋ bə́ thə́mə̂bú'.
Da'gaə ka pu tʉɔnyə gaə a bə mu dyə bə e zhyə mzhəŋ nefo bam bə yə e tə niŋ thə e nə a pə.	Da'gaə́ ka pú tʉɔnyə̀ gaə́ â bə́ mû dyə̌ bə́ ě zhyə́ mzhəŋ nèfò bam bə́ yə́ e tə̂ níŋ thə́ ě nə́ á pə.
Da' dʉ' nə bo tsənyə Pɔ pyə wap bo ntʉ mnyə nə Franck Biya lə tə ywə dyə' pə.	Dá' dʉ̀' nə́ bo tsə́nyə́ Pɔ pyə wáp bó ntʉ́ mnyə́ nə̂ Franck Biya lə tə ywə̂ dyə̀' pə.
Nə lwɔ' pəpuŋ yap ne pə ntəŋ wap.	Nə́ lwɔ' pəpûŋ yáp né pə́ ntə́ŋ wáp.
A bə vəŋ mcuŋ.	Â bə́ vəŋ mcúŋ.
A bə dzə pu bə pɔ wap pə ŋkwɛ gaə nəfo gɔ ghɔ mnə bu ntəm ghəŋ la' dyə' nə sak pfʉə pyə a bə Kaməlun lə.	Ǎ bə dzə̌ pú bə́ pɔ wáp pə́ ŋkwɛ gaə̂ nə̀fǒ gɔ ghɔ mnə́ bǔ ntə̂m ghə̌ŋ lá' dyə̀' nə́ sâk pfʉə̀ pyə́ á bə́ Kaməlûn lə.
Pə nəŋ bə jɔ pa a shyə ntʉm bo'gwə mguŋ dzənyə pə lə.	Pə nə́ŋ bə́ jɔ́ pá ǎ shyə ntʉ́m bo'gwə́ mguŋ dzənyə̌ pə lə.
A bə bi pu Kaməlun pə kaməlun.	Á bə́ bí pú Kaməlûn pə́ kaməlûn.

Pu nə ghəm vəŋ po tə kwop bə hɔ mco' kam 9 nə Mco' mguŋ guŋ nə .....

Pû nə̂ ghəm vəŋ po tə kwóp bə́ hɔ́ mco' kam 9 nə́ Mco' mgùŋ guŋ nə̂ .....

" Bawaələ yə pu ghəm e kə jo' e tə kwop a pu gɔ pe bii"

" Bǎwaə̌lə́ yə pú ghəm é kə jó' é tə kwóp á pû gɔ pé bíí"

Agbor Bala kwi' gaə pu gəm she pɔ nə nwə paknyə tsʉ' gəlisi wap ghə ka' pfʉə tə kuŋ cwə gaə wap bu'

Agbor Bala kwí' gaə́ pû gəm shé pɔ nə̂ nwə páknyə̂ tsʉ' gəlísì wáp ghə kà' pfʉə̀ tə́ kúŋ cwə́ gaə́ wâp bǔ'

Mcuŋ Ntamdzə 15 ŋkəmbiyɛ 2021.

Mcuŋ Ntâmdzə 15 ŋkə̂mbiyɛ́ 2021.

Tsʉ' fə:Afrik performance batə 164.

Tsʉ' fə̂:Afrik performance batə 164.

Shə tiŋ shu tsʉdyə.

Shə́ tiŋ shu tsʉ́dyə́.

Tə fə nə mu cwə Kaməlun bo hwə pə sim shu yə pə pu ghə bakələ lə.

Tə fə́ nə̂ mú cwə Kaməlûn bo hwə́ pə̂ sim shù yə pə́ pú ghə̂ bǎkə́lə́ lə.

Yəŋ nwə boo ya ta' cəvə mcyə mcuŋ pə dəm o fɛnyə cici cwəpuŋ tə ya' sɔm.

Yəŋ nwə̂ bóo yá ta' cə̌və mcyə́ mcuŋ pə́ dəm ó fɛnyə́ cîcǐ cwəpuŋ tə yâ' sɔ̀m.

Pu bə tsɔ'ɔ jɔ guŋ mci awɛ nwə pə nə mkhʉkhʉɔ, pə thə məbu' pua pə tə ghə gu'.

Pû bə tsɔ'ɔ jɔ́ guŋ mcǐ awɛ́ nwə pə́ nə́ mkhʉkhʉɔ̀, pə́ thə́ mə̂bú' púa pə tə ghə gú'.

Bə shu ŋəm cəcə mghəŋ pyə wap dʉmnyə tsaə lə.

Bə shǔ ŋə́m cəcə mghə̌ŋ pyə wáp dʉmnyə tsaə lə.

Pɔ pəpuŋ pə ghə nwə bakbak pua mcuŋ tu tə pfyə mcyə.

Pɔ pəpúŋ pə ghə nwə bakbàk púa mcǔŋ tú tə pfyə́ mcyə.

Da'gaə guŋ tsə tsyə pu gɔm bə ba' kə bə sʉm a lə tə ŋkwyəpnyə nə pa' dyə bə da' nwə bəm.

Da'gaə́ guŋ tsə́ tsyə pû gɔm bə́ bá' kə bə́ sʉ́m á lə̂ tə̂ ŋkwyə́pnyə́ nə́ pá' dyə̌ bə́ da' nwə bə́m.

Pu gɔ yɔ mkɔ mnə piŋ pua pomnyə topʉə vəŋ e cici mkɔ pua pə pɛmkwə

Pû gɔ yɔ́ mkɔ̀ mnə́ pîŋ púa pǒmnyə́ topʉə̀ vəŋ é cîcǐ mkɔ púa pə pɛ́mkwə̀

Ta' ywə pə nyənyɔ bə gaə Məcwɔ' yə pu gɔ yap e a bə mo bəm e pə gɔ lə fa' Doguŋ Biya nə ghɔ dzə dəm bəŋ pa' dəm nam lə.

Ta' ywə́ pə́ nyə́nyɔ́ bə́ gaə́ Mə̂cwɔ́' yə́ pú gɔ́ yáp é á bə́ mo bə̂m e pə́ gɔ lə fa' Dôguŋ Biya nə ghɔ dzə dəm bəŋ pá' dəm nam lə.

Paknyə mco' A bə wə gɔ mi

Paknyə̂ mcò' Ǎ bə́ wə́ gɔ́ mi

A tə ywə bə wə dʉmnyə pə.

A tə ywə́ bə́ wə́ dʉ́mnyə́ pə́.

Da'gaə wap bə veŋ e pyə wap ŋkɛ gaə mo kuŋ dzʉdyə lə.

Da'gaə́ wáp bə veŋ é pyə́ wáp ŋkɛ gaə́ mô kuŋ dzʉdyə́ lə.

Ba nəŋ bə vəŋ mntʉm Paul Biya nə ghɔm nwə nə ntutə nə vəŋ mcyə mcuŋ təm.

Bǎ nə́ŋ bə́ vəŋ mntʉ́m Paul Biya nə̂ ghɔm nwə nə́ ntútə́ nə̂ vəŋ mcyə́ mcùŋ tə́m.

Ba m mnə a shəŋ gaə pu nə ghɔm ntutə.

Ba m mnə́ ǎ shə́ŋ gaə́ pú nə̂ ghɔm ntútə́.

Mntʉm mco' bə pu nəŋ shəŋtə japnt

Mntʉ̌m mco' bə pú nə́ŋ shə́ŋtə jápnt

Da'gaə sɔm mo tə də ya sɛ ywə pə.

Da'gaə̂ sɔm mò tə̂ də yá sɛ́ ywə́ pə́.

Pɔ pəpuŋ pə ghə nwə bakbak pua mcuŋ A bvʉ tyɔ bo shamtə.

Pɔ pəpúŋ pə ghə nwə bakbàk púa mcǔŋ Ǎ bvʉ̌ tyɔ̀ bo shámtə́.

Shu ntʉm dyə gɔ pə ba tʉ si.

Shu ntʉ̌m dyə́ gɔ pə̂ bǎ tʉ́ sí.

kisim twɔ' hwitə ba shwədyə Doguŋ wə zhəzhəŋ

kísìm twɔ̌' hwítə bá shwədyə̂ Dôgǔŋ wə́ zhə́zhə́ŋ

Da'gaə wap vəŋ mco' pɔ nyənyɔ lə pə ntʉm o sak

Da'gaə́ wáp vəŋ mcó' pɔ nyə́nyɔ́ lə pə́ ntʉ́m ó sàk

Pu nəŋ bə wə gə pa' pu tʉɔnyə paknyə yə pə pɛ mkwə bo ntʉɔ niŋ tə fə mu' tam lə.

Pú nə́ŋ bə́ wə́ gə́ pá' pú tʉɔnyə páknyə́ yə pə́ pɛ mkwə̂ bó ntʉɔ́ níŋ tə fə̂ mú' tam lə.

Elyse tə cwəlɔ bo gɔ ta' nə e nəŋ pə guŋ mgu' si bə pu te nə shu tsʉdyə.

Elysé tə̌ cwəlɔ bó gɔ́ tá' nə́ e nə́ŋ pə́ guŋ mgǔ' sí bə pú té nə̂ shu tsʉ́dyə́.

Tə Fə mu' tam a wə fa' fa' tityə nə yɔ mo yə " e fiŋ" bə yə.

Tə Fə́ mú' tâm ǎ wə́ fá' fa' tityə́ nə́ yɔ́ mo yə " ě fíŋ" bə́ yə.

A tə wə dyɔnyə nə la'tə ba bi waə lə gaə yʉ nə nyaptə mfo pə.

A tə̌ wə́ dyɔnyə́ nə́ la'tə bǎ bî waə̌ lə́ gaə́ yʉ́ nə̂ nyaptə mfò pə̀.

A bə wə cwə mpa' Fəlaŋsi bə a tsə ci pyə pɔ nə sak pfʉə ntʉm guŋ awɛ.

Á bə́ wə́ cwə́ mpâ' Fəlaŋsí bə á tsə̂ cǐ pyə́ pɔ́ nə́ sǎk pfʉə̀ ntʉ́m guŋ awɛ́.

E bə wə shəŋ nə te guŋ gu' e awɛ a ywə yə pu gaə Kaməlun bə tsʉ' e a kə cwanwə a sɔm ywə kə nəŋ shyə tə yʉ.

Ê bə́ wə́ shə́ŋ nə́ tê guŋ gú' e awɛ́ á ywə́ yə pû gaə́ Kaməlûn bə́ tsʉ' ě á kə̂ cwanwə̀ â sɔm ywə́ kə̂ nə̌ŋ shyə́ tə yʉ́.

Da'gaə e dʉɔnyə gaə Kaməlun bə Kaməlun go' yə e lə nəŋ gə pə yɔ a pə gə gaə tʉm tsɔk pə pə swɔptə nə pu swɔptə.

Da'gaə́ ê dʉɔ́nyə gaə́ Kaməlûn bə́ Kaməlûn gǒ' yə e lə nə̌ŋ gə́ pə yɔ́ a pə́ gə́ gaə́ tʉ̂m tsɔ́k pə̀ pə́ swɔptə́ nə́ pú swɔptə.

A pə ntutə gaə pu pə gɔ ghə sa'nyə bə mo yə fəlaŋnsi wə ntʉ bu nə e a tə gɔ yə' ghə bəm pə.

A pə́ ntútə́ gaə́ pú pə́ gɔ ghə sa'nyə bə́ mo yə fəlaŋnsí wə́ ntʉ́ bú nə́ é á tə gɔ yə' ghə bə́m pə́.

A ywə yə a lə cyə nə baŋkye Dologuele RCA dzə Doguŋ yə cwəlɔ Michel Archange Touadera

A ywə́ yə a lə cyə nə baŋkye Dologuelé RCA dzə̌ Dôguŋ yə cwəlɔ́ Michel Archange Touadéra

Və mcuŋ lə ŋwɛnyə gɔm cici sya po'o mcwə mɔ bə a bo ntutə gaə e yɔ ywə yə e gɔ ghə lə.

Və mcuŋ lə̂ ŋwɛnyə gɔm cîcǐ sya pó'o mcwə mɔ̌ bə â bó ntútə́ gaə́ ě yɔ́ ywə́ yə ê gɔ ghə lə.

ywə yə pu gɔ zhyə a bə gaə e tə ntʉ mcuŋ tʉ pə.

ywə́ yə pû gɔ zhyə́ á bə́ gaə́ e tə̂ ntʉ́ mcuŋ tʉ̌ pə́.

E be mcuŋ ntʉtə.

Ê bé mcuŋ ntʉ́tə́.

Pə kamtə gaə pu jɔ pɔ pyə pua Doguŋ fa'a pa' mdofiŋ lə.

Pə kámtə́ gaə́ pû jɔ́ pɔ pyə púa Dôguŋ fa'á pâ' mdofiŋ lə.

O nəŋ bə fa' deŋdeŋ tə' pu a Doguŋ pu tʉ mynə no tə' nəŋ shəŋ nə zhwə o.

O nə́ŋ bə́ fá' deŋdeŋ tə' pú a Dôguŋ pú tʉ̂ mynə́ nô tə' nə́ŋ shə́ŋ nə́ zhwə̂ ó.

A tə nwə bo ŋkwitə sɔm mo pə nəŋ ntʉ paknyə ba nəwaələ

A tə nwə bó ŋkwítə́ sɔm mo pə nə́ŋ ntʉ́ páknyə́ bǎ nə̂waə̌lə́

A nwak nə yəŋ zhəŋ bə pu ghə bakələ.

Â nwak nə́ yə̀ŋ zhəŋ bə́ pú ghə̂ bǎkə́lə́.

Munyə topʉə cwanwə nə pak mghɔ nə lə vam ŋka bakələ cyə.

Múnyə̂ topʉə̀ cwanwə̀ nə́ pàk mghɔ̀ nə lə vam ŋká bǎkə́lə́ cyə̂.

Bə pu tsə m cəŋtə ntʉ mghəŋ shu.

Bə pú tsə́ m cəŋtə ntʉ̌ mghə́ŋ shù.

Pu lə nəŋ bo gyɛ' dʉɔnyə pə tʉ.

Pú lə nə́ŋ bó gyɛ́' dʉɔ́nyə pə tʉ̂.

a zhi shu nə pfyə mcyə cwəlɔ bə pu ghə bakələ

a zhî shu nə pfyə́ mcyə cwəlɔ bə́ pú ghə̂ bǎkə́lə́

Guŋ m syaŋyə nwə yə pu bə cwəlɔ bo jɔ a du fə bi pɔ pyə wap bo shəŋ nə po'mkwə bɔptə ma'no' bak mo yə e fiŋ nə pə dzə e lə.

Guŋ m syaŋyə́ nwə̀ yə pû bə́ cwəlɔ bó jɔ́ á du fə́ bí pɔ pyə wáp bó shə́ŋ nə́ pó'mkwə̀ bɔ́ptə́ má'nò' bák mo yə ě fiŋ nə́ pə̂ dzə̌ é lə.

A bo hwə tsʉ' cʉtə pə ghə mbakbak nwə.

A bó hwə́ tsʉ' cʉ́tə pə ghə mbakbak nwə̀.

Mtəmdyə map bə nə cyə bɔptə guŋ potsə awɛ

Mtə̌mdyə̂ máp bə́ nə́ cyə bɔ́ptə guŋ pǒtsə̂ awɛ́

Wap bə wap ghə pə sɔk tsə nə yə baa.

Wáp bə wáp ghə pə sɔk tsə́ nə yə bǎá.

A ka puŋ gaə mo cyənyə dzə pu wap yɔ o cwəlo.

A ka púŋ gaə́ mo cyə́nyə́ dzə̌ pú wáp yɔ́ ó cwəlǒ.

Wap bə cəcə pu gaə a gɔ pə bə wap pyap tə' tə a pə ba ŋwa' nə pu cwəlɔ a nəŋ bə cwə pəpuŋ.

Wáp bə́ cəcə pú gaə́ â gɔ pə́ bə wáp pyáp tə' tə a pə̂ bǎ ŋwà' nə́ pú cwəlɔ̌ a nə́ŋ bə́ cwə̀ pəpúŋ.

Wap gaə wap lɔ tə bɔ gɔ yɔ ywə yə wap a dɔ ya lə tə ywə lə po gɔ kɔ pa' wap gɔ ŋwak lə.

Wáp gaə́ wáp lɔ tə bɔ́ gɔ́ yɔ́ ywə́ yə́ wap a dɔ́ yá lə tə ywə́ lə pó gɔ kɔ pá' wap gɔ́ ŋwak lə.

Wap bɔɔ fhənyə guŋ pɔ awɛ də mbu ba ŋkaam cwə yə a wə shəŋ a nta' məlumgʉgʉɔ.

Wáp bɔ́ɔ́ fhə́nyə́ gùŋ pɔ awɛ́ də́ mbú ba ŋkáám cwə yə ǎ wə́ shə́ŋ á ntá' mə̂lǔmgʉgʉɔ́.

Wap bɔɔ da'tə gʉ' yap nə guŋ mci awɛ.

Wáp bɔɔ́ dá'tə́ gʉ̂' yap nə̌ gùŋ mcǐ awɛ́.

Wap kwɛ gaə wap gɔ cyə mnə demokrasi a kwi mbwɔp nə sa guŋ.

Wáp kwɛ gaə́ wáp gɔ cyə mnə̂ demokrasi á kwí mbwɔp nə sá gùŋ.

A kə puŋ wap tə' pa' Joseph Owona ko ntʉm dyə mco' lə.

A kə pǔŋ wáp tə́' pá' Joseph Owona kó ntʉ́m dyə̂ mcò' lə.

Pə le nwə nə mco' sɛ gaə pə mo lə ghə ywə pəpuŋ tə cəŋtə dwɔ' mco'.

Pə lê nwə nə́ mcǒ' sɛ́ gaə́ pə́ mo lə ghə́ ywə̂ pəpúŋ tə cəŋtə dwɔ́' mcò'.

A bə bi pu bə pa' nwə gɔ ghiŋ lə.

A bə́ bí pú bə́ pá' nwə̌ gɔ ghiŋ lə.

A nəŋ bə po'o ywə yə pu gɔ həŋtə a pə: Nəkə?

A nə́ŋ bə́ pó'o ywə́ yə́ pû gɔ hə́ŋtə́ á pə́: Nə̂kə?

Yə batə yaəpʉəə pə : wap hɔ a ?

Yə bàtə yaə́pʉə́ə́ pə́ : wáp hɔ̀ a ?

Pɔ tyɔdəŋ lə təM dzə m gɔɔm: mco' bə pə ywə yə pɔ pyə wap de nwə nə a bə lə.

Pɔ tyɔdə̀ŋ lə tə̌M dzə̌ m gɔ́ɔ́m: mcǒ' bə́ pə́ ywə́ yə pɔ pyə wáp dé nwə nə́ á bə́ lə.

Nə cyətə lwɔ' mco' nəŋ gə nə cyətə ghəywə yə kuŋ gɔm a pə wə da'tə ya.

Nə cyətə lwɔ' mcò' nə́ŋ gə́ nə́ cyətə ghəywə́ yə kúŋ gɔm á pə́ wə́ dá'tə yá.

Wə hɔ bə yə a tə "politik" a?

Wə̂ hɔ̀ bə́ yə a tə "politik" â?

Po pyə pə sa' tsʉ' sə kə bo tə bak wap biŋ bəŋthə yap a kə bə wap hɔ ba yap.

Po pyə pə sá' tsʉ' sə́ kə̂ bó tə́ bák wáp bíŋ bəŋthə́ yáp á kə̂ bə wáp hɔ̀ ba yáp.

tyɔ bə a tsə ko ntʉm ntɔmthə

tyɔ̌ bə ǎ tsə̂ kǒ ntʉ́m ntɔ̌mthə́

Nə sɛ nə ɛŋstitʉsiɔŋ wuŋ mi.

Nə́ sɛ̂ nə́ ɛŋstitʉsiɔŋ wúŋ mi.

Mo lə nəŋ gə sɔm ywə də nə nyaptə ceŋnyə bɔɔ.

Mo lə nəŋ gə sɔm ywə́ də́ nə nyaptə́ ceŋnyə bɔ́ɔ.

Bawələ cwə gəzhyə dəm pəpuŋ e nəkələ dzʉ puŋ

Bǎwə̂lə́ cwə́ gə̂zhyə dəm pəpûŋ ě nə̂kə́lə́ dzʉ̌ pùŋ

Pu ntʉm dəmca' yə a bə a puŋ tə cyə lə.

Pú ntʉm dəmcǎ' yə â bə á puŋ tə cyə lə.

A bə ywə yə aa gə vəŋ pə yɔ yəŋ nə ghə pə gaə "pə pəpuŋ" bɔɔ bə da' pə mkhʉkhʉɔ pu a pə thəməbu'.

Á bə ywə́ yə áá gə vəŋ pə yɔ̂ yəŋ nə́ ghə pə́ gaə́ "pə pəpúŋ" bɔ́ɔ bə́ da' pə mkhʉ̀khʉ̀ɔ pú a pə thə́mə̂bú'.

Politik nə ŋwak nə tamtə wap a lu bə wap le ntak nə fa' nyənyɔ tə tyə'.

Politik nə̂ ŋwak nə tamtə wáp a lû bə wáp lě ntak nə fa' nyə́nyɔ́ tə tyə̌'.

Kaməlun pə bə a taknyə.

Kaməlûn pə́ bə ǎ táknyə́.

Msəŋwi pyə pu nyaknyə wap gwak wap mɔŋdo visɔŋ a tə bo da'tə gaə dzʉ gɔ ti puŋ pə.

Msə̌ŋwì pyə́ pú nyaknyə wáp gwák wap mɔŋdo visɔŋ á tə̂ bo dá'tə́ gaə́ dzʉ̌ gɔ tí puŋ pə́.

Gu' Guŋ yə Hobs lə ŋke gaə Guŋ mtyɔ awɛ a bə a nəŋ də m ha?

Gû' Guŋ yə Hobs lə̂ ŋké gaə Guŋ mtyɔ awɛ́ á bə ǎ nə́ŋ də́ m há?

Mghɛghʉghʉɔ pu a mbu' bə wap lo mdyə cɛ du nə nyənyɔ yə pu jo yo lə.

Mghɛghʉghʉɔ̌ pú a mbǔ' bə wáp ló mdyə̌ cɛ̌ dú nə́ nyənyɔ́ yə pû jó yó lə.

Bawələ zhyə gaə tə fə wə mkətu' o cyətə ghə ŋkap a bə nwə ghə o.

Bǎwə̂lə́ zhyə́ gaə́ tə́ fə wə́ mkətú' o cyətə ghə ŋkáp á bə nwə̌ ghə ó.

A bə ba mcɛ o pə jɔ bə pu ghə mghəŋ bʉəə bə nə de wap ci pʉəə.

Â bə́ ba mcɛ̌ o pə́ jɔ́ bə pú ghə mghə́ŋ bʉə́ə́ bə́ nə dé wáp cí pʉə́ə́.

Mghɛcɛ pyə wap zhi a cwə nə tsʉ' pəpuŋ pu nəŋ bə cəŋtə gwim wap nə pyəshə mghɛcɛ.

Mghɛcɛ́ pyə wáp zhí á cwə́ nə̂ tsʉ' pəpúŋ pú nə́ŋ bə́ cə́ŋtə́ gwím wáp nə pyəshə́ mghɛcɛ́.

Bya mo həŋtə bə yə ywə yə aa bo shyə a bə a puŋ lə.

Byá mó hə́ŋtə bə́ yə ywə́ yə áá bó shyə́ á bə ǎ puŋ lə.

Wap kwə tsap mtuŋ map bə wap nəŋ fiŋ nə sɛnyə tyə' tsə yap bə yə pə tə gɔ le tə' a pə.

Wáp kwə̂ tsáp mtûŋ máp bə́ wáp nə́ŋ fíŋ nə sɛnyə tyə̌' tsə̌ yap bə́ yə pə tə gɔ lé tə' á pə́.

wap yap sɛ nə cəŋtə fa' fa' tsap cwə yə a bo shəŋ lə.

wáp yáp sɛ́ nə cəŋtə fa' fa' tsáp cwə yə â bó shə́ŋ lə.

Wap tə ŋke mnə map gaə mghɛcɛ pə.

Wáp tə̂ ŋké mnə̂ máp gaə́ mghɛcɛ́ pə́.

Da' gaə aa pə bə pu ka wɛ sa' tə ja' bə mo fiŋ nə pyap.

Dá' gaə́ aa pə́ bə pú ka wɛ́ sá' tə já' bə mǒ fíŋ nə́ pyáp.

Mcuŋ bɔɔ fiŋ nə pə ba pə mkamvʉ' ba pu ka sɛtə mnyə lə.

Mcǔŋ bɔ́ɔ́ fíŋ nə́ pə̂ ba pə mkâmvʉ̌' bá pú ka sɛ́tə́ mnyə́ lə.

wap vəŋ e pyə ŋkwɛ gaə pə wap ghə pak Madela mzhyə nə ntəŋtə pe ne lə nəŋ bo jak nə pu.

wáp vəŋ é pyə́ ŋkwɛ́ gaə́ pə̂ wáp ghə̂ pák Madela mzhyə nə ntə́ŋtə́ pé né lə nə́ŋ bó ják nə́ pú.

Shə mntəm pyəshə mguŋ tə ja' nə cəŋtə gɔmtə cɔm pu a shə cəcə pu pə.

Shə́ mntə́m pyəshə́ mguŋ tə́ já' nə́ cəŋtə gɔ́mtə́ cɔ́m pú a shə́ cəcə̌ pú pə́.

A pə gə gaə wap pə byap.

A pə́ gə gaə́ wáp pə́ byáp.

Pə pyapguŋ pua guŋ msəŋ wi awɛ ne bə pɔ pyə pu shyə mnə pu tə gə mɔ mtaknyə lə

Pə pyápguŋ púa guŋ msə̌ŋ wì awɛ́ nê bə́ pɔ pyə pû shyə́ mnə́ pú tə́ gə mɔ mtǎknyə́ lə

Nəkələ pə mo ghəla tə gʉ'?

Nə̂kə́lə́ pə́ mo ghə̂lǎ tə gʉ̌'?

Ta' həŋtə nə dolar sha' 100.

Ta' hə́ŋtə̀ nə́ dolar shá' 100.

Da'gaə bo'gwə mshu myə pu do' cwəlɔ a ba nə nə zhəzhɔp mnyə bəŋ nwə gwə myə pu si byap lə.

Da'gaə̂ bo'gwə̂ mshu myə pû dó' cwəlɔ á bá nə́ nə zhə́zhɔ́p mnyə́ bə́ŋ nwə gwə́ myə́ pú sí byap lə.

Mo yə pu bo ŋke tso tsyə nə yəŋ jʉɔjʉm nwə a lam ntiŋnyə dəm sim politik guŋ ɔ gɔm nwə.

Mo yə́ pû bó ŋké tsô tsyə́ nə́ yəŋ jʉɔjʉm nwə á lǎm ntíŋnyə́ dəm sim politik guŋ ɔ gɔm nwə̀.

A nəŋ bə kwa' mo cyɔ ntʉm zhʉm e lə nəŋ bə thəməbu'.

Â nə́ŋ bə́ kwà' mo cyɔ ntʉ́m zhʉ́m e lə nə́ŋ bə́ thə́mə̂bú'.

Da'gaə ka pu tʉɔnyə gaə a bə mu dyə bə e zhyə mzhəŋ nefo bam bə yə e tə niŋ thə e nə a pə.

Da'gaə́ ka pú tʉɔnyə̀ gaə́ â bə́ mû dyə̌ bə́ ě zhyə́ mzhəŋ nèfò bam bə́ yə́ e tə̂ níŋ thə́ ě nə́ á pə.

Da' dʉ' nə bo tsənyə Pɔ pyə wap bo ntʉ mnyə nə Franck Biya lə tə ywə dyə' pə.

Dá' dʉ̀' nə́ bo tsə́nyə́ Pɔ pyə wáp bó ntʉ́ mnyə́ nə̂ Franck Biya lə tə ywə̂ dyə̀' pə.

Nə lwɔ' pəpuŋ yap ne pə ntəŋ wap.

Nə́ lwɔ' pəpûŋ yáp né pə́ ntə́ŋ wáp.

A bə vəŋ mcuŋ.

Â bə́ vəŋ mcúŋ.

A bə dzə pu bə pɔ wap pə ŋkwɛ gaə nəfo gɔ ghɔ mnə bu ntəm ghəŋ la' dyə' nə sak pfʉə pyə a bə Kaməlun lə.

Ǎ bə dzə̌ pú bə́ pɔ wáp pə́ ŋkwɛ gaə̂ nə̀fǒ gɔ ghɔ mnə́ bǔ ntə̂m ghə̌ŋ lá' dyə̀' nə́ sâk pfʉə̀ pyə́ á bə́ Kaməlûn lə.

Pə nəŋ bə jɔ pa a shyə ntʉm bo'gwə mguŋ dzənyə pə lə.

Pə nə́ŋ bə́ jɔ́ pá ǎ shyə ntʉ́m bo'gwə́ mguŋ dzənyə̌ pə lə.

A bə bi pu Kaməlun pə kaməlun.

Á bə́ bí pú Kaməlûn pə́ kaməlûn.